KARO INŽENIRING d.o.o. Tel.: 01/723-09-86; 723-09-87 S|ovenska 24, 1234 MENGEŠ Fax: 01 /723-80-15 www.karo.si PRODAMO: Stanovanja: - Mengeš; v novem kompleksu Melodija Mengeš prodamo štirisobno stanovanje, 1. nadstropje, 92,20m2, shramba, parkirno mesto v garažni kleti in na zunanjem parkirišču. Cena: 34.668.479 SIT, 144.669 EUR - Vir pri Domžalah; prodamo dvosobno stanovanje, 62m2, z balkonom cca.12m2, možnost izdelave mansarde, v dvostanovanjski hiši, zgrajeni 1977, pripadajoče zemljišče 113m2. Ločen vhod, na dvorišču nadstrešek za avto. Stanovanje renovirano l. 2003, lani nova okna. Lepo urejeno, prostorno. Vsa oprema, stara 3 leta, na željo kupca ostane v stanovanju. Nizki stroški, vsi priključki. Infrastruktura v neposredni bližini, mirna okolica, urejeno naselje. Cena: 27.500.000 SIT - Domžale; etaža stanovanjske hiše stare 19 let, štirisobno stanovanje v izmeri 92,50m2, s pomožnimi prostori v kleti 40,90m2, terasa, balkon, ločen vhod in priključki. Stanovanju pripada zemljišče, vrt v izmeri 206m2, na katerem stoji brunarica; Cena: 37.000.000 SIT - Ljubljana, Moste-Nove Jarše; prodamo enoinpolsobno stanovanje, 45,27 m2, VP, nizek blok, l. 1968, francoski balkon, vseljivo takoj. Cena: 25.500.000 SIT. - Ljubljana, Moste-Fužine, štirisobno, 89,79 m2, 3. nadstropje od štirih, l. 1981, obnovljena kopalnica. Cena; 38.900.000 SIT. Hiše: Mengeš; enostanovanjsko medetažno hišo, 11,6m x 10m, (PK, VP + podstreha), 190 m2 bivalne površine, prostori v PK še neizdelani, zgrajeno l. 1973, na parceli 746 m2, prodamo. V zgornjem delu hiše se nahaja kuhinja in dnevna soba z izhodom na teraso, v medetaži pa tri spalnice in kopalnica. Vsa infrastruktura urejena, mirno naselje. Cena: 59.000.000 SIT Parcele: - Kamnik; prodamo zazidljivo zemljišče v izmeri 932 m2, lokacija Perovo, zemljišče se nahaja na robu zazidljivosti pod gozdom, pogled na jugo - zahod. Vsi komunalni vodi na cesti ob parceli, Možnost gradnje družinskih hiš 12x 9m in 17x10m. Cena: 115 EUR/m2. Poslovni prostori: - Ljubljana, Sp. Šiška, v poslovno-stanovanjskem objektu DROGERIJA, zgrajenem dec. 2005, prodamo poslovni prostor v pritličju, 52,52 m2, s pripadajočo kletjo in parkirnim mestom v garažni kleti. Enota je namenjena mirni dejavnosti, potrebna finalizacija (strop, fina inštalacija, ometi, tla). Možnost spremembe namembnosti. Cena: 29.800.000 SIT - Moste pri Komendi; poslovni objekt na odlični lokaciji (glavna prometnica proti Brniku), skupne neto površine 811 m2, v dveh etažah, prodamo skupaj ali po delih. Objekt je star 15 let, možnost gostinske dejavnosti, turizma, trgovine.... Skupna površina zemljišča 1556 m2, parkirišča so asfaltirana. Cena: 1.300.000 EUR. V naslednji številki: intervju z Francem Jeričem, novim županom občine Mengeš. UVODNIK Kmalu bomo vstopili v mesec december, mesec prazničnega vzdušja. Če bomo pridno sledili navodilom nakupovalnih centrov, nas bo najprej obiskal Miklavž, sledil mu bo Božiček in na koncu še Dedek mraz. Vprašanje, zakaj in kako pozdraviti vse tri može, pa je osebno vprašanje, pogojeno tudi z družbo v kateri živimo. O ideoloških usmeritvah in razlogih ne bom govorila, z njimi ni potrebno obremenjevati najmlajših, ki se teh decembrskih dni najbolj veselijo. Dotaknila bi se njihovega odnosa do daril. Seveda bo vsak mož prinesel vsaj neko manjše darilo, če ne drugega, čokolado. Nato pa si bo vsaka družina izbrala čas, kateri izmed njih bo prinesel največje, posebno darilo. Obljubljeno darilo na katerega čakamo že dalj časa je prijetno, praznično, skratka pravljično. Darila so danes postala pogoj za pravljično vzdušje, brez njih enostavno ne znamo sprejeti novoletnega vzdušja, ki ga ponuja december. In to učimo tudi naše otroke. Pa vendar njihova pričakovanja niso tako visoka kot naša darila. Zdi se, da so darila vse bolj pomembna za starše, njihov položaj in socialni status. Otroci se ne spreminjajo, zanje je poseben dan, ki ga preživijo s starši in ne poplava igrač in materialnih dobrin. Želijo si poseben dan, ko ni službe, telefonov, gospodinjskih in drugih opravil, so le otroci in starši, ki skupaj krasijo jelko, se odpravijo na zimski izlet. Si lahko starši v današnji družbi to lahko privoščimo? Jasno je, da lahko kupimo nešteto igrač, ki zaposlijo naše otroke in tako razvijamo njihov »intelektualni« potencial. Kaj pa človeška toplina in odnosi? Tudi ti se morajo razvijati in negovati. Upam, da si bomo vsi vzeli čas in poleg majhne pozornosti svojim bližnjim namenili toplo roko, pogled v oči in prijaznih besed. Oddaja materialov za decembrsko številko do 12. decembra MENGSAN - GLASILO OBČINE MENGEŠ Glasilo ureja odgovorna urednica Tina Železnik, e-pošta: mengsan@menges.si, tina.zeleznik@socia.si Oblikovanje, grafična priprava in tisk: SET, d. d., Ljubljana, tel.: (01) 587 44 11, faks: (01) 528 24 74, e-mail: tiskarna.set@siol.net Izdaja: Občinski svet Občine Mengeš. Mengšan izhaja v nakladi 2600 izvodov. Vsa gospodinjstva v občini Mengeš ga prejmejo brezplačno na dom. Fotografija na naslovnici: Peter Škrlep Distribucija: Primož Kržan, tel. (01) 7237 296 Mengšan je dostopen tudi na spletni strani: www.menges.si Oglasno trženje: Občina Mengeš OBVESTILA ZUPANOV UVODNIK Drage občanke, spoštovani občani, dvainštirideseti uvodnik pišem 13.11.2006, tokrat res zadnjič v drugem županskem mandatu, dan po drugem krogu volitev. Septembrski uvodnik je bil zaključen in obširen. Naj bo ta usmerjen le v dobre želje in v prihodnost. Novemu županu gospodu Francu Jeriču še s tega mesta čestitam za izvolitev. Želim mu uspešen in učinkovit mandat, dobro in srečno županovanje ter izpolnitev pričakovanj in želja občank in občanov. Vsak mandat je poseben izziv, tako kot je izziv vsaka sprememba. Je pa tudi priložnost. Mandat do leta 2010, po moji oceni, še posebej. Sodelovanje, timsko delo in pošteno delo za skupnost mi je vodilo ravnanja. Za razvoj občine Mengeš sem pripravljen na sodelovanje. Prav lep pozdrav! Enake možnosti - prispevek h konkurenčnosti regije V sklopu Tedna vseživljenjske-ga učenja je v petek, 20. 10. 2006, v prostorih Regionalne razvojne agencije Ljubljanske urbane regije, potekala predstavitev dela Regionalnega razvojnega programa Ljubljanske urbane regije za obdobje 2007-2013. Prav tako pa je istega dne v RRA LUR potekal dan odprtih vrat. Na predstavitvi regionalnega razvojnega programa za novo finančno obdobje, se je direktorica RRA LUR, Lili-jana Resinovič, osredotočila na ukrep Enake možnosti - prispevek h konkurenčnosti regije. Z omenjenim ukrepom želimo v regiji doseči, da bi imeli vsi prebivalci Ljubljanske urbane regije enake možnosti pri dostopu do izobraževanja in dela, ter bi tako pripomogli k zmanjševanju socialnih in drugih razlik. V sklopu ukrepa Enake možnosti, je za novo finančno obdobje 2007 - 2013, predvidenih več aktivnosti, kot so zagotavljanje rekreacijske infrastrukture za osebe s posebnimi potrebami, ureditev stanovanjskih razmer za različne družbene skupine, sodelovanje z delodajalci pri vključevanju vseh prebivalcev v delovne procese, odpravljanje medvrstniškega nasilja, ter vzpostavitev centrov, kjer bi povezali vse družbene skupine in tam nudili storitve, ki jih te potrebujejo (izobraževanje, portal za socialno varstvo, iskanje zaposlitve, nudenje raznih oblik pomoči in druge aktivnosti). Maša Resinovič, RRA LUR Izdelava izvedbenega dela regionalnega razvojnega načrta za obdobje 2007-2013 V Regionalni razvojni agenciji Ljubljanske urbane regije začenjamo z izdelavo izvedbenega dela regionalnega razvojnega programa za novo finančno obdobje. Vanj bodo vključeni projekti, ki bodo sledili ciljem zastavljenim v strateškem delu regionalnega razvojnega programa. O procesu nastajanja tega dokumenta vas bomo sproti obveščali, če pa imate kakšne želje, predloge ali ideje, kakšni projekti naj bi se izvajali v Ljubljanski urbani regiji v novem finančnem obdobju v okviru ukrepa Enake možnosti ali pa na drugih področjih, pa nas prosim obvestite po elektronski pošti na naslov lur@ljub-ljana.si ali pa po telefonu na številko 01 306 19 02. Za sodelovanje se vam že vnaprej zahvaljujemo. Maša Resinovič, RRA LUR V mesecu oktobru so nas razveselili novi Meng-šani in Mengšanke: Hana Šinko, Pija Šporn, Nika Barbara Burnik, Nela Kapić, Amando Beganović, Tai in Tia Dittmer, Lana Čerimovič, Ruby Sicherl Škrjanc, Urška Vončina, Niri Strmčnik. V mesecu novembru so se jim pridružili še: Jaka Pajnič, Eva Burgar, Jure Hrženjak, Jan Trdin, Aljaž Kokalj Jeretina, Špela Pančur, Maja Hubat, Manca Vuga, Lan Samsa. VABILO NA KONSTITUTIVNO SEJO OBČINSKEGA SVETA OBČINE MENGEŠ V sredo, 29. novembra 2006, bo ob 18. uri v Gasilskem domu Mengeš, potekala konstitutivna seja občinskega sveta Občine Mengeš. VABLJENI! Mag. Tomaž Štebe Župan NOVICE Kulturno poletje kot pilotski projekt Ali zakaj je kultura pomembna za razvoj regije? Turizem tudi v Ljubljanski urbani regiji predstavlja rastoče gospodarsko področje. S prihodom nizkocenovnih letalskih prevoznikov je ta panoga v osrednji slovenski regiji dobila nov zagon. Razvoj turizma pa zahteva vzporedni razvoj dodatne ponudbe v regiji, saj povprečen turist današnjega časa na potovanju pričakuje tudi ustrezno ponudbo in dinamično dogajanje, ki ga bo motiviralo, da se na določenem kraju zadrži dlje časa. Evropska mesta, ki se lahko pohvalijo z visokim turističnim obiskom, gradijo svojo podobo na kulturni in drugi ponudbi, ki ni vezana na turizem, daje pa svojem okolju prepoznaven pečat zaradi katerega gosti radi prihajajo in se tudi vračajo v določeno regijo. Ljubljanska regija ima kar nekaj primerjalnih prednosti pred ostalimi slovenskimi regijami, ki pa jih do sedaj nismo znali v popolnosti izkoristiti. Pogosto preprosto za to, ker je zmanjkalo volje za sodelovanje ali ker ključni ljudje ne prepoznavajo pomena povezovanja kulturnega dogajanja in turizma. Še posebej živa kultura postaja pomemben faktor dinamiziranja dogajanja in popestritve standardne turistične ponudbe. Kulture je v Ljubljanski regiji v izobilju, je pa vse preveč skon-centrirana na glavno mesto. Z razprišitvijo ponudbe po celi regiji, bi le to naredili širše zanimivo za tuje goste. Kultura ni pomembna samo za turizem. Zadnja leta v centru Ljubljane število prebivalcev upada, narašča pa število prebivalcev v primestnih občinah. Kulturna ponudba v regiji pa še vedno ostaja močno skon-centrirana na glavno mesto. Kultura pomembno prispeva k dvigu kvalitete življenja v lokalnih okoljih. Pomembna je za socializacijo starejših občanov, pomembna je za vključevanje mladih v različne kreativne aktivnosti in s tem spodbujanje aktivnega in ustvarjalnega razvoja mladih, pomembna je tudi za aktivno prebivalstvo. Zaradi vseh naštetih razlogov, se je skupina kulturnih pro-ducentov, ki delujejo v regiji, povezalo in pripravilo projekt »Kulturno poletje«, katerega ključni cilj je prav širitev bogate kulturne ponudbe iz centra na celotno regijo. Če bo projekt zaživel, bo to pomenilo, ne samo bogatenje in disperzija kulturne ponudbe v regiji, temveč tudi krepitev sodelovanja znotraj regije, možnost bolj sistematičnega vključevanja žive kulture v turistično ponudbo in možnost oživljanja starih mestnih jeder in kulturnih objektov, ki sedaj vse prepogosto samevajo. Če želimo, da bo regija ostala konkurenčna, bo potrebno še naprej razvijati znanje in kreativnost, prav tu pa brez kulture ne gre. V Evropi se tega vedno bolj zavedajo, zato je iz leta v leto po evropskih državah vedno več projektov, ki podpirajo povezovanje kulturne ustvarjalnosti in kreativnosti na eni strani, ter podjetništva in turizma na drugi. Pri nas je to še v povojih. Odločitev županov občin Ljubljanske urbane regije, da kulturi priznajo pomembno mesto v razvoju, je eden izmed korakov v pravo smer. Upamo samo, da se zgodba ne bo končala samo pri besedah. Igor Brlek za projektno skupino » Kulturno poletje«. direktor Študentske založbe in vodja projektne skupine za projekt »Kulturno poletje« Informacije www.rralur.si. mag. Lorena Korošec, RRA LUR, Linhartova 13, 1000, Ljubljana, tel. 1 306 1905 e mail: lorena.korosec@ljubljana.si DOGODKI 20 let Vrtca Gobice 1960 Organizirano varstvo otrok v vzgojno varstveni ustanovi se je v Mengšu začelo že leta 1960, ko je bila v Mengšu ustanovljena Stanovanjska skupnost. V sklopu te skupnosti je začel delovati prvi vrtec, urejen v družbeni hiši na Kidričevi cesti, ki je sprejel preko 40 otrok. Decembra 1960 ga je obiskovalo 7 otrok, kasneje pa je njihovo število raslo in z leti je bil prostor zanje premajhen. Prva upravnica je bila Ida Trobec, prvi vzgojiteljici pa Ksenija Orehek in Tončka Maligoj. 1963 Zaradi premajhnih kapacitet je bila v letu 1963 opremljena še ena igralnica v prostorih Kulturnega doma. Sprva se je hrana za otroke kuhala v Domu počitka v Mengšu, kasneje pa je samo za vrtec kuhala kuharica Kralj Ana na svojem domu, hrano pa so v vrtec vozili šolarji. 1965 Vrtec Mengeš se je združil z Vzgojno varstvenim zavodom Domžale. Takrat so začeli z načrti za nov vrtec. Stanovanjska skupnost Mengeš se je preoblikovala v Krajevno skupnost. Ravnatelj vrtca je bil Radko Radmelič. 1969 Formiral se je gradbeni odbor, ki je vodil dela v novem vrtcu na Zo-ranini ulici, ki je sprejel 75 otrok. Odprli so ga za občinski praznik. Uradno se je v njem začelo delati 20. avgusta 1969. 1986 Ob otvoritvi vrtca Kurirček (danes vrtec gobica) je vodja enote, ga. Marta Sitar zapisala: »Prvi delovni dan v enem najlepših vrtcev. Težko sem ga pričakovala, pa se je zares plačalo potrpeti in počakati. Kljub začetnim težavam je bil odprt po planu brez zamude. Res je čudovit in tudi okolica v kateri se nahaja je čudovita. Sonce, svež zrak in mir - kaj si sploh še moremo več želeti.« Ime je dobil po pogumnih kurirčkih, ki so živeli na tem območju. 1.9.1986, ko je vrtec začel delati, so sprejeli 134 otrok, ki so bili vključeni v 2 dojenčkovi in 4 predšolske skupine. V začetku je bilo zaposlenih 22 delavk in delavcev, med drugim kurjač, šofer - vzdrževalec, medicinska sestra, vodja sanitarno - higienskega režima, pedagoški vodja ^ 1991 Vodja enote postane ga. Marija Jerina. Ob 5. obletnici vrtca so v tednu otroka pripravili tri vesele prireditve: prvi dan - igrajmo se slikarje, ogledali so si barvne diapozitive, pripeljali lutko, povedali pravljico, igrali harmoniko, zapeli pesmi in se pogreli z dobrim čajem. Drugi dan je vrtec obiskal čarovnik, tretjega pa so imeli prodajo igrač na stojnici. Vsak je za igrači, ki je ni več potreboval prejel srček. V vrtcu so organizirali tudi zbiranje igrač in oblačil za begunce iz BIH. 1992 Objavljeni so prispevki vodje vrtca ga. Marije Jerina o odpiranju privatnih vrtcev, zmanjševanju otrok v skupinah itn. Spomladi so začeli z beljenjem celotnega vrtca; pobarvali so kovinske dele, prebelil lopo na gospodarskem vhodu, uredili vrata na obeh garažah, ponovno namestili zidne ploščice, obnavljali so vrtno ograjo, popravljali rolete in urejali zelenico. 4.6. 1992 je Skupščina Občine Domžale sprejela sklep in Vrtec Kurirček preimenovala v Vrtec Gobica. V uradnem vestniku je bil objavljen 16.6, veljati pa je začel 24.6.1992. Vodja enote postane ga. Marija Kavka. Vrtec je sodeloval z različnimi društvi v kraju. 1996 Županoval je glasbenik Janez Per, ki je že v jeseni prisluhnil ob- čanom ter zagotovil sredstva za preureditev sobe, ki je bila prvotno namenjena za »knjižnico«, v novo igralnico. Tako je vrtec lahko sprejel novo skupino otrok od 4. do 7. leta. 1997 V kuhinji so pripravljali obroke za obe enoti, za enoto v Trzinu, Preserjah in Radomljah. 1998 V vrtcu so skupaj z Zavodom za zaposlovanje izvajali projekt javnih del, s katerim so zapolnjevali manjkajoče število pomočnic. Od občine so uspeli dobiti sredstva za igrače za Novo leto in proračunska sredstva za prenovo kuhinje v enoti Gobica. Vzgojno varstveni zavod Domžale se je preoblikoval v tri samostojne zavode, med njimi v Vrtec Mengeš, ki je imel 12 dopoldanskih in 1 popoldanski oddelek. Za ravnateljico vrtca je imenovana ga. Marija Kavka. Pridobili so sredstva za ureditev atrija v jaslih, zato je bila lahko tudi ta skupina veliko na zraku. 1999 Ravnateljica je večkrat opozorila, da se stara enota Gobica - tla cvetijo, na podstrehi pa pušča. Občina je zamenjala talne obloge, vrtec pa je sam poskrbel za beljenje, kupil nove stroje za pralnico in poskrbel za primerno velik ekran. 2000 Ravnateljica ugotavlja, da v Mengeš prihajajo mlade družine in da je število otrok vedno večje. Potrebno bo urediti dodatne enote. 2002 Obnovili so dojenčkovo kuhinjo, druga vzdrževalna dela pa prenesli v naslednje leto. 2003 Zamenjali so ploščice v pralnici in kuhinji. 2004 Obnovili so sanitarije v dveh igralnicah, sanitarije za zaposlene, ter zunanje sanitarije. 2005 V tem šolskem letu so uredili dodatno igralnico, saj je bilo zavrnjenih veliko otrok. 2006 Zagotovila so se sredstva za obnovo ostalih sanitarij. Ravnateljica Marija Kavka odstopi zaradi osebnih razlogov in 1. septembra prične z delom nova ravnateljica ga. Mojca Novinec Babič. Po pregledu Kronike Vrtca Gobica zapisala urednica DOGODKI MOJCA NOVINEC BABIC, ravnateljica Vrtca Mengeš Mojca Novinec Babič, rojena 11.12.1962 v Ljubljani, je svoje otroštvo preživela v Ljubljani, kjer je obiskovala tudi osnovno in srednjo šolo. Poklic vzgojiteljice v vrtcu jo je prevzel ob srečanju z otroško pristnostjo in ustvarjalnostjo. Dileme, s katerimi se je srečevala pri delu z otroki in starši, ter želja po profesionalni in osebni rasti, sta narekovali nadaljnje izobraževanje na Pedagoški in Filozofski fakulteti. Njeno diplomsko delo je bilo osredotočeno na načrtovanje razvoja strokovnih delavcev v vrtcu, v ospredju pa je bilo vzpostavljanje dialoga med organizacijo in posameznikom. Medčloveški odnosi, njihova intenzivnost in raznolikost, so jo vseskozi zanimali, zato je bila ena od pobudnic strokovnih srečanj staršev, strokovnih delavcev, strokovnjakov in vodstvenih delavcev v vrtcu Jelka. Svoja znanja o medčloveških odnosih je izpopolnjevala tudi na socioterapevtskih taborih društva za prostovoljno delo »Odmev«. V vrtcu dela že petindvajset let. Pri svojem delu se je srečala z različnimi vlogami, predvsem kot vzgojiteljica, pomočnica ravnateljice, vodja in izvajalka različnih izkustvenih in izobraževalnih delavnic za strokovne delavce in starše. Hkrati je tudi mati dveh otrok, kar ji ponuja pogled na vrtec kot institucijo z različnih zornih kotov. V Mengeš je prišla rada, saj je nekaj časa živela v stanovanju na Zavrteh. Spomin na Mengeš kot mirno mesto, povezano z naravo in lepo urejeno okolico jo je sprejel in vloga nove ravnateljice zanjo predstavlja izziv za nova spoznanja in učenje. Urednica: Dober dan. Mojca Novinec Babič: Dober dan. Urednica: Kot sem že zapisala, vam novo delo predstavlja izziv. Kako, da ste se odločili ravno za Mengeš in naš vrtec? Mojca Novinec Babič: Želela sem nadaljevati svojo poklicno pot, imela sem veliko izkušenj z vodenjem na različnih področjih dela v vrtcu. Hkrati pa sem se izobraževala, ter poleg permanentnega strokovnega usposabljanja, zaključila Pedagoško in Filozofsko fakulteto. Moje diplomsko delo je bilo usmerjeno v načrtovanje razvoja vzgojiteljic in njihovih pomočnic, njihova znanja, sposobnosti, možnosti za izobraževanje^ Osnovno vodilo diplomske naloge in mojega delovanja kot ravnateljice pa je, kako prebuditi v ljudeh tisto, kar je dobro in to vpeti v vrtec kot celoto. V letošnjem letu sem zaključila tudi šolo za ravnatelje, kjer sem si pridobila osnovna znanja o vodenju npr. področje zakonodaje, vrednot, teorije organizacij, vodenja konfliktov ^ Tako je bilo mesto ravnateljice nadaljevanje moje poklicne poti in vesela sem, da sem imela to željo uresničiti prav v Mengšu. Tu sem živela in nanj me je vezal prijeten spomin na naravo in urejeno okolico. Urednica: Kako ste sedaj, po treh mesecih, zadovoljni s sodelovanjem v vrtcu? Mojca Novinec Babič: Zelo. Najprej bi rada povedala, da sem bila prijetno presenečena nad podporo vseh. To je zelo dobra perspektiva, da bomo lahko uresničili poslanstvo vrtca in delali v dobro otrok, staršev in celotne skupnosti. Sprejel me je g. župan, Tomaž Štebe, ga. Marija Kos, za podporo bi se zahvalila tudi staršem, Občinskemu svetu in Svetu zavoda vrtca. Posebej in to je ključno, pa sem bila vesela podpore in sprejema zaposlenih v vrtcu. Kolektiv je zelo dober, ustvarjalen, pripravljen na delo. Vse to je velika perspektiva za kvalitetno delo danes in tudi v prihodnje. Sedaj lahko rečem, da sem se tudi že seznanila s stanjem, in za popolno sanacijo bo potreben določen čas. Skupaj z računovodjo in Občino Mengeš, iščemo najustreznejše načine za urejanje finančnega stanja vrtca in dokumentacije. Želim pa poudariti, da vse kar je bilo, ni bilo slabo. Veliko je dobrih stvari, na katerih bomo lahko gradili. Urednica: Omenili ste, da je osnovna naloga vrtca delovati v dobro otroka, staršev in skupnosti. Pa če začneva od zadaj. Kakšna je po vašem mnenju vloga vrtca v neki skupnosti? Mojca Novinec Babič: Temelj našega dela je odnos, zato je dobro, da si vsi vključeni v vzgojni proces, prizadevamo v smeri vzpostavljanja osebnega odnosa. Temelji človekove osebnosti se oblikujejo že v predšolski dobi, ob tem je pomembno vzajemno delovanje vseh odraslih. Dogajanja v družini in družbi se vsakodnevno zrcalijo v vedenju otrok. Iz- DOGODKI kušnje pri sodelovanju s starši mi kažejo, da so starši danes vedno bolj negotovi pri vzgoji otrok. Vrtec skozi Šolo za starše lahko omogoči staršem, da prebudijo in razvijajo lastno kompetenco. Ena od oblik sodelovanja, ki jo bomo še naprej vzdrževali v vrtcu, je medgeneracijsko sodelovanje. Tako za Novo leto in 8. marec, obiščemo dom starejših občanov v Mengšu in za njihove oskrbovance pripravimo nastop. Imamo pa še nekaj zanimivih zamisli za sodelovanje v prihodnosti, vendar jih moramo uskladiti z zaposlenimi v domu počitka Mengeš. Na predlog Sveta staršev smo vzpostavili sodelovanje z Zdravstvenim domom. Z dr. Vasletom smo se dogovorili, da pripravi zapis in po potrebi predavanje, ki je vezano na zdravje oz. bolezni predšolskega otroka. V nadaljevanju želim ohraniti tudi sodelovanje med šolo in vrtcem. Kvaliteta Vrtca Mengeš se kaže v prenašanju pristnega ljudskega izročila v pesmi in besedi v odnosu strokovnih delavk do okolja, narave prenašanja tradicije, npr. same kuhajo marmelado, pripravljajo zeliščni čaj za otroke, sodelujejo s folklorno skupino, gasilci, knjižnico in na ta način je vrtec vpet v ta prostor. Urednica: Kaj pa vrednote in današnja moderna družba? Zdi se, da jih je vse manj. Kako to vpliva na vrtec in delo z otroki? Mojca Novinec Babič: V moderni družbi ni več tako kot je bilo včasih, vloge so bile v preteklosti jasno razdeljene - ženska je skrbela za dom in družino, moški pa za preživetje družine. Danes tudi ženske hodimo v službo in vloge so razporejene zelo različno. Vse so sprejemljive in tako se oblikujejo različni vrednostni in odnosni sistemi. Odpira se vprašanje avtoritete. Kdo v družini je avtoriteta, ali smo sposobni kot starši svojo avtoriteto predati vzgojitelju, učitelju? Starševstvo je zelo zahtevna naloga v današnji družbi, ko se čas, ki ga otroci preživijo v vrtcu podaljšuje, in otroci več časa preživijo z vzgojiteljem kot z njimi. Žal je to realnost. In danes je naloga vrtca, da se staršem vrne njihova kom-petenca, samozaupanje. V poplavi priročnikov, usmeritev, otrokovih pravic, veliko teorij o strpnosti in sprejemanju drugačnosti, je težko ohraniti kompas in občutek, da smo dobri starši. To uspe le tistim, ki imajo zares trdne temelje. To je eden od problemov današnjih modernih staršev. Problem moderne družbe je tudi storilna, potrošniška naravnanost. Otrok ne mora vseskozi samo sprejemati in sprejemati. Pustiti mu moramo čas, da to kar je sprejel, tudi izživi. Pustiti mu, da uživa na travniku ob pogledu na metulja. Pomembno je, da ga slišimo, kaj nam govori; da ga gledamo v oči; da ga naučimo kdaj, kako in čemu lahko reče ne. Urednica: Rekli ste, da je naloga vrtca delati v dobro otroka, staršev in celotne skupnosti. Povedali ste že, kako lahko vrtec sooblikuje širšo skupnost. Kako pa lahko pomaga staršem? Mojca Novinec Babič : V Ljubljani sem v Vrtcu Jelka sodelovala pri razvijanju novejše oblike Šole za starše. To so pogovorna srečanja z različnimi temami, kjer poskušamo skozi dialog izmenjati različna mnenja, poglede, ki so vezane na vprašanja, s katerimi se starši srečujete pri vzgoji otrok. Mislim, da je to za starše zelo pomembno, saj ugotovijo, da se vsi srečujemo z istimi problemi in skupaj lahko lažje poiščemo rešitve zanje. Danes so pogovorna srečanja zelo pomembna oblika učeče se organizacije, družbe. Pomembno je, da gradimo zaupanje roditel - vzgojitelj. Pustiti si moramo čas in na pozitivnih izkušnjah zgraditi zaupanje. Mislim, da je v vrtcu Mengeš veliko takih priložnosti, npr. Kostanjevi dnevi, bazar, izleti ^ Odnose s starši gradimo na različnih nivojih. V zadnjem času smo prejeli kar nekaj e-pošte, v katerih nas starši sprašujejo in z veseljem jim posredujemo vse informacije. Za boljšo komunikacijo med vodstvom vrtca, strokovnimi delavkami in starši, smo uvedli tudi t.i. skrinjice z vprašanji, pripombami in pohvalami, ki jih tedensko pregledujemo. Zaenkrat so bile vse prazne, saj vsi potrebujemo čas, da sprejmemo spremembe. Lahko pa razumemo kot sporočilo, da se starši lahko o vsem pogovorijo s strokovnimi delavkami in vodstvom vrtca. Po zakonu o financiranju starši sodelujejo v Svetu staršev, sprejemajo odločitve o nad-standardnih dejavnostih in dajejo predloge k dnevnemu programu, predloge za izobraževanje staršev _ Vsem zaposlenim v vrtcu je pomemben dialog. Vsi smo soodgovorni za vzgojo otrok, tako starši kot zaposleni v vrtcu. Pomembno je, da starši upoštevajo temeljne okvire znotraj vrtca. V vrtcu pa se bomo potrudili, da bomo delovali skupaj s starši. Urednica: Kakšna je torej osnovna naloga vrtca, če pogledamo samo otroka? Mojca Novinec Babič: Temeljna naloga vrtca je omogočiti otrokom različne socialne izkušnje ter mu pomagati, da odkrije in razvija svoje danosti. Prav zato je v zadnjem času vse več heterogenih skupin, sestavljenih iz otrok različnih starostih. Tako kot starejši otroci pomagajo mlajšim, tako se sami učijo odgovornosti in samostojnosti. Predšolska vzgoja je izrednega pomena, saj se v predšolskem obdobju kot sem že navedla, oblikujejo temelji človekove osebnosti. Hkrati si kot strokovnjaki v vrtcu postavljamo vprašanja ali otrok zares potrebuje toliko igrač, kako mu pomagati, da bo znal počakati ^ Vloga vrtca je, da nagovarja, opozarja, medtem ko je od staršev odvisno kaj bodo s sporočili in nagovori naredili. Urednica: Kaj pa novosti? Pripravljate še kakšne? Omenili ste Šolo za starše, vzgojiteljice so omenile dodaten obrok sadja. Mojca Novinec Babič: Dodaten obrok sadja smo dodali, ker smo zdrav vrtec in želim, da to ni samo na papirju, ampak da smo taki tudi v resnici. Posebno v času viroz je zelo pomemben dodaten sadni obrok, s katerim otrok dobi potrebne vitamine, pomembno je tudi gibanje na prostem. Prav v zaprtih prostorih se viroze najhitreje širijo. Do konca leta ne načrtujem večjih sprememb. Najprej želimo ugotoviti kje smo? Ob koncu leta pa bomo na osnovi spoznanj uvedli potrebne spremembe. V tem letu se bomo kot vrtec obrnili navznoter, delali na medsebojnih odnosih, na spoznanjih, kaj je za nas pomembno in zakaj smo tukaj. Na spremembe, ki jih želim uvesti, ne gledam kot na nekaj dokončnega, vedno je potrebno pustiti malo prostora, ugotoviti kaj bi bilo smiselno in predvideti možne posledice odločitve. Počakajmo, vzemimo si čas. Urednica: Hvala za pogovor. Mojca Novinec Babič: Hvala tudi vam. Vodja vrtca Gobica Mateja Hribar Sicherl Leta 1995 sem končala srednjo vzgojiteljsko šolo v Ljubljani in se nato vpisala na Pedagoško fakulteto v Ljubljani, smer predšolska vzgoja. 1999 sem uspešno zaključila visoki strokovni program in si s tem pridobila naziv diplomirana vzgojiteljica predšolskih otrok. Med študijem sem si pridobila tudi potrdilo o izpopolnjevanju strokovne izobrazbe - program za izpopolnjevanje učiteljic in učiteljev ter vzgojiteljic in vzgojiteljev za poučevanje v prvem razredu osnovne šole. Sedaj sem vključena v Šolo za ravnatelje na Brdu. Že med študijem sem ob vsakokratnih počitnicah opravljala delo v vrtcu in si ob tem pridobivala izkušnje. V času absolventa sem poučevala popoldansko malo šolo v vrtcu Gobica. Po končanem študiju sem najprej opravljala delo pomočnice vzgojiteljice, ravno tako v skupini male šole v vrtcu Gobica. Za opravljanje pripravništva sem s pomočjo mentorice vodila skupino od štiri do petletnih otrok, ki je zahtevala še posebno veliko truda in razumevanja, saj je bil v skupini otrok s posebnimi potrebami. Po zaključku pripravništva sem uspešno opravila strokovni izpit in sedaj kot vzgojiteljica že šesto leto vodim skupine predšolskih otrok. V teh letih sem spoznala, da ne glede v kateri starostni skupini delam, je delo z otroki razgibano, veselo in ustvarjalno. Nekaj let sem spremljala otroke na zimovanje in letovanje ter na plavalne tečaje in tako spoznavala celodnevno preživljanje časa s predšolskimi otroki. Za dodatno izobraževanje sodelujem na seminarjih stalnega strokovnega izpopolnjevanja za vzgojitelje in vzgojiteljice predšolskih otrok. V okviru uvajanja 9-letne OŠ sem sodelovala z OŠ Mengeš na pripravah, ki jih je organiziral Zavod RS za šolstvo. Kot predsednica že peto leto vodim sestanke Sveta zavoda Vrtca Mengeš, kjer sprejemamo odločitvene sklepe za delovanje vrtca. Sem tudi organizacijska vodja enote Gobica v Vrtcu Mengeš. V prostem času se ukvarjam z gasilstvom, kjer s svojim znanjem in izkušnjami pomagam pri učenju mladih gasilcev in sicer s preživljanjem ustvarjalno koristnega časa z otroki, kot so likovne delavnice v času buč, izdelava voščilnic v prednovoletnem času, pustovanje in izdelava pisanic spomladi. V letu 2002 sem v okviru Gasilske zveze Slovenije opravila tečaj prve pomoči za bolničarko, sedaj pa vsako leto svoje znanje s tega področja še izpopolnjujem in se dokazujem na regijskih tekmovanjih po Sloveniji. V tem obdobju sem postala tudi občinska mengeška svetnica, za kar se imam zahvaliti predvsem našim krajanom Topol, Mengša, Dobena in Loke. Moje naloge vodje enote Gobica Moje naloge so: oblikovanje letnega delovnega načrta enote in preverjanje sprotnega izvajanja, razne evalvacije, poročila, nadzorovanje delavcev enote, zastopanje in predstavljanje enote v skladu s pooblastili, povezovanje enote z okoljem, organiziranje nadomeščanja delavk, podpora ravnateljici, organiziranje interesnih dejavnosti in drugih oblik dejavnosti otrok, vodenje prisotnosti delavcev, zbiranje dokumentacije v zvezi s prisotnostjo delavk, pomoč pri organizaciji izletov in večjih projektov na ravni enote, opravljanje drugega dela po splošnih aktih zavoda in po navodilih in zadolžitvah ravnateljice. Moje videnje dela v vrtcu V enoti smo zaposlene delavke, ki se med seboj dopolnjujemo in nadgrajujemo. Uspešno sodelujemo in rezultat se vidi predvsem na naših otrocih, ko se predstavljamo na raznih prireditvah in pri vsakodnevnem preživljanju časa v vrtcu. Otroci radi prihajajo v vrtec, kar pomeni, da je naše delo dobro opravljeno, saj si vsako leto zadamo cilj, da se otroci pri nas počutijo varne, zadovoljne in da kvalitetno preživijo čas. Vzgojiteljice in pomočnice vzgojiteljic se trudimo in izvajamo dejavnosti, ki so bistvene za otrokov razvoj in pripravo na šolo. V vrtcu se prepletajo vsa področja dejavnosti, od matematike, narave, družbe, gibanja, umetnosti in jezika. S prepletanjem teh področij, se z otroki srečujemo vsak dan in tako je vsak dan prav poseben. Predvsem se trudimo, da otroci preživijo čim več časa na prostem, kot je na sprehodih, krajših izletih pri starejših skupinah, pohodih na bližnjo Mengeško kočo in igrah na igrišču. Ravno sedaj se približuje čas posebnega veselja, čas prazničnih dni, ki se predstavljajo in praznujejo tudi v naši vrtčevski hiši. Najbrž nas bo obiskal kakšen decembrski mož in nam še dodatno popestril dopoldan. Skupaj se bomo še naprej trudili, da si bodo otroci čas v vrtcu zapomnili po dobrih stvareh, po prijetnih trenutkih, ki so jih preživeli z nami. Predvsem si želimo, da bo v prihodnosti postalo naše delo še bolj cenjeno, saj je predšolsko obdobje zelo pomembno za otrokov optimalen razvoj, naše naloge k izpolnjevanju tega cilja pa vsakodnevno izvajamo na čim bolj kakovosten in raznolik način. Dipl.vzg.Mateja Hribar Sicherl Vodja vrtca Sonček Terezija Steiner Terezija Steiner, rojena 21.12.1965 v Ljubljani, je svoje otroštvo in mladost preživela v Mengšu. Skupaj z možem sta si ustvarila družino v Domžalah. Ima tri otroke. V vrtcu dela že 22 let. To delo opravlja iz srca in z ljubeznijo. Vodja vrtca Sonček sem postala po prihodu nove ravnateljice. Nov duh, ki naj bi skupaj z novo ravnateljico zavel tudi v enoti Sonček, bo nadaljevanje zastavljene usmeritve Sončkovih strokovnih delavk. Moderen vrtec Sončkove smo ponosne na naš vrtec, ki je nov, moderen in nam vsem omogoča zares kvalitetno delo z našimi najmlajšimi. Vendar se hkrati zavedamo, da je prav v modernih zgradbah težko oblikovati dušo, v njih prepoznati življenje. Že na začetku leta smo se odločile, da bomo kot sonce delale od znotraj, na povezovanju, prijateljstvu, pozornosti, nežnosti, zanimanju drug DOGODKI za drugega _ Le tako bo lahko v našem vrtcu vseskozi sijalo sonce. Tako bomo skupaj z otroci tej zgradbi dodale poseben pečat in da se bodo naši otroci tudi v prihodnje radi spominjali svojega otroštva, ki so ga skupaj z nami preživeli v vrtcu. Naloga vzgojiteljice predšolskih otrok Moja naloga, vzgojiteljica predšolskih otrok, je zame zelo posebna in pomembna, zato hočem tudi kot vodja enote še naprej kvalitetno delati z otroki in jim nuditi to kar potrebujejo, toplino, ljubezen, občutek varnosti, pozornost ^ Za uskladitev obeh nalog je potrebno veliko dobre volje in energije. Pri naših najmlajših je potrebno še naprej ohraniti pozitiven odnos do vrtca, da bodo radi hodili k nam. Seveda je tu zelo pomembna tudi vloga staršev. Nekatere je včasih strah, kaj delamo z njihovimi otroki; podzavestno se bojijo vloge, ki jo ima vrtec pri vzgoji njihovih otrok. Sončkove smo, vsaj večina, tudi same mame in dajemo prednost družini. To je osnovna enota družbe, vrtec je zgolj v pomoč, zato delujemo skupaj in v dogovoru s starši. Pogovarjanje, poznavanje otroka in njegovih navad, je za nas zelo pomembno, saj se mu bomo tako lažje približali in mu ponudil varnost, ki jo potrebuje. Sončkove Vseskozi poudarjam Sončkove, a želim naše ideje in prizadevanja tudi pojasniti. Ponosne smo na naše ime, ki nas večkrat spomni, da je potrebno iskati lepe stvari, da je najprej potrebno videti dobro. Vsi smo posebni, življenje nas je označilo z vzgojo, časom v katerem smo in živimo, z ljudmi s katerimi smo se in se družimo^ Prav zato Sončkove mislimo, da mora človek gledati s srcem. Naše vodilo je stavek Malega princa: »Bistvo ostaja očem skrito.« Če se potrudimo in gradimo odnose že vzgojiteljice med sabo, se ta toplina in pozitivno vzdušje pozna tudi pri otrocih v skupini. Sončkove smo se odločile, da bomo dale prednost odnosom. Današnji tempo življenja Hiter tempo življenja in razvoja vpliva na naše odnose. Predvsem jih je manj in so veliko bolj površni. To želim spremeniti in otrokom pokazati, da kvaliteta življenja ni v hitrosti, temveč v odnosih. Pri teh se je potrebno včasih tudi ustaviti in pogledati vas, v otroka in mu pomagati. Seveda je to lažje, če je sodelovanje med otrokom in vzgojiteljem pozitivno in v obliki zaupanja. Tako tudi starši lažje zaupajo informacijam o otroku, kaj ga osrečuje, kaj je zanj pomembno ter kakšen pristop je potreben, če je otrok slabe volje, nerazpoložen. Naše in moje osnovno vodilo bo še naprej ostala dobra volja otrok in želja, da bo v našem vrtcu vedno sijalo sonce. Priznanje predšolskim vzgojiteljicam Vsi zgoraj opisani prijemi in pogledi so plod 22 letnega dela v vrtcu. Pri tem mi največ pomenijo prav otroci in njihove izjave. V zadnjem tednu sem se srečala z enim izmed »svojih« otrok, ki mi je v pogovoru tako mimo grede izjavil: »Veš, Zinka, saj mi v vrtcu sploh ni bilo tako všeč. Zaradi tebe sem rada hodila v vrtec, ker si bila vedno tako prijazna, dobra in pozorna do nas.« Take izjave nam dajejo priznanje, da so naši pogledi pravi in da je naše delo zares posebno in pomembno. Terezija Steiner, dipl. vzgojiteljica Obisk sadovnjaka na Brdu pri Lukovici S skupinama Čebelice in Metulji smo se v začetku oktobra odpeljali na izlet v gojeni sadovnjak na Brdu pri Lukovici. Otroci so se vsi veseli usedli na avtobus, ki nas je odpeljal na Brdo. Tam nas je že prijazno pričakal gospod Roman Mavec. Najprej je otrokom ponudil jabolka, da so z vidom, okusom in tipom zaznali dobroto narave. Sprehajali smo se po sadovnjaku in si ogledovali sadni nasad. Gospod Roman nam je predstavil poklic sadjarja in nam povedal veliko zanimivih stvari o pravilnem sadjarjenju. Opazovali smo obiralke jabolk, kako se pravilno obirajo jabolka in kako jih razvrščajo po velikosti. Spoznali smo tudi, kako v sadovnjaku skrbijo za čim bolj naraven način pridelovanja jabolk. V sadovnjaku imajo kar nekaj ptičjih valilnic, saj ptice unič- ujejo škodljivce. Za ptice skrbijo tudi tako, da imajo posajenih veliko sončnic in divjih jablan. Divjih jabolk ne obirajo ker se pozimi ptice z njimi sladkajo, za ljudi pa so tako in tako majhna in neokusna. Na koncu smo se ustavili pri ribniku, ki je poln rib, račk in racmanov. Pri izhodu smo se še slikali in zahvalili sadjarju za prijetno druženje. Z otroki smo se polni vtisov odpeljali nazaj v vrtec in ves mesec preko različnih pristopov spoznavali sadje-sa-dovnjak. Risali smo sadovnjak, oblikovali jabolka iz papirja, kuhali kompot, naučili smo se deklamacijo Jabolko, pesmico o hruški, spoznali nove zgodbice o sadju in v igralnici pripravili pravo sadno tržnico. Mojca Slapar in Marta Sitar (vrtec Gobica) DOGODKI 20 let Vrtca Gobica Vrtec Gobica je za 20. rojstni dan pripravil razstavo starih igrač z naslovom »V naročju časa«. Otroci so še posebej presenetili s predstavo v Kulturnem domu, ki je poudarila kulturno dediščino. Starejše skupine so zaplesale, zapele slovenske ljudske pesmi in izštevanke. Najmlajši otroci v jaslih pa so se predstavili s kratkim filmom. In kaj se je še zgodilo? Dvorano so napolnil starši in otroci so jih med nastopom veselo pozdravljali. Po nastopu so se odpravili še na ogled razstave starih igrač v vrtcu Gobica. urednica NAJINA OBLETNICA Praznovanje 20-letnice vrtca GOBICA je bila tudi moja obletnica. Bila je izziv, da sem se oglasila. Ne nostalgija, saj sem po naravi optimistka in ne žalujem za preteklostjo, pač pa uživam v sedanjosti. A 20 let je kar dolga doba. Sama zgradba vrtca se je postarala in kar klicala k nujnim vzdrževalnim delom, saj so botri v preteklih letih nanjo kar malo pozabili. Zaposlene vzgojiteljice smo sicer redno skrbele za lepotne operacije v notranjosti. Otroci ostajajo enaki - živahni, željni ustvarjanja, učenja ter naše nežnosti. Tudi starši se ne spreminjajo - morda jim zdaj malo več pomeni ne le fizično ugodje otroka, pač pa tudi intelektualno učenje v vrtcu. In jaz? Nimam občutka, da sem tu že dolgo, četudi sem. V službi še vedno največkrat uživam, čeprav se že pozna, da mi je mir doma zelo ljub. S sodelavko Mojco odlično sodelujeva, imava številne ideje in veliko jih, tudi s pomočjo staršev, uspešno izpeljeva. Vzdušje je prijetno, saj se drživa načela, da je najbolj izgubljen tisti dan, ko se nismo smejali. In otroci se zelo radi smejijo! Na vreme sicer ne morem vplivati. Preživela sem že močnejše ujme, kakšen orkan; sicer pa to jesen sonce prijetno sije in vetrič pihlja zelo nežno. Pogled v nebo kaže, da bo vreme ustaljeno - v zadovoljstvo otrok, staršev in zaposlenih. Petra Žerovnik Mandič vzgojiteljica v vrtcu GOBICA DOGODKI Pismo urednici Prejeli smo glasilo Mengšan - volilna številka - Drugi krog. Lepa naslovnica in pomembna vsebina. Hvala za poročanje, ker nas volivce podatki o izidu volitev, kako smo volili zanimajo. Vendar, spoštovana urednica gospodična Tina Železnik, to pismo vam namenjam čisto iz drugih razlogov. Objave oz. zahvale žalujočih za umrlimi sorodniki so morale čakati kar nekaj časa. To je sprejemljivo ker redne številke glasnika v oktobru ni bilo. Lahko pa bi z objavami počakali še nekaj dni do naslednje redne izdaje glasila Mengšan. Moje mnenje, da so zahvale za umrlimi spoštljivo in čustveno sporočilo in ne sodijo v volilni glasnik. Tokrat je kar je, v bodoče pa upam,da boste upoštevali spoštovanje do žalujočih in presodili kam, kdaj in kako objaviti takšna ali podobna obvestila. Tudi pri prepisovanju in popravljanju besedila, se je vrinila napaka pri zahvali po pokojnem Štefanu Vesu; napisali ste pri dr. Alojzij S. Snoj črko »s« z malo (črka S. nosi ime Slavko). S spoštovanjem. Jerica Stopar Gospa Jerica Stopar, zavedam se, da je zahvala za umrlim pomembno in čustveno sporočilo in se opravičujem, da sem vas užalila z objavo zahval v volilni številki. Ocenila sem, da zaradi časovne zamude, kar tri tedne, objavimo zahvale tako v volilni kot kasneje v vsebinski številki oktobra. Objavo bomo zaradi napake ponovili tudi v tej številki. Hvala za razumevanje. Urednica Zahvala Sredi poletja smo se selili v novo stanovanje. Ker nam je v prejšnjem ostalo 500l kurilnega olja, ki nam pomeni kar nekaj sredstev za preživetje, smo olje želeli prodati sedanjemu najemodajalcu, ki ga je bil pripravljen odkupiti. Zataknilo se je pri prevozu in prečrpavanju. Z župnijsko Karitas in mengeškimi gasilci smo našli rešitev in akcija je stekla. Gasilci so žrtvovali svoje proste ure in nam brezplačno pretočili olje v sode, ter prepeljali na novo lokacijo. Karitasu, vsem gasilcem in g. Tomažu Žar-giju, se iz srca zahvaljujemo za pomoč. Bog vam poplačaj. Hvaležna družina Da-wood. KROGCI V KROGU Občinski svet je že v polni sestavi, ko zapisujem nekaj misli o dokončnih Občinskih volitvah. Izvoljeni so ljudje, ki se zavedajo polne odgovornosti in bodo s svojim razumom bistveno doprinesli k uspešnosti naše občine. Veliko želja, zavisti, pa še marsičesa je bilo in še bo izrečenega v ponudbah za izvolitev presvi-tlega župana v drugem krogu. Le nepomembno hvalisanje in samohvala nas volivce kar preveč poživlja in zabava. Občina bo pričela delati s polno paro in izpolnjevati obljube, ki jih kot zadnja nudita vrla županska bojevnika. Uvodniki v našem glasilu bodo stvarnejši. Fantazija se bo umaknila resnim vsebinam, v skrbi za dobro nas občanov, saj bo skrb za našo osveščenost prvotnega pomena. Ali ne? Dveh stvari pa ni razmišljal nihče od županskih kandidatov. Žal je prevladovala le strast postati prvi v občini. Kot občan predlagam skorajšnjo rešitev teh problemov. 1. TRGOVINSKI LOKAL v občinski hiši Skrajni čas je, da se je trgovina, ki je prodajala drugorazredno robo, izselila. Docela neokusno pobarvane izložbe so v celoti kazile občinsko stavbo. Prazen lokal je najbolj primeren za KNJIŽNICO MENGEŠ, ki mora postati kulturno središče občine. Dolžnost župana in občinskega sveta je tudi skrb za kulturne dobrine. O tej zadevi sem svoje mnenje široko obrazložil z mojim pismom, ki sem ga posredoval ob Dnevu knjige 23.4.04, na vse naslove političnih strank in občino. Prav vesel in presenečen bom, če bom kdaj izvedel, ali so občinski svet in politiki kdaj o tem razpravljali in kakšen je bil rezultat razprave. Spis je bil tudi istega leta objavljen v majski številki Mengšana. V Domžalah so medtem odrli zelo bohotne prostore knjižnice, pri nas pa modrujemo o najemnini? Več kot najemnino bi lahko pridobili z lastnim servisiranjem občinskih objektov. Moja trditev ni iz trte izvita in bi jo lahko dokazal, če bi dobil nekaj podatkov iz občinskih virov. 2. Gostinski lokal TRDINOVA KLET Žalostno je, da se ne more že dolgo, dolgo časa urediti lokal, ki bi moral biti Mengšu v ponos. In še enkrat žalostno in sramotno, da neurejen in zaprt lokal nosi ime po pripovedniku Janezu Trdini, našemu rojaku. Nikoli več ne bo najemnika, ki bi bil pripravljen za letno najemnino plačati 2 milijona tolarjev. Kdorkoli že tako razmišlja, ne pozna težav in vseh mogočih prizadevanj, ki so nujni za ponovno pridobitev gostov v lokal, ki je velikokrat menjal gostinca. Občinska strokovna služba, župan in občinski svet so v celoti pripomogli k neurejenemu stanju. Lokal bo lahko uspešen samo s korenito spremembo pogojev stroškov najema. Ti pa so: - prodaja lokala zasebnemu gostincu - brezplačni najem sposobnemu gostincu ob urejanju rednega vzdrževanja in plačilu fiksnih stroškov Želimo in hočemo imeti RESTAVRACIJO (lahko v kombinaciji s kavarno), saj ima ustrezne prostore, občina pa mora zadevo urediti. Lužar Stane in skupina občanov DOGODKI AKTIVNA GASILSKA MLADINA Mesec oktober je mesec požarne varnosti, to je čas, ki ga gasilci izkoristimo za preventivno ozaveščanje občanov o požarni varnosti in ukrepih, ki so potrebni, da do nezgod, pri katerih bi bili potrebni ukrepi gasilcev, sploh ne pride. Da bi bili pri svojem poslanstvu čim bolj uspešni, organiziramo različne oblike dejavnosti, prav tako pa se radi odzovemo na vsako povabilo, kjer lahko predstavimo naše delo. In ena od pomembnejših nalog ob takšnih predstavitvah so vsekakor dejavnosti, v katere vključujemo mladino, pa naj bo to v okvirih gasilske tematike, ali pa v različnih oblikah delavnic. Tako smo bili v oktobru zelo dejavni in se odzvali na povabilo OŠ Mengeš na druženje učencev pod nazivom "Jesenski piknik", v katerem šola pripravi predstavitev različnih poklicnih dejavnosti, organizira izvedbo delavnic in različnih športnih iger. V predstavitev se vključimo tudi gasilci s prikazom gasilsko reševalne tehnike, kjer so lahko letos mladi preizkusili svojo spretnost pri vezanju gasilskih vozlov, zbijanju tarče s pomočjo vedrovke, gašenju iz gasilskega vozila, še posebej pa je bil zanimiv praktični prikaz reševanja s pomočjo vrvne tehnike, kjer so se mladi želeli popeljati z reševalno napravo 10.10. 2006 - Jesenski piknik mladi v naših orodiščih, saj je PGD Idrija enota širšega pomena, kar pomeni, da poleg gašenja in reševanja izvaja tudi naloge tehničnega reševanja ob prometnih nesrečah in nesrečah z nevarnimi snovmi. Na reševalni žičnici je bilo najbolj zanimivo 21.10. 2006 - Ekskurzija mladine GZ Mengeš Pred vhodom v Antonijev rov Mladi preizkušajo svojo spretnost Vsako leto v mesecu oktobru za vso gasilsko mladino v Gasilski zvezi Mengeš, organiziramo strokovno ekskurzijo, ki je bila tokrat namenjena spoznavanju zgodovine rudnika živega srebra v Idriji. Ogledali smo si muzejski Antonijev rov, razstavljene eksponate strojne opreme za delo v rudniku, glavni cilj pa je bil obisk pri idrijskih gasilcih, ki so nam prijazno predstavili svoje delo in področje katerega pokrivajo. Še najbolj zanimiva je bila gasilska tehnika, ki jo je nekoliko več, kot jo lahko vidijo Ogled gasilskih vozil DOGODKI Mladi so se preizkusili tudi v gasilskem in splošnem znanju na Kvizu gasilske mladine GZ Mengeš v Topolah, kjer je sodelovalo 9 ekip iz PGD Mengeš, Loka in Topole, v posameznih kategorijah pa so bili doseženi naslednji rezultati: Starejše pionirke in pionirji: 1. PGD Topole 2. PGD Loka 3. PGD Mengeš Mlajše pionirke in pionirji: 1. PGD Topole III 2. PGD Mengeš 3. PGD Loka II 4. PGD Topole I 5. PGD Topole II 6. PGD Loka I 24.10.2006 - Kviz mladine GZ Mengeš-podelitev medalj Kategorija mlajših pionirjev tem izpolnila pogoj za udeležbo na državnem kvizu, ki bo konec meseca novembra v Dravogradu. 27. 10. 2006 - Kviz regije Ljubljana III Rado Kosec, Gabi Aleš in Miha Špruk bodo zastopali GZ Mengeš v Dravogradu Za sprostitev po napornih tekmovanjih je kot nalašč čas ob koncu meseca oktobra, ko se približuje noč čarovnic. Takrat se v gasilskem domu v Topolah zbere topolska mladina in njihovi mentorji, na pomoč pa priskočijo tudi starši in iz buč pričnejo nastajati najrazličnejši strahovi. Letošnja delavnica je bila po številu udeležencev rekordna in izdelanih je bilo preko 100 strahov. Vsak ustvarjalec si je pripravil bučo za domov, po eno pa je izdelal za postavitev po vaških ulicah. In začuda, letos so bili strahci tako učinkoviti, da jih objestneži ponoči niso razbijali, pa tudi ukradenih ni bilo veliko. Najbrž zato, ker smo imeli v delavnici tudi čisto pravo čarovnico, ki je bedela nad izdelki. 28.10.2006 - Izdelovanje strahov iz buč Kategorija starejših pionirjev Prvi dve ekipi iz vsake kategorije sta se uvrstili na Kviz regije Ljubljana III, ki je potekal na Križu, kjer je bila konkurenca seveda močnejša, vendar so se naši mladi udeleženci enakovredno kosali z ostalimi ekipami in dosegli lep uspeh, saj se je v kategoriji mlajših pionirjev, ekipa iz Topol uvrstila na odlično 2. mesto in s Ustvarjalci strahov pri svojem delu DOGODKI Maskota ustvarjalne delavnice Mladi pri praktičnem gašenju Mladi zelo radi sodelujejo pri praktičnih prikazih, tako je bilo tudi na "Dnevu odprtih vrat" v PGD Topole, ki je potekal v sklopu meseca požarne varnosti. Glavna tema srečanja je bila seveda predstavitev več vrst gasilnikov, za mlade in starešje obiskovalce pa so bili še posebej zanimivi prikazi eksplozije plinske kartuše in doze spreya, še posebej prikaz maščobne eksplozije. Obiskovalci so lahko praktično preizkusili gašenje z gasilnikom na prah, pri tem so mladi neustrašno in uspešno pokazali, da jim gašenje ne dela težav. 27.10.2006 - Dan odprtih vrat v PGD Topole Učinek maščobne eksplozije Že v mesecu novembru je sledila še otvoritev razstave na temo meseca požarne varnosti "Gasilnik v vsako vozilo in gospodinjstvo" s podelitvijo simboličnih nagrad najboljšim mladim ustvarjalcem, ki so v oktobru sodelovali v likovnem in literarnem natečaju. To je najbolj razširjena oblika sodelovanja z mladimi, ki je postala tradicionalna in v katerem sodelujejo učenke in učenci od 2. do 4. razreda devetletke. Udeležba na letošnjem natečaju je bila rekordna, pa tudi kvaliteta je iz leta v leto boljša, kar je zasluga šolskih pedagogov, ki usmerjajo mlade ustvarjalce pri sodelovanju v natečaju. Tako je imel naš dolgoletni zunanji sodelavec, akademski slikar Vinko Železnikar, ki se vedno rad odzove našemu vabilu, kar težko nalogo pri izbiranju najboljših izdelkov, katerih končno število je bilo 86. Razstava je bila postavljena v avli Kulturnega doma Mengeš, kjer so si jo lahko ogledali otroci iz obeh vrtcev in vsi obiskovalci v času, ko je bil hram kulture odprt. Največ obiska je bilo seveda na dan podelitve simboličnih nagrad, ko so se v predverju zbrali mladi ustvarjalci, ki so svoje stvaritve razkazali staršem in učiteljem. Sledila je še podelitev nagrad v dvorani in prav vsak udeleženec natečaja je bil nagrajen z burnim aplavzom, ki jim pomeni vzpodbudo za nadaljne delo, pa ne samo mladim, ampak tudi nam, ki si želimo v organizirane dejavnosti vključiti čimveč mladih in jih na ustvarjalni način animirati za čim bolj pogosto sodelovanje v gasilski organizaciji, v kateri bodo lahko nekoč tudi sami aktivno sodelovali in pomagali v našem humanitarnem poslanstvu. DOGODKI 8.11. 2006 - Zaključek natečaja meseca požarne varnosti Ogled razstave Podelitev nagrad Ob koncu še zahvala vsem, ki nam pri našem delu pomagate, sodelujete, dajete predloge in nas spodbujate, saj s tem izrekate podporo našemu delu, ki ga bomo tudi v bodoče skušali izvajati v zadovoljstvo vseh sodelujočih. Več o dogodkih si lahko preberete na forumu www.pgd-topo-le.si, kjer so na ogled tudi posamezni albumi fotografij. MASA ZA POKOJNE GASILCE V cerkvi Sv. Primoža in Felici-jana v Loki pri Mengšu smo v soboto, 21.10.2006, sodelovali pri pripravi maše za pokojne gasilce, na katero smo povabili sovaščane in gasilce ostalih prostovoljnih gasilskih društev v GZ Mengeš. Mašo je daroval gospod župnik, Matej Zevnik. V ta namen je bil ustanovljen pevski zbor v sestavi loških deklet in fantov, ki so povečini tudi člani PGD Loka, glasbeno spremljavo pa je prispeval organist Franc Banko iz Trzina. Za zaključek so že tradicionalno poskrbele loške gospodinje, ki so z domačim pecivom še enkrat dokazale svoje kvalitete. Jože Brojan Janez Koncilija Pridobitve in delo na področju investicij v letu 2006 Tretji mandat občine Mengeš ali dvanajsti proračun smo zaključili s pomembnimi investicijami. Nekaj je bilo začetih ali končanih lani. Nekatere smo proslavili s skromnimi svečanostmi. Pregled je v tabeli. Datumi otvoritev so navedeni. Prilagam nekaj slik z otvoritev. Vsaka investicija v občini je pomembna in težko pričakovana. Celovito je bilo zgrajenih 2300 m cest oz. ulic. Leta 2007 bo potrebno - na osnovi že podpisanih pogodb - dokončati še Glasbilarsko ulico in drugi odsek Slovenske ceste - od Trubarjeve do Trdinovega trga (okoli 350 m). S tem bo Slovenska cesta od Kersnikove ulice do centra TUŠ v celoti in temeljito obnovljena. Aktivirati je potrebno drugo globinsko vrtino z izvirsko vodo iz dolomitnih kamenin, ki z vmesnimi glinenimi plastmi zagotavljajo ločitev od vplivov s površja in podtalnih voda. Elektro Ljubljana je v teh dneh s strani vlade RS dobil potrjen lokacijski načrt za novo RTP (razdelilno transformatorsko postajo) ob tovarni Lek, ki bo omogočila kakovostno in zanesljivo napajanje mesta Mengeš. V tem mandatu smo do tovarne Filc vgradili tudi energetske kabelske kanalizacije za namestitev kablov v cestnem telesu. Najpomembnejša investicija, po mojem osebnem mnenju, pa je bila (sicer težko dosežena) partnerska izgradnja, ali bolje rečeno, sofinanciranje izgradnje kanalizacijskega kolektorja z občino Komenda, ki v polovičnem deležu financira izgradnjo na območju občine Mengeš. Namera, za katero si prizadevam že štiri leta, je speljati vse odpadne vode iz porečja Pšate na centralno čistilno napravo v Študi pri Domžalah. Pšata Studenec je vizija, ki se je s tem začela uresničevati. V pogodbi z občino Komenda je tudi zelo pomembno določilo o podobnem partnerstvu pri povezovanju s kamniškim vodooskrbnim sistemom, in pri gradnji primarnih vodovodov, ki so namenjeni tudi občini Mengeš (in Vodice) na območju občine Komenda. Zgradili smo 1980 m sodobnega kolektorja. Potrebna je še izgradnja kolektorja na Prešernovi cesti, Glavnem trgu in v Šolski ulici, seveda ob hkratni in celoviti vgradnji komunalnih naprav. Glede bodoče obvoznice, za katero imamo zagotovila o gradbenem dovoljenju jeseni 2007, smo močno pospešili obnove državnih cest v mestu Mengeš, to je tistih odsekov, ki so najbolj kritični oz. neurejeni. Žal je ob temeljiti obnovi in hkratni vgradnji vseh komunalnih naprav nujno potrebna popolna zapora prometa. Vgradnja kanalizacije ne dovoljuje polovičnih zapor in težkega tovornega prometa. Mengeš se je ponovno pokazal kot pomembno prometno vozlišče. Bilo je veliko težav zaradi preusmeritve prometa in obvoznih poti. Ne glede na to, pa so največ težav povzročali nedisciplinirani vozniki, še posebej s tovornimi vozili. In nuja po čimprejšnji izgradnji obvoznice se je znova pokazala. Marsikdo me sprašuje, zakaj sem se pred volitvami vseeno odločil za mnoge občane motečo investicijo in zakaj popolna zapora državne ceste. Dela bi lahko prestavili v naslednje leto, še posebej ker je imel izvajalec velike težave pri pridobivanju zapor prometa na državnih cestah - še posebej na Kamniški in na Slovenski. Gradnja slednje tik pred volitvami, ki so bile letos mesec dni prej kot leta 2002, je pomenila lahko nejevoljo, za katero je itak »kriv« vedno župan. Kljub razmišljanju o teh okoliščinah sem menil, da je pomembneje čimprej realizirati finančno pokrite investicije. Vsako zgubljeno proračunsko leto in neporabljena sredstva bi pomenila zamik izgradnje obvoznice. Veliko mojega osebnega angažmaja je bilo potrebno za pridobitev soglasja za zapore, prav tako pa tudi pri pripravi elaborata zapore in pri reševanju zadev iz projekta in pri izvedbi. Samo ob popolni zapori ceste (seveda ob »podpori« izredno ugodnega vremena) bomo tako zahtevno rekonstrukciji dokončali v sorazmerno kratkem času. Posebej je potrebno poudariti, da če se dela ne bi lotili letos, bi se vse skupaj pomaknilo za eno leto v prihodnost, vse obnove državnih cest pa celo v leto 2009, s tem bi ogrozili realno pripravljen plan izgradnje obvoznice v letu 2008. Če je to res kakorkoli vplivalo na volilni rezultat, naj bo, če bo občini Mengeš sedaj uspelo v letu 2007 končati obnove državnih cest - do izgradnje obvoznice v letu 2008. V tem letu sem Ministrstvu za promet večkrat predlagal, da bi spremenili prakso sofinanciranja obnov državnih cest v primerih, ko bodo te nadomeščene z drugimi. Tako bi se npr. najprej zgradila obvoznica. Po njeni izgradnji bi se začele obnove mestnih cest brez težav preusmerjanja tranzitnega prometa in obvozov oz. popolnih zapor. Kot poslanec v Državnem zboru v maksimalni možni meri lobiram za finančna sredstva za obnovo državnih cest v mestu Mengeš in za obvoznico Mengeš. Celovito je potrebno obnoviti še Gorenjsko, Prešernovo in Glavni trg z delom Slovenske (do Kersnikove). Ob drugih investicijah (zahodno cesto - obvoznico v Pristavo, OŠ Mengeš četrti, zadnji del statičnega utrjevanja, parkirišča OŠ, športna dvorana, idr.). Dovolite mi, da se na tem mestu zahvalim celotni občinski upravi in še posebej g. Urbancu, ki je bil najbolj obremenjen in pomemben sodelavec pri večini investicij. S sodelavci Kavčičem, Dolinškom in Špenkom smo si v stalnem timskem sodelovanju prizadevali delo opraviti dobro in v skladu z začrtanimi plani. Za slabe trenutke in včasih tudi nepotrebne napetosti, se sodelavcem opravičujem. Poskušal sem pomagati, biti operativen in reševati zahteve lastnikov in drugih, s katerimi smo delali in reševali stvari. Vsem želim uspešno in učinkovito delo v prihodnje! mag. Tomaž Štebe dogodki Pridobitve in delo na področju investicij v letu 2006 LETO GLAVNE INVESTICIJE mio SIT Občina Količina Opis (So)Investitorji 2 O 0 01 izgradnja kolektorja Mengeš - Topole -Suhadole (otvoritev 20.10.2006) 128,0 57,3 1980m glavni kanal za porečje Pšate s črpališčem in priključkom Industrijske cone, Topol, Velikega Mengša Občina Mengeš (OM) 57,3 mio, Občina Komenda 70,7 mio celovita obnova Levčeve ulice in izgradnja parkirišč (otvoritev 16.10.2006) 25,0 23,5 300m ureditev enostranskega parkiranja, cestišča in hodnikov,zamenjava JR in vodovoda, kabelska kanaliz Petrol 1,5mio, ostalo OM izgradnja in prestavitev komunalnih vodov -Mengeš center Slovenska, Trdinov trg, Stara pot, del Kersnikove (otvoritev 17.10.2006) 210,0 152,5 800m ureditev ceste in hodnikov, odvodnjavanje, zamenjava JR in vodovoda, kanalizacija (navezava na kolektor, novo Stara pot), kabelska kanaliz. RZ 18 mio, Elektro 8 mio, Petrol 3 mio, DRSC 28,5 mio, ostalo OM, skupaj z JKP Prodnik asfaltiranje in ureditev ceste Zgornje Dobeno 15,3 15,3 200m OM izvedba celovite obnove Koblerjeve ulice 14,0 14,0 150m OM ureditev mrliških vežic 12,4 12,4 OM preureditev sanitarij OS Mengeš 14,7 14,7 OM sanacija sanitarij Vrtec Gobica I. faza 11,9 11,9 OM 2 O O o> ureditev dela Kamniške c. s celovito vgradnjo/obnovo komunalnih naprav (otvoritev 03.10.2006) 116,0 57,0 340m ureditev ceste in hodnikov, odvodnjavanje, zamenjava JR in vodovoda, fekalna kanalizacija, kabelska kanaliz 69 mio DRSC, ostalo OM, skupaj z JKP Prodnik izvedba parkirišč ob kulturnem domu, komunalnih naprav pred Občino in do oŠ Mengeš (otvoritev 17.10.2006) 45,0 45,0 OM statična sanacija šole tretja četrtina s sanacijo sanitarij 60,0 60,0 statična sanacija zahodnega dela šole OM Sanacije sanitarij Vrtec Gobica II. faza 16,5 16,5 sanacija po zahtevi inšpektorja OM celovita obnova Slamnikarske ulice in izgradnja parkirišč (otvoritev 16.10.2006) 48,5 47,0 350m ureditev enostranskega parkiranja, cestišča in hodnikov, zamenjava JR in vodovoda, kabelska kanaliz Petrol caa 1,5 mio, ostalo OM celovita obnova Slovenske ceste od gasilskega doma do centra TUŠ (I. faza od Trubarjeve) 247,5 75,0 380m I. faza 260m II. faza ureditev ceste in hodnikov, odvodnjavanje, zamenjava JR in vodovoda, priključki hiš, kabelska kanaliz DRSC 169 mio, Petrol 3,5 mio, ostalo OM, skupaj z JKP Prodnik Izvirska voda - globinska vrtina M2 ob cesti v Koseze ob Pšati - za vodohran Gobavica (in Veliki Mengeš) 14,5 6,0 izdatnost 8l/s pridobljeno vodno soglasje in vse analize vode, še sondiranje vplivov Lek 8,5 mio, OM cca 6 mio za zemljišče, projekte in raziskave SKUPAJ 979,3 608,1 2300m celovito obnovljeno OTVORITEV KANALIZACIJSKEGA KOLEKTORJA MENGEŠ - TOPOLE -SUHADOLE Pred gasilskim domom v Topolah smo dne 10. oktobra 2006 slovesno, z mengeško godbo in z blagoslovom župnika, ki nas povezuje s komendsko faro, g. Pavletom Juhantom, odprli nov kolektor za transport odpadnih voda iz severnega dela Mengša, industrijske cone in celotnega porečja Pšate - občin Komenda in Cerklje na Gorenjskem. Topolski gasilci, pod vodstvom Petra Jemca, so organizirali otvoritev in izvedli pogostitev. Trak je prerezala dama, ki je odgovorna za čiščenje odpadnih voda - mag. Olga Burica, direktorica Centralne čistilne naprave Domžale Kamnik. Tomaž Štebe Pri rezanju traku so na sliki od desne: podžupan občine Komenda Vinko Kepic, ga. Burica, župan g. Štebe, g. Žiberna, direktor CP Kranj. Foto Tomaž Štebe Črpališče za prvo etapo obratovanja, ki se nahaja ob mostu čez razbremenilnik Pšate na Prešernovi / Gorenjski cesti. Foto Peter Škrlep OBNOVLJENO IGRISČE ZA PREDSOLSKE OTROKE NA HRIBARJEVI ULICI Edino igrišče v Mengšu med stanovanjskimi hišami je v Hribarjevi ulici. Izvedeno je v skladu z urbanističnimi zasnovami pred desetletji. Največ zaslug za njegovo postavitev ima Mimi Jaklič. Njej v spomin smo obnovljeno igrišče za predšolske otroke poimenovali "Otroško igrišče Mimi". Otvoritev, 2. oktobra 2006 ob 18. uri, so opravili njeni otroci: Stanka, Sandi, Mojca, odprl pa ga je njen vnuk Nejc - no, penino je strokovno pomagal odpreti njegov očka Sandi. Tomaž Štebe OTVORITEV KAMNIŠKE CESTE SEVERNO OD RAZBREMENILNKA PSATE Na prostoru pred servisom Gregorc smo dne 3. oktobra 2006 slovesno, z mengeško godbo in z blagoslovom župnika Mateja Zevnika odprli posodobljeno in z vsemi komunalnimi napravami opremljeno državno cesto. Mengeški gasilci so organizirali otvoritev in izvedli pogostitev, domačin je bil Franc Gregorc. Simbolično je cesto odprl prvi »naseljenec« na tem območju - Mihelčičev Fonzi. Pri tej investiciji je izdatno pomagala in tehnično ter organizacijsko sodelovala, Republika Slovenija oz. njena direkcija za državne ceste. Pri rezanju traku so na sliki od desne: g.Pejanovič (DRSC), župan g. Štebe, g. Mihelčič, podžupan Vilem Hribar in vodja investicij na občini g. Urbanc. Tomaž Štebe ZAKLJUČEK UREJANJA PARKIRIŠČ IN ULIC VECSTANOVANJSKEGA NASELJA ZAVRTI V parku naselja Zavrti, med Levčevo in Slam-nikarsko ulico, smo dne 16. oktobra 2006, obeležili zaključek obnov ulic in pridobivanja parkirišč v skladu s pogodbo iz leta 2001. Zasluga za to pogodbo ima večina lastnikov stanovanj, upravljalec (takrat Čistoča) in njen direktor, pokojni Franci Mušič, ki je tudi osebno zbiral podpise lastnikov. Pogodba je imela zanimiv in pomenljiv naslov: »POGODBA o sodelovanju za zagotovitev intervencijske varnosti, izvajanja javnih služb ter za izboljšanje parkiranja na območju večstanovanjskih hiš Zavrti«. Ko je občinski svet odobril predlagana sredstva, smo v upravi pripravili in izvedli dogovorjeno v pogodbi. Upam, da smo dosegli vse zastavljene cilje v zadovoljstvo velike večine, kljub zelo različnim pogledom pri iskanju rešitev pri sami izvedbi. Kot župan sem se leta 2001, v imenu občine zavezal, da izvedemo, v skladu s sprejetimi proračuni, kar je bilo s to otvoritvijo realizirano. Razen igral na pripravljenem prostoru za igrišče za predšolske otroke, ki jih bo občina finacirala v najkrajšem možnem času. Mengeška godba je bila zopet z nami, mengeški gasilci pa so organizirali otvoritev in izvedli pogostitev. Trak je prerezala ena najstarejših stanovalk Majda Vodnav in gospa Milica Tomšič. Štebe Tomaž INTERNET ČITALNICA Z NOVO RAČUNALNIŠKO OPREMO Nina Nikolič je odprla šampanjec v čast novi računalniški opremi v internet čitalnici nad knjižnico občine Mengeš. Dne 2. oktobra smo se zbrali župan Tomaž Štebe, podžupan Vili Hribar, predsednik Študentskega kluba Mengeš, Bitenc Žiga, njegov sodelavec Uroš Sili, Jaka Bokalič (na sliki od desne). In obiskovalci čitalnice - sami zelo mladi ob najstarejšem prisotnem, predsedniku šahovskega društva Jaki Bokaliču. Občina je kupila osem novih modernih namiznih računalnikov Dell. dogodki MODERNIZACIJA SLOVENSKE CESTE - ZAKAJ (PRED VOLITVAMI) IN OB POPOLNI ZAPORI Plan obnov državnih cest v mestu Mengeš oz. hitenje z dejanskimi obnovami, je pogojeno z odobrenimi proračunskimi sofinancerskimi sredstvi države in realnostjo izgradnje obvoznice v letu 2008. Zadnji dve leti, ko sem kot poslanec uspel zagotoviti najprej 290 sedaj pa še skoraj enkrat toliko sredstev DRSC, večino v 2008, smo prisiljeni hiteti s projektiranjem in realizacijo. V dveh letih smo tako uspeli sprojektirati in realizirati tri projekte. Projekt Slovenska jug (od gasilsko godbene-ga doma), je bil sprojektiran v pol leta in bo izveden v manj kot letu dni. Najzahtevnejši del letos (tudi po zaslugi izjemno ugodne jeseni), lažji del pa takoj po začetku gradbene sezone na koncu zime. Občina Mengeš je zaradi gospodarnosti gradnje in dosega ugodnejših cen izvedla skupni razpis za vsa dela po projektih. Vrednost javnega razpisa za vsa razpisana dela je 248 mio SIT. Soinvestitorji smo (navajam predračunske vrednosti iz pogodbe v mio SIT z DDV): JKP Prodnik (31,5) - to so amortizacijska sredstva občine; Petrol d.d. Ljubljana plača sorazmerni del stroškov obnove hodnika oziroma cestišča (3,5); Občina Mengeš - za izgradnjo integriranih kabelskih kanalizacij, javne razsvetljave in obnovo pločnikov (44); Družba za državne ceste (DRSC) - za obnovo cestišča, dela pločnika in javne razsvetljave (169). Po tej pogodbi se izvajajo vsa gradbena dela. Izjema so zemeljska dela soinvestitorjev, ki se izvajajo po pogodbah med soinvestitorji in istim izvajalcem in niso upoštevana v predvidenih vrednostih del, ter vsa gradbena dela v zvezi z vodovodom. Zaradi celovitosti gradnje, posebnih pogodb (npr. s koncesionarjem plinifikacije) ter zagotavljanja kvalitete gradbenih del, občina izvaja nadzor nad vsemi deli po pogodbi ali po pogodbah s soinvestitorji ter druga dela soinvestitorjev. O rokih skoraj ne bi pisal, ker so vedno preseženi iz takih in drugačnih razlogov. Skrajni pogodbeni rok za dokončanje vseh del je 19.11.2006, s tem, da bo popolna zapora vzpostavljena oz. cesta odprta za promet do 15.10. 2006. Roki bodo preseženi (ob idealnih vremenskih razmerah in tednu dni praznikov ob spominu na umrle) za najmanj dva tedna. Investicija Slovenska jug spada med največje investicije v mojih dveh mandatih. Je tretja investicija (vse so bile lani in letos) pri kateri sodelujemo vsi sofinancerji delujoči v mestu ali občini Mengeš. Vzpostavljeno je bilo tudi formalno sodelovanje s Telekomom Slovenije. Vsem se zahvaljujem za razumevanje in sodelovanje pri urejanju mnogih zadev, problemov, zahtev in inetersov. Še posebej se zahvaljujem sodelavcem v upravi, še posebej g. Urbancu, upravi Telekoma Slovenije in seveda DRSC in njenemu inženiringu DDC in ne nazadnje izvajalcu. Zahvaljujem se za konstruktivno, četudi včasih nekoliko napeto urejanje zadev z lastniki na trasi izvedbe. Vsem, ki ste »trpeli« zaradi preusmerjenega prometa, še posebej zaradi nediscipliniranih voznikov, pa prosim za razumevanje. Upam, da bodo nameni o modernizaciji državnih cest do izgradnje obvoznice uspeli. Pri tem želim novemu županu uspešno in učinkovito delovanje. Pri tem sem pripravljen sodelovati. Sam pa se mora odločiti o tem in predlagati obliko in pogoje sodelovanja. Štebe Tomaž OTVORITEV PARKIRIŠČA PRI KULTURNEM DOMU IN OBNOV SLOVENSKE CESTE, DELA KERSNIKOVE, STARE POTI IN TRDINOVEGA TRGA Na novem parkirišču na območju občine in KD Mengeš smo počastili ureditev parkirišča, vgradnjo oz. obnovo komunalnih naprav in poleg tega simbolično odprli tudi investicijo v centru Mengša, začeto že leta 2005. Dne 17. oktobra 2006 sta obe pridobitvi odprla direktorja izvajalskih podjetij: Franc Kosec je izvajal parkirišča, Hidrotehnik - direktor Andrej Bukovec pa investicijo začeto leta 2005. Z nami je bila mengeška godba in mengeški gasilci, ki so organizirali otvoritev in izvedli pogostitev. Trak sta prerezala oba direktorja. Štebe Tomaž SPREJEM OB KONCU MANDATA V restavracijo Grohar sva s podžupanom Vilijem Hribarjem ob koncu mandata povabila preko 130 svetnikov, članov delovnih teles, predsednikov društev, ravnateljev in direktorjev javnih zavodov in javnih podjetij ter izvajalskih firm in organizacij s katerimi je občina Mengeš sodelovala. V četrtek, dne 9. novembra 2006 ob 18. uri, sva se prisotnim osebno zahvalila za sodelovanje in opravljeno delo v mandatu od leta 2003 do 2006. V spomin na štiriletno obdobje sva jim izročila unikatno ročno izdelan krožnik Polone Zajc, ki nas bo spominjal na vedute Mengša in njegovo 850-letnico prve pisne omembe. mag. Tomaž Štebe politika Na podlagi 90. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 22/06 - ZLV-UPB in 70/06 - odločba US) je Občinska volilna komisija dne 14. 11. 2006 sestavila naslednje POROČILO O IZIDU 2. KROGA GLASOVANJA ZA IZVOLITEV ŽUPANA OBČINE MENGEŠ, DNE 12. NOVEMBRA 2006 Občinska volilna komisija je iz posredovanih zapisnikov volilnih odborov ugotovila naslednji volilni izid glasovanja za župana Občine Mengeš: 1. Glasovanja za izvolitev župana Občine Mengeš dne 12. novembra 2006, se je udeležilo 3262 volivcev. 2. Oddanih je bilo 3256 glasovnic. 3. Veljavnih je bilo 3247 glasovnic, neveljavnih glasovnic je bilo 9. 4. Na volitvah 12. novembra 2006 sta kandidata prejela naslednje število glasov: Zap.št. Kandidat Št. glasov % glasov 1 2 FRANC JERIČ TOMAŽ ŠTEBE 2030 1217 62,52 37,48 Občinska volilna komisija je ugotovila, da je v skladu s 107. členom Zakona o lokalnih volitvah za župana Občine Mengeš izvoljen kandidat: FRANC JERIČ, roj. 31. 10. 1958, stanujoč Glavarjeva 8, Mengeš. Pri ugotavljanju volilnega izida ni bilo prisotnih predstavnikov kandidatov. Zadeva:041-02/2006 Datum: 14.11.2006 Podpredsednik: Andrej Kozelj, l. r. Mateja Kalušnik - članica, l. r. Katja Jamšek - namestnica, l. r. Damijan Gregorc - član, l. r. Andrej Škrlep - namestnik, l. r. Janez Škrlep - član, l. r. Ivica Mejač - namestnica, l. r. PREDSEDNIK: Jože Rožman, l. r. Spoštovane občanke in spoštovani občani, imam čast, da se vam zahvalim kot novo izvoljeni župan občine Mengeš. Hvala vam za dano zaupanje, za izrečene dobre misli in pozitivne želje. S spoštovanjem, Franc Jerič SLOFENSKA DEMOKRATSKA STRANKA OBČINSKI ODBOR MENGEŠ Hribarjeva 35, 1234 Mengeš, m: 051372782, e: menges@sds.si Drage volivke, spoštovani volivci, občanke in občani! Hvala za vaše glasove in sodelovanje. Projekte in programe ter prioritete bomo uveljavljali s petimi svetniki, dvema gospema in tremi gospodi, ostalimi na kandidatni listi, našimi člani in simpatizerji ter drugimi našimi sodelavkami in sodelavci različnih strokovnosti in izkušenj. Hvala lepa družini in najbližjim, prijateljem, znancem za podporo, opravljeno delo, za predloge, misli in želje. Srčnost, ustvarjalnost, pošten in dober namen nam odpirajo pota svetlobe in uspešnosti. Slovenska demokratska stranka - občinski odbor Mengeš mag. Tomaž Štebe, kandidat za župana občine Mengeš ZAHVALA! Spoštovanim volivcem, oziroma občanom občine Mengeš, še prav posebno LOČANOM, bi se rada zahvalila za tolikšno podporo, ki ste mi jo izkazali na lokalnih volitvah. Kljub številnim kandidatom iz Loke, ki so bili skoraj na vseh listah, sem zelo vesela in ponosna na številne glasove, ki ste jih oddali SDS-u in preferenčne meni. To je zame in za SDS velik uspeh. Še enkrat hvala za vsak vaš glas, ki mi je odprl vrata v občinski svet. Vem, sedaj sem na potezi spet jaz. Povem vam le, da bodo ne glede na drugačen izid županskih volitev, moje naloge in cilji enaki. Le vrstni red, kraj, čas in način izpolnjevanja obljub se bo morda spremenil; a dajmo novemu županu možnost in priložnost dokazati, da je vreden in zaslužen za tolikšno podporo. -Hvala vam, Justina Jerič politika Lokalinie volitve 1994 - ^00() Podajamo kratek pregled o uspehih in zastopanosti parlamentarnih in neparlamentarnih strank, o neodvisnih, nestrankarskih listah oz. listah posameznikov pri kandidaturah in mandatih v občinskem ^vetu občina Mengeš v obdobju od leta 1994, ko je občina Mengeš postala ponovno samostojna, do vključno z volitvami 2006. Na letošnjih lokalnih volitvah je napredek pri številu svetnikovdc^segla samo S5DS, ki jo števi I o svetnikov/ s tri na pet. Nova neodvisna lista Franca Jeriča ima štiri svetnike, kar je seveda lep uspeh. Neodvisna lista Mladi za Mengeš, Topole, Loko, Dobeno za svet letos ni kandidirala, kar je po našem mnenju škoda in ob vedno večji priljubljenosti neodvisnih list izgubljena priložnost. Pred osmimi leti, ko so na lokalnih volitvah nastopili prvič, so imeli tri svetnike. V zadnjem mandate pa dva. Od neparlamentarnih strgrnkje imelavsvetu Občine Mengeš vetem mandatu predsrav/nico (Tira Železnik) le SMS (Stranka mladih Slovenije), ki pa je na državnozborskih volitv/ah 2V04 l