ČIPKARICA.
IZ POLJANSKE DOLINE.
Delajte špice, če se 'očte možit', fantički so dragi, bo treba kupit'.
Če ga 'očes kupiti, le kupi ga zdej, se boj' lahko predali, če jih bo še kej.
Če 'očes, ga kupi, če nočeš, pa pust'. Se boj' lahko predali še pred ket bo pust.
Ke bote kop'vale na glejte na to, kejšn gvont ima, če j' lice lepu!
Na glejte na urce, na krivce tud' ne! Na modre glavice pa pridne rokje.
„Bom špice predala, kopila moža. Če j' kol'ki fantička en tavžent velja."
Na bom ga kopila, bom v Meriko šla. Se 'm lohk' omožila, de 'm le kje paršla.
Na bom ga kopila, ga imam doma. Še mal' bo zaslužu, vzela se 'va.
Na bom ga kopila, ga imam doma. Če v Meriko pojde, za njim bom tud' šla.
Na vrjam' posvetnjaku, te bo naplahtov i), on se bo oženu le kir se bo tov.
Ke dotca posnide2), de ni je že kej, parjatlu pa piše: Frejkarta mi dej!
Na bom te zapustu, si ženka moja! Ke mal' bom zaslužu, za menoj boš paršla.
Ke pride čez morje, pa tako nar'di: Pozabi na ženka, tam druea dobi.
0 naplahtati = prevariti, goljufati. 2) posniti = poiti.
Kej 'm srota začela, ob vse sm paršla. Keb na znala špic delat, poč rev'ca be b'la.
To pesem je zložil 721etni Tomaž Miklavčič iz Dolenje Dobrave v Poljan, dolini On ne zna ne brati ne pisati. Povod temu je bil sledeči: Iz Poljanske doline hodijo fantje zelo za zaslužkom v Ameriko, kjer se jih potem mnogo oženi. V domačem kraju pa mora dekle že prej imeti premoženja, če se hoče omožiti. Zato pravi, da dekleta fante kupujejo. Ker je pa glavni zaslužek deklet izdelovanje čipk, jih opominja, da naj hitro delajo. Zapisana je deloma v poljanskem narečju, razen nekaterih vokalov, katere je težje zapisati.                                                                                                     P. Jerčin.