Erseheint wöchentlich siebenmal. Schrtftlefrimg (Tel. Intemrb. Nr. 2670) sowie Verwaltung u. Buchdruckerei (Tel. Interurb. Nr. 2024): Maribor, Jurciceva ul. 4. Brlefl. Anfragen Rückporto beilegen. Manuskripte werden nicht returniert
Inseraten« u. Abonnements-Annahme ln Marlbor: Jurciceva ul. 4 (Verwaltung). Bezugspreise: Abholen, monatl. 23 Din, zustellen 24 Din. durch Post monatl. 23 Din, für das übrige Ausland monatl. 35 Din. Einzelnummer 1 bis 2 Din.
Mariborer mim
Fiasko In Rom
Patria Brandy Medicinal
best anerkannte Marke, reines Wein-uestiiat bestens empfohlen. 37l?
lRätjelhafle Morde
B u k a r e st, 28. März In einer Ortschaft bei Großwardein wur der 58jährige Kaufmann Terebes Mordet und sein Geschäft ausgeplündert.
etwa zwei Monaten wurden in dem M Hause gegenüberliegenden Gebäude der ^ufmann Herz und seine Frau ebenfalls Mordet. Die bisherigen Feststellungen der Mbarnterie deuten daraus hin, daß beide Erbrechen von denselben Tätern ausge-Mrt worden sind. Die Mörder haben ihre Mer durch Dolchstiche in die Schläfen geltet. Von den Tätern fehlt bisher jeoe Spur.
Demonstrationen gegen bas Dregfus-Drama
P a r i s, 28. März. Die Royalisten veranstalten nach wie bot Demonstrationen gegen die Aufführung bekannten Dreysus-Dramas. Im Thea von Aubigny wurde gestern abends das Stück wieder gegeben. Bald nach der Er. jgfrtung der Vorstellung begannen die 'fwyalisten zu demonstrieren und warfen schließlich eine Anzahl von Stinkbomben in en Saal. Die Zuschauer, die das Haus bis tont letzten Plätzchen gefüllt hatten, ver-Mten sich anfänglich zurückhaltend. Als |eooch der Gestank unerträglich wurde, war sie sich auf die Demonstranten, sodaß im Yeater eine regelrechte Schlacht entstand. , te Polizei konnte nur schwer Ruhe schaf-Und das Haus räumen. Nach etwa zwei vnben ausgiebiger Lüftung war das Ver ^ '^n im Theater wieder erträglich, sodaß <jv Vorstellung fortgesetzt werden konnte, ie/- dvlizei untersuchte jedoch an den Thea vd^"i!ängen jeden Besucher nach Waffen ^ Stinkbomben, um einen ungestörten «tiuz^ ber unterbrochenen Vorstellung zu
_ ®lit kommunistisches Waffendepot.
tei} ^ 6 m n t tz, 28. März. Nach einer Mit-tiiteJ1* Polizeipräsidiums wurden in htrfit e'nen Geflügelfarm in Flöhe
itoei ^ ^"schinengewehr, vier Gewehte und Hen Bajonette, sowie eine Anzahl Patro-Me 'o ebrmunition, die aber schon durch 6m. ,a9erung unbrauchbar geworden war, bon JUnben. Der Inhaber der Farm, der dich. Waffen wußte, behauptet, daß er 8echorf	einer	politischen Partei sei,
hilf.,, °ber der kommunistischen „Roten
l$" ?It‘
h 8°iäHrtget Pfarrer im Beichtstuhl vom Jt „ i , Schlag getroffen.
lei s)[nr, 1 a n b, 28. März. In Prastiglione Äcgg. 1 a tourbe der 80jährige Dorfpfarrer schul-'	46	Jahre in der Gemeinde-
bom siay "^chet tätig war, im Beichtstuhl ^ 9 getroffen und war sofort tot.
8e Börsenbericht
|Nb gil ch'28. März. Devisen: Beo-
^wyork ' P°ris 20.32625, London 25.25, 5.405 J 9‘o6d' Mailand 27.22, Prag *3.85$ n 73-08, Budapest 90.60, Berlin
Die Getreideweltkonferenz folgt dem Beispiel der ÄoNkonkerenz des Völkerbundes
R o nt, 28. März.
In der Weltgetreidekonferenz, die gegenwärtig hier tagt und die im Einvernehmen mit dem Völkerbund und der Internationalen Getreideanstalt einberufen worden war, kam es zu scharfen Debatten und zu so schweren Gegensätzen, daß maßgebende Kreise der Ansicht sind, daß auch diese Konferenz ergebnislos verlaufen wird. Auf der einen Seite bereitet Rußland, auf der anderen dagegen Argentinien große Schwierigkeiten, da es sich durch die europäischen Bestrebungen nach der Lösung der Agrarkrise bedroht sieht.
Große Aufmerksamkeit rief die Erklärung des russischen Delegierten Prof. Kritzmann hervor, der die Erklärung abgab, Rußland lasse sich durch keinerlei Beschluß der Getreidekonserenz bin den, es sei jedoch bereit, an der Lösung der herrschenden Landwirtschaftskrisc mitzuarbeiten. Die Konferenzkreise deuten diese Erklärung dahin, daß Sowjetrußland noch weiterhin seine Dumpingpolitik
fortsetzen und damit die europäischen Agrarstaaten noch weiterhin bedrohen will.
Zu einem scharfen Konflikt kam es zwischen dem französischen Unterstaatssekretär für Landwirtschaft Ponce und dem argentinischen Delegierten L e b r e t o, als der polnische Vertreter die Erklärung abgab, es habe keinen Zweck, über die Gründe der herrschenden Agrarkrise zu verhandeln, da ja diese schon von der Internationalen Getreideanstalt hinlänglich studiert und festgestellt worden seien. Das einzige Mittel sei die Einführung von Präferenzzöllen und eine bessere Organisation der Landwirtschaftskredite. Der französische Unterstaatssekretär gab sodann Ausklärungen über die Beschlüsse der unlängst stattgefundenen Pariser Agrarkonferenz und meinte, seine Regierung habe schon die Weisung erteilt, daß größere Mengen landwirtschaftlicher Erzeugnisse in den südöstlichen Staaten Europas gekauft würden.
Bei diesen Worten sprang der argenti-
nische Delegierte Lebre t o erregt aus und griff Frankreich heftig an, da sich sein Vorgehen im Gegensatz zu den internationalen Gepflogenheiten und Verträgen befinde. Was würde Frankreich dazu sagen, wenn beispielsweise Argentinien nur italienische und englische Waren kaufen dürfe? Das sei dasselbe, was jetzt Frankreich hinsichtlich des Getreideankaufes in Südosteuropa anrege. Präferenzzölle würden Europa nicht retten, sondern vielmehr die Agrarkrise noch verschärfen. Le« breto bekämpfte sodann das Phantom des russischen Dumpings und erklärte, Europa leide wirtschaftlich nur deshalb, weil es in dieser Hinsicht desorganisiert sei und viel zu viel Politik betreibe.
Die Aeußerungen des argentinischen Delegierten werden in den Konserenzkrei-sen lebhaft kommentiert. Allgemein rechnet man damit, daß auch diese Konferenz so rasch und vollkommen ergebnislos enden werde wie die Genfer Zollkonserenz des Völkerbundes.
Das Wiener Zollabkommen
Marsch ck ü, 28. März.
Der Stellvertreter des Außenministers, Oberst Beck, empfing den österreichischen Gesandten Hein und bat ihn um Aufklärungen hinsichtlich des österreichisch-deutschen Zollabkommens. Der Minister gab hiebei der Verwunderung der polnischen Regierung darüber Ausdruck, daß d. Wiener Kabinett, das zweifellos die bisherigen freundschaftlichen Beziehungen zwischen Polen und Oesterreich, namentlich auf wirtschaftlichem Gebiet, richtig einschätzt, die polnische Regierung über gewisse Schritte, die einen Einfluß auf die weitere Entwicklung dieser Beziehungen ausüben könnten, nicht unterrichtet habe
Paris, 28. März.
Der Zollausschuß des Senats hat eine Entschließung gefaßt, in der er das deutsch-österreichische Zollabkommen für geeignet bezeichnet, die Handelsbeziehungen Frankreichs mit Deutschland und Oesterreich aufs schwerste zu bedrohen. Der Ausschuß ersucht die Regierung, Maßnahmen zu treffen, damit die französischen Rechte, wie sie aus internationalen Verträgen hervorgehen, keinen Schaden erleiden. Ministerpräsident Laval wird in der kommenden Woche in der Kammer genaue Aufklärungen über die beabsichtigte Haltung der französischen Regierung geben.
Der Indische „Frlebcnsvertrag
gefährdet
Eröffnung des Nationalkongreffes in Karachee
London, 28. März. In Karachee begann vorgestern der große Nationalkongreß, zu dem etwa 1000 Delegierte und sonstige Teilnehmer aus ganz Indien eingetroffen sind. Außerdem sind in Karachee in mehreren hundert Sonderzügen und Extradampfern viele tausend Besucher eingetroffen. Da die Unterkunftsmöglichkeiten nicht ausreich-
ten, wurde eine große Zeltstadt errichtet. Auch eine besondere Kongreßwache wurde aus jungen Nationalisten gebildet, welche für die Aufrechterhaltung der Ruhe und Ordnung zu sorgen haben. Trotzdem befürchtet man, daß die Sitzung des Kongresses einen sehr stürmischen Verlauf nehmen wird, da die radikale Opposition scharf gegen
HUMANIK
FRÜHLINGS ANGEBOT
DAMEN-MODE-SCHUHE
KINDER-SPANGENSCHUHE,LACK-OD.BRAUN AB 0.75.' HERREN-HALBSCHUHE SCHWARZ OD. BRAUN AB 0.165.* SEIDEN UND FLORSTRUMPFE IN ALLEN MODEFARBEN
MARIBOR. GOSPOSKA 17
Gandhi Sturm läuft und die Ratifizierung des Friedensabkommens zwischen Gandhi und Lord Irwin pm jeden Preis verhindern will. Man muß daher annehmen, daß es zu gewaltsamen Ruhestörungen kommen wird.
Wie Rußland rüstet.
M o s k a u, 28. März.
Am 1. Mai wird die Gesellschaft „Osse-> riachim" der Roten Armee 40 neue Bombenflugzeuge übergeben, die aus freiwilligen Spenden in ganz Rußland erbaut wurden.
Bankerott in Peru.
N e w y o r k, 26. März
Die Regierung von Peru hat der National City Bank offiziell mitgeteilt, daß sie nicht in der Lage sei, die am 1. April fälligen Zinsen für die 24-Millionen-Dollar» anleihe zu zahlen. Die Gesamtanleihe Perus auf amerikanischen Märkten beläuft sich auf 88 Millionen Dollar.
Neuer Winter in Rumänien.
Bukarest, 28. März. Aus Galatz wird gemeldet, daß dort die Temperatur, nachdem ein furchtbarer Schneesturm wütete, auf minus 9 Grad Celsius gesunken ist. Auch aus anderen Teilen des Landes wird ein katastrophaler Temperaturrückgang berichtet.
Untergang eines italienischen Dampfers
Genua, 28. März. Den hiesigen Hafenbehörden ist die Nachricht zugegangen, daß der italienische Dampfer „R u t a" auf der Fahrt nach' Madeira in der Nähe der Inselgruppe von einem Orkan überrascht wurde und gestrandet ist. Die gesamte Mannschaft ist von dem französischen Dampfer „Bille de Verdun" gerettet worden. Der Dampfer „Ruta" war mit einer Mineralladung auf der Fahrt nach Baltimore begriffen.
1(70.000 Seeleute ausländischer Nationalität sollen aus den Vereinigten Staaten ausgewiesen werden.
N e w y o r k, 28. März. Der amerikanische Arbeitsminister hat die erforderlichen Schritte getan, um die nahezu 100.000 Seeleute fremder Nationalität, die in amerikanischen Häsen ihre Schiffe verlassen haben und in den Vereinigten Staaten Arbeit gesucht und gefunden haben, zu deportieren. Einer Entscheidung des Obersten Gerichtshofes zufolge, würde sich eine solche Maßnahme im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen halten.
Neuerliche Demarche?
Der 9tuf nach wirtschaftlichem Boykott Deutschlands und Oesterreichs
2 o n t> o n, 28. März.
Die Oeffentlichkeit steht nach wie vor unter drm Eindruck der Wiener Abmachungen Mischen Oesterreich und Deutschland und billigt den Standpunkt des Außenministers Henderson, wonach sich der Völkerbund mit der Angelegenheit zu befassen habe. Den entsprechenden Vorschlag lehmten jedoch die Regierungen von Berlin und Wien entschieden ab, was in den Londoner Kreisen Unwillen hervorgerufen hat. Man ist allgemein überzeugt, daß die Regierung auf ihrem Standpunkt beharren wird.
In unterrichteten Kreisen verlautet, daß die englisch« Regierung den Kabinetten von Berlin und Wien eine neue Note zu übersenden gedenkt, worin darauf ver wiesen werden soll, daß im Sinne des Genfer Protokolls vom Jahre 1922 der Völkerbund für das Studium der öfter-reichisch-deutfchen Wir^chaftsabmachungen
zuständig sei. Auf Grund dieses Protokolls könne jedes Mitglied des Völkerbundes das Studium einer Angelegenheit beantragen, falls dieselbe internationale Interessen gefährde.
#
P a r i s, 28. März.
Die Angelegenheit des Abschlusses der Zollunion zwischen Oesterreich u. Deutsch land bildete gestern den Gegenstand einer ernsten Behandlung im Schatze des parlamentarischen Ausschusses für Zoll- und Handelsangelegenheiten. Rach längerer Debatte wurde der Beschlutz gefaßt, die Minister des Aeutzern und des Handels aufzusordern, mit aller Entschiedenheit gegen eine Vereinigung Deutschlands mit Oesterreich aufzutreten, da dies den internationalen Abmachungen widerspreche und den Frieden Europas und die wirtschaftlichen Interessen der anderen Staa ten gefährde. Gegebenenfalls soll Frank-
reich die Handelsverträge mit Deutschland und Oesterreich unverzüglich kündigen und Maßnahmen treffen, die in der Praxis einem Boykott dieser beiden Staa ten gleichkämen. Gleichzeitig soll eine Aktion für eine engere wirtschaftliche Mitarbeit Europas als Gegengewicht gegen den deutsch-österreichischen Block in die Wege geleitet werden.
Rach Meldungen aus Brüssel nimmt auch die belgische Regierung denselben Standpunkt ein wie die französische. In politischen und Wirtschaftskreisen wird die wirtschaftliche Isolierung der beiden deutschen Staaten angeregt. Deutschland und Oesterreich sollen die ausländischen Kredite entzogen, dagegen in größerem Maße die Nachfolgestaaten, vor allem Jugoslawien und Rumänien, mit günstigen Krediten beteilt werden, wobei aber die übrigen Balkanstaaten nicht benachteiligt werden dürfen.
Fühlen sie sich müde
nach ihrer täglichen Arbeit?
Trinken Sie eine Tasse der schmackhaften konzentrierten Kraftnahrung
Das Massaker von Lawnpur
Furchtbare Bluttaten der Mohammedaner — 60 Tote und viele Schwer- und Leichtverletzte — Zahlreiche Häuser in Brand
gesteckt
London, 28. März. Die letzten aus Cawnpur eintreffenden Meldungen lassen •■erkennen, daß das Massakre einen noch weit größeren Umfang hatte als man ursprünglich annahm. Die Mohammedaner haben schreckliche Bluttaten begangen. Die Zahl der Toten beläuft sich aus mindestens 60, wozu noch eine große Anzahl von Schwerverletzten kommt, von denen einige im Sterben liegen. Die Zahl der leichter Verletzten ist gleichfalls sehr beträchtlich. Zahlreiche Moscheen und Geschäftshäuser wurden in Brand gesteckt. Die Telephon- und Telegraphenlinien wurden von der Menge zer
stört,. so daß nur spärlich Meldungen ein-laufen. .
Die fanatisierle Menge versuchte auch das Bankgebäude sowie das Gerichtsgebäude zu stürmen und in Brand zu stecken. Die Mohammedaner durchzogen bewaffnet in zahlreichen Gruppen die Straßen der Stadt und schlugen mit ihren großen Bambusstöcken jeden nieder, der sich ihnen in den Weg stellte. Die Polizei ist machtlos und beschränkt sich daraus, das Europäerviertel in großem Umkreis abzusperren. Militärabteilungen wurden zur Verstärkung herbei-gezogen.
Bauers Zukunftspläne
Er will Schlagerkomponist und Filmstar werden
sowie seinen 20jährigen Sohn und seine 18-jährige Tochter. Es wurde festgestellt, daß der Mordtat ein heftiger Streit vorausgegangen war. Die Familienmitglieder wurden in Hast genommen.
Spaniens neuer Diktator?
- «
Noch ist die verständliche Erregung über den Fall Gustav Bauer nicht abgeebbt, und schon wieder beschäftigt er die Oeffent-lichkeit. Diesmal allerdings nicht in krimineller Hinsicht, sondern vielmehr durch seine Zukunstspläne. Er hat bereits zahlreiche Journalisten empfangen, denen er ausführlich auseinandergesetzt hat, was er in nächster Zeit zu tut gedenke. Bei allen Interviews legte <rt? großen Wert, darauf festzustellen, daß seine Schlußgeste im Prozeß, das Küssen der Hände des Verteidigers, nicht eine Geste ohne Inhalt gewesen sei, das sei vielmehr der Ausdruck der tiefsten Verehrung für diesen Mann. Auch betonte er wiederholt seine Unschuld. Er sei bereit, bei dem Leben seiner Mutter und der Frau Decker zu schwören, daß er an der Tat unschuldig sei.
_ Wenn man der Tatsache, daß man sich einem Freigesprochenen gegenüber befindet, gerecht werden will, so kann man es verstehen, daß Gustav Bauer über das Verhalten des Vorsitzenden, der ihn bei seinen letzten Worten des Dankes unterbrochen hat, sehr ungehalten ist. „Es war von den an peinlichen Ueberraschungen für mich wahrlich nicht armen Prozeß wohl die größte, daß der bis dahin so objektive Vorsitzende mich nicht aussprechen ließ."
Man erfährt auch, wie sich Gustav Bauer während der Untersuchungshaft beschäftigte. Meist gab er sich damit ab, Rätsel zu verfassen, er hat zugleich auch eine große Zahl von 'Schlagertexten geschrieben und komponiert, etwa 50 an der Zahl, für deren Veröffentlichung er nun einen Verleger sucht Immerhin ein merkwürdiges Gefühl, wenn man eines Tages einen Schlager von Gustav Dauer singen soll. Eine beinahe peinliche Ueberraschung hat die Absicht Gustav Bauers, die ganze Prozeßmaterie zu einem Tonfilm zu gestalten, hervorgerufen. Der Haupt Meur des Wiener Sensationsprozesses will sich zwar noch mit seinem Verteidiger Dr. GHönbrunn beraten, wie und ob der Plan
Wien, 27. März, ausgeführt werden soll. Aber man muß mit der Möglichkeit rechnen, daß es p einem solchen Film kommt, es sei nur daran erinnert, daß eine Filmfirma die Geschmacklosigkeit besessen hat, die Brüder Saß in einem Film austreten zu lassen, der den geschmackvollen Titel „Der Einbruch im Bankhaus C" trägt.
Schlagerkompvnist und Filmstar! Das sind einige Zukunftspläne Bauers. Aber am besten ist er zweifellos für die Abfassung von Rätseln — er hat während der Untersuchungshaft über 600 Scharaden, gereimte Rätsel et:, niedergeschrieben — geeignet. Hier hat er die Feuerprobe schon bestanden. Man weiß nur nicht, was rätselhafter war, der Mordfall oder der Freispruch.
FamMentragödre
B o z e n, 28. März. In Villandro ist eine gräßliche Familientragödie aufgedeckt worden. Der 64jährige Bauer Schrott wurde mit mehreren Axthieben tot aufgefunden. Neben ihm lag seine 16jährige Tochter, die gleichfalls ermordet worden war. Der Verdacht, die Mordtat begangen zu haben, richtet sich gegen die übrigen Familienangehörigen und zwar die Gattin des Ermordeten,
Die Tatsache, daß General Martinez A n i d o, der starke Mann der Diktatur Primo de Riberas, nach langer Abwesenheit nach Madrid zurückgekehrt ist, wird in politischen Kreisen dahin gedeutet, daß der König beabsichtigt, bei weiterer Ausdehnung der republikanischen Stimmung dem General Anido eine Diktatur zu übertragen.
<§ßn moderner Lasanova
Mailan &. 28. März. Vor dem hiesigen Gerichtshof hätte sich dieser Tage der 45jäh-rige Marquis Giovanni Santint fu Quin-t i l i o aus Arezzo wegen mehrfachen Betruges, Veruntreuung, Diebstahl und anderer Delikte zu verantworten. Der Angeklagte legte in einem ungemein interessanten Schriftsatz ein volles Geständnis ab und erklärte sich als ein Opfer der heutigen Gesellschaftsordnung, die ihm bisher in geradezu zudringlicher Weise — ein arbeitsloses Dasein geboten hatte. Er ließ sich seinerzeit scheiden, um eine reiche Französin, die ihm ein Jahr lang nachreifte, zu heiraten. Er brachte aber in kurzer Zeit das große in die Ehe gebrachte Vermögen durch und verließ sodann die Frau, um anderen Abenteuern nachzugehen. Der letzte Streich mißglückte und brachte ihn ins Kriminal.
und Sie werden bemerken, daß die Müdigkeit verschwunden ist. Ovo-maltin'e beruhigt die Nemsn und ermöglicht einen ruhigen Schlaf.
Ueberall erhältlich: kleine Dose Din 16.—; mittlere Dose Din 32.—; große Dose Din 56.—; ökonomische Packung.
Er erschien mit einer bildhübschen jungen Dame im Laden der Parfümerie Siaperalli und „kaufte" die teuersten Parfumeriewaren zusammen, indem er mit der Geste eines Grandsigneurs die Rechnung mittels eines ungedeckten Schecks bezahlte. Die Geschäftsinhaberin aber stellte den Betrug bald fest und ließ den Marquis verhaften.
Nachspiel eines furchtbaren Liebesdramas
P a l e r m o, 28. März. Ein furchtbares Liebesdrama spielte sich in der Ortschaft Palmi ab. Eine junge Bäuerin namens Pronesti, deren Gatte nach Amerika ausgewandert war, wurde von einem jungen Gutsbesitzer namens Lamanna mit stürmischen Liebesanträgen verfolgt, denen die Bäuerin aber kein Gehör schenkte. Der Lie-beswerber faßte den Plan, sich in die im ersten Stock gelegene Wohnung der Frau einzuschleichen. Er wurde jedoch von dem Bruder der Pronesti bemerkt und zur Rede gestellt. Zwischen den beiden Männern kam es zu einem heftigen Kampfe, in dessen Verlaufe Lamanna einen Dolch zog, um den Angreifer niederzustechen. In diesem kritischen Augenblick sprang die junge Bäuerin herbei und versetzte dem Eindringling mü einer Art einen furchtbaren Schlag über den Kopf, der den Tod des Gutsbesitzers zur Folge hatte. In der Schwurgerichtsverhandlung, die an dramatischen Momenten rti# war, wurden die beiden Angeklagten untck allgemeiner Zustimmung der Anwesenden freigesprochen.
Radio
Sonntag, den 29. März.
Ljubljana 9.30 Uhr: Kirchenmusik
— 11: Vormittagskonzert. — 12: Nachri^ ten, reproduzierte Musik. — 15.80: Frauen-stunde. — 16.30: NachmittagsveranstaltuB
— 20: Abendkonzert. — 21: Konzert. ^ 22: Nachrichten, Jazz. — Beograd 2^ Opernarien. — 21: Sonatenabend. — 22.20-Abendmusik. — Wien 10.30: Orgelkonzert
— 11.05: Konzertmatinee. — 15.45: Naä' mittagskonzert. — 20: Schauspiel „Voru^ tersuchung". — 22.40: Abendmusik. < Graz 16.30: Konzert. — Mähris? O st r a u 20: Leichte Musik. — Brat" s l a v a 19.05: Populäres Konzert. x B r ü n n 20: Lausitz-serbischer Abend. ' 21: Konzert. — Mühlacker 20.30: $ , französische Christuslegenden. — 21.15: %ßt' dische Musik. — 22.50: Zigeunermufik. '
— Toulouses: Konzert. — 2l>,' Opernmusik. — 23.45: Tanzmusik. — $
k a r e st 20: Mussorgsky-Abend. — 2U°‘. Abendmusik. — Rom 20.30: Schuber Operette „Dreimäderlhaus". — P t a ? ^ ‘ Russischer Liederabend. — 22.20: Abend111 sik. — Mailand 20.55: Opernüöeru? gung. — Budapest 23: Jazz. — W « . s ch a u 19: Wagners Oper „Parfifal"-^
Tages- und Nachtcreme zugleich .. ist
NIVEA- CREME
Denn ihr wichtigster Bestandteil, das hautpflegende Eucerit, läßt Nivea-Creme tief in die Haut eindringen, ohne einen Glanz zu hinterlassen. Am Tage schützt die eingedrungene / Creme vor den ungünstigen Einflüssen rauher Witterung, sie ersetzt das durch Wind u. Wetter entzogene Hautfett , und hält die Haut weich und
geschmeidig. Des Nachts wirkt Nivea-Creme auf die Hautgewebe aufbauend u. kräftigend. Dadurch gibt sie Ihnen ein jugendliches Aussehen. Ersetzen können Sie Nivea-Creme nidit, auch nicht durch noch so teure Luxus-Cremes, denn es gibt keine andere Creme, die das hautpflegende Eucerit enthält u. darauf beruht ihre Wirkung.
Dosen; zu S. > "10. und 22.— Dinar / Tuben zu 9.— und i4.— Dinar in Jvjjoslawien; jfugosl. P. Beiersdorf Ä Co. d. s. o. j„ Maribor, Gregorciceva ul. 24
WAS DIE ZAHLEN SAGEN!
' f* ,A\i iWW
LI DA SHAMPOO
Die Rasierklinge
ieae H
Selbst für die empfindlichste Haut absolut verlässlich. Überall erhältlich.
Wiederverkäufer wenden' sich an Gustav Husser & Sohn, Wien VII., Richtergasse 10.
Aus einem Mädchen Wied ein
Mann
Ein Fall in der Tschechoslowakei
P r a g, 28. März. In der Nähe von Kremsier hat sich dieser Tage, zum zweiten-Wle in Mähren, der Fall ereignet, daß aus cinent jungen Mädchen ein Mann wurde. Seit einigen Tagen bemerkte das 26jährige Dienstmädchen Anna Skrizik merkwürdige ^rverliche Veränderungen. Sie suchte ei-tett Arzt auf und nach einer kleinen Ope-
ration wurde das Mädchen in einen Mann verwandelt. Das Landesamt ordnete eine Berichtigung in der Pfarramtseintragung an und der junge Mann erhielt den Namen Vlastimil. Der junge Mann wird sich demnächst der Assentierungskommission stellen müssen.	,	.
Das Gebäude der Medizinischen Fakultät Rechts) in Madrid, auf dem die jederzeit ^ruhigen Studenten am 25. März die rote 5'laggx hißten, um sodann auf die anrük-' end» Polizei und Zivilgarde das Feuer zu ^offnen. Erst nachdem aus Gewehren und
Maschinengewehren 4000 Schuß gefallen waren und nachdem die Studenten mehrere Tote und eine Reihe, von Verletzten verloren hatten, wurde eine Art Waffenstillstand geschlossen.
Ein halbes Bi.._______________________
Wer war der reichste Mann aller Zeiten?
Es ist ein merkwürdiger „Trost" in den heutigen Zeiten, daß es viele Menschen auf J.ve.r Erde gibt, die ihr Vermögen nach - llionen Nhlen. Amerika allein besitzt heu-^ noch rund 30.000 Millionäre und hat das chNtf, die reichsten Menschen der Welt zu mnen Bürgern zu zählen. Henry Ford, der ^utokönig, soll über einen Reichtum verfügst, wie keiner vor ihm. Ist es so? Eine eine Nachprüfung ergibt, daß die Berechnst g nicht stimmt.
Henri) Ford s Vermögen wird aus 1.2 'Earden Dollar (67.2 Milliarden Dinar) . ichätzt. Um in Dinar umgerechnct zu wer-d muß diese Summe bekanntlich mit 56 A^.chhzieit werden. Dabei ist jedoch zu be-^i.^chstFen, daß ein Dollar in Amerika j.st die Kaufkraft von 56 Dinar, sondern |lm* die Hälfte davon hat. Diese, Einschrän b*c ftch auf die Berücksichtigung der licfio * ^ im Lande bezicht, gilt für sämt-4 kommenden Zahlen.
Job» ^nry Ford folgt der Erdölkönig IjQ^v D. Rockefelle r, der 34.25 Mil-nQn,en. ^kuar besitzt. Der amerikanische Fi-ü6ei nfrteL' ^ludrew Mellon verfügt ^ina Cln Vermögen von 11.340 Millionen von srö ^rr ^oichste Engländer, der Herzog 1q st, st nt i n st e r, verfügt über etwa Srpirr. ' Basil Zaharow über 6750 Dinar. Ebenso reich sind der iit= der ,^aradscha von B a r o d a, sowie ^eota^1^^ ^of)n Pierpont M o r g a n, ^illio A a * c x> Vincent A st o r und harter nL a n b c r 5 i 11. Der reichste Ja-Mitsui, und der reichste ben. »nh der bolivianische Erzgru-t i n st^antagenbesitzcr Don Simon P a ihr eigert	l'e	5670 Millionen Dinar
Hinöi'nd berauschend. Wir glau-Fetneienp •i vermögen alles bisher Da-frdoch hnr-,? * Schatten stellen, begehen Sa9e tiein» " ^^ler, die wirtschaftliche
k ->°L S? 8e«m
des Drie^ Vermögen von R a m s e s Philister bon ' be- lt'nt 1200 ö- Chr. die iS'Si QefnnS ' dessen Mumie aber erst 40O.ooo 3-r,rC1\1I,Utdc' ^ird von Diodor auf ibtäche t-ni> «st st geschätzt. Die Summe entlast 25.6 Milliarden Dinar. Berück-
sichtigt man jedoch die Kaufkraft seiner Zeit, in der ein Ochse etwa 8 Dinar kostete, da ein Arbeiter täglich nur 7 Dinar verdiente, so muß man etwa das Zwanzigfache annehmen. Lebte Ramses der Dritte heute, so hätte er ein Vermögen von 513 Milliarden Dinar.
'K r v s u s, der letzte König von Lydien, der von 536 bis 546 v. Chr. regierte, zwang die kleinasiatischen Griechen zur Zinspflicht und häufte riesige Schätze in Sardes an. Die Größe seines Reichtums konnte uns He-rodot nicht überliefern. Er berichtet aber von einem Geschenk an das Orakel zu Del-Phi. Nicht weniger als 117 Säcke Gold zu je 400 Pfund sollen es gewesen sein. Allein diese Gabe, nach dem heutigen Goldpreis von rund 37.000 Dinar pro Kilogramm um gerechnet, würde 885 Millionen Dinar wert gewesen sein. Ferner verlaufet noch von einer Gabe an den Perserkönig Terxes, die nach unserer Währung etwa die Summe von 1350 Millionen Dinar entsprochen haben muß. Ein Mann, der solche Geschenke machen konnte, muß sicherlich vielfacher Mil liardär gewesen sein.
Salomo, Davids Sohn von Batseba, ließ durch Fronarbeit den Tempel auf dem Berge Moria bei Jerusalem bauen. Er unterhielt ein schwelgerisches Hofleben und zahlreiche heidnische Haremsfrauen. Durch die Einfuhr von Gold aus Ophir, durch blühenden Handel vermochte er sich ein Vermögen zu erwerben, das man auf 1620 Millionen Dinar schätzen kann. Nero aber, römischer Kaiser von 53 bis 68, Mutter- und Gattinnenmörder, Christenverfolger usw. reicher als Salomo. Er dürfte rund 2700 Millionen Dinar besessen haben.
Leider sind die einigermaßen zuverlässigen Anhaltspunkte zur Errechnung der
700.000PÄCKCH EM ELI DA SHAMPOO
IM LETZTEN JAHR VERKAUFT
Reich kümer jener Zeiten und auch des Mittelalters recht spärlich. Won dem Engländer Dick W h i 11 i n g t o n, der im 14. Jahrhundert lebte, wissen wir nur, daß er bei einem Fest Schuldscheine, die der König aus gestellt hatte, lächelnd verbrannte. Sie lauteten auf über 54 Millionen Dinar. Auf Grund solch mangelhafter Angaben läßt sich natürlich keine Zahl für seinen Vermögens-wert errechnen. Auch von den Medici, die schon im 13. Jahrhundert durch Handelsgeschäfte zu Reichtum und Macht gelangten und beides bis zum 16. Jahrhundert enorm vergrößerten, wissen wir nur, daß sie als. die reichste Familie der Renaissance galten.
Zahlen über das eigentliche Vermögen der F ugge r sind, ebenfalls nicht zu ermitteln. Sie kamen von der Edelmetallgewinnung zum Geldhandel und zum Warenspekulationshandel, erhöhten ihr Familienvermögen allein in der Zeit von 1475 bis 1500 um reichlich tausend Prozent. Söhne des Geschlechts, schossen Kaiser Max 9.5 Millionen Dinar — bei damals etwa zehnfacher Kaufkraft 95 Millionen — und für den Krieg gegen Venedig 23 Millionen Dinar, olsa einen Wert von etwa 230 Millionen, vor. Außerdem unterstützten sie Kaiser Karl den Fünften bei der Wahl mit bedeutenden Summen, bauten sich Paläste und stifteten die Fuggerei, 106 kleine, gegen mäßigen Zins überlassene Häuser. Einem anderen Nachkommen - des Geschlechts wurde das Recht der Gold- und Silberprägung verliehen.
Mißt man die großen Vermögen vergangener Zeiten nach dem heutigen Geldwert, so kommt man zur Feststellung, daß nicht ein einziger unserer modernen Krösusse jenen Lydierkönig oder gar den Pharao Ram ses erreicht hat.
Wie soll das Riesenvermögen Ramses' in Ziffern ausgedrückt werden? Schon 513 Milliarden' Dinar grenzen an astronomische Zahlen. Versetzen wir uns in die Zeit der Inflation zurück! 513 Milliarden Dinar kommen 38 Milliarden Reichsmark gleich. Am Ende der Inflationszeit entsprach die
neue Reichsmark einer Billion Papiermark. Somit betrug das Vermögen des Pharaonen Ramses im Jahre 1923, in Ziffern aus-gedrückt, 73t 88.000,000.000,OOO.tm,000.000 oder 38. Trilliarden Papiermark. Höher gehtts wohl nimmer!
 -»«■.—  ----------
Aus (Seist
Festlicher Empfang des neuen Bataillons
Am Donnerstag, den 26. d. M. um ¥*. 10 Uhr vormittags traf das neue (vierte) Bataillon des 39. JR., welches bisher in Ka-lasin in Montenegro stationiert war, in Celje ein. Die angskommenen Offiziere und. Soldaten wurden am Bahnperron vom Offizierskorps, von Vertretern der Zivilbehörden und Aemter sowie von zahlreichen Bewohnern empfangen. Beim Empfange wirkte auch ein Teil der Mariborer Militärmusik mit. Begrüßungsansprachen an das neue Bataillon hielten Herr Oberst K o-st i c, Obermagistratsrat Herr Zubic im Namen der Stadtgemeinde, Bezirkshauptmannstellvertreter Herr Klopeiö im Namen der Bezirkshauptmannschaft und Herr Direktor Smertnik im Namen der Sokol-Organisa-tion.
Vor dem Bahnhof fand hierauf ein De-filee statt. Amt Abend veranstaltete das Offiziers!) eim eine Unterhaltung im Hotel „Union". Die Stadt legte am Donnerstag Flaggenschmuck an.
c. Gemeindeverzehrungssteuer. Das Finanz
Ministerium hat der Stadtgemeinde Celje bis zur Bestätigung des neuen Gemeinde-Voranschlages die Einhebung der Gsmeinde-verzehrungssteuer vom 1. Jänner d. I. im vorjährigen Ausmaß gestattet.
c. Fußballmeisterschaft. Amt Sonntag, ■ »h, 29. d. M. um 13 Uhr findet am. Athletiksportplatz beim „Felsenkeller" ein Meisterschaftsspiel zwischen den Reservemannschaften des Athletiksportklubs und des SK. Olymp, um 14.30 aber zwischen den ersten Mannschaften der. beiden Klubs statt.
c. Zahlreiche Unglückssälle. Der 21jährige Bergarbeiter Anton V o g r i n c in Drob-ni dol bei Lasko brach sich am 22. d. M. beim Sturz während der Arbeit den rechten Arm oberhalb des Handgelenkes. — Die 10jährige Arbeiterstochter Anna § o I i n c aus Liubeüno bei Celje brach sich vor ein!»
4000 Schüsse um eine rote Flagge
Diese Zahlen" bestätigen die hervorragenden Eigenschaften desElida Shampoo.
Vom Stadtmagistrat weht die Trauerflagge. Ein Mann, der in seinen besten
gen Tagen beim Sturz den rechten Arm.
— In Dresinja vas bei Perovee geriet der I 17jährige Besitzerssohn Josef D r e v am 23. b. M. unter einen fahrenden Wagen.
Ein Rad ging dem Burschen über den linken Fuß und brach ihm eine Zehe. — Der 24-jährige Alois K n a f e l j c, Bergarbeiter in Drobni bol bei Lasko, hackte sich am 23. d. M. beim Holzhacken den linken Daumen durch. — Der 23jährige Unterbeamte An- j ton K o r e n in Celje brach sich am 22. d.
M. beim Skifahren das rechte Bein. — Dem ,	...	„	> .	^... ■
61jährigen Knecht Jakob Seifner aus	au§	>*,nem Schaffen für das
stürzte bereits im Dezember v. I. ein schwe-1 Gemeinwohl	gerissen wurde	ist	nicht
rer Sack auf das rechte Bein. Lackuer erlitt unter uns. Freitag abends um 22 einen Beinbruch und zugleich eine Versen- ,,-st der ©emcindernt und Backermei-kung, kümmerte sich	aber	nicht viel um	die	j. eF. ^erT . * ^ ° a. st 5 nach längerem,
Verletzung. Erst am	24. d. M. begab er	sich	EB»ungyI o | e n 2 e i b e n leinen Geist auf.
in das hiesige Krankenhaus. — Der 18jäh- Ier Verstorbene, der das Alter von 47 rige Arbeiter Franz P e 8 a k aus GaBerje -OM1611 erreicht hat, siebelte sich im Jahre glitt dieser Tage am Geleise der Sanntaler I 1912 in Maribor an, nachdem er längere Zeit Bahn aus und stürzte so unglücklich, daß et I jst Amerika und nach seiner Rückkehr nach sich den linken Arm	brach	und zugleich ver-	Guropa für kurze Zeit in seinem Heimat-
stauchte. — Ter 22jährige	Georg G o m	i l-1	oct Deberna bei Celje gelebt hatte. Er hatte
ü e k, Knecht in Dresinja vas bei Petrovöe, b'c <Atrenomierte Bäckerei in der fforosfa trat am 26. d. M. früh auf eine Egge und cöfta_ käuflich erworben, wr selbst er im erlitt eine erhebliche Verletzung am linken Laufe der nächsten Jahre hinreichende Bestem. — Alle Verunglückten, mit Ausnahme weise seiner hervorragenden Fachkenntnisse von Anna Zolinc und Alois Kuafeljc, be- und seiner soliden Handlungsweise erbrach-sinden sich im hiesigen Krankenhause in te, ebenso als Leiter der hiesigen, von ihm Pflege.	selbst im Jahre 1924 gegründeten Ford-
c. Wünsche der llmgcbungsbewohner. Am	.	--- ...,	.	.	.	„
Freitag, den 27. b. M. von 10 bis 12 Uhr	.Aer auch uu	chfentltchen sowie	tm	Beo
vormittags empfing der Bezirkshauptmann	sW 4.e " Jfwlte	^arl Robaus eine große
Herr Tr. Hubad im Gemeindeamte in Breg I e' <2Be|°5,c^. Herzen gelegen war bei Celje gegen 40 Bewohner aus der Ge- ljm _ Entwicklung der Freiwilligen meinde Celje-Umgebung, um ihre Wünsche '^uerivehr und deren Rettungsabteilung in zu hören. Bezüglich der Regulierung der |Matrbcr- toar »unächst Kassier bet Sann und ihrer Zuflüsse wurde der Wunsch geändert, man möge die Bäche Soznica,
Susnifca, Koprivuica und Voglajna gründlich ausbaggern und das Sträucherwerk be seitigen. Um die Arbeitslosigkeit zu lindern, sollten mit den öffentlichen Arbeiten wo möglich nur heimische Unternehmer betraut I werden. Die Banalverwaltung möge nicht das Unternehmen „Slograd" kaufen. Der Kuluk soll abgeschafft oder wenigstens ge-
Lokale Cfironik
Samstag, den 28. März
Karl Nobaus
t
Feuerwehr und wurde dann im Jahre
1919 zum Hauptmann gewählt, welchen verantwortungsvollen Posten er bis 1923 bekleidete, in welchem Jahre er aus gesund heitlichen Rücksichten sich zurückzutreten ge zwangen sah. In Anerkennung seiner besonderen Verdienste für die Freiwillige Feuerwehr und deren Rettungsabteilung wurde er bald nach seinem Rücktritt zum Ehrenmitglied ernannt und 1928 mit dem Feuerwehrverd ienstkreuz ausgezeichnet. Es muß dem Verstorbenen hoch ungerechnet werden, daß er den Verein in den schwierigsten Zeiten nach dem Umstürze mit seL tener Umsicht und Energie leitete und über manche gefährliche Klippe hinwegzuführen verstand.
Als Mensch erfreute sich Karl Robaus wegen seines rechtschaffenen, strebsamen und crnsb-biederen Wesens überall, wo man ihn kannte, der größten Wertschätzung und Beliebtheit. In Kreisen seiner zahlreichen Freunde und Bekannten wurde die Todes Botschaft daher auch mit größter Betrübnis zur Kenntnis genommen.
Ehre seinem Angedenken! Der schwer-getroffenen Familie unser innigstes Beileid!
Schadenfeuer bei Glovenj-gradec
Oberhalb von Slovenjgradec knapp unter dem Kernik-Kogel befindet sich mitten in buschigen Wäldern das Schloß G r a d i 8 ä c Dasselbe ist schon lange Jahre hindurch Eigentum des Großgvund-P e ö o l e r, der das
mildert werden. Man sollte mit einem ge-1	^ ~	...	,	-	,
me infamen Hopfenverkauf zu Beginnen t rach I	mittia?	i*r 6 Sru r !
ten Anläßlich der Vereinigung der Gemein- j	c
den soll die ganze Gemeinde Celje-Umgebung ? h- .	vqe	-^,e
der Stadtgemeinde Celje angegliedert wer-	.	,rr.	^	umMofsen.
den. Die Jagdbesitzer sollen die vom Wild I ,	Uuerimhr aus Sloveni-
angecichteteu Schäden begleichen. Bezüglich I	miSt ‘^cr	Motorspritze sofort
der Abfallwässer aus der Fabrik Westen in	^beMeilt und napin	sofort die Löschaktion
Gaberze, welche die. Voglajna und die Sann	.!	otln ^	Wirtschaftsgebäude
verunreinigen, erklärte der Bezirkshaupt-	l7J me9r_ lleretket	werden, da	das	Feuer
mann, daß die	Fertigstellung	der	ReinU	fn <. ujn 9ch griff und	in wenigen Minu-
gungsanlage in	der Fabrik in	Kürze	zu er-	J\n	ben	Futtervorräten so-
warten ist. Der Bezirkshauptmann ver- lG ®	Ackerbau Maschinen vollko m-
sprach in allen vorgetragenen Angelegenheit mnäjchcrte. Wohl konnten die übrigen ten feine Hilfe.	Wohnobjekte von jeder	Gefahr bewahrt
e. Die Sitzung des Gemeinderates non I ;n der^Leckuna£^EleUronfKurzschluß
Celje, welche für Freitag, den 27. d M. an-	fei„.	Der	Schaden Beläuft sich au zirka
Beraumt war, wurde wegen Erkrankung des	120 000 Dmav jw	.!	.“ *?
Bürgermeiswrs auf die erste Woche''nach Ostern verschoben.	1	J J y
bald darauf infolge Blutverlustes seinen Geist aufgab.
Der Angeklagte redete sich bah in aus, er sei derart von Eifersucht gepeinigt worden und so betrunken gewesen, daß er nicht gewußt habe, was er tue. Nichtsdestoweniger lautete das Urteil auf sechs Ja h r e schweren Kerkers.
Totschlag aus Eifersucht
m. Feierliche Ordensüberreichung. Heute vormittags überreichte im städtischen Festsaal der Bürgermeister Herr Dr. I u v a n einer Reihe von Mariborer Persönlichkeiten die ihnen im Laufe des vergangenen Jahres von S. M. dem König verliehenen Ordensauszeichnungen.
m. Eine ehrende Berufung erhielt dieser Tage der Erste Staatsanwalt des Kreisgerichtes in Maribor, Herr Dr. Ivan J a n o i c. Er wurde dem Kassationsgerichtshofe in Beograd mit der Aufgabe zugeteilt, die Organisation sowie die Amtseinführung der in Beograd zu gründenden Oberstaatsanwaltfchaft und der "int Sprengel des Appellationsgerichtshofes in Beograd zu gründenden Staatsanwaltschaften zu überwachen. Damit erhielt Staatsanwalt Dr. Jaitcic, der in seiner Berufseigenschaft über ganz hervorragende Qualitäten verfügt, eine verdiente Anerkennung seiner Fähigkeiten und den Beweis des Vertrauens, das ihm höhererseits geschenkt wird. Zu dieser ehrenden Berufung auch unsere herzlichsten Glückwünsche!
m. Frau Paula Loose singt in Maribor.
Die in Maribor bestens eingeführte Konzert- und Opernsängerin Frau Paula L o v 8 e, die im Vorjahre eine große Ame
c. Bat'a in Celje. Das Unternehmen Bat'a wird am 25. April in den Räumlichkeiten der Firma Brüder Sumer am Haupt-1 Der Senat des Mariborer Kreisgerichtes platz eine Filiale eröffnen.	hat	sich	in letzter Zeit beängstigend oft mit
c. Todesfall. Am 26. d. M. ist im hiesigen Totschlägen zu befassen. Größtenteils han-Krankenhause Herr Hermann T o p l a k, " es sich um Raufereien zwischen bezech-Diener des Spar- und Vorschnßvereines in *en Burschen, bei denen der eine oder der Celje, im Alter von 40 Jahren gestorben. 1 [ein iun9^ Leben lassen muß. Zur Friede seiner Asche!	Abwechslung	stand	heute eine Bluttat aus
c. Unfall. Am 26. d. M. stürzte dem Knecht K Z Ä, l°\ S" 9’
L-opold Prah aus Novi kloster bei Pol- £ ff! j* j“ JSliS £ zela etn Brett auf das rechte Bein. Prah er- warten, der am 28 Jänner d I in Obla litt einen Bruch unter dem Knie und wurde Lf (Slov. gor ten Win er «eovo d 6 e b tu das htepge Krankenhaus überführt. buchstäblich abgeschlachtet hatte.
r.Selbstmordversuch. Am 24. d. M. jagte Den Vorsitz führte Landesgerichtsrat s-ch in Ljubeeno bei Celje der 22jährige A- Z e m l j i ö, Beisitzer waren die Kreisge-lüts K ocm u r, offenbar in plötzlicher richtsrichter K o l 8 e k und A s ch m a n n Geistesverwirrung, eine Kugel in die Brust Die Anklage vertrat Staatsanwalt Doktor unter dem Herz. Die Kugel trat am Rücken H o j n i k, während Rechtsanwalt Dr. K i-aus. Koemur wurde mit dem Rettungsauto in o v e c die Verteidigung führte in das hiesige Krankenhaus überführt. Die Am erwähnten Tage wurde in" der Win-Bei'fetzungen find schwerer Natur.	Izerei Slatiö von Leopold Geh Schnaps ge-
c. Freiwillige Feuerwehr Celje. Den Wo- brannt. Abends kam auch der Angeklagte, chendienst versieht vom Sonntag, den 29. d. ber tagsüber bei einem anderen Besitzer be-Nt. bis einschließlich Samstag, den 4. April istwftigt war, dorthin, da er mit einer der der 1. Zug unter Kommando des Zugsfüh- beiden Winzerinnen ein Verhältnis unter rers Herrn Emmerich Bema.	hielt. Nach dem Essen erklärte Geh — ob im
c.	Den	Apothekennachtdienst versieht vom	fmm nic^t mit $e=
Samstag,	den	28. d. M.	bis einschließlich	«2 N r, a nserbett — er wolle die
Freitag, den 3. April die Apohteke	?	f	f S bewußten Wuizerin verbrin-
S! reuz" auf der König Peter-Straße. r!r" SlL ®ot c versetzten den schon ziem------------1_________________________  ü	lich bezechten Liebhaber des Mädchens der-
dem Unterstützunpsvcreln ?~L\n 38ut/ er Sicht im Raume aus rlc»*- Rlinrion löschte, auf Geh zusprang und diesem mit D11naen< einem Messer einen so heftigen Stich in die
________________Ljubljana,	Pod Iranöo 2. jHalsgegend, versetzte, daß hiebei die Schlag-    	m	„
bn^mtten wurde Md der Mannicheü W 30 Gramm über die Grenze
schmuggelt wirb. Gegen den Kurpfuscher wurde eine strenge Untersuchung eingeleitet.
Die große Wohltätigkeitstombola des
I
rikatournee mit dom denkbar größten Erfolge absolvierte, gab vor einigen Tagen unter Mitwirkung ihrer Tochter Maj-da und der Konservatoristen Marian Lipov-8<rk und Leon Pfeifer in Ljubljana ein selbständiges Konzert, das einen durchschlagenden Erfolg hatte. 9tun ^entschloß sich die San gerin, dom Wunsche ihrer Mariborer Fs»un de nachzukommen und auch in unserer Stadt mit demselben Programme aufzutreten. Das Konzert wird am Freitag, den 10. April d. I. stattfinden.
m. Schreckliche Folgen der Kurpfuscherei.
In Bidonci in Prekmurje hatte die 28jäh-rige Besstzerstochter Veronika Kereczer mit einem um mehrere Jahre jüngeren Burschen ein Verhältnis, das nicht ohne Folgen blieb. Der Freund wandte sich an einen gewissen Räuber in Gornja Lendava um Abhilfe. Dieser übergab ihm ein Päckchen mit einer gelblichen Substanz, sie das Mädchen einmchmen sollte. Veronika tat dies, wurde jedoch bald von derartigen Schmerzen und Krämpfen befallen, daß sie tagsdarauf den Geist aufaab. Die gerichtliche Obduktion ergab eine Vergiftung, wahrscheinlich^ durch Arsenik, das in PM-
gc--
m.
Jungendrotkreuzcs mußte wegen der verspäteten behördlichen Bewilligung vom 29.
auf den 26. April verschoben werden. Da der Gewinn dem Fonds für die Ferialkolo-nien am Meere zufließen wird, wird das P. T. Publikum schon heute ersucht, recht zahlreich nach den Karten der Tombola zu greifen.
m. Freiwilliger Tod in der Trau. Ja
Marenberg warf sich der 25jährige Arbeiter Ludwig ©molar aus Janzevski vrh von der Brücke in die eiskalte Drau und verschwand bald in den Wellen. Jede Hilfe war vergebens, da kein Boot oder Fähre in der Nähe war. Die Leiche konnte bisher nicht aufgefunden werden, ©molar hatte vor der verzweifelten Tat am Brückengeländer an jener Stelle, wo er in die Tiefe prang, mit dem Bleistift ein Kreuz gemacht. Das Motiv der Tat konnte nicht estgeftellt werden. Man glaubt allgemein, wß es sich um plötzliche Sinnesverwirrung handelt.
nt. Die Jahreshauptversammlung des Fischereivereines in Maribor findet morgen, Sonntag, um 10 Uhr im Jagdzimmer )es Hotels „Drei" statt.
m. Die Genossenschaft der Bäcker in N!a« ribor ersucht die Mitglieder, zum morgen, Sonntag, stattsindenden Begräbnis des verdienstvollen und geschätzten Kollegen Herrn Karl RobauS vollzählig zu erscheinen.
nt. Kindermärchenvorstellung. Sonntag um VA8 Uhr abends findet im Theatersaale der „Zadruzna gospodarska Banka" die Märchenvorstellung des SK. „Rapid" statt. Tie reichhaltige Vortragsordnung Beginnt mit einer launigen Begrüßungsansprache und dem unterhaltenden Lustspiel „Tante Sabine". — Die kleine Konferencaise kündet nunmehr den Vortragsreigen, des bunten Teiles an — die musikalischen Darbietungen Geburtstagslied", „s'trvtzige Dirndl" wecb-eln mit heiteren Prosadeklamationen ab, worauf sich noch ein flottes Marschduett n1’5 Schaukelpferdlied von Franz Lehar an-chließt. Das „indische Tanzintermezzo Sab-chi Halef" von Joh. Theiner beschließt dis' en Teil des Programms. — Nach der Paust etzt das reizende Märchenspiel „Fee etta" ein, um Aug und Ohr bei jung uiu> alt zu ergötzen. Mit Joh. Nestroy's 33U/'
! eske „Die Wette", die die Zuseher in k’!16 Laune versetzen wird, ist die Vortragsart nung beendet. — Die noch restlichen
I trittskarten sind in der Musikalienhandlung a| Jos. Hofer und Sonntag ab 4 Uhr an &ct
Kaffe im Theatersaal der Zadruzna gosp^ darska Banka erhältlich.
I SOMMERSPROSSEN^
entfernt schnell und spurlos
CREME ORIZOE"
Ueberill erhältlich Depot: COSMOCNBMIA, ZAGREB
Smiäklasova ul. 23
»»
be?
der
m. Angeschwemmte Leiche. Unweit Kraftwerkes in Fala wurde gestern von Drau eine männliche Leiche angeschroetnss1 ( In derselben konnte der am 28. Dezew^
v. I. bei den Reperaturarbeiten glückte Arbeiter Franz S u l i g o i fannt werden.
verun-tv
der bevorstehenden Cstff feiertage wenden sich der arme, kranke 0.g
m. Angesichts
valide mit vier kleinen Kindern mittellose, alleinstehende Mutter von eb soviel kleinen Kindern an ihre edelininw Helfer in der Not mit der herzlichen ihr und insbesondere der armen Kinder -teres Los durch kleine Spenden wenig! ^ für die Osterzeit lindern zu helfen. p° g Redaktion der „Mariborer Zeitung" ,(| Oljeru die Sammclacktiogen einstellt- 1
Höft, getreten, eventuelle Spenden noch vor Ostern abzugeben, da nach den Feiertagen keine Gaben mehr übernommen werden.
nt. Scheues Pferd. Gestern mittags wurde plötzlich ein Gaul in der Aleksandrova cesta scheu, der in wilder Flucht durch die Aleksandrova cesta dahinraste. Das' Gefährt stieß hiebei mit solcher Wucht in einen Hydrant, daß dieser buchstäblich weggerissen wurde. Das herausströmende Wasser verursachte bald eine kleine Ueberschwemmung. Der Gaul konnte beim Cafe „Jadran" doch angehalten und beruhigt werden.
m. Einbruchsversuch. In der vergangenen Nacht versuchten noch unbekannte Täter den Verkaufsladen der Frau Johanna K o v a ö in der Jezdarska ulica zu erbrechen. Die Strolche wurden aber hiebei vom herannahenden Wachmanns verseucht.
m. Wetterbericht vom 28. Mürz, 8 Uhr: Luftdruck 737, Feuchtigkeitsmesser +4, Barometerstand 745, Temperatur +3.5, Wind richtung WO mit westöstlichem Wolkenzug. Bewölkung teilweise, Niederschlag 0, Umgebung Nebel.
m. Den Apothekennachtdienst versieht ab 'Sonntag die Mohren-Apoiheke (Mag. Bharm. Vladoviö) in der Gosposka ulica.
* Stimmungsabend heute, Samstag, im Hotel Halbwidl. Sonntag: Frühschoppen u. Abendkonzert. Abwechslungsreiches Programm.	3712
* Bei der Linde" (Anderle-Radvanje) heute, Sonntag nachmittags, Frühlinaskon-Zert. Schöner, sonniger Sitzgarten. Autoverkehr. Schöne Fußwege.	3723
m. Auf allgemeines Verlangen findet Sonntag nachmittags um 5 Uhr wieder die Kindervorstellung in der Velila kavarna statt.	3605
* Der aufmerksame Ehemann speist am Sonntag grundsätzlich nicht zu Hause. Wenigstens einmal in der Woche will man seine Stau im Haushalt entlasten. Ißt man in der öffentlichen Mensa am Slomskov trg doch Io gut und billiger als zu Hause. 1557
* Die aufmerksame Frau sorgt dafür, baß der Mann immer gesund und frisch bleibt. Deshalb gibt sie ihm Radeiner Heilwasser.
Ausstellung
moderner französischer Graphik im kleinen Unionsaal. Geöffnet täglich von 10—17 Uhr.
* Pschunder, Radvanje. Frische Pogan-^n. Prima Pickerer Eigenbauwein. 3?24
* Sensation! 2 Bumke-Carmanelli, '»mische musikalische Scherenschleifer aus »em Berliner Wintergarten, ab 1. April im e»f6 „Europa".	3697
* Zahlreiche Aerzte verordnen das natürliche „Herkules Bitterwasser", weil es bst Darmtätigkeit regelt, den Magen stärkt, bas Blut reinigt und die Nerven beruhigt. Ueberall erhältlich.	2071
* Reklam-Dauerwellen nur noch bis 31. im Salon Riedl, Slovenska ulica ^ 16	3648
Trriw.Feuerwehr Maribor
Zur Uebernahme der Bereitschaft für nto0- den 29. März 1931 ist der 2. Zug yMMandiert. Kommandant Brandmeister ***"* Tutta.
.^stdhonnummern für Feuer- und Unfall jungen 2224 und 2336.
v ! ^eschüftserösfnung. Herr Otto C r e-u,fn. 1 o, welcher bisher sein Spezereige-b * *n der PobreLka cesta 46 hatte, hat in ©Vp	.i^ka cesta 2 (Neubau Vlahoviö) ein
öbrm- und Kolonialwarengeschäft	neu
»UtB	r	t-.	bisherige Geschäft	wird
tjgx ^?^Siliale weitergeführt. Siehe Heu-
!$>ec ^.n bst Bevölkerung von Maribor!
Bofefjr &Uj.lcHufe des Verschönerungsvereines d. 4	B..,n stiner	Sitzung vom 28.	Feber
box	‘c gesamte	Bevölkerung von	Mari-
-öeitritt	einzuladen. Alle,	die in
der too^nen' genießen die Wohltaten Plätze» nienanlagen in den Gassen,	auf
die	ben	Parks und sind stolz auf
Iederman^ r «nt> Schönheit der Stadt ivn t,nb	beshalb	auch seine Pflicht
Betein x„ ^„Maßgabe seiner Kräfte den Stadt 'fnrrJ 'bst Verschönerung	der
^stmandeu 4p^Eerstützen. Es wird	wohl
.	^	^ben,	der nicht für diesen Zweck
•den Jahresbeitrag von 10 Dinar aufbringen könnte. Die vermögenderen Volksschichten werden sicherlich auch größere Unterstützungen zuwenden. Jeder, auch der kleinste Beitrag wird zur Entwicklung Maribors gut angelegt werden. Mit der Einhebung der Beiträge wurde das Ausschussmitglied Frau Theresia Schwarz beauftragt.. die Ihnen für den empfangenen Bei trag eine Bescheinigung einhändigen wird, Sie wollen sich jedoch als Vereinsmitglied eintragen.	3718
♦ Bei Kopf-, Lenden- und Schulterrheumatismus, Nervenschmerzen. Hüftweh, Hexenschuß wird das natürliche „Franz-Joses"-Bittcrwasser mit großem Nutzen für die tägliche Reinwafchung des Verdauungskanals angewendet. Universitätskliniken bezeugen, daß das Franz-Josef-Wasscr, besonders im mittleren und vorgerückten Lebensalter, ein vorzügliches Magen- und Darmreinigungsmittel ist.
Aus Vtuj
p. Verschönert das Drauuser! Mit der Er
richtung der Betonschutzmauer am Drauuser in Breg erhielt die ganze Umgebung ein schöneres Aussehen. Umso trostloser ist aber der Anblick am übrigen Teil des Ufers, wo noch alte vermorschte Pfosten hervorragen und wegen der alltäglichen Ablagerung von Abfällen die größte Unreinlichkeit herrscht.
p. Im Stadtkino gelangt heute, Samstag, und morgen, Sonntag, der große Kulturfilm „Mit Byrd zum Südpol" zur Vorführung.
Dauerwellen
8707
von 100 bis 150 Dinar
garantiert haltbar nur
Im Herren- und Damenfriseursalon NEKOLA, Ptuj* Cankarjeva 9
p. Wochenbereitschast der Freiwilligen Feuerwehr. Die Feuerbereitschaft versieht ab Sonntag die dritte Rotte des ersten Zuges mit Brandmeister Ernst D as ch und Rottführer Johann M e r c, während Chauf feur Hans O m u l e tz, Rottführer Ludwig Kropf sowie Anton K u har und Karl P o g a t s ch n i g von der Mannschaft den Rettungsdienst innehaben.
p. Den Apothckennachtdienst versieht bis einschließlich 3. April die Apotheke „Zum Mohren" (Mag. Pharm. Molitor).
Dauerwelle!______________
Herren- und Damensalon „LUIZA“ Ptuj, Slovenski trg 14 stob
Aus äakovec
6. Jubiläum der Vereinigung der Gewerbetreibenden. Die Vereinigung der Gewerbe treibenden in Cafotoec feierte dieser Tage ihr zehnjähriges Gründungsfest. Unter dem Vorsitz ihres unermüdlich tätigen Präses Herrn Vizebürgermeister Stefan Horvath entwickelte sich die Organisation im Laufe der Jahre zu einer der stärksten Korporationen von öakonec. Die Duplizität der Ereignisse wollte es, daß der verdienstvolle Präses Herr Stefan Horvath am selben Abend von einem Herzschlag gerührt wurde, dem er bald darauf erlag. Der ke^..« chene, der durch lange Jahre hindurch in den verschiedensten Korporationen mit außergewöhnlichen Eifer und Erfolg tätig war, erfreute sich allseits einer ganz außergewöhnlichen Wertschätzung und Sympathie. R. i. p.
5. Theaterabend des Sportklubs. Die Dilitantensektion des SK. Cafoöec veranstaltete am 25. d. eine Theatervorstellung. Zur Aufführung gelangte der ulkige Schwank „Der unschuldige Verführer" von Arnold und Bach, deren Handlung vom Zagreber Regisseur Aca Binieki nach Zagreb verlegt und vom heimischen Künstler B a d n j a f den lokalen Verhältnissen angepaßt wurde. Die hiedurch eingeflochtenen Gestalten aus der öatovccer Gesellschaft erregten bei den Zuschauern viel Heiterkeit, doch störte etwas die Einseitigkeit der Handlung. Im ausverkauftem Hause herrschte fröhlichste Stimmung, wozu die Herren Eugen Melder als Kompagnon Kanarinec und Max P o l-l a k als Hausherr Labeiö durch ihren ungezwungenen Humor viel Beitrugen. Bei den Damen überraschte Frl. $ t o i c e r, die
Man spricht von Jugoslawien
ee»
£
SARGS
.. den frohen Bräuchen des Volkes ..den farbenfreudigen Trachten .. und den schönen Zähnen seiner Bewohner!
Wer von der märchenhaften Schönheit Jugoslawiens erzählt, erwähnt auch die den Jugoslawen eigene seltene Schönheit der Zähne, die viele Tausende sich durch die täglichePflege mit Sarg’sKalo-dont erhalten. Der erfrischende Schaum der Kalodont-Zahncreme macht die Zähne rein und strahlend weiß und schützt den Mund vor Krankheitskeimen.
KALODONT
erhält die Zähne schön und gesund
Schwester unseres heimischen weit über die Grenzen unseres Vaterlandes Bekannten Komponisten Ztolcer-Slavenski, aufs angenehmste. Mit besonderer Charme verkörperte sie die viel umschwärmte Gestalt der Filmschauspielerin Ossi Oßwalda. Frühling und Leben hauchten von ihrer reizenden Figur. Mit recht guten Erfolgen setzten sich ferner auch die Damen Frl. N o v a k, Frl. K o p-j a r, Frl. T r o j a k, Frau Strahonja und Frl. F o ch e r sowie die Herren H o f f m a n n, Macekoviö, K o l-manic usw. durch.
Fridolin:
Es wirb!
Draußen raunen sich die Aeste schon Worte der Verheißung zu. in ihren Spitzen quillt das Grün und in den Säften gährt das Ungestüm des Frühlings. Palmsonntag? Fast ist es schon Erfüllung. Man wartet auf den Frühling mit der Sehnsucht der harrenden Braut und eine warme Welle braust durch die Wern der Welt. Das Mysterium des Neuwerdens entsteht aus dem Nichts; man müßte etwas Gutes tun, um seine Freude darüber zu bändigen.
Mit samtweichen Pfoten streichen Palmkätzchen über die Wunden des Winters, man bedenke: Ostern vor der Tür und bald brennt die Lohe der Sonne in das Rätsel der Welt hinein und ehe wir das Geheimnis des Wiederwerdens erahnt haben, ist schon die Vollendung da. Die Welt wird neu geschaffen, wächst aufs neue aus dem Nichts und aus dem Chaos heraus zum Licht. Nur schade, daß die Menschen immer die gleichen bleiben
Schade. So wird dieses Neuwerden zur Alltäglichkeit, die man durch dreißig oder sechzig oder siebpig Jahre immer neu erlebt. Nicht einmal erlebt, sondern einfach mitmacht. Nicht einmal mitmacht, sondern einfach hinnimmt, wie man das tägliche Mittagessen hinnimmt, oder die tägliche neue Sensation. Blasiert, apathisch, teilnahmslos, so, einfach — dazu gehörig, selbstsicher und sicher der Natur, die das alles so einfach und bequem für uns gemacht hat. Für uns — und uns in den Mittelpunkt ihrer ganzen herrlichen Schöpfung gestellt hat. „Uns", — das sind wir in den Kaffeehäusern und in den Ämtern, in den
Wirtshäusern und im Gefängnis unserer eigenen Manien.
Rund umMs herum braust die Symphonie des Neuwerdens und wir sitzen dabei, wie bei einer altbekannten Operette und die Musik der Sphären und die Harmonie des Seins klingt wie ein abgedroschener Walzer aus einem halbvergessenen Singspiel und wir fühlen uns als Zuschauer, die ihr Eintrittsgeld bezahlt haben und die darum auch Anspruch haben auf das regelmäßige Konzert des Frühlings und die sich das Recht des Pfeifens und des Nör-gelns Vorbehalten haben, das Recht des Kritisierens und das Recht des ignorierenden, indolenten Wagschauens. wenn es nicht so geht, wie wir es wollen. Und die ansonsten versauern und verkalken und vergilben und verbittern.
Eine Spinne läuft über die Wand, fiel# still und reckt ihre schlanken Glieder, streckt sich und kriecht dann bedächtig über den Schreibtisch hin. Hinüber zum Behälter mit Wasser und zum ersten grünen Zweig, der den Tisch schmückt. Und spinnt den ersten Faden vom Zweig herunter in die kleine Spinnenwelt hinein, die so klein ist, daß sie mit dem Druck meiner Löschwiege zerdrückt werden könnte für alle Zeiten. Aber ich zerdrücke die Spinne nicht. Ich ziehe nur ein Gleichnis zwischen der Spinne und den verkalkten Zeitgenossen Auch die Spin ne glaubt, daß der erste grüne Zweig nur da ist, um Halt für ihren Faden zu sein und man sieht ihr die Ungeduld an, daß der grüne Zweig erst heute auf meinem Tisch steht.
Schach
Redigiert von V. Pirc.
Vor einem Wettkamps Gpieimann—Virc
Auf Initiative des Präsidenten des Mariborer Schachklubs, Herrn Kreisrichter E. K r a m e r, hat V. P i r c den Wiener Großmeister und österreichischen Vorkämpfer R. S p i e l m a n n zu einem Wett» kompf von 8—10 Partien herausgefordert R. Spielmann hat sich bereit erklärt, im Anschluß an seine jugoslawische Tournee den Wettkampf auszutragen. Die Veranstaltung
ist auch finanziell bereits gesichert, da die Kurdirektion von RogaZka Slatina übernommen hat. In RogaZka Slatina werden die letzten Partien des Wettkampfes gespielt werden, während die ersten drei in Maribor, vielleicht in Celje und Varazdin statt finden werden. Der Wettkampf wird anfangs Mai beginnen und ca. 14 Tage dauern, so, daß das Finale auf Pfingsten in RogaZka Slatina fällt. Die technische Leitung des Matchs wird Herr Kreisrichter E. Kramer inne haben. Es sei erwähnt, daß dies auf jugoslawischem Boden der erste schachliche Wettkampf sein wird, lieber weitere Einzelheiten werden wir noch berichten.
Für die Simultantournee Spielmanns durch Jugoslawien, die der Jugoslawische Schachverband in Zagreb, bzw. sein agiler Sekretär M. Magdiö organisiert, laufen immer neue Anmeldungen ein, so daß sie voraussichtlich den ganzen April dauern wird. U. a. haben Veranstaltungen übernommen: Zagreb 2 und je 1 Karlovac, N. GradiZka, Subotica.
— Die jugoslawische Repräsentanz auf
der Olympiade in Prag beabsichtigt der Schachverband in Zagreb folgendermaßen zusammen zu stellen: Dr. Vidmar, Dr. Asta-Ios, Vukoviö, Pirc; Reserve König.
— Das erste jugoslawische Meistertournier
wird, wie der Schachverband in Zagreb plant, heuer stattfinden. Es soll zuerst in 4 Vorturniere, u. zw. in Zagreb, Ljubljana, Beograd und Sarajevo eingeteilt werden, worauf die Sieger der einzelnen Gruppen das Finale in Zagreb spielen werden.
— Die Jugoslawien-Tournee R. Spielmanns ist bereits gesichert, da sich eine genügende Anzahl von Interessen, u. a. die Vereine in Eelje, Zagreb, Karlovac, Nova GradiZka und Subotica gefunden haben.
— Im Meisterturnier in Nizza siegte der Franzose Reilly mit Punkten vor Baratz und Rosselli, die je 5% Punkte erzielten.
Sport
Sport am Sonntag
. Um 10 Uhr: Meisterschaftsspiel „Lelezni-öar"—,-Svvboda" am „Maribor"-Platz.
Um 11 Uhr: Start zum Querseldeinlau-fen um die Meisterschaft von Maribor am ' „Rapid"-Platz.
Um 14 Uhr: Meisterschaftsspiel der Reset ven „Maribors" und „Rapids" am „Ra-Pid"-Platz.
Um 15.30 Uhr: Meisterschaftsspiel „Maribor"—„Rapid" am „Rapid"-Platz.
tägigen „Derby" den interessanten Reiz gegeben.
Das FuHboNberby
„Maribor"—„Rapid".
Nach den spärlichen Vorereignissen der heurigen stark hinausgezogenen Frühjahrs-saison geht Sonntag bereits das Schlagerspiel „M a r i b o r" — „R a p i d" in Szene. Beide Namen genügen, um das Interesse der gesamten Sportgemeinde zu erwecken. Wenn auch die Situation in der Tabelle momentan die Eisenbahner an zwei ter Stelle sieht, so ist „Rapid" noch nach wie vor der interessanteste Finalegegner geblieben. Dem Treffen wird daher auch bereits das lebhafteste Interesse entgegengebracht.
lieber die Chancen zu urteilen, erscheint in Anbetracht der kaum «öffneten Frühjahrssaison als fast unmöglich. „Rapid" spielte zwar zweimal gegen Grazer Mannschaften, doch konnte die Mannschaft in diesen Spielen nicht ihre sonstige Stärke zum Ausdruck bringen, da in beiden Spielen allzu viele Begleiterscheinungen eine namhafte Rolle spielten. Daß die Schwarzblauen aber noch immer kämpfen können, beweist der harte Widerstand, ■den sie dem Grazer Meister G. A. K. geleistet hatten.
Die Weißfchwarzen gehen diesmal völlig unvorbereitet in den Kampf. Die Mannschaft absolvierte zwar ein Trainingsmatch, doch können die bei dieser Gelegenheit gezeigten Leistungen durchaus keinen Maßstab für die derzeitige Form bieten, dies umso weniger, als die Mannschaft noch überdies unkomplett angetreten war.
Der Ausgang des Spieles erscheint alio in vieler Hinsicht reichlich ungewiß und gerade dieses Ungewisse dürfte dem sonn-„
„ÄelrzEar" — „Svoboda
Als Einleitung zum großen	Fußball-
kampf am Nachmittag geht morgen, Sonntag. der Punktekampf „Lelezniöars" gegen „Svoboda" vor sich. Die Eisenbahner erfreuen sich Heuer in der Meisterschaft eines überaus günstigen Postens, der ihnen durch den voraussichtlichen morgigen Punkte-gewinn noch weiterhin zuerkannt bleiben dürfte. Für einen Sieg der Eisenbahner spricht vor allem ihre außerordentliche Zähigkeit und Ausdauer, welche Vorzüge sie auch gegen stärkere Gegner recht gut verwerten konnten. Auf diesen Umstand sind auch ihre Erfolge in der vergangenen Saison zurückzuführen. Wenn auch die Siegesaussichten für „Svoboda" gering sind, so darf man die Mannschaft durchaus nicht unterschätzen. Die einzelnen Spieler kämpfen mit ganz außerordentlichem Elan, wodurch die Spielstarke der ganzen Mannschaft gehoben wurde. Das Treffen geht um 10 Uhr am „Maribor"-Platz vor sich.
: Schiedsrichter am Sonntag. Die sonntägigen Fußballspiele werden die Schiedsrichter D e r L a j (Maribor—Rapidst B e r g a n t (Zelezniöar—Svoboda) und I a n o i ö (Maribor—Rapid Reserven) leiten.
: SK. Rapid. Zum Meisterschaftsspiel gegen „Maribor" haben sich einzufinden: R e-serve um 13 Uhr; Tschertsche, Straub, Löschnig Math., Zorzini, Glumac, Frangesch, Pernat Emil, Werbnigg, Mar-cinko, Janzek, Rachle, Ersatz Korada. — Erste Mannschaft um % 15 Uhr: Hermann, Barloviö, Flack, Golinar, Bröckl, Seiffert, Hardinka, Schreiner, Hofstetter, PiZof, Schmidt.
: „Rapid"-Leichtathletiksektion. Günstiges Wetter vorausgesetzt, findet Sonntag, den 29. d. ab 9 Uhr vormittags das erste Freitraining am Platze für alle Abteilungen statt. Anschließend Besprechung betreffend die Schulungswoche vom 8. bis 15. April unter Trainer Ulaga aus Ljubljana. Zahlreiches Erscheinen sehr erwünscht. Die Starter für den Croß-Country treffen sich um 10 Uhr in der Garderobe.
: Me Mitglieder der Tennissektion des SSK. „Maribor" werden auf diesem Wege höflichst ersucht, in Anbetracht der mit der Platzvergrößerung verbundenen . wichtigen Fragen an der am Dienstag, - den 31. d. um halb 19 (7) Uhr im Hotel „Zamorc" stattfindenden Versammlung zuverlässig teilzunehmen. Auch sind alle Freunde und Interessenten, die neu einzutreten wünschen, höflichst geladen.
: SK. Svoboda. Die Spieler Logar, Leben, Gabrijan, Stvah, Sinkoviö, Karner, Ruziö, Gvuber, Dasko, Breznik, Sinkoviö 2 sowie Janzekoviö und Rozmarin haben sich um halb 9 Uhr im Klubheime einzufinden.
: Eröffnungspartie „Edelweiß 1900".
Unsere heurige erste gemeinsame Ausfahrt findet am S o n n t a g, den 12. April nach Sv. Miklavz (zum Wrutz) statt. Abfahrt um 14 Uhr vom Klubheim. Um auch Familienmitgliedern und Nichtradlern Gelegenheit für eine Fahrt nach Sv. Miklavz M ermöglichen, werden Autobusse eingestellt. _ Sonntag, den 26. April, findet das diesjährige „Edelweiß"--Eröf>fnungs-radrennen statt. Nähere Weisungen folgen Die Klubleitung.
: Croß Country - Meisterschaft von Maribor. Das morgige Ouerfeldeinlaufen um die Meisterschaft von Maribor weist bereits ein schönes Meldungsergebnis auf. „Lelez-niöar" ist mit 12, „Rapid" mit 5 und „Ma ribor" mit 5 Läufern vertreten. Der Start geht um 11 Uhr am „Rapid"-Platz vor sich. Wie bereits berichtet, werden 3000 Meter ouf der Laufbahn zurückgelegt.
Wamperl hatte seine echte Nickeluhr, Anschaffungspreis S 4.50. versehentlich fallen lassen und brachte sie zum Uhrmacher in Reparatur.
„Ganz gute Uhr", sagte er. „Ich habe nur den Fehler begangen, daß ich sie fallen gelassen habe."
Der Uhrmacher besichtigt die Uhr.
„O nein", sagte er, „Ihr Fehler war nicht, daß Sie die Uhr fallen ließen, sondern nur der, daß Sie die Uhr wieder aufgehoben haben!"	(„Judge".)
kleidet Sie für wenig Geld
3291	—
modern u. gut!
TiVAD •* 8iii6 Win iiii MM
weü^ Sie soviel verkauft, daß sie trotz des guten Ma
TIVÄB E $i6 ständig i ilr kaufen,
kleidet Sie. daher wirklich gut, damit Sie wieder
TIVAR W
iS 88	tiachti
Tivar
Tlvar
Tivar
Tivar
Tivar
Tivar
Tivar
Tivar
Tivar
Tivar
Tivar
Tivar
trachtet in Schnitt und Ausstattung immer etwas neues, etwas erfreuliches zu bringen.
Herren-Änxüse	240'
■Knaben-Änzüge/'TSÄ 200'-
Herren- in höchst eleganter JOAl nllfelfSilfgGiH HB“ Anzüge Fasson schon ab D 4ÖÖ ■
■Klnder-Änztlge3-6 "’S, Dl„ 110' Kinder- nziige 7-10 JÄ,„ 130 ■Halrosen-Änzüge ""VS 130' •Malrosen-AnzOge VÄ 150'-
O'SMlame >n modernster Fasson,	EÄA*
'SfmtHgjjBöSlS	recht	behaglich,	ab	Dinar	9vU	■
in riesiger Auswahl,	AAi
modernste Muster, ab Dinar «IV ■
Hosen
Hubertus-Hantel SL 200'
200'
Jagd-Raglan p"kr„ D,„, 270'
-Hubertus-Raglan
gar. wasserd. schon ab Din.
TIPI Drin Sie überall)
Besichtigen Sie die Verkaufslokale in:
Split
Subotica St. Beöej Sv. Ivan Zelina Su§ak Sibenik
T esliö Tuzla Valjevo Varazdin Vel. Beökerek Vel. Zdenci Vinkovci Zagreb Zemun Zvornik
V erkauf slokale In Maribor:
Aleksandrova cesta u. Glavni trp
Versuchen Sie!
Sie kommen wieder!
Äleksinac	Kragujevac
Beograd	Kraljevo
Bezdan	Kranj
Bjelovar	Krusevac
Bos. Samac	Ljubljana
Brcko	
Brod n/S.	Maribor
Celje	Ni§
Crvenka	Novisad
Cakovec	Panöevo
Daruvar	Ptuj
Dubrovnik gm	Sarajevo
tflo.spic	Senta
Karlovac	Slov. Konjice
Kotor	Solin
Koprivnica	Sombor
e Rundschau
Eine geniale Zdee
Das deutsch-österreichische Zollabkommen und die übrigen Staaten — Lösung der Europakrise
Fd. Zwischen den Sensationen einiger Mordprozesse, indischer Konferenzen, furchtbarer Elementarkatastrophen und spanischer Revolutionen ist eine neue Sensation entstanden. Im Kampfe der ganzen Wirtschafts weit gegen die Wirtschaftskrise hoben sich Deutschland und O e st erreich selbständig gemacht und zu einem Schlage ausgehclt, der sozusagen' zwei Fliegen auf einmal treffen sollte.
Das eminent politische Moment, das mit der Anschlußfrage, mit der Wiedergutmachungsfrage und mit der Frage der Friedensverträge zusammenhängt, bleibe hier ausgeschaltet. Das Zollabkommen kann von Politikern als
erster Schritt zum Anschluß,
der ja damit de jure bereits erfolgt ist, betrachtet werden. .	,
Auch der Kampf um die Vorherrschaft in einem projektierten Pan e u r o p a, die B r i a n d -so gerne , nach Paris verlegt ch haben mochte und Deutschland aus hundert t, verschiedenen Prestige- und Existenzgründen nach Berlin, gehört in das' Gebiet der Po-: linker.
Liefergreifend ist das wirtschaftliche Moment bei diesem Zollabkommen.
■ E i 'IT w i r t s ch a f t l i ch e s'P a n-Europa ist das Ziel und Ideal aller jener Natioualvkoncmen, die die Rettung Europas : aus der furchtbaren Depression in der Abschaffung der Zölle sehen. Eine Unzahl von
- Konferenzen, an denen sich Minister uud Fachleute getroffen haben, gibt ja Zeugnis davon.
* Freilich ist dieses Ziel nicht'so leicht zu
- erreichen. Selbst wenn alle politischen Grün ■ 'de _ und es gibt deren ja inehr als "genug
■ — aus dem Problem genommen werden, 'bleibt noch immer die Tatsache der
künstlichen Aufstockung übrig, die nach dem Kriege in allen Staaten und in allen Wirtschaftsgebieten,
teils -unter dem Titel der nationalen Notwendigkeit und Unabhängigkeitmachung, der Nationalisierung überhaupt, besonders aber nach dem katastrophalen Konjunkturrückfall erfolgt ist. Dieser riesenhaste, von den Regierungen und der Grctzfinanz forcierte Emanzipationstrieb hat die wirtschaftliche Struktur, der europäischen Staaten, die- vor dem Kriege aufeinand abgepaßt waren, fundamental verändert. Die Einzelposten der Außenhandelsstatistiken aller europäischen Staaten haben 1930 ganz anderen Charakter, als sie 1913 hatten.
Sieht man von der V e r a r nt u n g der Konsumenten- und ■ dem Rückfall der Kaufkraft ab, so bleibt diese Konstatierung noch immer ausreichend, um die progressive Wirtschaftskrise zu erklären.
Die Reduktion der aufgestockten Wirtschaft erfolgt unter dem Zwange der Situation. Gegen eine radikale Reduktion aber, die allein das Gleichgewicht am europäischen Festlapd Herstellen könnte, wehren sich alle Regierungen, da sie die Verantwortung für die Folgen nicht auf sich nehmen können.
Das natürliche Abgleiten der Aufstockung scheint in gewissen Kreisen daher auch als der natürliche Ausklang der Krise betrachtet zu werden.
Mit dem deutsch-österreichischen Zollabkommen ist für die europäische Krise darum nichts Positives geschaffen worden, weil eine lokale Lösung nicht möglich ist. Selbst die lokalen Vorteile sind problematisch, weil die offenen Grenzen das Hinübergreifen lokaler Krisen erleichtern und weil die Zahl der schwächeren Wirtschaftsfaktoren nur vermehr wird. Diese Möglichkeit der Infektion deutscher Wirtschaft durch die österreichische Krisenepidemie und der 'Infektion österreichischer Wirtschaft durch die deutsche Wirtschaftskrankheit ist weit größer, als die Vor-teile sind, die sich aus dem Fallenlassen der Zölle für die, aus. dem Nachbarstaat b e n ö t i g t e n wenigen Produkte ergeben. Selbst wenn die Möglichkeit einer Situa-
tionsverbesserung aber, angenommen, und unter Vorbehalt aller Nachteile, . für zwei Staaten im Herzen Europas gegeben wäre, so bildeten sie einen wirtschaftlichen Korpus, dem sich alle übrigen Staaten mit dem. schließlich genau so ungelösten Krisenproblem, entgegenstellen würden. Ein neuer Brandherd kann im Entstehen sein und die Motive, so gesund sie auch sein mögen, können die wirtschaftliche Kluft, die heute ohnedies alle Staaten trennt, nach mehr vergrößern.
War die Ueberraschung der Welt durch dieses Zollabkommen klug erdacht?
Die ablehnende und abwartende Haltung Europas ist verständlich. Es herrscht noch viel zu viel Mißtrauen und die Krise, ist zu schwer. Man glaubt scheinbar Deutschland den Altruismus dieses, bei Verwirklichung — und wenn er sich auf ganz Europa erstreckt — genialen Planes nicht. Man sieht zu viele politische Pläne im Hintergrund.
Jetzt müssen n e u e W e g e gefunden werden, um ganz Europa mit diesem genialen Plan zu -umfassen. Dann könnte aber Deutschlands Zollabkommen sogar die Rettung aus der Not Europas werden.
WARTEN SIE NICHT
bis auch Sie einen Husten haben-Nehmen Sie rechtzeitig
PANFLAVINPastillen
X Borstenviehmarkt. Maribo r, 27.
März. Der Auftrieb belief sich auf 352 Stück. Die Kauflust war gering; verkauft wurden 135 Stück. Es notierten per Stück: 5—6 Wochen late Jungschweine Dinar 100—125, 7—9 Wochen 150—160, 3—4 Monate 250 —320, 5—7 Monate 450—500, 8—10 Monate 580—600, einjährige 900—1000. Das Kilo Lebendgewicht 8—9 und Schlachtgewicht 11—16 Dinar.
X Heu- und Strohmarkt. M a r i b o r.
28.	März. Die Zufuhren beliefen sich auf 19 Wagen Heu, 10 Wagen Stroh und 3 Wagen Grummet. Heu wurde zu 70—90, Stroh zu 50—60 und Grummet zu 85—90 Dinar per 100 Kg. gehandelt.
X Das Budget des Draubanats. Das Finanzministerium hat das Budget des Draubanats und das Budget der Banalunternehmungen um rund 57 Millionen herabgesetzt. Während 229.5 Millionen Dinar veranschlagt waren, wurden 172.5 Millionen Dinar genehmigt. Auf Ausgaben und Einnah-
men entfallen 116 Millionen Dinar, auf die Banalunternehmungen 56 Millionen Dinar.
X Stand der Nationalbank vom 22. März 1931 (in Millionen Dinar, in Klammern der Unterschied gegenüber der Vorwoche). — Aktiv a: Metalldeckung 208.7 (— 9.2), Darlehen auf Wertpapiere 1.394,0 (— 24,7), Saldo verschiedener Rechnungen 389,2 (+ 18,0). — Passiva: Banknotenumlauf 4.645,5 (— 122.8), Forderungen des Staates 160,7 (+ 28,1), verschiedene Verbindlichkeiten in Giro- und anderen Rechnungen 953,9 (+ 78,6). Eskomptezinsfuß 5.5%, Darlehenszinsfuß 7%.
X Unveränderte Geltung der Weinausfuhrbegünstigungen. In der letzten Zeit wurden Nachrichten verbreitet, daß die Begünstigungen für die Weinausfuhr aufgehoben werden sollten. Das Finanzministerium keilt mit, daß diese Nachrichten erfunden seien. Die Regierung habe nicht die Absicht, dieBe günstigungen aufzuheben, noch sei diese Frage überhaupt angeschnitten worden.
STETEB ^ lOPFEN
höhlt in kurzer Zeit auch den härtesten Granit. wenn.^ashajie Kraft der einzelnen Tropfen nichts ' Bedeutet. Auch die anfänglichen Steinbildungen in der Leber. Niere und Gallenblase sind geringfügig. Allein die unsichtbaren Kalkteilchen und die giftigen Ausscheidungen, die sich hartnäckig in diesen Organen ansammeln, führen mit der Zeit zur Bildung der gefährlichen Gallensteine, die auch die kernigste Gesundheit untergraben. Verhindern Sie diese Erscheinung schon im vorhinien und nehmen Sie täglich 2 bis 3 Glas Radeiner Heilwasser ein.	3293
Noman von Albert-Sinile 5oreI
Autorisierte Uebersetzung von Dvra Münch.
*8. Fortsetzung.	(Nachdruck	verboten.)
Er glaubte, daß niemand im Arbeitszimmer seines Vaters sei, und sich auf ein Stockerl stellend, reihte er das Buch, das er ^rückürachte, auf seinen gewohnten Platz °in. Es war ein illustrierter Text aus dem Evangelium, übersetzt von M. de Sach.
"Es ist so lange", seufzte Odette, „so lan-?e- daß ich aus diese Stunde warte . . . seit dich liebe . . . wie haben wir gelitten!" Philipp hatte, ohne es zu wollen, zuge-1°}}', er wollte nicht mehr hören; er eilte so Pse^mie möglich zur Tür hinaus und lief Ie Treppe hinauf. Olivier und Odette fuh-er auseinander wie zwei Verschwörer.
"Es war jemand daneben", flüsterte sie. "Du glaubst?" fragte Olivier, mutmaßt sie sich getäuscht habe.
"Susanne, Philipp!"
d ^ vand antwortete; er stürzte gegen Tapetengehänge und schob es weg. Das
vwer war leer, aber die Tür war offen PlVr^en; er ’m Stiegenhaus; allein Gb war verschwunden. Olivier kam zu Ee zurück.
gestimmt war jemand da. Aber wer?"
bebte to0t *‘° verstört, daß seine Stimme
"Hättest du Angst?" fragte ihn Odette, wow?	erwiderte	Olivier. „Angst
Acein ° r m • • • Aber ich bin Vater . . . •stibe»0 er könnten durch selche Worte in wl ’ '**> dann war dieses Gespräch '«Wir!?' um nicht die Wahrheit erbet Up.-« ?	' ' • And wenn meine Kin-
c vermuten würden..."
„Daß du mich lieb?st" unterbrach ihn Odette.
„Daß ich dich schön zu Lebzeiten ihrer Mutter geliebt habe", verbesserte Olivier.
Diese Antwort erschreckte Odette, beleidig te, verletzte ste.
„Ich erröte nicht mehr darüber", erwiderte sie, „wenn ich auch früher darüber erröten mußte. Du hast schließlich nichts anderes getan als so viele andere Männer, und du hattest Entschuldigungsgründe, die nicht alle anführen können. Sollten deine Bedenken und dein Kleinmut nochmals über deine Liebe siegen? Du bist frei, du bist niemanden Rechenschaft schuldig!"
„Mir und meinen Kindern! Sie repräsentieren ihre Mutter, und wir befinden uns unter demselben Dach! Wenn sie gelebt hätte, wenn sie vor einem Augenblicke eingetreten wäre, so wurde sie vor Kummer und vor verletztem Stolz gestorben sein; und meine Kinder hätten denselben Schmerz empfunden . . ."
„Genug, genug", rief Odette. „Sollten wir wirklich so erbärmlich sein, um diese Schlachten fortzusetzen, die jeden Tag Tote und Verwundete in unserer Seele zurücklassen? Ich ziehe es tausendmal vor, dich zu verlassen, dich von meiner Gegenwart zu befreien. Keine Schwäche mehr . . . wähle!"
Olivier schwieg; er hatte sich von seiner Heftigkeit "fortreißen lassen, er beherrschte sich jetzt. Odette würde ihre Drohung ausführen, und er konnte nicht von ihr loskommen. Die Autorität, die von ihrer Person ausging, veredelte die Empörung ihrer grausamen Zärtlichkeit. Doch Olivier wollte sich dieser Frau nicht unterwerfen; er wehrte sich gegen die Gewalt, die ihn ihr untertä nig machte, er war entschlossen, Herr der Familie, in die er sie eintreten ließ, zu bleiben. So erklärte er:
„Niemals, hörst du, niemals werden wir
darüber sprechen. Ich verbiete es dir; ja, ich verbiete es dir. Ich beuge mich vor deiner Meinung, und du brauchst dich nur nicht um meine zu kümmern . . . Wir gehören nicht der gleichen Rasse an. . ."
„Du schämst dich der einzigen mutigen Tat deines Lebens. . ."
„Ich werde jetzt nicht diskutieren; wir könnten, du und ich, Worte aussprechen, die nicht mehr gutzumachen sind. . . Laß mich fort ... Ich werde erst Mittag zurückkommen . . . Dann werden wir genug Muße haben, nachzudenken. . . Auf Wiedersehen!"
Er verschwand. Bevor er wegging, zögerte er noch; konnte er Odette ihrer Verzweiflung überlassen? Was hatte er zu fürchten? Was konnte er fürchten? Er liebte sie noch immer, und er wußte, daß er nicht ausgehört hatte, an ihr zu hängen. Er litt jedoch darunter, daß dieses Haus, das noch vor kurzem so still wie ein Spital gewesen war, beinahe geheiligt durch die Leiden der Kranken, sich so vollständig verwandeln würde, und daß das Echo verliebter und geräuschvoller Stimmen in diesen Mauern widerhallen würde, in denen der stumme Schmerz sich eingeschlossen hatte . . . Wer war es nur gewesen, der sie jetzt gehört hatte? Welcher Eindringling hatte ihr Geheimnis erraten? Welcher Meb hatte ihre vertraulichen Bekenntnisse heimlich gestohlen? War es Philipp gewesen? Was für einen Richter würde Olivier an seinem Sohne finden?
; Er rief ihn. Philipp kam herunter. Sein Gesicht verriet keinerlei Erregung; es wahr te den gleichen resignierten Ausdruck.
„Du hast gearbeitet?" fragte Herr von Valfleur.
„Ja, den ganzen Tag".
„In deinem Zimmer?"
«Ja. m meinem Zimmer."
Herr von Valfleur blickte ihn fcrschend an; Philipp würde nicht mit dieser Ruhe geantwortet haben, wenn er einen feindlichen oder quälenden Gedanken zu verbergen gehabt hätte. Olivier hatte eine Eingebung; sein Sohn hatte Odette sehr lieb, und er konnte sie nur mit seiner Gegenwart beruhigen und ihr die Freude geben, die sie wünschte. Bei allem hatte er sich täuschen können, ein Knarren beweist noch nicht, daß jemand durchgegangen ist, ein Windhauch konnte die Tür geöffnet haben. Olivier hatte Lust, zu Odette zurückzukehren, allein er traute seiner schlechten Stimmung nicht.
„Ich '.nutz ausgehen", sagte er. „Du wirft während dieser Zeit Odette Gesellschaft leisten. Sie ist in meinem Arbeitszimmer. Du wirst ihr sagen, daß ich dich schicke . . . Ver giß nicht daran, und sei lieb zu ihr."
„Sehr gern, Vater."
Noch eine Sorge beunruhigte Herrn von Valfleur. Er sah seinen Sohn liebevoll an.
„Liebst du mich?" fragte er.
„Warum diese Frage?"
„Ich habe manchesmal den Eindruck, daß du dich mir entfremdest . .
„O nein, ich versichere dir . . ."
Allein Philipp umarmte ihn nicht. Olivier empfand es mit Pein, und mit dem Kopfe nickend, noch verstört durch die Szene, deren Erinnerung er floh, verschwand er im engen Stiegerchause und rief so laut daß Odette ihn hören konnte:
„Auf baldiges Wiedersehen!"
*
Nachdem sein Vater sich entfernt hatte, ging Philipp zu Odette. Seine Gedanken befanden sich in einem Aufruhr, dessen er nicht Herr werden konnte. Nachdem er mit großer Ueberwindung die Möglichkeit einer Vernunftheirat zugegeben hatte, war er darauf gekommen, daß Herr Valfleur sich aus Liebe wiedervermählte.
Tfteater und Kunst
Nationaltheater in Maribor
Repertoire
Samstag, 28. März, 20 Uhr: „Inkarnation" Uraufführung. Abcnn. B.
Sonntag, 29. März, 20 Uhr: „Die verkaufte Braut." Gastspiel Maria Laludova und Zdenko Knittl. Letzte Aufführung.
Montag, 36. März: Geschlossen.
Dienstag, 31. März, 20 Uhr: „Inkarnation". Monn. C. Kupone.
+ „Zirkusprinzessin". Ostersonntag erfolgt die diesjährige Erstaufführung der Kalmanoperette „Die Zirkusprinzessin" unter der Regie Djuka Trbuhoviö. Die musikalische Leitung hat Kapellmeister Herzog. Tänze sind von .Haroftovic einstudiert.
+ Heinrich Mann — 60 Jayre alt. Am
27. März feierte der bekannte Schriftsteller Heinrich Mann seinen 60. Geburtstag. Hein rich Mann, dessen bekannteste Werke „Der Untertan", „Professor Unrat", die Romantrilogie „Drei Göttinnen", „Im Schlaraffenland" sind, gehört zu den bedeutendsten zeitkritischen Schriftstellern der Gegenwart.
Vfadflnderwesen
Vergangenen Sonntag fand die erste Zusammenkunft der Pfadfindereltern statt, die bewies, welch großes Verständnis und Interesse die Eltern unserer Bewegung entgegenbringen. Die Pfadfindern ist so eng mit Heim und Schule verbunden, daß die Ausführung unseres Programmes so lange lückenhaft bleibt, bis nicht ein enger Kontakt zwischen beiden Faktoren geschaffen werden wird, immer aber muß betont werden, daß die Pfadfinderei keine Wissenschaft, sondern ein Spiel, keine Sportvereinigung, sondern ein Erziehungssystem ist. Bon den Eltern, die ihre Kinder bei den Scouts haben, darf die Organisation Hilfe in jeder Form erwarten. Hilfe ist es auch, wenn die Eltern die Idee des Scouting zu verstehen suchen, um uns so leichter im Kampfe gegen Vorurteile helfen zu können.
Mit kurzen Worten, in denen die Arbeits weife der Pfadfinder dargelegt wurde, er-öffnete Prof. Kos, der Stellvertreter des Starosta, die Beratungsstunde, die gut besucht war. Bald entspann sich eine angeregte Debatte, die besonders für die jungen Führer sehr lehrreich war. Gesprochen wurde über das Lager und die Zusammenkünfte; immer warnt die Eltern mit unserer Arbeitsweise zufrieden, da alle Bedenken, die geäußert wurden, widerlegt werden konnten und zwar durch andere Eltern selbst Bemerkenswert sind einige Beschlüsse über das Lager, die wir hier bringen. Geschenke von Lebensmitteln einzelner Lagerbeteiligten sollen untersagt werden; gestattet sollen nur einmalige Besuche der Verwandten sein und Geschenke sollen nur dem gesamten Lager überbracht werden usw. Beschlossen wurde weiter monatlich einmal eine Zusammenkunft abzuhalten. Wir wünschen unseren Pfadfindern auf den eingeschlagenen Weg. 'der sicher zum Erfolg führt, viel Erfolg und Glück.
Aus Großbritannien.
Lord Hampton berichtet in der letzten Nummer des Blattes „The Scouter" über den Stand der Pfadfinder im Imperium. Ein Vergleich mit den vorjährigen Zahlen zeigt, daß der Zuwachs auch heuer sehr groß ist. Im Königreiche selbst vermehrte sich die Mitgliederzahl um 40.000, in den Kolonien aber um 60.000, so daß auf den britischen Inseln heute 201.228 Pfadfinder und Wölflinge sowie 31.111 Rover sind. In den Kolonien dagegen 204.324 Pfadfinder und 11.281 Rovers. Die Pfadfinder Englands, Mitglieder der „British Boy Scouts Association", haben aus eigenen Mitteln den sogenannten S. O. S. Fond (Save our souls) gegründet, der den Zweck hat, arme Pfadfinder-Organisationen in aller Welt zu unterstützen. Der letzte größere Betrag wurde zur Schaffung von Freiplätzen in Kandersteg gewidmet.
Aus englischen Zeitungen entnimmt man, daß viele Firmen von jungen Stellensuchenden verlangen, daß sie Pfadfinder sind. Die Firmen »vollen sich auf diese Weise ein ausgewähltes Personal sichern.
Wie man aus einer Debatte des englischen Oberhauses erfährt, erhalten die Pfadfinder
in England von der Regierung keine Geldunterstützung. Vor einigen Jahren wurde den Pfadfindern eine Summe von 100.000 Pfund (d. s. ca. 26,000.000 Dinar) zur Verfügung gestellt, wenn sie sich einer gewissen militärischen Ausbildung unterziehen würden. Die Summe wurde jedoch abgelehnt und die Pfadfinder Englands behielten ihre Selb ständigkeit. In England ist es Brauch, den Eisenbahnlokomotiven einen Namen zu geben. Nun hat die L.M.S. Eisenbahngesellschaft, die anläßlich des Jamjoree 1929 die meisten Pfadfinder nach Liverpool befördert hatte, zwei Maschinen in Dienst gestellt, die „The Boy Scout" und „The Girl Guide" genannt wurden. Die Taufe nahm Lord Ba-den-Powell vor. Im Gillwell-Park ist eine ständige internationale Pfadfiuderführerschu le. Im vergangenen Jahr waren folgende Länder vertreten:	Britanien, Belgien,
U.S.A., Oesterreich, Deutschland, Armenien, Aegypten, Niederland, Siam, Frankreich, Finnland, Schweden, die Tschechoslowakei, Estland, Ungarn, Schweiz, Lettland, Norwegen und Dänemark.
Lord Baden-Powell wurde vom englischen König wegen seiner Verdienste für die Jugenderziehung in den Adelstand erhoben. Unser Chef wählte, um äußerlich seine innige Verbindung mit der Pfadfinderbewegung zu beweisen, den Beinamen „of Gillwell", wo der ständige Führerkurs abgehalten wird.
Feuilleton
Kino
Burg.Tonkino. Dostojewskis berühmter mo-man „Der Mörder Dimitri Karamasow"
als 100%tger Sprech- und Tonfilm mit Fritz Kortner, Anna S t e n und Fritz R a s v >n den Hauptrollen. Regie von Fedor O z e P.
Union-Tonkino. Die 100%ige Tomilmsen-sation „Marquise Pompadour" aus dem
ausschweifenden Leben der französischen Könige mit Anny A h l e r § und Ernst B e r e b e s in den Hauptrollen.
Apollo-Kino: Samstag und Sonntag ein nervenaufpeitschendes Doppelprogramm mit Buch Jones und Fred Thomson.
Diana-Kino in Studenci. Samstag und Sonntag „Auf der Erde des Schreckens" mit Buck Jones. Im Beiprogramm ein Lustspiel.
Ein Schuß
Von Mara ».Besten-
Schweigend, die Büchse schußbereit in Händen — so schritten sie durch das raschelnde Laub des dunkelnden Waldes. Die Lichter der sinkenden Scnne tanzten in hellen Tupfen auf dem einsamen Weg.
Um Sonjas roten Mund spielte ein kleines Lächeln des Triumphes: Endlich, endlich habe ich diesen Augenblick herbeigezwun gen, nach dem ich monatelang — nein, länger, viel länger fieberte! . . . Kampf, List, Intrige hatte es gekostet, um mit Odo zusammenzutreffen   .
Des Mannes Lippen waren festauseinan-der gepreßt, eine scharfe Falte schnitt senkrecht über seine Stirn: Zwei Jahre lang habe ich sie ängstlich gemieden — und nun doch diese gemeinsame Einladung! — Und wie war es denn gekommen, daß sie jetzt, ge trennt von den übrigen Fagdteiluehmern, allein durch den Wald streiften? —
Die schöne Frau drängte ihren Schritt näher an den ihres Begleiters. Ein tiefer Atemzug — und: „Odo. . ." und wieder ganz zärtlich, ganz Hingebung: „Odo..."
Er fuhr zusammen — schwieg.
Da brach es aus ihr: „Odo — gehungert habe ich nach dieser Minute des Alleinseins mit dir . . ."
Der Mann riß sich zusammen, rückte ab. „Gnädige Frau — wir haben uns gar nichts — absolut gar nichts zu sagen — Seine Stimme akzentuierte jedes Wort mit mitleidsloser Schärfe.
Sie erblaßte bis in die Lippen, dann lächelte sie mühsam: „So grollst — du — mir — noch immer. . .?"
„Grollen? Groll kann man es wohl nicht nennen! Ausgelöscht ist etwas in mir — getötet — — Damals ja — mein ganzes Den ken, Fühlen, mein ganzes, ganzes Herz — nur für Sie, Sonja . . . Sie aber lachten, nannten mich einen Idealisten, Phantasten, einen Träumer — und griffen mit beiden Händen nach dem Reichtum, nach dem Luxus . . . Was galt denn das bißchen Liebe dagegen, nicht wehr?“
Ihre Blicke hingen verzehrend an ihm: „Was Mann — was Ehe . . ." stieß sie her vor. „Odo — du — du! . . . Dich will ich . . . Und wir haben es doch so leicht", fügte sie leise hinzu. „Wir können uns ja sehen, so oft wir wollen —"
Aus seinen Augen sprach kalte Verach-
tung: „Ich bin kein Schuft — der stiehlt, was einem ändern gehört — — Und, was stumm und tot, erwacht nicht mehr zum Leben —"
„Odo!" Sie schrie es heraus. Es riß sie nach vor, als wollte sie sich ihm an die Brust werfen — doch ebenso rasch mich er zurück. Sie zitterte vor Erregung, Zorn, vor Scham und Begierde. . . Und plötzlich, nach minutenlanger Stille, in die nur der keuchende Atem der Frau drang — fiel ein Schutz.
Odo taumelte . . . Dann, als sich Stimmen Näherten, sprach er langsam: „Niemand
sah — wie sich Ihre Flinte zufällig
entlud — —"
Sonja griff sich an die Stirn. Seine Worte, die leichte Betonung des Wortes „zufällig" brachten sie aus ihrem Taumel zu sich. Ja, wie war dann das geschehen? Sie hatte doch geschossen — — wirklich zufällig — —? Wie war es denn gewesen, als ihr bebender Finger am Hahn der Büchse getastet hatte? Und mcnn’s nicht Zufall gewesen — dann war das ja . . . Mit weitaufgerissenen, erschreckter: Augen starrte sie auf den Mann, der bleich an der mit totem Laub bedeckten Böschung lehnte. Zu seinen Füßen lagen welke Birkenblätter, auf deren flammendes Gelb dunkelrot das Blut tropfte .. . .
Viele umdrängten nun den Verwundeten. Die ganze Schrotladung im Knie — der Fuß würde wohl steif bleiben — — Wie hatte denn das passieren können?
Und Odo lächelte matt: „Ich weiß selbst nicht, wie so was möglich ist . . . Diese Unvorsichtigkeit! — Ich muß wohl gestrauchelt sein, daß sich mein Gewehr entlud — — Die gnädige Frau war dreißig Schritte vor aus — und sie war die erste Samariterin, die mir beistand —"
Leichenblaß stand Sonja daneben — ein Seufzer ungeheurer Befreiung hob ihre Brust —
Später, als sie ihn für Sekunden allein
sah: „Odo, wie soll ich dir danken? ---------------
Und — du. du liebst mich dennoch —"
Fest blickte er ihr in die Augen: „Fron Sonja Damiow, meine Erklärung über den Unfall, die nicht ganz den Tatsachen entsprach — sie war ein Dienst, den ich jeder Frau erwiesen hätte "
b. Funk-Magazin, Monatsschrift für Ra« dio-Amateure. Wien 1., Pestalozzigasse 6. März 1931. 16 Din. — Aus dem Inhalt: 3 Bauanleitungen, 2 Hochleistungsempfänger, 1 Kurzwellensender - Empfänger, 1 Pen delrückkopplungsgerät.
Sie brauchen eine FrlihjaMur
mit dem vielfach bewärhten „Planinka“»Alpenheilkräutertee, der das Blut ffeu**
reinigt, erfrischt und leichtflüssig macht, alle Fremdstoffe und Krankheitsgifte jptuoda	_
aus dem Körper ausscheidet und sich bei Erkrankungen an Harnsäure, Leber,	za
Galle, Gallensteinen, Verdauungsleiden, Hämorrhoiden usw.als wertvolles Hausmittel erweist.
Deshalb beginnen auch Sie noch heute mit:
„PLAKIRiKA^TEE BAHOVEC.
Sie werden begeistert sein. Erhältlich in Apotheken. Lehnen Sie Nachahmungen ab! Verlangen Sie ausdrücklich „Planinka“-Tee Bahovec in plombierten Paketen zu Dinar 20*—und mit der Aufschrift des Erzeugers:	26g7
Apotheke Mr. Bahovec, Ljubljana
Oliit
Karo-Schuhe
sind eine Marke für sich Wetterbeständig, elegant, preiswert
Koroska cesla 19
ainin»imiima»Nss»«ni»MssM '
li(t
I
et
Üt
|
-
:
' ? • t
m i ’
I
s'!
if
unseren Kunden für das Vertrauen, welches sie unseren Erzeugnissen bisher entgegengebrachl haben.
Wir haben
i
unsere Näumlichkeiten vergrößert und ganz modern eingerichtet mit
Fußpflege und Schuh-Reparaturwerkstätte
in der Absicht, unsere Dienste der Kunde gegenüber zn vervollkommnen und ihnen die größte Bequemlichkeit zu bieten.
Wir werden
auch weiterhin bestrebt sein, die Qualität unserer Erzeugnisse zu verbessern und die Preise derselben immer niedrigst zu halten.
Am 28. März S.Z. eröffnen wir unsere Verkaufsstelle und haben wir für unsere Kunden außer unseren FrüjahrSmoöellen auch viele andere Ueberraschungen vorbereitet.
Wir laden
unsere Kunden und auch diejenigen, die bisher nicht zu unseren Kunden zählten ein, die Verkaufsstelle ohne jedweden Kaufzwang zu besuchen.
Unser Kunde — unser Herr!
Sonntag, den 20 Marz 1031
" ■tafaimirwifo»j . 'Si'*:v :y~j
|P Ol HÜ 1 ls ^	|P^	Ü»	1	3	©	trotz	erhöhten	Zolles	auf	alle	Apparate	und	Platten	1
ÄCOLVM
KäA^
Id
Komplette Qnem 2	Solisten!	Kunstäerpiaften!
Filmschi&geri	^lationaigesänge!	Tanzschlager	i
Unübertrefflich in Qualität, Dauerhaftigkeit und Wiedergabe. Alle Apparate mit automatischem Absteiler.
In allen Grammophon-Geschäften erhältlich. Verlanget Gratiskataloge.
3528
tOlOEIH 6i**e Janoslavensko d„ Zaoreb, Jlita 44
»9
ineni ** reinigt chemisch alle Damen- und Herren-Garderoben
lI#i^P!iis Zentrale: Frankopanova uüta s. Filiale: Vetrinjska ulica 7. Telephon 24-80
Das schönste
Ostergeschenk
ist ein Radioapparat. Verpassen Sie nicht die günstige Gelegenheit, die wir Ihnen für die Feiertage bieten:
Vlerröhren-Apparat „Reinartz“
mit Hochfrequenzelektronen, Schutznetz, Akkumulator 36 au, Anodenbatterie 120 V, feinem englischen Lautsprecher »Am-plion« AC 27 und komplettem Antennenmaterial um den Preis von Dinar 3740.— auf 12 Monatsraten.
Dreiröhren-Apparat »Reinertz« mit Akkumulator 18 ah, Anodenbatterie 90 V, englischem Lautsprecher »Amplion« AC 11 und Antennenmaterial um den Preis von Dinar 2040.— in 10 Monatsraten.
Einröhrenapparat mit doppeltem Netz, Batterien, feinem Kopfhörer und Antennenmaterial um den Preis von Dinar 703.50 in 10 Monatsraten.	3719
RADIO-LJUBLJANA
Filiale Maribor, Aleksandrova cesta 44, Tel. 27-51
Verkauf der grossen Dupleker Fähre
Die Fähren-Genossenschaft in Sv. Martin bei Vurberg verkauft infolge der Erbauung der neuen Draubrücke bei Zgornji Duplek die
mit der gesamten Ausrüstung und einem großen Boot sowie starkem Drahttau (160 Meter lang und ewa 4 Zentimeter stark).
Angebote sind bis 15. April 1931 an die »Brod-ska zadruga Sv. Martin, posta Vurberg« zu richten-Die Fähre kann in Zgornji Duplek neben der neuen Brücke besichtigt werden. Informationen erteilt der Genossenschaftsobmann, Ortsvorsteher Herr Partlic.	3722
Für die Fährengen ossenscha ft: Partlic m. p. Kostanjsek m. p. Zebot m. p.
Nur bis Ostern!
10% Nachlaß bei jeder Ware
Große Auswahl in Herren und Knabenanzügen, Hütte, Kappen, Wäsche, Krawatten, Reisekoffer, Schuhen, Strümpfe-Socken usw.	3002
Anton Tkalec, Maribor, Glavni trg 4
empfiehlt erstklassigen Weih-Eigenbau. Neuer Wein von Dinar 8.— bis 12.—, alter Dinar 14.—. Um zahlreichen Besuch Bittet
3644 Andrej JanLekooic-
STW1ADAU
Styria
und
Puch Fahrräder
aui
10 Monatsraten
sowie
Puch Motorräder
auf 12 Monatsraten
Nähmaschinen
RAST & GASSER auf 24 Monatsraten
nur bei - sne
ALOIS USSAR
Maribor, Gosposka 20/i.
“
”	MASIBOfi
RajCeva ulica 9550	Telephon	24-72
Übernahme sämtlicher in das Kar-tonnagefach einschlägigen Arbeiten
3556
Koren in Kosaki
über die erste Bahnübersetzung links
eröffnet!
Ein gutgehendes Gemischtwarengeschäft wird gegen Holz (Schnittmaterial und Bauholz) umgetauscht.
Nähere Auskünfte bei Janko Leben, Trafikant, Ptuj.
3651
KLEINER
BESITZ
zwei Stationen von Maribor, Wohnhaus mit Geschäftslokal, Magazinsgebäude, Wirtschaftsgebäude und 4% Joch Grnnd, zu verkaufen. Zuschriften unter „L. I. 160" an die Verwaltg. 3666
kann auch Anfängerin sein, wird ausgenommen. Vorzustellen: Druskveni dom (Vereinshaus), Ptuj. 3748
Schönes
Geschäfts-Lokal
mit anschließendem Nebenraum, erstklassiger Posten, wird als Kanzlei oder Schneiderwerk-stätle, per 31. Mai abgegeben. Anzufragen Aleksandrova cesta 44 (Hausmeister).	2892
Die Stadtgemeinde Maribor gibt die traurige Nachricht, daß ihr verdienter Gemeinderat, Herr
KARL ROBAUS
Kaufmann, Bäckermeister und Besitzer
am 27. März verschieden ist.
Das Leichenbegängnis wird am Sonntag, den 29 März um 15 Uhr von der Kapelle des städtischen Friedhoies aus auf den städtischen Friedhof stattfinden.
MARIBOR, am 28. März 1931.
Ehre seinem Andenken!
Mariborer Zeitung" Nummer 84.
—I'IIHB'MIHIII1 uli'i i    . ck:...■ iriwgan
PIE FÄRBEREI LUDVIK ZINTHAUER
GUAVHI TRG 17, U/NJAR/KA ULICA 21
färbt nach Muster und reinigt chemisch, jede Art, Damen und Herren Kleider bei schnellster und bester Ausführung. Für Trauerfälle in 24 Stunden
Vom tiefsten Schmerze gebeugt gebe ich allen Verwandten, Freunden und Bekannten die traurige Nachricht vom Hinscheiden meines innigstgeliebten Gemahls, des Herrn
Jakob Caks
Kapetan I. klasse i. R.
Das Leichenbegängnis des teuren Dahingeschiedenen findet am Sonntag, den 29. d. M. um 4 Uhr nachmittags am hiesigen Friedhofe statt.
Die hl. Seelenmesse wird in der Franziskanerkirche am Montag, den 30. d. M um ‘^9 Uhr gelesen werden.
M a r i b o r, den 27. März 1931.
Pina CakS. Gemahlin.
.'! * l. ’ 'f.' F "'.fl.	.	1	(f,T
Die Genossenschaft der Bäcker Maribors und Umgebung
gibt hiemit geziemend Nachricht von dem Ableben ihres langjährigen wohlverdienten Mitgliedes, des Herrn
KARL ROBAUS
gew. Obmanns und Obmannstellvertreters
welcher Freitag, den 27. März 1931 nach langem schweren Leiden verschieden ist.
Das Begräbnis findet Sonntag, den 29. März 1931 um 15 Uhr von der Kapelle des städtischen Friedhofes in Pobrezje aus statt.
von Uhren, Goldwaren, sowie Grammophonen bestens, raschest, billigst
mm
urar
Gosposka 15.
Größere Mengen
hat abzugeben
Marlhorska tifkarna
11
gibt geziemend die traurige Nachricht von dem Hinscheiden ihres langjährigen verdienstvollen Ehrenmitgliedes, gewesenen Kassiers, Hauptmannes und Autoverwalters, Besitzer des Feuerwehr-Verdienstkreuzes, des Herrn
KARL ROBAUS
Kaufmannes und Hausbesitzers.
Wir geleiten unseren lieben Kameraden am Sonntag, den
29.	März 1931 um 15 Uhr von der Kapelle auf dem städtischen Friedhofe in Pobrezje aus zur letzten Ruhe.
M a r i b o r, den 28. März 1931.
Ehre seinem Andenken!
Das Wehrkommando.
KAKE. EOBA1TS
Bäckermeister und Besitzer
Freitag, den 27. März 1931 um halb 22 Uhr nach langem schweren, mit Geduld ertragenen Leiden und versehen mit den Tröstungen der hl. Religion im 47. Lebensjahre gottergeben verschieden ist.
Das Leichenbegängnis des teuren Dahingeschiedenen findet Sonntag, den 29. März um 15 Uhr von der Kapelle des städtischen Friedhofes in Pobrezje aus statt.
Die heilige Seelenmesse wird Mittwoch, den 1. April um 7 Uhr in der Dom- und Stadtpfarrkirche gelesen werden.
Maribor, am 28. März 1931.
setine Höller, geb. Robaus Maria Robaus
Schwestern.
Mle übrigen Verwandten.
Ilka Robaus
Gattin.
Kurti Migliö
Enkel.
Maria Miglic, geb. Robaus Martha Robaus
Töchter.
Dr. Emil Miglii*
Schwiegersohn.
Statt jeder besonderen Anzeige.
chmerzerfüllt geben die Unterzeichneten allen Verwandten, Freunden und Bekannten die traurige Nachricht, daß ihr innigstgeliebter, unvergeßlicher Gatte, beziehungsweise Vater, Schwiegervater, Großvater, Bruder, Schwager und Onkel, Herr
ess?=sm*zcÄ8a8ei
^diutrrt(T, neTi tfrcitj 1*93r.
Bfcsjfflgry;--EL. a ;d5sse
-'
Autodelavnica Adamovich d. z o. z.
gibt hiemit die traurige Nachricht von dem Hinscheiden ihres Mitchefs, des Herrn
Karl Robaus
welcher am 27. März 1931 nach schwerem Leiden verschieden ist.
Wir werden dem Verstorbenen ein ehrendes Andenken bewahren.
Maribor, am 28. März 1931.
3721
American-Import Company
erfüllt hiemit die traurige Pflicht, Nachricht zu geben von dem Verluste seines Chefs, des Herrn
Karl Robaus
welcher am 27. März 1931 auf immer von uns schied.
Wir verlieren in ihm einen guten Chef und werden ihm ein dauerndes Andenken bewahren.
Maribor, am 28. März 1931.
3725
Einzige jugoslawische Grammophon- u. Platten-Fabrik
EDISOH BELL PENKlll
Grammophone ab Din 740‘“ Platten ab Din 26"“
Auf Monatsabzahlungen zu Din 100"“
Verlangen Sie unsere kostenlose Kataloge und Preislisten
Vertretung: Jos. Martinz, Galanterie, Maribor
Ihren Osterbedarf
bekommer Sie in
größter Auswahl
Die feinsten
3703
ni;;n;nHn;tam!i:iiiniiii:iiiiiniH!;ii!ini{!ii!ui:i:i:d;iii!iiu!nK;!iiiiifiiniiintiHiiii:!iii!iu,nii!!i!m:fi;m!!iiflKiv
Osteroince
i'' »H :::	 c:;:	:sr
und
Ottorgebäck
!lllll!!lllll!'!^!!’!lll!l!l!lllll!!lilllllllhl!!il!!ll
empfiehlt
8. Pelikan'
Zuckerhäckerei
Gofpo$ka25
Koroseeva ul. 59.
Kunststeinfabrik und Zementwarenerzeugung. Asphaltun-ternelimung. Handel mit Kalk und Zemet. Grolles Lager v. Aresit, Bitumenjute, Bitumen und Teerdachpappe, Isolier-maßc ctc. Uebernimmt die Ausführung von Terarazzabö den, liefert und verlegt Zement- u. Klinkerplaiten. 3589
Danksagung.
Für die sofortige Auszahlung der Unterstützung nach j dem Tode meines Stiefvaters Herrn Johann S t r a -m e t z spreche ich hiemit dem Volksselbsthilfevcrcine j Ljudska samopomoc in Maribor meinen besten Dank aus I und empfehle diesen Verein jedermannn aufs wärmste.
R o 5 p a h, am 26. März 1931.
3715	Maria Cernik.
Gedenket der Antituberkulosen-Liga!
m REt l B O PL/O
öffentlicher Dank
Anläßlich des Brandes, der am 19. d. M. in der Mcljska cesta 76 mein Haus vernichtet hat, fühle ich die angenehme Pflicht, auf diesem Wege der Versicherungsanstalt »VARDAR«, bei der mein Haus versichert war, für ihre außerordentliche Kulanz und unerwartet rasche Begleichung des entstandenen Schadens meinen wärmsten Dank auszusprechen.
Die Gesellschaft WARD AR« hat bereits am Tage nach dem Brande den Schaden abgeschätzt und mir denselben schon am fünften Tage nach dem Brande in vollem Umfange vergütet.
Damit bewies die Anstalt wieder einmal ihre wohltuende Raschheit in der Liquidierung von Schäden, von denen die unglücklichen Abbrändler betroffen werden.
Mit Rücksicht auf die oberwähnten Umstände sehe ich mich bemüßigt, die Versicherungsanstalt' »V ARD AR« jedermann auf das wärmste zu empfehlen.
M a r i b o r, am 28. März 1931.	3713
FRANZ MIRKO, Kaufmann
MARIBOR, Meljska cesta Nr, 76.
Wegen Auflösung des Geschäftes
großer Ausverkauf!
Ausverkauft werden Qualitätsschuhe tief unter dem Eigenpreis. Bevor Sie etwas kaufen, besichtigen Sie die zum i Verkauf bestimmte Ware. Lagernd sind hohe und niedrige Schuhe für I Herren, farbige und Lackschuhe mit ' Spangen ' für Damen, verschiedene Kinderschuhe sowie auch Sandalen aller Arten. Versäumen Sie nicht die günstige Gelegenheit, solange der Vorrat reicht. Mit den Kauf dieser Ware :	sparen	Sie	Geld.	3699
Zibert, Maribor, Glavni trg 18.
öoli)
Alleinverkauf
erstkl. konkurrenzlosen, elektrotherap. Spezialapp. m. unbegrenzter Absatz u. Verdienstmöglichkeit eines amerik. Firmenkonzerns an seriöse Verkaufsorganisation a b z u g e b e n. Bevollmächtigter steht heute ernsten Interessenten von 9—12 u. 3—6 zur Verfügung. Hotel Meran.
Danksagung.
Dem Volksselbsthilfevereine Ljudska samo-pomoc ln Maribor sprechen wir hiemit für die sofortige Auszahlung der gebührenden Unterstützung nach dem Tode unserer Mutter Frau Marie K o 1-1 c r fnseren besten Dank aus und empfehlen diese Institution jedermann zum ehesten Beitritte, wenn er noch nicht Mitglied dieses überaus nützlichen Vereines ist.
M a r i b o r, am 27. Mai 1931.
3714	"	.	.
Louise und Martha, Töchter.
NUR 1 KNOPF!
Ihre Hand
die jetzt so leicht ohne jede Schwierigkeit den Apparat 2511 mit einem einzigen Knopf bedient, dürfte bei der Messung dieser Kondensatoren nicht einmal in die Nähe kommen. Die geringfügige Wärmeausstrahlung Ihrer Hand könnte in der präzisen Messung Ungenauigkeiten verursachen.
Mit ebensolcher grenzenlosen Aufmerksamkeit werden auch alle übrigen Messungen und Prüfungen des Materials und der einzelnen Teile vorgenommen, während die Kondensatoren erst nach ziemlich langer Pause wieder gemessen werden.
Das Ergebnis dieser sorgfältigen Vorgangsweise ist ein Empfangsapparat, der seinesgleichen sucht, d. i. Philips 2511 mit einem unendlich genauen Akkordieren mit Hilfe eines einzigen Knopfes.
3616
PHILIPS
Empfangsgerät
FR. KS. OBLAK
Maribor. Tomsiceva 6.
m
Flor Flor Seidenflor Kunstseide Waschseide Kupferseide
sMfädig,	feinmaschig, mit Spitzferse, gute Sorte, sehr gestickt. Zwickel
haltbar schöner Glanz besond. haltbar	preiswert	bewährte Qualität
m. Spitzferse, extra haltbar
neueste Farben! 14 •	11- 10* II* 35*	41 * Maribor.
JCCeimc Ameiqjet
«^AAAAAAAAAAAAAAAAAi
Verschiedenes
Ausflugsort in der Nähe von Maribor zu verpachten, bezw. wird auf Rechnung gegeben. Kaution und Osebna pravica erforderlich. Anzufragen Lederfabrik Ant. Badls Nachfolger, Maribor.	3641
Jüngere, verläßliche Person
mit Kochkenntnissen wünscht in einem frauenlosen Haushalt unterzukommen. Adr. Perm. 3636
Wäscherin, welche schön wäscht, ins Haus gesucht. Unter „Wäscherin" an die Verw. 3522
Reparatur von Seidenstrümpscn
billigst. Aleksandrova 11/3.
3534
Für Gstern schenkt Bücher! Das sinnigste, dankbarste Geschenk! Preise reduziert in der Buchhandlung Scheidbach, Gosposka 28, neben Hotel „Rainere".
3694
Zum Maschinsticken werden Wäsche und Handarbeiten zu schöner und billiger Ausarbeitung übernommen. Färberei Nedogg, Gosposta 33.	3563
Mit 1. April werden Herren u. Damen auf sehr gute und billige Kost ausgenommen. Adresse Verw.	3677
Geschäftsmann mit sehr gut eingeführtem Geschäft in Mari-bor sucht einen stillen ober mit-tätigen Kompagnon mit 120— 150.000 Din. Gute Verdienstmöglichkeit sowie vollkommene Sicherstellung des Kapitals. — Antr. unter „Gute Verzinsung" an die Verw.	3665
Buschenschank wird eröffnet am 28. März in Studenci. Karl Marx« ul. 20, bei Kos. 3544
Vorhänge, Filet, Stores, Damenwäsche sticken, Maschinendeln billigst. Kosgr, Ciril-Metodova 12.	3691
Alle Tapeziererwaren. Ottomane. Matratzen, moderne Liege-sofas, Fauteuils, Rouleaus, Wandtapeziernngen verfertigt solidest die Spezialwerlstätte Ferdo Kuhar, Gosposka ul. 4.
1496
Weingartenbesik mit groß. Obstgarten, herrlich gelegen, sehr ertragreich, viel Inventar, 1% Stunden von Maribor, wird um 175.000 Din. verkauft. Anträge unter „Sommersitz" an die Ver Wallung.	3623
Bauparzelle, ca. 500 nt2, schön gelegen, Wasserleitung, Elektrische, Gas. Schotter in unmittelbarer Nähe, zu verkaufen. Ob bregu 30. ...	3594
Gratis erhält jeder eine Probedose Creme Daruvary geg. Einsendung von 3 Tin. in Postmar len für die Spesen. Daruvary Creme eignet sich vorzüglich gegen Sommersprossen, Wimmeiln und alle Unreinigkeiten der Hän de und des Gesichtes. In allen Apotheken, Drogerien und beste ren Geschäften erhältlich. Pest versandt Apotheke Blum. Em botica. Preis der Original-Trei-eckdose Din. 15.	1832
Buschenschank Bezcna, Bistrica bei Ruse, wurde am 45. März eröffnet. Es empfiehlt sich Cerk. .	.2905
Orangen, Limoni, italienischer wie spanischer Provenienz, so wie Karfiol und versch. ©ernst se, weil direkter Import, liefert zu dem billigsten Tagespreise Celestina Glavnik, Ljubljana. Telephon 2493. PogarLarjev trg Telegramme: Glavnik Ssublfa na/ Verlangen Sie Preisliste!
1624
Wissen Sie schon? „Triumph" — Paul Nedog — wäscht die Krügen wie neu.
2385
Prima Rindschmalz versendet jedes Quantum billigst F. Sen Lar, Ljutomer.	3100
Geübte Schneiderin übernimmt für Geschäftsleute die Anfertigung von Kleidern, Wäsche usw. Anträge unter „Prompt und gewissenhaft an die Verw. 3138
Haben Sie einen Sohn oder Verwandten, welcher Soldat ist, oder setzt einrücken wird? Wollen Sie ihm eine große Freude bereiten, die Sie nur Din. 28 kostet und ihm den Dienst erleichtert? Schreiben Sie uns noch heute! Commercia, Osijek.
3387
Übernehme Wäsche zum waschen ins Haus. Maribor, Sroßmajer jepa ul. 3.	*
werden rasch, billigst mit Garantie ausgeführt. Wanduhren werden abgeholt.
A. Stojec, JurLiLcva ulica 8>
Junger Herr wünscht französischen Sprachunterricht nach rascher und leichtfaßlicher Methode. Anträge unter „Modern" an die Verw.	3525
Beteiligung an solid. Geschäfte wünscht technisch und kaufmännisch gebildeter Herr mit Din. 100.000. Anträge unter „Mitarbeit" an die Verw. 3524
Psirsichbäume» edelste Sorte, bi schon im Juni und Juli reifen, bekommen Sie in KrLevina, SernLeva ul. 234, ©imcie. 3502
Zinsfreie Darlehen bekommen Sie für Bauzwecke. Ankauf von Hans-Realitäten sowie Ablöse der Zins - Hypotheken Bet „Jugrad", Ljubljana, fräst za-stopstvo, Maribor, Aleksandrova cesta 48.	3581
Uealiiäien
»»»mffmmmf?
Elegantes Zinshaus und Villa,
sehr komfortabel, beziehbar, m. oder ohne Möbel preiswert. — Kleine moderne Villa mit schön, großen Garten,. 250.000 Dinar. — Geschäftshaus, Werkstätten und Lokal, 200.000 Dinar. — Besitz nahe Straße und Stadt 275.000 und 130.000 Dinar. — Besitz, Stadtnahe, 2 Wohnungen in einem Haus, 2. Haus m. Wohnung und Wirtschaft, herrlicher Obstgarten, 300.000 Din. Realitätcnbüro „R a p i d", Maribor, Gosposka ulica Nr. 28 3692
Kleines Haus mit Garten zu verkaufen oder zu vermieten. — Adr. Verw.	3683
Haus mit Garten, einige Obst» bäume, geeignet für Pensionisten oder Handwerker, 5 Min. von der Haltestelle Orehova Vas Slivnica, zu verkaufen. Anfrag, bei SinkoviL, Maribor, Betnav-ska 6.	,	3532
Suche kleineres Haus mit oder ohne Geschäftslokal zu kaufen. Ausführliche Offerte mit Preisangabe unter	„Bahnhofnähe"
an die Verw.	3537
Baugründe, Acker,, Wiesen, über 4500 m3, elektr. Sicht und Wasserleitung angrenzend, sehr nahe
am Jost-Villenviertel, zu ver-
kaufen um 120.000 Din. Adresse Verw.	3446
Kaufe Weingartcnbejitz Umgeh. Maribor, 3 bis 5 Joch Rebengrund, anderes Wiesen, Felder. Wald, alles zusammen 8 bis 16 Joch, nur direkt vom Bescher. Unter „Barzahler" an die Vw. 3439
Für das
kaufen Sie bei mir am günstigsten
Anzüge
Frühjahrs-
Mäntel
Trench-Coats
reizende
Kinder-Kostüme
modernste
Knickebocker Kasha-Hosen Mode-Hosen
Alles in reicher Auswahl im Kleiderhause
FRANZ CVERLIN
MARIBOS, GOSPOSKA 32
3381
Fabriksobjekt, neu. in Maribor. für jede Industrie geeignet, billig zu verkaufen oder zu verpachten. Zuschriften an die Verwaltung unter „Nicht teuer".
3637
Neugebautes Haus in Pobrezje, bestehend aus Vorhaus, Küche, 2 Zimmer, Keller, ziemlich gr. Garten, ist günstig zu verlaufen. Anträge unter „Haus" an die Verw.	3114
Kleines Haus mit Garten zu kaufen gesucht. Zuschriften mit Preisangabe unter „Möglichst nahe der Stadt" an die Verw. 3530
Kaufe kleines Haus in d. Stadt oder nächster Nähe. Angebote u. „Preisangabe 5" an die Verw. 3400
Sesseln werden mit prima Rohr eingeflochten, Siebe und Körbe repariert. Korbgeschäff Jos. Ant loga, Trg svobode 1, neben der Städt. Brückenwaage. 335
Schriften- und Zimmermalerci
— immer neue moderne Muster
— und Transparent-Reklamen besorgt schnell und billig Franz A m b r o 2 i c, Grajska ulica Nr. 3.	286
HOBEL
eigener Erzeugung in jeder Stil ott von der einfachsten bis zur feinsten Ausführung aus Weichholz, Hartholz wie auch erotischen Hölzern zu tief herabgesetzten Preisen, fcür solid« und gute Arbeit, sowie auch 1 Jahr Garantie. Nur in der Produk-tkvgenossenschast der Tischlermei Her, Betrinjska ul. 18.	3128
Bauparzellen, sonnige Lage, für Kleinwohnungsbauten und Villen in Meise und Stolni hrib (Domkogel) hat abzugeben Bau meister Julius , Glaser, Maribor, Meljski dvor.	2791
Garten als Bauplatz zu verkaufen oder ■ zu verpachten. Anfr. Staleker, Betuausfa 7.	3469
Schöner, sonniger Bauplatz, zir ka 3000 m2, Volksgartennäh?, billig zu verkaufen. Adr. Verw. 3586
Sanatorium n Maritir
Gosposka 49. Telephon 2358
Eigentümer und Leiter:	597
Primariias Dr.
Spezialist für Chirurgie.
Modernst eingerichtet für Operationen und ausgestattei
Bauparzelle, 839 m2, in der
Frankopanova ul. zu verkaufen. Anzusr. Frankopanova 10/1. 2735
Wohnhaus in Rogaska Slatina
(Rohitsch - Sauerbrunn), bestens gelegen, 6 Zimmer, Nebenräumlichkeiten u. Wirtschaftsgebäude, samt 3600 m2 Garten wird verkauft. Adresse unter Nr. 25.930 bei Publicitas, Zagreb. Jlica 9.
Gutgehendes Gasthaus im Zentrum der Stadt Graz ist samt Konzession und Inventar, Woh nung, um 8500 S sofort abzulösen. Zins 54 S. Anzufragen Wein- und Bierhaus Winkler, Graz, Jakominigasse 37.	3720
-AAAAAAAAAAAAAAAAAAA
ZuMaufen gesuci}l
rmTm*vwvvuTTvt
Kaufe altes Gold« Silberkronen, falsche Zähne zu Höchstpreisen. A. Stumpf. Goldarbeiter. Ko-roska cesta 8.	3gö7
Leere Odol-Flaschen kauft Drogerie Kanc-Wolfram. 770
Efeugewächs samt Kisten für Gasthausgarten (Schanigarten) zu kaufen gesucht. Anträge unt. „Schanigarien" an die Verw. 3682
Kanzleischreibtisch, billig, kaufe sogleich. Anbote unter „Schreib tisch" an die Verw. 3580 »_AAAAAAAAAAAAAAAAAA1
Zu verkaufen
mit modernen medizinischen Apparaten:	Künstliche
Höhensonne für Bestrahlung der Wunden, der Knochen und Gelenksentzündungen: Tonisatcr für Elektrisieren nach Beschädigungen und bei Darmschlaffheiten: Diathermie für elektrische Durchwärmungen in der Tiefe und elektrisches Operieren: »Ha!a«-Lampe für rheumatische und andere schmerzhafte Entzündungen: »Entero-cleaner« für innere Darmbäder bei Verstopfung, bei Dickdarmentzündungen und zur Hebung des allgemeinen Befindens. Verpfiegstaxe: I. Klasse 120 Din, II. Klasse 60 Din, III. Klasse 60 Din
Billig zu verkaufen 1 erskklass. Klavier, Marke Kutschera Wien, 2 neue Linzer Kaleschwagen, 1 neuer Kramer Tips-Lejchtwa-gen, 2 Zweispännerfuhrwagen, Tragkraft bis 45 g, 40 Stück Scheibtruhen, 1 leichter Pflug. Trzaska c. 8.	3591
Fiat - Auto 514 billig -u verkaufen. Anfr. Stroßmajerjeva 6 3629
Kinderwagen, gut erhalten, ist preiswert zu verkaufen. Tatten-bachova 18, Part, links. Knup-les.	3597
Bauschutt, geeignet für Tennis Plätze, weiters alte Mauerziegel hat abzugeben Neubau Orozno-va ulica.	3624
Leere Kisten, Stück 2 Din. zu haben bei Kos, Vetrinjska 8. 3681
Ada - Ottomane, stark und modern, billig, Din. 550, Matratzen. 3teilig Din. 250, Küchenkredenz Din. 550, Drahmatrat-zen Din. 140. Vojasniski trg 1.
3678
Runder eingelegter Tisch, Biedermeiersesseln zu verkaufen. Krekova 16, Tischlerei. 3668
Modernes lichtes Schlafzimmer zu verkaufen. Krekova 16, Tisch lerei.	3669
Eleganter Kinderwagen zu verkaufen. Adr. Verw. 3662
Gut erhaltene Schlafzimmermöbel preiswert zu perkaufen. — Krals Matjaseva 36, Studenci. 3661
Gelcgenheitskaus! Neuer Mantel aus engl. Stoff, noch nicht getragen, für mittelgroße Figur, sehr preiswert zu verkaufen. Anfr. KorosLeva 35. 3683
Gut erhaltene Singrrnähmaschi-
ne 450 Dju., 1 Waschtisch mit Marmorplatte 200 Din., 2 nuß politierte harte Betten je 350 Din., 1 Sitzgarnitur, 7teilig, um 1000 Din. zu verkaufen. Saria, Samostanska 13/1. 3690
Schafwolle»
Gerberwolle, alt. Eisen, Metalle Schneiderabfälle, Altpapier, Kno chen, Glasbruch. Hadern kauft und zahlt bestens, Putzhadern gewaschen und desinfiziert liefert jede Menge billigst A. Arbeiter. Miribor. Dravska ul. 15, Telephon 2485. .3984
Elektrisier - Apparat billig zu verkaufen. Adr. Berw. 3645
Küchenkrcüenz, weißer Kasten, Hausapotheke, Vorhänge, Bilder, Gewürzgarnitur, Kinder-wagerl und Verschied, wegen Abreise zu verkaufen. Preserno-va 34/2.	3655
Einspänner-, Kaleschwagen, ein neuer Plateauwagen. 30 Metzt. Tragkraft, mehrere Handwagen, Scheibtruhe. Pflug, Wagenheber zu verkaufen. Laminger, Slo-venska 26.	3639
Tweed-Mantel, licht, fast neu, zu verkaufen. Sodna 14/3.
3600
Ein Zweispänner - Brustqeschirr
zu verkaufen. Anzusr. b. Portier Kopaliska 6.	3495
Aeltere Küchenkredenz billigst z. verkaufen. Gosposka 58, T. 12. 36B
I
I
mmm
§ wieder eingelangt. Verkauf täglich. Eksportna
Kinderwagen, fast neu, billig zu verkaufen. CvetliLna ulica 13/2, rechts.	3633
Gitterbett, Bilder, Bodenkrain. leere Flaschen zu verkaufen. Aleksandrova 11/3.	3535
Schöne Smokings, Herrenklei-der. Damenmäntel. Damenkleider, Bettwäsche, Polster, Perser-und andere Teppiche. Konzertzithern, Harmonikas, Möbel, Bronzeluster, Miniaturen. Bücher. Mario Schell. Koroöka 24.
Zwei Motorräder zu verkaufen B. S. A., 500 cm3 mi Beiwagen — Puch. 220 cm3 mit elektrischer Beleuchtung. Anfragen KorosLeva 32, oder Gornja Rad gona trg 55.	3555
la.
sowie Pflaster-, Dach- u. First-Ziegel laufend abzugeben:	3510
Ziegelei Tschernifscliek, Kamniia.
Maribor: Trubarjeva ul. 5/II.
Wegen Auflassen des Geschäftes billigst zu verkaufen: Fiat 501. Anzufragen Linhartova ul. 25, Maribor.	3596
Weiße, reinrassige Angorakatze zu verkaufen. Adr. Verw. 3608
Perserteppichc» verschiedene Größen, eingelegte u. Biedermeier« möbel, antike Luster u. Uhren, verschiedene Silber-, Schmuck- u. Porzellangegenstände zu verkaufen. Frau VincetiL, Gosposka ul. 34.	3071
Berkclwaage, fast neu, ist billig zu verkaufen. Adr. Verw. 3363
[
für Wiederverkauf« zu haben bei Franz Gert, Wachszieher, Maribor, Gosposka ulica 13
Bosch-Magnet, fast neu, Herbst 1930 angejchafft, wurde nur 6 Tage benötigt, für Vierzylindet 40 HP-Motor zu verkaufen. -7 Gutsverwaltung Turnis, Post Ptuj.	3425
Preise ermäßigt! Küchen von 1200, Schlafzimmer von 2500 Din. aufwärts, und für alle übrigen Tischlerarbeiten empfiehl sich Tischlerei, Primorska ul. 1-3398
Dezimalwaage, 750 kg Trag' kraft, mit Laufgewichten, ist w» 1600 Tin zu verkaufen. Ansrrg bei Ed. Rasteiger, Ptuj, Asf-1' Leva ulica.	3487
Ein paar junge Pfauen hat/ zugeben Vinzenz Glatz, Krm" vina bei Ptuj.	371*
Hoteliere, Wirte. Achtung! $.6' gen Liquidierung verkaufe in61, ganzes Weinlager, und zws^ Vorzügl. Luttenberger 5 Dl>>-'
4.—, und süßen Proseko s
5in-
| druLba Matheis. Sup-§ panz in drug, Maribor, 6 2 CvetliLna ul. 18. 3588 •
Echte Silberbestcckc für 12 Personen samt Kassette preiswert. Adr. Verw.	yggj
Hängckastcn, Betteinsatz, Herd und Verschied, billigst. Vrtna ul. 8, Tür 8.	3638
Wegen Abreise eleganter massiver Kasten (7 Schubladen), Kern-Nußholz, sowie heller, gut erhaltener Velourteppich von bi stinguierten Personen zu verkaufen. Adr. Verw. .	3618
Pianino Koch-Korselt, tadellos, verkaufen. Jezdarska 8. Maribor.	3(527
16.— pro Liter. Giuro Va
'Nnlirttf
Maribor.
3pS0
Auto Fiat 509, sehr gut erft"1' ten, viersitzig, zu verkaufen, 7! Anfr. Garage Völker.
Altdeutsches Speisezimmer, *
ternich - Sekretär, massiv Ei™' mit Dekorationsdiwan, ein .“* vier (Flügel), Wiener F'*r» ‘
Pokorny. Hoflieferant, zu / kaufen. Unter „Platzmangel .7 die Verw.
Seilerwaren aller Art, wie	,
scheleineu. Rolladen- und	,
gatgurten. Gitterbettnetze.	j
gematten. Seile, Stricke,	$
re und Spagate kaufen &e
billigsten beim Selbst erzeuge
Baumkircher. SniinPsfa -■ 3568
Herrenfahrrad „Pnch" zu verkaufen. Adr. Verw. 3620
Luftiges Lust- (GartenhäusSen)
billig abzugeben. Kolonie. Wol-
Gelegenheitsgeschenke! Ein u. goldeker. größerer HolzlusU ^ einige Reliefe sehr preiswcr- ^ »erkaufen. SofL, Razlagov^g7
wk
fova 18.
3628
Eine große eiserne Kasse l1*,,
'	~	.... SU f "
, Eisen*
Konzertvioline preiswert zu ver j kaufen. Adr. Berw. 36311
eine Heupresse billig , sn/ 7," fett. Anträge unter „Eiion ^j. au die Agentur Pichlet,
3109
,
Jetzt kommt die Zeit
wo alle Kleider chemisch gereinigt und gefärbt werden müssen. — Schönste Ausführung und rasch -liefert
TRIU M PHi PÄÜL IN! EE El O CÜ Trauerfärben in 24 Stunden 23s6
GOSPOSKA ULICÄ 33	RAZS,AG@VA	ULSQ	22
IM&Aaaaaaaaaaaaaaaa
Zu vermieten F* v vvvwvwvdH
Für Ateliers geeignet. Wohnung ^Simmer, kl. Küche, sonnig, r00 Din. Büro Rapid, Gospos fa 28._______________________ 3693
l^än möbl. Zimmer nahe dem ptohoif, elektr. Licht, a. Fräu-Ein oder Herrn sofort zu vermieten. Adr. Berw. 4727
S£rr wird in ganze Verpflegung genommen. Adr. Verw. 3595
Möbl. Zimmer billig zu Der« Mieten. Stolna ul. 6.	3649
bchön möbl. sonniges Zimmer, Eingang, elektr. Licht, in Vahnhofnähe zu vermieten. — Aleksandrova 23/2.	3646
Schönes, nett möbl. Zimmer mit Badezimmerbenützuna Mt-ie der Stadt billigst sofort zu vergehen. Adr. Verw. 3647
Möbl. Zimmer zu vermieten 1. April. Sodna 23, Parterre links. _	  3643
Schönes, möbl., sonniges, separ. Zimmer zu vermieten. Sodna Fß/ö. _	  _	3654
2 leere Zimmer zu vermieten. Meljska 68._________________3603
Schönes, sonniges, möbl. Zimmer, separiert, zu vermieten. Maistrova 3/3 rechts. 3610
Größeres oder kleines Zimmer oder ohne Kost in schöner ^age zu vermieten. Adr. Verw. 3621
Möbl., streng separ. Zimmer äu vermieten. Frankopanova 49 _	3622
Möbl. Zimmer zu Oopova ul. 8/1.
vermieten.
3512
Elegantes Zimmer, sep. Ein-gang, elektr. Licht, ist an einen besseren Herrn ab 1. April zu vermieten. Cankarjeva 10, Part.
3440
Großer Garten sofort zu verpachten. Ansr. Koroska 80. 3479
Solider Zimmerkollege wird ausgenommen.	Tattenbachova
27/2, Tür 5._________________ 3698
Möbl. Zimmer mit Badezimmerbenützung zu vermieten. — Frankopanova 61, Part. 3573
Separ. Zimmer mit elektrisch. Sicht zu vergeben.	Nekrepova
4, Part.. Tür 2.	3689
Möbl. Zimmer an ein Ehepaar oder 2 Fräulein zu vermieten, ßalkoviö, Stroßmajerseva 3. 3684
Fräulein, 20 Fahre alt, mit höherer Schulbildung, der kroatischen und deutschen Sprache mächtig, sucht Stolle als . Kinder fräulein in Maribor, oder in einer Zuckerbäckerei, ist nicht.ab geneigt, auch in häuslichen Arbeiten mitzuhelfen .Znischr. erbeten an Stefi Riedl, Sarajevo, Krekova. ul. -14.	3640
iAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Offene Stellen
Lehrmädchen mit entsprechender Schulbildung wird ausgenommen. Papierhandlung Zlata Brisnik.	3545
Größeres Lokal mit 1. Mai zu
vermieten. Auskunft bei M. Ber dass, Maribor. Trg Svobode. _________________3620	_________
Wohnung, 1 Zimmer u. Küche, an atteinftehen.be Person zu Der mieten. Frankopanova 17.
3700
Zu vermieten Wohnung mit 1 übet 2 Zimmer. 1 Küche ab 1.
April. Primorska 4,. Maribor.
3025
»eu mübl. separ. Zimmer in
gflunder, ruhiger Lage, Villen- Möbl. sonniges, separ. Zimmer Mertel, Park-, Hauptbahnhofnä-£e- , an besseren Herrn mit 1.
zu vergeben. Ansr. Vw.
-	3617
Mansarden - Wohnung, Zimmer und Küche, an eine kinderlose Partei abzugeben. Elektrisches Licht, Wasserleitung. Mag-dalenska 59.______________ 3685
1—2 schöne, elegant möblierte Zimmer, garantiert rein, elektr. Licht, sonnseitsg, separ., Badezimmerbenützung, zu vermieten. ; Mlinska 34/2 rechts.   3701 j
Möbl. Zimmer zu vermieten. Frankopanova 31/2.	3673	.
Villcnwohmmg, Zimmer. Küche, Badbenütznnq, zu vermieten. — : Kopitarjeva ul. 6._________3612	.
Billenwohnung. 2 Zimmer. Kn che, Badbenützung, zu vermieten. TomZiöeva ul. 30.	3611
Stubenmädchen, tüchtig und an ständig, wird für den 15. April nach Krizevci gesucht. Behandlung und Kost sehr gut. Lohn 300 Din. Anträge erbeten an Frau Berta Neuman, Kri-zevac________________________3584
Pensionierter Gendarmeriewacht meister, 49 Fahre alt, ledig, sucht passenden Dienst. Adresse Verw. ___________ 3686
Tüchtige Gehilfin oder Gehilfe
und intelligenter Lehrjunge od. Lehrmädchen werden sofort ausgenommen. Foto „Eli", Maribor, Aleksandrova 1.	3619
Fräulein zum Kochen lernen wird ausgenommen in feiner Privatküche. Aleksandrova 11/3, links.	3533
Erzieherin
mit serbisch-deutschen, eventuell französischen Sprachkenntmssen, für sofortigen Eintritt gesucht. Offerte mit Lichtbild und Angabe der bisherigen Tätigkeitssiel len an Ladillav Benedek, Subo tica, Sokolska ul. 19.	3489
Worauf warten Sie? Sie haben noch immer keine Beschall gung? Andere Leute haben durch unser neues Hausgewerbe schon wochenlang einen schönen Verdienst. Die Ausbildung ist kostenlos. Fällt es Ihnen schwer einen Brief zu schreiben? Nähe re Informationen erteilen wir gerne, falls eine Retonrmarke eingesende. wird. Zadruqa jn-toslavenskih pletaLa, Osijek.
2454
Fabriksunternehmen sucht Stenotypistin, deutsch - slowenisch, mit Kenntnis der serbokroatischen Sprache. Anträge mit Ge? haltsansvrüchen an die Verw. unter „Tezno".	3652
Zimmer, Küche, leer oder mö-mtert, elektr. Licht, zu vermie-len. Vasle, Tezno 7.________3630
•KuR, Zimmer zu vermieten. Mamma ul. 10/1. Tür 4. 3632
Scbsnett, möbliert, am Park zu vermieten. Vrazova ul. 2/1, ^chts. 	__	  3634
^uhiges, möbl. Zimmer an beiden Herrn. Krekova 5, Part. Ms.___________________________3561
|täulein wird aufs Bett und »rühstück oder ganze Kost gekommen. Aleksandrova cesta 61, 5Wnif.________________________3562
Zimmer zu vermieten. Kreko-a 10, Sttudenci, nächst Kärnt-"^bahnhof.	3564
zu vermieten. Kasl, Gosposka 52.	35821
Zu mieten gesucßi; rVTrfff’rrmmvrTTy j
Ein gut gehendes Einkehr-Gast-:
Haus, womöglich mit Fremdenzimmer, in der Stadt oder am Lande, wird zu pachten gesucht, event. auch gekauft. Kaution bis 100.000 Din. Angebote an: Tiskarna 8uler, Ptuj. 3343
Dringendst gesucht 2 möblierte Zimmer (2bettig. Schlafzimmer und Salon oder Wohnzimmers mit mögl. Komfort. Anträge un ter „Elegant" an die Verw.
3527
r%s Zimmer und Ktitle an
Ä
Jjn&erloife Partei zu vermieten. GospoSfa 56/1 rechts.
. “rtfetbst. eine Garaqe zu ver-______________________________ 3570
2 » ; Zimmer zu vermieten an kt„??oulein oder 2 Herren. Ale» Mügjtova 64, Part. links._3695
in der Aleksandrova cesta, vdxP ^fnähe, für jod. Geschäft ii, 1 *ntz[et geeignet, auf pri> Slntv- 'ten sofort zu vermieten. !w,^oge unter „Lokal" an die 3693
Junges Paar sucht möbl. Zimmer oder Wohnung. Gesl. Anträge unter „Sofort" an die Verw.	3526
Lokal, geräumig, mit Licht und Telephon, bis 1. April gesucht. Anträge unter „Zentral gelegen" an die Verw.	3613
Suche 2-Zimmerwohnunq Bahn hosnähe oder Melje bis 1. Maj.
An tr. an die Verw. unter „3 Personen".	3654
TREHCHCO
KOROSKA9
Bedienerin, welche sauber aus-' Mädchen für alles, welches auch zuräumen versteht, und auch in : gut kochen kann, wird sofort
photographischen Hilfsarbeiter: behilflich sein muß, für Vormi-tag, später über den ganzen Tag gesucht. Personen, welche diesen Anforderungen zu entsprechen glauben, wollen sich vorstellen täglich von 5—7 Foto Kiefer. GregorLjöeva 20._______________ 3672
Junger, tüchtiger Schlossergehil-fe, in der Waagenreparatur gut bewandert, wird per sofort gesucht. Anträge unter „Waagenschlosser" an die Verw. 3486
ausgenommen. A. Mahoriö, Kaufmann, Ptuj.	3710
für <w	trocken, sehr licht,
itoerfo	a**rt oder Fabrikations
ho'nr, Eignet, in der Aleksan-iGa zu vermieten. Ar
die 3664
Unter ceJ^ äu vermieten. Äntr. »Schöner Keller" an di«
? (eei
Wen ;?tntra" an 2 bis 3 Per üu	Küchenbenützung
oermreten. Slovenska 16/1."
betnti‘etef,nln!CvV Bahnhofnähe,
cesta 57/1 Zaufffö, Aleksandrova 3523
Mig aufs Bett ge-
§ch
nto« er .H UU,S «en ge-—-llu Fsnkova 4/1.	3674
^abBimm-rrUfl€'3 Zimmer mit rf»? *u ver-t/1 rechr^ ' Berstovöekova  _________________________ 3675
^tt genom^eiterm>Derben °ufs genommen. Pristan 2
ZimrnwT sonn-
^ss»Liöeva 6/r" tietmieten' -b/L	3556
Möbl. Zimmer in der Nähe d. Lederfabrik Freund, Melje, mit 1. April d. I. zu mieten gesucht. Anträge an die Lederfabrik V. Freund, Melje. 3676
Wohnung. 1 Zimmer u. Küche, am Kralja Petra trg. Glavni trg oder nächster Nähe zu mie-tten gesucht. Anträge unter Gute Wohnung" an die Verw.
Stellengesuche
FWWWFWvWvvvvWv»
Nettes Mädchen, das schon in einer Trafik tätig war, slowenisch und deutsch spricht, bittet um passenden Posten, event. in Bäckerei. Geht ev. auch zu Kindern. Antr. unter „Verkäuferin" an die Verw.	3590
Tüchtiger Lederfachmann mit
langjähriger Praxis sucht entsprechenden Posten per sofort o. später. Gefl. Anträge unter „M. 100" an die Verw. 3607
Besseres Mädchen sucht Stolle zu Kindern oder andere Beschäf tigung tagsüber. Unter ,M. G." an die Verw.	3399
Ein braves, ordnungsliebendes deutsches Kinderfräulein welches auch Maschinnähen kann, wird zu zwei Knaben gesucht. Antr. untr „2018—7" an die Verw._____________________ 3635
Suche gute Köchin, die neben Stubenmädchen hei allen häuslichen Arbeiten mithilft. Vor-zustollen täglich von 9—10 Uhr: Luckmann, KoroZka c. 2. 3494
Kinderstubenmädche», perfekt deutsch sprechend, anständig, nett, verläßlich, kinderliebend, daS auch etwas schneidern kann, wird zu 2 Kindern (5 und 8 Jahre) per 8. April gesucht. An träge mit Photographie und Referenzen sofort einzusenden on Rechtsanwalt Dr. Fedor CaSiö, Zagreb, Gaieva ul. 36.
3656
Anständige Reisende, auch Damen, werden bei gutem Verdienst ausgenommen. — Unter „Ernst 4" an die Verw. 3671
MAAAAAAAAAXAAAAAAJ
Quälen Sie
Rheuma, Gicht und Reißen, Erstarrung und Krämpfe in den Adern, Stechen und Schwäche in den Gliedern, so benützen Sie das vollkommen unschädliche seit langem erprobte
Mittel
RHEUSANAL
Erhältlich in allen Apotheken und beim alleinigen Erzeuger
Apot. ARKO, Zagreb
Ilica 12.
6t,*i!eKöchin
wird zu alleinstehendem Herrn gesucht Vörzustellen bei Doctor & dr., Maribor
347
PATENTE, MARKEN
u. Muster für Jugoslawien u. alle Auslandsstaaten
Recherchen über Erfindungen und Patente im In- u. Auslande Technische Gutachten über Patent-Nichtigkeits- u. Eingriffs-Klagen Festellungs-Anträge: Vorschläge für Handels- u. Fabriks-Märken etc. besorgen die beeideten Sachverständigen:
Civil- u. Patent-lngänienr A. BÄU MEL, Oberbaurat 1. P. Maschinen-lngänieur Dr. techn. R. BÖHM, Regierungsrat i. P
Maribor, Jugoslawien, Vetrinjska ulica 30
Magazineur
mit Praxis in Haushaltsartikel. Eisen- oder Glasbranche wird gesucht. Nur Herren, welche mehrjährige Dienstzeit im Großhandel nachweisen können, slowenisch und deutsch sprechen, wollen sich melden. — Ausführliche Offerte mit Lebenslauf an: Skladisie Berndorf, Maribor.	3528
Modernste Wiener Pliss6-Presserei I
fl _ ■ _1 _	_MM» M |1A
erspart Zeit und Stoff. — Erstes und größtes
Spezial-Schnittmuster-Atelier
Maribor, Aleksandrova cesta 19. I. Stock.
Sehr verläßliche Person, selbständig im kochen, wird als Köchin für alles ausgenommen. Anzufragen im Hutgeschäst Ley rer, Gosposka ul. 22.	3536
Gesucht wird nach Bavka 15—17 jähriges Mädchen zu 2 Kindern, 1 und 6 Jahre alt. Offerte an Lajo8 Weiß, Holzhändler. Baj-mok.	3575
Tüchtige weibl. Kanzleikraft für Holzhandlung außerhalb Maribor (Slowenien) wird gesucht. Erforderliche Kenntnisse:	Ma-
schinschreiben, deutsche Stenographie. deutsche und kroatische (slowenisch?) Korreio-ndenz. — Adr. Verw.	3456
Jntell. Frau sucht Stelle als Wirtschafterin bej besserem Herrn. Ansr. Verw. 3642
Verkäuferin, der slowenischen und deutschen Sprache mächtig, gute Rechnerin,^ mit schöner Handschrift, wird ausgenommen. Schristl. Offerte unter „Rechnerin" an die Verw.
3696
Korrespondenz
revvvvTVvmv-vmTi
Witwe in mittleren Jahren, m. schönem Heim, sucht Bekanntsch. mit älterem gebildeten Herrn zwecks Ehe. Zuschr. unter „Oster glück" an die Verw. 3670
Alleinstehende Frau mit Wohnung und etwas Einkommen wünscht mit Herrn Bekanntschaft zwecks gemeinsamen Haus Haltes. Anträge an die Verw. unter „Maiglöckchen". 3650
kAXXXAAAAAAAAAAAAAA
trocken und maschinell geputzt, hat abzugeben
I. Löschnigg
Taborska ulica 3
3635
iiAiWumww Wivwj?»wwCTgyu-	: -i I
WTTWVVVVVVVVTTVVV 1
Herren über 40 ...
klagen gar oft über eine Nachlassung ihrer Leistungsfähigkeit (sexuelle Neurasthenie). Die Diagnose lautet fast immer: Verminderung, bzw. Aufhören der Tätigkeit der Drüsen mit inneren Sekretionen. Führen Sie Ihrem Körper die le-benswichtlgen Testis- und Hypo-physen-Hormone. die in den »Ti-tus-Perlen«zum ersten Male in gesicherter standardisierter Form enthalten sind, zu. »Titus-Perlen« sind das wissenschaftlich anerkannt, unschädliche Kombinationspräparat, das alle Möglichkeiten medikamentöser Potenzsteigerung berücksichtigt. Sie sind das Ergebnis jahrzehntelanger Forschung des bekannten Sexualwissenschaftlers an. Rat. Dr. Magnus Hirschfeld. »Titus-Perlen« werden her-gestellt unter ständiger klinischer Kontrolle des Berliner Institus für Sexualwissenschaft. Lassen Sie sich zunächst über die Funktionen der menschlichen Organe durch die zahlreichen fünffarbigen Bilder der wissenschaftlichen Abhandlung unterrichten. — Wissenschaftliche Broschüren sendet sofort und kostenlos die COSMOCHEMIA — ZAGREB, Smlöiklasova ul. 23. — »TITUS-PERLEN« sind in Original-Packungen zu 100 Stück für Männer Din 135.—. zu 100 Stück für Frauen Din 150.—. — In Apotheken erhältlich!!
Giaphlsche Darstellung
der verschiedenen Bestandteile
und der vielseitigen Angriffspunkts
der „Titus-Perlen."
Sorte 2651—05
Wir verkaufen diese aus Box u. Lack zum gleichen Preis. Ermöglichen Sie Ihren Kindern die normale Entwicklung der Füße.
199.-
Sorte 1245—63
199,
Spangenschuh mit halbhohem Absatz aus braunem Semisch mit Lederverzierung u. in verschiedenen Modefarben.
Sorte 3762
Sorte 1805—15
Praktisch dekoletierter Schuh mit halbhohem Lederabsatz, aus feinem Box. gelber oder heller moderner Farbe, mit gefälliger Spange.
Sorte 5605—27
Sorte 9175—03
Zum Promenademantel für den Frühling müssen Sie sich diesen schönen dekoletierten Schuh anschaffen. Mit Schlangenhaut verziert u. hoher Ferse zeigt er die Pariser Mode.
Außer Satin- u. Atlas, schwarzen und in anderen Farben brin* geh wir für den Sommer einen aus Ripos-Leinen zu einem leichten Sommermantel passenden Schuh.
Für Regen u. schlechtes Wetter. Die Sohle ist gepflockt u. aus sehr starkem Rindsleder. Diese Schuhe sind für lebhaftere Knaben.
OSTERN
das Fest des Frühlings, der Freude und Uebe. ist nur einmal im Dahre. Erwarten Sie es in unseren schönen Schuhen. Wir haben neue Modelle, neue Farben und neue Schnitte, mit neuen Absätzen und in neuer Form heraus^ebracht. — Alle diese Neuheiten werden Sie überraschen. Besuchen Sie unsere Verkaufs-sielie, wo Sie probieren und sich überzeugen können.
199,
Sorte 3922—00
Sportschuh für Knaben aus braunem Box mit verzierter Zunge mit Messingstiften genagelt. Für Schule und Ausflüge.
Sorte 9675—38
Wie gefällt Ihnen dieser schöne Schuh? Wir haben diese Schuhe mit Kombinationen in verschiedenen Farben verziert. Besuchen Sie uns. damit wir sie Ihnen zeigen können.
169.-
Sorte 1937—22
249,
Alle, welche den Strapazen ausgesetzt sind, benötigen für den Frühling leichtere Schuhe. Diese sind mit haltbarer Gummisohle und im Preis unglaublich billig.
Sorte 6627-08
Ein eleganter bequemer Schuh für den eleganten Herrn. Sportler auf dem Terrain u. auf den Tribünen können diesen Schuh nicht entbehren.
Sorte 6637—11
Wenn Sie Anzüge aus englischen Stoffen tragen, können Sie diese Form der Sportschuhe nicht entbehren. Ausgearbeitet aus bestem Box und durch Lochung gefällig verziert
Sorte 3967—22
Herrenstrapazschuh aus Ia. Box. mit genagelter Sohle. Wiederstandsfähig u. bequem, sparen Sie den Fuß und die Geldbörse.
Sorte 9677—22
Der beliebte Schuh unserer ständigen Kunden. Aus feinstem Box gearbeitet, mit leichter Ledersohle und mit Gummiabsatz.
in Mantel-, Kostüm- und Kleiderstoffen, Tweeds, Crepella, Char-meline, Wollgeorgette, Transparent-Bindung. Alle Aufputzartikel, Futter und Zugehör!
,Zur Braut1, F. Miehelitsch
Marlbor, Gosposka ulica 14. ms
Für die Osterfeierlage
kaufen Sie Ban ater Weizenmehle, Rosinen, Schokolade, Reis, gebrannten Kaffee, Rum, Kognak und alle sonstigen Lebensmittel zu billigsten Tagespreisen in der
Spezerei- und Kelonlalwaren-Handlung
A. Leslak, Maribor
n u r Qosposka ulica 11
Ga M IT	a	fi.,3
Unsere Erzeugnisse in bekannt bester Qualität
[fir die Osierleieriaoe
neuerlich ermäßigt!
Besichtigen Sie unsere Preistabelle.
1.9
rer, eie
201 Rabatt
bis 4. April
auf folgende Waren: Likör, Kognak, echter bosnischer Sliwowitz, Rum, Pelinkovac, Malaga. Marsala, Samos, Cora, Weißweine in Originalflaschen oder auch offen zu haben.
In- und ausländische Kanditen, Schokoladen, Kekse. Dosen waren: Fische, Sardinen, Sardellenringe, Thun,. Hummer, Pasteten, Kaviar, Kompote, Gemüse, Para-deis etc.
Lager von Osterschinken, Selchfleisch, Seichwürste in vorzüglicher Qualität. Spezialität in Haus- und Touristensalami (Stück von 10 dkg aufwärts). Alle Sorten Käse.
Frische und lebende Fische täglich zu haben. Modernes hygienisches Bassin.	3288
L. UHLER. MARIBOR
DELIKATESSENGESCHÄFT GLAVNI TRG 14
XÄ- A	FRAUEN. UND HERZH2ILBAD
BAD TATZMANNSDORF
das deutschösterreichische Fianzensbad(Burgenland)
Natürliche Kohlensäuresprudelbäder! Moorbäder!
' Wasserheilanstalt! — Besondere Heilerfolge bei: Herzleiden, Frauenkrankheiten (Kinderlosigkeit), Blutarmut, Bleichsucht, Erkrankungen der Harnorgane, Arteriosklerose, gichtischen Erkrankungen, Basedow usw. Kurzell: 1. April bis November. Kurmusik (täglich vor-, nachm, u. abends). Tanzreunionen u. Konzerte. Tägl. Barbetrieb Tennisplatz, Jagdgebiet. Zureise ab Wien (Aspangbahnhof) bepuem in direkten Wagen möglich Ab Tatzmannsdorf sehr lohnende Ausflüge. In den letzten Jahren ist die Kurzeit von 21/, Monaten anf 8 Monate erweitert worden,	3518
Buh Räumungsverkauf
Ganze Serien Stoffe für Mäntel, Kleider, Blusen mit
20% Nachlaß!
Benützen Sie die günstige Gelegenheit!
.Zur Braut*. F. Miehelitsch
Maribor, Gosposka uliea 14.
Reizende Locken — Dauerwellen ■
Ohne Brennschere und ohne schädliche Chemikal-t® können Sie erreichen mit dem jRapid^Dauerwelien-Lockenappara1
Einfach im Gebrauch. Mit diesem Apparat können verschiedene Wellen erreichen. Der Apparat ist für ku^. und lange Haare verwendbar. Der Apparat kann das weder verbrennen, noch brechen oder beschädigen. Unc** behrlich für jede Dame« Einmalige Ondulation dauV 6—10 Tage. Preis der kleinenGamitur 20 Din, der groti 35 Din und Porto. Versand gegen Nachnahme odei gc8% Voreinsendung des Geldes, wobei Porto entfallt. Gebrauchsanweisung auf Wuo**« in jeder Sprache. Erhältlich bei Arthur Kohn, Ljubljana, Cerkvena ulica
Oslir-Miikii
ä la Prager und andere Selchwaren werden zu
erniedrigten
Preisen abgegeben.
„Pri TorislB", Dlaribor
Aleksandrova cesta 28. ^
Kauf und Verkauf von Valuten und Wertpapieren zu den besten Tageskursen. Kuponeinlösung
Bin poslovainica
(Bankgeschäft)
in Narlbor, Gosposka ulica 25
Beziak
Kontrolle aller in- und au$la dischen Lose. — Klassenlos in größter Auswahl
1019
Chefredakteur und für die Redaktion verantwortlich: Udo KASPER. — Druck der >.*'arlborska tlskarna« In Maribor. — Für den Herausgeber und den Druck verantwortlich; Direktor Stanko DETELA. «- Beide wohnhaft ln Marlbor,