OF THE GRAND CARNIOLL Entered as Second-Class Matter December 12th, 1823 at the CLEVELAND, O., 28. J Us " "GLASILO K. S. K. JEDNOTE" •117 St Clair ave. CLEVELAND, O. , The largest Slovenian Weekly in the United Sutoa of America. Sworn Circulation 14,300 Issoed every Wednesday Subscription rat*. For member* yearly -..SOJU Por noiimemben ...........$1.60 Foreign Countries ______$3.0« Telephone: Randolph «28 Največji v Zdrticnih državah. mk» arsis. Ima 14,300 naročnikov NASLOV uredništva in upravniAtva: €117 St Clair Ara. Cleveland, O. >VENIAN CATHOLIC UNION fice at Cleveland, Ohio, Under the Act of August 24, 1©12 ACCEPTED FOR MAILING AT SPECIAL RATE OF POSTAGE PROVIDED FO^K SECTION 1108, ACT OF OCTOBER 3, 1917. AUTHORIZED ON MAY 22, 1918. iRIA (JANUARY), 1925. _ ZAPISNIK sej polletnega zborovanja glavnega odbora K. S. K. Jednote, vršečega se v Jed noti nem uradu od 19. do 23. januarja, 1925. Na podlagi Jednotinih pravil njenost, čestitke in priznanja, so bili na polletno zborovanje Nobenih pritožb, nobenih kri-uradno pozvani sledeči glavni tik ni bilo v tem letu; le zado-odbomiki: , voljstvo od vseh strani je pri- (jlavni predsednik Anton Gr- hajalo v moj urad. dina, glavni tajnik Josip Zalar, Kar se tiče mojega poslova-pomožni tajnik Steve G. Ver- nja, sem storil tako, kar sem tin, blagajnik John Grahek,! vedel in znal, da je najbolje; nadzorniki Frank Opeka, John Jerich, John Germ, John Zulich in Martin Shukje. Dalje sta bt-la na to zborovanje tudi pokli naštevati vseh glavnih točk je nepotrebno, ker so iste v poročilu sobrata tajnika označene. Imam pa nekaj stvari, katere cana Rev. Luka Gladek, duhov- i vam hočem tukaj pojasniti v ni vodja in urednik-upravnik ; razmotrivanje; te točke želim "Glasila" Ivan Zupan. Vsi gori' predložiti %tudi pred celokupno označeni so prišli na polletno članstvo naše Jednote. sejo, igvzemši duhovnega vodje. Z novim letom gremo na no-V pondeljek, torek in sredo va dela; lepi uspehi v sedanjih, (19. 20. in 21. januarja) se je vršilo pregledovanje knjig in računov po sobratih nadzornikih ; za danes, v četrtek, 22. ja nuarja ob 9. uri je bila napove? dana prva seja s sledečim dnevnim redom: Prva seja 22. januarja dopoldne Predsednik Anton Grdina otvori sejo s primernim nagovorom in .molitvijo. Navzoči so sledeči odborniki kakor gori navedeno: GrdfftS, Zalar. Ver-tin, John Grahek, Opeka, Jerich, Germ, Zulich^ Shukle in Zupan. Brat predsednik Anton Grdina vpraša zatem predsednika nadzornega odbora, brtfta Frank Opeko, tako tudi vsakega drugega sobrata nadzornika o uspehu pregledovanja knjig. Brat Opeka poroča, da so nadzorniki zadnje tri dni pregledali vse Jednotine knjige, račune, bonde in druge vrednostne listine tikajoče se dela glavnega tajnika, glavnega blagajnika in upravnika "Glasila" ter prona-šli vse pravilno, točno in v pravem redu,- kar so pravkar pred javnim notarjem pod prisego potrdili. To potrjujejo tudi ostali štirje nadzorniki. Temu sledi poročilo posameznih glavnih uradnikov po vrsti kakor sledi: Brat glavni predsednik Anton Grdina poroča takole: Poročilo glavnega predsednika. Spoštovani mi sobratje sourad-niki: Eno leto našega skupnega uradovanja je hitro poteklo; komaj smo začeli s skupnim in uspešnim delom, že je minulo leto, da smo na naši seji že v tretjič zbrani za nadaljno posvetovanje. Prvo leto mpjega uradovanja sem se komaj zavedal vsega obširnega polja, katero imamo za obdelovati, in takoj sem spoznal, kako milo zamorem biti kos veliki nalogi, katera me kliče na delo vsak dan. Z vašo naklonjenostjo sem bil prav zadovoljen, in reči moram, da mi sobrat Zalar, naš glavni tajnik vsestransko in veliko pomaga, tako tudi sobrat urednik Zupan, brat Zulich in brat Žužek. Tudi ostali glavni uradniki so vselej točno in vestno izvrševali svojo dolžnost; šli so mi radi na roke, kadar sem kaj od njih potreboval. • Do članstva Jednote pa nimam drugpga omeniti, kakor da se mu prav iz srca zahvaljujem za toliko sobratako naklo- četudi nedobrih časih, mi dajejo pogum za nadaljno delovanje. Pred seboj imam dve važne stvari: Navadno je bilo take, da so se vse stvari pri naši Jednoti, došle med časom po konvenciji na glavni urad, vedno preložile na prihodnjo, oziroma bodočo konvencijo. Na ta način smo veliko zamudili, veliko denarja potrosili, pa bolj malo napredovali . Iz skušnje vemo. da je na konvenciji zelo težko priti do kakega vsestranskega sporazuma, ker je čas omejen, ker je malo soglasja, pa veliko idej. Volitve uradnikov za bodoča mesta so največ krive, da se resno delo na konvenciji opušča ali prelaga na poznejši čas. To vam omenjam zato, .da me baste bolj lahko razumeli, kar vam hočem pojasniti v naslednjih odstavkih: V zadnjih mesecih minulega leta se je pričelo pisariti od strani naših centralnih društev o veliki potrebi dolgotrajne ali stalne bolniške podpore za one nesrečne člane in članice, ki si ne morejo sami pomagati. To je velika rana in potreba za naš centralni bolniški oddelek, kar je vredno, da vse natančno pre-tresujemo. Mi imamo svoje glasilo in s to točko naj se prične takoj razmotrivati. V tem imajo odločilno besedo samo naša centralna društva. Ako se zavzamejo za stalno bolniško podporo, je to od njih odvisno, da -jo uveljavijo potom splošnega glasovanja na podlagi Jednotinih pravil. Še neko drugo važno zadevo vam prinašam, da bi jo vzeli v vpoštev in v razmotrivanje potom našega glasila in to je naša sirotišnica. Ko sem se lansko leto mudil v Steelton, Pa., sem na lastne o?i videl v Middletownu tak zavod naših sobratov Slovakov. Kakor znano, so Slovaki samo nekaj dlje časa v Ameriki naseljeni kot mi Slovenci, toda oni nas daleč v tem presegajo, da so kot katoličani močno organizirani. Jaz sem se odločil to točko objaviti našemu članstvu, kakor tudi vsem ameriškim katoliškim Slovencem v premislek. Naša podporna organizacija K. S. K. Jednota je stara že 30 let. Do danes še nismo v no-, benem oziru na boljšem od drugih sličnih organizacij, razun da opravljamo tudi svoje verske dolžnosti. Jednota kot ta- ka se pa nikjer ne odlikuje od drugih, nam sobratskih Jednot. In ker jc bila naša Jednota prva, oziroma začetnica vseh drugih slovenskih podpornih Jednot, naj gre ona naprej tudi v bodočnosti s tem, da bo započe-la delo posebne dobrodelnosti. Naša dolžnost je, da začnemo najprvo razmotrivati o tej točki, potem pa skušajmo isto tudi uresničiti. Pot nam bo gladka; delo bo šlo uspešno »naprej. Nekaj bomo plačevali; čisto malo; najmanjšo svotico za skiad sirotišnice naj bf se članstvu naložilo na asesment; drugo pa bodo prostovoljni prispevki, ki bedo gotovo večji. Slovaki so pričeli leta 1914 pobirati za sirotišnico po 5 centov na mesec od članov. Daneš imajo veliko ozemlje, obsegajoče 200 akrov, veliko lastno tiskarno in poslopja, kjer živijo glavni uradniki s ssvojimi družinami, imajo razna farmarska poslopja, na farmi se prideluje vse potrebne življenske potrebščine; imajo sirotišnico v 8 nadstropja, v kateri živijo otroci (sirote) umrlih članov njih Jednote. To poslopje je nekaj izvanrednega in modernega; vse je urejeno čisto in sanitarno ; otroci, katerih sem videl in rdeči. V* poslopju je krasna kapela, šolske in druge sobe, perilnica in vse, kar je treba za vzdrževanje tega ' domačega podjetja. Otroke oskrbujejo domače slovaške katoliške sestre, osem po številu; imajo tudi stalnega duhovnika, ki pomaga pri vzgoji mladine, pri urejevanju časopisa itd. Mladina ima krasen prostor za iz-prehode,' igre, telovadbo in za razvoj telesa. Gotovo je, da tjodo na ta način ti otroci ohranili svoj materinski jezik in sveto katoliško vero. Sirote brez staršev in pa otroci revnih staršev so v tem zavetišču brezplačno; drugi pa plačujejo p5 zmožnosti. To sem vam omenil, da ložje razumete, kaj in zakaj bi bila tudi slovenska sirotišnica potrebna. Ideja je blaga in potreba iste nas kliče na delo. Na tisoče dolarjev se izdaja za stavbe narodnih domov, kjer narod nima od tistih ničesar drugega, kakor da v njih ponavlja svoje nekdanje staro-krajske običaje, največkrat še sebi v škodo, drugim pa v posmeh. Ako se vprašamo, kaj imamo za našo bodočnost koristi od tega, mu ne vemo odgovoriti. Ce nam naložijo 10 centov asesment za take dome, smo tiho in ga brez godrnjanja plačamo; istotako dajemo neprenehoma darove tudi v razne druge svrhe. Nič konkretnega in dobrega pa do danes še nismo storili za narod. Radi tega vas danes prosim, da bi se za to idejo v prvi vrsti zavzeli vi, ki tvorite glavo Jednote. Ako vas bo članstvo Jednote razumelo in ako nam bodo prihiteli na pomoč tudi naši častiti gospodje duhovniki, potem smo gotovi, da bo šla stvar hitrih korakov naprej. Pustiti bi morali na strani vse predsodke; vsako vprašanje, kje in kdaj, samo da bi šli z idejo za sirotišnico naprej; nekaj naj bi dajalo članstvo redno, nekaj pa darovi. Recimo, da začnemo nekateri s pod- pisi, kpiiko prostovoljnimi spevkov na of jaz določim, toliko svoto tih, • zatem Imena darovi nikov sirotišr cena v. naše zlati knjigi a? Tako so pr^ pehom tudi vat je v okvir j plačujejo čla mesec; dru$t\ men prirejaj^ nosne priredit^ ha j a skupaj Vsa ta s t va| kah glavnega na z dovoljei stva Jednote. i previdi, da je naj se o tej motrivati, toči hodnja konver Poleg tega drugih važnih] dejo kasneje Anton Grdil Brat glav predlaga, da poročilo glavi vzame na zi Predlog podi ka in soglasi kdo zaveže s John W. Downey iz Jolieta, ki cevanjem pri-Na primer )m toliko in H. Z. Tam 10 centov na še v ta na-lge dobička- je podal svoje obširno poročilo o njegovem delovanju v zvezi »z našo Jednoto v pretečenem letu il v toliko le-: 1924. Bilo je doati izvanred-tretji itd. nih in kočljivih točk, katere je in ustanov-j vse povoljno rešil. Zaeno pre-fbi bila priob- dloži svoj tozadevni račun v [Glasilu" in v znesku $450. sirotišnice. Brat Opeka predlaga, soglas-z velikim us- no podpirano in sprejeto, da. naj sobratje Hr- se poročilo Jednotinega odvetnika odobri, tako tudi izplačilo njegovega predloženega računa. Dalje se odobri izplačilo računa odvetnikov Murphy, Brad-lenar jim pri- j ford & Cunny v St. Paul, Minn., iki množini. v znesku S100 v tožbeni zadevi bi bila v ro- j (Fr. Spreitzer) Ana Absetz vs. ra in izvrše- K. S. K. Jednota. večine član- Navzoči odborniki izrečejo kko odbor iz- zahvalo in priznanje odvetniku J ugoden čas, I Downeyu za njegovo vestno deri prične raz-. lo. naj reši pri- Zatem sledi poročilo glavnega tajnika, kakor sledi: še nekaj Poročilo glavnega tajnika. , katere pri-; Predloženo glavnim uradni-sto. kom in nadzornikom na seji dne vni preds. j 22. januarja, 1925. tajnik Zalar; Cenjeni sobrat predsednik in se prečitano odborniki: predsednika Zaključili smo poslovanje in odobri, i fiskalnega leta 1924, zato sem x> bratu Opa- j pripravil kratko poročilo za jet. i drugo polovico minulega leta, _ife Jednotin tffcivni odvetnllt, Mr. Tret negaposlovanj FINANCA. A Dohodki od 1. julija do 31. decembra, 1924: Od društev prejeli ___________._______$155,390.27 Obresti __________________*____________ 33,424.91 Najemnina glavnega urada ____________ 450.00 Dobiček pri nakupu obveznic _____________ 288.50 Dobiček pri dozorelih obveznicah 300.00 Prenos iz skladu Mladinskega oddelka .. 1,500.00 70 let starostna podpora___ Onemogla podpora _ _________ Leto XI. — Volume XL ... 1,284.51 1,350.00 Skupaj plačane podpore...... .. $178.017.5.1 Premije in dotečene obresti od obvez. $ 14,264.29 Upravni stroški..............—........ 44,754.14 Skupna izplačila _______________ Prebitek leta 1924 ....... Preostanek 1. januarja, 1924 « Preostanek 31. decembra, 1921. Iz predstoječega je torej razvidno, da smo v finančnem oziru prav povoljno napredovali. $237,035.96 $ $1,263,845,10 nančna podlaga Jednote, in kolikor več denarja bomo imeli v blagajni, toliko laglje bomo vr-V prvi polovici leta 1924 smo! šili obveznosti napram članstvu napredovali za $61,779.24, v j in njih dedičem. Ker je pa drugi polovici pa za $74,985.67. vsak posamezen član in članica Skupaj je znašal finančni napredek za leto 1924 $136,714.91. Poleg tega prebitka je pa pripadalo Jednoti koncem minulega leta Še precej denarja na neplačanih asesmentih od strani društev, na dotečenih obrestih, oglasih pri Spominski knjigi ter drugih stvareh, tako da ako vpoštevamo čisto Jed-notino iftietje 1. januarja, 1924 in isto primerjamo s čistim imetjem ob zaključku leta 1924, pridemo do zaključka, da je faktično znašal prebitek minulega leta $146,015.63. Z drugo besedo rečeno, povprečni mesečni prebitek pretečenega leta j je znašal nad dvanajst tisoč -dolarjev. Da je bil finančni napredek zavarovan v svojo lastno korist in v korist svojih dedičev, zato je tudi vsakega posameznega člana in članice dolžnost delati 7p. večjo in močnejšo K. S. K. Jednoto. Dne 31. decembra, 1924 je Jednota štela 14,775 članov in članic. NAGRADE: Do nagrad, razpisanih za drugo polovico leta 1924, so opra- x7 vičena naslednja društva: Društvo sv. Frančiška Šaleškega. št. 29, Joliet, 111., pridobilo 49 članov in članic. Opravičeno do prve nagrade. Društvo sv. Mihaela, št. 163, Pittsburgh. Pa., pridobilo 30 Članov in čfeuiic. Opravičeno do drtige nagrade. Društvo sv. Vida, Št. 25, fiskalnega leta 1924 tako povo- Cleveland, O., pridobilo 27 čla-ljen, so k temu veliko pnpomo-1 nov in članic> Opravičeno do gle obresti, ki znašajo nad 66 hretje nagrade. Skupni šestmesečni prejemki ___________ $191,353.68 IZPLAČILA: Plačane posmrtninc ..............i*_____________$ 58,940.17 Plačane poškodnine in odpravnine 11,200.00 Plačana bolniška podpora________ 15,557.00 Plačana onemogla podpora_____,________ 1,350.00 70 let starostn* podpora ...........a._________ 222.41 Znižana knjižna vrednost obveznic . 895.00 Premija kupljenih obveznic .........- 4,252.32 Dotečene obresti kupljenih obveznic _ 1,943.92 Upravni stroški ................. .. . ... 22,027.19 tisoč dolarjev. Na ta nepričakovano lep napredek smo lahko ponosni, kajti i dokaz temu je, da se finančna [ podlaga naše Jednote od dne do 191,553.68! dne bolj utrjuje, kar je največ- Zgoraj omenjenim društvom izrekam tem potom najlepšo zahvalo in priznanje za njih trud in del". Ravno tako pa tudi vsem ostalim društvom,- ki so se trudila in pridovala novo Skupna šestmesečna izplačila ... Šestmesečni prebitek .a ....... Preostanek 30. junija, 1924 $116,388.01 $ 116.388.01 74,965.67 1,188,879.43 Preostanek 31. decembra, 1924 _____,________ Jednoti pripadajoč denar 31. decembra, -1924 še ne vplačan oziroma vplačljiv: Neplačani asesment od strani društev $ 3,311.35 Dotečene obresti __________________ 13,336.87 Kredit pri oglasih Spominske knjige _ 2,710.50 Vrednost Spominskih knjig na rokah _ . 487.50 Imetje "Glasila" ................................ 2,846.85 Inventar Jednote _________•___________________ 7,182.19 ____$1,263.845.10 je važnosti za članstvo in njih elanstv0> lepa hvala. Upali in dediče. Najvažnejša stvar vsa-j2eIeti je da bi vsa društva tu. ke bratske podporne organiza- dj v bodoče pridno pridobivala cije je finančna podlaga, zato novih kandidat0v in kandida-je tudi članstvo K. S. K. Jed- tinj ^ 2astavo K s K Jedno_ note lahko, ponosno na denarno j Nagrade, ki so bile razpUa,-ne za pretečeno polovico leti. stališče naše organizacije. ČLANSTVO. Od 1. julija do 31. decembra je pristopilo v Jednoto 650 članov in članic. Tekom leta 1924 pa je skupaj pristopilo v odrast-li oddelek 1,543 članov in članic. To je največje število novo pristoplih tekom enega leta, za zadnjih 10 let. Po mojem mnenju je do tega lepega števila novih udov veliko pripomoglo praznovanje tridesetletnice priporočam, da bi tudi za prihodnjih šest mesecev ostale v veljavi. - UMRI J ČLANI IN ČLANICE: Tekom leta 1924 je umrlo 141 članov in članic, ki so bili skupaj zavarovani za $126,250. Število umrlih za pretečeno leto je precej visoko, kajti na vsakih 1,000 članov ali članic pripada skoraj 10 umrlih. To Skupaj ____________ Skupno imetje .... .I__________^________ $ 29,875.26 $ G9.875.26 .......i. _____________________$1,293,720.36 DOLG JEDNOTE: Neplačane posmrtnine ......... Neplačane poškodnine _____..... Neplačana bolniška podpora . Drugi neplačani dolgovi___ Skupni dolg Jednote $ 22,284.81 750.00 689.00 _ 1,392.96 Čisto Jednotino imetje 31. decembra, 1924 CELOLETNI PREGLED: Članstvo plačalo na asesmentih ___________$303,873.08 Obresti _________________________________________________ 66,652.91 Prenos iz sklada Mladinskega oddelka 1,500.00 Razni drugi dohodki _______________________ 1,724.88 $ 25,116.77 $1,268,603.59 Skupni celoletni dohodki _______„ r_ $373,750.87 $ 373,750.87 IZPLAČILA: Plačana smrtnina .. ...........$122,951.52 Poškodnina in odpravnina ___________ 20,650.00 Bolniška podpora ............................. 31,781.50 K. S. K. Jednote, ki se je te-! je dobro visoko število, vendar kom minulega leta praznovala 1» 5« ugodnejše kakor je bilo na slavnostne načine z raznimi število umrlih leta 1923. prireditvami. To nam lahko DRUŠTVA. služi za vzgled, kaj set lahko Vdrugi polovici lanskega le- doseže s pošteno in pametno ta sprejeta so bila v Jednoto agitacijo in reklamo. Zato pri- sledeča nova društva: poročam, da bi se tudi v bodoče Društvo sv. Štefana, št. 187, posluževali agitacijskih sred- i Johnstown, Pa. sredstev, da tako javnosti od- Društvo Marije Pomagaj, št. krito pokažemo in dokaŽemo, j 188, Homer City. Pa. kaj je prav za prav K. S. K. Društvo sv. Jožefa, št. 189, Jednota. - t Springfield, 111. Članstvo je bilo koncem pre- Društvo Marije Pomagaj, št. tečenega leta zavarovano sku- 190, Denver, Colo, paj za $13,002,250. Ta ogrom- Tekom leta 1924 pa je bilo na zavarovalninska vsota naj , skupaj sprejetih v Jednoto 16 nas vedno opominja, na dolžno- novih društev, sti, ki nas vežejo napram svoje- Koncem leta 1923 je Jednota mu sobratu in sosestri. Pred-!štela 137 krajevnih društev, stoječe številke, naj služijo v Koncem leta 1923 je Jednota vspodbudo vsakteremu izmed!štela 137 krajevnih društev, članov in članic K. S. K. Jedno-iTri izmed teh so tekom leta te, da bo z vso vnemo in močjo 11924 prenehala poslovati z raz-agitiral ter pridobival nove ude > loga, ker so se združila z drugi-za pristop v Jednoto. Močnej-jmi društvi. Koncem minulega ši ko bomo po številu članstva, j leta je štela Jednota 150 dru-toliko trdnejša bo postajala fi- štev. 20 let. zavarovalnina. V razredu "C" (20 letna zavarovalnina) je 93 članov in članic. Izmed teh je 89, ki imajo samo 20 letne smrtninske certifikate, štirje pa so zavarovani za dosmrtno kakor tudi za 20 letno zavarovalnino. Skupna zavarovalnina razreda "C" znaša $84,250. Članstvo razreda "C" je tekom leta 1924 plačalo na smrt-nin.sk i h 4Sesmentih ' skupaj $975.77. V smislu državnih predpisov bi vse smelo od omenjene vplačane svote prenesti v stroškovni' sklad najmanj 70 odstotkov, kar znese $683.03. Ta znesek bi se lahko porabil v kampanjske svrhe za pridobitev novih članov, kajti lahko bi se plačalo za pridobitev vsakega novega člana $5. Omenjene vsote pa nisem prenesel v stroškovni sklad, marveč sem jo pripisal v smrtninski sklad in to iz naslednjih razlogov: Ko sem priporočal sprejem razreda "C," sem povdarjal, da bo članstvo tega razreda v veliko pomoč članstvu razredov "A" in "B." In ker se je pri minuli konvenciji znižal asesmcnt onim članom, ki so pristopili v Jednoto pred L januarjam, 1900, je to znižanje zelo veliko škodilo solventnosti. Aktu ar, ki je napravil ocenitev vred nosti certifikatov za leto 1923, je v posebnem pismu omenil in povdaril, da je konvencija z zni žanjem asesmenta omenjenih članov napravila zelo veliko napako. Z znižanjem asesmenta in z velikim številom umrlih, ki smo jih imeli leta 1923, se je postavilo solventnost Jednote v nevarnost. Iz teh razlogov se denarja ni preneslo v stroškovni sklad, marveč je ostal v smrtninskem skladu, da se tako kolikor mogoče nadomesti ono, kar se je s znižanjem asesmenta zakrivilo ter pomaga članstvu razredov "A" in "B." CENTRALIZACIJA. V centralni bolniški oddelek spada 81 društev. Proti bolezni ja zavarovanih 4,576 članov in članic. Izmed teh je zavarovanih za $2 dnevne podpore 139 in za $1 dnevne podpore 4,437. konvenciji so se podpore za operacije zvišale do $100. Poleg tega se je določilo, da se tudi odpravnino izplačuje iz tega sklada. Pri vsem tem se je pa asesment zvišal le za 3 cente, tako da plača vsaki član ali članica mesečno le 8 centov v po-škodninski sklad. Ker pa ta asesment, kakor razvidno, pod nobenih pogojem ne zadostuje, zato se bo moral razpisati poseben asesment, da bo mogoče plačevati podpore iz tega sklada. 20 LET STAROSTNA PODPORA. Dva člana in ena članica, ki so dopolnili 70 let njih starosti, so se pogodili z Jednoto za starostno podporo, ki se jim je izplačala y smislu pravil in sicer v skupnem znesku $1,284.51. ONEMOGLA PODPORA: Vsled onemoglosti se je prija vilo na Jednoto 27 članov in čla nic proseč za pomoč iz onemoglega sklada. Tem članom in članicam se je vsakemu izplačalo po $50 ali skupaj $1,350 Preostanek onemoglega sklada »lasa koncem leta 1924 $2,239.-25. Ker se lahko iz tega preostanka skoro tudi za tekoče leto vsem onim, ki so prejeli onemoglo podporo za pretečeno leto, izplača $50, in bo še vkljub temu ostalo več stotakov v tem skladu za nove slučaje, zato priporočam, da bi se asesment 25 centov za onemogli sklad za letošnje leto opustil, toda namesto, da bi se razpisal asesment za onemoglo podporo, naj bi se razpisal za poškodninski sklad. S tem bi ne bilo članstvo nič več prizadeto z asesmenti kakor je bilo pretečeno leto, na drugi strani pa bi se s tem pomagalo poškodninskemu skladu, ki se vedno znižuje, kakor sem zgo-rej omenil. STROŠKOVNI SKLAD. Stroškovni sklad je docela iz črpan. Koncem minulega leta je znašal preostanek stroškov nega sklada $8,983.03. V tem skladu pa je vštet tudi kon večni sklad, ki znaša $9,034.23. Iz tega je razvidno, da se je porabilo za pokritje upravnih in urediti vse potrebno za sestavo knjige. Ravno tako je imel v oskrbi, da se je knjige razposlalo na društva in član^ stvo. Poleg tega je imel v $15,557. Tekom leta 1924 pa se je izplačalo $31,781.50. Izmed 16 novih društev, ki so pristopila k Jednoti, jih je 14 pristopilo v centralizacijo. Zato bi smel skoraj gotovo trditi, da bi ne bilo. toliko novih društev pristopilo, ako bi ne imeli centralnega bolniškega oddelka. Centralni bolniški oddelek po-' vzjoča zelo veliko dela v glav-hem uradu. Ne samo, da je precej dela z izplačevanjem bolniške podpore, kajti veliko tež-koč in pisanja povzroča tudi to, ker nekateri tajniki in tajnice premalo pazijo pri asesmentu in pri poročilih, da bi označili pravilno število članov in članic zavarovanih proti bolezni. To povzroča zelo veliko neprijetnega posla in pisanja. Vse to delo se je opravljalo brezplačno oziroma centralni bolniški sklad ni trpel pri tem nobenih stroškov. Zato priporočam, da bi bratje odborniki določili prenos gotove vsote iz centralnega bolniškega sklada, ki naj se prepiše v stroškovni sklad. • V centralnem bolniškem skla du je bilo 31. decembra minulega leta $12,062.75. POŠKODNINSKI SKLAD. Tekom pretečenega leta se je izplačalo 187 poškodninskih in odpravninskih slučajev. Za 180 poškodninskih slučajev se je izplačalo $17,250 in za sedem odpravninskih slučajev $3,400. Skupaj se je izplačalo $20,650 z* poškodnine, operacije in odpravnino. Pripomniti moram, da se poškodninski sklad od meseca do meseca zmanjšuje, nasprotno p« poškodninski slučaji nara- Tekom minulih šest mesecev, stroškov $51.30 iz konvenčnega se je izplačalo bolniške podpore sklada. Ta primanjkljaj v stroškovnem skladu je nastal vsled stroškov pri Spominski knjigi. Ko se bo prejel denar od oglasov Spominske knjige, se bo primanjkljaj pokril. SPOMINSKA KNJIGA. s Kakor je bilo določeno pri minuli konvenciji in pozneje odobreno po glavnem odboru, se je izdala v proslavo 30 letnice Jednote-Spominska knjiga. Teh knjig, kakor mi je upravnik "Glasila," brat Zupan sporočil, se je tiskalo 10,000. Naročilo za tiskanje knjig se je izročilo tiskovni družbi "Ameriška Domovina," Cleveland, O. Tiskovni družbi se je plačalo za napravo knjig $4,527.63. Poleg tega se je plačalo za odpremo, poštnino in ckspresne stroške $400. Skupaj se je izplačalo za knjige $4,927.65. K temu pa moram pripomniti, da se je za poštnino in ekspresne stroške nakazalo še $250. Ta znesek pa je bil izplačan že v tem letu in bo torej izkazan v računih prve polovice tekočega leta. Od upravnika "Glasila," brata Zupan, ki je imel prireditev knjige v oskrbi, sem do danes prejel za oglase $2,363.50. Ta denar sem prejel tekom tega meseca in bo izkazan v prihodnjih računih. Poleg tega mi brat Zupan naznanja, da imamo pri oglasih Spominske knjige kredita še $332. S tem bodo oglasi prinesli $2,695.50. Brat Zupan mi je ravno tako naznanil, da bo ostalo 420 knjig, ki se bodo lahko razprodale. Koliko knjig se bo prodalo in koliko se bo za iste prejelo, danes še ne morem poročati, zato tudi , ne morem podati natančnega i! računa, koliko se bo vsega sku- Prebitek „ Preostanek je poškodninskem skladu Ob zaključku leta tega Pri minuli je znašal preostanek paj potrošilo iz Jednotine blagajne za Spominsko knjigo. Brat Zupan, kakor sem omenil, je imel v oskrbi pripraviti oskrbi kolektiranje denarja za oglase in drugo. Ker je bilo to delo izven njegovega uradnega posla, zato mi je brat Zupan poslal račun kot odškodnino za njegovo delo $600. Tukaj vam predložim njegov račun. Spominska knjiga je zelo lepo urejena in lahko rečem, da je eden največjih zgodovinskih podatkov naše Jednote. Zato si štejem v dolžnost, da na tem mestu izrečem najlepšo zahvalo in pohvalo bratu Zupanu, osobju tiskovne družbe "Ameriške Domovine," vsem gospodom dopisnikom člankov in drugih poročil, ki so jih priredili za Spominsko knjigo, kakor tudi vsem oglaševalcem za oglase. Knjiga je pravo mojstersko delo, zato tudi vsem, ki so na en ali drugi način pripomogli do tega nadvse lepega vspeha, čast, priznanje in hvala! JUBILEJNA KAMPANJA. Potom sklepa in določila glavnih uradnikov in uradnice Jednote, je bila razpisana šest mesecev trajajoča velika jubilejna kampanja za pridobitev 1,000 novih članov in članic v odrastli in 1,900 članov in članic v Mladinski oddelek. Ta kampanja je bila otvorjena 1. oktobra, 1924 in se zaključi 31. marca t. 1. O kampanjskem delu od strani gotovih društvenih uradnikov in uradnic se moram prav pohvalno izreči. Večina društev potom svojih uradnikov in u-radnic prav pridno pridobiva nove ude. Nekatera društva sicer do sedaj še niso ' veliko v tem oziru storila, vendar je pa upati, da se pridružijo ostalim pridnim in za napredek Jednote delujočim društvom. POPRAVILO JEDNOTINE HIŠE. Pri Jednotini hiši smo imeli tekom leta precej stroškov Treba je bilo napraviti* novot Skupaj streho, za kar se je plačalo $250. Tako je bilo treba napra viti nove žlebove k strehi. Ravno tako je bilo potrebno napraviti gotove male popravke v hiši. Za napravo novih električni svetilk, ki so bile postavljene po N. Chicago cesti, je bilo treba plačati mestni upravi posebni asesment $164. Po mojem mnenju je naprava nove elek trične razsvetljave dokaj povzdignila vrednost zemljišč na N. Chicago cesti, kar je v korist naši Jednoti. NAGRADE BRATA GLAVNE GA PREDSEDNIKA. Brat glavni predsednik je pri januarski - seji minulega leta obljubil eno mesečno plačo ($65) kot nagrado onim trem dpuštvom, ki bodo do 1. julija, 1924 ustanovljena z največjim številom članstva in ki bodo pristopili v centralni bolniški oddelek. V ta namen sem prejel ček od brata glavnega predsednika v znesku $65 in nagrade izplačal kakor sledi: Društvo sv. Antona, št 180, Canon City, Colo., $30. Društvo sv. Martina, št. 178, Chicago, 111., $20. Društvo sv. Srca Jezusovega, št 177, Chesterton, Ind., $15. knjige in tiskovine. Ko je svoječasno glavni urad Jednote izdal knjige krajevnim društvom, so bil« med temi knjigami tudi knjige tajnika in blagajnika (Cash books). Za loga teh knjig je pošla. Zadnje čase sem prejel od več tajnikov krajevnih društev prošnje, da naj jim omenjene knjige pošljem. Ker knjig nimamo, zato bi priporočal, da bi se knjige naročilo in odposlalo društvom, ki jih nimajo, kajti knjige so neobhodno potrebne pri društvenem poslovanju. Po mojem mnenju naj bi se naročilo 100 knjig za tajnike in 100 knjig za blagajnike. INVBSHRANJE DENARJA. kupilo obveznic v vrednosti $260,000. Na hipoteke se je posodilo $15,500. Skupaj se je investiralo $275,500. Eno posojilo na hipoteke se je ponovilo v znesku $10,250. Za dozorele in prodane obveznice se je prejelo $152.814.38. K temu moram pripomniti naslednje: Leta 1918 se je kupilo takozvane obveznice Northern Iowa Gas & Electric Co. Te obveznice se je kupilo po 98, ali za $10,000 vrednostnih listin se je plačalo. $9,800. Takoj ob času nakupa obveznic se je knjižna vrednost zvišala za $200, ki se je računala kot dobiček pri nakupu obveznic. Obveznice so bile vplačljive leta 1934. Ker so bile pa te obveznice poklicane pred časom kakor so , imele biti, zato je družba plačala za obveznice po 103 ali za $10,000 vrednostnih listin, se je dne 24. novembra, poteče tekom prve polovice 1925. Eno posojilo za $2,000 poteče, oziroma je poteklo 15. januarja. Drugo posojilo v znesku $24,500 poteče 15. februarja in tretje posojilo v znesku $1,500 poteče 14. maja, 1925. Brate nadzornike prosim, da o tem razmotrivajo in določijo, se li posojila ponovijo ali ne. t Posojilo brata Math in Ma rije Samida, Laurium, Mich., je poteklo, kakor sem omenil ravno 15. januarja. To posojilo je* bilo napravljeno še 15. januarja, 1907, ali pred 18. leti. Na-glavnico je bilo odplačanega $1,000. Sedaj je še dolga $2,000. Zadnje obresti od posojila so bile plačane 10. septembra, 1923, in sicer za rok, ki je potekel 15. julija, 1923. Od 15. julija, 1923 dalje ali za eno leto in pol obresti niso plačane. Jaz sem večkrat pisal 1924 prejelo $10,300. Te ob- bratu Samidi, da naj obresti po-veznice so torej prinesle poleg obresti čistega dobička Jednoti $500. ravna. Prejel sem odgovor, da nima denarja in da obresti pla-Jčati ne more* Zato prepuščam Na glavnice hipotek je bilo zadevo bratom nadzornikom, da plačano skupaj $3,050. | določijo, kaj naj se napravi s Troje posojil na hipotekah'omenjenim posojilom. MLADINSKI ODDELEK. Tudi o napredku Mladinskega oddelka se moram pohvalno izraziti. , V drugi" polovici leta 1924 smo prejeli od društev______$ 7,278.96 Obresti so znašale _____________________________________„_____ 1,400.42 Skupni šestmesečni, dohodki . ________________T_______ .... _$ 8,679.38 IZPLAČALO SE JE: Posmrtnine -----------________________$2,578.00 Za prestop med aktivno članstvo ______________„ 443.25 Upravni stroški ........_................. 1,458.25 Prenos v stroškovni sklad K. S. K. J. Šestmesečna izplačila ____________________ ______ 1,500.00 -----$5,979.50 $ 5,979.50 1. julija, 1924 .... 2,699.88 __ 35,061.81 Preostanek 31. decembra, 1924 , . . • Poleg tega denarja je pripadalo Mladinskemu oddelku 31. decembra, 1924: Neplačani asesment od strani društev__„_$ Dotečene obresti ________________ Inventar ______________________________ $37,761.69 183.50 601.04 500.00 .$1,284.54 $ 1,284.54 Skupno imetje r Neplačani dolgovi .......$39,046.23 __192.86 Cisto imetje 31. decembra, 1921 znaša . ČLANSTVO. V drugi polovici leta 1924 je pristopilo 763 članov in članic. Tekom celega leta pa je bilo sprejetih 1,571 članov in članic. Koncem leta 1924 je štel Mladinski oddelek 8,564 udov. V drugi polovici so se naslednja društva najbolj odlikovala s pridobivanjem novih članov in člahic in tako opravičena do nagrad: / Društvo sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joiiet, 111., opravičeno do prve nagrade. To društvo je pridobilo 101 novih članov in člauic. Društvo s v. Jožefa, št. 2, Joiiet, 111., pridobilo 77 novih članov in članic ter je opravičeno do dru&e nagrade. Društvo s v. Mihaela, št. 16$, Pittsburgh, Pa., sprejelo 52 novih udov, opravičeno do tretje nagrade. . Poleg teh društev so še nekatera društva prav pridno pridobivala nove člane, kakor na primer društvo sv. Štefana, št. 1, Chicago, 111., je sprejelo 42 članov in članki Društvo Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, O., sprejelo 30 članov in članic. Društvo sv. Antona Pa-dovanakega, št. 180, Canon City, Ckdo., 22 članov in članic. Tako, da moram reči, dst večina društev je prav marljivo delovala za napredek Mladinskega §38,853.37 Pa., brata Matt Brozeniča; taj nika društva sv. Štefana, št. 1 Chicago, 111., brata Louis Že-leznikarja; tajnico društva sv Magdalene, št. 162, Cleveland, O., Miss Josephine Menart, in tajnika društva sv. Antona Pa dovanskega, št. 180, Canon City, Colo., sobrata Antona Strainar. Ti uradniki in uradnice so se v resnici zelo trudili, kajti število novo pristoplih jasno dokazuje, da niso gfedali na težkoče, marveč £li so na delo z namenom, da se pomnoži članstvo Mladinskega oddelka. Upati je, da bodo tudi v bodoče ostali v vrsti bojevnikov za večjo in močnejšo K. S. K. Jednoto. Ravno tako lepa hvala vsem ostalim • cenjenim odbornikom in odbornicam, ki so na ta ali oni način pomagali, da je članstvo Mladinskega oddelka tako lepo naraščalo. Želeti je, da bi tudi za naprej ostali delavni, da prej ko mogoče dosežemo zaželjeno število članov in članic, 10,000. Priporočam, da bi nagrade, ki so bile določene za drugo polovico leta 1924, ostale v veljavi ttidi za prihodnjih šest mesecev. Ravno tako priporočam, da bi do 1. julija t. 1. ostala prosta pristopnina ali z drugo besedo rečeno, da bi se do tega dne (1. julija, 1925) plačalo za vsakega novega uda pristoplega v fj\a- Tekom minulega leta se je oddelka. Zato si štejem v dolž- dinski oddelek 50 centov.l I nost, da se vsem društvom, ki- K sklepu naj omenim, da*niso pripomogla do lepega na- mam nobene posebne pritožbe predka v članstvu, najlepše za- od strani društev ali posamez-hvalim, posebno pa moram še nih članov. Vse je složno in v pohvaliti predsednika in tajni- redu. V prvi vrsti se iskreno ka društva sv. Frančiška Sale- i zahvaljujem bratu glavnemu škega, št 29, Joiiet, 111., brata predsedniku Anton Grdini za Martin Težaka in John Grego- složno delovanje in vedno mi iz-richa; predsednika in tajrfika kazano naklonjenost; tako hva-društva sv. Jožefa, št. 2, Joiiet, la tudi ostalim sobratom od-111., brata John Kramaricha in bornikom, bratu blagajniku, John Pluta; tajnika društva sv.; bratu predsedniku nadzornega št. 163, Pittsburgh, odbora, bratu uredniku ter, ostalim. Delo imamo v resnici odgovorno in težavno; treba nam je le sloge in edinosti, pa nam bo Šlo vse lepo izpod rok. Tekom 16 letnega mojega poslovanja, ni vladala še nikdar med glavnim odborom in tudi med članstvom tako lepa sloga kot vlada sedaj; zato smo lahko srečni in ponosni. Upam in želim, da bi tako složno delovanje vladalo med nami še v prihodnje, da nam bo mogoče na prihodnji konvenciji pokazati lepe uspehe in sadove. Upam, da bomo do tedaj dosegli $1,500,-000 v Jednotini blagajni. To bo pokazalo, da nismo spali. K sklepu izražam tem potom lepo zahvalo tudi vsem društvenim uradnikom in uradnicam ter članstvu za njih agilno delovanje v procvit naše organizacije. Vam dragi mi sokole-gi glavni uradniki pa želim, da bi se čez šest mesecev zopet skupaj sešli zdravi in zadovoljni. Vam udani Josip Zalar. glav. tajnik. Brat nadzornik Šuklje predlaga, da naj se krasno izdelano poročilo brata glavnega tajnika sprejme, in naj se mu izreče zaupnico ter priznanje. Predlog podpiran po bratu nadzorniku Opeki in soglasno sprejet. Brat glavni tajnik se za izrečeno mu zaupnico lepo zahvali, ter prečita nato vabilo joliet-skih društev, ki vabijo glavne odbornike na večerjo v Slovenia dvorani dne 22. januarja v spomin in počast Jednotine 30 let* nice. Povabilo se vzame z odobravanjem na znanje. Brat glavni blagajnik John Grahek potrjuje, da se vsi računi brata tajnika docela strinjajo z njegovimi knjigami in računi; zaeno se tudi zahvaljuje vsem • sobratom glavnim u-radnikom za složno delovanje Poročilo brata blagajnika se vzame z odobravanjem na znanje. Predsednik nadzornega odbora, brat Opeka poroča, da je bilo delovanje zadnjih šest mesecev med njim in ostalimi odborniki složno; svoje posle je vedno skušal izvršiti na najboljši način. Zadnji čas se je zamenjalo nekaj Jednotinih bondov, da nam donasajo boljše obresti. Vsi Jednotini bondi in vred nostni papirji so sigurni, da se nam ni treba bati kake nevar nosti ali zgube. Izreka zahvalo bratu predsedniku, bratu glavnemu tajniku, bratu blagajniku in ostalim sokolegom za složno delovanje v zadnji polovici leta. Brat glavni tajnik Josip Za lar predlaga, da naj se poročilo predsednika nadzornega odbora odobri; podpirano po bratu uredniku Zupanu in sprejeto. Seja zaključena z molitvijo ob 12. uri. Anton Grdina. glav. preds. ' Steve G. Vcrtin, zapisnikar. DRUGA SEJA i dne 22. januarja popoldne. Predsednik Anton Grdina otvori sejo ob 2. uri z molitvijo. Navzoči so vsi oni glavni uradniki kakor na dopoldanski seji. Prečita se zapisnik prve seje, ki je bil na predlog brata Opeke, podpirano po bratu Šu-kle-ju sprejet. Z ozirom na dopoldansko poročilo predsednika nadzornega odbora, brata Opeke isto odobravajo in ix>trjujejo tudi nadzorniki Jerič, Germ in Šuklje z opombo, da nimajo nič posebna ga omeniti. Nadzornik Zulich se istotako strinja s poročilom svojih so-kolegov nadzornikov. Omenja, da so bili pregledani tudi vsi znanje. Brat Germ predlaga, da naj se namesto opustitve pristojbine za zdravniško preiskavo določi od 1. februarja do 1. julija, 1925 prosto pristopnino v Jednoto, kar znaša $1. Soglasno podpirano in sprejeto. Brat Šuklje kot član društva št. 59, spadajočega v centralno bolniško podporo, predlaga, da naj se za ravno isto dobo (od 1. februarja do 1. julija, 1925) opusti - tudi $2.50 pristopa v centralni bolniški oddelek. Brat Zulich tudi kot član društva spadajočega v centralno bolniški oddelek podpira gorinavede-ni predlog z opombo, da naj olajšava gled$ prostega pristopa velja tudi za vsa društva, ki se hočejo od 1. februarja, do 1. julija, 1925 pridružiti bolniški centralizaciji. Predlog soglasno sprejet. Brat Zalar se sklicuje na svoje poročilo, glede olajšave pristopa v mladinski oddelek. Predlaga, da naj se opusti 50 centov za vsakega novega člana in članico mladinskega oddelka od 1. februarja do 1. julija, 1925, tako da novi člani tega oddelka ne plačajo 25 centov pristopnine, ne 15 centov asesmenta in ne 10 centov za plačilno knjižico. Predlog brata Zalarja soglasno podpiran in sprejet. Brat Zulich čita točko 27-32 člen M. Jednotinih pravil bolniškega centralnega oddelka, ker mu je znano, da se bolne člane premalo nadzoruje. V tej zadevi naj glavni tajnik strogo pazi, da bodo bolniški listi pravilno izpolnjeni po obiskovalcih, drugače naj se bolnikom ne izplača podpore. V tem smislu naj izda brat glavni tajnik poseben opomin v "Glasilu." Predlog brata Zulicha podpiran po bratu Šuklje in sprejet. Brat Zalar čita iniciativni predlog društva št. 52 v Indianapolis, Ind., glede podaljšanja bolniške podpore: Ta zadeva je bila že* priobčena v "Glasilu." Podporo naj bi se plačevalo o-nemogllm bolnim članom, dokler ne okrevajo, oziroma do smrti. f\ Predlog društva št. 52 pod-pirajo} pismenim potom društva št. 23*, 52, 60, 93, 112 in 188. ' (\ Proti podaljšanju, bolniške podpore se izjavlja društvo sv. Petra, št 30 v Calumet, Mich., ' z opombo, da naj se to točko preloži do prihodnje konvencije. ; Tajnik označenega društva in zaeno predsednik porotnega odbora, brat J. R. Sterbentz po-vdarja v svojem pismu na glavnega predsednika o tej zadevi sledeče: "Mr. Anton Grdina, glavni predsednik in člani glavnega odbora K. S. K. Jednote na zborovanju v Joliet, 111. "Spoštovani mi sobratje: "Cital sem v "Glasilu,** kako se nekatera društva centralnega bolniškega oddelka zanimajo za podaljšanje pak velikokrat v letu. • "Zdaj pa pride vprašanje: kako dolgo bi bili mladi člani pri volji podvojeni asesment plačevali? • « Mi, bolj priletni člani pa že zdaj omagujemo pri sedanjih prispevkih. "Zatorej, dragi sobratje. ko boste to zadevo razpravljali, pomislite za naprej, za bodočnost naše slavne Jednote. "Jaz priporočam, da se naj ta zadeva odloži do prihodnje konvencije. "Želeč vam vse Najboljše in spoštovanjem ostajam vam udani sobrat, ' John R. Sterbentz, "predsednik porotnega odbora.' Na tej seji navzoči glavni od borniki izjavljajo, da je iniciativni predlog društva št. 52 pravilno sestavljen in odboru predložen. Vendar si dovoljuje o tej točki i »rediti sledečo pripombo ali opazke: Glavni odbor K. S. K. Jednote izprevidi na podlagi dejstev in sedanje skušnje v poslovanju centralnega bolniškega oddelka, da bi bilo s samimi 75 centi na mesec kot bolniški asesment nemogoče podaljšati centralno bolniško podporo kakoršno se priporoča po društvu št. 52. Radi tega vrača ta inicijativni predlog z vprašanjem, če bi bilo članstvo centralno bolniškega oddelka tudi pri volji plačati morebitni višji asesment ali do-sklad v slučaju, da bi se centralna bolniška blagajna vsled tega manjšala? V obče pričakuje glavni odbor,. da bo v prihodnje pristopilo še več krajevnih društev v bolniško centralizacijo, ker je pristop do 1. julija, 1925 opuščen. Brat glavni tajnik čita poročilo predsednika porotnega, brata Sterbentza o svojem-poslovanju zadnjo polovico leta. Imel je bolj važne zadeve ali afere z društvi v Virginia, Minn., Springfield, 111., in nekega člana društva št. 41 v Pittsburgh, Pa. Vse te zadeve so danes rešene, tako tudi druge v posameznih slučajih. Vsakemu .je brat Sterbentz po svoji najboljši razsodbi odgovoril. Poročilo predsednika porotnega odbora se vzame z odobravanjem na znanje. Temu čitanju sledi poročilo predsednika pravnega odbora, brata John Dečmana, kakor sledi: Forest City, Pa., 19. jan., 1925. Mr. Joseph Zalar, glavni tajnik K. S. K. Jednote, Joliet, 111. Cenjeni sobrat: "K letnemu zborovanju glavnih uradnikov K. S. K. Jednote nimam nič posebnega poročati kakor tudi ne priporočati, razun kar sem omenil na letni seji meseca januarja, 1924, ako bi bilo umestno, da bi skušali dobiti vsa pravila vseh podrejenih društev Jednote v pregled, posebno pa še vseh novih društev. Kar je bilo društev ustanovljenih zadnje leto ni pravni odbor Jednote dobil niti jednega društva pravil v pregled. U-pam, da so vsa društva, pod okriljem naše Jednote vsaj v tem oziru na zdravi katoliški podlagi in da imajo tudi v to pravila narejena. "Želim vam vsem, da bi ukre- Na uradni poziv sobrata glav-1 ral pQleg tega opravljati Se de- nega tajnika sem dospel tudi jaz na to polletno sejo glavnega odbora; storil sem to bolj s težavo, ker sem pustil doma v uradu dosti dela za izdajo prihodnje številke lista. Prosil bi vas uljudno, da vzamete moje točke najprvo v pretres in reševanje in da mi dovolite, da se že jutri zjutraj vrnem zopet v Cleveland iz gorinavedenega vzroka. Sploh na podlagi Jed-notinih pravil urednik "Glasila" nima pravicc nastopati na polletnih sejah glavnega odbora. Vesel sem vseeno, da »mi je dana prilika biti prisoten na tem zborovanju povodom 10 letnice našega "Glasila K. S. K. Jednote," oziroma kot, vesčasni urednik in upravnik tega lista. O tej 10 letnici sem v št. 52 minulega leta na prvi strani priobčil nekaj podatkov, katere imate gotovo še v spominu. Izmed teh naj ponovno povdarjam veliko važnost lastnega Jednotine-ga glasila, ki je v preteklih 10 letih storilo dosti reklame za našo podporno organizacijo. V tem času je romalo v javnost nič manj kot šest milijonov, šestotisoč iztisov našega lista; vsega skupaj tiskanega nad 52 milijonov straneh; pač lepa reklama ! Prvo leto mojega bivanja v Clevelandu, kjer se sedaj list urejuje in izdaja je poteklo lani meseca decembra. Mislim, da je cenjeno članstvo s povečano obliko lista, t^o tudi glede prejemanja zadovoljno, oso-bito čitatelji živeči v iztočnih in osrednjih državah. Tiskarna 'Ameriška Domovina" mi gre vedno na roke v vseh zadevah in se točno drži sklenjene pogodbe. Samo s selitvijo lista' se mi je naložilo več dela, ker. je list povečan za osem kolon tedensko. Bil sem tudi zelo zaposlen vsakega prvega v mesecu s prireditvijo mladinske priloge '"Angelček;" rokopisi za angleški del so mi dohajali še le zadnji dan, za slovensko čtivo sem moral pa običajno jaz sam skrbeti. Vse to delo se ne strinja s predpisanim delom označenim v Jednotinih pravilih. Ako se glede tega v prihodnje ne bo kaj izboljšalo, se jaz z nepotrebnim urejevanjem Angelčka" ne bom več ukvarjal, ker me do tega ne more nihče siliti na podlagi sklepa zadnje konvnecije. Pri urejevanju lista v ostalem ni bilo zadnje leto nobenih posebnosti, nobenih važnih pritožb od strani društev ali posameznikov. Samo nekaj bi prosil cenjene sobrate glavne uradnike, da naj se pogostoma oglašajo s kakimi članki v našem listu, osobito še sedaj za časa naše jubilejne kampanje. Dalje prosim tudi cenjene naročnike, da bi mi iz raznih naših naselbin pogosto pošiljali novice in dopise. Imamo svoj lasten list, kamor bi morali v prvi vrsti naši člani dopisovati, ne pa v druge. Tako tudi prosim naše sobrate trgovce in podjetnike, da bi svoj list podpirali z oglaševanjem. Glasilo je danes največji slovenski tednik v tej deželi, kojega se tiska in razpošilja vsako sredo nad 14,300 iztisov. Držite se gesla: "Svoji k svojim." Iz več zna-hih slovenskih naselbin, kjer imamo lepo število našega članstva, žal pogrešamo oglase naših sobratov trgovcev. Z oglaševanjem se manjša stroške izdaje lista. Na željo je uprav-ništvo pri volji poslati vsakemu oglaševalcu potrebne informacije glede cene. Naši so- nili vse dobro in koristno za bratje trgovci hodo dobili napredek naše Jednote, ostajam udani Jno A. Dečman, predsednik pravnega odbora." Pismeno * poročilo sobrata Dečmana, predsednika pravnega odbora soglasno odobreno. Kot zadnje poročilo sledi poročilo urednika in upravnika "Glasila." POROČILO UREDNIKA IN UPRAVNIKA "GLASILA." Spoštovani mi sobratje glavni uradniki: izjemne cene. Lansko leto se je na tej seji določilo izdati Spominsko knjigo povodom Jednotine 30 letnice. Po nesreči sem jaz prevzel delo sestave in ureditve te knjige. kar mi je še danes žal. Nikdar v svojem življenju nisem še toliko delal, kakor baš minulo leto. Ureditev tako ogromnega književnega dela serh izvrševal zvečer ali čež uro in ob nedeljah, ker sem mo- lo pri izdaji "Glasila." O tem ne rečem drugega kakor to, da bi ne sprejel ponovnega slične-nega dela za nobeno ceno. Z izdano knjigo je članstvo zelo zadovoljno, o tem sem prejel že številno pohvalnih pisem. Knjig se je tiskalo 10,000, da so jih dobile družine članov povsem brezplačno, tako tudi vsi člani na potnih listih. Ko je bila Spominska knjiga gotova, sem priobčil trikrat v "Glasilu poziv, da naj tajniki in tajnice naročijo knjige. -Zal, da so bili nekateri tajniki tako malomarni, da Spominskih knjig, 4ci so povsem zastonj, niti do danes naročili niso. Takih društev je še 18; številke istih ne bom iz gotovih vzrokov tukaj navajal. Jaz sem mnenja, da naj se tem društvom sploh ne pošlje knjig, ker se, kakor razvidno, zanje ne zanimajo. Spominskih knjig imam na rokah še 430; te knjige bi bilo dobro prodati, da bi se s tem ogromne stroške izdaje, osobito ekspresa malo znižalo ; samo ekspres in poštnina sta znašala $799.30. Za razne oglase v tej knjigi smo do danes prejeli že $2,363.-50 za skolektati imamo še $332 tako da bodo dohodki akupnih oglasov znašali $2,695.50. Ta denar bo zdatno zmanjšal skupne stroške izdaje naše Spominske knjige, ki so znašali $4,-527.65. Gorioznačeno svoto $2,363.50 za oglase ima že brat glavni tajnik na rokah, kojo sem mu od časa do časa pošiljal. Kot upravnik "Glasila" sem na strani 100 v blagajniški knjigi sestavil polletni račun. Iz tega navajam samo večje in glavne točke, ker bo označeni račun "Glasila" priobčen tudi v listu. Dohodkov smo imeli zadnjih šest mesecev kakor sledi $7,100 iz Jednotine blagajne za vzdrževanje lista, $44.40 za naročnino nečlanov in $1,995.34 za oglase, torej skupaj $9,139.74. Stroški: plača urednika in upravnika $1,500, za tiskanje lista $6,392.37, za poštnino Second Class $570, za razne stroške $400, torej skupaj $8,862.-37. Ker se je na podlagi sklepa zadnje konvencije od stare naročnine za "Glasilo" odvzelo po 3 cente na mesec od vsakega člana in članice, da se je za 100 odstotkov povišalo operacijske podpore brez* kake posebne naklade, je Glasilo na ta način minulo leto članstvu prihranilo $5,147.34, kar je gotovo lepa svota. Ta denar bi imela lahko Jednota v svoji blagajni, ako bi bila ostala še stara naročni na, tako ga ima sedaj članstvo v svojih žepih, kai* je tudi pravilno in praktično. Lahko smo zadovoljni, da izhajamo s tako nizko naročnino po 7 centov na mesec za člana ali 84 centov na leto. Tako velikega lista in ta ko poceni ne izdaja nikdo drugi kot samo naša K. S. K. Jednota. Ker sfe število članstva vedno množi,, se množi tudi delo pri upravništvu. Ce bi mi pri tem ne pomagala moja dva sinova, bi jaz sam sploh ne mogel dela urednika in upravnika zmagovati. Da bi imeli kaj več uspehov pri oglaševanju, bi prosil cenjeni nadzorni odbor "Glasila," da dovoli nekaj odškodnine ali procentov pri dobivanju novih oglasov. Jaz sam nimam časa hoditi osebno okoli za novimi oglasi; dobilo bi se pa pač kako osebo, ki bi to rada izvršila, seveda proti kaki primerni odškodnini. Nabiranje oglasov ni sicer lahko delo. Dalje bi vas prosil, da naj se vse društvene tajnike in tajnice pooblasti kot zastopnike našega lista in za nabiranje oglasov;'tudi tem naj bi se dalo nekaj procentov od oglasov, ne pa od naročnine, ker je že itak nizka. Na ta način bi dobili nekaj več oglaševalcev. Pri drugih glasilih slovenskih podpornih organizacij imajo tudi upravniki nekaj procentov od oglasov, zato se za oglase bolj brigajo. K sklepu iskreno želim, da bi ostalo še v prihodnje tako lepo soglasje med Članstvom, glavnimi uradniki in našim listom. Izrekam lepo zahvalo sobratu glavnemu predsedniku, Anton Grdina, ker me tolikokrat obišče v moji pisarni ali na domu, da se ukrene kaj posebnega za priobčitev v "Glasilu." Hvala tudi sobratu glavnemu tajniku Josip Zalarju za njegovo sodelovanje in pomoč v tem oziru. V današnji številki "Glasila" je priobčen rezultat našega tri mesečnega kampanjskega delovanja. Svetoval bi vam vsem, tako tudi ostalemu članstvu, da bi šli s podvojenimi močmi na delo, da bomo do 31. marca dosegli zaželjeni uspeh: 25,000 članov v obeh oddelkih. v» Ivan Zupan, urednik in upravnik '"Glasila." Brat Jerič predlaga, brat Zu-lich podpira, da naj se poročilo brata Ivan Zupana (urednika in upravnika) odobri ali sprejme. Sprejeto: Brat Opeka omenja: "Ker je urednik "Glasila" na željo glavnega odbora uredil in sesta vil vse potrebno za izdajo Spominske knjige, je vsled tega opravičen do kakega honorar ja. Kakor smo čuli iz poročila g'avnega tajnika, bi znašal ta honorar $600. Jaz predlagam, da seCity, Pa. .................1 189. Sv. Jožefa, Springfield, 111..........,..................... 190. Marije Pomagaj, Denver, Colo............................j 242 466 141 112 137 524 116 15 81 235 55 173 151 93 16 94 460 55 - 3 488 514 172 ' 48 148 118 12 97 153 245 104 201 46 96 •107 328 46 124 208 79 165 132 61 227 46 113 23 254 205 179 24 87 4 116| 26 54 37 152 236 .73 202 195 27 11 72 67 118 31 ' 431 104 91 193 34 68 24 .61 85 1431 63 153| 32 It 8ft 1,743.08 3,736.97 1,130.22 858.42 1.061.43 4.408.17 916.26 J 33.15 569.10 1.970.96 464.86 1,440.90 1.217.58 832.55 192.48 678.97 534.05 456.81 «* 33.47 3,483.50 3,476.45 1,747.28 * 596.78 1.014.18 945.17 137.76 822.91) 1,117.85 . 1,937.66 902.90 1.565.44 ' 369.57 556.72 817.01 102.94 2,337.71 367.57 729.19 1.383.59 699.951 1,382.12 773.16 564.54 1,766.38 399.79 849.00 180.84! 1.726.97 1,458.73 1,166.71 261.10 681.55 34.68 760.55 247.00 505.31 325.32 1,157.33 1,534.01 432.55 1,586.01 1,553.07 336.14) 81.70 503.49 403.30 82523 221.49 292.04 784.73 75622 1,555.79 307.46 53524 203.29 469.4 f 578.37 975.71 564.03 434.68 903.46 175.35 481.99 617.80 535.75 571.53 494.25 913.53 141.75 303.10 1,378.04 231.60 164.94 461.44 59.40 103.97 749.13 418.44 55.99 989.69 465.75 130.65 290.04 667.92 495.91 193.36 181.62 182.51 x 1,073.64 368.87 946.04 42620 690.51 724.48 509.30 510.98 72.17 966. 532.19 107.82 217.08 140.83 2,734.32 1,907.00 407.10 418.64 329.80 27.90 553.29 507.45 11427 250.44 451.66 200.66 109.98 76.98 271.85 64.76 v 110.51: 38.02 182.49. 274.69 6724 94.761 73.04i 86.03 26.58 7327! 36.88! 44.17! 37.45 Šl05,88321 1.00 2.00 6.00 2.80 6.00 7.00 6.00 4.00 11.00 2.00 4.00 4.00 7.00 2.00 4.00 hOO 7.00 2.00 2.00 9.00 .50 2.00 3.00 5.00 4.00 3.00 1.00 2.00 4.001 5.00 7.00 1.00 2.00 4.00 3.00 2.00 2.00 13.00 3.00 4.00 2.00 1.00 2.00 22.00 21.00 1.00 &00 1.00 15.00 2.00 2.00 1.75f 1.501 1.001 .75 .75 13.00! 8.00 .50 1.00 1.001 JSO! 1.00 2.50 2.00 1.50 1.50 2.00 1.00 2.00 3.00 1.00 1.50 .50 2.50 3.50! •50J 12o| 1.00} 1.001 1.50! .50! 1.50 1.001 4.00 .50 2.00 .50 1.001 .50| .50 .501 2.00 1.50 -.50 .50 i.otr 1.001 1.00 1.00 4.001 2.50j 1.50 1.50 1.00 1.00 .50 .50 .50 .50 3.00 2.00 1.00 42.00 2.00 7.80 3.00! 5.00 3.90 5.00 6.00; I 5.85 10.50 8.451 12.95 21.75 lEM^LMK 3i2 M 113.76 - 617.32 224.00 186.12 67.68 138.2* 53.92 180.18 65.36 788.04 286.56 144.08 53.12 16.50 6.001 107.14 38.96' , 306.9C 111.60* 72.6C 26.40 228.14 - 82.96 197.34 71.76 122.76 * 44.64 21.12 7.56 122.10 44.48 80.08 29.12 74.14 26.80 3.96 1.44 628.90 227.60 632.72 230.08 250.16 91.52 73.92 26 88 194.48 70.721 150.92 54.88! 12.60 6.72! 128.92 46.88! 183 90 67.60 325.60 118.40! 136.18 49.52! 263.58 95.12 60.72 22.08' 127.48 46.72! 141.68 42.521 18.04 6.561 430.98 156.721 59.62 21.68! 15620 57.60! 229.46 83.44 122.10 44.40| 223.96 81.44! - 175.56 63.84! 81.40 29.601 298.32 108.48 62.48 22.72! 147.18 53.52' 3026 11.041 33528 275-61 121.921 i 100.40 232.98 84.72 36.74 13.36 1 116.82 42.48 5.28 1.92 151.14 54.96 36.08 13.121 76.78 27.921 46.42 16.88! 202.18 73.52 308.00 112.00 78.22 29.68 268.62 97.68 254.76 92.64 42.68 15.52 13.64 4.96! 95.92 34.88! 87.56 '31.84! 15422 56.08 37.84 13.76| 54.78 19.&2 136.84 49.76 120.12 43.68! 256.32 92.481 50.38 18.32 89.32 32.40 28.38 10.32 80.96 29.44! 106.08 37.32 183.04 66.56 96.58 35.12! 9724 3528! 203.501 74.00; 38.50 13.681 101.64, 36.9'i 141.02 5128: 84.38 30.32i 99.22 36.28 83.82 30.481 166.54 • 60.56 25.06 9.12 54.56 19.84! 291.06 105.84! 62.04 22.56 33.00 12.00' 96.58, 35.12; 7.92: 2.88 16.28 522! 156.86 57.041 67.76 24.641 -12.10; 4.40! 166.54 60.56 70.18! 25.52! 21.78! 7.92) 71.18! 25.52! 116.60! 42.401 98.34! 35.76) 48.40) 17.60! - 31.68) 11.52) 44.66 1624' 201.32; '80.48 74.801 29.60 199.10! 72.401 82.94 30.16! 153.561 55.84) 17424) 6326! 93.50 34.00! 131.12! 47.681 14.081 5.12 204.82! 74.40! 154.88) 56.32! 26.401 »60 45.76! 16.641 23.76! 8.641 596.86! 217.04) -322.86 122.04 97.68 35.52! 9724 35.36 59.841 21.76; 10.78 3.92 101.421 36.88 122.58) 43.12) 46.86! 17.04! 47.961 17.44! 99.44! 36.161 52.141 18.90 29.04| 10.56 15.841 5.|6 57.61 20.9t> 17.16) 624! 22.88 ,822 1224 426 47.74 1726 54.34' 19.7« 12.10; 4.40 1426 5.44 21.16 624: 17.60 $40 1026 324 18.70 62& 1&461 3.92 3.44! 9.46! 3.44; I si 97.50 46.501 234.00, 305.80 123.50 77220! 140.60 196.501 90.25 I 366.90: 511.051 130.851 351.351 455.501 248.55, 270.751 54.00| I I I 112.50| 135.75! 27.001 40.50) 409.80 251 ?5| 7 2.2S\ 240.50: 262.80 327.50: 96.00 25 34.50 12725 44.00 moo 493.05 499.80 371.90 604.15 54.30 321.30 181.30 280.35 9.00 1,848.50 581.00 189.00 506.25 213.50 48.00 475.30) I 413.251 526.50) 527.25J 189.00' 889.05; 153.75! 107.05 5.75 18.00 529.15 213.00 14025 go 53 V) u S« Cu a -50« ! 12.00 1 28251 3.00 25! .251 82.50 20.001 7.00 25 15.50 25 1.50 325 2925 27.501 .501 391.40 43.80 692.85 . 3225 50.10 161.75 7520 331.00 39.25 * 367.15 484.35 10225, 7.75 297.30 196.05 99.00 55.00 169.05, 68.10 8725 39.00 153.45 9.75 41.25 I 52.60 1 90.80 62.70 r . | 2.00 3725 J 68.15 I 31.95 . ! 28.50 1 2.78668 4,502.79i 1,386.02' 1,546.92 1,844.02 5,637.77! 1,127.21! 155.65) 1,090.10 2298.96 564.861 2,40605 1,494.68 1,000.45! 275.46) 1,175.351 827.80j 844.10! 47.87! 6225.001 4,405.00! 2,684.46 899.58 1290.13! 1,187.221 160.58 999.26 1,880.60 229721 1,092.10 1,931.39 671.37 739.671 1,00621! 175.54 3,026.41 450.12 1,430.54 1,699.99 1,30320 2225.771 1,540.81) 865.541 3,073.48 639241 1,055201 222.241 2,191.421 1,838.541 1,494.161 425.50, 842.351 59.881 1,499.55j 296.2» 825.51] 530.121 1,435.78 1,963.51! 543.95| 1.958.06! 1,921.52 7 498.84 146.80! 875.79! 835.25 1,042.78! 397.84| 36924! 983.83 930.52 2,685.54; 516.76 855211 334.741 596.81' 1,094.67 1,741.36, 699.98 567.95 l,1852l| 350.88! 978.19' 1268.60 900.75 992.531 610.30: 1,147.38 229.95! 381.00) 1,705.44 316.20! 322.94 738.541 98.70 169.92 973.781 512.59 74.991 1,657.59! 812.951 234.851 630.491 1.090221 963.2ti| 357.861 224.82! 243.411 1,377.441 485.77! 1225.541 548.15! 908.661 1,008.331 630.551 1,085.93! 135.171 1,986.78 752.89! 203.42! 443.731 248.93! 3,579.72! 2,391.15! 874.80: 56124) 421.35! 83.101 1,077.49! 1,160.00 180.67! 426.09 907.76! 480.06 255.33 153.581 522.501 15626) 233.96! 94.12 430.04 369 04! 125.0P 172.76 193.74' 172.73 42.98 157.871 14223 111.02 100.10 !j a. a 126 .01 .15 .03 325 2.00 306 1.50 .05 31*83 2.37 31.13 21 426.90 .02 .64" 2.06 197.99 6.73 .75 j 492.35 2.59 .75 337.05 5.75 1 10 8.00 2.43 4.50 t ' - ' 1.00 20! 5.071 20: .41 1.16 2.17 125 1.00 .05 1.00 .75 2.64 114.91 2.59 .02 2.00 25 1.50 98.45 4.35 2.98 25 6.42 64.39 1620 28.43 193.17 1.50 .75 67.60 .47 8.43 .19 .43 120 .39| 51325 5.88 280.68 .08 20.09 8.61 .41 JBO 1.80 Ž7.62 3.69 S19269.04I $7,008.12,' $21,683.10 $49525 $155,39027! $42.68! $3.311.35 Agitirajte ža K. S. K. Jednoto! GLASILO K. S< K. .18170.. ..24171.. .. 8138.. ..11088.. .25437.. ---------- ----------------- !w| . .s..- -V ,...: L, > ■, K. Se K« Jednota Ustanovljen* t Jolietu. 111., dne 2. aprila 1894. fcikorporirana v Jolietu, driavi Illinois, dne 12. januarija, 1898. * * GLAVNI URAD: 1004 N. CHICAGO ST. JOLIET, ILL. Solventnost aktivnega oddelka znaša 100.18%; solventnost mladinskega od-t delka znaša 121.43% Od ustanovitve do 1. januarja, 1925 znaša skupna izplačana podpora $2,450,160.00. GLAVNI URADNIKI; Glavni predsednik: Anton Grdina, 1053 East 62nd St., Cleveland, Ohio. t I. podpredsednik: Matt Jerman, 332 Michigan Ave., Pueblo, Colo. II. podpredsednik: Anton Skubic, P. O. Aurora, Mirtn. III. podpredsed.: Mrs. Mary Prisland, 1034 Dillingham Ave, Sheboygan, Wis. Glavni tajnik: Josip Zalar, 1004 N. Chicago St., Joliet, 111. Pomožni tajnik: Steve a Vertin, 1004 N.' Chicago St., Joliet, IU. Blagajnik: John Grahek, 1012 N. Broadway, Joliet, 111. . ■ Duhovni vodja: Rev. Luka Gladek, 395 So. Second St., Steelton, Pa. Vrhovni zdravnik: Dr. los. V. Grahek, R. 303 Amer. State Bank Bldg. 000 Grant St. at Sixth Ave., Pittsburgh, Pa. NADZORNI ODBOR: Frank Opeka, 26—10th St., North Chicago, 111. * ' t John Jerich, 1849 W. 22nd St., Chicago, 111. John Germ, 817 East "C" St., Pueblo, Colo. John Zulich, 15301 Waterloo Rd., Cleveland, Ohio. Martin Shukle, 811 Ave. uAn, Eveleth, Minn- POROTNI ODBOR: John R. Stcrbentz, 174 Woodland Ave., Laurium, Mich. Martin Kredkesec, 2004 Coulter St., Chicago, III. Frank Trempush, 42—48th St., Pittsburgh, Pa. PRAVNI ODBOR: John Dechman, Box 529 Forest City, Pa. John Murn, 42 Halleck Ave., Brooklyn, N. Y. » John Butkovich, 1201 So. S. Fe Ave., Pueblo, Colo. UREDNIK "GLASILA K. S. K. JEDNOTE": Ivan Zupan, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. Telefon: Randolph 628. Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote naj se pošiljajo na Klavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St., Joliet, III., dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na "GLASILO K. S. K. JEDNOTE", 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. ...Andrew Optjrchat ..John Lekan -.......... ...John Zankoč _......., ..Johana Ostruh ........ ..Antoaija Kalan ...... ..Marka Svegel --------- 1000.00 1000.00 500.00 500.00 300.00 300.00 1000.00 1000.00 1000.00 1000.00 1000.00 1000.00 Plačana poškodnina: ...............Katarina Terlep ..............10809........... ..........-..Frank Glavan ----------------.23113............ ...............Ana Simonič —................10948............ ..............John Gaspič -----------------«... 96............ ...............John Simonič ________________ 3097—...... .........—Agnes Sternišča ..............10469------..... ..........-...Mary Lovšina -----------------? 340—— .........-...Rev. Cyril Zupan ----------- 668............ .............Alojzij Gregorich ___________ 397............ ...............Agnes Kralj ...........------- 543.---------- ...............Frank Ivnik ...................23925............ ...............Terezija Žefran .............. 91 Id_______ —......Rose Undesser ................ 9472......—.. ______________Matt. Madush ................. 944......... ...............Marija Strukel _____________ 7995________ ...............John Bubash ..................13969.......„ ...............Frank Frankovich .......-.24074......... ...............Johanna Laurich --....... 3058...— ...............Katarina Bukovetz .......... 4734......... ,—..........Helena Anich ...............„.10570______.. ...............Mary Vidmar .................. 2Q25„........ ...............Mafy Ušenichnik -......... 912......... ............Valentin Habjan .............21263......... ...............Elizabeth Stefanič ............ 9285......... ..............Ana Žužek ........................ 8977....... ,..............Neža Ruzich .........-........ 1065....... ...............AlbfcH Jurjevich ..............Alojzij Torkar ..... ,—.......Mihael Papesh .... .........—..Marjeta Sterbcntz ___________John Suštarich ... ..............Jožef Dcrčar ........ —...........Jožef Derčar ....... ..Nikolaj Senica $58940.17 ........18380............ ......... 2435........... ........ 1497........... ........ 4191_________ ________13323........... ........ «2 "44 8o........... ........24486........... ......24490........... .............Alois Prijatelj ------------17844......... ..............John Judeš ...............2174;........... ..............Mihael Ratkovič ............22993._________ .............Jožefa Monfreda ............11398._________ .............Ana Drojfnič .................. 3700.......... ..............Fred Kuss ;..............._.....25311.........„, .............Frank Bezovšek ..............22913.__________ ..............Nikolaj Marentich ........22599__________ _____________Louis Globokar ........-.....23129__________ ..............Jožef Košak „..............-21646............ ..............Frank Ursich ______________,..16352............ ..............Helena Omerzu .............. 5811............ ..............John Jerich ......................13756__________ ..............Mary Pucel .......„............ 7929............ .„...........Joseph Kotar ....................15215........... ..............Matt. Rižnar .............-...16121..._______ ..............Matilda Duller®_______________ 5013........... .Johana Poglajen .............. 1730........—, _________ 3588............ .......... 4853............ ......... 7916............ .......... 6332__________ ...... 2129...... ..............Helena Kušar .............Mary Blaj ....... .........—..Terezija Lovše ___________Ana Benkovič ..............Ana Cvibovšek .............Paul Beg .........................25455.......- ..............Louis Jankel ............-.-.12264........... iohana Straus ........—...____ 3390.......— illian Grayhack ..........„10510........... —.......Anton Adamich ...........—24278.......... _____________Frank Berce ..........-..—.13674......... .............John Sodia .....................24158—...... .............Katarina Lončarič .—.—.. 2893........... ............Barbara Jamevič ____________ 9063......—. ............Ana Vesel .........-.......... 4141......... .............Rozalija Batozich ______— 8935.......... _____________Marija Volk ......................10522.......... .............Fanny Čož ........................11230.......... ..............Frank Mrak ......................25194........... ............Rose Podboj ....................11034........... .............Mary Bolich .................... 4245........... .............Frances Stergar .............. 1803.......... ...........Louise Fon ...................... 9292........... ..............Frances Dolhar .............. 9588........... ...........Frank Jurcich .................25253......— ________—..Sophie Koskoski ............... 8340......... .............Anton Hočevar ................20827...._____ .............John Lekan ......................18170_________ .............Anton Peskar ..................11250 ............Frančiška Skufca ............ 8013.......- .............John Urbančič ..................13147......... ...........Johana Ostruh ................. 8138.......... ............Frančiška Vidmar ............10350.......... ......—.Peregrina Skerjanc ______11036........... .............Marija Majcen ....—.....—. 8178.....—.. .............Mary Godec —.......i-..... 6138.......... .............Anna Krašek ...................11091.......... ............Jakob Povše ...f................21372.......... —.......Angela Pregled ............... 9430......... ............Rose Kmet ........................ 8969.......... ...........An* Kramar ..................„ 8063......... _______—..Anton Rožman ...............24206__________ .............Lavra Brajak __________________10223.......— .............Barbara Kelčič ..............10983......... —........Ana Kobe .....................10302.......... .............Steve Vogrin ......„...-...«24875.......... ........—Rofl Rondi ........................10798.—..... .....„.......Ana Jordan ......................11653.......... .........$100.00 ......... 100.00 ......... 100.00 ......... 50.00 ......... 50.00 ......... 100.00 —100.00 ......... 100,00 -..... 60.00 -..... 100.00 -------- IOOJOO ------- 75.00 ......... 100.00 ....„ 50.00 —..... 1D0.00 _______ 100.00 _______ 250.00 ......... 100.00 ......... 100.00 ......- 100.00 ------- 100.00 ... 100.00 — 100.00 — 100.00 — 100.00 .... 100.00 .... 100.00 100.00 100.00 .......... 75.00 ________ 500.00 _______ 100.00 .......- 100.00 ........ 100.00 ________ 100.00 .......- 100.00 ________ 100.00 ________ 100.00 _______ 100.00 .......- 100.00 .......... 100.00 ....... 50.00 _________ 100.00 ------- 50.00 ......... 75.00 __________100.00 .......... 100.00 .......... 100.00 ......... 100.00 .......... 100.00 .......... 100.00 ________ 100.00 -...... 100.00 ....... 100.00 ________ 100.00 ________ 50.00 _________ 100.00 .......... 100.00 ________ 100.00 ,.—. 100.00 ________ 250.00 ..-..... 100.00 —..... 100.00 -...... 50.00 _______ 100.00 —..... 100.00 ......... 100.00 ________ 100.00 -...... 100.00 ______ 100.00 ....... 100.00 _________ ifio.oo —..... 100.00 .......... 100.00 —..... 100.00 ______ 100.00 ________ 100.00 _____100.00 _______ 100.00 ____- 500.00 50.00 ......... 100.00 _______ 50.00 100.00 _______ 100.00 ......... 100.00 _______ 100.00 ________ 100.00 ......... 100.00 _______ 50.00 _____.... 100.00 ______ 100.00 ......... 100.00' ......... 50.00 ......... 100.00 ......... 100.00 ......... 75.00 ........ 100.00 .......„ 100.00 ........ 100.00 $500.00 100.00 150.00 200.00 175.00 150.00 100.00 250.00 100.00 200.00 200.00 100.00 600.00 575.00 200.00 100.00 100.00 100.00 200.00 100.00 100.00 100.00 50.00 150.00 75.00 100.00 200.00 200.00 500.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 250.00 100.00 150.00 300:00 100.00 200.00 100.00 100.00 100.00 200.00 200.00 100.00 100.00 550.00 100.00 50.00 300.00 300.00 50.00 100.00 200.00 250.00 75.00 100.00 100.00 100.00 Plačana centralna bolniika podpora: Dr. sv. Štefana 1. Chicago 111...........................................$ 315.50 Dr. sv. Cirila in Metoda, 4, Tower, Minn. ...................................306.50 Dr. sv. ružine, 5, La Salle, IU.......................................................183.00 Dr. sv. Janeza Krstnika, 11, Aurora, 111. —............—...........281.50 Dr. sv. Janeza Krstnika, 14, Butte, Mont. .......—...................963.00 Dr. Marije Pomočnicc, 17, Jenny Lind, Ark. ______________________________72,00 Dr. sv. Janeza Krstnika. 20, Ironwood, Mich. ..:.—...........628.50 Dr. sv. Jožefa, 21, Federal, Pa...................................................127.00 Dr. sv. Barbare, 2.1. Bridgeport, Ohio ................1............. 110.00 Dr. sv. Vida, 25, Cleveland, Ohio .................—......................................1236.00 Dr. sv. Petra, 30, Calumet, Mich..................................................................................615.50 Dr. Jezus Dobri Pastir, 32, Enumdaw, Wash..................................342.50 Dr. sv. Jožefa, 41, Pittsburgh, Pa. ................................................................................195.00 Dr. sv. Cirila in Metoda, 45, Helena, Mont. .........................97.00 Dr. sv. Alojzija, 52, Indianapolis, Ind.............................— 203.00 Dr. sv. Jožefa, 55, Crested Butte, Colo. —.............—..................206.00 Dr. sv. Jožefa, 56, Leadville, Colo.'...........................................744.500 Dr. sv. Jožefa, 57, Brooklyn, N. Y.................O......:..........- 450.00 Dr. sv. JoSefa, 58, Irwin, Pa.......................................................194.00 Dr. sv .Cirila in Metoda, 59, Eveleth, Minn..................- 247.00 Dr. s,y. Janeza Krstnika, 60. Wenona, 111...........................312.00 Dr. Jožefa, 69, Great Falls, Mont. „...............................69.00 Dr. sv. Antona Pad., 72, Ely, Mfnn......................................746.00 Dr. sv. Barbare, 74, Springfield. Ill...........................................................216.50 Dr. sv. Martina, 75, La Salle, 111............................................................246.00 Dr. sv. Alojzija, 83, Fleming, Kans..............................................................................192.00 Dr. Marije Sedem Žalosti, »4, Trimountain, Mich............47.00 Dr. sv. Srca Marij, 86. Rocksprings* Wyo. ...............275.00 Dr. sv. Alojzija, 88, Mohawk, Mich. —..........—__________________139.00 Dr. Frid. Baraga, 93, Chisholm, Minn...........................373.00 Dr. sv. Alojzija, 95, Broughton, Pa................................— 233.00. Dr. sv. Barbare, 97, Mt. Olive, III. .„.................................- 29.00 Dr. sv. Cirila in Metoda, 101, Lorain, Ohio....................—, 51.00 Dr. sv. Jožefa, 103, Milwaukee, Wis...........................................246.00 Dr. sv. Družine, 109, Aliquippa, Pa_____„_______________________________57.00 Dr. sv. Jožefa, 110, Barberton, Ohio .............................- 170.00 Dr. sv. Srca Marije, 111, Barbertdn, Ohio ...........—......................228.00 Dr. Sv. Jožefa, 112, Ely, Minn. ..„...........................-............................288.00 Dr. sv. Roka, 113, Denver, Colo. „:—„.............................................227.00 Dr. sv. Pala, 118. Little Falls, N. Y............................„..............15.00 v Dr. sv Jožefa, 122, Rocksprings, Wyo..................................................................53.00 Dr. sv. Jakoba, 124, Gary, Ind...............................................................................156.00 Dr. Marija sv. Rožnega Venca, 131, Aurora, Minn........— 80.») > Dr. sv. Roka, 132, Frontenac, Kans...............—..............................94.00 Dr. sv. Ime Marije, 133, Ironwood, Mich. ...................— 248.00 Dr. sv. Ane, 134, Indianapolis, Ind...............................................................532.00 Dr. sv. Cirila in Metoda, 135, Gilbert, Mtan..................................................135.00 Dr. sv. Družine. 136, Willard, Wis.......................„...................67.00 Dr. t,v. Ane, 139rLa Salle, 111. ................................................................................................15.00 Dr. sv. Jcronima. 153. Canonsburg, Pa..................................................................501.00 Dr. Marije Majnika, 154, Peoria, III...............-....................................39.00 Dr. sv. Ane, 156, Chisholm, Minn................—.............— 466.00 Dr. sv. Antona Pad. 158, Hostetter, Pa..........................„- 118.00 Dr. Mar. Čist. Spoč. 160, Kansas City, Kans..........................................99.00 Dr. sv. Alojzija, 16f, Gilbert, Minn...............................— 19.00 Dr. Marije Pomagaj, 164, Eveleth, Minn......................-.. 90.00 Dr. Kraljice Miru. 167, Thomas, W. Va..........................................................221.00 Dr. $v. Jožefa, 168, Bctlchem, Pa. ..........................................353.00 Dr. sv. Jožefa, 169. Cleveland, Ohio ..............................— 115.00 Dr. sv. Elizabete. 171, New Duluth, Minn........„.............................11.00 Dr. Presv. Srca Jezus. 172, West Park, Ohio ....--------------------68.00 Dr. sv. Ane. 173, Milwaukee. Wis.....................................30.00 Dr. Marije Pomagaj, 174, WiUard, Wis. .„„.......................................42.00 $10,400.00 sv. Jožefa, 175, Summit, 111. —................ Marije Pomagaj, 176, Dfetroit, Mich.......... Presv. Srca Jezus. 177, Chestertqn, Ind. sv, Martina, 178, Chicago, 111.................... sv. Antona Pad. 180, Canon City, Colo..... sv. Jožefa, 189, Springfield, 111.................. 72.00 15.00 37.00 98.00 54.00 38.00 M i Plačana odpravnina: urešič ............................515.... tu< ..............:............369- $15,557.00 2...... 2..... 2..... 2....... 5—. 5— 5...... «30..... 30...... 38— 55...... 80...... 63...... 64...... 69..... 69...... 72...... 7 4...... 7 5...... 75_____ 91______ 93...... 112...... 112...... 163—. 16&— 166...... " Plačana onemogla podpora: .Marka Plut —.........—.... 141________ ......John Stanfel ith Bezek ...Pavel Kezerle ...John Meglen „Frank Kožel ..John Ststofel ------*......— 157, ..Math Bezek .................... 3191__________ ................ 328.............. —............... 522.............. ..........,........22616-........... .....Jožef Miklaučič —...........21880.............. ........Louis Klanji ček ............13321............ .......Math Samida .................... 1662.............. --------Peter Sneler ...................11780-........... .......Martin Težak .................. 4228............. .......Martin Pirman _________________ 3758—____ ------Ignac Kuhelj -----------------9104,—......... .......Janko Gajdek ..................22396.............. ------.Lucija Martinčič ............ 56._____________ .......Matija Martinčič ............. 133............. ......Anton Intihar -------------—18346..........—, .......Frank Push ________________- 9546.............. ......Jakob Pauliha ..................12944.......—,„ ......John Juričič ..................... 7259............. .......Marka Kovačič ............-.13902.............. .......Frank Tekavcc ...........„...22036.............. .......Anton Lavrič ................„.18842............. .......Štefan Banovec —.....— 4879.............. .......Štefan Klarič .....................22219____________ ......Tomaž Peterlič ___________22708............... -...........Tomaž Peterlič ...............22708.. .....$550.00 „... 250.00 i". t $ .....$50.00 S —. 50.00 .... 50.00 50D0 __50.00 ..... 50.00 .... 50.00 — 50.00 ..... 50.00 —. 50.00 ____ 50.00 „... 50.00 —. 50.00 -„ 50.00 .... 50.00 .— 50.00 ..... 50.00 ..... 50.00 .... 50.00 i.... 50.00 ..... 50.00 ..... 50.00 . ..... 50.00 .... 50.00 ....... 50.00" 50.00 ..... 50.00 800.00 200.00 200.00 150.00 100.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 100.00 50.00 50.00 100.00 50.00 50.00 100.00 50.00 100.00 . S 1,350.00 Plačana 70—let starostna podpora: 57.—,.................Mary Stalcer ___________________1783.......................$222.41 $ 222.41 Skupaj plačane podpore ....................................................................„$87,289.58- RAZNI UPRAVNI STROŠKI: . ' ] Glavnim uradnikom povrnitev za zamudo časa i k vožnjo: Dnevnice .....................................—.....-..........S 497.00 Vožnjo .............................................................. 842.61 $1,139.61 Plače gl. uradnikom: Pol-letna plača gf. predsedniku ..........................$ 390.00 Pol »letna plača gl .tajniku ..........—*................... 800.00 Pol-letna plača blagajniku ................................. 600.00 Plača pomožnemu tajniku ..„............................ 1,000.00 Letne plače ostalih gl. uradnikov ........................ 700.00 $4,490.00 _ Plače pomočnikom Pol-letna plača pomočnici __________________________________.$ 501.00 $ 501.00 506.75 Vrhovnemu zdravniku: Za pregled zdrav, prciskovtlnih listov 1. jan. do 30. junija 1924 ...........—........................25225 Za pregled poškodninskih listov ........................49.50 Za pregled bolniških nakaznic .........................205.00 $ Tinkarine: Commenwealth Ptg. Co. ..„............................$ 161.50 - Ameriška Domovina Publ. Co. ......................................18326 Joliet Republican Ptg. Co. _____________________________________________72.55 Spominske knjige ................................................................................4,927.65 Glasilo K. S. K. Jednote .....................................7,100.00$12,444.96 Nagrade: Nagrade društvom ............................................$ 50.00 Za novo pristoplc člane (ice) ______________________________579.00 Za ustanovitev novih društev .......................... 60.00 $ 689.00 Razno: The Bookshop za potrebšč. v gl. urade .......S 21.45 Clesfn Towel Service ................................-..............7.00 Popravek v glavnem uradu .....................................3925 Oglasi .......................................................................65.00 Zavarovalnino uslužbencev gl. urada ..—......................18.93 Najemnina Safety Deposit Box------------------... 3.00 Slike in klišej gl. uradnikov ..........................81.17 Upravni strMki v gl. uradu ....................................150.00 Pisalni stroj ..,*..—*...................................................124.50 Remington Typewriter Co. ...............................15.10 Burroughs Adding Machine Co___________________________722 U. S. Postal Dept. za kuverte z znamkami________149.92 Poštnina gl. uradnikov J..............—..—„.—. 34.18 Telefotai in brzojavt _______________________________________________________70.15 Ekspresni stroški .........—____________________________________10.14 Public Service Co. za elektriko __________________________________66.92 Najemnina gl. urada ...........——.„.—..—..............450.00 Znižana knjižna vrednost obveznic ______________________895.00 $2208.93 , Premija in obresti Premijo kupljenih obveznic ............................„...$4252.32 Dotečene obresti ________________________________________________ 1,943.92 $6,19624 Strofek pri Jednotini hiši: Streha pri hiši .......................................... Posebni asesment (Special Assessment) ..... Razni popravki ..............——------...____—..—.., Potrebščine hišnika ________________________________ Hišnikova plača .............................................. Kurjava ........................................ Voda ............................................- —$ 250.00 ..... 164.00 35.00 1221 .... 340.00 — 134.48 6.15 $ 941.94 $ 29,118.43 ...........................$116,388.01 Plačali Skupna izplačila ......................................—....... Kupljene obveznice: Vrednost obveznic $10,000.— Livingston Parish, Pa., Road Distr. No. 3 5 ttVe ..................................................................$10,407.49 Obresti ..................................—f..................... 255.56 $ 10,663.05 $14,000,— Jackson Parish, La, Road, 6%........ Obresti ..................................—....... $10,000.— City of Waukegan. 111. Improvement Docket No. 613, 6%......................... Obresti ................................—-------- ........—$14,981.43 163.34 $ 15,144.77 —-$10,000.00 6127 $ 10,061.67 $10,000.— County of Pulaski, Ark. Ark. and Missouri Highway District, 5%-------------------------„^i—$ 9,711.50 Obresti _________________________________________• 1928 $ 9*72*78 $20,000.00 Ohio Electric Power Co. 6J/»% ________1 ^bresti ...........—..........................—....... ,—.$20,000.00 ..... 306.95 $ 20,306.95 .—$20,000.00 ..4 41528 $ 20,41528 $20,000.00 Northwestern Public Service Co. 6J4%... Obresti »...................................................... $16,000.00 Town of Bessemer City, N. C. Sewer 6% ....$18,947.31 Obresti .............................................................. 320.00 $ 1726721 $20,000.00 Central Iowa Power and Light Co. 6%........$20,000.00 Obresti ..„....................................................... 76.67 $ 20,076.67 $10,000.00 Crittenden Co. Ark Rd. Imp. Dit. 4, $10,103^7 Obresti ................................................................ 229.17 $ 10,332.74 $20,000.00 Glades County, Fla. Highway 6%...............„.$2L812.52 $155,907.74 $150,000.00 ~ • Posojeno na hipoteko: Na cerkveno posestvo cfcrkvc sv. Srca Jez., Barberton, O. 5$ 8,500.00 PREGLH PREMOŽENJA! - ' _ Posojenega na hipotekah ..—..„......—.—.„........................ Obveznice: Commercial National Safe Deposit Co. Chicago, Hi...... City of New York, N. Y. M. and S-------'„................ State of Louisiana Port Commission .......—.............J Henderson County, I.. Drainage ---------------------------------- West Matanzas, Fulton Co. I1L D. and L.......................... Dade City, Fla., W. and S. .........................................— Lake County, Fla., Road ................-............... Roseau County, Minn., Drainage ---------*___ Musselshell County, Mont., Funding --------- Hidalgo County, Texas, Rd. District No. 1. . ■ Port Towsend, Wash., Refunding ...................................... Fayetteville Magisterial Distr. Fayette Co., W. Va..... Tazewell Cotfnty, 111., Drainage _______________________________ Iron County, Utah, School ..............—............................. City of Joliet, 111., Local ImprM Comstock St. Pav. ....... Pinal County, Ariz., Road -------------------------------------- Jefferson County, Ark., Farelly Lake, Levee Distr. „., Supervisor's District No. 5, Simpson Co., Miss. Road .............5 53250.00 ..............S 15,000.00 ____________ 10,000.00 _____________ 10,000.00 ............. 28,000.00 ________ 15,000.0Q 8,500.00 40,000.00 .............. 25,000.00 H 10,000.00 10,000.00 10,000.00 20,000.00 20,000.00 25,000.00 1,500.00 35,000.00 10,000.00 5.000.00 K. S. K. J. Marsikatero društvo gotovo nestrpno pričakuje današnje številke "Giasiia" glede uspeha tekme zadnjih šest mesecev za pridobivanje novih članov, ko se bo zopet odprlo našo Zlato knjigo. V zapisniku seje glavnega odbora so označeni zmagovalci. To pot se je vršila huda borba med državo Illinois in med našo sosedo Pennsylvanijo, oziroma med mestom Joliet in Pittsburgh. Palmovo vejico je odnesel naš slavni Joliet. Cast mu in priznanje! V Jolietu je odneslo dvoje društev kar tri nagrade v obeh oddelkih, v v Pittsburghu pa eno društvo dvoje nagrad. Uspeh je sledeči: Aktivni oddelek: Prvo nagrado je dobilp društvo sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, 111. Drugo nagrado društvo sv. Mihaela, št. 163, Pittsburgh, Pa. x - Tretjo nagrado društvo sv. Vida, št. 25, Cleveland, O. Mladinski oddelek: Prvo nagrado društvo sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, 111. Drugo nagrado društvo sv. Jožefa, št. 2, Joliet, 111. Tretjo nagrado društvo sv. Mihaela, št. 163, Pittsburgh, Pa. To pot se moramo globoko odkriti društvu sv. Frančiška Šaleškega, št. 29 in društvu sv. Mihaela, ker sta oba po dvakrat na novo označena v naši Zlati knjigi. Čestitamo tudi društvu sv. Jožefa, št. 2, ker je povišano za eno stopinjo več, namreč na šesto častno mesto, društvo sv. Vida, št. 25, pa na osmo častno mesto. Osobito nas veseli, da je dosegel prapor zmage tudi naš slavni Cleveland, kjer se sedaj tiska in izdaja "Glasilo K. S. K. Jednote," treba bo naša lokalna društva v tej kampanji pomakniti malo višje! v Cenjena nam 1 gorioznačena društva! Na prihodnji seji proslavite ta dogodek na primeren način. Izrazite agilnim vašim uradnikom zahvalo ter priznanje za njih delo, da ste zmagali. Idite jim na roke fui?i v prihodnje, kajti naše kampanjske borbe še ni konec. Dne 31. marca bo zaključena velika jubilejna kampanja, tedaj se bo pokazalo, kdo bo odnesel prvenstvo v tej tekmi za prvo nagrado. Kateri državi bomo morali na tem čestitati? Za našo državo Ohio je uredništvo "Glasila" določilo še posebno nagrado v znesku $25, ako odnese palmovo vejico; o tem smo že poročali v zadnji številki "Glasila." Vršila se bo pa še neka druga borba, o kateri za danes molčimo. Kaj si mislite o vrlem društvu sv j Mihaela, št. 163, Pittsburgh, Pa.? To društvo je danes že 17. (sedemnajstkrat!) zapisano v Zlato Jednotino knjigo. Svojo tekmovalko, društvo št. 162 v našem mestu je pre-, kosilo že za tri stopinje. Vsa čast neumornemu tajniku društva sv. Mihaela, št. 163, sobra-tu Matt Brozeniču, ki tako neumorno deluje za napredek svo« jega društva. Od ustanovitve, leta 1917 do danes je bik) to društvo skoro vedno ali kar po vrsti vpisano v Zlato knjigo, in to ne samo za pridobivanje ene *ame nagrade, temveč dveh naenkrat. Cast in priznanje takemu društvu! Da bodo imela tekmovalna društva malo več poguma do zaključka jubilejne kampanje (31. marca, 1925), naj omenil mo, da se jim bo štelo v dobro vse nove člane in Članice obeh (Dalje na 6. strani 7. kolona) ^ AKTIVNI ODDELEK. PODROBEN PREGLED DOHODKOV IN STROŠKOV od L Jul. —31. dec. '24 Preostanek 1. julija 1924 ..............................—.................................$1,188,879.43 Prejeli od društe>: « Asesjnent za smrtnino .....................——$105,883.31 Za pristopnino ------------------------------------- 637.00 Za rez. sklad ---------—..........................................2.00 Za vrh. zdravnika „—------------—............. 172.25 Za certifikate ............................................• 133.00 Za znake ........................................................ 107.20 Za upravne stroške ———....................— 19269.04 Za poškodnino ...........—.......................... 7,008.12 Za centralno bolniško podporo ............... 21,683.10 Za onemoglo podporo ....................—... 49525 $155,39027 Obresti: Od. hipotek _____________________________ Od obveznic ................—.............. Od bančne vloge (Konv. sklada) Od čekovnega računa ------------- Najemnina: Najemnina gl. urada —... ......5 1,334.88 ...... 31,595.13 139.97 354.93 $ 33,424.91 .......—.....$ 450.00 $ 450.00 Drugi dohodki: Dobiček pri nakupu obveznic ...............—.$ Dobiček pri dozorelih obveznicah ---------- Prenos iz Mlad. oddelka ---------—......... Vsota ........................----------------------------- Skupen pregled izplačil: Plačana posmrtnina —....................----.x Plačana poškodnina in odpravnina .... Plačana bolniška podpora -------- Plačana onemogla podpora ------------ 70 let starostna podpora —------------- Znižana knjižna vrednost obveznic . Premijo kuoljenih obveznic ............ Dotečene obresti kupljenih obveznic Upravni stroški ................................. 288.50 300.00 1,500.00 $ 2,088.50 $ 191,353.68 ___________________________.........$ 1280233.11 ...______________$58,940.17 ................. 11200.00 15,557.00 1,|50.00 89500 4252.32 1 943 92 22,'027.19 $ 116238.01 Preostanek 31. dec. 1924—...—--------------------------—.....................$1263,845.10 PODROBEN PREGLED STROŠKOV od 1. JuL do 31. dec. 1924. Plačana posmrtnina: Dr. št. Ime • Cert. št. I___________________Jožef Zaje ---------------- 26----------------- 1.......................Frank Mravlja ............—18308-------------------- 2.......................John Jaklič ...................... 103...................... 2...................John Gaspič .................. 96-.................. Johana Novak .................. ^ 69.................... Franciskovič .....—. 7627.—......-------- .....Frančiška Stritof ---------- 4110.------------------ 4____________________Mathias Vesel ................. 3404....------------t 4_______—_______Edward Tekavec .............24898.................... 7.................—Martin Gersich ------------- 601--------------- 7......................Anton Uhernik -----------— 664...—.'...... 1 1.......................Alfcmz Kessler ---------------- 4361----------------- 1 2................x—..Frank Skubic ----------------- 5207------------------ 12......................John Seme ........................ 4868..................... 12..,...................John Orehek ..................... 6169------------------ 14......—..............Štefan Mihelich --------------11114................- 14......................Jožef Mauu .................12889......—.......... 14........................Mihael Požcga ..................17888......—........ 14.......................Anton Papesh .............—10761.................... 16...........-.....—Anton Tuškan ................. 1121--------------- 21.....................Mary Ušenichnik ----------- 912.................... 21.....................Anton Miklič —............ 3140-------------------- 23...........-________Frank Simončič -............ 9175------------------ 23.......................Louis Simončič ............24848..;.................. 25.......................Mary Campel ------------— 1014------------------- 25......................Frank Mesojedec ------------ 2500.................. 25...................Štefan Novak 25—..................Matija Petkcvšek ... 25...................Tomaž Leveč -------... 30..........—_________Marjeta švajgar ------- 30..................^.Matija Sitar 1363........ 1411— 6374.... 2336..... 1704..... 8029.. 33.___________________John Starcšinič __________m 33.....................Krstol Kerstič ..................15341... 41_________!...........Jožef Zorko 44 ________________Frank Blažič ............'..Jožef Boben .................Jag; 50________________Jaga .Cebrajec 50......................Gdbrge Flajnik. 50...................Anton Herljevič — 52______________________Amalia Rosenstein 53........................John Koprlvec .— 57........................Frank Starin ..........Matevž Korošcc .........Peter Mdaovič . ..........John Komljanc ..........Helena Omerzu .........Filip Trost _ 15467...________ ........„17822............. __________18176—......- .......... 8947—......... ..........17451......... ________17902............. ________ 147a............. _________10142..—..... 2068............. -......—.12627.,________ .............20815—......... ...........- 4981............. ____________ 5811___________ ............ 9939.......... H !!Frank Lipman .................20424.^-------- _______Ana Sposta ..........-........... ,354------------ -......Mary Rižnar ............. 4803.............. ....Antc/n Trsar —-------------12395...—..... ____ .....Louise Poznanovifi —..... 976«.............. ---—Terezija Baršič ------------ 2544............. ...Katarina Benedičič ------- 4840.............. Starlha ..................18510.............. Mrakužič ..............17096............. šipuš ....................21483......... Furlanič Steblaj ... _____ . Pagon — 94........................Ladislav Pagon 94...........-.....—Jožef Rakun — 94___________________Max Hanzich --------.v...23959... 105.......................Mary Markič .................... 5331........... 115.....................-Marija Maurin................ 4261---------- 115.....................Antonija Sneller .............. ^75........... 120.......................Marija Pantzar ................1077/............. 123—...................Rozalija Giivar ......—...... 7799.........- 131........................Alojzij Prpic ...........-......20782---------- 131................... Anton Berdajs ........-......17W*............ 133________________Katarina Jelich ............... oj>6o.. 139__________________.francos Anžlovar ... 144—...................Frank Vidic ----------- 87.............. .......Jožef 91............... ........Ignac 91___________ ________Imbro 91...—........ ........Frank 93................ ........Jožef 94—.......... ........John ......... .11278..«, ■ ...............11080..—U— ..............23744............ ...............25011............ .19851.. ........ 2811—t....... ...20098............ Vsota Skupaj ...$1000.00 ... 500.00 S1500.00 ... 1000.00 ... 1000.00 1 — 500.00 - 1000.00 ... 1000.00 4500.00 ... 1000.00 „. 1000.00 2000.00 ... 1000.00 ... 700.00 1700.00 ... 1000.00 1000.00 66.66 1000.00 ... 1000.00 2066.66 ... 1000.00 ... 1000.00 ... 1000.00 ... 1000.(5) 4000.00 ... 1000.00 1000.00 ... 442.00 ... 1000.00 1442.00 ... 1000.00 ... 1000.00 2000-00 ... 500.00 ... 1000.00 - 1000.00 - 500.00 ... 400.00 3400.00 500.00 ... 1000.00 1500.00 ... 1000.00 1500.00 ... 100.00 100.00 ... 1000.00 1000.00 ... 1000.00 1000.00 ... 1000.00 ... 500.00 ... 1090.00 2500.00 ... 350.00 350.00 ... 1000.00 1000.00 ... 1000.00 1000.00 ... 850.00 850.00 ... 263.50 263.50 ... 1000.00 1000.00 ... 500.00 ... 500.00 ... 1000.00 2000.00 - 500.00 500.00 ... 1000.00 1000.00 - 1000.00 1000.00 .... 500.00 500.00 .... 1000.00 ... 100.00 1000.00 100.00 - 450.00 450.00 ... 1000.00 ..., 400.00' .„) 133.33 1533.33 .... * 200.00 200.00 :... 250.00 .... 500.00 ... 700.00 .... 1000.00 .... 166.68 2450.00 166.68 ...... 100.00 .... 1000.00 2000.00 .... 1000.00 1000.00 .... 500.00 500.00 .... 1000.00 ... 50.00 1050.00 ... 125.00 125.00 .... 1000.00 1000.00 „: 893.00 893.00 North American L. and P. Co------------------------------------------------------10,000.00 Intermountain Railway, Light and Power Co. ____________________________10,000.00 Forest City, Pa., School .......—-------------------------------------------- 3,000.00 Minidoka C ., Idaho, Road —-_____________________________________________________________________10,000.00 Cit yof Price, Utah, Water Works ...............................................; JJ20.000.00 Tripp County, So. Dakota, Court House and Jail................ 5,000.00 Town of Clinton, N. C. Street Improvement .........................10,000.00 Hennepin Co., Drainage and Levee Distr. Putnam Co. IIL..............11,787.50 L. F. Beach Bldg. Corporation, Joliet, III. ........................................10,000.00 City of Puebio, Colo., Public Improv. Main St. Pav..........................................10,000.00 Maynard Coal Co., 1st Mortgage Sinking Fund ..................... 20,000.00 Musselshell Co., Mont., Public Highway _____________________________________________10,000.00 Belle Fourche, Butte Co., So. Dakota, School Distr. .................. 5,000.00 Montgomery Co., Ohio, General Obligation _________________________________10,000.00 Navajo County, Ariz., Road ____________...______________________________________ 5,000.00 Mohave County, Ariz., Road and Hospital ................................ 5,000.00 Village of Lake Bluff, Illinois, Waterworks .......................................10,000.00 City of Leavenworth, Kans. Waterworks ___________________________________________10,00a00 Gallatin and Broadwater Counties,, Joint School Distr. No. 24.... 12,000.00 Port of Astoria, Oregon ................................................................. 3,000.00 Independent School District No. 13. Aurora, Minn...............................15!000.00 Town of Ridgeway, Gallatin Co.. III. Road _______.______________________ 8^00.00 Howard Cotmty, Texas, Special Road ......................................10,000.00 Juab County, Utah, Road ----------------------------------------------------------------------10,000.00 County of Yavapai, Ariz., Road ---------------------------------------------------------------10,000.00 Greenlee County, Ariz., Road .........................................................10,000.00 City of Joliet, 111., Pine Street, Pavement...............;_________________ 7,400.00 City of Joliet, Illinois, Lime Street, Pavement ______________________________________* 700.00 County of Phillips, Funding, Mont. _________________________________________________10,000.00 City of North Chicago, 111., Warrant No. 147, Improvement________________________15,000.00 City of North Chicago, II1_ Special Assess. Warrant 110........... 2,400.00 Iberia Parish, La., School District No. 6~.................................. 3,000.00 Bonners Ferry, Idaho, Waterworks ......................................................20,000.00 De Soto County, Fl»., Special R. and B. DistWct .............................20,000.00 City of Tarpon Springs, Fla., Municipal Impr..................................10,000.00 Bradford County, Fla., Road ......................__________________________________________________20,000.00 Willacy County, Texas, Court House and Jail ......................................10,000.00 Cjty of Aurora; 111., Improvement .............................____.................., 5,000.00 City of Conrad, Mont., Water .......................................................................10,000.00 So. Lake Co., Fla., Special R. and B. District .....................................15,000.00 City of San Juan,-Texas, Waterworks _________________________________________________10,000.00 City of Crandfield, Okla., Waterworks _____________J_____.................... 10,000.00 Parish Pointe Coupee. La., Road District No. 7....................................10,000.00 Town of Louisburg, N. Caroline, Street Improvement ____________________15,000.00 Gulfjsort. Fla., School District No. 12.................................................................10,000.00 City of Pharr, Texas, Waterworks ....................................................10,000.00 Town of Quapaw, Okla., Waterworks .........................................................20,000.00 The Michigan Street Paving, District, Pueblo, Colo ...............................20,000.00 Town of Fairmont, N. C., Water and Sewer ....................................................10,000.00 Polk County. Fla., Special R. ana B. District No. 4............................10,000.00 Independent Shcool District No. 35, St. Co., Minn................................20,000.00 City of Thomasvilie, N. C., Public Impfovement _______________....... 20,000.00 City of Laurel, Mont., Waterworks ...............................................20,000.00 Palm Beach County, Fla., Ceftf. of Indebtdness ___________________.... 20,000.00 Jasper Cou.ity, Texas, Road Distr. No. 5...................................... 10,000.00 Town of Elkin, N. C. Water and Sewer ......................................................10,000.00 Beauregard Parisl), La., Road District No. 7 ......................................20,000.00 Panola County, Tbxas Special Road, Justice Precinkt No. 2______20,000.00 Wichita County, Texas, Water Improvement District No. I___________20,000.00 Euclid, 0- Improvement ........................................................................20,000.00 City of Magnolia Park, Texas, Gas Plant .......................................20,000.00 Mississippi County, Ark., Road Impr. Distr. No. I___________....__________________10,000.00 Livingston Parish. La., Road District No. 3.._______________________________________10,000.00 Jackson Parish, La., Road ..................................................................14,000.00 City of Waukegan, 111., Improvement Docket No. 613______________________10,000.00 County of Pulaski, Ark., Ark. and Mo. Highway District........................10.000.00 Ohio Electric Power Co. ..........................................................................20,000.00 Northwestern Public Service Co. ................................................. 20,000.00 Town of Bessemer City, N. C., Sewer, General Obligation ______________________16,000.00 Central Iowa Light and Power Co...................................................20,000.00 Crirtenden County, Ark.. Road Impr. Distr. No. 4.......__________________________10,000.00 Glades County, Fla., Highway .................................................................20,000.00 » # ._ Skupna svota obveznic ....................... Jednotina hiša _______________________________________________ Bančna vloga konvettčnega sklada .................. čekovni promet ................................................ .......................$1,184,287.50 ..................-$ 9,000.00 .......................$ 9.03423 -----------------------$ 8,273.37 ------------5 2,710.50 .............. 487.50 ............... 2,846.85 Jednoti pripadajoč denar 31. dec. 1924 ne vplačan, oziroma vplačljiv: Se ne plačani asesment od strani društev .....................$ 3,311.35 Obresti: Od hipotek ................................................$ 1,157.86 Od obveznic ..................................................... 12,135.54 Od čekovnega računa ......................................43.47 $13,336,87 Kredit pri oglasih spominske knjige ... Vrednost spominskih knjig na rokah Imetje Glasila K. S. K. Jedncte______ Inventar Jednote: *',' Notranja oprava gl. urada ______________ Shrambe za listine ...—...................... Pisalni stroji ...................................... Seštevalni stroj _____________________________ Blagajnica »....................................... Mimeograph ......_______________________________ Addressograph .........,,....■»...:................. Check Writer and Protector -------------- Pečtt .......—..........-.....—------------------- Kovčegi ...................y*.—...............— Mali pečati ______._____________J_______________ Stiskalnica -------------------—.—.............. Znaki članov (ic\ ---------------------------- Tiskovina, knjige in pravila ........— $1,263,845.10 ____5 300.00 700.00 450.00 300.00 85.00 250.00 ' 450.00 20.00 18.00 25.00 25.00 2.50 156.69 4,500.00 $ 7,182.19 S 29,875.26 Nepfetaaa bolnttka podpora: 24 slučajev neplačanih o....................................................$680.00 $ 689.00 ......................$ 50.00 ..............i...... 165.00 ..................... 427.40 ___ 450.00 ..... 10.1.68 ____ 42.68 ......154.20 S 1,382.06 DrugI dolgovi: Nagrade društvom ______________ Nagrade za novo pristople Vrh. zdravniku ................ Odvetniku Jednete ............ Razni mali dolgovi ............................. Dolg društvom ................................... Davek Jednotinega posestva za 1924 Skupni dolg ......................................... CISTO IMETJE 31. DEC. 1024 ________ ____S 25,116.77 ......$1,268,603.:,* Predstoječe finančno poročilo glTuratinikom in nadzornikom K. S. K. Jed-note na.sejah od 19. do 22. jen. 1025 bratski predloženo. ANTON GRDINA, gl. predrednik, ' JOSIP ZALAR, gl. tajnik. 4QHN GRAYHACK, blagajnik. Joliet. III. 22. |an. 1025. Frank Opeka, John Jerieh, John Germ, 7ohn Zulirh, Martin Shnkle, nadzorniki. STATE OF ILLINOIS —SS COUNTY OF WILL CITY OF JOLIET, The Trustees of the Grand Carniolian Slovenian Catholic Union of the United States of America have declared upon oath the above and foregoing statement to be true and correct to their best knowledge and belief. Subscribed and sworn to before me this 22nd day of January, A. D. 1025. (Seal) - J no A. Tezak, Notary Public. FINANČNO POROČILO MLAD. ODD. KSKJ. _odi. julija do 31. decembra, 1924. PREGLED PREJEMKOV IN IZDATKOV OD 1. JUL. DO 31. DEC. 1924. Preostanek !'. julija 1924 ...'...................................................................$35,061.81 Dohodki: PREJELI OD DRUŠTEV: Za pristopnino ....................................................„...$ 177.50 Za knjižice ......................................................... 71.40 Za certifikate ........................................................ 425 Za smrtnino' .............................................................$7,025.8! $7,278.96 Obresti: Od obveznic ..................................................... Od čekovnega prometa ............................... ..$1,350.00 50.42 SI ,400.42$ 8,679.38 Vsota --------------------------------------------------- Izplačila: Plačana posmrtnino ..................................... Za prestop med člane in članice .............. Upravni stroški ....................................... Prenos v stroškovni sklad K. S. K. J....... ........................543,741.19 ......„$2,578.00 ....... 443.25 •...••• lf54o«25 ....... 1,500.00 S 5,979.50 PREOSTANEK 31. DEC. 1924 ........„............................ PODROBEN PREGLED IZPLAČIL: Plačana p»smrtnina: Cert. št. Ime umrlega(e) 7320 Mary Bos>.ijak ...... 2279 Joe Sasek ............. 9529 Joseph Kosak ...... 7050 Karolina Susteršič 1416 Anna Počkaj _______ 1565 Marija Kišič .......... 9945 Catherine Skrlac J 1337 Rudolph Berdajs ........................................,...131....... ...$37,761.09 "T čl. dr. Vsota 23......... ......S 58.00 44........ ...... 450.00 56........ ...... 40.00 63........ r..... 450.00 64_...... ..... 380.00 81......... ...... 450.00 127________ ...... 450.00* 131......... ...... 300.00 S2,578.00 .2 b w C. t S."0 C Z B- £ 621 1068 "3858 .....S Skupno imetje ...............:......................................................$1,293,720.36 DOLG JEDNOTE. Neplačana poamrtnina: ______H Cert. št. "Ime umrlega(e) Mesto in država. —Datum smrti 3282 Math Skedel, Biwabik, Minn. 31. dec. 1907 ...........— Ignac Mišmaš, Puebio, Colo. 10. nov. 1908 ...................... Peter Colarič, Virginia, Minn. 17. jan. 1911 ..................... Frank Luzar, Pueblo, Colo. 10. nov. 1913 ........................ 1265 Jurij Ušeničknik, Federal, Pa. 7. febr. 1915 —................ 17745 John Matijevich, Milwaukee, Wis. 21. marca 1815............ 1819 John Kreus, Kansas City, Kans. 28. avg. 1915 ..................... 21456 Frank Burčar, Hibbing, Minn., 2. okt. 1918 ....................... 4224 Terezija Petrovčič, Broughton, Pa. 2. nov. 1918 _______________ 1041 Nikolaj Gcabrijan, Allegheny, Pa. 29. jan. 1920 ............... 7843 Ana Nwvosel, Rankin. Pa. 24. mar. 1920 ......................... 18480 Mihael Flajnik, Allegheny. Pa. 7. jun. 1920 ......................... 19374 Stanislav Važnaj, Broughtcn, Pa. 17. sept. 7920 ..—........ 2302 Barbara Vitedič, Joliet, 111. 6. nov. 1920 ........................... 8767 Ana Zadravec, Cleveland, O. 7. apr. 1921 ....................... 5878 John Preieren. Ely, Minn. 28. sept. 1921 ....--------------------. 15467 Josip Zorko, Pittsburgh, Pa. 30. nov. 1921 ........................ 9905 John Jelovčan, Broughton, Pa. 4. dec. 1921 ....................... 619 Frank Lozar, Pueblo, Colo. 21. apr. 1922 .......................... 21829 Aleksander Chulik, St. Louis, Mo. 7. jun. 1922 -----------„.. 3613 Jofiuna Benedičič, RockSprings. Wyo. 23. jun. 10^2......1. 21440 John Jardas, Pittsburgh, Pa. 5. jan. 1923 .......................... 20644 Jožef Potočar, Indianapolis, Ind. 21. jan. 1923 --------..... 5919 Marija Vodovich, So. Chicago, III. 10. mar. 1023 __________ 23060 Toinaž Plesa, Se. Chicago, lil. 29. mar. 1023 .................... 3033 Frank Vidic, So. Chicago, 111. 26. mar. 1023 --------------- 23998 Louis Mrak. Rock Springs, Wyo. 24. apr. 1023 ................. 626 Martin Novak, Puebio, Colo. 5. iun. 1023 ........................ 2951 Julija Kraševec, Pueblo, Colo, 18. jun. 1023 .................... 5207 Frank Skubic, Forest City, Pa. 2. avg. 1023 —............... 19564 Martin Trbušič. Pittsburgh, Pa. 6. avg. 1023 —................... 17884 Anton Berdajs, Aurora, Minn. It. dec. 1923 ---------------- 18510 Joseph Stariha, Joliet, III. 14. jan. 1924 .......................... 2471 George Milek, Pittsburgh. Pa. 19. febr. 1024 .................... 22211 John Vukelja, Pittsburgh, Pa. 20. febr. 1024 ----------------— 2430 Ignatz Zupancich, Haser, Pa. II. apr. 1024 ------------------ 642 George Pelc. Pueblo, Colo. 16. apr. 1024 ........—............... 25238 Rudolph Miketich, Pittsburgh, Pa. 12. maj 1024 ................. 1473 Amalija Rosenstein, Indianapolis, Ind. 15. iul. 1924 —..... Katarina enedičič. Rocksprings, Wyo. 26. jul. 1024 ----- Frank Kovačič, Shebcygan. Wis. 10. jul. 1024 ------------ J8257 John Kočevar, Sheboygan, Wia. 24. jul. 1824.---------------------- land. Tomaž Levee Cleveland, Ohio, 15. sept. 1024 --------------- Josip Rakun, Sublet. Wyo. 16. sept. 1024 ............—--------- Anton Uhernik, Pueblo, Colo., 17. sept. 1924 ------------------- Marija Ušeničnik, Federal, Pa., 28. sept. 1824 ................... Alois Gruden, Crested utte, Colo., 21. okt. 1024 --------------- __Josip Klemene, Leadville, Colo., 28. sept. 1024---------------- 13543 Milan Devunič, Pittsburgh. Pa. 27. nov. 1824 .................. 414 Marija Kočevar. Pueblo Colo. 14. dec. 1824 4840 18151 »6374 18851 664 012 23347 5851 671 Jakob Skufcs, Pueblo, Colo., J5. dec. 1024 ....----a........... Marka Bajuk, Crested Butte, telo., 25. dec. 1024 ............. 2444 Jernej Kukman, Joliet, HI., 31. dec. 1024 ......................... Skupaj neplačane poemrtnine ------ Neplačana peAfaodnina: Albert Pelc, Pueblo, Cole Mathias G Tometz, Biwabik, Minn. Delich, So. Chicago, III. .. Skodlar, Forest City, Pa. „ Koželj, Gilbert, Minn. ....... John FranceL Gilbert, Minn....... Ana RupnUc, Sheboygan, Wis. .... Marija VerHevec, Cleveland, Ohio Svota 100.00 142.85 50.00 500.00 50.00 150.00 100.00 650.00 200.00 38(100 150.00 200.00 750.00 100.00 222.30 200.00 200.00 300.00 20.00 300.00 500.00 300.00 350.00 600.00 tiOO.OO 400.00 500.00 600.00 200.0Q 06.66 500.00 450.00 »0.00 400.00 750.00 225.00 300.00 900.00 150.00 000.00 1,000.00 500.00 "100.00 300.00 300.00 58.00 1,000.00 1,000.00 fjOOO.OO 500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 II 2| 3| 4; 5' 71 8 11 12 13 14 15 16 17 20| 21! 23! 251 201 30 33! 38! 40 41: 42| 43! 441 45! 46i 47} 481 50! 52! 531 57 60 61! 62: 63! 04! 65 09, ii i2\ 74 75' 77! 78 81 83! 841 85 88 90 92, 93 941 95 98 101 103' 104! 108 I09i 110 111 1.12 113 H5| 118 119 120 122 123! 126 127, 128 130 1311 132! 133 !f 136 138 140 143 144 145 146 147! 148 150! 153! 154 156l 157! 158! 160 161! 162j 1631 tail 165 166 167 j 1701 171! 1721 1731 42! 77! •j 8 2| 15 I 5 .9 3 8! 2! roil 5! 1! 3! 17! 5f 15! 3! 3| 13 1 I 4 !l 2 * 2! 9 I! 5! 2 J I 21 1{ !3l 15! 17! 10 3! 2 14 2 4 5 1 3 3 10! 13 23$T 372} 68; 30 66 253' 6|! 159; 16 62! 65; ill 401 191! 492 36j 81 117! 371 82 265 8 52! 21 15 51 2001 133! 179^ 23 139! 65 111 112 25! 107 20! 235' 1101 99 8! 20 115) 27!. II >1? 09 03 46 'I I T050! 2.00* .15 375| i 2.25, .. .75| C «= n ■ C ■« Is 420, 7.70] .3D! .80; .30: 1.50! ,0! .50! .©o! .30!* LOO 25 2.00 .80, ♦iS 2525 125 .25' 25| 42s| v -i 2.00! 125) 1.25 3.001 .75), .75! 325 2S1 I 1.00 25! 25 .50 .50 225 251 1.75 .25 1.751 125! .50! .50! 25 .50 .75 3.75 425 2.50 .20 1.80 1020 • t .50! .10 .10! .30! 1.701 I .80; I .501 .50! I 120, .30 i 1.30! .10 I .40 S 20 .70 .10 .70. .50 .20 20 .10 1.70! 1.00 160.1.0 252.80! 58.10; 20.751 58.30 # 258.35! 55.L5I 140.60! 14.40 57.00-62AS 6.15j 3.60 54.85! 10.35! 35.90! 162.20! 334.75! 32.40! . 68.90 107.35! 32.30 63.00 225.05 7.80 4I.45| 19.65! 42:|: 1651851 119.10! - 131.85 24.60 118.60, 5&.00, PLAČILO ZA PREsfoP V ODRASLI ODDELEK ZA VSAKEGA ČLANAOCO) $2.25. C. 2.50 1. 3.25 1. 2.00 25 2 6 f. 41 111 1.25 I I .50 25 .50 25 29.fi 12.45* 167.00 12.00 35.35 20.70 29.85 8020 •55.10 33.20 4820 184^0 64.15' 21.45! 42.151 42.151 9^0 ns.30 82.45! 3.45! 40.15 . 6.30 5825 12.60 6.20 ' 9.00; 34.40! 20.70! 37.95! tš 6.80} 129.50! 8720 31.00! 65.30! 89.60, 9.45 4125! 96.00 11 133.95 'S 15.45! I84A5 280.75 GIUF, 23.55: 60.3.1 263.60 142.351 14.40; 5725! 66.10 720 3.60 57.75! 10.35; 36.60 168251 370.20 32.40 70.65 107.70 32.65 64.05 231.00« 7.80 . 4425! 19.65 9.35 4425 sioo 170.05 120.15 132.90 34.60 123.15 58.35 6.801 10220! 21.60 95.75 18.00 21125 98.85 °ifo 1745 10T.06) 31.50! 9.45 07.65 6425! 70.45! 38.60 115.35 8.40 11,85 4320 4J0 172.95 12.00 2o1oi .10^0! 60.00 60 00 33.90 49.60 106.65 64^0J 21.45! 43. 6.65 .15 .30 25 .15 8.90 9.45 .15 .051 .15 .30 .15 120 .25 " I 1.91! 20 .15 .10 17.55 29.25 26.85 13.95 120 .151 2.00 •1 1.05 3.45 ,60 1.05 11.70 1.50! 5.10 25 .75 144.45 120 fM -1 17.90 3.50 21.90 m 10.80 25.80 1 1 00.10 I 1.80 (< 1 4.00* : | 18.00 I 37.50 Društvo šlev. prest. Sv. Štefana 1, Chicago, 111....................................4 ... Sv. Jožefa, 2, Joliet, III........................................ 5 ... Vit. sv. Jurja, 3, Joliet, III................................. 3 ... Sv. Viriia in Metoda. 4. Tower Minn................. 1 ... Sv. Družine 5. La Salle, III. .............................. 1 ... Sv. Jožefa 7, Pueblo, Colo .............................. 5 ... Sv. Cirila in Mcioda, 8, Joliet, 111.................... 7 .... Sv. Jožefa 12, Forest City, Pa............................. 5 ... Sv. Janeza Krstnika 14, Butte, Mont. .............. 1 ..„ Sv. Roka 15, Allegheny, Pa................................ 2 .... Sv. Janeza Krst. 20, Ironwood, Mich. ............... 1 .... Sv. Jožefa 21. Federal, Pa................................... 1 .... Sv. VMa 25, Cleveland, Ohio ............................ 3 ... Sv. Frančiška Sal. 29, Joliet, 111. ...................18 ... Sv. Petra 30, Calumet, Mich. ............................. 2 ... Marije Device 33, Pittsburgh, Pa......................... 1 ... Sv. Petra In Pavla 38, Kansas City, Kans. ______ 3 Sv. Jožefa 41, Pittsburgh. Pa................-........— 3 Sv. Alojzija 42, Steelton, Pa............................. 6 Sv. Jožefa, 43, Anaconda, Mont....................... 2 Vit. sv. Florjana 44, So. Chicagfo, 111. ............... 1 Sv. Cieia in Metoda, 45, E. Helena, Mont......... 2 Sv. Alojzija 47, Chicago, III................................."1 Jezus Dobri Pastir 49, Pittsburgh, Pa............. 1 .................... 2.25 Marija 7 Žalosti 50, Pittsburgh, Pa.................... 2 .................. 4.50 Sv. Alojzija 52, Indianapolis. Ind..................... 5 _________________ 1125 Vsota S 9.00 1125 6.75 2.25 225 11.25 15.75 1125 225 4.50 2.25 225 6.75 40.50 4.50 225 6.75 6.75 13.50 4.50 2.25 4.50 2.25 4.50 225 4.50 4.50 6.75 225 1125 4.50 6.75 4.50 225 6.75 2.25 Sv. Jožefa 53, Waukegan, lil............................. 2 Sv. Jožefa 55, Crested Butte. Colo. .................... 1 Sv. Jožefa 56, Leadville, Colo............................ 2 Sv. Jožefa 57, Brooklyn, N. Y............................ 2 Sv. Cirila in Metoda, 59, Evcleth, Mirtn........— 3 Vit. sv. Mihaela 61, Youngstown, Ohio................ 1 Sv. Lovrenca 63, Cleveland, Ohio ..................... 5 Sv. Janeza Evang. 65, Milwaukee, Wis............. 2 Sv. Ant. Pad. 72, Ely, Minn................................. '3 Sv. Barbare 74, Springfield, 111......................... 2 Vit. sv. Martina 75, La Salle, III. ........................ I Marije Pomagaj 79, Waukegan, HI..................... 3 Marije Čist. Spočetja 80, S. Chicago, 111. _________ 1 Marije 7 Žalosti 81, Pittsburgh, Pa..................... 5 ................... 11.25 Mar. čist. Spoč. 85, Lorain, Ohio .................... 3 Sv. Srca Marie 86j, Rock Springs, Wyo............ 2 Sv. Antona Pad. 87, Joliet, 111........................... 2 Friderik Baraga 93, Chisholm, Mtan. .............. 5 Sv. Alojzija 95, Broughton, Pa......................... 1 Sv. Cirila in Metoda, 101,> Lorain, Ohio -----.... 2 Sv. Jožefa 103, Milwaukee, Wis. .t...................... 1 Marije čist. Spoč. 104, Pueblo, Colo................. 2 Sv. Jožefa 110, Barberton, Ohio ..................... 1 Sv. Srca Mar. Ill, Barberton, Ohio ................. 2 Sv. Jožefa 112, Ely, Minn. .—....................-...... 3 Sv. Roka 113, Denver, Colo------------------------ 2 Sv. Veronika 115, Kansas City, Kans............. 1 Sv. Ane 120, Forest City, Pa............................ 1 Sv. Ane 123, Barberton, Ohio................................ 1 Sv. Ane 127, Waukegan, III.................................... 1 Sv. Pavla 130, De Kalb, III............................— 2 Marij« sv. Rož. Venca 131, Aurora, Mirtn. ....... 1 Sv. Ane 134, Indianapolis, Ind........................... 1 Sv. Družine 136, Willard, Wis......................... 5 Sv. A^e 139, La Salle, 111. ................................. 1 Sv. Cirila in Metoda 144, Sheboygan, Wis......... 2 Sv. Valentina 145, Beaver Falls, Pa. .............. 1 Sv. Jožefa 146, Cleveland, Ohio ....................... 3 Marije Pomagai 147, Rankin, Pa........................ 3 Sv. Ane 150, Cleveland, Ohio ............................ 4 Sv. Jeronima 153, Canonsburg, Pa. ------------— 3 Sv. Ane 156, Chisholm. Minn. ——------------- 1 Kraljica Majnika 157, Sheboygan, Wis. —....... 1 Marija Magdalena 162, Cleveland, Ohio ........ 7 Sv. Mihaela 163, Pittsburgh, Pa......................... 7 Marija Pomagaj 164, Evelcth. Minn. ................. I Mar. Pom. Krist. 165, West Allis, Wis................. 2 Presv. Srce Jezus 172, West Park, 0............. 3 6.75 4.50 4.50 1125 225 4.50 225 4.50 2.25 4.50 6.75 4.50 2.25 2.25 2.25 2.25 4.50 225 225 11.25 225 4.50 225 6.75 6.75 9.00 6.75 2.25 225 15.75 15.75 2.25 4.50 6.75 S 443.25 300.00 450.00 68.25 540.00 1,500.00 100.00 S 2,95825 Razni izdatki: , Nagrade društvom ...................—....................*............ Glasilo Angelček ........................................................... Tiskovina ............................................................................ Pltfe ............................................................................... Prenos v stroškovni sklad K. S. K. J........................ Upravni stroški ..............................—................-.....*...... Skupna izplačila ......-........................-...................................-...............5 5,979.50 Premoženje: OBVEZNICE: City of loliet, III. Broadway Pavement ............................$ 3,500.00 Town of'Paden City, W. Va., Waterworks ....................... 10,000.00 sBrevard Co., Fla. Special R. and B. Distr. No. 3............ 10,000.00 City of Trenton, Tenn. Refunding ..................................... 5,000.00 Mississippi County, Ark. Road, Distr. No. 1................... 5,000.00 $33,500.00 čekovni raiun ..........................................................................................................................................................4261.69 Skupno imetje .......................................................—...........-.........-.JS37.76l.69 Denar pripadajoč Mlad. oddelku 31. dec. 1924 še nevplačan ozir. vplačljiv. Neplačani asesmenti od strani društev ..................................$183.50 Dotečene obresti ...................................................................... 601.04 Inventar ..........:...,......-...................—................................... 500.001 $ 1284.54 Vsota ............4.............................................................................................$39,04623 Dolg: Neplačana posmrtnina ..............-........................—.......J..............$65.00 Nagrade društvom ....................................................................... 30.00 Nagrade za prestopile med aktivno članstvo ......................... 74.25 Dolg društvom ........................................................................... 23.61 $ 192.86 Čisto imetje 31. dec. 1924...........................................................................$38,853.37 Predstoječe finančno poročilo glavnim uradnikom in nadzornikom K. S. K. Jednote na sejah od 19. do 22. jan. 1925 bratski predloženo. ANTON GRDINA, gl. predsednik, JOSIP ZALAR, gl. tajnik. ' . JOHN GRAYHACK, blagajnik. Podpisani nadzorirtki Mladinskega oddelka K. S. K. Jednote, potrjujemo da smo pregledali knjige in račune Mladinskega oddleka K. S. K. Jednote! ter našli vse v pooplnemu redu. Joliet, 111. dne 22. jan. 1925. Frank Opeka, John Jerieh, John Germ, Johh Zulu-h, Martin Shukle. State of Illinois SS County of Will City of Joliet Subscribed and sworn to before me this 22nd day of January, A. D. 1925. (Seal) J no A. Tezak, Notary Public t____' Pristopajte h K. S. K. Jednoti! oddelkov že od 1. oktobra, 1924 do zaključka kampanje, torej tudi za one, za katere ste sedaj zadnje tri mesece pri polletni redni tekmi dobili nagrade. To naj vam daje pogum, da boste šli s podvojeno silo na agitacij-sko delo, da dosežemo S 1. marcem, 1925 skupno število članstva 25,000. Do sedaj so v Zlati knjigi označena sledeča lffajevna društva : Društvo sv. Mihaela, št. 168, Pittsburgh, Pa., 17 krat. Društvo Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, O., 14 krat. Društvo sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, IU., 11 krat. Društvo sv. Jožefa, št. 7, Puebio, Colo., 8 krat. Društvo sv. Alojzija, št. 42, Steelton, Pa., 7 krat. Društvo sv. Jožefa, št. 2, Joliet, 111., 6 krat. Po 4 krat: , , Društvo Marije Sedem Žalosti, št. 50, Pittsburgh, Pa. Društvo sv. Jožefa, št. 148, Bridgeport, Conn. Društvo sv. Jeronima, št. 158, Canonsburg, Pa. Društvo sv. Srca Jezusovega, št. 172, West Park (Cleveland), Ohio. Po 3 krat: Društvo sv. • Vida, št. 25, Cleveland, O. v Društvo sv. Lovrenca, št. 63, Cleveland, O. Društvo sv. Mihaela, št. 152, So. Deering, Rl. Po 2 krat: Društvo sv. Štefana, št. 1, Chicago, 111. Društvo sv. Frančiška Sera-finskega. št. 46, New York, City. Društvo sv. Jožefa, št. 56, Leadville, Colo. Društvo Marije Čistega Spočetja, št. 80, So. Chicago, III. Društvo sv. Ane, št. 156, Chisholm, Minn. Po 1 krat: Društvo sv. Družine, št. 5, La Salle, III. Društvo sv. Jožefa, št. 12, Forest City, Pa. Društvo sv. Janeza Krstnika, it. 14, Butte, Mont. Društvo sv. Petra in Pavla, št. 38, Kansas City, Kans. Društvo sv. Jožefa, št. 43, Anaconda, 'Mont. Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 59, Eveleth, Minn. Društvo sv. Janeza Evangelista, št. 65, Milwaukee, Wis. Društvo sv. Petra in Pavla, \t. 89, Etna, Pa. Društvo sv. Jožefa, št. 103, Milwaukee, Wis. Društvo sv. Ane, št. 105, New York City. Društvo sv. Genovefe, št. 108, Joliet, 111. Društvo sv. Družine, št. 109, Aliquippa, Pa. Društvo sv. Jožefa, št. 110, Barberton, O. Društvo sv. Ane, št. 120, Forest City, Pa. Društvo sv. Ane, št. 127, Waukegan, 111. Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 144, Sheboygan, Wis. Društvo Marije Pomagaj, št. 147, Rankin, Pa. Društvo Kralj ica^Maj nika, št. 157, Sheboygan, Wis. Društvo Marije Pomagaj, št. 164, Eveleth, Minn.. Društvo Pomoč Kristjanov, št. 165, West Allis, Wis. Društvo sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O. Agitirajte za našo Jednoto! Agitirajte osobito za Mladinski oddelek K. S. K. Jednote! Katero društvo bo /dobilo prvo nagrado? Pristopajte k naši milijonski Jednoti! SVOJI K SVOJIM! Podpisani toplo priporočam rojakom Slovencem in bratom Hrvatom v Pueblo, Colo, svojo trgovino m obleko m moške in otroke; v zalogi imam tudi veliko iz bero čevljev n šea " tudi naročile JOHN GERM, Slovenski trgovec. •17 EastCSt Pueblo, Colo. USTAVITE KAŠELJ TAKOJ; VZEMITE SEVERA'S COUGH BALSAM Pravi odpomoček - prijetno zdravilo - 28c in 80c. Severn's Cold and Grip Tablets povzročo takojlno odpomoč od prehlada. čOc. — Poskusite najprej pri Itkarju Severov Almanah 1928 ca raapečaraaje t lekarnah, f H pa od W. F. SEVERA CO., - CEDAR RAPIDS, IOWA Cenjenim rojakom vljudno naznanjam. da sem z dnem 1. decembra preselil svojo notarsko pisarno na 4905 Butter St., Pittsburgh, Pa., kjer bom sprejemal v izvriilo vsakovrstne notarske posle bodisi za Ameriko ali stari kraj. Torej pridite aH pišite v bodočo pa: ANTON ZBAANIK, javni notar, 4905 Batter St. Pittsburgh, Pa. Vabilo na maškaradno veselico.. " Chciago, 111. — Društvo sv. Štefana štev. 1. K. S. K. J. bo priredilo veliko ' maškeradno veselico v nedeljo dne 8. februarja v šolski dvorani na 22nd in Lincoln St.* Pričetek veselice ob 7 uri zvečer. Poleg številnih krasnih nagrad v vrednosti do $150.00, bo prva nagrada v gotovini do katere bo opravičena najbolj pomenljiva maska. Društvo sv. Štefana vabi vse rojake in rojakinje v Chicagi in okolici, da se te veselice udeleže, na veselici bo obilo poštene zabave in razvedrila za vse. Toraj nasvidenje dne 8. februarja v šolski dvorani na veselico društva sv. Štefana, št. 1, K. S. K. Jednote. Odbor. šega društva. Še nikdar nismo imele čast in prilike, da bi se naše seje vdeležili kar trije glavni Jednotini uradniki. Na tej seji se bo delilo tudi Spominske knjige onim, katere jih še nimate. Torej pridite na prihodnjo sejo vse, brez izjeme. Frances Ponikvar, tajnica. Prednaznanilo. Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 144 K. S. K. Jednote priredi prvo spomladno veselico na Belo nedeljo, 19. aprila, 1925, pri rojaku Frank Zavrl. Tem potom prosimo vsa ostala društva kakor tudi posamezne rojake, da ne prirejajo zgoraj omenjenega dne veselic. S sobratskim pozdravom, John Udovich, tajnik. "t T^ra^ ir> vendar ste lahko vložnik 4 Ij ,n " QfiT na naii banki, prav kakor bi .^^MBR^e&Sa^^ ft »J* tihi* iivell v naiem mestu. PiSite Žfcjr&l * 0 D nam za pojasnila in dobili f 3 !>» Ml boste odgovor z obratno po- Smm^^rM^^ ' - * « 5Mf čujemo po 3 odsto obresti na prihranke, in jih prištejemo ' ^»^žffi h^ glavnici dvakratna letone znak varnosti za vaš denar Naš zavod uživa najboljši ugled od strani občinstva, kateremu ima nalog nuditi najuljudnejšo postrežbo, in od katerega prejema najizrazitejšo -naklonjenost. Društvo sv. Veronike, št. 115, Kansas City, Kans. Tem potom se uradno naznanja, da je odstopila tajnica Margareta Sterk, ki je bila izvoljena na zadnji decemberski seji. Na mesto nje, ali na noVo je bila izvoljena na seji dne 11. januarja sosestra Katarina Martinčič, stanujoča na 407 N. 5th St., Kansas City, Kans. S pozdravom, Katarina Martinčič, tajnica. Društvo Marije Pomagaj, št. 78, Chicago, 111. Na splošno zahtevo bode naše društvo ponovilo krasno igro "Miklova Zala", v nedeljo dne 1. februarja 1925, ob drugi uri popoldne, v cerkveni dvorani Sv. Štefana. Ob jednem se bode isti dan vršila proslava 20 letnice obstanka društva. Zjutraj ob pol-osmi uri bode sl6-vesna Sv. maša, katere se udeležimo korporativno. Poživljate se vse članice, da pridete najpozneje ob četrt čez sedem v cerkveno dvorano, odkoder odkorakamo v cerkev z regalija-mi. " . Zvečer se pa bode v šolski dvorani vršila, domača zabava, kj/r bode glavni program proslave 20 letnice. Pričakujemo, da se te slovesnosti udeleži vsaka članica. Ob jednem pa vabimo na to slavnost glavn^ odbor Jednote, zastopnike posa-' meznih društev KSKJ.,-in drugih katoliških društev v Chicagi in okolici, nadalje vse članstvo raznih katoliških društev, sploh vsakogar, ki je katoliškega prepričanja. Na veselo svidenje v nedeljo djie 1. februarja, ter pozdrav članicam društva Marije Pomagaj št. 78, kakor tudi celemu članstvu KSKJ. Julia Gottlieb, tajnica. JOLIET NATIONAL BANK CHICAGO IN CUNTON STSu ' 11 JOLIET, ILL. Wm. Redmond, preds. Chas. G. Pearoa kaalt Joseph Dunda, po mož. kaalr. NAJVEČJA SLOVENSKA UNUSKA TISKARNA V Zjedinjenih . državah je vedno pripravljena postreči društvom vseh Jednot, trgovcem in posameznikom za vse vrste tiskovine. Društvo Marija Pomoč Kristjanov, št. 165, West Allis, Wis. Naše društvo je bilo sklenilo na zadnji seji, da se članice vdeležijo druge seje, katera se vrši dne 8. februarja, 1925 ob 2. uri popolden v cerkveni dvorani. Na tej sqji se bo razpravljalo glede veselice in sestavo društvenih pravil. S sosestrskim pozdravom, Mary Muren, tajnica. NAJNI2JE CENE toCno^postreZbo llcen izdelek Mesec januar, doba četrt letnih sej je tukaj. Na teh sejah boste gotovo kaj ukrepali o izboljšanju finančnega stanja društva in njegovem, napredku. Velike važnosti pri tem je vprašanje, kje in kako imate društveni denar naložen? Na veliko obrestno maro ter varno, ali ne? # Mi »vam svetujemo, da za denar, kar ga imate na razpolago, kupite pri nas take vrednostne papirje ali bonde, bodisi že mestne, okrajne ali šolske, ki vam do-našajo vsaj 6 odstotkov obresti ali še ves. Bonde lahko vsak dan prodate, ali zamenjate v denar. K. S. K. Jednota je skoro vse bonde, kater« las-tuje pri naa kupila in jih še vedno kupuje, ker jo vedno solidno postrežem«. Sledite K. S. K. Jednoti tudi Vil , Za pojasnila p'isite nam v slovenskem jeziku. A. C. ALLYN & CO. 71 W. MONROE ST., CHICAGO, ILL. dobite vselej v naši tiskarni. Mi tiskamo "Glasilo k. S. K. Jednote" in ibtaogo 'drugih Časopisov v rkznih jezikih. 28 lgtna skušnja tiskarstva je naša učiteljica. Društvo Marije Pomagaj, ot. 174, Willard, Wis. Vse članice našega društva ste vabljene, da se vdeležite Prihodnje seje dne 8. februarja, ker imamo nekaj posebnega na dnevnem redu, torej pridite gotovo. Obenem pa vabim tudi druge žene in dekleta, da pristopijo v naše društvo; sedaj ne zahtevamo nobene pristopnine. S sosestrskim pozdravom, Mary Gosar, tajnica. AMERIŠKA1! DOMOVINA NAZNANILO. Društvo Marije Pomagaj, s t. 119 v Rockdale, 111., je sklenilo na zadnji seji priredilo plesno veselico v soboto dne 31. januarja v Žagarjevi dvorani. Odbor se skrbno pripravlja, da uredi vse potrebno za najboljšo postrežbo cenjeuim gostom. Zato najuljudneje vabimo vse so-brate in sosestre iz Rockdale in Joliet, 111., ter vse prijatelje poštene zabave. Dobro nam do-šli! Za dobro postrežbo in veselo zabavo vam jamči pripravljalni odbor. Sosestrski pozdrav, Theresa Zupančič, tajnica. Dodatek: Tukaj navajam še kratko finančno poročilo za pre-tečeno leto, da bodo članice znale, koliko smo imele pri društvu dohodkov in koliko izdatkov. Denarja jc prišlo notri $1,215.16; izplačalo se je $1,-236.78; drugi razni stroški so bili $112.83; denarja preostalo v blagajni $621.52. — Tajnica. PROSLAVA DVAJSETLETNI. CE DR. MARIJE POMAGAJ V WAUKEGANU. North Chicago - Waukegan. — Dan 18. jqnuarjaje bil zopet velik dan za vrli narodno-katoliško zavedni slovenski naselbini North Chicago In Waukegan, 111. Vse skupaj je sicer ena sama slovenska naselbina, le to je, da so naši rojaki naseljeni na vsako * stran mestnih mej mesta North Chicago in Waukegan. Talcozvana deseta ulica deli oba mesta. Na eno stran je North Chicago in na drugi strani je Waukegan. Zadnja nedeljska slavnost, ko so naši rojaki v obeh teh naselbinah proslavili dvajsetletni-co*obstanka njih društva Marija Pomagaj št. 79, K. S. K. Jednote se je sijajno vršila takole: Cerkvena slavnost se je vršila v Waukeganu, ker slovenska cerkev Matere Božje se na-I hajfi na drugi strani omenjene desete ulice, ki spada pod Waukegan; banket in zabava pa se je vršila v Mr. Svetetovi 1 dvorani, ki se nahaja pa na drugi strani torej v mestu [North Chicago. To omenjamo le radi zunanjih Čitateljev, da bodo vedeli, zakaj smo dali skupni naslov North Chicago -Waukegan. . Zadnja nedeljska slavnost je bila za North Chicago-Waukegan njekaj, kar bo ostalo slehernemu izmed domačih in tujih udeležencev v neizbris- IZOAL SEM NOVI CENIK . Domačih Zdravil katere priporoča Msgr. Kneipp v knjigi "Domači zdravnik". Pišite takoj po brezplačni cenik, da ga imate v slučaju potrebe pri rokah. V ceniku so še razne druge koristne stvari. MATH PEZDIR, 772, City Hall Sta. New York, N. Y. TRGOVINA S POHIŠTVOM IN POGREBNI ZAVOD 6017-19 St. Clair Ave; - 1053 E. 62. St. Cleveland, O. Established 1857 - . j—. PRIDRUŽITE SE NAŠIM yjk I 1925 božičnim hranjeval- nim klubom. (1925 Christmas Savings Clubs) g Isti se zdaj ustanavljajo. Sledeči klubi so vam na razpolago • tedenskimi vplačili: $ .25 klub se izplača $ 12.50 in obresti $ .50 klub se izplača $ 25.00 in obresti $1.00 klub se izplača $ 50.00 in obresti $2.00 klub se izplača $100.00 in obresti $5.00 klub se izplača $250.00 in obresti Pristopite danes. /Telefonska služba dan in noč:, Randolph 1881 ali pa Randolph 4550 Podružnica: 15303 Waterloo Rd; Eddy 5849. SLOVENSKI FOTOGRAFIČNI ZAVOD. F. OBLAK 4905 Butler SL Pittsburgh, Pa. Slovencem in rdrugiin Jugoslovanom v Pittsburgh!! in okolici naznanjam, da sem preuredil in nanovo opremil svoj fotografični atelje, ki odgovarja vsem modernim svfham. Posebno prikladno je za slikanje večjih skupin, poročnih, družinskih slik, itd. Kadar se torej želite slikati, obrnite se na domače podjetie, ki vas hoče brezdvomno, v vseh ostrih zadovoljiti. Najlepša zavest Vabilo na sejo. Cenjene mi sosestre društva Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, O. S tem vas prosim, da se pol-noštevilno vdeležite prihodnje redne mesečne seje v pondeljek dne 2. februarja ob navadnm času in V navadnih prostorih. Na to sejo smo povabile glavnega predsednika Jednote, brata Anton Grdina, nadzornika, brata John Zulicha in urednika "Glasila," brata Ivan Zupana. Ti uradniki nam bodo povedali kaj koristnega za napredek na- i za vsakega človeka le, ako' ima za slabe čase in starost kaj prihrankov. S trdno in dobro voljo si pa to lahko vsakdo omogoči, ako hrani in četudi pomalem vlaga svoje prihranke v sigurni zavod, kjer mu "denar deia denar". ; Taka prilika nudi sc Vam pri nas, kjer sprejemamo vloge na "SPECIAL INTEREST ACCOUNT" in jih obrestujemo po 4% na leto. Svojim rojakom smo tudi glede denarnih poiiljatev v staro domovfoo, kakor tudi glede potovanja radi na razpolago ter |im vsled naših dolgoletnih skušenj lahko ceno in dabro postrežemo. zastave, bandera, regalije in zlate znake sa dnt&tr* ter člaoe K. -S. K. J. ' " izdeluje ' emil bachman 2197 S. Hamlin Arfc^Chicago, IU. FRANK SAKSER STATE BANK 82 Cortland t St. Ncw York, Ji. Y. — 20 LETNICA NAJSTAREJŠEGA ŽENSKEGA DRUŠTVA K. S. K. J. Dne 16. jUnuarja t. 1. je poteklo 20 let, ko je bilo ustanovljeno prvo žensko društvo spadajoče k naši Jednoti (16. januarja, 1905). Ta čast in ponos gre društvu * Marije Pomagaj, št. 78 v Chicagu, 111. Ker bo označeno društvo prihodnjo nedeljo (dne 1. februarja) priredilo v šolski dvorani v ta namen primerno jubilejno s lav nos t, prinašamo danes na { tem mestu sliko ustanovnic društva Marije Pomagaj, št. 78. Obširna zgodovina tega dru-istva je označena na 112. in 113. ! strani naše Spominske knjige. Na gornji sliki so označene sledeče ustanoviteljice: Prva vrsta (sedeče) od leve na desno: Mary Mladich, Agnes Augustin, Frances Albina. Ka-i tarina Schonta, Ivana Perko, Helena Lavtar. Gornja vrsta (stoječe) od leve na desno: Fany Mikuš, Terezija Šinkovec, Mary Jorga, Mary Kremesec, Ana Kosmach. Izmed teh so še vse pri življenju in pri društvu. Uredništvo . "Glasila" izraža tem povodom označenemu društvu iskrene čestitke z željo, da bi obhajalo še 25 letnico, tako tudi zlati jubilej. ! -o- (Nadaljevanje iz 7. strani) ketu. Zažvenketal je po krožniku in nastala je tihota v dvorani. Nato je stoloravnatelj Mrf John Zalar spregovoril v angleščini in pozdravil vse došle mestne uradnike,. ki so prišli in posetili to slovensko slav-nost. Mestni uradniki, so bili: župan Mr. Deacon; mestni , pravdnik Mr. Przybovsky: mestni blagajnik (Slovenec) Mr. F. Opeka; mestni svetovaleo (Slovenec) Mr. Svete; policijski načelnik Mr. Tiffany; med temi je bil tudi Mr. Smid okrajni državni pravdnik. — Dalje je zahvalil v im£hu aruštva Marija Pomagaj vse došle gl. uradnike K. S. K. Jednote in domača društva in vse došle goste. Nato je pa prosil da naj .napravi otvoritveni govor domači g. župnik Father Ažbe, ka* je tudi storil. Nastop č. g. župnika je bil pozdravljen z velikim navdu-« šenjem. Father Ažbe je na jpr-vo govoril v angleščini, se zahvalil mestnim uradnikom, gl. odbornikom K. S. K. J., dru-štvam in vsem, ki so prišli ob tej pomenljivi slavnosti na dan in plan. Nato je pa v lepih besedah naslikal velik pomen takih družabnih sestankov, kakor je ta. Pripomnil je, da vsega noče povedati Še sedaj, ampak, da hoče biti pri otvoritvenem govoru kratek, pač pa hoče priti na dan pri sklepnem govoru in tedaj je zagrozil, da hoče priti nazaj s svojo palico. Občinstvo je njegov otvoritveni govor sprejelo z navdušenim ploskanjem. Stoloravnatelj je g. župnika lepo zahvalil za lepe besede in nato je predstavil občinstvu o-krajnega državnega pravdni-ka, polkovnika A. Smitha, ki je nastopil tudi burno pozdravljen od strani občinstva. Državni pravdnik Smith je že znan kot izboren govornik. Tudi to pot je to pokazal. Povedal je v krepkih besedah, da ga veseli ta krasen slovenski sestanek in da se on pri Slovencih čuti kot doma. Dalje\je tudi krepko povdaril za versko svobodo v tej deželi. Povedal je, da.on je takega prepričanja, da se mora v svobodni A-meriki, dati vsakemu ono prostost, v kateri lahko vsak časti Stvarnika Boga, kakor se njemu vidi prav in primerno. Te prostosti se ne sme nobeni narodnosti omejevati, ako hočemo, da bo naša doslej spoštovana svobodna dežela ostala še zanaprej kot taka. S takimi krepkimi besedami je zaklju- jčil svoj govor državni pravd-jnik Smith. Občinstvo je z bur-jnim ploskanjem sprejelo njc^ | gov lepi in jako značilen govor. Nato je nastopil mešani cer-I kveni pevski zbor in zapel dve ! krasni pesmi, za katere je žel i burne pohvale. Zatem je pa stoloravnatelj predstavil kot glavnega slo-| venskega govornika Mr. Anton Grdinata gl. predsednika K. S. K. Jednote. Občinstvo je*pozdravilo Mr. Grdinata z gro-mbvitim ploskanjem. (Konec prihodnjič) -o- LISTNICA UREDNIŠTV A. pclovici letošnjega leta so ustanovili trideset novih naselbin. -o-— Smrtna kosa. Minulo soboto, dne 24. januarja ob 3:30 zjutraj je po dva-mesečni hudi bolezni umrla rojakinja Marija Trček, rojena Škulj, stanujoča na 1075 E. 64th St., Cleveland, O., v 45 letu starosti. Raj niča je bila rojena v vasi I Zagoriča pri Dobrepolju na Slovenskem. Tukaj v Clevelandu zapušča neutolažljivega moža John Trček-a, štiH slhove iri tri hčere; najstarejša hči je stara 17 let, najmlajši sinček pa 3*4 'leta. Dalje zapušča na Virginia, Minn., eno omoženo sestro, drugo pa v Pueblo, Colo. Slednja je došla minuli pondeljek v Vsled priobčitve zapisnika polletne seje glavnega odbora in tajnikovega finančnega poročila nam je za to številko izo- j Cleveland na pogreb ; v starem stal dopis društva št. 23, 135, j kraju ima še mater in sestro. 163 in 186; vse priobčimo prihodnjič. Dela se je vsled odsotnosti urednika-upravnil&i v liradu dosti nakopičilo, kar bo vse v par dneh urejeno, Ra-jčun "Glasila K. S. K. Jednote" ipa sledi tudi v prihodnji številki. Baš vsled gorinavedenega vzroka urednik ni mogel sestaviti poročila o prireditvi v Bradley, 111., o banketu v Jolietu in Pokojna Mrs. Trček je spadala k štirim društvom: Marije Magdalene, št. 162, K. S. K. Jednote, društvu sv. Ane, št. 4. S.D.Z., društvu Srca Marije (staro) in društvu Srca Jezusovega. Pogreb se je vršil včeraj ob obilni vdeležbi članic in ostalega občinstva, kajti pokojnica je bila v naši naselbini zelo priljubljena in znana; pravi vzor slovenske krščanske žene in o minuli krasni veselici društva biatere. Bodi ji ohranjen blag št. 169 v Collinwoodu; vse zaostalo sledi. Tako tudi ni danes priobčenih nič novic kot običajno; skoro vse gradivo ali čtivo se nanaša na Jednoto, saj je vendar njeno glasilo. Dopisniku iz Waukegana, HI.1 (\[rhničan št. 44), naznanjamo, da njegovega poročila ter zahvale ne bomo priobčili, ker spomin. Naj v miru počiva. Sobratu Trček-u in njegovi preostali družini izrekamo naše iskreno sožalje! —-o-- PREHLADI V FEBRUARJU IN MARCU. Prehlad, ako ga zanemarite, • ,. ... . . donaša večkrat hude posledice; smo prejeli shčno stvar ze od i. .. , ., * «=«»-«=, druge strani. Vse na St. Clair-if! 36 razvil v hud nosni ju živeče "Coklarje" bo urednik!^' delal Van? * ^ec,ne/ imenu dopisnika osebno po- U*efnh' Povzročal bronhitis itd.; 'razvije se pa tudi v pljučnico, ki zahteva izmčd 100 slučajev svojo smrtno žrtev. Ce ste torej prehlajeni, ne odlašajte; vzemite takoj Trinerjev olaj-Dr. Zagorodski poroča, da je,ševalec kašlja (Triners Cough v zdravil. -o- ŽIDOVSKA KOLONIZACIJA V PALESTINI. imela židovska kolonizacija v Palestini v zadnjih štirih letih lepe uspehe. Ce se morajo že kolonisti v Kanadi, Avstraliji in j Afriki boriti s sitnostmi, koliko bolj šele židi, ki jim nasprotujejo lastni rojaki. V onem delu Palestine, ki je pod angleškim nadzorstvom, je ustanovila koionizacijska družba "Keren j zdravilo. Haesod" sledeče poljedelske ko- n ač ali Sedative), katerega dobite pri vašem lekarnarju ali prodajalcu zdravil. Najboljše je pa, da se ogibate pred napadi kake bolezni s tem, da so vaši prebavni organi prosti vseh strupenih snovi. V ta namen uživajte Trinerjevo grenko zdravilno vino, ki je najboljše želodčno To vino je postalo do-hišni prijatelj že v Ioni je: v Judeji 47, v Samariji; premnogih družinah. Mrs. Ma- 24, v Galileji pa 84; pet kolonij pa v onem delu, ki je v zaščiti Francozov. Na deželi so naselbine vzorne kmetije, v okolici ria Duris, 1733 Hatoted St., Chicago., 111., nam je dne 28. decembra pisala: "Jaz nikakor ne morem niti en dan prestati mest se pa pečajo v prvi vrsti j brez frinerjevega grenkega z vrtnarstvom. Samo v prvi j zdravilnega vina, isto rabim že M celih 19 let/ ' Mr. Henry Laage, Auburn St., Philadelphia, Pa., nam je dne 15. decembra pisal: "Trinerjevo grenko vino je iz-borna toniku; jaz ga imam vedno eno steklenico doma pri rokah." Poskusite tudi Trinerjev Liniment, če vas tare rfiv-matizem, nevralgija, hrbtObol ali ozeblina. (Advertis.) ČITAJTE ČUDNO ZGODBO TEGA MOŽA! Jut cMam v -ud.-.Uu, kj*r i»iluilm doult 4«lcti ii -•elo pcowtaU. Vse to sem deluj s veaelje/.i v nad!, dn bo moja botra iena enkrat zopet okrevala. Varal sem se.. Itcnji jo por.tujala dne bolj xlaba. tako. da je lehta-la ii- samo <15 tu nt u v; bita je te sU^ro smrti zapidaoa. Nekemu dne jo prišla k r.am uu obiok ia New Jemry moja aeatra; ta je veli'io verovala tiomaea zdravila, bila j* prava domača m!ravnico. Takoj ko je pogledala moji ierij r obraz, je dognala njeno pravo bolezen: i-ekla j«. » »e pošiljate* zavaruje pri. štejte traven ie 2B centov. . ■ 1 ■ Članek KAKO HRANITI NOVOROJENČKA. Ko je mati tako srečna, da porodi otroka, mora spoznati, da je bil otrok rojen s podedovano pravico, da mora uživati najboljšo skrb m najboljšo hrano. Znanost"že leta in leta skuša proizvesti gmcflp hrano, ki bi bila ,-naka prsmemu mleku, toda dosedaj Ji njeni poskusi niso bili povsem zadovoljivi. Vaš otrok ima vsled tega pravico pričakovati, da ga boste hranili s prsnim mlekom. Prsno mleko se pojavi šele treti dan 00 rojstvi/. Hra.ienje pred tem časom je namenjeno za pomirjenje prs. Pred prvim hranenjem naj poteče najmanj ie- t ur, da bo imela mati zadosten po-iitek. Tekom prvih štiriindvajset ur aaj se hrani otroka samo štirikrat. Ob :em času je treba dajati obe prsi. M;d hranenjem na se da otroku tri male žljice vode. Ta voda pa mora biti prej prevreta fn pozneje shlajena. Za vsako uporabo je treba vodo sproti .skuhati. Ko se pojavi mleko, po navadi tretji dan, naj bo otrok šestkrat hranjen / štiriindvajsetih urah, vsake tri ure podnevi in enkrat ponoči. Ce po potreba, zdramite otroka za hranenjc. Na ta način dobi mati več počitka in tudi otrok se nehote priva-ii reda. Ko hranite otrok«, uporabljajte en del prsi. Prsi se morajo temeljito sprazniti. Ko so izpraznjene, se bodo pomirile ter bodo produciralc zadostno mnoiino mleka. Ne hranite otroka več kot dvajset minut naenkrat. Ko določate ure za hranenje otroka uredite tako, da bo vetfno hranjen ob eni in isti uri. Ko bo bila ura, vas bo spomnila na vašo dolžnost. Ce mleko ne prihaja, ali če ne prihaja v zadostni množini, se ne tmete razburjati^ ampak vzemite otroka od prsi. Mlečni tok regulira delo, ki ga opravlja otrok pri sesanju. Tekom prvih desetih dni naj dobi otrok pri vsakem hranenju. dve unči mleka. Ce stehtate otroka m?d dojenjem in takoj po dojenju, lahko ugotovite mnoiino hrane, ki je v njem. Ce izprevidite, da otroft ne dobiva dovolj hrane, bo potrebno nadomesti^ materno mleko z mlečno me&anico v steklenici takoj po dojenju. Pri tem je treba paziti, da je mleko popolnoma čisto in sladko. Ce dvomite, je priporočljivo, da se posluiitc kondenzira-nega mleka. Svojega otroka morate imet zdravega i*n močnega. Otrokovo zdravje in razvoj tta odvisna v glavnem od postrežbe in hrane, ki jo je deležen. — Vaš otrok mora niti vsak dan skopan in redno hranjen. Ce ne morete dojiti vaš