PET SVETEM PETKOV MESZA SUSHZA. V ‘ TU JE : ANDOHT SKUS PET jt PETKOV V’POSTU K’TEMU ■ S’PETIREME RANAME RANE- HjNEMU, inusa nas na krishu mert- VEBIU ISVELIZHARJ T 'SV KRISTUSU, INU SHALLOSTNI MATERI MARII D, NA PROSHNO, INU SHEL- LE ENEKATEREH BRUMNEH n DUSH, INU BOGABOJEZHEH SLUS 1 IAB- jjNEKOV XTUSOVEGA TERPLENJA. OD ENEGA DUHOVN. OZHETA MASHN. i 8’TEGAOJSTREJSHEGAORDNA S. O. AV¬ GUŠTINA MEJD KRAYNSKE LUDY v’lejtu 1768. vondana. Cum permijfu Superiorum. V’ LUBLANI SKUS JANN. FRIDRIKA EGERJA. a e je JEfus Xfus nash lube Ifvelizha na en petk mesza sushzafa nas n S. Krifhu tu njemu narozhenu dellu od. reshenja zelega svejta is svojo smertjoda- konzhal, je gotovu, inu bres usega zvib'?, res.VirniXfiani v’Rimu imajo te petke v’po sebnizhafbi, deni enega (de le more) ka. tire be v’S. Petrazirkuv v’ Rimu napersbl te Ss. odpufteke moliti, inu fadobiti; zel S. O. Papesh, katire na Qvirinalski gorri ftanuje, pride te S. Petke v’zirkuv S. Pe¬ tra svojo andoht oppraviti, inu fa odre - shenje zelegazhloveshkega spolla sefahval- liti: Dokler se pak fa resnizhnu navg , kaj je tu lih fen petk bil; torej, de be brumne dushe tuprov fadelle, so sklenile pet pet¬ kov v’40 danskemu Poflu svojo narvezbe andoht k’zhafti 5. Ss. kryvaveh ran tega na krifhu mertvega Ifvelizharja v’prc jnishluvanju njega brhkega terplenja, inu smerte obhajati. Tako hvalle uredno an¬ doht per vezh usmileneh Xtianeh pofdig siti bodo mordej lete bukuvze kaj perpo- jmogle. Dokler pak usaku lejtu zhas S. Pofta enaku napride, se more ta andoht toku pozheti, deta pete, inu fadne petek na dan 7. fhalloft Matere bofhje pride. Ufamite v’Xtusovemn terplenju usmileni Xtiani to mojo majheno mujo fa lubugori; fakaj ta andoht bo Xtusu dapadla, vam pak veliku prida k’ fvelizhanju vashe dushe pernesla. Gmajn SA USE LETE PETKE, % Shlishi na slehern teh petkov eno S. Masho narmejn, mejd katiro ti posebnu Xtusovu terplenje premi- shluj. Vofrej gori S. Masho fa dushe v’ vizah. Pojdi usake petk k’spovdi inu k’ S. obhailu. Per spovdi gfedej, de eno pravo popolneina grevengo zhes svoje grehe: per S. Obhailu eno pravo ponifhnoft, ajfr, inu andohC skus premishluvanje Xtusovega ter- plenja v’serzu obudish. Pomujaj §e usakdan skus teh pet tednov per S. Mashi na duhovno vifho is Mashne- kam se obhajati. Beri, ali premishluj kaj od Xtuso» vega terplenja, koker is tehifteh bu= kuvz S. O. Augushtina, katire je on A 3 bu- 4 bukuvze svojeh rok im^nuval, ali tudi s tehifteh lepeh kraynskeh bukuv Vis. Zhaft. uredn. Duhovn. Gospuda P.Jo- fhefa Hafelna T.}. Svete Poji im?nu- vaneh. Obyshi gorro Kalvario, ali bofhje grob, ali krifhovo pot, ter premishluj en malu to per usakemu shtacionu naprejpoftavleno skrivnuft Xtusovega terplenja, inu se naprejufe- mi kaj is lubefne pruti Xtusu teshkega is volo prenefti; zhe pak tu po telesu namoresh fturiti, podaj se v’duhu, inu sveteh mislah na te kraje. Pozha- Hi v’fhallofi:i svojega serza te kraje, kjer jeXtus kryvaveput putil: kjer je svojo kry prelival: kjer je na tla padi, ali szer kaj hudega terpeti mogl od Kihtneh hlapzov, od sodnikov, od krifha, od fheblov, od Sulze itdr. Spomini se tudi na tu skrivnu ter- plenje Xtusovu (ne szer na tuiftu, fmishlenu, naspametnu pifanu, koker , se v’ nekatereh nemshkeh buqvah sti- skanu najde, Katiru pak ni vire urednu, ke v’S. Eyacgeliumu, ali v’buqvalj ene- 3 # 5 snega S. Uzher.ika se nekjer nabere ) ampak na tuiflu notrejnu zhloveshkem ozhpm, inu pameti skritu terplenje, ka- tiru je Xtus mejd tem od SS. Evange- istov popifanem Paflionam od fnotrej :a svoji dushi cbzhutil, inu preterpel. Obudi si v’sojemu serzu enu pra¬ vil usmiienje pruti fhalloftni Materi ■ofhji, ter s’posebno andohtjo prafnek njeneh VII. fhalloft koker ta fadne pe¬ tek te andohte obhajaj. Poglede] vezhkrat milu na britkomartro, v’sku- shnavah, v’bolefni, v’pregajnuvanju, y’terplenju ishi svojtrosht per Xtusu, ’nu fhalloftni Materi. Odpovpj se te dny uflemu posvejtnemu vesellu, dru* sheni, jegri, obyskanju, pojfdni, inu takem rezhpm. Hodi rad k’poftnem pridegam, k’Jitaniam, k’petemu Mi- ierere, ali Stabat Mater, ter moli ta i halloftne tal Rofhenkranza, Officium, inu litanie od Xtusovega terplenja , aii katire druge molitve, koker se tebi prov, inu dobru fdy. Dapernashaj tudi vunajne della te pokure v’perkra- A 3 tem 6 tenju £ej?dy, tega spanja, tega napo- trebnega pogovarjanja , firbezhnega pogleda , nagle jefe, shtemanja, mash- tuvanja, navoshlivokeitdr. Lubi pak svoje naperjatle: prosi njeh doli, ko¬ mer se se kaj lamirel. Hudu is dobrem plazhuj, is eno besedo v’ useh rezheh gledej po Xtusovemu exempeinu ku¬ riti. SPREMISHLUVANJE SA TA PERVE PETK. Od vimajnega uvvoshtva Krijlasovega na krifhu. i O* lej moja Dusha! koku uwog je Xtus na krifhu, de namore mvofhnejshe biti. On nima kaple vo¬ de, si fhejo ogasiti: ne meka k’po- 2hitku, kamer be svojo fmartrano gla¬ vo polofhil. Lesize imajo jame, iuu tize pod neham imajo gnefda, syn tega ‘Moveka pak nima, kam be svojo glavo naslonil. Matth. 8 . 20, O Zhudu enega k T enega uwoshtva ! katire limbarje na pojlu oblazhe, je nag: katire usern jpfti perpravla ob perlofhnemu zhasu, iikoto terpy: katire use ftvary is fheg- camnapolne, je sam revn, inu potrebn. 2. Mi se zhudemo zhes tu grofovi- tnu nausmilenje teh Judov, katiri so JEfusu v’narvezhi potrebi uso pomuzh, inu usmilenje odrekli; al fabftojn.JEfus more fa nasho nafmasnoft is svojo fhejo: nasho fbirlivoft vj^di is gren* kuftjo tega jeseha: nasho mekufhnoft, inu mehko poftelo is terdem lesam tega krifha: nasho oholuft, inu shtemano rosho is svojo goluftjo, use nashe grehe is svojem terplenjam poplazhati, inu pokoriti; favle nas je on uwoJhn poftal. Mi odrezhemo she dan danashne po- muzh nashemu potrebnemu JEfusu, ke tem nagem, inu resterganem, tem Jazhnem, tem potrebnem usmileneh rok napomolemo. Kolkajn Jle vi enemu s' teh moieh narmajnsheh bratov Jiurili, tu Ji e meni Jiurili. Matth. 2 5.40. A 4 g s •t* "4* 'f 1 3. Ti brumna dusha! tok imej saj ti usmilenje s’tvojem toku revnem Xtu- sam. Se ti revna, inu uwoga? tok svoje uwoshtvu spoterplenjam prene¬ si, inu nagledaj skus naperpushene, ali pregreshne vifhe si pomagati. Se ti \vogata ? nafalubi se prevezh vsvoje wogaftvu, temuzh daj tudi kaj tem po¬ trebnem > inu bosh enkrat shJishala: koker boXtus k’tem fvelizhanem djal: pridite vi llogerrezheni mojega Ozheta, posedite tu vam perpravlenu kraylejlvu cd Jazhetka tega svejta; Jakaj jejt sem Ml lazhn, inu vi Jle meni j e.JU dalii: jeji sem lil fliejn, inu vi jte meni pyti dali: jej: sem lil en goji, vi Sternene podJlrehu goriufelli, nag, inu vi ste mene oblekli. Matth. 2f. 34. Napremoresh ti veliku dati, daj malu, al stolkajn vezhe lu- befnejo, ter fa terdnu virjemi, keditlo napojil enega s' teh namajnsheh is enem korzam meijle vode, nabo svojega Iona Jgiibil. Matth . 10. 42. DIANJE SA LETA PETK. Pozhafti , inu kushni dans vezh* krat - 5 ^ ^ 9 krat Xtusove SS. Rane, flafti pak inu s’ posebno andohtjo rano te leve noge, ter skry v’ toifto use grehe, katire se v’ porednemu obrazhanju tvojeh 5. po* zhutkov, flafti tega pokuša dapernesl, ter prose Boga: nej meni napride noga te cferte. Pfalm. jj. 12. K’zhafti tega na krifhu nagega, inu uwogega Ifve- lizharja oblezhi ti dans svoje te slabshe gvante, al vonder poshtenu se oblezhi. Perjadi, v’pytju, aliv’enidrugizer- klivofti se kaj pertergaj. Ufdigni se zhes tuiftu nagnenje, katiru tebi dofti- krat silo della v’fhellah, v’ozh?h, v’dijanju. Is lubefne pruti Xtusu fturi ti komu enu dobru dellu te telesne* ali duhovne milofte, tuje na dushi, ali na telesu* Tem uwogem se usmilen skafhi, ter njeh bres troshta od sebe naposhilaj, dej njim vbofhjemu imgnu, kar si se per kosilu sam svojem uftam pertergal, ali tudi, zhe imash kaj po- noshenega gvanta, de ti notshesh vezh nositi, alkar si sefajegro, fa pyazho, fa druge svoje pobulshke odlofhil, daj tem potrebnem, inu se ufie bel na« A 5 lofhil lofhil. Skusi koga kaj v’Xtusovemu terplenju, ali tudi v’enemu shtuku ka- tholske vire podvuzhiti, ali take druge dobre della dapernashati. MO LITU V K' S• Rani Xtusove leve noge. Pofdravlena bodi ti zheshena Rana svete kriftusove leve noge! To tvojo presveto rano kushnem jeft is posebno andohtjo o JEfus! inu prosem tebe is pohlevnega serza, de skus faslufhenje te tvoje S.Rane moje noge is shtrikov, katire so meni moji sovrafhneki nafta- veli, vonspravesh, inu mojo dusho obderfhish, de v’smert napade. Ne- kar napridi meni noga teoferti, de na- bom hodil vzhudneh rezh^h verh sam sebe, ampak de bom v’skruzhenemu serzu, inu v’duhu te ponifhnofte od tebe Iubefnivu goriufet. V’to tvojo S. rano polofhim jeft, inu vdfram tebi gori ufle moje nadluge, de ti te s’tvojem krifham, inu terplenjam sklenesh, inu to gnado podejlish, de use reve, inu nadluge is volo prenesem ; inu useh re- rezheh se tvoji sveti bofhji voli zheš dam. Amen. . ' Strelska molituvza. Gofpud JEfus Kriftus, skus Rano tvoje leve noge prosem tebe, vifhej mene na poti tega krifha. Moli 7. Ozhen. inu 7. Zheshen. otyu+ Jleke teh shtacionov fadobiti. SPREMISHLUVANJE SA ta druge petk. Od vimjnega JapusJienja Xtusovega na krifhu. 1 /'"Mej moja dusha ! tega na krifhu ^ od useh fapushenega JEfusa. On se fna po pravizi is Jobam na 19.14. perCofhiti: Moji tihlifhni so menefapu- Jiilil inu katiri so mene poJhaUi, so na mene pojabili. JEfus obrazha te vsmerti fhalloftne ozhy na lise platy, nafagleda pak nobenega, katire be njega miluval. ■Njegovi Apoftelni so od njega fwej~ fhalU. Judji so njega preklinuvalli, A 6 Tl fs <§* Ti vikshi Farji soseis njega shpot deila- li. Usi tiifti, katire je on poprej napasi, obyskaI, videjozhe, shlishajozhe govo- r?zhe, inu fdrave fturil, so zhes njega upyli: Krif hej njega .'MARIO to fhalloft- noMater, Janefa tega fapushenega jogra, inu ene druge brumne fhene vide on szer pod krifham , katiri pak njemu namorejo nek’troshtu,ne k’poinuzhi pri- diti. O britku fapushenje ! 2 . Bodesh ki mordej tudi ti moja Dusha! tega umirajozhega JEfusa fapu- flila? aku ti pred krifham, kar narbel moresh, wejfhish, tvojo tefhavo s’tako navolo nosesh; aku ti to od Boga tebi poslano bolefn, mvoshtvu, lakoto, ierfhmajht toku narodnu, inu po sili terpish: aku ti is ftrahopefdlivofte teh ludy, is ftrahu sam svojega prema- guvanja, isfhella teh sladnoft skusen teshke greh od svojega Boga se lozhesh. toku popuftish ti JEfusa samega bres troshta na krifhu. Toku moresh ti is S. Pavlam vlijlu m Rimlarje 8- lezhi; kedu ms bo lozhil od hibefne bojhje i .nar > *3 nadluga, ali hithift ? ali lakota? ali na- goji? itdr nobena Jlvar nas nabo mogla frezhlozhiti od bojhje lubejhe , katira je v Xtusu JEfusu nashemu Gospudu. 3. Kaj je pak tebi pozheti, zhetebe usi fapufte ? sturi, kar je JEfus fturil. Nigdar na enega zhloveka nafavupaj, ob zhasu te nadluge pak fhe zel nekar. Oberni se rajshi k’ Bogu. Kader svejt obnemaguje , pride Buh na pomuzh, Buh te mozhy, Buh tega odfhallenja. Nekar se napertofbuj ti maluserzhne! de se od useh v’s vojen krifheh fapu- shen. Hlapzja ni vekshe, koker njegov g o sp ud-Jan. 13. 16. So ony Xtusa na- shega Gospuda pregajnuvalli, tok se tudi tebi nima, inu nasme bulshi go¬ diti. Ozhy tega Gospuda so zhes te pravizhne, inu njegove ushesa so odperte na njeh proskne. Pfalm. 33.16. Na njega poftavlej ti usakdar vezhe favupanje, koker na ufie ludy. DIJANJE SA LETA PETK. Kushni, inu moli s’posebnu fgre- A 7 va* I 14 ^ '?* vanem serzam to S. Rano desne noge tvojega JEfusa. Pogrefni v’ toi- flo use grehe, katire se ti skus hude misle, inu skus pozhutk tega podu- sha dapernesl; fdihuj k’Bogu: Gos- pud ! vijhaj moje /fopiue m poti tvojek Japcvd. K’zhafti tega od ludy fapu- shenega JEfusa odderfhi se dans od tvoje fhleht navade mordej usakdan jegrati, se namarnu pogovarjati, fa kratekzhas druge obyskati, ta lepe zajt v’firbezu,aliponaunznemufaprav- lati, ali kaj takega. Nofshe tebi tvoj blifhne kaj dobrega fturiti, nekar se najeli, tega pak zel po nobeni ženi naduri, de be mislel, koku be se mogl nad njim ifrehtiniti. Zhe tebe usi vtvoji bolefni puftp vpodeli samega lefhati brestroshta, inu pomuzhe: zhe tebe nobedn naomiluva, ali notshe tebi nehzhe virjeti, desebolehn? movzhi Bogu fa lubu. Njemu se pertofhi, on bo tebi virjel, inu tebe potroshtal.Poma- gaj, ali svjetvaj ti tem fhallodnem , kar se v’ danu. Nekar se navogibli enemu bolniku tudi v’ eni hudi, gerdi, ali i -t- ?5 ali nafnani bolefni pyti, ali jffii per- nefii, arznie noter dajati, njegove rane obvefuvati,a!i kaj takega fturiti, karje drugem fupernu. Ishi perlofhnoft tem umirajozhem na firani fiati, njim na telesu s’tvojo pomozhjo postrezhi, ali is’ tvojo molituvjo njegovo dusho Bogu perporozhati. MOLITUV K’S. RANI DESNE NOGE XTUSOVE. “DofdravJena bodi o zheshena Rana -*■ svete desne Xtusove noge. To tvojo S. Rano kushnem jefi s’posebno andohtjo o JEfus! inu prosem tebe is pohlevnem serzam, de skus faslufhenje te tvoje S. Rane rovnash moje noge po poti teh fapovd tezhi, de is zhednofie v’zhednoft se preftopani, dokler videm tebe Boga, inu mojega Gospuda v’Si- onu. V’to tvojo S. Rano polofhim jefi, inu vofram tebi gori uso svojo srezho, inu dobro godino, koker je is mano tvoja S. Bofhja vola, inu pre- vb l5 -f- ^ -f* vidnofl:sklenila, de moje serze fa tu preu- fetnu narata, ter tebe to narvezhe dobruto skus tu k’serdu naobudy.Amen Strelska molituvza. GospudJEfus Kriftus! skus Rano tvoje desne noge prosem tebe; vifhej pred tvojem pogledam pot mojega fvelizhanja. ; Moli 7. Ozhen. imi 7. Zheshen. Od- pujteke teh Shtacionov Jiidohiti. SPREMISHLUVANJE. S A TA TRETE PETK. Od tega fuotrejnegajapashenja Xtusovega na krijhu. 1 lej moja dusha! tega od ulfega ^ notrejnega troshta, mozhy, inu pomuzhena krifhu popolnema fapushe- nega JEfusa, De so njega perjatli, favefni otrozi, inu Apoftelni fapuftili, je blu res teshku: al ufle bel obzhutnu je blu tu njemu, deje njega nebeshke Ozha fapuftil. Poshlushaj ti njega, koku na ves glas vpye: Moj Buh J Moj Buh! fakaj se mene fapujhl? Njega fapufty ufiegamogozhnoft Boga Ozheta, katire be bil želu lohka vftanu njega is rok teh sovrafhnekov potegniti: njega fapufty Troshtar S. Duh, katire be 1'nal na enkrat, karbe isozbmytre¬ nil , uffe njegove tefhave, inu britku- fte odufeti: njega iapufty zel njegova bofhjavoatura, katira , aku be le othla, be zhloveshko naturo tega Odreshenika naterpezho, inu naobzhutno fturila. On tizhy v’ti narvezhi nadlugi: on fhe is smertjo rina ; inu njega, tega tokulubefnivega Synu, katire se je skus svojo popolnema pokorsheno per Ozhetu toku lubega, inu perjetnega fturil, inu tegafapufty njegov nebeshke Ozha! O fhalloft! Obritkuft! 2 . Otshesh vediti moja Dusha! kaj je urfhoh tega fapushenja? posblu- shej le JEfusa na krifhu. On je nameH tebe greshneze na krish perwyt. Ti se, Bogu se usmili! fhe tolkukrat Boga, katire je tebe ftvaril, fapuftila, inu na 18 Gospuda tvojega Stvarneka pofabila; kaj zhuda tedei, de flobnuft tega Go - spuda se je zhes njega resserdila v te- muijlemu. dnevu: im je njega Japuftila, inu on je skrvi svoje obtizhje pred njim ? koker S. Duh v 5. Movj. buq. na 31. 17. govory. O de be ti vonder en¬ krat o zhlovek ! spofnal, koku huda, inu britku je Boga svojega Gospuda fa- pujliti. Jerem. 2.19. Tok se tedej po- sehmal nigdar vezh skuj en greh od svojega Boga nalozhi, sizer bo on te¬ bi v’ tvoji smerti fapuftil. 3. Pofiavimo pak, Ozha nebeshke be tudi tebe bres fadolfhenja kokerJE- fusa svojega lubega synu na krifhu is notrejnem fapusheniam skushatifazhel; aku be on tebi obzhutno grevengo per spovdi, te od iubefne obudene solfe per S. Obhailu, sladkuft v’pre- mishluvanju, ajfr v’molitvi, veselle k’andohti odufel ? mordej be ti vma^ loserzhnoft fapadl, inu per ftvar^h svoje troshte iskal? mordej be ti te szer navadne deila te bogabojezhnofle utra- Htraglivu oppravlal, ali zel vonspuftil ? Boh obvarij tu per tebi! oftani na krifhovi poti, obvisi na krifhnemu lesu, ter klizhi vezhkrat is favupanjam k’Bo- gu: Moj Buh! Moj Buh fakaj se mene fapuftil? perporozhi sam sebe, pokoj svoje v?fty: ajfr te molitve, skup- spravlanje teh misl s’popolnema ifro- zhenjam v’ roke, inu volo nebeshkega Ozheta. On nabo fmirej na tebe hud; on bo mordej skorej svoje usmilene ozhy na tebe vergl, inu tvoje serze is notrejnem troshtam napolnil. DIJANJE SA LETA PETK. Dans pozhafti ti to S, Rano te leve roke tvojega krifhanega JEfusa, ter skry v’toifto grehe tvojeh refvujfdaneh terpezhnoft te jefe, najavole, ftrahu itdr. fhlafti pak grehe teh firbezhneh ozhy. Prosi JEfusa v’ tvojeh tefhavah: tvoja leva roka bodi pod mojo glavo, inu tvoja desna se mene okleni. Vis. pesm. 2. (j. V’tvojemu duhovnemu dijanju ishi ti pravo andoht, ne pak eno kratko sladkuft. Da tebi Buh sladkuft ao v’serzu, nekar se fa tu napreufami: rjo pak tebi odufame, naodtergej se glave fatu. Nabodi na milu fhalloftn: fagrifi enzhas tvoje notrejne tefhave, terpi njeh tudi, kader tvoj D. Ozha tebe poshlushati notshe, ali kader tebe premalu trorbta, ali is vezhe erfnuftjo posvary. Vofrej ti use temu od svoje¬ ga Ozheta toku flo fapushenemu JE- fusu, inu prenesi is vesellam ta notrej¬ ne krish. Nayshi posvejtnega vesella skus tu svojo fhalloft pregnati: ne froshta v’shalah, inu norzhiah tehlu- dy, ali v’nafnaneh zhudneh rezhfh, ampak per temu na krifhu fapushenemu Synu bofhjemu. MOLITUV K’ S. RANI XTUSOVE LEVE ROKE. TJofdravIena bodi zheshena Rana S* -*• Leve roke Xtusove. To tvojo rano kushnem jeli s’posebno andohtjo o JEfus! ter proseni tebe s’pohlevnem serzara, de skus faslufhenje te tvoje S. •'H S. Rane se zhes mojo slabuft , inu na- ftanovitnoft usmilesh, inu v’dobremu naprejufetju poterdesh; ter meni toifto toku veliko lubeln podejlish , de bom mogl is serza rezhi : njegova leva roka je pod mojo glavo , inu njega desna roka je mene objella. V’ ta tvojo S. Rano polofhim jeft use svoje grehe, kadre sem jeft ali iš v?defam, ali is navpdefam, ra- dovolnu, alf*fapellan kedej fluril. Ti moj JEfus! fturi se uredn teifte s’tvojo predrago kryvjo opprati, de nabodo mene pred tvojo sodbo vezhnega po* gublenja krivega dellali. Amen. Strelska molituvza. O Gospud JEfus Kriftus! skus rano tvoje leve roke proseni tebe, podejli dobru usem, katiri od mene, ali zhes mene hudu govore, pishejo, dellajo, ali mislejo. Moli 7. Ozim. fa odpujleke teh Kimskeh Shtacionov. SPRE* 22 SPREMISHLUVANJE. SATA ZHETERTE PETK. Od britke mar tre, inu terplenja Xtusavega na Krij h u. i /"''lej moja Dusha! mofha teh bo- lezhin: JEfusa na krifhu. Ob- ftoj, ter spremisli, inu pogledaj njega en malu od verh glave noter da podpla¬ tov ni nezk fdravega na njemu. Ifai i. č. Sleherne ud ima svojo bolezhino pose¬ bej : glava bo is ternam, inu wode- zhino prederta: jefik is uriskam, inu fhovzam napoyen: roke, inu noge is fheblamipre\vyte: desna (Iran is sulzo prefunena, inu toku naprej. Al kedu je pozh mogl is JEfusam toku dellati ? Na mojemu herltu so greshneki (svoje grehe) kovalli, inu svojo pregreho so ony na dolgu ulekli. Pfaim. us. j. flafti ti nazhedni greshneki, katiri, koker S. Bernard prave: ke na zelemu fhi- votu nazhiftofti slufhejo, inu prepo¬ vedane reflushte ufhivajo, moreJE- fus favle njeh na zelemu fhivotu terpeti. 'gr "f- 23 2. Bolefne, inu bolezhine, katire nam shlishejo, je on m se ujel, inu sam tosil, Ifai, fj. 4. On be bil szer fnal e velike dolgove, katire smo mi ftu- rili, zellohkais eno samo soifizofbri- sati, alnishtermejn je on nakrifhutudi :o fadno kapelzo kryvy, inu vode prelyti othl; dokler koker S. Bernard jzhy: de slih ena sama kapelza , kar ženo, ;u urednnjt tega odreshenja amtizhe, be tla fadojti, tok vonder ti bres konza lu - sfai ni bla fidofli. Ufie je othl ta lube ivelizhar v' obilnofti dati, O nafapo- padna lubefn! koku bosh ti o zhlo- ek! toifto nameftil? Tanarbulshevi- ih Boga Ubiti je Ubiti njega na uso vijho, ores mire , inu bres konza. S. O. Au- guftin. Da mordej Buh tebi eno per- 'fhnoft to tvojo dolfhno lubefn v’pre- lojenju teshkeh: mnogiterneh, alidol- gaznasneh bolefn naspruti skafati ? Oh! :ok se napertofhuj zhes te dolge, zhes ufle sorte, zhes toku hude bolefne, inu holezhine. JEfus terpy, inu szer po adolfhnem, velikuvezh. Lubi, inu -srpi bres vifhe, bres mire, bres ko n- i, inu favle JEfusa. 3. 3. Kar je JEfusu tu nofrejnu ter« plenje she vezhe kurilu, je bil ta spo¬ min, de per doftireh bode use tu nje- govu terplenje uman, inu fabftojn. JE fus je serza teh greshnekov s’tolkaj sol- farne, inu kryvjo pomozhil, debesad te pokure, inu doliterenja pernesle; al hezh nafadoby. On namore s’teh kamnitneh serz nobene solfize, fdihu- vanja, ali glasu te grevenge ftlazhiti, Ony greshe bres ftrahu te shtrafenge bres upanja enega populshanja, te; obrazhajo S.Reshno ! ali naslano svojo jpd , ali fupernu svoje: pytje. Poflisaj se teh id e h dobreh del, katire so vezhi muji, inu trudu pod verfhene. Sturi urnu, inu rad use, tudi v’naushezheh ukafilah. Moli is espeteme rokame (zhe sesam; dru-' ?em na prizho pak nekar, de se nad tabo narefgledujejo, inu tebi favle tvoj eh zhudneh, inu posebneh del na- posmehujejo ) fturi svojemu blifhnemu saku dobru dellu Xtianske lubefne, alikar tebi S. Duh dobrega noterda, MOLITVA K’ S. RANI DESNE XTUSOVE ROKE. "Doldravlena bodi ti zheshena Rana S. desne roke Xtusove. To tvojo S. Rano kushnem jeft s’posebno an- dohtjo o JEfus \ ter prosem s’ po¬ hlevnem serzam, de skus faslufhenje te tvoje S. Rane meni doftojno gnado inu pomuzh zhes use videjozhe, inu ravidejozhe sovrafhneke pojdelish, n a sodne dan pak mene na tvojo desno tiran poftavesh, kjer bom poln vesel fa shliskal: pridite vi ifvoleni. V’leto tvojo S. Rano polofhim jeft, inu vo- fram tebi gori use moje dobre della ( ja! nekarmoje, ampak tvoje; keuse tebi, inu tvoji zhafti perpishem ) is pohlevno proshno, de be se ti uredn liuril teifte s’tvojemi presvetem! della- ipi isjedniti, Inu tvojemu vezhnemu Ozhetu gorivofrati, ter moje poman- kanje s’tvojem bres konza faslufhenjam nameftiti, inu dapolniti. Amen. Strelska molituvza. O Gcspud JEfus Xtus! skus Rano tvoje desne roke prosem tebe, pofta* vi mene na tvojo desno ftran na sodne dan. Moli 7. Ozhen.fa odpujteke Rimskeh shtacionov. SPREMISHLUVANJE SA TA SADNE PETK. Od fashpotuvanja, inu fetjhmagiivanja Xtusovega na krijhu. f^lej moja Dusha! kolka jn fer* ^ fhmajht inu fashpotuvanja se je voj JEfus na krifhu ufhil. Ta na le* ’i ftrani na krifhu obeshen refvvojnek 2 njega klel. Ta memu gredozhe iolk je svoje glave v’posmehu vanju -hes njega ftresal. Pisarji noth? nad "jim njegove bofhje nature, ne njego¬ ve krayleve zhafty spofnati. Ti Vik* shi Farji metshejo njemu njegovo na* .'Hozh, iuu slabuft samemu sebi poma* 1 , " B a ga- gati, naprej: fdej', ke njega is rokame na fhivotu fhe nezh vezh martrati na- ihorejo, fhallejo ony njega is Jefikam na dushi; ke narnorejo is fmisleneme pregrehame vezh naprej, tok njemu (e poprej podejlene dobrute v’ozhy utikajo, is njegoveh fturjeneh zhude- fhov se shpot dellajo, fametajo njegov nauk, njegovi usegamogozhnofti se posmehujejo, inu kar je she vezh toku ierfhmaglivega. Tu tem narvezhem hudobnekam pervoshenu usmilenje 1 odreko ony njemu, uso nasrezho nje¬ mu pervoshejo, inu v’njegovi smerti se veseli^. O hudobni jefiki! kaj vapi je JEfus Jluril ? ali v zhemu je on vam k' nadlegi lil ? Michfas na 6 . 3. de is njim toku nausmilenu dellate. 2. Mordej nadellajo eni dan da~ nashne nezh buJshi. Ony (fna biti) de JEfusa is jefikam nakovnejo, am« pak is svojem dijanjam. Is svojo na- pihneno preufeCnoftjo se smejajo zhes to globoko ponifhnoft JEfusa Xtusa: is syojo jefo perptavejo k’nezhemes 15 Xtusovokrotkuft; Xtusovemu uwosh- tvu se shpotajo skus svoje nafmasne fheile po b lagu, inu wogatftvu : S. Krish prekiinajo onyskus svoje nospo- dobne sladnofte, inu pozhutlivofte: Xtusov nauk fametajo ony skus svoje fraj samovolnu fhivlenje; koker de be JEfus is Iubefne pruti njim na krifhu navisel, toku nimajo ony nobenega usmiienja is njim. ja! ony be nama- rali, kar per njeh ftpjy, njega na no- vezh na krish perwyti fatu: ke je njeh d jan iu fuper. Modr, i. 13. ony spod - toj yaje, pregajnaio , inu fanezhujejo tega pravkhnega JEfusa. 3. Tukej si fdej brumna da- sha! famirkaj : katiri otkg brumnn jVrceti v' J. Xtusu, bodo pregajnanje ter • pelli. Pishe S. Pavl v i. lijlu na Ti - moth. j. 12. Aku ti v’sredi mejd hu- dobnemi ludmy tega svejta lepu, inu brumnu fhivish, bo tvoja andohf ko¬ ker enu hinavftvu: tvoja krotkuft ko¬ ker ena ftrahopefdlivoft, inu toku na¬ prej , fashpotuvana. Zhe niše od te¬ ga svejta, tok bo tebe ta svejt sov- B 3 la- 30 rafhil. Nej bo! fadofti je, de ti Bo* gu dapadesh. Nej rezhe! nej se tebi shpota svejt, koker otshe, kaj je fhe! tu je le vonder fmirej res: zhe bosh ti ludpn dapadl , nabosh mogl Xtusov slu * 1 fhabnek biti. S. Pavl na Gal at. t. to. Xtusu, inu temu svejtu fhiveti ni mo- gozhe. DIJANJE SA LETA PETK. Podej se is ponifhno andohtjo k’ odperti ftrani Xtusovi, ter polofhi v’ to S. Rano grehe tvoje terdovratne pamete, inu prebernene vole koker tudi susebnu, kar se se skus poshlush pregreshil, is grevenge tvoje laupanje noter. Opperi tvojo gerdu pomafano dusho s’to ste S. Rane tekozho krivjo, inu vodo ter prosi: she bel mene opperi Gospudl od moje hudobnojte, inu ozhifti mene od mojega greha. Pialm. 50.4. Derfhi se fa eno zhaft, aku od hudobneh fa JEfusa volo kaj hudega terpish. Naporajtej na drugeh jefike, inu sodbe, temuzh glede) le na tu, de Buh nad tabo nezh nadapadlivega na- \ % . *f* 3 r naide. Napopushaj kaj dobrega favle Judy vonkej. Naboj se obrezhen, pregajnan, is hishe fverfhen biti, ali gnado, inu lubefn fgubiti uneh, katiri tebe v’bofhje refihallenje fapellati oth?. Pufli njeh ie zhes tvojo krotkuft, pohlevnoft, noterderfhanje, inu take zhednofte tebi se posmehuvati, inu shpotati, ter namarej ne?h fa tu, des- lih se take sebi sovrafhneke fturish, sej je le vonder .Buh/mirej tvoj narbul* she perjatl. Sbpotuvanja teh ludy se naboj, ali tudi njeh hvalle ti naishr. V’tvojeh ushesah nima tebi nezh fu- pemejshega fgvoniti koker ledna hval- !a. Ratej zhes tu po useh Iizah erdezh, ter se fa take hvalle naurednega derfhi- Nadeliej nezh sam is sebe, inu issvo- jeh zhednoft, temuzh poflisej se teifte dapernashati, kar narbel moresh, na narskrivnejshemu ; fadofti je, de Buh je prizha tvojeh dobreh del, katireh more on en poplazhuvavz biti. B 4 |MO. MOLITUV K’ S. RANI XTUSOVE STRANY. T)ofdravkna bodi ti zheshena Rana S. -*• Xtusove ftrany. To tvojo S. Rano kushnemjeft s’posebno andohtjo, inu prosem tebe usmilene JEfus! odpufti meni karkol sem kedej is serzam, is uftmy, ali v’dijanju zhes tvojo bres konza lubefn se pregreshil, Opperi meni s’ koplo tvoje presvete kryvy, ter utisni vrnojeserzepodobo tvojega serza, inu s’tvojoIubefnejo'tifhgi ti moje serze, de nabom posebmal nezh dru¬ gega fvunej tebe vezh Iubil, ali fhel- lel. V’to presveto Rano tvojega ser¬ za moj JEfus! polofhim jed ulfe fhelle mojega serza. Toku prosem tebe , ftisni ti moje serze k’tvojemu serzu, •de senabo nigdar vezh moglu od tebe lozhiti, tok bom useskufi is S. Pavlam i ekl, inu upil: kedu nas bo lozhil od IubefneXtusove ? nadluga, alibritkuft? al lakota ? ali golota ali navarnoft, ali pregajnanje, ali mezh? jeli pak sem tega fagvishan, de ne smert, ne fhiv- lenje, ne katira druga ftvar be mene mogla odtegniti od lubefne bofhje, ka¬ tira je v’JEfusu Xtusu nashemu Go- spudu. Amen. Strelska molituvza. O Gospud JEfus Xtus! skus Rano tvoje ftrany, inu serza pr osem tebe - de bode moje fadnu fdihuvanje tvoja lubefn, inu tvoje presladku im?: JEfus. Moli Ja odpujleke teh shtacionov. . omciuu OD XTUSOVEGA TERPLENJA. K JUTERNZI Skus fnamene S. Krifha reshi nas O Gospiid od nasheh sovrafhnekov« t. Gospudtiboshmoje fhnable odperh Inu moje ufta bodo tvojo hvallo ofnanuvalle. f, Buh! perftopi meni na pomuzh; B s Gospud! hiti meni pomagati Zhaft Bogu Ozhetu, inu Synu, inu S. Duhu itdr. PESM. JeTu! k’tir’se od britkufte Sa me kryvav put putil, Jen ta obras vse sladkufte Na femlo polofhil bil : Is Shkarjotovem kushvanjam Se tem Judam bil ifdan, Tepen, fvefan, 'nu s’pehanjara Noter v’ mejftu bil pellan. Od faves oh! mojeh grehov Vsmilenu ti reshi me, Jen de jeft nabom prenehal Vseller fyeftMubit’ te. S’shrikmy te lubefne tvoje, JElus fvefhl serze moje! Ant. O Zhaflitluve Krishl katire se tem revnem fvelizhanje pernesl: s’kaj- •fenohvallo otshem jeft tebe poufdig- niti? dokler tise nam nebeshku fhiv lenje perpravd. & fr Mi molemotebe Kriftus, inu tebe hvallemo. Dokler skus tvoj S. Krish se ti ta svejt odreshil. MOLIMO. /'"'ospudJEfus Xtus Syn fhivega Bo- 'J ga! poftavi tvoje terplenje, kiish, inu smert med tvojo sodbo inu mojo dusho idej, inu na mojo smertno uro, ter se uredni fturi meni tvojo gnado, inu miloft: fhivem, inu mertvem myr, inu odpushanje: tvoji Zirqvi pokoj, inu flofhnoft , nam greshnekam pak fhivlenje, inu vezhnu fvelizhanje po« dejliti. Katirefhivish, inu kraylujash is Bogam Ozhetam v’ edinofti S. Duha enake Buh od vekumej da vekumej. Amen. - ;' ' KPERVI Skus linam ene S. Krifha koket k’juternzi spredej,- PESM. P red duhovskem Oblaftnikan JEfus J ti krotku ftojish, B e Jen o 5 ^ ^ Jen pred posvejtnem Sodnikam Ke pohlevnu govorish: Sa povedano resnizo Vdarit’v’lizeMaIchus te Is fhelefho rokovizo O moj JEfus ! upa se. Kader jeft pred sodbo tvojo Bodem revne greshnek ftal, Inu fa pregreho mojo - Ojftro rajtengo dajal: JEfus! skus to sodbo tvojo v smili se zhes dusho mojo! Ant. O premaguvanje tega krifha, inu prezhudnu fnamene! pomagaj nam, de v’nebeshkemu Krayleftvu zhaft tega premaguvanja fadobemo. fr. Mi molemo. itdr. Molimo Gospud JEfus Xtus koker odspred. K TRE TI Skus fnamene S. Krifha itdr. PESM. JEfus! ke te fgovoriti s Sam PUatj^inore vezh: •?" 37 Judam le fadofti -flr’ riti, Pufty tebe vsega slezh: Na en ftebr pervefati, Inu tepft’ navsmilenu, S’tarnjam kronat’, fashpotvati Sapovp te on gerdu. Kar sem jeft zhes sramofhlivoft Kedej JEfus! le greshil, Skuš te gajfhle tvojo miloft Prosem, de be spet dobil. JEfus! daj, de mesu moje, Wode vseller ternje tvoje: Aut. Ta shpotliva shtrafenga te smerte pride doli, kader je Kriftusna krifhu ketene teh grehov pretergal. yr. Mi molemo itdr. Molimo. Gospud JEfus Xtus itdr. koker spredej. KSHES TI Skuš fnamene itdr. PESM. JeFus! na krish te respnejo Ti hudobni trynogi, B 7 Ro* 3S *§* -f* Roke tebi prewyejo S’fheblami, inu noge; Al povfdignen ti na krifhu JEfus! visish fhe respet; Difma vabash k’Paradifhu, Na se vlezhesh žele svejt. De jeft tudi k’ tebi pridti Enkrat morem v’ Paradish , Sdej me pufti ti perwyti JEfus! s’ tabo na tvojkrish: Inu skus terplenje tvoje Vlezhi k’sebi serze moje. Ant Skus les smo hlapzi ratali, inu skus S. Krish smo odresheni; sad tega dervesa nas je fapellal: syn bofhje nas je odreshil. f. Mi molemo itdr. Molimo. Gospud. JEfus Xtu s itdr. koker poprej. K DEVETI Skus fnamene itdr. PESM. S onze vmerkne, dan ves mine, Semla grofiiu trepeta, Ka- Kader JEfus fadnezh fine, Inu dusho gorida; Skalle pokajo resklane Mertvi gorivftajajo, Perše s’sulzo so refdijane, Vse ftvary fhallujejo. Oh! k’studenzu vse -svetufte Skuš pet tvojeh sveteh ran, JEfus! mene tezh’perpufte Sem na tvojo desno ftran; Tukej daj, de serze moje Obfhalluje grehe svoje! Ant. O veliku dellu te dobrute * smert je takrat umerla, kader je fhiv« lenje na lesu umirallu. y. Mi molemo itdr. Molimo Gospud. JEfus Xtus itdr. koker spredej. K VEZHIRENZAM. Skuš fnamene itdr. PESM. ^"ikodem te s’Krifha sneti JEfus! vezh se nabojy: Ma* 40 -f* •f' Mate te v’ narozhje vfeti Od fhella vsa hrepeny; Al ke vide svoje dete De pred njo mertvu lefhy, Od britkufte ’tshe konz vfeti Serze se v’nje reftopy. S’ temi de jeft ifjokati Zhes te bodem mogl se, Daj moj greh mi prov spofnati, K’ tire sam je vmoril te. Te britkufte smerte tvoje Vtisni JEfus! v’serze moje! Ant. O blogerrezhene krish, katire se sam uredn bil shaz tega svejta; o sladke les! o sladki fhebli! kaj fte vi feno lubefnivo tefho nosili. Ti se vikshe zhes uffe Cedre, na tebi je Ifvelizhanje tega svejta visellu, na tebi je Xtus zhaftitu premagal, inu smert jesmert premagala na vekumej. Mi molemo it dr. Molimo. Gospud JEfus itdr. koker odspredej. K’ PU MRAKU, Skuš fnamene itdr. fr, Spreberni nas Buh nash Ifvelizhar! fr* -n ^ ^ ^ 41 B-. Inu odverni svojo jefo od nas. f. Buh perftopi itdr. PESM. Is mafilam pomafanu JEfus! bo tvoje telil, Kader onu pokopanu Bki be imellu blu : Fen nov grob bo prenesenu. S’ fhalJoftjo veliko fdej, Kamer she ni polefhenu Enu drugu blu kedej; S’ tabo enkrat gorivflati De k’jeft imam upanje, Sdej daj meni fakopati Svoje hudu naguenje Daj, de revnu serze moje, Bo pokopalishe tvoje ! Ant. Ifvelizhar tega s vej ta fvelizhaj nas, katire se nas skus Krish, iau tvojo reshno kry odreshil. Pomagaj nam, proiTemo mi tebe nash Buh. t- Mi molemo itdr. Molimo. Gospud JEfus it er koker odspred. PER- 4 * Hg* "V PERPOROZHUVANJE. Skuš to pesm jeft zhaftiti JEfus! tvojo smert fhellim: Jen se t’ bi perporozhiti Od fhella fhe ves gorim; JEfus! meni it oj na ftrani, Kader fa te kaj terpim: V”svoji gnadi tne ohrani, De jeft vezh te nafgubim. JEfus! vsmili fe zhes mene Skuš smert tvojo, skus tvoj krish, Inu de perpeliesh mene S’tabo enkrat v’Paradish. Daj grenkuft te smerte tvoje De sladkuft bo dushe moje Amen. LITANIE' OD CIIRISTUSOVEGA TERPLENJA. Kvrie elejfon. Krifte elejfon. Kyrie elejfon. Krifte shlishi nas. Krifte ushlishi nas. BuhOzha nebeshke.) usmili se zhes nas. Buh * 43 Buh Syn Odreshenik tega svejta. 1 Buh S. Duh. Sveta Trojiza en sam Buh 'Sa trideffet srebernikov predan. Na vojlski gorri v’britkufti kr¬ vavega puta od Angela po- terden. Od Judefha skus kushuvanje i r dan. Od Judov ujet, inu fvefan. Od svojeh Jogrov fapushen. Bred Annasa , inu Kajfefha pellan. Od hlapza is eno fhlafernezo > udarjen. Od Kriveh prizh fatofhen. Sa smerty krivega obsojen. V’ obras fapluvan , inu zlies ozhy favefan. Od Petra trikrat fatajen, Svefan Pilatushu zhesdan. Od Herodefha fasramoten, inu v’belemu oblazhilu fanezhu- K c«> cn van. Barabbu nafajpoflavlen. .Nausmilenu gajfhlan. Is Usmili se zhes nas. 44 ^ "e#* 05 05 'Is enem erdezhem plajsham- 1 ogernen. Is ternjam kronan, inu sterft- jam tovzhen. Od Judov k’smerti tega krifha pojirvan. Voli teh Judov zhes dan, inu k’shpotIivi smerti obsojen. S’ fefho tega krifha oblofhen , inu nausmilenu k’smerti von- ulezhen. j Svojega oblazhila slezhen, inu is lheblami na krish perwit. Katire se na krifhu fa svoje sovrafhneke prosil. Katire se v’sredi dveh refvvoj- nekov na krifhu respet visel. Katire se temu spokorenemu refvvojneku Paradish oblubil. Katire se MARIO Jannesu, inu njega MARII perporozhii. Katire se spofnal, de je tebe Ozha fapuftil. Katire se bil is fhovzham, inu jeseham napojen. .Katire se reki: dapernesenu je.j Ka* usmili se zhes nas, 45 {JpKatire se na krifhu svojo dusho -1 c; Ozhetu v’ roke goridal. Katire se bil is eno sulzo tvojo ftran prewoden. 0» - - P Bodi nam miloftiv. Odpujii nam o JEfu / Bodi nam gnadliv. Ushlishi nas o JEfus V Odultega flega. Od uflega greha. Odjefe, sovrashtva, inuuiTe hu¬ de vole Od kuge, lakote, vojske, inu useh sploh nadlug. Od uffeh navarnoft na dushi, inu na telesu. Od vezhne smerte. Skuš tvoje ponifhnu obrefuvanje. Skuš tvoje nausmilenu gajfhlanje, inu ternovu kronanje. Skustvojo fhejo, solfe, inu goluft. Skuš tvojo britko martro, inu smert. , Skuš tvojeh pet sveteH kryvaveh ran.’ ■->' - ' o D fi dan te sodbe. 33 m n S\ C/J ■»Si C a ? 1 1 o < <—> (D cr m Mi uwogi greshneki. De nam perfanesesh. De nas k’ pravi pokuri perpel- lesh. De bratovshne, katire so v’tvoje¬ mu impnu goripoftavlene , o- hranesh, inu pogmirash. J De nam prave myr, ponifhnoft, inu lubefn podejlish, De spomin tvojega svetega ter. plenja, inu smerte v’ nasheh ser- zah usellej obderfhish. De nas ushlishati se dobr fturish. JEfus ti Syn bofhje. Jagne bofhje, katiru tega svejta grehe odjemlesh. Sanesi nam o JEfus. Jagne bofhje it dr. Ushlishi nas o JEfus Jagne bofhje itdr. Usmili se zhes nas o JEfus. Ozhe nash. ir. Gospud! ushlishi mojo molituv. Ipu moje upitje ima k’tebi pridti. | f ; MOLIMO. 0 | Gospud JEfus Xtus, katire se is nebes is narozhja ozheta nebesh« kega na femlo doliftopilinu svojo pre- p I prefhlahtno kry k’odpushanju nasheh j ! grehov preJyl; miproffemo tebe poni- I fhnu : poklizhi nas na dan te sodbe na svojo desno ftran rekozh: pridte vi . 1 ifvoleni, inu pooblaftite se tega kray- leftva, kjer ti fhivish, inu Kraylujesi>- I is Bogam Ozhetam v’ edinofti S. Duha Suh od vekumej da vekumej. Amen. molituv s. o. augushtina. Keiu to molituv is Jgrevanem serzam voli, Jhdoby soooo.Iejt obpnjleka; ke- tortnjo pak skus shtirdeset dny S. Pojta Mole, popolnoma odpujiek. Koker je Bo - Juns VIII. R. Pap. podejlil, inu, Benedikt ta XI. poterdil. Q Lubefnive Gospud Buh JEfus Kri- i ftus, katire se fa odreshenje tega svejta is bres konza lubefne pruti zhlo- ■^eshkemu spollu othl rojen, obrefan, pd Judov faverfhen od Judefha skus pshuvanje ifdan, is shtrikami fvefan, ^°ker enu nadolfhnu jagne k’faklanju peUan, inu pred nauredne oblizhja: ^nasa, Kajfefha, Pilatusha, inu 48 -f* *#> Herodefha naspodobnu naprejpoftav len , od kriveh prizh tofhen, gajfhlai inu fashpotuvan, fapluvan, s’ternjar kronan, fa uhu udarjen, s’ terftjai. tovzhen, zhes ozhyfavefan, oblazb la slezhen, is fheblami na Krish per wyf, s’krifham naqvishkupoufdign'er mejd refvvojneke poltavlen, is fhov zham, inu jeseham napojen , inu i Sulzo prevvoden biti. Ti prelubefniv Gospud! skus te tvoje presvete mar tre, inu terplenja, katire sem si jed. nekar ti faslufhil, al is lubefne pruti meni se njeh ti predal; teifte pozha dim jed nauredne greshnek is narvezhe andohtjo, inu hvallo, ter skus ta pre¬ svete Krish, inu tvojo britko smert, inu tvoje zel nadolfhnu serze, katiru je blu is lubefne pruti meni prewode- nu, obvarij mene pred peklenskeme martrame, ter seuredn duri mene per* pellati ^ kamer se perpellal tega spoko- renega refivojneka, katire je tebi na desni drani krifhan bil. Katiri is Ozhetam , inu S. Duham fhivish , inu regirash enake Buh od vekumei da ve* kumej. Amen. BOSH* IS ^ vAs» 49 BOSHJA POT K’ S.BOSHJEMU GROBU ALI NA VELIKE PETK BOSHJE GROBE OBYSKATI. J/rifius je v 1 svoji bojbji poti, itli obboji svojega britkega terplenja lil na devet krajov pel/an (pishe Lndovikus de Saxonia hbrumne Karthajfar Part. 2 . vit.Xti c. 59 .) hu szer I. Kader je bil na vertu ujet, in ti fvtjan k' Annasu peUan. 11, Od Annasa h' Kajftjhu. Ul. Od Kajfejba k' Pilatusbu. IV. 0 Katirega se ti fhalloftna pod kri¬ fham ftojfzha videla na krifhu umitati. ' v,. V’ temu VI. shtuku spremislite to naif. rezheno fhallofl: MARIE Divize , katiro je ona imella, kader je bil JEfus iskrifha snet, inu nje inertuv v’naiozhje polofhea, Ozhe meh itdr c s Ka- Katire is krifha snet je bil tebi v’ tvoje narozhje polofhen. it dr. ■vit. V’VII. Shtuku spremislife to veliko fhalloft, katiroje MARIA Diviza imella, kader je bil nje lubel'niveSynJEfus v’grob polofhen. Ozhe nash it dr. Katirega se ti videla v’grob pokla¬ pati. Sveta MARIA itdr. Zhaft bodi Bogu Ozhetu itdr. Sedej pak sklenemo mi to S. Kronzo, ter njo otshemo Materi bofhji MARII Di- vizi na glavo dijati, kjer bomo molili na zhaft: teh sols, inu jokanja MAb.iE Di¬ vine , te fhalloftue Matere. Ozhenash. Zheshenase. Trikrat Jeft virijem v’ Boga Ozheta enkrat. Zhaft bodi Bogu Ozhetu itdr enkrat. L I T A 11 E MATERE BOSHJE VIL SHALLOST. Kyrie elejfon. Krifte elejfon-. Kyrie elejfon. Krifte shlishi nas. Krifte ushlishi nas. Ozha is nebes usegamozhne Buh. Us« mili se zhes nas. Syn tega svejta Reshne Buh. Usmili se zhes nas. S. Duh resnizhne Buh. Usmilise zhes« S. Trojiza en edine Buh. Usmili. S. MARIA Matesedm fhalloft. 'En shpegl terplenja Xtusovega/ Divizhna Mate polna fhallofte. Naifgruntanu morje teh gnad, inu fhalloft. Katira v’BethIehemuniseirperg neshla. Katira se mogla v’shtalezi po¬ roditi. Katira se bla persilena JEfusa . vjasleze polofhiti. . C 6 Ka, co g h-J > Sanas Boga prosi. Svetu MARIA ! tSo «e^s> 'Katira se shJishala, de se bo' JEfusu fupergovorilu. Katiri je Simeon povedal, de bo njeno dusho mezh te fhallofte prepahnil. Katira se tu pomorjenje teh na- dolfhneh otrozhizhov britku objokalla. Katira se is JEfusam v’Egyp- tovsko dufhello wejfhalla. Katira se JEfusa tri dny is ve¬ liko fhalloftjo yskalla. Katira se JEfusa od Judov sov. rafhenega videla. Katira se v’ Jerufalemu po fadni vezhirji od JEfusa slavu je- malla. Katira se JEfusa od Shkarjotha predanega, ujetega, inufve- fanega shlishala. Katira se fvpdela, de jEfus je koker en hudodelnek v’riht- neh hishah pred Annasam , inu Kajfefham krivizhnu ob- dolfhen. .Katira se shlishala, deje JEfus. is Sa nas Boga prosi. S* MARIA ! 31 »e^sf Čl ' is eno fhelefno rokovizo eno' fhlafernzo preje). Katira se vedela, de JEfus je k’Pilatushu, inu od njega k’ Herodefhu pellan, fashpotu- van, k’smerti prosen, inu fhlehtnejshi koker enrefwoj- nek spofnan. Katira se videla JEfusa grofo- vitnu gajfhlati, s’ ternjam kronati, krivu k’smerti ob¬ soditi, inu ta teshke krish ulezhi. Katira se videla JEfusa krifha- ti, inu njegove Ss. roke, inu nogeprewyti. Katira se shlishala JEfusa na kri- fhu upyti, jokati, fdihuvati, inu umirati. Katira se Jefusa is krifha snete¬ ga v’svoje narozhje prejella. Katira se JEfusa v’grob polo- fhiti videla. Katira se ves zhas svojega fhiv- lenia Xtusovu terplenjepre- mishluvalla, inu krifhovpot '„ pbyskUYaila. C 7 Sa nas Boga prosi. 6 3 4 ’ 4 * 7 ! > PC 'Kadra skus premishluvanie, inu lubefn pruti terplenja Xtuso- vemu se si to narvezhe zhaft v’ nebeshkemu krayleftvu faslufhila. Ti shpegl useh fhalloflneh serz, Ti mozh useh slabeh, inu revneh Ti troshtarza useh zagliveh. Ti pomozh useh bolnikov. Ti perwejfhalshe useh gresh- nekov. Ti sladkuft teh umirajozheh. Ti narbel usmilena Mate. Ti gnad polna Mate. Ti pomozhniza useh Bratov, inu seftr sedm fhalloft na fadno uro. u Ti Krayliza useh Marternekov. s Skus tvoje faslufhenje, inu pro- 1 shno. Skus britku terplenje, inu Iozhenje od JEfusa. Od naspametne fhallofte. Od navarne zaglivofte. Od use greshne perlofhnofte, inu navarnofte, Od sa nas Boga prosi. Odreshi nas fhalloftna Mate. •$> ^ <*3 Od usefr skrivneh skushnav pe-' klenskega sovrafhneka. Odreshi nas fhalloftna Mate. Od terdouratnofte tega serza. Od sovrashtva te pokure, Od-nagle, naperpravlene smerte. Od vezhnega pogublenja. Mi uwogi greshneki. De nas use v’S. Xtianski viri po- terdesh. i De nas v’faupanju , inu lubefni bofhji ohranesh. De nam eno popolnema grevengo zhes nashe grehe fadobish. Deusern, katiri tebe v’svojeh re¬ vah na pomuzh klizhejo, poma- gash. De nam na fadno uro k’ eni srezh- ni smerti na pomuzh pridesh. ^ 0 ti narvezh iffhallena Mate tvojega krifhanega synuJEfusa. Jagnebofhje, katire tega svejta grehe odjemlesh, fanesi nam o Gospud! Jagne itdr. Ushlishi nas o Gospud! Jagne itdr. Usmili se zhes nas. -Štifte shlishi nas. Krifte ushlishi nas, Ky : Odreshi nas. itdr. Mi tebe prosemo ushlishi nas. «4 Kyrieelejfon. Krifle elejforu Kyrie elejfon. Ozhenash. Zheshena se Maria. jr. Prosi fa nas prefhalloftna Mate. fy. De delejfhni poftanemo Xtusovel oblub. MOLIMO. narvezhe gnade polna Mate JE- ^ fusova MARIA., katira ti usem k’ tebi perwejfhgzhem narozhje tvoje materne milofte odpresh, susebnu pal: se k’temiftem nagnesh, katiri tvojega lubefnivega synu JEfusa Xtusa britto terplenje, inu smert, poleg tega tudi tvoje serzhne fhallofte spremishlujejo, inu zhaftf. Skuš faslufhenje JEfus; Xtusa, inu skus tvojeh sedm fhallof prosemo mi tebe, de, koker je tebi tvoj lubefnive Syn oblubil, usakemu, katire bodi tvoje fhallofte is andohtjo zhaftil, is velikeme gnadame na pruti pridti. Torej usem uwogem greshne- kam eno pravo pokuro, inu odpushanje teh grehov, tem pravizhnem pogrni- tanje gnade bofhje , tem fhalloftnero trosht, v> $5 (roshf, tem slabem, bolnika m, inu revnem is krotko poterpefhlivoftjo pomuzh sprosi : fhivem eno srezhno smert , mertvem vezhne myr, inu pokoj fadobi; usem se ko- ker ena gnade polna Mate skafhi, ze- lemu Xtianftvu na Hrani ftoj: use kri- vovire poteri, inu Najovirneke k’pra- ViXtianski virioberni: ufhgi vnasheh serzah pravo lubefn pruti Bogu, inu 'nashemu blifhnemu: ter nam ftanovit- ne fhelle te pravize, inu svetufte fa¬ dobi; use Xtianske Vaj vode, inu Pog¬ lavarje v’ myru skleni: svitlega Zesar- ja, inu uso Eftersko hisho oskerbi ; sovrafhneke Xtijanskega imena pokon- žhej, inu shkodlive bolefne, vojsko, lakoto, Ieshko, inu fhivinsko kugo Odfheni: nas, inu use Brate, inu Seflre te S. bratovshne sedmfhalloft v’svoje¬ mu gnadlivetnu maternemu narozhju pozhivati pufti, inu nas ps vezhnem Vesellam, inu fvelizhanjam previd skus J. X. G. n. Ar^en. TerplenjeJEfusa X(.usa, poterplenje, inu inu usmilenje fhalloftne Matere bofhjs MARIE Divize, inu bofhja pomozi bodi , inu oftani v’nasheh serzah ušel Jej, inu na vekumej. Amen. Nash krifhan Gospud JEfus Xtu: obderfhi, inu pogmirej tu tovarshtvi Bratov, inu Seftr te S. brato vshne sedni fhalloft Matere bofhje MARIE Divize tega zhernega shkapulirje, de usi na temu svejtu fhiv^zhi is MARIO Di- vizo pod S Krifham enu poterpefhlivu usmilenje imajo, po temu zhasnemo fbivlenju pak na vezhne zhase bodo is njo kronani v’ S. Raju. Amen. PERPERVEMU, INU SADNEMU SHEGNU SE POJE. t. ■ i : O greshnek ozhy poufdigni, S’ andohtio semkej poglej ! Kaj tebi kafhe Mashnek fdej, Nisku se is ser za perkloni. 2 . Pod kruham je prave fhive Buh, Zar- JH •f- "eii' s Zartanu svetu Reshnu TeliV, I 1 Daj’mu vredno zhaft, ’nu hvallo, i' ’Ga prosi fagnado, miloft. 3 * Na greshne perse se vdari, tnu fdej fdihni h’ Xtusu 1 Ponifhnu rezi k’ JEfusu: 1 Vsmil ’se zhes mene greshneka. MOLITUV. Kader kedu umira. A Gospud JEfus Xtus! gnadlivu per- pulti, de pred tvojem S. tronam tvoje ojltre pravize nasha prefhalloltna Mate MARIA Diviza v’ useh potre¬ bah, revah, inu tefhavah. te dushena t nje fadno uro pomaga skus tvoje ter« plenje, inu naifrezheno fhalloft; MA¬ RIA! tipak nje sprosieno ftanovitno viro, terdnu faupanje, inu eno gorpzho iubefn, poleg tega tudi eno pravo gre- vengo, inu pokuro zhes njene grehe, de odvefana od use pregrehe farioby odtheta biti pred vezhnem, inu tudi zhasnem-ognam teh viz. Skus tvoje f hallofte, inu skus britku terplenje, inu grea- grenko smert tvojega Synu J. X.G. n Amen. K R O .N Z A GOSPUDA NASHEGA JE3USA CHRISTUSA. J e narejena is 33. Ozhenashov k’zhafti 33. leje JEfusa Chriftusa, inu s’,5. Zlie- shenasemarij. Je bla od Xtusa samega (e 1 mu fvelizhanemu Paterju Mihelu Kamal- dulenfarskemu puška vneku , inu Shtiftarju tega S. Rofhenkranza v’lejtu 1515. Kt je frajvolnu 15. lejt v’svoji pushavi fapen bil, dana. Ta kronza ima 3. sbtuke. V’usakemn se mole 1. Zheshenasemaria, inu 10. Ozhe¬ nashov, inu nafadne i.Zheshen. 3. Ozhen, 1. Zheshen. inu r. Vira. Per usaki jagodzi aefna ena skrivnnil: od Xtusovegafhivlenja premishluvati, kokerfhe odspod flojy. Tu se fna tudi na vifho eneh litanij moliti, ke se od konza Kyrje elejfon itdr na fadne pak ]agn‘. bojhje itdr. perftave; ozhenashi, inu Zheshenasemarie pak vonspuftf. Tu je fa teifte, katiri žele kronze fmoliti zha sa nimajo, I 35 69 1 I. SHTUK. V’(emu im?nu Boga f Ozheta itdr. Z haftbodi Bogu Ozhetu, inuSynu, inu S. Duhu, koker je bilu od fa- zhetka, inu fdej, inu usellej, inu na lise vezhne zhase. Amen. UsmileneJEfus syn Davidov! ka- tire se si to od S. Duha obsenzhneno Divizo MARIO od vekumej lesem fa eno Mater bres madefha ifvolil. Us- mili se zhes ms. Zheshena se MARIA itijr. 1. Usmilen JEfus syn Davidov! ka- tire se fa fvelizhanje nashe dushe zhlo* veshko naturo na se ušel, inu od MARIE Divize v’ Bethlehemu v’shta* kzi rojen bil. Usmili se zhes nas » Ozhe nash. , l. Usmilen JEfus syn Davidov! ka- tire se fa nashe dushe fvelizhanje. obrelan bil, inu tu sladku im? JEfus la- 7° fadobil, Usmili se zhes nas. Ozke nast itdr. toku se per usaki jagodzi mole. 3. U. J, S. D. Katire se od Ss. treh Kraylov prave Buh, inu zhlovek mo- len, inu is shazami obdaruvan bil. Usmili. Ozke nask. 4. U. J. S. D. Katire se bil skus MARIO, inu Jofhefa is Herodefho- veh rok reshen, inu v’ Egyptovsko dufhello prenesen. Usmili itdr. 5. U.J. S. D. Katire se v’ Nazareth nafajpershl, inu svojem flarsham po¬ kom bil. Usmili itdr. 6 . U. J. S. D. Katire se bil od Di- vize MARIE, inu S. Jofhefa is fhal- Ioftjo fgublen, inu zhes tri dny spet is vesellam najden. Usmili. Ozim. 7. U. J, S. D. Katire se se 40. dny poftil, od hudizha skushan, inu od Angelzov poftrefhen bil. Usmili. Ozhen. 8. 8 . U. J. S. D. Katire se med enem glasam is neba od shent Janfha v’Jor- danu Kerften bil. Usmili. Ozhen. 9. U. J. S. D. Katire se si svoje Apoftelne ifvolil, inu use folke k pravi viri preobernil. Usmili. Ozhen. 10. U. J. S. D. Katire se se na hri¬ bu Thabor skus nebeshko svitlobo, m glas spremenil. Usmili. Ozhen. MOLIMO. Q Miloflive Gospud Buh! ushlishi ^ tvojeh slufhabnekov, inu slufhab- ne z pohlevne molituvze; de koker mi v’ bratovshni svetega, inu ? hdkega impna tvojega lubega Synu iEfusa skupfbrani: toku skus mozh te- $ presvetega irn^na uredni poftanemo, odusega flega resheni, inu ob varu va-. biti. Amen. II. SHTUK. Zhaft bodi Bogu Ozhetu koker sprei, J Efus Nazarenske Judovske Krayl i katirega je MARIA usellej perser zhnu lubiia. Usmili se zhes nas. Zhe shem se Mana itdr. i.JEfus Nazarenske Judovske Krayl' katire se Mario Majdaleno, inu vezi drugeh greshnekov sprebernil. Us¬ mili se zhes nas. Ozha nash. l. J. N. J. K. Katire se Lazarusa, inu vezh drugeh od smerte obudil Usmili. Ozhen. 3. J. N. J. K. Katire se veliku bol' nikov zhudnuofdravel. Usmili.Ozhen , 4. J. N. J. K. Katire se vodo v’ vi¬ nu prebernil, inu te hlebe kruha pog« miral. Usmili. Ozhen. 5. J. N. J. K. Katire se per fadni vezhirji ta S. Sakrament tega oltarja 3 > H $ & pod shtavtjo tega kruha, inu vina r poftavel. CJsmili. Ozhen. 6. J. N. J. K. Katire se svojem Jo¬ tam ponifhnu noge umyval. Usmili. Ozhen. 7. J. N. J. K. Katire se na vojlski ' “orri molil, inu fa fvelizhanje nashe diishe kryvaveput putil. UsmiliOzhen. 8. J. N. J. K. Katire se bil od ikarjotha skus kushuvanje ifdan. Us¬ ih. Ozhen. 9. J. N. J. K. Katire se bil ujet, -rdu fvefan, inu is velikem shpotam •aker en hudodelnek v’ mejilu Jerufa- noterpellan. Usmili. Ozhen. 10. J. N. J. K. Katire se zelo nozh ^preshtivene, inu nav^dozhe shpote, *‘U martre preftal. Usmili. Ozhen. Molimo. O Miloftive Gospud itdr. po pervemu shtnku. D HI* n III. SHTUfC. Zhaft bodi Bogu Ozhetu itdr. J Efus Kriftus Syn fhivega Boga, k: tirega britku terplenje je MARI. ta fhalloftna Mate premishluvalla, ir. objokuvalla. Usmili se zhes nas. Zli shena se Maria itdr. i. JEfus Kriftus Syn fhivega Bog katire se bil pred krivizhnemi sodu kami krivu obsoden, inu is pelini wyt. Usmili. Ozhen.) a. J. K. S. fh. B. Katire se bil f zelema fhivotu nausmilenu oppahar tovzhen, tepen, inu resmesarje: Usmili. Ozhen. 3. J. K. S fh.B. Katire se bil na us rifhe fashpotuvan, fapluvan, inu ehpizhaftem ternjam kronan. Usmii; Ozhen. Z M 75 4. JEfus Kriftus Syn fhivega Boga, kat;re se bil temu relVojneku Barabba- su nafajpoftavlen, inu smerty kriv spofnan. Usmili. Ozhen. 5. J. K. S. fh. B. katire se s’tefho tega krifha oblofhen vezhkrat na femlo dolipadJ. Usmili. Ozhen. 6 . J. K. S. fh. B. katire se tvojega oblazhila na hribu Kalvariji slezhen ase rane na zelemu fhivotu ponovlene zhutil. Usmili. Ozhen. * 7. J. K. S. fh. B. katire se bil na krish doliverfhen, inu grofovitnu na krish is fheblami perwyt. Usmili. Ozhen. 8 • J. K. S. fh. B. katire se tri ure tia krifhu vnarvezhi martri, inu sa- thpotuvanju vifel. Usm. Ozhen. 9. J. K. S. fh. B. katire se na ves glas upyejozh is nakloneno glavo svojo dusho v’ roke tvojega Ozheta ifrozhil. Um. Ozhen. D 2 10, 7 no 79 MOLIMO. s r\adejli, prosemo tebe, o ponifhne L' Gospud JEfus Chriftus! katire ni¬ še na svejt pershl, de be poftrefhen bil, ampak de be poftregl; de, kokec je tvoja luba Dekla, inu Diviza S. Nothburga v’ pofemelski slufhbi tvoji S. bofhji voli ftanovitno slufhbo ska- falla : toku tudi mi skus tvojo gnado, inu njeno proshno tebi usellej v’dol- fhnuftah tvoje uredne slufhbe fvefti, inu ftanovitni oftanemo. Skus J. X. G. n. Amen. t. Bofhja p omozh oltani usellej is nami. R?. Amen. K PER VI t- Buh perftopi itdr. PESM. VTothburge ftan szer gmajn je bil La Ne fhlahtne rodovine, D 4 En jo % <4* •f’ En uwog kmet je njo rodil S’Tyrolarske doline; Al Buh, katire na fhlahtnuft Nagleda (koker prave EnS.Lukesh) nje svetuft Sa’n shpegl nam poda ve. r Ant. Gospud nagleda na pershone, : samuzh v’ usemu ludftvu so njemu lu- 1 bi, katiri se njega boj?, inupravizo dellajo. Jogr. Dijan, i o. ir. Prosi itdr. is molituvjo koker ta pervekrat. K TRETI ir. Buh! perftopi itdr. PESM. Z hes belle sneg v' zhiftofti Nothburga se svitila: En limbar v’ti nadolfhnofti Bres j madefha je bila. To- M M Torej je (udi vsake dom. Kjer ona je slufhila: Koker Arka Obededom. Is fhegnam napolnila. Ant. O koku lepa je ena zhifta ro¬ dovina is ressvitluftjo! fakaj nje spo¬ min je naumerjozh; fakaj ona je per Bogu, inuperludfhfnana. Bu^.Modr. 4 . t. Prosi Boga itb. Molimo. Dadejli itdi\ koker sprečL K S H ES TI f. Buh perftopi itdr. PESM. VTje vsmilenje je ’n zhudu blu, -1^ Katiru je imella: Pruti tem uwogem je žela V’lubefni vsa gorella. Dar, ke fdej skryt’namore vezh, Buh v’ublanze preberne, It* S® Inu vinu se lug more rezh De reve njeh odverne. Ant. Svojo roko je ona (emu revne¬ mu odperla, inu pruti temu uwogemu; je ona svoje dlany ftegnila. Prifov. 31 Prosi itir. Dadejli itdr. K DEVETI f. Buh perllopi itdr. PESM. Capovde bofhje se fveftu Nothburga ti derfhalla« Koker pred ftrupam se svetu Pred greham ti vvejfhalla; Jen’ kjer fapovd se ti bojish Zirkovno prelomiti, Svoj šerp naqvishku faluzhish, Ond’ more on visiti. Ant. Moj syn! 'derfhi te fapovde tvojega - tvojega ozheta, inu nafapufti poftave tvoje matere. hipov. 6. Prosi Boga itdr. koker szer. K VEZHIRENZAM, y. Buh perftopi itdr. PESM. ^othburga ke se od s vej ta _ Sdej more prezhlozhiti, Skuš en nov zhudesh nam Buh da Nje brumnoft faftopiti: _ Skuš vodo Inn so zel suhi Ti volli njo pellalli, Inu njen’ truplu Angelzi Sami so pokoppaJJi. . Ant. Ona bode v’tvoji utti prebi- valla, inu na tvoji sveti gorri pozhi* Valla. PJal. 14. Prosi Boga itdr. ked per. «* 3Sr * K PU MRAKU. j h Spreoberni nas Buh! nash Ifveli zhar! $■. Inu odverni tvojo jefo od nas. fr. Buh perftopi itdr. B res konza o Nothburga fdej V’nebesah ti prebivash, Bres mire ti na vekumej Veselle tamkej vfhivash. Med Angelz’mi se ti svitish, Ke se en Angelz bila, Med D’viz’ me se ti vesellish Ke D’vishtvu se Iubila. fr. Prosi itdr. koker szer. PERPOROZHUVANJE. 'tebi Nothburga! mi tedej Is upanjam tezhemo; Prosi Boga fa nas vsellej, Ponifhnu jni rezhejno- PESM. Pros # & 85 Pros’ o Nothburga! de Bogu Perjetnu be fhivelli, De b’ zhaft Ozhetu, ’nu Synu Jen’ Duhu vezhnu pejlli. Amen. LITANIE OD S. NOTHBURGE DIV, K, Lyrie elejfon. Krifte elejfon. Kyrie elejfon. Krifte shlishi nas. Krifte ushlishi nas. Buh Ozha nebeshke. Usmili se zhes nas. Us- Buh Šyn Odreshenik tega svejta mili se zhes nas. Buh Svete Duh. Usmili se zhes nas. S. Trojiza en sam Buh. Usmili. "> w Sveta MARIA. S. Bofhja porodniza. Sveta useh Divi z Diviza. S. Nothburga. D 7 Ti CTQ BS ■f* ^ Ti luba Xtusova nevefta. Ti belle limbar te zhiftofte. Ti lepu dush?zha fiolza te poni- fhnofle, Ti usmilena mate teh uwogeh. Ti mozhne llebr te poterpefhlivo- fte, inu krotkufte. Ti exempel terdnega favupanja na G. Boga. Ti svitiu gorgzhe sonze lubefne bo- fhje, inu svojega blifhnega. Ti v’Xtusov krish falublenaDekelza. Ti lepu dushgzhe kadilu svete mo¬ litve. Ti popolnema fapopadk useh lepeh zhednoft. Ti Shpegl useh poslov. Ti srezhna Premaguvavka svoje vole. Ti Perjatelza tega myru, inu lepe glihenge. Tifvefta, inu pridna Dekla. Ti resnizhna Prerokena svoje smerte. Ti Nausahnena rofha bofhjega Pa- radifha. j Ti Sa nas poga prosi. Ml ^ 87 Ti zir fhenskega spolla. Ti Pomozh v’ useh potrebah. Ti zir, inu zhaft Brbcenske Zirqve. Ti ishraneneshaz Inntrolarske do¬ line. Ti posebnu penvejfhalshe teh kmetov. Ti v’ potrebi, inu bolefni te fhivi- neze susebnu ifvolena Pomo- zhniza. Ti zhudna roka hishnega fhegna. TiTroshtarza teh v’smertni nuji lefh?zheh. Ti Vajvodna useh nebes pofhell?- zheh dushiz. Ti Trosht, inu kerfkuft useh fhal- loftneh, inu zagliveh. Tiskuszelo Trolarsko, inu Krajin¬ sko dufhello zhaftita Diviza. Ti fvefta Patrona useh, katiri te¬ be zhaft?. De mi po tvojemu exempelnu G. Bogu lepu slufhemo. De mi po tvojemu exempelnu svojem gospodarjam, inu go- spodinam fveftu slufhemo. Ti Sa nas Boga prosi. 88 & •*$? De mi po tvojemu exempelnu po-' polnama radi wugamo. De mi po tvojemu exempelnu use is lubefne bofhje fturemo. De mi po tvojemu exempelnu use is yolnem poterpienjam prene¬ semo. De se mi po tvojemu exempelnu usellej poshtenu faderfhemo. De mi po tvojemu exempelnu v’ useh rezhph svojo volo is bofhjo volo sklenemo. De mi po tvojemu exempelnu is usemi per myru fhivemo. De mi po tvojemu exempelnu dolfh- nufte svojega ftanu dapolnemo. De mi s’ tabo po teshkemu deliu ta oblublene Ion, inu vezhne po- zhifk fadobemo. j Jagne bofhje, katire grehe tega svejta odjemlesh, fanesi nam o Gospud! Jagne itdr. Ushlishi nas o Gospud! Jagne itdr. Usmili se zhes nas. Krifte shlishi nas. Kriile ushlishi nas Kyrie elejfon. Krifte elejfon. Kyrie elejfon, Ozhen. Zheshen. t. Sa nas Boga prosi >,5 & 't' 89 Sr. Prosi Boga fa nas S. Diviza Nothburga. De mi skus tvoje faslufhenje uredni poftanemo oblub Xtusoveh. MOLIMO. T Tsegamogozhne vezhne Buh, kati- U rese tvojo S. Di vizo Nothburgo na dushi, inu na telesu, v’ fhivlenju, inu vsmerti s’tvojeminebeshkemi dar- my toku obilnu oziral, deje onausem revnem, inu potrebnem en gmajn per- V/ejfhalshe, inu gvishne trosht Halli Per pojlskeh perdelkeh, inu v’bolefnah tefhivinezepoftalla; dadejlinam gnadli- vii, de, ke mi skus nje faslufhenje na tebe hvupamo, tukej tebi dapadlivu fhive- mo, tamkej pak v’ S. Raju tebe is S. Nothburgo na vezhne zhase zhaftemo. Skus. J. X. G. nashega. Amen. Kratku popisuvanje fhivlenja S.Noth* turge Divize. V’ Tyro!ah na eni priftavi te grashine Rotenburg blifu te vode Inn je bla 90 •f' rš* -f 1 bla S. Nothburga od kmetushkeh, inu brumneh ftarshov rojena. Od mladega je bla ona k’slufhbi bofhji, inu h’kme- tushkemu dellu per gruntu derihana, Osmna}ft lejt Itara je bla Nothburga oč svoje gosposke v’grad Rotenburgfa kuhensko slufhbo (eni pravejo: fa kluzharizo ) goriufeta. Tukej je Noth¬ burga te opanke od mife te bres tega usmilene gospode, katira ni nezhzhes tu imella, tem mvogem dajalla; Buh pak je favle Nothburge zelo grashino obilnu pofhegnal. V’ 6 . lejtah te slufhfcf fta nje oba: Gospud Hajnrih, inu go¬ spa Jutha, edn fa drugem umerla. Po teh smerti se je use naenkrat per gra¬ du, inuflafti per Nothburgi preberni- In. Othilia tega mladega Hajnriha go¬ spa ena zel skopa gospodina je Noth¬ burgi prepovedala, de se nima pod- (topiti tem \verashkem psam (toku je ona mvofheze imenuvalla) nekardrob- tinzedati, ampak v’pomye urezhi, inu svinam nelti. Gospud je mogl po besedi svoje gospe potegniti, szer fr nabil lepega ozhesa od nje dobil. Use je Nothburga pokorna dapoIni’a; sije pak eno drugo vifho fmislela tem uwogem pomagati: sama svojem uftam sije odtergala, inu tem uwogem dalla. Tudi tega ni othl nje Gospud, Gospa ' pak she mejn terpeti. Ona nje fa pe- tame ftopata: inu, ke lih enkrat Noth- j burga tem lazhnem jpfti, tem fhejnem pytinese, njo nje gospodar fapopade, inu, ke otshe vpditi, inu viditi, kaj ona ima, glejte zhudu! Buh spreberne j?dv’terske, inu ublanze, inu vinu v’grenke lug. Gospud ni tu fa noben zhudesh, ampak fa eno na klubu Utir¬ jeno rezh goriufel. Torej gre. inu svoji gospe pove: tu ona fmirjati, se 1 kregati, S. Nothburgi use gerde prim- : ke, inu impna na glavo iflezhi ; Noth- burga pak je use volnu preshlishala, inu Prenesla. Al fa kolkajn poterpefhlivshe je b!a Nothburga: fa tolkajn hudobne]- she je Gospa rafala, de ni jejnala po- prej,ampakdejenje slavu dalla,inu njo °d grashine poslalla. Natu fboly fdajzi , Othilia, inu Nothburga ftrefhe nje ^ozh, inu dan zel pohlevnu gori, ter pro- 92 *y§r ❖ prose Boga fa njo, dokler nje narpo prej eno srezhno smert, potoni pak tudi odreshenje is njeneh viz sprose.Po tpm je Nothburga per enemu fhepanc j v’slufhbo ftopila, si pak vonufella, de i kader se bo k’enemu prafneku dellapu;: I fgvonil, be njo nobedn vezh k’deli 1 : 1 nasilel, amp'ak nje kaj vezh zhasaBo ; gu slufhiti puftil. Ta kmet je nje usi J oblubii, al derfhati ni on othl. Nf i zhes dolgu se permire, de be bil d : kmet rad svojo nivo pofhel. Notfe ] burga spomne svojega Gospodarja!, 1 oblubo; al, ke on njo kThetvi » 1 le, saluzhi Nothburga šerp nagvishki < deje v’Juftu obvisel kTnamenu: kok \ Bogu dapade svoje oblube derfhat t Dokler je pak is Nothburgo ves fhegc t bofhje is gradu Rotenburg shl, je njo t fupet Hajnrih skus proshno, inu pet p volenje tega fhepana v’ grashino nafaj i ufel, inunjeusoperlofhnoll fturil Bog’, p slufhiti. Otroke gospuda Hajnrih n s’te druge gospp Merjethe je or.: h glajshtala: moliti, inu Xtianske nauk V iepu uahila. Skus tu je Nothburga tudi i 93 teh otrok ftarshe na pot te brumnofte podvifala. Zhes 19. lejt tedej, pot?m, keje bla spet vdrugu Nothburga h’ gradu pershla, je ona fazhella bolehati, slabeti, inu pojemati. Torej je bla is Ss.Sakramentami teh bolnikov poshegi Katholshke zirqve previdena, inu ne zhes dolgu potfm je ona svojeS.fhivlenje sklenila, svojo nadolfhno dusho svoje- j Stvarneku ifrozhila v’lejtu 1313. na 14. dan mesza Kimovza flara 47. lejt. Po njeni smerti pufty Hajnrih dva Mav’ene kolla uprefhti, truplu S. Aothburge na vos dijati, grejske urata odpreti, de be volli kje pellalli, kjer Buh njo othl pokoppano imeti. Ta I •htimna fhivina pelle tu S. truplu pruti vodi Inn, ter pelle tuiftu suhu zhes '° globoko vodo v’zirkuvzo S. Ru- Pfehta, kjer je per svojemu fhivlenju j'othburga narrajshi svojo andoht op* Pravlalla. V’ leti zirqvi so tu S- truplu J leshki fhulzi, ampak Angelski au* f°vi is nebes zhaftitu pokopalli. Na ^egu, kjer so volli koker po suhemu % pellalli, je blu enu fnainene , inu ka- 94 't’ kamerza S. Nothburge, v’ eno kap! Iezo prebernena, katira, deslih jeislea bla vonder, ke je bil grad dvakrat pc goril, ni fgorella. Shent Ruprehtsk zirkuvza je bla v’eno veliko zirkt prefidana, katiro je Shkof i6Brixnai Nothburgi k’zhafti fhegnal. Doftizb defhov se ondi per grobi S. Nothburg, gody, kamer usaka lej tu dofti roma! jo v od useh krayov pride, katiri t(| perft od nje groba is sabo ufamejo 1 ter doma fa hudu ureme: fa Iudy, ir. fhivino kaditi nuzajo, de ofdravejt Ta je od Boga usem poslam, use' kmetushkem lud?m, flafti pak fa er posebno Patrono zhes bolefne te fhiv neze, zhes hudu ureme, inu zhesu navarnofle, inu nasrezhe perhishi,: pojlu, po snofheteh, inu vinskeh gc rah dana; koker eno tako Patronol di mi njo usi zhaftimo, inu Boga 5. Nothburgi hvallimo na vekumej. SV E ■f* 95 SVETA, INU ZLO NUZNA VISHA SVETO MASHO SHLISHATI K’SAZHETKU S. MASHE, MOLITUV O Gospud JEfus Chriftus! ti Syn fhivega Boga, katire, kader se tvojo molituv na vertu dapernesl, se othl od enega Angela poterjen biti; podejJi meni skus mozh tvoje molitve «e, kader jeft molem, meni tvoj S. Angel na ftrani ftojy, inu mene v’useh ®ojeh potrebah poterde. Amen. Mashnek moli ozbitno spove!, ali Conflteor Xtus pade na svoj obras, inu kryvaveput Ny. MOLITUV OGospud JEfus Chriftus! katire.se ‘-J vertu vmolitviis britkufte k’tvoje- % nebeshkemu Ozhetu fdihuval, inu ^ useh udeh zhudnu kry putil; jeft pro- ❖ prosem tebe: dadejli meni, de bore : mo gl v’moji molitvi s’tojobofhjo slad- j kuftjo nashpifhan nameft kryvaveh te- t pelz solfe favle mojeh grehov prelyti i Amen. Mashn. kushne oltar : Xtus bode skus Ju* defhovu kushuvanje ifdan. MOLITUV. O. G. J. Xtas! katire se othl ste " kushuvanje od Judefha ifdan , inu fa nezhuvan biti;' dej meni to gnado 0 de ne tebe, ne svojega blifhnega m - r; fanezhujem, inu de svojega blifhneg? lubiti naodrezhem. Amen. ' a A/, gre na Epi/lolsko Hran : Xtus bo uje; fvefau inu prezh pellaD. MOLITUV. ( O. G. J. Xtus! katire se othl c tega hudobnega folka ujet, inu fvefrP P: biti; jeft prosem tebe: odvefhishtr ke useh mojeh grehov, inu mene il ta favefo- tvoje lubefne , inu fapovd mojsa zhmi p? •$* zhnu fvefhi, de nabo nekol en ud mo¬ jega fhivota, ali mozh moje dushe k’ temu nagnena, kar je tvoji .bofhji voli fuper. Amen. M. bere fazbetek S. Masbe , Xtus bo v’Ad* ; 5ovi liishi sprashuvaa , inu doby eno Mnsmileno fhlarernezo. MOLITUV G.J. Xtus! katire se koker en refwoj- 5 O nek ujet k’temu hudobnemu An* i* : afu othl pellan biti; dej meni to gna* s to, de nabom nekol od tega hudega ■grehu napellan, ampak de veliku e 'jezh k’usemu dobremu perpellan bo- toni Amen. Mtsbn. rezhe Ky-ie eh'\[bn\ Xtus bo pred ^fjfefha pel!an, inu od Petra trikrat fa- MOLITUV. ['jG.].Xtus ! katirese vKajfefhovl ¥ hishi fhalloftn ratal, kjer je tebe tvoj lube jogr trikrat fatajil, jeft kosem tebe: pred hudemi tovarshaml J^neobvarij, de tebe nekol skus en ^ertne greh nafataiim. Amen. E M 7rf. prave Dominus voliscum. Xtn3 s- k’Petru oberne, MOLITUV. O G .J.Ktus ! katirese naPefra, aku I je on tebe fatajil, is miloftiveir ozhmy pogledal,, inu k’eni fgrevar : pokuri perpellal; pogledej fdej na me ne s’tvojemi usmilenemi ozhmy: df se zhes moje grehe pred tvojem S. Ob ' hailam prov spokorim , inu tebe mo jega Boga nekolne s’besedame, ne i dijanjam narefThallenu Amen. M. bere Ep tile L Xfus bo R’Pilatu?! pelian-. | MOLITUV. G.}. Xtus! katire zlo pohlevn s 1 ^ othlk’Pilatushupellan , inu v’use: \ rezh^h nadolfhn tofhen biti: uzhi me ' neusi hudobni eolfii odliti. inu tvoje • MOLITUV. f\ GJ.Xtus! katire pred Hercdefha •'peilan seothl favJemenedofti prek- nuvanja terpeti, inu niše othl usemu ovsh sodenju ne is eno besedo se od- i govoriti; dadejli meni to gnado, de . n iene teh hudobneh prizhuvanje napre- , roaga, inu de bofhje skrivnufte mene teko] napuftp tem hudobnem k’ shpotu . buriti. Amen. M. gre S. Evangelium brati : Xtus fash* potuvaa bo fupet k’Pila£ushu nafaj pellan,, »! MOLITUV. f\G.J.Xtus! katire seothl adHerode- ^ fha v’bellemu oblezhen fashpotu. I Vj n_, fupet k’PiIatushu nafai pellan bi- I jk inu med njima perjafnoff fturiti; P e j meni to gnado, de teh hudobneh ^prejufetja prufi meni fe nabojim, am- P«k de jeft skns n.jeh popolnema omeh- ! ” an , tebi popolnema glih krotke ra* j km. Amen. K o 103 frej volo objamem, inu tegaiftega is lubefne pruti tebi usellej fa tabo nosem. Amen. M. derfby roke zhes Kelb. S.Faroneka po* da Xtusu eno ruto si put obrisati. MOLITUV. O G. J. Xtus! katire se na ti fhalloft- ni poti pruti temu rihtnemu kraju tejokajozhe fhene dobrntlivu oppo- minal, de be se nekar zhes tebe, am- paK same zhes sebe, inu zhes svoje otroke jokaile; dej meni take solfe, katire tebi dapadejo, de svoje grehe spodobnu objokani: dej meni solfe te milofte , inu lubefne, katire mene tebi dapadejozhega fturp. Amen. A/, pokaj he to S. Hoflijo : Xtus bo krifhan. MOLITUV. A G.}. Xtus ! prave fhive Buh, inu , zhlovek, jefttebe fdej zhaftim mo- fem, inu hvallem, katire se othl na S. Krifhu vispzh fa nas greshneke kri' E 4 Ihan p 104 fhan, inu od femle naqvishku pon- fdignen biti; podejli meni: de od use ga naspodobnega nagnenja odJozhen is- mojeme fhellame bom v’nebesah 'pre- bivati mogl. Amen. Af. poufJigne Kelb : Xtusu is ran S. Re- shna Kry tez he. MOLITUV. G, J. Xtus! kadre se puflil is Ss, ^ Ran en gnadlive ftudenz tezh; : dej meni to gnado: katire bom od ] hudobneh skushnav moten, de k’tvo¬ jem Ss. Ranam pervvejfhim, inu s’teh- i ifteh k’fdravju moje dushe nuzne ar- . znie fajemam. Amen. i Af. ielht spomin ja te mertve ; Xtus pro- se na krifhu fa svoje sovrafhneke, 1 MOLITUV. O G. J. Xtus! katire se na krifhu vi- | s^zh fa teifte trvnoge, inu rabel- ne, kadri so tebe krifhalii, inu sov- S ralhili, molil; dej meni to gnado; i to «05 (o pravo ponifhnoft, inu poferpefhli- voft, de jeft po tvojemu S. nauku, inu exempelnu mojesovrafhneke iubiti, inu njim dobru fturiti bom mogl* Amen. M. se na perse udare : pomene tu spreober- Senje tega shaharja na krifhu. oy MOLITUV. J. Xtus! katiresetemu shaharju po spofnanju svoje pregrehe ta ve¬ trne Paradish obl ubil; jeft prosem te¬ ta pogledej na mene is ozhmy tvoje milofte, de v’ fadnemu zugu mojega ihivlenja od tebe mojega dobrutlivega jkga te veselle besede shlishem; dans is mano v’ Paradifhu. Amen. M. mole. Ozhenasb: pomene 7. Xtusoveh tady na krifhu* MOLITUV. Q G. J. Xtus! katire se med drugeme ^ besedame, katire se ti na krifhu govoril, tvojo S. Mater S. Jannesu, fen njega tvoji S, Materi perporozhil; £ 5 jeft IC ■$* 31 ? Inu en zartane dah je is groba vonpuh¬ li!, ter use is nebeshkera duham na¬ polnil toku: de so se usi od vesella jo- italli, inu Boga v’svojemu Svetniku zhaftili, Tu S. truplu je blu v’eno is refanega glafha narejeno trugo dijanu f inu v’zirkuv S. Andreja na oltar po» ftavlenu, kjer se she dan danashne zhes lolkajn ftu lejt fnajde toku, koker de be bil shellej dans, ali v’uzhirej umeri, Pavlus V, Rims. Pap. je Ifidora fa ivelizhanega ; Gregor XV. pak je njega (n Svetnika spofnal po zelemu virnemu Atianftvu v’lejtu 1622. Aclis ,Ss. Bolandi,'Rajsler, Ba - hng in Ephem. 1 Prosi fa nas S. Ifidor! f De uredni poftanemo oblub Xtusoveh, MOLIMO. |Jsegamogozhne G Buh! podejli narn skus tu veliku faslufhenje tvojega ; , e ga slufhabneka S. Ifidora; de ml 5S ! skupej v’ terplenju tega svejta pri¬ dati tl? ^ «$• dnu dellamo, inu tebi fveftu slufherac koker tudi, de usi posli svojem p spodarjam koker Xtusu samemu vili! hu, inu pokorsheni slufhejo; de bom. usi skupej bofhjo volo is serza dapo' nili, ter fa svoje sedanu dellu, inu tei plenje vezhne Ion perhodnega veselil prejelli v’S. Raju, Skuš J. X. G. r Amen. Ozhenash. Zhshenasemaria. Mathiasjuch, Mefsnerbey S.Joseph. IM- to »oW greben pon 3Jaa(> m. pr. Ex Commiffione Revifionis Librorum £acf>ac& teti <34. Novemb. 1774» & & L I S T R O M. St: Ta perve petk -' - - - * Ta druge petk. . Ta trete petk Ta zheterte petk.- Ta pete petk - - - * * - 1 ‘. Offic. Xtus. terplenja - - - - l Litan. od Xtus. terpl. - - - 4 Molituv S. O. Augushtina - • 4 Bofhja pot k’ B. grobu, ali na ve¬ like petk B. grobe obyžkati 4 Kronza 7. fhalloft M. B. - - j Litan. fhalloftne M. B. - - - 5 Molituv kader kedu umira - - ^ Kronza G. n.JEf. Xtusa - - 6 Offic. S. Nothburge D. • - * 7 Litan. S. Nothburge - - - - S. Shivleuje S. Nothburge - - - c: Vifha S. Masho shlishati - - - S. ShivlenjeS. Ifidora kmeta - -Ii’ Molituv k’ S. Ifidoru kmetu. - 1 J;