PRILOGA GORENJSKEGA GLASA O OBČINI MEDVODE Gorenjski Glas Za vas beležimo čas I Oglasi PRILOGA GORENJSKEGA GLASA O OBČINI MEDVODE Na naslovnici: Anita Urbanija poje pri triu Korado Franci in Anita, foto: Gorazd Kavčič Sotočje je redna priloga časopisa Gorenjski Glas Gorenjski glas je osrednji gorenjski časopis z bogato tradicijo, ki neprekinjeno izhaja že od leta 1947, njegovi zametki pa segajo v daljnje leto 1900. Je poltednik, ki izhaja ob torkih in petkih, v nakladi 22 tisoč izvodov. Je neodvisen, politično uravnotežen časopis z novicami, predvsem z vseh področij življenja in dela Gorenjcev, pa tudi širše. Pišemo o vsem, kar ljudi zanima, ali kot pravimo: Gorenjski glas za vas beleži čas. V dobrem in slabem. Če vas poleg branja Sotočja zanimajo tudi novice z vse Gorenjske, vas vabimo k naročilu. Kot novemu naročniku vam bomo prve tri mesece časopis prinesli brezplačno (če boste naš naročnik vsaj eno leto) in vas presenetili z darilom ter z drugimi ugodnostmi. Dobrodošli v družbi naročnikov Gorenjskega glasa. naročam Gorenjski Glas Ime in priimek: Naslov: Podpis: Soglašam, da mi Gorenjski glas lahko pošilja obvestila, ankete ipd. □ DA □ NE SOTOČJE (ISSN 1580 - 0547) je priloga Gorenjskega glasa o občini Medvode. Prilogo pripravlja Gorenjski glas, d.o.o., Kranj, Bleiweisova cesta 4, s sodelavci: Silvana Knok, Boštjan Luštrik, Boris Primožič in Franci Rozman. Odgovorna urednica: Marija Volčjak, urednica priloge Mateja Rant (mateja.rant@g-glas.si). Oglasno trženje: Jure Tomažin, telefon: 04/201-42-33, 031/378 741, telefax: 04/201-42-13. E-pošta: info@g-glas.si. Delovni čas: ponedeljek, torek, četrtek in petek od 7. do 15. ure, sreda od 7. do 16. ure, sobote, nedelje in prazniki zaprto. Priprava za tisk Gorenjski glas, d.o.o., Kranj; Tisk: Tiskarna Littera picta, d. o. o.. SOTOČJE številka 4 je priloga 38. številke Gorenjskega glasa, 11. maja 2012. V nakladi 5500 izvodov jo dobijo vsa gospodinjstva v občini Medvode brezplačno. Občina Medvode, C. komandanta Staneta 12, Medvode DELOVNI CAs: PoN. - PET.: 9. - 18. ure soboTA: 9.-12. ure Seškova c. 9 1215 Medvode, tel.: 01/361 1694 novi modeli poročnih prstanov odkupujemo vse vrste zlata www.zlatarstvo-trtnik.si t** ft nt** ■s rjv *» \ A. r M1/U77IT (¿■nartn ( MM H M Poleg pestre ponudbe so na voljo še: • domači suhomesnati izdelki kmetije Žunar • domači mlečni, sirni izdelki kmetije Na Ravan • domače kislo zelje in repa kmetije Škerl • domača jajca in testenine kmetije Matiček • Burnikov domači kruh • priprava narezkov in kanapejev Vse to pa lahko zalijemo z dobrimi domačimi vini: • vipavska vinska klet Rondič • dolenjska vinska klet Urško - cviček • kraška vinska klet Rebula - teran Odprto: pon. - pet.: 8 - 20 h Sobote: 7.30 - 18 h Nedelje, prazniki: 8 - 12 h 2 - SOTOČJE Oglasi I N.I organizaTok Lions klub Škofja Loka >PORTWA PVORANa Trata ŠKOFJA LOKA sobota, 12. maj 2012, ob 20. uri Nakup vstopnic: Škofja Loka: Info točka, Kidričeva la TD Škofja Loka, Mestni trg 1 Kranj: Gorenjski Glas, Bleiweisova 4 Prodajna mesta Eventim Vstopnina: 20 € Picerija in bar Kocka sredi maja znova odpira svoja vrata. V prenovljenih prostorih s prijetnim ambientom in prijaznim osebjem vam bomo ponudili vsakodnevne okusne malice, pice, solate in testenine. Vsak dan pa vas z odlično kavo postrežemo že ob 6. uri zjutraj. Hrano vam po naročilu dostavimo tudi na dom. Pokličite na že znani tel. številki 041/629-777, 041/628-777 Prisrčno vabljeni, veselimo se vašega obiska! Kocka Team SOTOČJE - 3 Prireditve KOLEDAR PRIREDITEV MAJ 2012 DATUM KRAJ IN ČAS NASLOV PRIREDITVE ORGANIZATOR INFO Sobota, 12. 05. 2012 Cerkev sv. Marjete Žlebe, ob 19.30 POMLADANSKI KONCERT ŽP zbor BRINKE in Godalni kvartet TD Žlebe - Marjeta 041/602 218 Sobota, 12. 05. 2012 Stadion Medvode, ob 10.00 uri Prvenstvena tekma: STAREJŠI DEČKI Jezero Medvode - Črnuče NK Jezero Medvode E: jezero_medvode@t-2.net Sobota, 12. 05. 2012 Stadion Medvode, ob 13.00 uri Prvenstvena tekma: MLADINCI Jezero Medvode - Ilirija 1911 NK Jezero Medvode E: jezero_medvode@t-2.net Nedelja, 13. 05. 2012 Stadion Medvode, ob 10.00 uri Prvenstvena tekma: MLAJŠI DEČKI Jezero Medvode - Borovnica NK Jezero Medvode E: jezero_medvode@t-2.net Čet. - Ned. 10. 05. - 13. 05. 2012 Športna dvorana Medvode, od 9.00 do 20.00 ure Mednarodni mladinski turnir v badmintonu: FZ FORZA SLOVENIA INTERNATIONAL 2012 Badminton klub Medvode www.badmintonklubmedvode.si Torek, 15. 05. 2012 Odhod ob 9.00 uri izpred DU Medvode Izlet DU Medvode: Plavški rovt - Planina pod Golico - Španov vrh - Dom pristava (3-4 ure lahke hoje) DU Medvode 361 23 03 041/295 040 Torek, 15. 05. 2012 Knjižnica Medvode, ob 17.00 uri Pravljična ura z delavnico (za otroke od četrtega leta) Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode T: 361 30 53 www.knjiznica-medvode.si Sreda, 16. 05. 2012 Kulturni dom Pirniče, od 10.00 uri POT K SONCU Prireditev ob zaključku Cici bralne značke Knjižnica Medvode in KUD Pirniče 041/776 735 031/352 772 www.kud-pirnice.si info@kud-pirnice.si Sreda, 16. 05. 2012 Zbor izletnikov pred BC Medvode Seniorska skupina vabi na: VREMŠČICA (1027 m) - Sl. Istra Vodita: Andreja Kuralt in Dušan Brekič PD Medvode Prijave sprejema do ponedeljka pred izletom ga. Andreja Kuralt, GSM: 031/750 558 www.planinskodrustvo-medvode.si Sreda, 16. 05. 2012 Knjižnica Medvode, ob 19.30 Alenka Rebula: predavanje Moški in ženske -dva jezika, ena ljubezen Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode T: 361 30 53 www.knjiznica-medvode.si Četrtek, 17. 05. 2012 Knjižnica Medvode, ob 18.00 uri Knjižni večer na Sotočju s Tilko Jamnik Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode T: 361 30 53 www.knjiznica-medvode.si Petek, 18. 05. 2012 Kulturni dom Sora, ob 19.00 uri NAJ SE SLIŠ 2012 Območna revija pevskih zborov Ljubljana - okolica JSKD Lj.-okolica KUD OŽ Sora 041/862 012 Petek, 18. 05. 2012 Kulturni dom Pirniče, od 17. do 18.00 ure Gledališka karavana v SUHO KRAJINO Prijave z vplačili! KUD Pirniče 041/776 735 031/352 772 www.kud-pirnice.si info@kud-pirnice.si vstopnice@kud-pirnice.si Sobota, 19. 05. 2012 Kulturni dom Sora, ob 19.00 uri NAJ SE SLIŠ 2012 Območna revija pevskih zborov Ljubljana - okolica JSKD Lj.-okolica KUD OŽ Sora 041/862 012 Sobota, 19. 05. 2012 Zbor izletnikov pred BC Medvode Mladinski odsek vabi na: POREZEN (1630 m) - Cerkljansko hribovje Vodita: Andreja Kuralt in Marjana Jelen PD Medvode Prijave sprejema do srede pred izletom Mateja Curk, E-naslov: mateja.curk@gmail.com www.planinskodrustvo-medvode.si 4 - SOTOČJE Prireditve DATUM KRAJ IN ČAS NASLOV PRIREDITVE ORGANIZATOR INFO Sobota, 19. 05. 2012 Stadion Medvode, ob 10.00 uri Prvenstvena tekma: CICIBANI U-10 Jezero Medvode - Svoboda Vič NK Jezero Medvode E: jezero_medvode@t-2.net Sobota, 19. 05. 2012 Stadion Medvode, ob 17.00 uri Prvenstvena tekma: ČLANI Jezero Medvode - Črnuče NK Jezero Medvode E: jezero_medvode@t-2.net Sobota, 19. 05. 2012 Pred Pošto Medvode, od 8.00 do 12.00 ure 150 LET POŠTE MEDVODE Priložnostni poštni žig Pošta Medvode TIC Medvode 361 43 46 041/378 050 Nedelja, 20. 05. 2012 Zbor izletnikov pred BC Medvode Izletniški odsek vabi na: MATAJUR (1642 m) - Benečija Posočje Vodita: Miro Plešec in Vili Luštrek PD Medvode Prijave sprejema do petka pred izletom g. Jože Kršinar, T: 361 32 30 GSM: 041/582 208 www.planinskodrustvo-medvode.si Torek, 22. 05. 2012 Knjižnica Medvode, ob 17.00 uri Pravljična ura z delavnico (za otroke od četrtega leta) Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode T: 361 30 53 www.knjiznica-medvode.si Sreda, 23. 05. 2012 Kulturni dom Medvode, ob 20.00 uri VAJE ZATESNOBO Igra današnjega časa, pridite in ne zamudite zadnje ponovitve v tej sezoni. KUD Fofite Prodaja vstopnic: TIC Medvode T: 361 43 46 ali 041/378 050 E: ticmedvode@tzm.si Sreda, 23. 05. 2012 Knjižnica Medvode, ob 19.30 Predavanje o zdravi prehrani, predava ga. Marjana Žmavc Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode T: 361 30 53 www.knjiznica-medvode.si Četrtek, 24. 05. 2012 Kulturni dom Medvode, ob 19.00 uri SLAVNOSTNA AKADEMIJA ob 100 letnici PGD Preska - Medvode PGD Preska -Medvode 041/393 710 Petek, 25. 05. 2012 Kulturni dom Medvode, ob 20.00 uri KAJ JE VIDEL BATLER Komedija za IZVEN KUD Fofite Prodaja vstopnic: TIC Medvode T: 361 43 46 ali 041/378 050 E: ticmedvode@tzm.si Sobota, 26. 05. 2012 Sp. Pirniče, Parada ob 17.00 uri, Veselica ob 19.00 uri 90 letnica PGD Sp. Pirniče-Vikrče-Zavrh z svečano parado, razvitjem novega prapora in veselico. Za zabavo bodo poskrbeli ČUKI. PGD Sp. Pirniče-Vikrče--Zavrh 030/332 336 E:bostjan.kobe1@gmail.com Sobota, 26. 05. 2012 Stadion Medvode, ob 10.00 uri Prvenstvena tekma: STAREJŠI DEČKI Jezero Medvode - Mengo 28 NK Jezero Medvode E: jezero_medvode@t-2.net Sobota, 26. 05. 2012 Stadion Medvode, ob 13.00 uri Prvenstvena tekma: MLADINCI Jezero Medvode - Kočevje NK Jezero Medvode E: jezero_medvode@t-2.net Sobota, 26. 05. 2012 Mercator - BC, od 9.00 do 13.00 ure PODARIM - DOBIM DU Medvode 361 23 03 041/295 040 Sobota, 26. 05. 2012 Kulturni dom Pirniče, od 8.00 uri Gledališka karavana v SUHO KRAJINO Za abonma OTH in IZVEN KUD Pirniče 041/776 735 031/352 772 www. kud-pirnice.si info@kud-pirnice.si vstopnice@kud-pirnice.si Nedelja, 27. 05. 2012 Stadion Medvode, ob 10.00 uri Prvenstvena tekma: MLAJŠI DEČKI Jezero Medvode - Logatec NK Jezero Medvode E: jezero_medvode@t-2.net Torek, 29. 05. 2012 Knjižnica Medvode, ob 17.00 uri Lutkovna predstava Gledališča Smejček: Ovčka, ki je prišla na večerjo Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode T: 361 30 53 www.knjiznica-medvode.si SOTOČJE - 5 Prireditve, dogodki DATUM KRAJ IN ČAS NASLOV PRIREDITVE ORGANIZATOR INFO Sreda, 30. 05. 2012 Stadion Medvode, ob 17.30 Prvenstvena tekma: CICIBANI U10 Jezero Medvode - Logatec NK Jezero Medvode E: jezero_medvode@t-2.net Sobota, 2. 06. 2012 Kulturni dom Sora, ob 20.00 uri 50-letnica smrti F. Saleškega Finžgarja KUD OŽ Sora KUD F.S. Finžgar Senica 041/862 012 Nedelja, 3. 06. 2012 Kulturni dom Pirniče, ob 19.30 ZGODBE IZ SMARAGDNEGA MESTA Večer orientalskega plesa KUD Pirniče in Plesno kulturno društvo Smaragdno mesto Ljubljana 041/776 735 031/352 772 www.kud-pirnice.si info@kud-pirnice.si vstopnice@kud-pirnice.si Nedelja, 3. 06. 2012 Sora, od 16.00 ure dalje Prevzem novega vozila in veselica z MODRIJANI PGD Sora pgd-sora@evj-kabel.net Torek, 5. 06. 2012 Odhod ob 9.00 uri izpred DU Medvode Izlet DU Medvode: Korensko sedlo - Peč -Tromeja - Rateče (3-4 ure lahke hoje) DU Medvode 361 23 03 041/295 040 Vsi, ki želite najaviti prireditve in razne dogodke v koledarj u prireditev, se lahko obrnete na informacijski center, ki deluj e v sklopu turističnega biroja Medvode. Za redno številko Sotočja, ki izide vsak drugi petek v mesecu, je potrebno oddati objavo do 30. v mesecu na naslov: TURISTIČNI BIRO MEDVODE, Cesta ob Sori, PAVILJON 1, SI - 1215 Medvode, Tel.: 01 361 43 46, E-pošta: ticmedvode@tzm.si. Nov odpiralni čas zbirnega centra V začasnem zbirnem centru za ločeno zbiranje komunalnih odpadkov na dvorišču nekdanjega podjetja Color Medvode od sredine aprila velja nov odpiralni čas. Ločeno zbrane odpadke lahko občani po novem oddajo ob torkih in četrtkih od 15. do 18. ure in ob sobotah od 9. do 12. ure. V centru je mogoče oddati ločeno zbrane odpadke iz gospodinjstev, ne sprejemajo pa odpadkov, ki nastajajo v gospodarskih dejavnostih (proizvodnja, obrt, kmetijstvo). V sklopu začasnega zbirnega centra je urejen tudi ekološki otok za ločeno zbiranje papirja, stekla in embalaže ter zabojnik za odlaganje odsluženih CD in DVD plošč. M. R. Družabno srečanje na kmetiji na Poljani V sklopu projekta Sorško polje - približajmo se naravi društvo Sorško polje v ustanavljanju in krajevne skupnosti z območja Sorškega polja v nedeljo, 20. maja, ob 15. uri pripravljajo družabno srečanje na turistični kmetiji na Poljani na Meji. Najprej bo mogoče prisluhniti predavanju Sanje Lončar z naslovom Hrana, ki uničuje, in hrana, ki zdravi. Poskušala bo odgovoriti na vprašanja, kako sodobna živila vplivajo na naše zdravje, mišljenje in počutje, kako se prideluje in predeluje tisto, čemur danes rečemo »hrana«, zakaj le ekološka pridelava zagotavlja nacionalno in zdravstveno varnost ter kako priti do stoodstotne lokalne samooskrbe in neodvisnosti. Družabno srečanje bodo popestrili s kulturnim programom, v katerem bosta med drugim nastopila mešani oktet Lipa in tamburaška skupina Bisernica. Pripravili bodo tudi ekološko tržnico in predstavitev domačih obrti. M. R. Poletni čas TIC Medvode Turistično informacijski center Medvode ima poleti podaljšan delovni čas. Od ponedeljka do petka je odprt od 8. do 18. ure, v soboto pa od 8. do 12. ure. M. R. Finančna pomoč za razvoj kmetijstva Občina Medvode je konec aprila v Uradnem listu in na svojih spletnih straneh objavila javni razpis za dodelitev finančnih sredstev za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v občini Medvode v letu 2012. Za ta namen razpisujejo nepovratna sredstva v okvirni višini 85 tisoč evrov, in sicer 52 tisoč evrov za naložbe v kmetijska gospodarstva za primarno proizvodnjo, 18 tisoč evrov za zagotavljanje tehnične podpore v kmetijstvu in 15 tisoč evrov za naložbe za opravljanje dopolnilne dejavnosti na kmetijah. Prijavni obrazec je mogoče dobiti v oddelku za proračun in finance oziroma tajništvu občine, na sedežu Kmetijsko svetovalne službe ali na spletni strani www.medvode.si. Vloge je treba oddati najkasneje do vključno 4. junija do 12. ure oziroma morajo biti najpozneje ta dan oddane na pošti kot priporočena pošiljka. Vlagatelji bodo o izidu javnega razpisa obveščeni najkasneje v 30 dneh po zaključenem razpisu. M. R. O domovini v preškem pastoralnem centru V petek, 4. maja, je bilo v pastoralnem centru v Preski predavanje Rosvite Pesek Slovenija - moja domovina. Predavateljica, katere doktorska disertacija ima naslov Politični subjekti in osamosvojitev Slovenije, je v predavanju predstavila izsek iz stanja v današnji slovenski družbi, orisala delo Jožeta Pučnika in ga končala s poudarkom, da vse, kar je naredil za samostojnost Slovenije, ni bilo dovolj, da bi bila ob smrti sklicana žalna seja Državnega zbora. Izpostavila je tudi sposobnost Slovenije, da preživi, saj ima nizko stopnjo samooskrbe s hrano, čeprav je ta, kar je pridela, kakovostna. Poslušalcem, ki so napolnili dvorano, je zastavila vprašanje, ali ima Slovenija zdaj osebnost, ki bi ji zaupali tako levi kot desni in bi v najtežjem položaju lahko popeljala državo iz krize. Niti s skupnimi močni je niso našli ... M. Ž. Mednarodno badmintonsko člansko prvenstvo Badminton klub Medvode v sodelovanju z Badmintonsko zvezo Slovenije že drugo leto zapored organizira mednarodno člansko prvenstvo Slovenije v badmintonu, ki bo sicer potekalo 16. leto po vrsti. Na letošnjem prvenstvu, ki se je začelo z včerajšnjimi kvalifikacijskimi tekmami, bo nastopilo več kot 120 tekmovalcev iz osemnajstih držav. »Pri moških je prvi nosilec Malezijec Chun Seang Tan, ki tako kot lanski prvi nosilec turnirja prihaja v Slovenijo po zmagi na mednarodnem turnirju v Peruju. Ta čas na svetovni badmintonski lestvici zaseda 53. mesto. Ob tem si želimo, da bi se ponovila zgodba lanskega turnirja, ki ga je med moškimi posamezno dobil drugi nosilec Hsu Jen Hao, saj letos mesto drugega nosilca zaseda najvišje uvrščeni Slovenec Iztok Utroša,« je ob tem dejal predstavnik organizatorjev Andrej Polanič. Kar nekaj močnih orožij, je še dodal, imamo tudi pri ženskah posamezno, kjer se bo pomerilo 32 igralk. »Med 16 prijavljenimi dvojicami bomo domačini navijali za dvojico Luka Petrič/Kek Jamnik, najvišje uvrščena slovenska ženska dvojica pa je Maja Tvrdy/ Kaja Stankovic. Pri mešanih dvojicah veliko obetata Nika Koncut in Kek Jamnik,« je dejal Polanič in dodal, da bosta slovensko najmočnejše orožje državna prvaka Tina Kodrič in Luka Petrič. M. R. 6 - SOTOČJE Občina I Lastniki imajo svoje načrte Občinski svetniki so zadržali osnutek odloka o prostorskem načrtu za območje pod Medenskim hribom, saj načrt ni usklajen z vsemi lastniki zemljišč. Podjetje Alcor želi v Mednem graditi sodoben turističen center. Prostorski načrt, ki so ga pripravili v podjetju Genius Loci, predvideva gradnjo hotela, ki je zasnovan kot apart hotel in naj bi ga gradili v treh med seboj povezanih objektih, na južnem delu območja pa naj bi zrasel sodoben center zdravja in dobrega počutja. Vendar pa so bili na seji občinskega sveta prisotni tudi lastniki teh zemljišč na južnem delu in Darja Korelc je v imenu vseh štirih lastnikov opozorila, da jim projekt v sedanji obliki ne ustreza. »Lastniki smo usklajeni in smo predlagali svoj načrt ureditve tega območja, zato prosimo za možnost, da bi to uresničili. Sicer lahko zemljišče samo prodamo in še nekaj let tu ne bo ničesar,« je poudarila Darja Korelc. Ne želijo klasičnega wellnessa, ampak center za alternativne načine zdravljenja in vadbe v smislu izboljšanja kakovosti življenja ne samo za goste hotela, ampak vse občane. Zaplet z lastniki zemljišč na južnem delu območja, kjer je predvidena gradnja centra dobrega počutja, je pojasnil arhitekt Dejan Bevc iz podjetja Genius Loci. Ob pripravi prostorske zasnove so želeli Maketa arhitekturne zasnove sodelovati s takratnimi lastniki teh zemljišč, ki pa so bili po njegovih besedah povsem pasivni, občina pa je želela rešitev. »Vmes pa so se pojavili novi lastniki. Naša želja je, da se to spelje do konca, potem pa se načrt uskladi z novimi lastniki,« je dejal Bevc. Po njihovih načrtih je na območju pod Medenskim hribom predvidena gradnja treh hotelskih objektov s 93 nastanitvenimi enotami. Med seboj bodo povezani z objektom, v katerem so predvideli gostinski program, in skupno podzemno garažo s 95 parkirnimi mesti. V centru zdravja in dobrega počutja pa so predvideli več dejavnosti, ki se med seboj dopolnjujejo, in sicer programe za sprostitev, telesne aktivnosti, medicinske storitve in kongresno dejavnost. Občinske svetnike je ob tem tudi zanimalo, ali imajo zagotovilo investitorja, da bo ta projekt izpeljal, izrazili pa so tudi bojazen, da bi si ob morebitni menjavi lastništva zemljišč tu namesto turističnega središča nekdo zaželel stanovanjske gradnje, kot se je v preteklosti že dogajalo. Dejan Bevc jim je zagotovil, da si investitor za ta projekt prizadeva že od leta 2007, ko so pripravili prvi osnutek prostorskega načrta za severni del tega območja, občina pa je želela, da bi ga pripravili tudi za južni del, za katerega pa takrat še niso imeli investitorja. »Nekdanji lastniki južnega dela so želeli na tem območju graditi stanovanjske hiše, kar tu ni možno. Novi lastniki pa so naklonjeni turizmu,« je pojasnil Bevc. Vendar pa se je izkazalo, da je njihov pogled na razvoj turizma na tem območju nekoliko drugačen, kot je predvideno v načrtih. Tudi zato so se svetniki na pobudo statutarno pravne komisije odločili zadržati osnutek odloka, da se uskladi z lastniki zemljišč na južnem delu, pregledala pa naj bi ga tudi neodvisna strokovna inštitucija. Mateja Rant Želja je tudi socialno podjetništvo V občini Medvode so pripravili nov pravilnik o dodeljevanju sredstev za spodbujanje malega gospodarstva. Pravilnik o dodeljevanju proračunskih sredstev za pospeševanje razvoja malega gospodarstva so sprejeli v letu 2003, za njegovo spremembo pa so se odločili, je pojasnila vodja oddelka za proračun in finance Sanja Malej, ker je od takrat prišlo do nekaterih sprememb, ki jih je treba na osnovi zahtev ministrstva za finance vnesti v pravilnik, spremenile pa so se tudi gospodarske razmere. Predlagani pravilnik bo občini omogočal dodeljevanje pomoči samostojnim podjetnikom ter mikro in malim podjetjem v obliki sofinanciranja upravičenih stroškov oziroma aktivnosti na podlagi nekaterih drugih ukrepov. Mednje sodijo spodbujanje naložb v gospodarstvo s posojili s subvencionirano obrestno mero, spodbujanje začetnih investicij in investicij v razširjanje dejavnosti, spodbujanje odpiranja novih delovnih mest in samozaposlovanja, spodbujanje projektov inovacij in spodbujanje promocijskih aktivnosti podjetij. Ob tem je svetnica Jelena Aleksič predlagala, da bi kot prvi v državi v pravilnik vnesli tudi socialno podjetništvo, ki se v zadnjem času zelo hitro razvija. »Doslej je to področje spodbujala država s pomočjo sredstev kohezijskega sklada, a se bojim, da tega denarja ne bo več. Zato bi bilo smiselno, da bi za to namenili del občinskega proračuna, saj je to rešitev za prihodnost,« je prepričana Jelena Aleksič, Po mnenju Staneta Okoliša pa bi morali v prihodnje za razvoj malega gospodarstva v občini nameniti bistveno več denarja, saj je 40 tisoč evrov po njegovem zanemarljiva številka. Mateja Rant SOTOČJE - 7 I Občina Izgubo bo pomagala kriti občina Javni zavod Mladinski center Medvode je v preteklem letu posloval z izgubo v višini dobrih sedem tisoč evrov, ki jo bodo po odločitvi svetnikov pokrili tudi iz sredstev občinskega proračuna. Javni zavod Mladinski center Medvode se je lani zaradi manjših sredstev iz proračuna otepal z izgubo. Po mnenju sveta zavoda je namreč izguba posledica znižanja sredstev, ki jih iz proračuna namenjajo za njihovo delovanje, in sicer za trideset tisoč evrov. Zato so predlagali, da jim občina kot ustanoviteljica javnega zavoda nadomesti izpad za najemnino v višini 22 tisoč evrov. Po drugi strani pa občinska uprava meni, da je izguba posledica slabega planiranja, saj niso dosegli načrtovanih prihodkov. Zato niso podprli predloga sveta zavoda, da zagotovijo dodatna proračunska sredstva v višini 22 tisoč evrov, predlagali pa so, da se za pokritje izgube v proračunu zagotovi slabih 6500 evrov, slabih tisoč evrov pa bo zavod namenil iz ostanka iz preteklega leta. Obenem so v občinski upravi predlagali, da zavod odpove pogodbo o najemu na sedanjem naslovu in svojo dejavnost preseli v Kulturni dom Medvode, ki je last občine. Zavod bi tako po njihovem mnenju lahko pridobival dodatna sredstva s trženjem dvorane v tem objektu in bi tako poskrbel tudi za popestritev prireditev v občini. Na seji občinskega sveta je Nejc Smole v imenu odbora za mladino ob tem odprl tudi razpravo o sejninah, ki so jih izplačali članom sveta javnega zavoda. Pričakujejo pa tudi, je dodal, da bodo letos znižali stroške za najemnino, ki je zelo visoka. Svetnica Zvonka Hočevar je opozorila, da bi moral mladinski center v aktu o ustanovitvi predvideti izplačilo sejnin, sicer si lahko izplačujejo samo povračila stroškov, denar od sejnin pa bi morali vrniti. Nesprejemljivo pa se ji zdi, da bi mladinski center preselili v kulturni dom, saj ima vsak svoje specifične dejavnosti. Jelena Ale-ksic se je strinjala, da je treba razčistiti glede sejnin v dobro javnega zavoda. Poudarila je še, da je sama nasprotovala zniževanju sredstev za mladinski center. »Pohvalno je torej, da je izguba samo tolikšna. Očitno zavod vodijo sposobni ljudje.« Tudi Darinka Verovšek jih je pohvalila, ker kljub zgolj enemu redno zaposlenemu širijo program in dodajajo nove vsebine. »Mi smo tisti, ki smo jih potisnili v prostore, za katere plačujejo visoko najemnino, ali pa ker smo jim kljub širjenju programov namenili manj sredstev,« je okrcala občinske svetnike. Tudi Nataša Predalič se je strinjala, da je uspeh, da izguba ni še večja, ker so jim znižali sredstva. »Ni sporno, ali so sejnine zaslužene, ampak samo, ali so bile za- m. "H konito izplačane. Ker niso pripomogle k taki izgubi, se raje osredotočimo na razloge,« je pozvala kolege v občinskem svetu. Direktor Mladinskega centra Medvode Urban Eržen je pojasnil, da je 30 tisoč evrov, za kolikor so jim lani znižali sredstva, pomenilo 23 odstotkov njihovih celotnih sredstev. Odzval se je tudi na predlog o preselitvi mladinskega centra. Po njegovem mnenju so sedanji prostori vzorčni primer, kako naj bodo videti dobro urejeni mladinski prostori, zato jih ne bi radi zapuščali. Prepričan je, da se jim bo z lastnikom uspelo dogovoriti, da bi najemnino znižali vsaj za pet do sedem tisoč evrov. Mateja Rant, foto: Peter Košenina Jeseni naj bi v Medvodah dobili redarja Ob obravnavi občinskega programa varnosti na eni od minulih sej so svetniki izpostavili tudi potrebo po ustanovitvi občinskega redarstva. Zato je občinska uprava pripravila spremembe odloka o organizaciji in delovnem področju občinske uprave ter o delavcih v upravi občine Medvode, ki so ga dopolnili z določbami, ki se nanašajo na organizacijo in delo občinskega redarja, je pojasnila vodja občinske uprave Vanja Debeljak. Na podlagi tega bodo izvedli javni natečaj, po sklenitvi delovnega razmerja pa mora redar za samostojno opravljanje nalog, določenih z zakonom, opraviti še 380 ur izobraževanja na Policijski akademiji. Vanja Debeljak ocenjuje, da bi do poletja lahko izvedli javni natečaj, jeseni pa bi potem lahko redar začel delovati z vsem pristojnostmi. M. R. Za učinkovitejšo energetsko oskrbo Svetnike so na zadnji seji seznanili tudi z osnutkom odloka o lokalnem energetskem konceptu, ki ga je za občino pripravila Lokalna energetska agencija Gorenjske. Pri izdelavi lokalnega energetskega koncepta so po besedah vodje projekta Antona Pogačnika izdelali oceno možnosti in rešitev za načrtovanje občinske energetske strategije z namenom, da bi prispevali k dvigu energetske in ekonomske učinkovitosti vseh subjektov v občini kot tudi uvajanje novih energetskih rešitev. M. R. Sredstva bodo delili po novem pravilniku Občinski svetniki so na zadnji seji sprejeli predlog pravilnika o sofinanciranju programov športa v občini Medvode, ki predstavlja podlago za delitev proračunskih sredstev posameznim programom športa, ki so v javnem interesu. Občina bo tudi letos izvedla javni razpis, na katerega se lahko prijavijo izvajalci programov športa. Ob tem je svetnica Darinka Verovšek opozorila, da na posvetu, na katerem so novi pravilnik predstavili tudi športnim društvom v občini, ni dobila občutka, da bi bila društva zadovoljna z njim. »V pravilniku naj bi šlo za uravnoteženost športnih panog, a po mojih podatkih so vsi zimski športi uvrščeni med prednostne panoge, saj so jim namenili trikrat več točk, kar pa je skrito v pravilniku.« Prepričana je, da bi morali tako kot v nekaterih drugih občinah podpirati tudi panoge, ki imajo tradicijo v lokalnem okolju. Ta čas, meni Darinka Verovšek, o tem odločajo lobiji. Ob tem je direktor Zavoda za šport in prireditve Sašo Bratuš pojasnil, da so bila športna društva vključena v pripravo sprememb pravilnika. »Je pa res, da je bilo predlogov še več, a upoštevali smo tiste, ki so bili argumentirani, tehtni in smiselni,« je dejal Bratuš. Poudaril je še, da je občina doslej vsem športnim panogam namenjala enak znesek, po novem pa jih bo sofinancirala v enakem deležu glede na to, koliko denarja zahteva izvajanje posameznih športov. Dodatna kriterija, pravi Bratuš, bosta še uspešnost in množičnost. M. R. 8 - SOTOČJE Občina I Uspešno sledili zastavljenim izzivom Zdravstveni dom Medvode bo tudi v prihodnjem štiriletnem mandatu vodil Rajko Vajd. Izkazal se je, so občinski svetniki poudarili ob vnovični potrditvi njegovega imenovanja, za uspešnega in odgovornega gospodarja javnega zavoda. Pred štirimi leti so vas medvoški svetniki sprejeli s precejšnjim nezaupanjem, zdaj pa niso skoparili s pohvalnimi besedami na vaš račun. S čim ste si po vašem mnenju prislužili to zaupanje? »Nezaupanje je bilo na neki način razumljivo. Zanje sem bil popoln neznanec, razen tega do takrat še nisem opravljal vodstvene funkcije, čeprav sem imel določene organizacijske izkušnje z delovanjem na Katedri za družinsko medicino, Slovenskem združenju za urgentno medicino in Združenju zdravnikov družinske medicine. Vsaj to je bila takrat pomembna referenca, da imam neke organizacijske sposobnosti. Nezaupanje je izhajalo iz tega, ker nisem imel izkušenj z vodenjem zavodov, česar pa nisem vzel za slabo, ampak kot izziv. Tem izzivom smo tudi sledili.« Očitno uspešno ... »Treba je povedati, da zavod ni bil v slabem stanju, saj ga je že moja predhodnica dobro vodila, kljub temu pa se je pojavila želja po menjavi. Bilo je nekaj težav s takratno zobozdravstveno službo, kar pa ni bil specifično medvoški problem. Na mojo srečo koncesije v zadnjem času niso tako aktualne, saj se tudi koncesionarjem ne cedita med in mleko in ljudje ne drvijo več mrzlično v to. Uspelo nam je umiriti te strasti oziroma želje ter zgladiti odnose med vodstvom in zobozdravniki. Še vedno so sicer pritožbe zaradi čakalnih dob, glede samih storitev pa je bistveno bolje.« S čim se še lahko pohvalite v zadnjih štirih letih? »Uvedli smo stalno strokovno izpolnjevanje zdravnikov v zdravstvenem domu, zadnja štiri leta smo se z občino uspešno dogovarjali tudi glede investicijskega vzdrževanja. To so stvari, ki se zelo opazijo. Pri plačni reformi pa smo poskušali biti pravični do vseh zaposlenih, kar je povečalo njihovo zadovoljstvo, to pa se odraža tudi v odnosu do pacientov.« Predlani ste poslovali z izgubo. Kako pa je bilo lani? »Predlani je izguba znašala približno 30 tisoč evrov. Takrat nas je namreč zapustilo šest delav- Direktor Zdravstvenega doma Medvode Rajko Vajd cev, kar predstavlja deset odstotkov vseh zaposlenih; sodili so v najvišje plačne razrede, zato so nas odpravnine kar hudo teple pri realizaciji. 70 tisoč evrov smo namenili samo za odpravnine. Če tega ne bi bilo, bi bili za polovico tega zneska pozitivni. V vseh drugih letih smo poslovali uspešno, lani smo ustvarili skoraj 90 tisoč evrov presežka prihodkov nad odhodki. 40 tisoč evrov smo privarčevali, ker manjkajočih delavcev nismo nadomeščali z zaposlovanjem novih, ampak smo to reševali s povečanim obsegom dela posameznih zdravnikov in specializanti. Realizacija pa je bila že v preteklih letih vedno nad sto odstotki.« Nadaljujete z obnovo stavbe. Kaj je ta čas na vrsti? »Ob menjavi oken je bila fasada zelo dotrajana, zato smo se z občino dogovorili, da skupaj financiramo še zamenjavo fasade. S tem bomo 'plašč' hiše v celoti obnovili - streho smo namreč zamenjali že pred dvema letoma. Poskrbeli bomo še za dodatno izolacijo, tako da bo stavba tudi energetsko varčnejša. Obenem bomo na obstoječe radiatorje namestili termostatske ventile, tako da pričakujemo skoraj tretjinski prihranek pri energiji.« Kdaj bodo dela končana? »Konec aprila smo končali z obnovo zahodnega dela stavbe, nakar smo takoj nadaljevali z drugo fazo, v okviru katere bomo obnovili še vzhodni del stavbe. Ta dela naj bi končali do poletja.« V načrtu imate tudi sobo za male kirurške posege. Kje bi jo lahko pridobili? »Po obnovi zunanjosti se nameravamo lotiti racionalizacije prostorov. Ta čas sta otroška in šolska ambulanta v dveh nadstropjih, kar pomeni, da se podvajajo čakalnice in prostori preventivne ambulante, kar bi lahko združili. Z združitvijo teh dveh ambulant prihodnje leto bi pridobili kar nekaj prostora, ki bi ga lahko namenili za različne stvari. Že lani smo uvedli novo sobo za nujna stanja, ob kateri smo pridobili tudi prostor za trgovino z medicinsko tehničnimi pripomočki. Reanimacijska soba je po novem lahko dostopna za vse nujne primere in smo deležni številnih pohval s strani reševalcev, ker jim ni treba do pacientov dostopati čez ozek hodnik, ampak neposredno preko avle, da je izguba časa za ogroženega čim manjša. Izkazalo se je, da potrebujemo tudi sobo za nekatere manjše posege, infuzije in diagnostične preglede.« Veliko pozornosti namenjate tudi izobraževanju zdravnikov. »Zdravniki in medicinsko osebje se morajo izobraževati ali na kongresih ali znotraj ustanove. Doslej so se zdravniki in medicinske sestre po svoji izbiri dva- do trikrat na leto udeležili različnih seminarjev. Obenem enkrat na mesec medse povabimo enega od strokovnjakov, ki pripravi predavanje na določeno temo. Vedno se ga udeleži okrog 25 do 30 zaposlenih, zato imamo problem s prostorom. Upamo, da se nam bo uspelo dogovoriti o preselitvi občinskega arhiva iz naših kletnih prostorov, ki so za ta namen povsem neustrezni, in bi tam lahko uredili predavalnico.« Nadaljevali boste tudi z uvajanjem referenčnih ambulant . »Upam, da se bodo uvajale na način, kot je bilo obljubljeno, se pravi letos 150, kar pomeni, da bi konec leta zaprosili še za eno. Obstoječemu timu zdravnika in medicinske sestre se dodeli diplomirana medicinska sestra, ki deluje preventivno. Trije so lahko pri delu z dva tisoč ljudmi precej uspešnejši kot dva.« Mateja Rant, foto: Peter Košenina Obvestilo Zdravstveni dom bodo »preoblekli« v novo fasado. Na podlagi prejetih poročil o spremljanju zdravstvene ustreznosti pitne vode in obvladovanju tveganj na vaških vodovodnih sistemih (VVS) uporabnike pitne vode iz naslednjih VVS obveščamo, daje potrebno vodo za uporabo v prehrambne namene obvezno prekuhavati: VVS Golo Brdo - Polana VVS Žlebe - Seničica VVS Mamovec - Tehovec VVS Žlebe - Studenčice VVS Žlebe - Jetrbenk Poročila o spremljanju zdravstvene ustreznosti pitne vode in obvladovanju tveganj na posameznih VVS ter poročila o preskusih posameznih vzorcev pitne vode so stalno dostopna na spletnih straneh Občine Medvode. Navodila, priporočila in mnenja glede vzdrževanja sistemov za oskrbo s pitno vodo ter hišnih vodovodnih sistemov so objavljena na spletnih straneh Inštituta za varovanje zdravja RS. Občina Medvode SOTOČJE - 9 I Občina Sprejeli za pet oddelkov več otrok V Vrtcu Medvode so na razpisu za vpis v vrtec v prihodnjem šolskem letu prejeli 367 vlog, mesta v vrtcu pa naj po oceni ravnateljice Romane Epih jeseni ne bi dobilo okrog petdeset otrok iz medvoške občine. Marca je potekal vpis otrok v vrtec za prihodnje šolsko leto. Koliko vlog ste prejeli? »Razpis za vpis v vrtec za šolsko leto 2012/13 je potekal od 1. do 15. marca, v tem času pa smo prejeli 367 vlog.« Je to več ali manj kot lani? »To je nekoliko manj kot lani, smo pa letos sprejeli kar nekaj več otrok, in sicer za pet oddelkov, saj računamo, da bomo 1. septembra odprli vrtec v Smledniku. Tako smo sprejeli 216 otrok, odklonili pa 151. Od tega je 108 takih, ki imajo stalno prebivališče v Medvodah.« Ti imajo verjetno prednost pri vpisu? »Ja, glede na naš pravilnik imajo ti otroci že v osnovi 40 točk več. Lani v takem času pa mesta v vrtcu ni dobilo kar 280 otrok.« Kako ste oziroma še boste reševali to stisko s prostorom? »Ves čas smo pričakovali, da se bo odprl vrtec v Smledniku, vmes smo računali tudi na lokacijo v Zbiljah, in sicer v prostorih nekdanjega nemškega veleposlaništva, kjer pa so sosedje nasprotovali ureditvi vrtca. V načrtuje še gradnja vrtca v Pirničah, ki naj bi ga začeli graditi prihodnje leto, kar bi moralo zadoščati, da bi v prihodnje lahko sprejeli vse otroke.« Kje pričakujete največ težav, kje boste morali odkloniti največ otrok? »Največ težav pričakujemo v Pirničah in Preski, kjer smo morali odkloniti največ otrok. Starši namreč lahko izrazijo svojo željo glede enote, v Romana Epih katero želijo vpisati otroka, a če ni prostora, ga sprejmemo v drugo enoto in potem podajo vlogo za premestitev. V prihodnjem šolskem letu imajo ti otroci prednost in spet najmlajši ostanejo zunaj. Običajno jih največ vpišemo v našo največjo enoto v Medvodah, kjer je 12 oddelkov. V Smledniku ne pričakujemo več težav, ko bo odprt nov vrtec, saj bomo tam zapolnili vse zmogljivosti, ob starem vrtcu še pet novih oddelkov. V Pirni- čah imamo ta čas štiri oddelke, po novem bi jih bilo šest. Lani septembra smo odprli tudi dva oddelka v Sori, in sicer v prizidku pri osnovni šoli. V prihodnjem šolskem letu bomo tam oblikovali dva kombinirana oddelka, če bi imeli še dva oddelka, pa bi bilo ravno prav. Zadnja leta smo veliko naredili, da bi sprejeli čim več otrok.« Kaj konkretno? »V zadnjih petih letih smo na Senici odprli vrtec s tremi oddelki, pri osnovni šoli v Medvodah smo uredili dva oddelka, razen tega smo v enoti v Medvodah večnamenski prostor v mansardi preuredili v igralnico in kot rečeno enota v Sori. Druge ustrezne infrastrukture ta čas ni več na voljo, saj bi bilo treba vložiti preveč sredstev.« Kaj bo torej z zavrnjenimi otroki? »Običajno je tako, da pred dejanskim vstopom v vrtec nekateri starši še odpovedo in računamo, da se bo številka odklonjenih otrok še znižala za okrog 50 otrok. Če bodo vladni ukrepi tako zaostrili politiko do družin, kot je načrtovano, pa se zna zgoditi, da bo tudi na ta račun kakšna odpoved, ker bodo starši raje poiskali drugačno obliko varstva. Takrat bomo videli dejansko sliko.« Ali občina razmišlja o subvencijah za otroke v domačem varstvu? »Lani so za otroke, ki niso bili sprejeti v vrtec, namenili 200 evrov na mesec. Zdaj tega občina ne predvideva več, saj računamo, da z odprtjem vrtca v Smledniku to ne bo potrebno.« Mateja Rant Za predsednico znova izvolile Sonjo Bagari Na volilni konferenci ženskega odbora SDS Medvode in Vodice so za predsednico obora za prihodnje štiri leta znova izvolile Sonjo Bagari. Članice izvršnega odbora so postale Saša Rožič, Jožica Pakar, Vera Cotman, Marjeta Tekavec, Ivanka Mihelač, Sidonija Taradi, Ana Vivod in Štefka Lazar. Sonja Bagari je predstavila tudi poročilo o delu odbora za preteklo leto. Delo v preteklem letu je kot zelo uspešno ocenila še posebej zato, ker se je ženski odbor odzival na vsa aktualna politična vprašanja in v svojem okolju ustrezno reagiral ter dajal pobude in izoblikoval stališča, ki jih je posredoval drugim organom stranke SDS. Veliko pozornosti so namenjale tudi pridobivanju novih članov in pristašev stranke, spremljale so aktualna družbena vprašanja in izoblikovala stališča do teh vprašanj, svoje pobude pa so posredovale tudi organom stranke. Posebno pozornost so namenile še vprašanju družine in odnosu družbe do družine. M. R. Pozitivno mnenje k imenovanju Romane Epih Občinski svetniki so na zadnji seji podali pozitivno mnenje k imenovanju Romane Epih za ravnateljico Vrtca Medvode za prihodnji petletni mandat. Konec julija ji namreč poteče sedanji mandat, na razpisano delovno mesto pa se je pravočasno znova prijavila kot edina kandidatka, ki izpolnjuje vse razpisane pogoje. Je univerzitetna diplomirana socialna pedagoginja z opravljenim ravnateljskim izpitom. Ima dvajset let delovne dobe, večinoma kot vzgojiteljica predšolskih otrok, zadnjih pet let pa kot ravnateljica Vrtca Medvode. »Njen program za delo v prihodnje temelji na tem, da nadaljuje s tem, kar je uspešno zastavila, in to spravi celo na višjo raven,« je dejal predsednik komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja Mitja Ljubeljšek. M. R. Alenka Žavbi Kunaver izstopila iz LDS Za izstop iz stranke LDS se je odločila Alenka Žavbi Kunaver. Ocenjuje, da se je politična in kadrovska moč stranke izčrpala. »Volivcem sporočam, da bom še naprej delala v dobro krajanov Medvod. V pogovoru z ljudmi dobivam številne pohvale in priznanja za svoje delo, kar mi daje energijo in spodbudo za nove izzive in nadaljnjo aktivnost,« je še dejala Alenka Žavbi Kunaver. M. R. 10 - SOTOČJE Občina V Trnovcu se čutijo zapostavljene Člani svetniške skupine SDS so na terenu prisluhnili težavam, s katerimi se srečujejo v krajevni skupnosti Trnovec. V svetniški skupini SDS so sredi aprila pripravili prvega v vrsti pogovornih večerov, s katerimi se želijo približati svojim volivcem na terenu. »Naš glavni namen je, da krajani spoznajo svoje izvoljene predstavnike, obenem pa želimo prisluhniti njihovim težavam in jim pomagati pri reševanju odprtih vprašanj,« je razložil vodja svetniške skupine SDS v Medvodah Saša Ciglar. Na obisku v krajevni skupnosti Trnovec so se mu pridružili svetniki Saša Rožič, Zdenka Bokal, Roman Robas in Mitja Ljubeljšek. V prostorih krajevne skupnosti jih je sprejel predsednik sveta krajevne skupnosti Trnovec Bogdan Murnik in drugi člani sveta ter nekaj domačinov. Kot so jim zaupali, se v občini Medvode počutijo kar malce zapostavljeni, saj naj bi vedno prišli na vrsto zadnji. Kot ključno težavo so izpostavili neurejeno kanalizacijsko omrežje. »Zato jih je zanimalo, ali bi bila občina pripravljena pomagati sofinancirati gradnjo malih čistilnih naprav, saj jih je kar nekaj pripravljeno investirati v to,« je razložil Ciglar in dodal, da imajo v proračunu sicer namenjena sredstva za gradnjo malih čistilnih naprav, nimajo pa pravilnika o delitvi teh sredstev. Krajani so svetnike opozorili še na slabo vzdrževanje cest na njihovem območju in težave s pomanjkanjem parkirišč za obiskovalce Osolnika in Govejka. Slaba je Svetniki SDS na obisku v krajevni skupnosti Trnovec tudi povezava z javnim prevozom in pokritost s signalom mobilne telefonije. »Zaenkrat nobeden od operaterjev ni pokazal interesa, da bi postavil oddajnik, ki bi pokril ta del občine,« je razložil Ciglar. Ob stavbi krajevne skupnosti bi radi postavili manjše športno igrišče za otroke in mladostnike, želijo pa si tudi boljše prometne ureditve na cesti skozi kraj, pri čemer pogrešajo predvsem ustrezno prometno signalizacijo in hitrostne ovire na najbolj nevarnih odsekih. Ob koncu so opozorili še na slabo vzdrževanje potokov, ki so zamašeni z vejami. »Zaradi tega je že prišlo do proženja plazov, ki so celo poškodovali stanovanjsko hišo,« je pojasnil Ciglar. Mateja Rant Podpisi za in proti »dirkališču« Predstavniki civilne iniciative v Hrašah si še naprej prizadevajo proti umestitvi turistično tehničnega parka (TTP) v vas Hraše, pri čemer sta jih podprla tudi Turistična zveza Medvode in etnolog Janez Bogataj. Niko Mihelič, ki je sodeloval pri izdelavi idejnega projekta, pa je prepričan, da nezaupanje krajanov izhaja iz nepoznavanja, kaj sploh TTP je. »Bilo bi dobro, če bi si krajani 'dovolili' predstaviti TTP tudi v živo, z obiskom podobnega objekta in s srečanjem z ljudmi, ki z njim in od njega tudi živijo.« Tako zagovorniki kot nasprotniki TTP v Hrašah pa že nekaj časa zbirajo tudi podpise podpore. Proti TTP so se med drugim zavzeli v Turistični zvezi Medvode. »Turistična zveza zahteva, da se upoštevajo študije o razvoju turizma v občini Medvode, ki predvidevajo ohranjanje narave, varstvo naravne in kulturne dediščine, razvoj učnih in kolesarskih poti, ko- njeništva, pohodništva in mokrišč v Hrašah. To izključuje posege v prostor takšnih dimenzij, kot je ideja projekta turistično tehničnega parka,« je poudaril predsednik zveze Jure Galičič. Svoje mnenje o »dirkališču«, kot ga imenuje, pa je izrazil tudi etnolog Janez Bogataj. Prepričan je, da je okolje v Hrašah popolnoma neprimerno za tovrstno dejavnost. Snovalcem projekta TTP zato svetuje, naj se z motorji počasi zapeljejo po Sloveniji. Prepričan je, da bodo ob tem odkrili celo vrsto degradiranih območij, kot so kamnolomi, gramoznice in podobno, ki so odmaknjeni od naselij in bi jih lahko spremenili v dirkališča z vso sodobno infrastrukturo. Po drugi strani pa je Niko Mihelič poudaril, da je prav ta prostor najprimernejši za TTP zaradi bližine naselij, ustreznih cestnih povezav in bližnjih turističnih znamenitosti. Mateja Rant •®P •o# ••O NAJEM AVTODOMOV V MEDVODAH www.vandrati.si info@vandrati.si, 040.666.293, 040.666.294 SOTOČJE - 11 I Ljudje in dogodki - Mlaj v počastitev praznika dela V Sori so se tudi letos v počastitev praznika dela lotili postavitve mlaja na tradicionalen način, se pravi zgolj s pomočjo rok. Postavitev mlaja v Sori poteka na tradicionalen način, s pomočjo šestih »pikov« oziroma treh parov lesenih drogov različnih dolžin. »Mlajev po Sloveniji stoji kar nekaj, vendar ga malokje znajo in zmorejo postaviti le s pomočjo rok,« je razložil predsednik sveta krajevne skupnosti Sora in predsednik PGD Sora Mirko Javeršek. Letošnja smreka za mlaj je visoka 28 metrov, čeprav so po besedah Mirka Javerška že večkrat postavili tudi smreko, ki je merila krepko čez trideset metrov. Pri postavitvi je sodelovalo trideset mož. »Smreko zjutraj posekamo, odstranimo veje, nato deblo olupimo. Posebno pozornost že pri izboru drevesa namenimo vrhu, ki ostane nedotaknjen in mora biti zato čim lepši. Včasih se pri podiranju drevesa vrh poškoduje ali celo odlomi in takrat ga je potrebno umetno spojiti. Sledi še priprava venca in pritrditev slovenske zastave in mlaj je pripravljen za dvig,« je postopek priprave mlaja opisal Mirko Javeršek. Po uspešno opravljenem delu je sledilo veselo druženje pozno v noč, S postavitvijo mlaja, je še dodal Javeršek, se sorški gasilci pripravljajo tudi na slovesen prevzem novega terenskega vozila za gašenje gozdnih požarov v začetku junija. Mateja Rant, foto: Maja Plešec Trideset mož je močno poprijelo ... ... in mlaj je stal. VARSTVO VARSTVO VARSTVO nudimo zasebno varstvo OTROK V MEDVODAH Redno: manjša skupina otrok Začasno: po dogovoru VPISUJEMO OTROKE, STARE OD EN^GA LETA DALJE, ZA NOVO ŠOLSKO LETO. OMEJENO ŠTEVILO MEST. Informacije po telefonu: 040/354 018 Marina Stare s. p., Turkova ulica 21, Medvode lk - deign ■a™trena nji kmf uasa ZAKLJUČNA GRADBENA DELA LK-design Košenina Luka s.p. Spodnja Senica 17/a 1215 Medvode - SLIKOPLESKARSTVO - - SUHOMONTAŽNI SISTEMI - - TALNE IN STENSKE OBLOGE - tel.: 040/558-013 fax.: 05/9711216 e-mail lkdesign.slikopleskarstvo@gmail.com Čajanka medvoških upokojencev Pobudi Slovenske filantropije Dan za spremembe so se pridružili tudi v Društvu upokojencev Medvode. Na ta dan so pripravili čajanko, na kateri so se ob skodelici dišečega čaja družile vse generacije, od najmlajših do najstarejših. »Naš namen je, da se za trenutek ustavimo v tem hitenju, da se spomnimo, da smo ljudje različni, da potrebujemo družbo in pozornost sočloveka,« je razloge, da so se pridružili pobudi Slovenske filantropije, naštela predsednica medvoškega društva upokojencev Marija Tome. Predstavili so jim svoje dejavnosti in poskrbeli za prijetno druženje ob družabnih in didaktičnih igrah. Ta dan, je dodala Marija Tome, je sicer namenjen temu, da pomislimo na vse, ki potrebujejo pozornost oziroma pomoč prostovoljcev. Skupaj s prostovoljkami iz projekta Starejši pomagamo starejšim so se zato odpravili tudi v center starejših v Medvodah. Obiskali so svoje člane in jim izročili pomladno voščilo. Mateja Rant, foto: Tina Dokl Na čajanki medvoškega društva upokojencev so se družile različne generacije. 12 - SOTOČJE ■ Ljudje in dogodki I Pričakali so jih s proseno kašo Obisk občinskih svetnikov v krajevni skupnosti Senica so začeli s pogostitvijo in predstavitvijo »prstometa«. V krajevni skupnosti Senica so svetnike pričakali z okusno proseno kašo z ajdovo moko. Ob vrtcu bodo uredili otroško igrišče. Občinskim svetnikom so nato pod vodstvom tamkajšnjega predsednika komunalnega odbora Marjana Ulanca predstavili vse kritične točke v njihovi krajevni skupnosti. Najprej so se ustavili na športnem igrišču, ki je potrebno prenove. »Predvsem bi ga bilo treba ograditi,« je dejal Marjan Ulanec. Ogledali pa so si Nova streha cerkve na Osolniku V zadnji polovici marca je podružnična cerkev sv. Mohorja in Fortunata na Osolniku dobila novo ostrešje in kritino. Odslej bo streha cerkve iz leta 1551, ki je bila sto let pozneje povečana, številne poho-dnike namesto v dolgočasni sivi pozdravljala v živi oranžni barvi. P. K. tudi zemljišče pri vrtcu, kjer bodo v prihodnje uredili otroško igrišče, za kar bosta občina in krajevna skupnost prispevali 16 tisoč evrov. V nadaljevanju je Marjan Ulanec svetnikom predstavil želje krajanov Zg. Senice, da bi ob cesti zgradili pločnik in kolesarsko stezo, ogledali pa so si tudi most, ki so ga zgradili za vaščane, zdaj pa čezenj do tovarn vozijo tudi težki tovornjaki, zato se bojijo zaradi obremenitev. Nato so se odpravili do križišča Škofja Loka-Jeprca-Senica, kjer se je nedolgo nazaj spet zgodila prometna nesreča, saj ni osvetljeno, manjka pa tudi druga prometna signalizacija. Peljali so se še mimo jame pri Jeprci, ki je po besedah Marjana Ulanca v zasipanju, a je okolica popolnoma neurejena, ljudje tam odlagajo tudi odpadke. Ustavili so se še na križišču pri znamenju na polju. »Tu so nam pred zadnjimi lokalnimi volitvami obljubljali krožišče, kar bi bilo s stališča prometne varnosti veliko bolje.« Pri Ladenski cerkvi so svetnike opozorili na udrtino na cesti, ki v dolžino meri skoraj štiri metre in bi jo bilo nujno sanirati, urediti pa bi bilo treba tudi dovoz do cerkve in parkirišče ob njej. Številne nevarne udrtine so tudi na cesti proti tovarni, preplastiti, je še dejal Ulanec, pa bi bilo treba tudi tovarniške tire, ki jih ne uporabljajo več. Po ogledu tovarne so si ob povratku na Senico ogledali še dotrajani viseči most, ki je razpet iz Senice na Rakovnik, ter cesto na Svetje, ki je zelo ozka, čeprav je to glavna šolska pot za otroke na Senici. Zato bi bilo treba ob cesti urediti pločnik in kolesarsko stezo ter jo osvetliti, je še dejal Ulanec. Mateja Rant, foto: Tina Dokl Želite biti osebno obveščeni v primeru motene oskrbe s pitno vodo? Prijavite se na brezplačno obveščanje po e-pošti ali SMS sporočilih. 1 Obiščite našo spletno stran www.komunala-kranj.si in izpolnite obrazec "Prijava na obvestila". Vašo prijavo lahko sporočite tudi na info@komunala-kranj.si ali pisno na naslov Komunala Kranj, d.o.o., Ulica Mirka Vadnova 1, 4000 Kranj. SOTOČJE - 13 I Ljudje in dogodki - Motociklisti spetnaGrobniku Varnost dirkačev in rekreativcev je bila na prvem mestu. Drugega maja je na hrvaškem dirkališču Grobnik že osmič potekal Slovenski dan, ki ga prirejata podjetje Carman Motosport in Športno turistično društvo Sora. Letošnjega druženja na stezi in ob njej se je spet udeležilo veliko število motociklistov. tudi 80 takih, ki so se med seboj pomerili na stezi. Dirkači so nastopili v petih kategorijah, v prvi dekleta, nato pa fantje v štirih razredih, glede na prostornino njihovih motorjev. Rekreativ-ci so se na stezo podali na rekreativni vožnji. »Prejšnja leta se je za dirke prijavilo večje število dirkačev, a se je izkazalo, da je 80 ravno prava številka za doseganje večje varnosti. Letos je med direači padel le edee, eden od motoristov pa je padel na rekreativni vožnji, a se nobeden od njiju ni poškodoval,« je bil z napredkom na področju varnosti zadovoljen organizator in nekdanji državni motociklistični prvak, danes pa serviser hitrih konjičev Gašper Carman. Motociklisti z dirkaško licenco se po stezi znajo voziti, rekreativci pa so pred odhodom nanjo morali v šolo varne vožnje, kjer so jih opozorili na pasti, s katerimi se bodo soočili. Šola je doživela pozitiven odziv, saj bodo novo znanje »učenci« lahko s pridom uporabili tudi na cesti. Slovenski dan na Grobniku je postal stalnica v slovenskem motociklističnem prostoru in je največji dogodek, namenjen motociklistom, ki na grobi asfalt dirkališča zvabi tudi znane obraze. Svetovni prvak v smučarskih poletih Robi Kranjec je že eden takih. Ob stezi morda privablja poglede, na njej pa je enak ostalim ljubiteljem hitrega vijuganja skozi ovinke. Peter Košenina Pohod vse bolj množičen Turistično društvo Smlednik je na dan upora proti okupatorju že šesto leto zapored organiziralo pohod po Poti spominov in prijateljstva. Letos se je pohoda udeležilo največ pohodnikov doslej, saj so jih organizatorji našteli več kot šestdeset. Pot mimo večine spomenikov narodnoosvobodilnega boja na tem območju so začrtali že sredi sedemdesetih let prejšnjega stoletja in se je prvotno imenovala Pot spominov in tovarištva. Zadnja leta, ko so pohod po tej poti znova obudili v smledniškem turističnem društvu, se jim pridružijo predvsem tisti, ki želijo praznično dopoldne preživeti aktivno in v dobri družbi. Tudi letos so se pohodniki na praznično jutro zbrali ob vznožju Starega gradu, od koder so pot nadaljevali po gozdnih poteh do vasi Skaručna. Tu so se ustavili ob spomeniku padlim v drugi svetovni vojni, prvi del poti pa potem zaključili pri bližnji gostilni. Pot so nato nadaljevali mimo sv. Tilna do spomenika pri Črtu in jo končali ob vznožju Starega gradu, kjer je novoustanovljena skupina Veseli godci poskrbela za kulturni program. Tu so si pohodniki po triurni hoji privoščili tudi skromno kosilo. Mateja Rant Po Poti spominov in prijateljstva se je letos podalo rekordno število pohodnikov. nad trgovino Mef •eator - ŽELEZNINA Ei^ShCI SALDN ■i ■ tel.: 01 /361 52 52 ; - s tem kuponom imate do 10. 06. 2012 10% popusta na frizerske storitve - vdopoldanskem času do 12 ure, še dodatnih 10% popusta na frizerske storitve V R Matjaž Hartman s.p., Hafceijevo nas. 91,4220 Škofja Loka tel.: 04 513 88 30 ali 031 775 401 PRODAJA, MONTAŽA IN VZDRŽEVAJE: - garažnih - vhodnih - stranskih - protipožarnih - kletnih vrat POOBLAŠČENI PRODAJALEC LEP IZGLED 14 - SOTOČJE ■ Ljudje in dogodki I Osem desetletij preške šole Osnovna šola v Preski je že lani septembra praznovala visoki jubilej, njenih osemdeset let pa so se znova spomnili na slavnostni akademiji, ki so jo pripravili aprila. »Ta šola nikoli ni bila le stavba, ampak so njeno bistvo vedno predstavljali tisti, ki so jo obiskovali. Prepričan sem, da je vsem dosedanjim generacijam čas šolanja ostal v neizbrisnem spominu, in verjamem, da bo tudi tistim, ki se danes šolajo tu,« je na slovesnosti poudaril nekdanji učenec te šole, danes pa medvoški župan Stanislav Žagar. Prav tako nekdanji učenec, ki zdaj znova hodi v preško šolo, ravnatelj Primož Jurman, pa je spomnil, da pot do izgradnje mogočnega šolskega poslopja ob cerkvi in župnišču ni bila lahka. »Le nekaterim posameznikom in pedagoškim vizionarjem gre zahvala, da so jo v tistih kriznih predvojnih časih sploh gradili.« Tako kot danes so se namreč tudi pred osemdesetimi leti spopadali z gospodarsko krizo. »A ljudstvo je hrepenelo po izobrazbi in je bilo zanjo pripravljeno tudi veliko žrtvovati. Zato so zgradili zelo moderno šolsko stavbo,« je dejal župan. Danes, je še dodal, lahko tudi šolanega, pridnega in visoko izobraženega čaka brezposelnost. »Kljub temu je treba načrtovati le svetlo prihodnost in prepričan sem, da je izobrazba pomembna za nadaljnji razvoj družbe.« Tega so se zavedali tudi ob gradnji preške šole, saj je po besedah ravnatelja želja po novi šoli zrasla ravno iz potreb takrat močno razvijajočih se Medvod. »Razvoj industrije, odlične prometne povezave, osrednje-slovenska lega, turizem in še kaj je pomenilo drastičen porast prebivalstva in posledično potrebo po veliki, 'pravi' šoli. S tem so Medvode tudi na šolskem polju dobile dokaz, da iz zaspanega provincialnega kraja postajajo sodobno industrijsko središče, ki pa ga je vedno, in tako je še danes, plemenitilo kmetijsko zaledje,« je še poudaril ravnatelj. Mateja Rant, foto: Gorazd Kavčič V preški šoli so izumili časovni stroj, s katerim so se vrnili v čas pred osemdesetimi leti, ko so odpirali novo stavbo. Preško šolo je obiskoval tudi medvoški župan Stanislav Žagar, ki ima na šolske dni same lepe spomine. Za cilj so si postavili »stotaka« Po uspešno opravljenih stotih obiskih sv. Tilna so se pohodniki že enajstič zbrali na Starem gradu. Vsak je prejel majico in pokal. Pobudnik pohodov na Sv. Tilna je bil Peter Lampič, še danes »gonilna sila« teh pohodov. »Začeli smo leta 2000, ko sem prišel na idejo, da bi vsako leto poskušali osvojiti 'stotaka' - to pomeni, da bi se stokrat povzpeli na Sv. Tilna,« je razložil Peter Lampič. Prihodnje leto so si potem omislili tudi vpisno knjigo oziroma zvezek, v katerega so se vpisovali pohodniki, in do zdaj se jih je nabralo že okrog petdeset. Pohodnikov, ki osvojijo »stotaka«, pa je vsako leto okrog trideset. Pohodniki se lahko do sv. Tilna odpravijo samo enkrat na dan, vsakič pa prehodijo približno 3,5 kilometra v eno smer, kar pomeni trideset minut zelo hitre hoje, je pojasnil Lampič. »Za tiste, ki so v službah, ni enostavno osvojiti sto pohodov,« je poudaril ob tem. Marsikdo jih opravi tudi več kot sto, a tega ne štejejo, bistveno je, da gredo stokrat. Za marsikoga je to motivacija, pravi Lampič, da se sploh odpravi v naravo. »To nam predstavlja obliko rekreacije in ohranjanja kondici-je, pa tudi pomiritev in užitek v naravi,« je še pojasnil Lampič. Upa, da se bodo v prihodnje pohodniki tudi kaj »pomladili«, saj mladih ta čas skoraj ni med pohodniki. Mateja Rant Pohodniki na Sv. Tilna se vsako leto zberejo na pogostitvi na Starem gradu. SOTOČJE - 15 I Ljudje in dogodki - Korado in Franci s pevko Anito Včasih sta bila Korado in Brendi, sedaj Korado nadaljuje svojo glasbeno pot v družbi Gorenjcev, Francija Peternela in Anite Urbanija. Franci Peternel prihaja iz Medvod. Najprej se je znašel v glasbenih stvaritvah z roker-skim bendom Ozon, kasneje je nadaljeval svojo pot pri drugih glasbenih zasedbah, pri Srebrnih krilih kaki dve leti celo igral klaviature, sodeloval z ansamblom Nika Zajca, kjer se je navdušil nad narodnozabavno glasbo. Ustanovil je zasedbo Krila, številni pa poznajo njegov glas iz Veseljakovega radijskega etra, sodeloval je z Radiom Gorenc, tudi televizija mu ni tuja. Anita Urbanija pa je sicer Moravčanka, vendar se s Franci-jem poznata že vrsto let, je tudi glavni ženski glas Kril. Tokrat pa oba srečamo še v tretji vlogi: na odru v družbi Korada, ki ga poznamo iz nastopov z Brendi-jem, dokler se usoda ni odločila drugače in posegla vmes z Bren-dijevo smrtjo. Tako Korado sedaj svojo glasbeno pot nadaljuje v triu Korado in Franci s pevko Anito. Zasedba je prvo zgoščenko, sicer promocijsko, z naslovom Prvi val že izdala, dobite pa jo lahko le pri njih, saj ni v redni prodaji. Franci pravi, da je projekt nastal v dveh mesecih, s pesmimi je pa tako: »Radijske postaje, ki jim bolj prija zabavna glasba, so vzele popolnoma za svojo Ti si to oziroma pesem z delovnim naslovom Angel, na bolj veselih frekvencah pa se je dobro prijela Povaljal sem planiko oziroma planinko v Koradovem stilu, ter Ali bi me res ljubila. Na Štajerskem pa je vse bolj priljubljena Fejstbukova.« Franci nikoli ni želel, da bi zamenjal Brendija, in zato se je odločil, ko sta se s Koradom pogovarjala o sodelovanju, za še tretjega člana, pevko Anito, ter za popolnoma nov videz zasedbe. In ker je Korado Izolan, se jima je porodila ideja o mornarskem videzu. Pravo zgoščenko zasedba načrtuje jeseni, ker želi izdati dvojni cd. In če na Prvem valu najdemo navihane, vesele in nagajive skladbe, bo Drugi val bolj življenjski in resničen, še pove Franci. A. B. Počutite se kot doma! Opremljanje doma je eno izmed najbolj zahtevnih opravil v življenju. Za optimalno opremo stanovanja, ki ustreza tako našim željam kot tudi finančnim možnostim, se najlažje odločimo, če se počutimo prijetno. V prijetnem in sproščenem okolju najlažje sprejemamo pomembne odločitve. To je bilo glavno vodilo pri odločitvi za prenovo salona pohištva Prevc v Dorfarjah pri Žabnici. Koncept klasičnega salona pohištva izpred nekaj let, ki temelji zgolj na goli postavitvi eksponatov, je že preživet, zato smo se v podjetju odločili za nov pristop. V prenovljenem okolju salona pohištva v Žabnici so izpostavljeni najpomembnejši prostori v našem stanovanju: predvsem kuhinje, dnevne sobe, otroške sobe in spalnice. Še zlasti kuhinje, ki so središče našega doma in v povezavi z dnevnimi sobami niso predstavljene le kot razstavni eksponat, ampak kot prijetno zaključena celota, v sozvočju z zahtevami sodobnega časa in potrebami sodobnega človeka. Velik poudarek dajemo slovenskim blagovnim znamkam, kakovostnemu po -hištvu z dolgo življenjsko dobo in veliko uporabnostjo. Izbira elementov omogoča, da se pohištvo prilagodi prav vsakemu prostoru. Pestra izbira barv in materialov pa ponuja rešitve za vsak okus in žep. Počutite se kot doma in začutite, kakšno pohištvo ustreza prostorskim možnostim, ki jih imate, vašemu okusu in načinu življenja. Vsak mesec je na voljo tudi posebna akcijska ponudba. Preverite na www.prevc.si AKCiJSKA PONUDBA V MAJU - 35 % KÜHINJA PiNA SvEA - 30 % KUHINJE ALPLES - 25 % SPALNICA SAMBA ALPLES - 15 % VGRADNE OMARE AKRON Akcije veljajo za gotovino do 31.5. SALON PREVC KRANJ Žabnica, Dorfarje 17, tel.: (04) 502 19 00, e-pošta: info@prevc.si SALON PREVC LJUBLJANA BTC HALA 10, tel.: (01) 541 18 20, e-pošta: prevc@btc-city.si 16 - SOTOČJE saloni pohištva www.prevc.si ■ Ljudje in dogodki I Uspešen krst Vaj za tesnobo V Kulturnem domu v Medvodah so konec aprila krstno uprizorili dramo Vinka Moderndorferja Vaje za tesnobo. Domača igralska skupina KUD Fofite se je predstavila z odliko. S svojim lanskim odrskim prvencem, komedijo Kaj je videl Butler, je novoustanovljena medvoška igralska skupina KUD Fofite dokazala, da gre za ansambel iz pravega testa. Doslej so igro že večkrat ponovili, z njo gostovali po različnih slovenskih odrih in vselej navdušili občinstvo. Za osrednjo predstavo v letošnji sezoni so si izbrali aktualno besedilo slovenskega avtorja Vinka Moderndorferja, dramo Vaje za tesnobo. Da so medvoški gle-dališčniki pri izboru besedila nedvomno imeli srečno roko, se je izkazalo sredi vaj za njihovo predstavo, saj je bil Moderndorfer prav za Vaje za tesnobo na letošnjem Tednu slovenske drame nagrajen z nagrado Slavka Gru-ma, ki že več kot trideset let šteje za najvišje priznanje za dramsko ustvarjalnost v državi. Besedilo je skorajda natančna podoba današnje družbe - to je igra o današnjih dneh, kot lahko preberemo v gledališkem listu. Brezobzirni direktor podjetja, ki je obogatel tako rekoč čez noč zaradi zaslug v neki »vikend vojni«, ima tako rekoč vse, le morale ne. Od podrejenega mladega povzpetnika, ki je še bolj pokvarjen kot on sam, izposluje seks z njegovo mlado lepo ženo. Enemu v užitek, drugemu za posel. Oba početje opravičujeta v stavku »oba bova imela nekaj od tega«. In konec koncev se v tem stavku prepozna tudi mlada žena. Vzporedno se na odru kot filmske sekvence menjajo življenjske katastrofe tistih, ki jim ni uspelo, tistih, ki izgubijo delo in so vrženi na cesto, jim razpade družina, živijo v slabih razmerah, za denar prodajajo Vaje za tesnobo, ki si jih je potrebno zapomniti. svoje telo, ne najdejo izhoda ... Igralska ekipa je tudi tokrat ustvarjala pod vodstvom režiserja Branka Kraljeviča in pod dramaturško taktirko Janeza Venclja, ki v predstavi tudi igra. Oba gledališka profesionalca sta odlično pripravila ansambel, v katerem smo prepoznali nekaj izstopajočih igralskih kreacij, brez zadržkov pa bi lahko dejali, da je ekipa predstave v celoti zares odlično opravila svoje delo. V osrednjih vlogah so nastopili: Zvone Nagode (direktor), Andraž Hafner (mladi povzpetnik), Sandra Debelak in Katja Kutnjak (pocestnici), Janez Vencelj in Jaka Šuštar (delavca), Taja Vratarič (punca v trenirki), Monika Jekler (Šefika), Matej Ulčar (Emir), Jure Galičič (kadrovik) ter Klemen Bergant (policist in varnostnik). Vaje za tesnobo KUD-a Fofite vsekakor lahko pričakujemo tudi na katerem od prihodnjih festivalov ljubiteljskih gledališč. Igor Kavčič, foto: Jure Galičič Filmske melodije navdušile Aprila so v Športni dvorani v Medvodah pripravili tradicionalni, že peti Večer filmske glasbe, ki vsakič znova dokaže, da so številne filmske glasbene uspešnice večne in da se mnogih filmov spominjamo prav zaradi njih. Ideja o koncertih filmske glasbe v Medvodah se je pred petimi leti porodila vsestranskemu Juretu Galičiču, takratnemu vodji filmske sekcije KUD Medvode, sicer pa tudi filmskemu navdušencu, kritiku in publicistu, glasbeniku, fotografu, igralcu in avtorju kultne filmske oddaje Cinema Paradiso. Galičič je svojo ljubezen do filma in glasbe združil v koncertni prireditvi Večer filmske glasbe, na kateri različni glasbeni izvajalci v živo igrajo filmsko glasbo, ta pa je podprta s prizori izbranega filma, ki se vrtijo na platnu. Na tokratni peti izvedbi Večera so se predstavili Godba Medvode, Pihalni orkester Zelezarjev Ravne, kitarski orkester Glasbene šole Litija Šmartno ter solisti Eva Cerne, Andreja Sonc in Miha Ravnikar. Izvajalci so navdušili polno medvoško Športno dvorano. Ljubitelji filmske glasbe so lahko uživali v zimzelenih uspešnicah iz filmov Brata Blues, Gladiator, Titanic, Robin Hood - Princ tatov. Zadnji Mohikanec, Življenje je lepo idr. Nepozabni songi so značilni tudi za Disneyjeve risanke: še posebej mlajša generacija je prišla na svoj račun ob animacijsko-glasbenih točkah filmov Tarzan, Lepotica nadejati nadaljevanja tradicije Večerov filmske glasbe v Medvodah. in zver, Aladdin in Ostržek. Glede na navdušenje publike, ki se je dve uri prepuščala glasbeno- Za vnovično popolno zlitje zvoka in slike je bilo poskrbljeno in kot je -filmskim užitkom, o tem ne gre dvomiti. dejal Galičič, ki se je zahvalil občinstvu in vsem nastopajočim, se je Samo Lesjak, foto: Peter Košenina I , Vi P * J- rt m J\ m Iflj SOTOČJE - 17 I Ljudje in dogodki - Zapeli so z makedonskim zborom Lovski pevski zbor iz Medvod je v goste povabil Mestni mešani zbor Vardar iz Skopja. Medvode - V soboto, 28. aprila, je bil v Sori pri Medvodah Pomladni koncert, ki ga je organiziral Lovski pevski zbor Medvode, glavni na njem pa je bil Mestni mešani zbor Vardar (Gradski mešan hor Vardar - GMHV) iz Skopja, ki ga vodi Ilija Atanasov. Makedonski zbor je sprejel med-voški podžupan Leopold Knez, sprejem jim je priredil MKD Ciril in Metod v Kranju, obiskali pa so tudi Škofjo Loko in zapeli nekaj pesmi v kapucinski cerkvi - velik del njihovega repertoarja namreč predstavljajo pesmi z duhovno vsebino. GMHV je bil ustanovljen leta 2000 in nadaljuje tradicijo istoimenskega prvega mestnega zbora v Skopju, ki je bil ustanovljen leta 1908. Sestavljajo ga pevci različnih poklicev in starosti, ki so pod vodstvom mednarodno priznanega in večkrat nagrajenega zborovodja prejeli že več nagrad. Zbor od leta 2002 redno izvaja samostojne koncerte v Skopju in drugod po Makedoniji, udeležuje se makedonskih in mednarodnih zborovskih srečanj. Medvoškim pevcem so vrnili obisk izpred dveh let, ko so izvedli turnejo po vseh nekdanjih jugoslovanskih republikah in so bili člani GMHV njihovi gostitelji v Skopju. Na koncertu v Sori, ki ga je povezoval Matej Ulčar, so zapeli oboji. Začeli so Makedonci z italijansko pesmijo Due villotte di fiore Filippa Azzaiola, dvema pesmima iz pravoslavne liturgije Tebe pojem/Slava ocu Sergeja Rahmaninova in Sej den Dmitrija Bortnjanskega, 15. Ru-kovetjo Stevana Mokranjca, makedonsko ljudsko Bolen mi leži in Lipo Davorina Jenka in Miroslava Vilharja. V drugem delu so zapeli »lovci«, in sicer ljudsko v priredbi Franca Gornika Črni kos, Savsko G. Ipavca in I. Zupana, Spomin na zimski večer Ferda Juvanca, Kaj bi želel si še več Rudija Bardor-ferja, ljudsko v priredbi F. Marol-ta Pisemce, makedonsko ljudsko v priredbi Adalberta Markoviča Brala Jana kapini, po kateri so jim makedonski pevci močno zaplo- skali, in Rada Simonitija ter Ludvika Zorzuta Na Vipavskem. V tretjem delu koncerta so nastopili spet mestni pevci iz Skopja. Zapeli so štiri makedonske ljudske v priredbah: Kumanovko 4 v priredbi Trajka Prokopjeva, Ajde da se ze-meme v priredbi Dragana Šuple-vskega, Ajde slušaj Ando/Momiče malo v priredbi Stevana Gajdova, Rum dom dum v priredbi Dragana Šuplevskega, Humoresko št. 1 Živ-ka Firfova in črnsko duhovno I am gonna sing. Za konec sta oba zbora skupaj zapela še pesem Pevec Antona Foersterja. Poslušalci, ki so napolnili dvorano sorškega Doma krajanov, so bili navdušeni. Marjeta Žebovec, foto: Izidor Jesenko Kiparska razstava v Volčjem Potoku V Rozariju Arboretuma bo do junija odprta razstava kiparja Edina-Eda Ščuka z naslovom Ljubezen. V Rozariju Arboretuma v Volčjem Potoku so v četrtek, 19. aprila, odprli razstavo kipov Edina-Eda Ščuka z naslovom Ljubezen. Na prireditvi, ki jo je povezovala Katarina Žebo-vec, so poleg avtorja sodelovali umetnostna kritičarka Jelka Vrečko, flavtistka Mojca Cesar, dekliška pevska skupina KUD Oton Župančič Sora Sorške kresnice, pisateljica in pravljičarka Anja Štefan ter pevec in kita- rist Peter Vode, ki je na prireditvi tudi voščil svojemu očetu za petdeseti rojstni dan in se mu zahvalil za podporo. Umetnikov pogled na ljubezen je umetnostna kritičarka Jelka Vrečko označila kot večplasten, saj v svojih delih izraža tako materinsko ljubezen, ljubezensko strast med moškim in žensko kot ljubezen do dela: »Prapočelo izkušnje ljubezni nam Ščuk predstavi preko skulpture matere z otrokoma ..., ki odseva občutja zavetja, topline in miline ter daje povod za rojevanje vseh nadaljnjih ljubezenskih izkušenj. Izkušnjo čutne in strastne ljubezni je čutiti v delih, kot so Zaspana muza, Afroditin počitek, Strast. ... Ljubezen se zmeraj vrši v odnosu, v odnosu do drugega ali do nečesa. Prav klesanje predstavlja eno izmed Ščukovih osebnih ljubezni.« Avtor je bil rojen leta 1963 v Jablanici v dolini reke Neretve. Že v otroštvu se je srečal s kamnom, saj je večkrat spremljal očeta kamnoseka in njegove tovariše. Po osnovni šoli in gimnaziji je v Beogradu študiral geodezijo, že ob študiju pa je delal v različnih kiparskih in kamnoseških delavnicah. Po končanem študiju se je vrnil v rojstni kraj, vendar se je zaradi vojne v svoji domovini umaknil in se ustalil v Sloveniji. Marjeta Žebovec Popravek V članku Pirhanje, a ne kot nekoč je bila pomotoma kot soorganizator pirhanja in orato-rijev za otroke navedena Sekcija 55 v okviru KUD Smlednik. Organizator obojega je župnija Smlednik, le veliko animatorjev je tudi članov sekcije. Za napako se opravičujem. M. Ž. TOMAŽ LUšTREK, S.P. LADJA 30, MEDVODE TEL.: 01/36- 17-500 AVTOKLEPARSTVO AVTOLICARSTVO VULKANIZERSTVO AVTOOPTIKA KUPON Pri polnjenju klimatske naprave 50% popust s priloženim kuponom KUPON Brezplačen najem nadomestnega vozila pri popravilu poškodovanega vozila preko zavarovalnice 18 - SOTOČJE Mladi Vzgajajo prijazne uporabnike rek V osnovni šoli Simona Jenka v Smledniku so se vključili v projekt Življenje z reko, ki poteka v okviru natečaja Kajakaške zveze Slovenije Planetu Zemlja prijazna šola/vrtec. V okviru projekta Življenje z reko so smledniški osnovnošolci čistili bregove Save. Učenci so se v okviru projekta na predavanjih v razredu najprej seznanili z možnostmi, kijih ponujajo reke v rekreativnem smislu, in nevarnostmi, s katerimi se lahko srečamo ob tem, pripravili pa so jim tudi predavanja na temo ekologije. Sledil je praktični del, pri katerem so v sklopu vseslovenske akcije Očistimo Slovenijo v spremstvu tacenskih kajakašev z raf-ti čistili bregova reke Save od Dragočajne do Moš. Glavni namen projekta je, je ob tem poudarila Stanka Grah, pedagoginja, ki spremlja projektno skupino 18 učencev 4. in 5. razreda, vzgojiti prijazne uporabnike rek. To jim očitno uspeva, saj so nekatere učence po besedah Stanke Grah s smetmi obloženi bregovi tako presunili, da so hoteli kar iz čolna in vse očistiti. Kljub temu, je dodala, so nabrali kar nekaj odpadkov, ki so bili v sramoto mogočni reki. V okviru projekta učence konec maja čaka še enodnevni tečaj kajaka, zaključek pa bodo pripravili na dan Save, 1. junija. »Učenci se bodo zbrali v Ljubljani na reki Ljubljanici. Z različnimi vrstami plovil se bomo od Kajak kanu kluba Ljubljana zapeljali na sladoled v center Ljubljane. Po kratkem sprehodu po mestnem jedru se bomo vrnili na izhodišče,« je razložila Stanka Grah. Sredi junija, je dodala, jih v Piranu čaka še poletna šola v naravi. »Zato smo se z organizatorji projekta dogovorili, da se še enkrat zberemo in se s kajaki preizkusimo tudi na mirni gladini morja.« Za sodelovanje v projektu so se odločili tudi zato, je še poudarila Stanka Grah, ker meni, da je izkušnja življenja z reko pomembna, saj z njo premagaš strah pred vodo. »Ta je neutemeljen, če znaš plavati. Plavati pa se danes otroci naučijo zelo zgodaj, saj jim šola to omogoča že v prvem razredu, nato pa še v tretjem, četrtem in petem razredu.« Učenci, pravi Stanka Grah, šolo torej zapuščajo kot plavalci, zato ne vidi razloga, da se ne bi včasih podali na rekreacijsko veslanje ali igro ob vodi. Mateja Rant Pirniški osnovnošolci igrajo golf Učna ura iz preteklosti Tretješolci iz Pirnič so se ob obisku Šolskega muzeja vrnili v davno leto 1865 in spoznali, kako je bilo takrat v šoli. »Skozi čas so učence popeljale fotografije in makete, ki so sijih med sprehodom po muzeju zelo natančno ogledali,« je pojasnila njihova učiteljica Karmen Rebolj. Učenci so se nato preoblekli v stara oblačila in po besedah učiteljice kar nekam s strahom vstopili v razred. »Vsi so pridno, z rokami na hrbtu posedli v klop in čakali gospoda učenika. Namesto zvezkov so jih na klopeh čakale pripravljene tablice. Med učno uro so brali pomladno pesem, reševali miselne orehe in peli. Po končanem pouku so pobrisali tablice in pospravili razred,« je njihovo učno uro »po starem« opisala Karmen Rebolj. Kljub temu da jim je bila učna ura všeč, je dodala, so si vseeno oddahnili, da je danes v šoli drugače. »Med poukom lahko celo malce poklepetajo, pa jim zato ni treba v oslovsko klop ali klečati na koruzi. Kadar ne znajo, pa jim učitelj pomaga in jih ne kaznuje s palico.« M. R. foto: K. R. V osnovni šoli Pirniče so letos prvič uvedli golf kot novo interesno dejavnost. Učenci so med šolskim letom pod mentorstvom profesorice športne vzgoje Jasne Jalen vadili kar v šolski telovadnici, pri tem pa so bili tako uspešni, da so se sredi aprila udeležili celo državnega prvenstva v golfu. »Tekmovanje je potekalo na igrišču za golf v Smledniku. Poleg učencev naše šole so sodelovali še učenci iz Maribora, Postojne, Dobrove in Vodic. Tekmovanje je organiziral in vodil Grega Perne iz Golf zveze Slovenije, ki skrbi za popularizacijo golfa v šolah,« je pojasnila ravnateljica Martina Kutnar. Njihov učenec Martin Trnovec je osvojil prvo mesto, drugo mesto sta si delila Nina Mitrovič in Uroš Perovšek, tretje mesto pa sta osvojila prav tako njihova učenca Tine Trojanšek in Patrik Slapar. M. R. SOTOČJE - 19 I Oglasi ah 2012 program www.maK69di.ti klub jedro TOGA *74KMMiair«-vtB cm« ttmmm nvM* UJCHI KIMLMVAUM HOI fM VI. ->- /,» TOUHStt IIUVIK1 WO V 00 ST VOM MtftUtfAOtttfAMA v - TltSIBOl ,«. % >-m t «c i-. 'i IIA nn. 11.5.2012 <* woo OUKUAMCM - OTVOtniV uoiviwsuvtaiiniH MISUBSmtOSILJiltiAMA -VAnttSlWJtflVAfliA 13.5.2012 \ I>00 MA6K TU ynuw ff KM« 16.5.2012 \ d MOO OaOOUMia.SIKfMKlUÄW »oo iSTYAUAllSCf- I3XIAJSISV0J idvuksaju Wi 17.5.2012 M DCUVMKA «SWIKDOV 1T{. 183.2012 tf*00 OlKiaffitA.Ä W 23.5.2012 tf £00 «MU - 7V0(N>MI>rTtfl5U am Wl* 24.5.2012 I I ».cv-i>K BMHI IllAVMCA ftSUIPUSOV p|Tji 25.5.2012 föTTYAlWtllMUDOSTl IUMYKOUUIINAI BO^-ltttooM* u/.i-iu NMcm-msTioi HA 2200-to>wi WA 26.5.2012 m 1100 flSTTi Al OAM WIA DOSTI OTKOSlA SOtOIMA MATMUA - MiMJilA ObittfM pen biet: Ii«j Bkxj m MUIUfClftU KDfU 30** 8.6.2012 . OUfSJSVnA-tOüiAtlJA-i Maksu uaj 10.6.2012 «l HC» MAOKTNIGAJIIIBK TttMK 15.6.2012 Ii. MOTO PÄ Hl* MCOVODC > «IXEUnftAVK W w 23-6.2012 a UUJOOUrKlKCWTiYSOU ttSW« KISA \V WZNOKUMLKUA* ö rt»KAVlMiOOTiOM M MUMMSU NtlM ftl PK 00 tA ME Ct-V» U-V-V. ¿M a l^« r fwir»r Mlrinfc VtrX*** r .tirt: rt^wn o wf » "UV r ceaftr*¿«u ^Irr /HJv 'MrtU.V4» :r Ii »iricSr** »oMto » »j» kt^tmp r* f^TUTWJoJfi 'Ii • (ll/MiVlV O . a-}»* d M VN UVOO MAJUMNUQ («TU Ml OVO« «4 <1 >150ft«mrran«*c-»& If • v •*»a uvi.il U* Ur*»*. ftaffjl th .mucnÄ »«i .mi iuuü tiskama#net 20 - SOTOf iE Moški pevski zbor KUD Oton Župančič Sora, pevovodja Klemen Jerinc Koncert ob jubileju Moški pevski zbor Kulturno-umetniškega društva Oton Župančič iz Sore je praznoval 60-letnico svojega obstoja in ob tej priložnosti pripravil jubilejni koncert. Občinstvo v dvorani Doma krajanov v Sori je uživalo v koncertnem programu, ki so jim ga pripravili člani Moškega pevskega zbora. Ta je bil ustanovljen že leta 1952, ob ustanovitvi pa je štel devetnajst pevcev. Njegov prvi zborovodja je bil Mihael Gaber, ki je zbor vodil do leta 1997, polnih 45 let, v zboru pa poje še danes. Za njim je zbor prevzel pevovodja Andrej Benedik ter zbor vodil naslednjih enajst let, pred tremi leti pa je vodenje zbora prevzel Klemen Jerinc. Moški pevski zbor je bil dolga leta edini pevski zbor v občini Medvode, nato je zastopal barve občine Šiška, in sicer do vnovične ustanovitve medvoške občine. Zbor je ves čas z veseljem nastopal povsod, kamor so ga povabili, tako doma kot na tujem, npr. tudi na Švedskem. Za zbor, ki danes poleg pevovodje šteje 12 članov, je značilno prepevanje ljudskih, narodnih in umetnih pesmi. Tudi na tokratnem koncertu, ki ga je sproščeno povezoval Marko Žnidaršič, se je zbor predstavil s pesmimi, ki so se prepevale od ustanovitve pa do danes. Poseben gost večera je bil ansambel Sorarmonica, sekcija ustnih harmonik pod vodstvom prof. Vladi-mirja Hrovata. Ob koncu je sledila zaslužena podelitev čestitk in Gallusovih priznanj, ki jih je članom zbora podelila Tatjana Avsec, koor-dinatorica Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti. Samo Lesjak, foto: Matic Zorman Od tu in tam v Soči Od tu in tam so naslovili razstavo članov Fotosexcije (na fotografiji) iz Medvod, ki so jo odprli sredi aprila v galeriji univerzitetnega rehabilitacijskega inštituta Soča v Ljubljani. To je po besedah njihovega mentorja Borisa Primožiča že četrta fotografska razstava v galeriji Soče. Fotografije iz različnih koncev sveta je zbralo šest od osmih članov Fotosexcije, ki deluje v okviru KUD Fofite. Razstavljajo Greta Skvarča, Irena Krasnik, Maja Jekler, Marko Kopač, Matevž Jekler in Boris Primožič. »Posnetki so nastali v obdobju dveh let na izletih, potovanjih, počitnicah ...,« je pojasnil Boris Primožič. Razstava je na ogled do 18. maja. Ob odprtju razstave so oddelku najmlajših v Soči podarili fotografijo tigra iz ljubljanskega živalskega vrta avtorice Irene Krasnik. M. R., foto: Boris Primožič ■ Ljudje in dogodki I Slikovna uganka Kako dobro poznamo našo deželo? Ravnanje z našo kulturno, etnološko in tudi tehniško dediščino je še vedno na nizki ravni, kot bi vse staro bilo vredno toliko kot počen groš, kakor so se nekdaj izražali. To na sliki je takšna redkost, da je čudno prečudno, zakaj naši medvoški turistični »kampeljci« tega ne vedo. Kaj je tisto na sliki in kje to lahko vidimo, nezaščiteno in tudi neoznačeno (da bi vedeli, kaj je)? Odgovore pošljite do konca maja na naslov Gorenjski glas, Bleiwei-sova cesta 4, 4000 Kranj, s pripisom »za Sotočje«. En pravilen odgovor bomo izžrebali in ga nagradili. V aprilski številki sem vas spraševal, kje je nastal zgornji posnetek. Posnetek je nastal na Sp. Senici. Žreb je določil, da nagrado prejme Dani Križanič iz Medvod. Nagrado prejmete po pošti. Jože Praprotnik, avtor slikovne uganke BAR VILI Avtokamp Smlednik v Dragočajni odprto vsak dan od 10. - 24. ure Ob petkih, sobotah in nedeljah ocvrte postrvi, jedi z žara, sladice .. Tel.: 040/22 19 45 Možnost piknikov po predhodnem naročilu! SOTOČJE - 21 I Oglas Največja sončna elektrarna v Medvodah Podjetje Tehnosol je pred časom odprlo največjo sončno elektrarno v Medvodah, ki jo sestavlja 672 modulov moči 245 vatov. Elektrarna ima nazivno moč 165 kilovatov in na leto proizvede okrog 180 megavatnih ur električne energije. Direktor podjetja Tehnosol Aleš Burgar je pojasnil, da to zadostuje za oskrbo z elektriko za okrog 50 gospodinjstev. Pomemben podatek pri tem je tudi, da s tem zmanjšajo izpuste ogljikovega dioksida za 138 ton na leto. Vso proizvedeno električno energijo namenjajo za prodajo. Vlada subvencionira odkup električne energije, zato če je le mogoče, vse elektrarne priključijo na omrežje. »Vso proizvedeno energijo prodamo po subvencionirani ceni in jo potem spet nazaj porabljamo po normalni ceni iz omrežja. Tako tudi nimamo problemov s shranjevanjem električne energije za nočno uporabo in uporabo ob slabem vremenu. Na ta način so sončne elektrarne postale tudi dobra naložba za investitorje,« je razložil Burgar in dodal, da država subvencionira odkupno ceno za dobo 15 let, investicija v sončno elektrarno pa se povrne v osmih letih. Življenjska doba elektrarne je sicer trideset let, je še dejal Burgar. »Odkupna cena za elektrarno te velikosti, kot smo jo odprli v Medvodah, znaša 27 V Medvodah so odprli največjo sončno elektrarno doslej. centov za kilovatno uro, kar na leto znese okrog 50 tisoč evrov,« je še izračunal Burgar. V podjetju izvajajo tudi tako imenovani otoč-ni sistem, pri katerem se energijo, proizvedeno čez dan, shranjuje v baterijah za nočno porabo in porabo v vremensko neugodnih dnevih za proizvodnjo električne energije. »Ti načini se uporabljajo na območjih, kjer ni možnosti priklopa na omrežje, na primer v gorskih kočah, pri signalizacijah in osvetlitvah ob cestah, plovilih, v počitniških vozilih, odročnih naseljih in podobno,« je še pojasnil Burgar. tehno ol d.o.o. sončne elektrarne vetrne elektrarne toplotne črpalke sončni kolektorji zbiranje deževnice bio čistilne naprave peči na biomaso vozila na električni pogon LED žarnice in svetila oprema s področja zelene energije darilni program Tehnosol d.o.o. Zg. Pirniče 45a 1215 Medvode +386 40 470 241 ¡nfo@tehnosol.si spletna trgovina: www.zeleno-kupi.si električna vozila: +386 41 423 320 22 - SOTOČJE -Vrt Rastline tretje dimenzije So rastline, ki se jim po vzniku najbolj mudi na pot proti soncu. Danes skorajda ne najdemo vrta, na katerem jih ne bi opazili. Z njimi lahko olepšamo okna, zakrijemo neugledne zidove, ozelenimo ograje, ali pa se z njihovo pomočjo skrijemo pred pogledi sosedov. Seveda govorimo o vsestransko uporabnih vzpenjavkah. Enoletne vzpenjavke, ki jih razmnožujemo s semeni, so bile v naših krajih priljubljene že pred dobrim stoletjem. Takrat so vrtove krasile danes vsem dobro poznane kapucin-ke, okrasni slaki in dišeči grahorji. Še danes te rastline prevladujejo med vzpenjavka-mi. Njihova vzgoja je enostavna, zato si jih vzgojimo sami. Sejemo jih aprila in maja, saj hitro kalijo in bujno rastejo. Poleg naštetih popenjavk ne smemo pozabiti na črnooko suzano ali tunbergijo. Ta afriška rastlina ne sme manjkati v nobeni moderni zasaditvi. Odlikuje jo bujna rast ter obilica oranžnih ali rumenih cvetov. Bolj redke so tiste z belimi, rdečimi ali celo modrimi cvetovi. Rastlino lahko vključimo tudi v okenske in balkonske zasaditve tako, da ji napravimo oporo v obliki loka, ki se vzpenja preko korita. Če ji ne pripravimo opore, jo lahko vzgajamo kot visečo rastlino. Med najbolj bujne enoletne popenjavke zagotovo sodi kobeja. Ta neverjetna rastlina se skozi poletje lahko povzpne do višine osmih metrov. Njena slaba lastnost pa je, da nas s svojimi dišečimi zvonastimi cvetovi razveseli šele ob koncu poletja. Vedno pogosteje se na vrtovih pojavljajo tudi vzpenjavke, ki jih gojimo kot posodovke in jih v jeseni pospravimo v prezimovališča. Ena izmed takih rastlin je zagotovo popular- Modri cvetovi velikocvetnega slaka Črnooka suzana v redki rdeče oranžni barvi Velikanski cvet aristolohije VRTNARSTVO marjan zupančič ,p. Valburga 60/c, 1216 Smlednik tel.: 01/362 72 87, 041 610 276, 051 392 055 •Prodaja okrasnih sadik in rastlin za živo mejo •Urejanje, zasajanje in vzdrževanje vrtov, parkov in poslovnih objektov •Prodaja balkonskega cvetja, enoletnic in sadik zelenjave SOTOČJE - 23 Vrt- na dipladenija. Ta popenjavka za svojo rast potrebuje sončno in toplo rastišče. Sadimo jo v posode in balkonska korita, saj nas s svojimi rdečimi, belimi, rožnatimi ali celo rumenimi cvetovi ter bleščeče zelenimi listi razveseljuje skozi celo poletje. Za pre-zimovanje ji moramo zagotoviti topel in svetel prostor, saj v nasprotnem primeru lahko odvrže lise. Na sončnih legah bo lepo uspevala tudi bugenvilija, ki jo pogosteje videvamo v obmorskih krajih. Zaradi olesenelih stebel jo lahko gojimo tudi kot grm. Njena najpogosteje vijolična socvetja so zelo trpežna in se dolgo ohranijo na rastlini. Med redko videne, a zelo zanimive popenjave rastline pa sodi tudi tropska ovijalka aristolohija. V svojem naravnem okolju se povzpne do desetih metrov. Pri nas je to nižja, a vseeno zelo bujna rastlina. Zanimiva je zaradi cvetov. Že pogled na cvetni popek, ki spominja na ledvico nam vzame sapo. Ko se odpre, pa je navdušenje nad cvetom še toliko večje. Rdečerjavi cvet lahko v dolžino doseže velikost tudi do pol metra. Rastlino prezimujemo tako, da jo jeseni močno porežemo. Običajno v prezimovališču odvrže vso listno maso, a to naj nas ne skrbi, saj spomladi bujno odžene. Vse vzpenjavke potrebujejo za svojo rast ustrezno oporo. Ta močno pripomore k videzu celotne rastline, zato se ne poslužujmo plastičnih opor, temveč jih raje naredimo sami. Za izdelavo ne potrebujemo veliko. Že nekaj leskovih vej, ki jih prepletemo s srobotom, je lahko čudovita naravna opora, po kateri se bodo prepletale naše vzpenjavke. Rok Kogovšek GG mali oglasi e-pošta: malioglasi@g-glas.si, telefon: 04 201 42 47 www.gorenjskiglas.s'^ VRTNI INŽENIRING PRAVA IZBIRA ZA VAŠO OKOLICO Sp. Pirniče 42, 1215 Medvode www.okolica-bilban.si, info@okolica-bilban.si GSM: 031/230-347 Primož, 041/506-584 Vinko t Vzgoja ter prodaja vseh vrst okrasnih rastlin za balkone in vrtove - s tem oglasom 10 % popust t Urejanje vrtov ^ t Urejanje dvorišč z možnostjo asfaltiranja ali polaganja tlakovcev t Montaža ter prodaja vseh vrst vrtnih ograj ter vrat na daljinski pogon t Strojne storitve z gradbeno mehanizacijo X VSE ZA VRT IN POLJE sadike zelenjave, dišavnic E sadike trajnic in enoletnic I balkonsko cvetje in strukturne rastline semena okrasne trate E gnojila za trato flbio pripravki za varstvo rastlin 24 - SOTOČJE Oglas ZDRUŽUJEMO AdriaticSloveni Sklepanj vseh vrst zavarovanj Kvalitetna kritja Ugodne premije Novost! Skupaj plačujemo manj - Družina AvtoAS (vsa vozila vključena v paket so upravičena do ugodnosti, ki izhajajo iz vozila z najnižjim bonusom v družini in dodatnega družinskega zavarovanja). do 70% popusta na avtomobilska zavarovanja 10 let z vami Zaupali ste nam do sedaj zaupajte nam še naprej. Zavarovalna agencija DAMI Seškova cesta 6,1215 Medvode Tel.: 0641 33 250 GSM: 040 390 961 ali 041 734 805 Fax: 01 541 99 04 E-pošta: info@dami.si www.dami.si Popblaščena agencija Zavarovalne družbe Adriatic Slovenica d.d. Odprto: pon.,sre.,pet.: 9.-13.ure tor., čet.: 13. -17. ure (oz. po predhodnem dogovoru pri vas ali pri nas) KUPON » ZDRUZUJEMQj / VARNOSTIM: ^RI^QDNQSJr Prvih 100 prejme majico ali eno od ostalih praktičnih nagrad. Zadnji dan za oddajo nagradnega kupona je 10. 06. 2012. Kupon lahko oddate tudi v poštni nabiralnik poslovalnice v Medvodah, Seškova cesta 6. Nagrado vam bomo po predhodni najavi dostavili na dom. NAGRADNO VPRAŠANJE: Kje se nahaja poslovalnica zavarovalne agencije DAMI? □ Seškova cesta 6, Medvode □ Litijska cesta 38, Ljubljana PODATKI ZA SODELOVANJE: Ime in priimek:____ naslov:_____ tel. št.: e-naslov: Katera vrsta zavarovanj vas zanima in bi zanjo(e) želeli pridobiti neobvezujočo ponudbo: □ □ □ □ □ □ Stanovanjsko zavarovanje Življenjska zavarovanja Asistenčna zavarovanja Avtomobilska zavarovanja Zdravstvena zavarovanja Ne želim davčna št.: __pošta: velikost: XS SM XL XXL S podpisom dovoljujem, da Adriatic Slovenica Zavarovalna družba d. d. z namenom obveščanja vzpostavi, vodi, vzdržuje in upravlja z mojimi osebnimi podatki v neomejenem časovnem obdobju oz. do pisnega preklica. Adriatic Slovenica zagotavlja varstvo osebnih podatkov po Zakonu o varstvu osebnih podatkov. SOTOČJE - 25 I Nasvet Shujševalni čudeži Tadej Jurman, absolvent živilstva in prehrane ter vaditelj fitnesa Z naslovom bi lahko poimenovali vse, kar se dogaja okrog izjemno popularnega »športa« -hujšanja. Ni vse brez pomena, a obljubljenih čudežev ne pričakujte. Že kar nekaj let namreč odkrivamo toplo vodo. Je za ceno več deset evrov vaših dolgoletnih težav s prekomerno telesno težo res lahko konec? Lahko zaupate obljubam in pričevanjem v oglasih? Obstaja kar nekaj prehranskih dopolnil, ki delujejo in nam pomagajo pri izgubi telesne teže. Nekateri (pa ne tisti komercialni!) pravzaprav kar uspešno. Največji problem je ta, da ti pri- pravki na dolgi rok ne delujejo, ker ne odpravijo vzroka prekomerne telesne teže, le simptom začasno omilijo. Če ste več let porabili, da ste telo obremenili z maščevjem, je nerealno pričakovati, da bodo posledice dolgoletnega neprimernega življenjskega sloga odpravljene v nekaj dneh, tednih ali mesecih. Poleg tega so pri močnejših shujševalnih pripravkih pogosti stranski učinki. Kažejo se kot nihanje razpoloženja, depresivne misli, zmanjšana absorpcija vitaminov, topnih v maščobah, in mineralov, čustvena labilnost in slabo počutje, težave s prebavili, suha koža, mišični krči, morebitna okvara jeter, motnje delovanja srca, idr. Prav tako je veliko različnih, bolj ali manj delujočih shujševalnih jedilnikov, shujševalnih programov ali kaj podobnega, ki so nam lahko v pomoč. Še najbolj razširjeni pa so naravni izvlečki najrazličnejših rastlin, ki obljubljajo vitkost. Vsi oglaševani izdelki naj bi po besedah izdelovalcev omogočili osupljive rezultate, ogledate si lahko slike z dramatično spremembo ljudi pred uživanjem shujševalnega pripravka in po njem - in vsi naj bi učinkovali v zelo kratkem času. Toda vse to nam čisto nič ne bo pomagalo, če ne bomo spremenili vsaj kakšne od naših navad. Verjetno ste se že naveličali stavka, da sta ključna pravilna prehrana in zadostna telesna aktivnost. To je bilo napisano že ničkolikokrat, a shujševalni čudeži še vedno dosegajo rekordno prodajo. V tem primeru bi lahko rekli, da znan slovenski rek, osel gre le enkrat na led, pač ne drži! Ne bom si privoščil, da bi te tako imenovane shujševalne čudeže poimenoval. Lahko pa vam dam vsaj malo misliti, da sami pri sebi ugotovite, pri čem ste. Na začetku mi je bilo še smešno, da ljudje v prepričanju, da bodo hitro shujšali, kupujejo razne obliže, pasove, gnetilnike, toplotne tretmaje, čaje, mazila ... No, ni mi več! Če obsojate prevarante in lažnivce, kam pa potem spadajo ljudje, ki vam prodajajo dragega mačka v žaklju? Je moralno nesporno bogateti na račun obupa ljudi in jim prodajati lažno upanje? Vse pripravke za pomoč pri hujšanju, ki so na voljo slovenskemu porabniku, bi moral preveriti in odobriti (ali zavrniti) na inštitutu za varovanje zdravja. Naloga javnosti je, da to zahteva. Vprašajte se, koliko denarja vsako leto vržete stran za shuj-ševalne čudeže!? »Nič, zelo malo, niti ne toliko,« je ponavadi odgovor. Ne slepite se! Čudežev je vse več in čarovniki so vse bolj bogati. Vi pa na skrivaj kupujete in upate na uspeh. Če bi se zgodil čudež, da bi znanstveniki odkrili super shujševalno sredstvo, ki obenem bistveno ne uničuje zdravja, bi bilo to takoj na vseh medijih in zelo odmevna novica, zato vam ni potrebno na lastni koži preizkušati, ali res (ne)deluje. C. IAN Poslovni imenik IWASC.com je novost na spletu, namenjen pa je promocij E različno velikih podjetij in njihovih dejavnosti. IWASC.com podjetjem omogoča, da se podrobno predstavijo, ob tem pav uporabo dobijo tudi enkratni URL naslov in elektronski poštni predal, ki ju lahko uporabljajo v poslovne namene. Več informacij o naročniških paketih, ki so na voljo, si lahko pogledate tudi na povezavi in svoj paket naročite kar preko spleta! Oglašujte vaše aktualne novosti, akcije in popuste ter zaposfitvene oglase za zgoljj^TijJ^iJi]letne naročnine! ^AMC Naročnik oglasa: AMC Studio d.o.o., Dunajska 158,1000 Ljubljana. 26 - SOTOČJE -Šport in rekreacija I Ekipa Medvod prvič osvojila naslov ekipnih državnih prvakov Naslov državnih prvakov v badmintonu je prvič osvojila ekipa BK Medvode, ki se ji je po večletnem delu in osvojenih tretjih in drugih mestih le uspelo zavihteti na vrh. V nedeljo, 15. aprila 2012, se je s petim tekmovalnim dnem, ki je potekal v dvorani Bit v Ljubljani, zaključilo letošnje tekmovanje v slovenski badmintonski ligi. V sezoni 2011/12 je v 1. slovenski ligi nastopilo 13 ekip, ki so se najprej pomerile v predtekmovanju, nato pa je prvih šest ekip igralo play off, drugih sedem pa je nastopilo v play out, ki se je razigraval za mesta od 7 do 13. V play off skupini sta se v polfinalu med seboj pomerili ekipi Tem Forza in Branik, ter BK Medvode in Li Ning Ljubljana. Pri prvem polfinalnem paru dvoma o zmagovalcu ni bilo, ekipa Tem Forza je prej kot v uri in pol brez izgubljenega seta odpravila ekipo Branika z rezultatom 3:0. Drugi pol-finalni dvoboj je postregel z bolj napetimi in dramatičnimi tekmami. Za ekipo Li Ning Ljubljano je prvič v sezoni zaigral Nejc Boljka, ki se je pokazal za pomembno okrepitev. Tako je že prva tekma moških dvojic v 44 minutah postregla z napetimi tremi seti, na koncu pa sta slavila igralca Medvod (D. Pešehonov in M. Šrekl). Pri ženskih dvojicah sta se mladi igralki Ljubljane (P. Krpan in K. Novak) dobro upirali starejšim tekmicam iz Medvod (Ž. Repše in M. Kersnik), kar pa vseeno ni bilo dovolj za zmago. Z zmago v mešanih dvojicah so Medvode potrdile zmago in uvrstitev v finale, kjer sta se znova srečala lanska finalista (Tem Forza z Mirne in BK Medvode). Finalni dvoboj se je začel z igrami posamezno, kjer se je K. Jamnik (Medvode) dostojno upiral M. Bajuku (Tem Forza) in po treh setih izgubil z rezultatom 11:21, 21:16 in 9:21. Na sosednjem igrišču sta se v igri žensk posamezno pomerili U. Arih (Tem Forza) in M. Kersnik (Medvode), kjer je po dramatični končnici slavila starejša in izkušenejša M. Kersnik z rezultatom 15:21, 21:16 in 21:18. Pri dvojicah nismo bili priča tako napetim dvobojem, tako da sta pri moških z rezultatom 2:0 slavi- Državni prvaki v badmintonu, (od leve) Kek Jamnik, Živa Repše, Denis Pešehonov, Maja Kersnik in Matevž Šrekl. Poleg njih so bili v ekipi še Matic Ivančič, Luka Rebolj in Eva Miklič. la U. Turk in M. Bajuk z Mirne, pri dekletih pa Ž. Repše in M. Kersnik (Medvode). Pred zadnjo tekmo (mešane dvojice) je bil rezultat izenačen na 2:2, kar je obetalo še razburljivej-šo končnico in to se je pokazalo tudi v sami tekmi. Prvi set je pripadel dvojici iz Medvod z rezultatom 23:21, drugi set sta z rezultatom 21:15 suvereno dobila Arih in Murn, tako da je sledil še tretji set, kjer si nobena dvojica ni uspela priigrati večje razlike, tako da je bila tekma razburljiva do samega zaključka, kjer sta z rezultatom 21:19 slavila Repše in Pešeho-nov ter tako BK Medvode priigrala prvi naslov državnih prvakov. Minka Ivančič Končni vrstni red: 1. BK Medvode 2. TEM Forza Mirna 3. Li Ning Ljubljana 4. BK Branik 5. Bit 6. Barca team 7. Bingo Bongo 8. Mirna mladi 9. ŠRD Idrija 10. Meduze 11.-12. BK Max in Kason Ljubljana 13. BK Ježica NAIL SPA KRISTAL NOVO!!! • Permanentno lakiranje naravnih nohtov • Geliranje nohtov • Manikura naravnih nohtov • Pedikura • Refleksna masaža stopal Zbiljska cesta 8 (pri okrepčevalnici Stan) Medvode Tel.: 041/86 86 04, e-pošta: jerajk@hotmail.com www.gorenjskiglas.si SOTOČJE - 27 I Šport in rekreacija - Mednarodni turnir za mlade Forza Cup se imenuje mednarodni badmintonski turnir za mlade. V medvoški športni dvorani se je turnirja udeležilo več kot 120 igralcev iz Avstrije, Hrvaške, Srbije, Anglije, Bolgarije in Slovenije, ki so nastopili v štirih starostnih kategorijah. Turnirje bil odlična generalka pred vrhuncem sezone, ki bo konec tega tedna, ko bo medvoški klub že drugič zapored organiziral največji članski badmintonski turnir v Sloveniji in Mednarodno prvenstvo Slovenije, ki se ga bodo udeležili tekmovalci iz osemnajstih držav. Badminton klub Medvode je na turnirju mladih zastopalo 30 igralcev, največ med najmlajšimi do enajst let - kar dvanajst. Člani medvoškega badminton kluba so tudi tokrat posegli po medaljah. V najmlajši kategoriji do enajst let je bil drugi in osvojil srebrno medaljo Jaka Ivančič, ki je klonil šele v finalu, kjer ga je v izenačenih treh setih premagal Hrvat Luka Ban. Pri deklicah pa je največ dosegla Taja Pipan, ki se ji je bronasta medalja le za las izmuznila iz rok in je bila četrta. V kategoriji do trinajst let je v dekliških dvojicah Katja Turinek s partnerko Anjo Koman iz BK Kungota osvojila srebrno medaljo. Martinu Cerkovniku se je v kategoriji do petnajst let uspelo uvrstiti v polfinale, kjer pa je klonil proti Bolgaru Nikolovu. V igri za tretje mesto je iztisnil še zadnje atome moči in osvojil želeno bronasto medaljo. Skupaj z Mihom Ivaničem pa je svojo dobro pripravljenost in borbenost pokazal tudi v igri dvojic, kjer sta - - j---<■—+-f— '--1-t-' m J J * i J i i > I^J-Ul J11 T i^ Nika Polanič in Eva Kuprivec sta si priigrali zmago. tekmovanje končala neporažena in tako Medvodam priigrala zlato medaljo. V najstarejši starostni skupini do sedemnajst let je BK Medvode pri dekletih posamezno osvojil kar dve medalji. Zmagovalka turnirja je postala Ana Marija Šetina, Eva Kuprivec pa je s tretjim mestom postavila le še piko na i. Odlično je šlo badmintonistom BK Medvode tudi v igri dvojic. Matic Turinek je bil tretji s partnerjem Aljažem Ferkom iz Branika, Simon Skok pa četrti s Sebastjanom Mikličem iz BK Mirna. Še bolje je šlo pri dekletih, saj sta Eva Kuprivec in Nika Polanič osvojili turnir in tako Medvodam priigrali še eno najžlahtnejšo - zlato - medaljo. Miroslav Braco Cvjetičanin, foto: Grega Valančič PAPIRNICA IN KNJIGARNA, FOTOKOPIRANJE Medvoška cesta 3, BC MEDVODE tel.: 01/361-72-80, fax: 01/361-72-85 www.citanka.com,info@citanka.com Za šolsko leto 2012/13 SPREJEMAMO PREDNAROČILA za šolske knjige in šolske (do 10. julija). UGODNI POGOJI: PLAČILO NA OBROKE, TUDI S PLAČILNIMI KARTICAMI * vse za solo * zelo ugodne cene ostalih potrebščin v mesecu juniju imamo akcijski popust na ves šolski material: pri gotovinskem plačilu: 5% pri znesku nad 50 € 10% pri znesku nad 100 € Delovni čas: od 8. do 19. ure, sobota: od 8. do 13. ure 28 - SOTOČJE Ko vizija postane resničnost automeduode prodaj3 in odkup rabljenih vozil vozil* z garancijo prepisi vozil zavarovanje vozil Goe«f>Jska c 12. I r«l/fax: 01/36^11^01 \ GSM: 041/33057$ * wviw. *vtom«dvo%1lC« m, «WOUiiOAIOM M.o« Mnooo Proti koncu leta prihaja now Mercedes-Benzovo lahko dostavno vozilo Citan. Nemiki Mflttdes Benz bo jeseni okrepil ponudbo lahkih fospodar-ikili vozil i novim kompaktnim modelom, ki so rou nadeli ime Črtan. Po poktmi. ki so ga p«cd Irti do&veü z modelom Vaneo, so h a tokratni Vflop v najmanj ii Moment foifpodiiffcih vozil pripravili bolje. novince s triki ako zvezdo pa si osnovo in osnovne poceze karosei tjedeli z Renauho vîm KarçtoopMii. NVicedes Ben zovi »lillili so temeljito spen*ni-li (fcdwm sprednji in zjdnjidcl vozila ter aimatuinoptok'o Tako ko< francoski U arrange bo tudi CiUn na voljo v treh doJŽmtkih izvedbah. skrajUtu meri 3£4. obt?ajna 4,in podaljlana 4,71 meti a. Pofcf karoserijske izvedbe z zap tun tovornim ptostocorn je predvideno tudi kombinirano vozilo s petimi sedeJi in loCeniin to vornim ptosiorotn. verjetno pa bo piece j pozornost i deležna t ud i po tntéka različica Glede na model bo ¿kupna dovoljena tela vozila i tovrccni /i)¿1 j la do 2200 kilo gjamov Pogonu bodo luinnijrni Oije turbodizelski fliiivaljniki z zmogljivostjo 55.81 in M kilovatov (75.110 in I 14 KMX izbrati bo mcgtfe rudi bencinski motor, pca katerem bodelopreme sistem samodejne zaustavitve in ponovne ga zagona Motorni luvet se bo na sprednji kolesi prenaial s potno pet- in Šest stopenjskih rofnih menjalnikov. Črtan bo nezahteven za vzdrževanje, saj » servisni intervali predvideni na dvr leti ozkorna na 40.000 prevoženih ki kxnetiov. Pii Nfercedes Benzu jo tt odkVili Ctfaru dobro obotoliti z varnostnim i elementi in sistemi. Za vainosj potnikov bo skibefto do test varnostnih mebw. del serijske opreme pa bo n»di elekucci ski sistem stabrlnosti Matjaž Gre^-ortf Obtok Tbmrt Zgornja Strfca 47 1215 Ho&^öc MfUttâss SOTOČJE - 29 \Avto Oplova Ampera v Medvodah V Savskih elektrarnah v Medvodah je Opel premierno predstavil nov električni avtomobil Ampera. Lokacija ni bila izbrana naključno, saj v Savskih elektrarnah električno energijo pridobivajo iz obnovljivih virov in tako uresničujejo zavezo sonaravnega in trajnostnega razvoja. Oplovo Ampero poganja električni pogonski sistem s podaljšanim dosegom in polnjenjem iz gospodinjskega omrežja, ki vozilu skupaj z bencinskim motorjem omogoča do 500 kilometrov dosega. Litij-ionski akumulator z zmogljivostjo shranjevanja 16 kWh in dolgo življenjsko dobo napaja 111 kW (150 KM) električno pogonsko enoto vozila. Z električno energijo, shranjeno v akumulatorju, je mogoče glede na razmere in način vožnje prevoziti od 40 do 80 kilometrov. Varnost je na visoki ravni, poleg potnikov so varno zaščiteni tudi akumulator in elementi električnega pogona. Akumulator je vgrajen v posebno, jekleno ohišje, elektronsko nadzorovan in tekočinsko hlajen, da ne pride do pregrevanja. Pred polnjenjem z napajalnim kablom je treba poskrbeti, da je kapaciteto električne napeljave in vtičnice ustrezno pregledal in odobril usposobljen elektrikar. Ker je polnilni komplet prirejen polnjenju na običajno 220 V vtičnico, je akumulator mogoče polniti doma. Strošek vožnje je seveda odvisen od načina vožnje in po kateri tarifi polnite akumulatorje. Nemajhen vpliv ima tudi izbira dobavitelja električne energije. Povprečen strošek za elektriko na 100 prevoženih kilometrov naj bi znašal 2 evra, ob upoštevanju vplivnih dejavnikov in njihovi optimizaciji pa je lahko vožnja še nekoliko cenejša. Matjaž Gregorič AVTOELEKTRIKA IN AVTOMEHANIKA p^/TO JAMNi/f d.o.o. ■ Priprava vozila za zimo ■ Splošni servis vozil ■ Diagnostika vseh tipov vozil! ■ Servis klimatskih naprav! Tel.: 01/36-11-279 GSM: 041/56-83-53 Sp. Senica 19c, 1215 Medvode e-pošta: avto.jamnik@siol.net Vabljeni v salon Dacia. Potem na Kredarico. Dacia Duster 4x4 že za 11.690 € 5 LET GARANCIJE ali 100 000 km" □ DACIA GROUPE RENAULT www.dacia.si Reliable. No matter what. Preverite omejeno serijo Dacia Duster Delsey, resnega terenca, ki mu udobje ni tuje. Krasi ga bogata serijska oprema: 16-palčna platišča iz lahke litine, zatemnjena stekla, usnjen volanski obroč, dvobarvno oblazinjenje, temna maska žarometov, klima in ekskluzivni kovček priznane blagovne znamke Delsey. Z njim boste na cilj vedno prispeli v stilu, pa naj bo to Severni tečaj ali Sahara. *Velja za omejeno količino vozil do 15. ja. **Velja ob izpolnitvi prvega od dveh pogojev: 5 let ali 100.000 km in ob nakupu z Dacia financiranjem. Slika je simbolna. Renault Nissan Slovenija, d.o.o., Dunajska 22, 1511 Ljubljana. DACIA DUSTER: PORABA PRI MEŠANEM CIKLU: 5,0 - 8,0 1/100 km, EMISIJE C0, : 130 - 185 g/km, w RVTOHIŠR MALGAf. , W t J u t l I o n fl 1 AVTOHISA MALGAJ, D.O.O., Tržaška c. 108, 1000 Ljubljana Prodaja novih vozil: 01/20 00 563, prodaja rabljenih vozil: 01/20 00 560, servis: 01/20 00 570. E-mail: info@malga.com ODPRTO OD PON. DO PET. OD 8.00 DO 19.00 SOB. OD 8.00 DO 13.00, NED. ZAPRTO WUIUJ.fTKirgBj.CHn 30 - SOTOČJE Oglasi I 9 ñá peuceOTrw«oi«ToTAL **Odvisno od izvedbe Poraba goriva v kombiniranem načinu vožnje:: 3,4-5,8 l/l00 km, izpuh CO2: 87-135 g/km. Vse nadaljnje informacije o specifični porabi goriva in specifičnih emisijah CO2 novih osebnih vozil najdete v priročniku o varčni porabi goriva in emisijah C02, ki ga Lahko brezplačno pridobite na prodajnem mestu in na www.peugeot.si. NAJ VOZI VASE TELO! Atletski videz, bogata serijska oprema in odlične vozne lastnosti prebudijo vse čute vašega telesa. Prek večnamenskega zaslona na dotik upravljate z navigacijo in radiem, spremljate opozorila parkirnih senzorjev in se s funkcijo bluetooth povežete na telefon**. Priročna novost so merilniki v višini oči. Zdi se, da je novi peugeot 208 del vašega telesa. Pokličite na brezplačno številko 080 2 208 in se naročite na preizkusno vožnjo! NOVI PEUGEOT 208 motion & emotion peugeot RODEX d.o.o. - Rova, Rovska cesta 2, Radomlje, www. rodex.si, servis: 01 /729 92 01, prodaja: 01 /729 92 00, 722 81 3 1, 03 I /669 367 SOTOČJE - 31 Tudi banjice za domov! Mala banjica - 5€ Velika banjica - 8€ MEDIVITAL Odgovoren do svojega zdravja NOVA SPECIALIZIRANA TRGOVINA V ZD MEDVODE Skupine izdelkov, ki so vam na voljo: ■ Ortopedski pripomočki (invalidski vozički, lesene, kovinske in zložljive sprehajalne palice, bergle, hodulje, stoli za tuširanje) ■ Zdravila brez recepta ■ Izdelki za inkontinenco (vložki, plenice, vlažne brisačke) brez recepta ■ Sanitetni in obvezilni material (povoji, obliži, razne obloge) ■ Kompresijske nogavice (po operaciji, ob krčnih žilah, zatekanje nog, utrujene noge) ■ Izdelki za ustno higieno (kvalitetne zobne paste, zobne ščetke, izdelki za nego protez) ■ Merilniki (za krvni tlak, sladkor, oksigenacijo krvi) ■ Izdelki za samozdravljenje (glina, tinkture, smrekova, ognjičeva mazila) ■ Zeliščni pripravki (čaji, tinkture) ■ Prehranska dopolnila (sokovi, vitamini, pripravki za krepitev odpornosti) ■ Ledvični pasovi (posebna sestava omogoča odvajanje vlage, zato jih lahko nosite pri vseh opravilih, nudijo pa prijetno oporo ter grejejo trebušno-ledveno--križni del) ■ Ortoze za koleno, gleženj, zapestje ■ Pribor za pedikuro/manikuro ■ Kozmetika (naravni šamponi, mila, kreme, repelenti proti komarjem in klopom) ■ Naravna čistilna sredstva ■ Knjige o zdravju (Zdravje iz božje lekarne, Kitajska študija, itd.) Poleg izdelkov, ki jih imamo na zalogi, bomo za vas z veseljem priskrbeli tudi izdelke, ki ste jih doslej kupovali v Ljubljani, Kranju ali Škofji Loki in jih boste naročili v naši trgovini v Zdravstvenem domu v Medvodah. s Trgovina MEDIVITAL v Zdravstvenem domu Medvode ponuja upokojencem Si v mesecu MAJU 10 % otvoritveno-predstavitveni popust i ob predložitvi upokojenskega dokazila (članska izkaznica, odrezek). V prihod- J njih mesecih pa lahko upokojenci 10 % popust izkoristite vsak 1. in 2. delovni i dan v mesecu. Ramenski body, posebej moški in ženski Izdelek je anatomsko oblikovan tako, da mehko zaob-jame ramena, a tudi vratna vretenca in hrbet. Posebna mehkoba in visoka elastičnost omogočajo, da ga oblečemo pod katerokoli oblačilo. Ženski ramenski bodi se lepo prilega vsem konfekcijskim številkam prsi. Pripomoček pri lajšanju kroničnih in vnetnih bolečin v predelih ramen in hrbta. Velikost: S, M, L, XL Komolčnik Ledveni pas Hlačke sanaCell MEDIVITAL , Specializirana trgovina v Zdravstvenem domu Medvode Telefon: 051/601-997, elektronska pošta: info.medivital@gmail.com Delovni čas: ponedeljek - petek od 8. - 17. ure. sanaoo/ BenoMera irtoiuni^c affkaCH Naravno lajšanje bolečin -SREBRO - BAKER -KARBONSKA VLAKNA - BOMBAŽ Sinergija srebra, bakra in ogljika, vtkanih v mehek bombaž, omo-' goča, da imajo izdelki antibakterijske lastnosti ter pomagajo lajšati bolečine, ki imajo lahko najrazličnejše vzroke. Poveča se površinska prekrvitev, hkrati pa tudi izločanje nepotrebnih snovi iz površinskih tkiv. Izdelki se odlično prilegajo telesu. Lahko jih imamo oblečene cel dan. Odsvetovani so samo med nosečnostjo in dojenjem. Izdelke uporabljamo: za naravno lajšanje bolečin v mišicah in sklepih, po poškodbah in pri vnetnih procesih, pri ponovni vzpostavitvi normalne gibljivosti po nošenju mavca ali opornic, pri terapijah edemov, artrozah, išiasu, artritisu. Pas za zapestje Ergonomsko tkanje učinkovito zaobjame brez prevelikega pritiska. Indiciran pri artrozah in v rehabilitacijskem obdobju po poškodbah. Velikost: S/M, L/XL Pas za gleženj Ergonomsko tkanje, ki se dobro prilagaja telesu brez stiskanja. Indiciran pri artrozah, kalcinatih v stopalu, krnih in v rehabilitacijskem obdobju po poškodbah. Velikost: S, M, L, XL iL