Nummer 11.
Pettau. den 13. MSr? 1S98.
IX. ßalirgang
PettauerZeitung
erscheint jeden Sonntag.
Preis für Pettau mit Zustellung in« Hau«: vierteljährig fl. 1.20, halbjährig sl> 2,40, ganzjährig fl. 4.80, mit PostVersendung im Inland«: Vierteljährig st 1.4<), halbjährig
fl. 2.80, ganzjährig fl. ö.6ü. — einzelne Rummern 10 fr.
Tchristleiter: R»«««ld J«r»b Batzer, Herrengasse Nr. Lg, l. Stock. Sprechstunde v»n > bi« S Uhr. — Ber»«lt»«g und Serlag: W. Blanke, Hauplpla« Ar. tt.
Handschristen werden nicht zurückgestellt, Ankündigungen billigst berechnet. — Beiträge sind eiivünscht und wolle» längsten« bi» Freitag jeder Woche eingesandt werden.
der Deutsche» um Hilfe anrief, um sich au» Ruder zu erhalte», dessen Nachfolgerschaft antraten, sie waren alle nur Etapp-n, aber sie vermochten daS verhängnisvolle Hinabgleiten nicht mehr zu hemmen ; ja der polnische Stümper Bade»! beschleunigte und verschärfte diese Bewegungen noch, hie zur gänzlichen Zerrüttung des Staate«, zur Zerstörung seines Prestige im Rathe der Großmächte und zur Erschütterung seiner militärischen Macht führen muss, wenn ihr nicht Einhalt gethan wird.
Wohl hatte das Cabiuet Gantsch eine» Versuch gemacht, die destructive» Elemente zu bändigen, der verderblichen Beivegung Einhalt zu thu», aber entweder fehlte eS ihm an Muth, oder an Kraft, oder au staatSinä»»lschem Talent, diese — wie zugegeben werde» muss — äußerst schwierige Ausgabe zu erfüllen. Sein Versuch war ein schwächlicher und der Erfolg dieser Halbheit der That noch ein schwächerer. Sie alle, Toafse, Windischgrätz, Baden« und Gautsch tanzten wie Marionetten an den Drähten der schlauen Polen, die aus und auS den Trümmern Österreichs den Wiederaufbau und die Wiederherstellung Polen» erhoffen, und von denen die Iungtschechen als Sturmböcke gebraucht werden, um die Verfassung und da« Gefüge der StaatSeinheit zu zerschmettern; denn auS dem losen Staatenbund antonomistischer Königreiche ist t* viel leichter zur Selbstständigkeit z» gelangen, als ans der eiset»?» Umarmung eines festgefügten Einheitsstaates. Der polnische Me-phistopheleS DunajewSky residiert zwar nicht mehr im Eugenpalast in der Himmelpfortgasfe.
aber er regiert noch imm<r von Krakau auS,
>
wie auch fein Stellvertreter in Wien h eiße» »läge, gegen die Deutschen; wer aber die Souffleure der Polen sind, weiß jedes Kind: die & lericale».
Nur die Ungar» scheinen durch &eii Egoismus so verblendet, dass sie, diese sollst so klar und weit sehende» Politiker. bli»dli»gS mithelfen. ihre eigene Grube zn graben, in der auch die ungarische Freiheit und Selbstständigkeit begraben werden wird, wenn nur erst die österreichische Verfassung eingesargt, das Deutschthu»! mund» todt und die slavisch-feudal-clericale Coaliti o» in ClSleithanien siegreich fei» wird. Und ihr Mi nister-Präsident Banffy ist der eifrigste Todtengräber.
Wcun Ungarn und Österreicher zurückdenken, was vor fünfzig Iahren geschehen und wie beide Vvlksstämme, Deutsche und Magyaren, das unerträgliche Joch finstersten Absolutismus mit einem Rucke abgeworfen haben, so müssen sie erkenne», dass jetzt Slave» und Elericalc beider Freiheit bedrohe» und beider Selbstständigkeit vernichten werden, wenn Banffy nicht »och rechtzeitig, wie einst Ändrassy, den freiheitlich gesinnten Deutschen zur Hilfe eilt, sondern — nur vom krassesten Egoismus beherrscht — zu deren Unterdrückung Mithilfe leisten wird, um dadurch mit einer ge» ringeren Quote davon zu kommen. Banffy verschachert um ein paar Prozente vie Grundsätze der Freiheit. Aber der Tag der Rache wird au dem Tage komme», wo die Slaven, die Rumänen und die schwartn Z^y>Ht»jaren die Magnaren und ihre Freiheit und Selbstständigkeit ebenso unter ihren Füßen zertreten lverdrn, wie diese es jetzt zulassen, dass e» den Deutscheu Österreichs
I«r fünfzigjährigen Jubelfeier der Mäxy tage.
Ein halb Jahrhundert ist verflossen
Seitdem der Freiheit Morgenroth
Sich siegreich Österreich erschlossen.
Beendet seine GeisieSnoth!
Der Lichtgott Balder brach die Bande.
I» die n»e FreiheitShaß gelegt,
Ein FrühlingSsturm durchbraust die Laiide,
Die Rächt, sie ward hinweggefegt!
Und donnernd drang der Völker Jubelchor,
Den Herrscher preisend, ringS zum Thron empor!
Und wieder will sich Nacht jetzt senken
Auf unser theures Vaterland,
Der Deutschen Freiheit einzuschränken.
Bom Böhmerwald zum MeereSstrand!
D'rum laßt uns jenes Sieg'S gedenken,
Den Einheit kraftvoll sich errang!
Der Feinde Bund mög' daran denken:
Wie einst zerbrach der Fesseln Zwang
Und ihrer Dränger Herrschaft über Rächt
Des Volkes Zornmuth und der Freiheit Macht!
Gabriel Rosa.
Bon Taaffe bis Thun.
Mit dem Regime Taaffe gerieth daS Re-gierungSsystem Österreich« auf die schiefe Bahn der feudal-autonomistisch.natioualen Bestrebungen und die Ministerien, die seit dem Falle diese« Staat«einheit zersetzenden Geiste«, der — ein deutscher Staatsmann — die schlimmsten Feinde
Hauptmann's „Versunkene Glocke."
<tin versuch, sie zu verstehen.
Aus dem Berge, mit Hilfe der Zauberkräste RautendeleinS w>rkt der Meister ein große« Werk, einen Bau, halb Tempel, halb KönigSschloß und darein ein wunderbares .Glockenspiel." Die« Glockenspiel, wie er e« nennt, schafft er für keine Kirche, ohne Lohn. Es soll .aller Kirchen Glocken" verstummen machen und „die Neugebnrt deS Lichte« in der Welt" verkünden. Dann sollen alle Menschen festlich zu seinem Tempel wallen, wo ChnsruS „strahlend, lachend, ew'ger Jugend voll, ein Jüngling" vom Kreuze niedersteigen wird. Richt mehr der Kunst allein dient de« Meister« Schaffen; sein Kunstideal hat sich zum Weltbe-glückungStraum erweitert, wie den Schranken eine« engbegrenzten Dasein«, so hat er sich dem Banne eine« bestimmten, religiösen Bekenntnisse« entzogen. Ein neue« Evangelium soll sein Glockenspiel in die Welt tönen: Erlösung auS der Finsternis de« Glauben« und Aberglauben« zum Licht, zu un» verkümmerter Daseinslust und freiem Menschen-thume. Die Religion, welche Entsagung und Ab-tödtung der Sinne predigt und die Natur für böse und sündhaft erklärt, soll abgelöst werden von einer, die den Menschen mit der Natur ver» söhnt und ihn gleichsam in jenen Unschuldszustand zurückversetzt, in dem Adain vor dem Sündenfalle war. jenseit« von Recht und Unrecht. Gut und
Böse. Die christlich« Anschalmug. das« ei» Fluch auf der Natur laste, ist e« wohl, aus der heraus Rautendelein von Meister Heinrich Erlösung der Naturgeister vom Banne hofft. Drum trauern, als .Heinrichs Werk mißlingt, die Elfen und klage», „Balder fei gestorben." Balder ist ein Lichtgott; die Sonne, die Lebenspenderin, ist das Symbol der neuen Naturreligion. Heinrich selbst fühlt sich als der Sonne Priester, beglückt und berufen zu beglücken.
Leicht war die Empfängnis des Werkes, mühselig ist das Vollbringe». Die Zivergenscene zu Anfang de« 4. Actes schildert die Hemmnisse, die Qualen der Arbeit im Kleine». Die schaffen-den Kräfte (1. bi« 3. Zwerg) sind tüchtig am Werke. Ist ein Stück vollendet und will der Meister seine Freud« d'ran haben, dann naht sich ihm der Zweifel (4. Zwerg) und tadelt dies und das; wenn auch der Meister widerstrebt, der Zweifel ist da und nagt und quält, bis der Meister sein eigen Werk wütend der Zerstörung <5. Zwerg) preisgibt. So bleibt stumm der 6. Zwerg, dessen Haupt eine Krone ziert (daS Ende krönt daS Werk!) und der nur da« eine Wort sprechen soll: „Vollbracht!"
Das große Werk reist niHt bis zur Vollendung. Gegen dei, ketzerischen Meister erhebt sich daS gläubige Volk, geführt von Pfarrer. Schulmeister und Barbier. Sie klimmen den Berg hinauf und wollen daS Teufelwerk und seine» Urheber ver» nichten. Doch sie können dem Meister nicht schaden; selbst von RautendeleinS Zauberkunst verlassen, wirft er sie auS eigener Kraft zurück und schlägt
sie den Berg hinunter. Aber in seiner Brust er-hebt sich der Feind; da werden düstere Gedanken rege und quälen ihn, wenn er müde von der Arbeit ruht. Die Vergangenheit steigt vor ihm auf, j«uz frühere« Leben, Weib und Kinder, die er pflichtvergessen verlaffen: er sieht seine Kinder, wie sie ihm die Thränen der Mutter bringen,, die aus Gram sich im Bergsee ertränk! hat. Ihr todter Körper schlägt an die versunkene Glocke und sie tönt ihm mächtig anS der Tiefe lzerauf. sie tönt ihm wieder, als Symbol seines ErdenwallenS. zum ZeuginS seiner Schuld. Und der Meister, von ihrem Schalle sinnlos ergriffen, verstößt und verflucht sein Elblein und eilt hinunter ins Thal.
„Du woarscht a groader sproß, stoark. doch nicht stoark genug. Du woarscht berusa, ock blu« a Auserwählter woarfchte »ich." Mit den Bibel-Worten spricht die bibelseindliche Buschgroßmutter daS Urtheil über Meister .Heinrich. Er war ein Mensch, mit dem höchsten Streben, de» höchsten Zielen, mit der Sehnsucht »ach einem „ahnung«-weis" ergriffne» höhern. freiern, bessern Datch,, jener Sehnsucht, die in jedem Menschen luM« und seit Uranfang in feinem Glauben, Hoffen Wti Wünschen, halb Schmerz, halb ScUakeit, W* treibende Kraft ist. ihn Gebilde der Phantasie schaffen läßt und seinen Verstand dem Herzen unterwirst. Rautendelein erhob den Verzweifelnden zu sich und begabte ihn mit dem. was sie ihm gebe» konnte. Er ward ein Mensch vo» höherer Art — aber ach. er blieb doch nur ein Mensch i» seinem Wesen, sterblich, a» die Erde gefesselt, zum Leide» geboren. Er nnterwand sich einer
_ 2 _
geschieht. Denn schon erscheint auch fiir sie da« „Menetekel" ans bet Bildslüche. Diese« Cabiuet« Tb»». bnS, wie Minerva gewappnet bem Haupte JnviterS entsprang, vollständig qebtlbrt aus dein Plan erschien, al« da« Ministerium Gautsch ben le^le» De>nission«seus'>er anSstieß. hat die Ausgabe. Wie er es bereits durch die ofsiciöfen Pressorgane »rl.is et orbis »erfüll den ließ, der deutschen frei-heitlich und national gesinnten Opposition zuz». rufen: A»t — aut! — Biege» oder brechen! — Unterwirft sich dir deutsche Opposition »ich!, da»» kommt die VerfassuugSsistieriing und das System Mcttcruich wird wieder, wenn auch i» moderner Gewandiing. zum lierrfchcnden Re-gierungSprincip erhoben rutibcn; ob das bann aber nicht der Anfang vom Ende sein wird, da» mögen biejcnigen bebenfeit, die mit Hilfe der Polen, Tschechen. Slvvaken. und Schwarzkittel daran gehen, den österreichischen Verfaffnngsban, diese Burg der bestehenden spärlichen Freiheit, zu zerstören. Ihre Zwingburg, die sie an deren Stelle zu erbauen gedenken, wird noch schwächer sein und bei dem ersten äußeren Anstürme in Trümmer •,«falle».
Rundschau.
Ausland.
Ungarn.
Budapest. Im Abgcordnetenhause gelangte die HuldigungSadrejse. anläßlich der fünfzigsten Jahreswende der Schöpfungen von 1848, welche > ben, Monarchen in corpore vom Reichstage über-reicht werden soll, zur Einreichnng Deitschl«»».
Berlin. Tie „Kölner Zeitung" erklärt an leitender Stelle. Deutichland habe keinerlei Ur-fache, gegen Rußlands Vorgehen in China zu pro-testieren» da dessen Forderungen weder überraschend noch ungeheuerlich wären.
(Hfliank.
London Tie „Time«" melde»: Der sranzö-fische Gesandte in Peking benähe die Erklärungen Crirzo»« übe» die englisch-chinesische Anleihe, »in Compensationr» in Südchina zu fordern.
Sxtfnk.
Obessa. Am 13. März gehen 2()00 Mann mit Geschützen und Munition nach Ostasien ab.
That, die übermenschlich ist. „Vergeblich ringst du. den» du ringst mit Gott! Gott rief dich auf. mit ihm zu ringe» und nun venvarf er dich, denn bu bist schwach!" Er vermaß sich, außer-halb von Gut und Böse zu stehen, sich über die Menschenpflichte» hinauszusetze» — und e« packte ihn die Reue. „Umsonst sind deine Opfer: Schuld bleibt Schuld! Den Segen Gottes hast du nicht ertrotzt, Schuld in Verdienst, Strafe in Lohn zu wandeln. Du bist voll Makel? Blutig starrt dein Kleid!" Meister Heinrich überwand auch auf der Höhe feine« Daseins die „Erdenschwere" nicht; mochte ei mit Kraft sich ber äußer» Feinde erwehre». denen in feiner eigenen Brust, seiner Menschennatur erlag er Eine» „Meistee Erde» wnrm" »ennt ihn der Nickelmann, sein Werk ein „Binjenhon«."
Wieder werde» wir lebhaft an „Faust" er innert. Faust, der „Übermensch", dünkt sich dem Erbgeiste gleich. Ab<r seine Erscheinung ertrug er nicht; in ihrer Größe enthüllte sich ihm die eigene erbärmliche Kleinheit. Auch der Erdgeist »ennt Faust einen „Wurm."
So ist die Voraussage des Pfarrers in Er-füllung gegangen. Der Pfarrer, der auf dem sicheren Boden feines eonfeffionellen Glaubens steht und aus ihm Kraft »nd Zuversicht schöpft, ist zwar unfähig, den, JkaruSfluge Meister Hein-richS zu folgen — ihm schwindelt schon, wenn er ihm nur nachblickt —. ihn erfüllt kein höherer Drang, seine Zehnsucht ist beruhigt in den Lehren seiner Kirche, aber er hat ein scharfe« Auge für die Schwächen der Menschennatur nnd
Rirtamrlf«.
Washington. Der Senat »ahm ohne Debatte das Gesetz über die Bcwillig»»g von 50 Millionen TollarS rili bis Landesvertheidigung einstimmig an.
geaukreich.
Paris. Die 3 Schreibexperte» im Prozesse Zola fordern von diesem wegen seiner Angriffe auf sie 100000 Franc« Entschädigung.
Pettauer Wochenbericht.
(Musikschule.) Montag den 14 d. M. abeubS 8 Uhr finbet im Saale ber Musikschule eine öffentliche Schüleraufführung statt, waS zur allgemeinen Kenntnis gebracht wird
(Generalvrrsammluug des Vereine« ,, Deutschn» Vereioshails".) Nachdem der Obmann, Herr Schulfink, die Beschlußfähigkeit der Ber-fammlnng constatiert hatte, wnrbe oas Protokoll ber letztjährigen Generalversammlung vorgelesen unb einstimmig genehmigend zur Kenntnis ge-nominell. Hierauf verlas der Vorsitzende den Eaffenbericht. ans welchem hervorgieug. dass baS im abgelaufenen Jahre im BolkSgarten abgehaltene ^omnierfest ein ReinerträgniS von fl. 378.08 ergeben habe, sowie dass vo» einem Unbekannten eine Spende von fl. 1170.42, sowie von Herrn Notar Filaferro ein Betrag vonfl. 100.— erlegt werben sei. Außerdem kam bem Bereine zn: bie Subvention ber Pettauer Sparcassa mit fl. 400.—, weiters i Spenben vo» Herrn I. LeSkofchegg fl. 3.50. vom Verein Südmark pro 1890 und 97 fl. 200.—, Tischgesellschaft Metzinger fl. 10.—, Herr Dr. Reicher fl. 3.--. Allg. deutscher Turnverein Graz fl. 10.—, Erlös für Walzer de« Herrn Schulfink fl. 94.57, Spende von .Herrn Grossauer fl. 1, Mitgliederbeiträge fl. 127 —. Spenden der Herren I. Kollenz, Sellinschegg. R. Sadnik mit je fl. 10.— und Sammlung durch Wlh- Frisch fl. 3.20. Die Gesainmtcasfeneinnahnien betrugen fl. 2950.89. die 'GesammtauSgoben fl. 2914.00, somit verblieb ein Saldobestand von fl. 36.29. Der Ver« mögensbestanb belief sich am 31. December 1897 auf fl. 13554.21. gegen fl. 10625.08 am 31. December 1896, und hat sich somit Dank der großmüthigen Spenden der Benannten, wie jenes Ungekannien. um fl. 2929.13 erhöht. Nachdem infolge Aufforderung zur Wahl zweier Rechnimgsrevisoren Herr Sellinschegg beantragte.
in menschliche!' Dingen ein verständiges Urtheil. Er beiiit nicht über bie Anschauungen feiner Zeitgenossen hinaus, vermißt sich nicht, wiber deren Glauben an Hexen anzukämpfen, wie e« der rationalistisch angehauchte Schulmeister thut, er ver. traut dtin so trügerischen Spruche „Vox populi, vox dei". kurz er ist der Vertreter jener glücklichen AlttagSnature», die ihrer Zeit nicht voraus-eilen, in deren Gedankenkreise sich befriedigt finden und tüchtig in ihrer Art »tib weltklug, sich ei» gedeihliches Dasein bereite», geehrt und gepriesen, niemals in Gefahr, vo» ihresgleichen „gekreuzigt und verbrannt" zu werden. So ein Man» ist al« Gelehrter Faust« Gegenspiel. Wagner. — so ein Mann schien seiner Mitwelt auch Meister .Heinrich.
Dieser lebte ei» wohlgegründele« und be-glückte« Dasein, geliebt und vergöttert von seinem Weibe, im Besitze blühender Kinder, hochgeehrt von seinen Mitbürgern, hochberühmt al« Glocken-gießer. Doch in ihm war mehr, in ihm schlummerte etwas, was ihn über feinen engen Daseinskreis weit hinauszog. Es lag in ihm gebunden und er konnt' es nicht entfesseln; e« lebte in seinen Träumen, boch er vermocht' eS nicht zu gestalten. Die« etwa» ward auf den Höhen durch Rauten-delein entfesselt, frei gemacht. eS ward dem Meister klar bewußt, anschaulich, greifbar, ver-körpert in der lieblichste» Erscheinung, in Ran-tenddein. De» Meister faßte hohes Glück und tiefe Trauer; ein neues Leben öffnete sich ihm, aber ein todeSwunder Mann, fühlte er keine Krast mehr, eS zu lebe»; fein früheres Leben widerte
bem derzeitig mit der Eaffaverwaltuug betrauten Herr» Bürgermeister da« Abfolutorium zu er-theilen, welchem Antrage einstimmig zugestimmt wurde, entfiel bie Wahl der Rechnung«revifore» Nach den Berein«ftatuten schieden die Herren I. Kasimir und A. Kollenz au« den, AuSschuße, ebenso Ausschußmitglied-Stellvertreter Herr H. Stary. ES wurden jedoch alle drei Herren einstimmig wieder gewählt. Ebenso wurde mit-getheilt, das« auch die Stadtgemeinde zwei neue Vertreter für da» neu begonnene VereinSjahr zu erwählen habe. Der Borsitzende theilt ferner mit. das« die Zahl von 67 Mitgliedern im Vorjahre auf 60 zurückgegangen sei. wogegen neuerding« vier Mitglieder ihren Eintritt angemeldet habe», wovon zwei der Angemeldeten ihren Eintritt vo» ge-wissen Bedingungen abhängig gemacht haben, bezüglich deren demnächst eine Besprechung statt-finden werde. Herr Groffauer beantragt, zur Erhöhung und Vermehrung ber Einnahmen Eor-responbenzkarten mit Illustrationen und deutsche» Sinnsprüchen anfertigen und deren Vertrieb nicht nur i>: Pettau, fvndern auch außerhalb zu forcieren. Ebenso beantragt Herr Filaferro, ein Mitglieder» Verzeichnis zu vervielfältigen ui.d an die Verein«. Mitglieder mit dem Ersuchen z» vertheilen, auf Grund desselben, in den Kreisen ihrer Bekannten. Freunde und Verwandten für ben Beitritt zum Vereine zn agitieren. Endlich schlägt Hr. I. Kollenz vor, mehrfache VergnügungSunternehmungen im Laufe de« Jahres zu veranstalten, um hiedurch Extraeinnahmen zu erzielen, welche Anregung beifällig aufgenommen und in Erwägung zu ziehen beschlossen wurde. Nachdem noch der Vorsitzende dem Herrn Bürgermeister Ormg den Dank der Versammlung für dessen Eafsengebahrung ausgedrückt und ebenso den Spendern, Namens des VerciueS, dem sich bie Anwesenden durch Erheben von den Sitzen anschlössen, wurde dem Obmanne der Dank der Versammlung votiert und vo» diesem hierauf die Sitzung geschlossen.
iMuftkerkritnichni.) Samstag feierten die Mitglieder der Pettauer Stadikapelle ihr Faschings-tanzfest. Die Jünger EäciliaS, die so oft uuer-inübet mit Verve »nd Eleganz all denen gegeigt, geblosen, getrommelt und gepaukt hatten, von denen eS ja ohnehin heißt, dass: „Wer gern tanzt, dem ist leicht gepfiffen", wollten die heilige Fasten-zeit benutzen, dem sehr »«heiligen Prinzen Tarne-val uud alle» Faschingsteufeln ein Freudenopfer zu bringen und auch da» Tanzbein schwingen.
ihn an: „Weh mir! da« Dasein, so von mir er-griffen, darum gelebt: ein Sack voll Gram und Reue, voll Wahnsinn. Finstre. Irrthum. Gall' und Essig." Darum ergriff ihn TobeSfehnfucht.
Auch Magba konnt.' ihn nicht halten. Was konnte sie ihm fürder fein? Auch Magda ist eine AlltagSnatur, gnt und treu, die beste Gattin, die Käthe aus den „Einsame» Menschen", nur ac-tiver. Sie ist am Geiste ihre« Manne« gereift, fähig, de» alten Meister Heinrich mitfühlend zu begleiten, nicht fähig, ihm auf der neuen Bah» zu folgen. Schon früher hatte ihr Heinrich wider Wille» manche Kränkung zugefügt: „Ich weiß nicht, wer mich zwang, dort zwang mich was, dir weh zu thun und mir. indem ich« that." Diese« etwa« war der Theil von Heinrich« Wesen, der ihr immer fremd geblieben war, der nun, er-löst, ihn ganz erfüllte. So konnte er sagen: „Es ist uns beide» besser, dal» ich sterbe." Für ihn gab e« kein Leben mehr; sie verwies er in de» Pflichtenkrei« ber Mutter: „Im Kinderbettchen liegt, was bir gehört. Dort liegt dein Glück, dein Leben, deine Noth."
Er starb nicht. Rautendelein gab ihm Kraft be« Leibe» und de« G.'iste«. Sie »ahm ihn in ihre Welt auf nnb machte ihm bie Natur dienstbar. Wa« sie ihm aber nicht geben konnte, war eine andere Seele. An feiner menschliche» Seele gieng der Übermensch z» Grunde.
schleifen nnd walze», polken und hüpfe». strampsen und springen I Und sie thaten es auch im Schweiße ihres Angesichtes bis nahe zum tagenden Morgen.
Fawilirnabend des Calillo-Vrreints „Den-llchkS	Sonntag erbat sich der verne-
werte EasinoVerein zum erstenmal de» Besuch seiner Mitglieder zu einem Familienabende unter der »euer Aegide und zahlreich war der Besuch der Gäste. welche dieser Einladung freudigst folgte». Ein reicher Flor schöner Mädchen hatte sich ein-gesunde,! und ihre Tanzlust konnte selbst das ganze Aufgebot der tanzsähigen und tanzlustigen Herren kaum befriedigen, so dass sich die Frauen, bei aller Tanzlust. die auch sie in ihren Herze» bargen, diesmal bescheiden mußten, sich meist nur im Conversationstanze diese Lust einigermaßen Genüge thun zu können.
(Thralernachrichl.) Montag den 14. März findet die Erstaufführung von Karlweiß' „Goldene Herzen" statt; dieses echt wienerische Volksstück hat wie „Das grobe Hemd" desselben Verfassers «welches hier auch sehr gefallen hat) überall sehr großen Anklang gefunden. Karlweiß gilt auch derzeit als einer der besten Voksdichter Österreichs. Vormerkungen aus Sitze zu dieser Vorstellung, die allein Auscheinenachsehr besucht werden wird, werden vo» heute ob im Haupt- Tabak Verlage entgegenge-nommen. Donnerstag den 17. März wird die Benefice-Vorstelluug des Herrn Hugo Se^fer ge« gebe», wir wünschen dem Brneficianten, der ein >ianz tüchtiges Mitglied des heurigen Schauspiel-Personale« ist. ein gut besuchtes Hau». Samstag kommt die ausgezeichnete Posse „Auf eigenen Füßen" zur Aufführung.
(Wichtig für Nadfahrsporlsmen.) Eine äußerst wichtige Erfindung wu^de von einem Reichsdeutscheu in Berlin gemacht, der sich dieselbe bereits in allen europäischen Staaten, wie mich dem amerikauischen Continent, hat patentieren lasse»; nämlich eine Vorrichtung, welche dem Radfahrer bei dem Bergabsahren gänzliche Gefahrlosigkeit sichert, andererseits ihm beim Bergauffahie» eine große Kraftersparnis ermög-licht. Demnächst wird mit Rädern dieser Cou-struction ein großes Radwettfahren stattfinden. Auch Herr Alexander Kollenz, der ei» Fahrlad-depot, verbunden mit einer Fahrschule, einer Re-paraturwerksiätte und und einer Fahrrad-Leiha»-stalt hier errichtet, wird ei» derartiges, mit der neuen Sicherheitsvorrichtung versehenes Rad zur AilSstellung bringen, übrigens kau» diese Vor-richtung auch an Rädern älterer Constrnciion an-gebracht iverden und bietet der Erfinder, resp. Fabrikant derartiger Räder eine zweijährige Ga-rantie. Herr Alexander Kollenz wird sich durch sein geplante« Unternehmen und die Vorführung dieses neuen SpecialradeS den größten Beifall aller Fahrrad-Sportsmen erringen.
(Maschinelle Einrichtung des Ringofen - Zirgelwrrke» in pettau.) Unser Mit-bürget Herr Jakob Matzu», der sein Ziegel werk schon durch die Errichtuug de» Ringofens bezüg-lich der Quantität und der Qualität in hohem Maße concurrenzfähig gemacht, hat jetzt mit der maschinellen Einrichtung des Werkes nach dem neuesten System begonnen »nd wird damit im Stande sein, sowohl wai die Güte deS Erzeugnisse«, al» was die Massenproduction betrifft, in ganz außerordentlicher Weise die Eoncurrenzfähig-keit desselben zu steigern, so dass seine Gewerkschaft in Steiermark zu den ersten ProductionSstätten zählt. Der Beginn deS maschinellen Betriebes mit dem 15. April ist bereit« gesichert, von wo ab Ver-blendziegel. Strangfalzziegel. gepreßte Falzziegel, Maschinenmauerziegel, Verblendsteine für Roh-banzwecke und aiidere. jederzeit in jedem beliebigen Quantum zu beziehen sein werden. Speciell für Pettau ist diese B^lriebierweiterung von ganz besonderer Bedeutung, bettn die immer unangenehmer fühlbar werdenden WohnungSnöthen, sowie die Ausgestaltung deS Gymnasiums, die diese Nöthen noch steigern werden, drängen zur Inangriffnahme von Hausbauten, um den Fremdenzuzug zu ermög-ichen.
— 3 —
(/coerbereilschasi der freiwilligen Feuer-wehr.) Für die laufende Woche hält dea l. Zug und die II. Rotte Feuerbereitschast. — Zugsführer Lorentschitsch. Rottführer Prantner und 8 Manu. Feuermeldungen sind auf der Cenlralstatio» in der SicherheitSwachstube im RathhauS zu machen.
(Runimachung betreffend dir Freigebung des Verkehres mit lieben und anderen Nrblaus-trägern.) In Abänderung der Satthallerei-Kund» machung vom 16. März 1896 L.-G.» und V--Bl. Nr. 17. wird auf Grund des § 6 der Verordnung des k k. Ackerbauministerinins voin 6. Juni 1893. R.-G.-Bl. Nr. 10V. innerlplb des nach« stehend bezeichneten Gebietes der Verkehr mit Rebe» oder andere» Reblausträger« freigegeben. Dieses Gebiet umfaßt: deu ganze» Gerichtsbezirk Dracheiiburg bestehend ans deu Gemeinden Dobje, Drachenburg, DrenSko rebro, Fautsch, Gorjaue. Hörberg, Kopreinitz, Kreuzen. Laakdorf. Windisch-landsberg. Lastnitsch. Mertschnasela. Peileustein, St. Peter bei Königsberg, Plauinsdorf. Preborje. Presiöno, Sagorje, Satteldorf, Sdole. Sopote, Stadeldorf. GroßSteinbach. St. Veit bei Mont-preis. Veternik. Weraljche und Wierstein; den ganzen Gerichtsbezirk Lichienwald, bestehend aus den Gemeinden Ansche. Wrnteftfo, Bianca. Brezje. Gor>za^Lichtenwald. Monlpreis, RaiieS. Reichen-bürg, Sabukovje, Seuovo, Stolovnit und Tan-benbach; den ganzen Gerichtsbezirk Ran», bestehend aus de» Gemeinde» Artisch. BoiSno. Brückel, Gaberje, Globoko, Kapellen. Lotsch. Michalovetz, Groß-Obresch, Pischätz, Pleterje. Ran», RiegelS-dors. Sakot, Sela. Sromle. Bidem uud Wisell; deu ganzen Gerichtsbezirk St. Marei» b. (£., bestehend ans den Gemeinden St. Hemma, Lem-berg. St. Marein (Markt), St. Marei» (Um-gebung). NeSbisch, St. Peter im Bärenthal, Ponigl, RoginSka gorca, Sci)leinitz, Sibika, St. Slefan, Süsseuberg, Süffenheim, Tinslo uud St Veit bei Ponigl; den ganze» Gerichtsbezirk Frieda», bestehend aus den Gemeinden Adrianzen. Fran-kofzeu. Frieda». Großsouutag, Hardegg, .Hermanetz. Jaftroivetz, Kaag, Koratichitz. Kulm berg. Lachonez. Littenberg. Michalosze», St. Nicvlai. Obuich. Podgorzen, Polstra», Puschendvrf, Rnntscheu. Safze». Samuschen. Schalofzen. Schardig. Sche-rovinzen. Sodiuetz. Tergoviü, Teruoszen.Belitscha». Bitan. Vischanetz, Wratoneschitz, Wrebrosnik und Zwetkoszen; den ganzen Gerichtsbezirk Pettau, bestehend au« den Gemeinden St. Andrä in Leskowetz. St Andrä in Winh.-Büchel». St. Bar-bara i. d. Kolo«, Dcstiiize», Dolena. Dolitschen. Draszen. Dragowilsch. Hl Dreifaltigkeit i. d. Kolos. Elisabeth, Formiu. Gajofzen. Gorcnzeuberg. Gradisch. Grnschkaberg, Grnschkovetz. Haidin, Hirschendorf, Janschendorf, St. Johann a. Drauseld, Jurovetz. Jnvanzen. Kitzerberg. Klapendors. Klein» dors. Lanzendorf. Lichtenegg. St. Lorenzen a. Drauseld. St. Lorenzen i. Wind. - Büheln. Lo-tschitschdors. St. Margareten. St. Marxen. Me-retinzen. MeSgovetz. MonSberg, Mosch,anzen, Nenkirchen, Maria-Nenstist. Groß-Okitsch. Patzing, Pervenzen. Pichldors. Pobresch, Podwinzen Po-lanzen, Pollenschak, Ober-Pristova. Pnchdors. RagoSiutz. Ran». Sabofze» Sagoretz. Saknschak. Saiiiitsch, Sedlaschek, Skorischniak. Slalina. Slom-dors, Stadelberg, Steindorf. Stoperzen, Ternovetz, Ternvvetzberg, Ternovetzdors. Tristeldorf. Türken-berg, St. Urbani, Barca. Groß Warnitza, Werstje, Windischdorf. Winterdorf. Wischdorf, St. Wolsgang, Worowetz, Wnnnberg und Zirkovetz; den ganzen GerichtSbezirk Rohitsch. bestehend aus den Ge-meinden Dobrina. Donatiberg. Hl. Dreifaltigkeit bei Sauerbrunn. St. Florian. S, Hermagora«. St. Katharina. Kostreinitz. Koschitze, Nadolle, Nimno, Plat, Rajnkovetz. St. RochnS, Rohitsch, Sauerbrunii. Schiltern, Unter Setscheivo, Taka-t^chevo. Tschermosische uud Wr^stowetz; vom Ge-richtsbezirke Luttenberg die Gemeinden Allstraß, Godomerzen. Kleinsonntag. Kummersberg. Mal-leggendorf. Muratzen. Pressika, Radislafzeu uud Steinberg; vom GerichtSbezirke Windisch-Feistritz die Gemeinden St. Anna, Döschno. Hölldors. Hoschnitz. Jellovetz-Maxau. Kerschbach. Laporje, Modrasche, Obernau, Pelschke, Pirkdorf. Pretresch,
Stattenberg. Stopno und Verholte; vom Gerichts-bezirke St. Leonhard die Gemeinden Ober- und Unter-Burgfall. Hl. Dreifaltigkeit. St. Georgen i. Wind-Büheln. Götsch. Haia». Heudorf. Jablanach, St. Leouhard.Partin.Ragvsnitz Ober Rothschützen, Smnarko. Schikarzen, Schiltern. Selzaberg.Tschaga, Tschermlenscheg. Ober- und Unter WeUitfche», Winter»b>ich, Wisch. Wr.ntga und Wurz; vom GerichtSbezirke Marburg und zwar am linken Drauuser die Gemeinden Dobreng, GamS, Gra-dischka, Gruschau. St. Jakobi, Iariug, Jelovec, Johanucsberg, Kanischa, Kartschovin, Hl. Kreuz. Ober St. Kiiuignnd, Leitersberg, St. Margareten a. Pößnitz, St. Martin bei Wurmberg, St. Peter, Pöllitschdorf Pößnitzhose», Ranzenberg. Ranzen-bach, Roßbach. Sleme». Ober- und Unter-Täubling, Tragutsch, Tresternitz, Wachsenberg, Walz. Wolfs-thal, Zelluitz a. Drau, Ziglenzen uud Zirknitz; vom GerichtSbezirke Marburg lind zwar am rechten Drauuser die Gemeinden Franheim, Lendorf, St. Nicolai, NusSdorf, Poberjch, RogeiS, Schleinitz, Skoggcn und Zwettendorf; die ganze Stadtgemeinde Marburg; die ganze Sladtgemeinde Petian. Diese Gemeinden bilden demnach nunmehr ein einzige» zusammenl)ängendes Gebiet und ist daher für die Ausfuhr von Reben. Pflanzen. Pflanzen-theilen und anderen Gegenständen, die als Träger der Reblau« bekannt sind, aus einer der obge-nannten OrtSgemeinden künslighin eine besondere Bewilligung nicht erforderlich.
Theater.
Herr Kammaus, mit Recht ei» Liebling des Publicum». l>at — scheint e» — einige Ähnlichkeit mit dem berühmten Wiener Altmeister des Karltheater». Wenzel Scholz, der auch bei der Wal>l seiner Benefizstücke stets unglücklich war. Auch Herr Kammaitf hatte eine unglückliche Hand bei der Wahl seines Benesizstücke», ebenso wie der Autor desselben, der fingerfertige und sonst so witzige nnd unterhaltende Franz von Schönthan eine sehr unglückliche Woche hatte, als er diese» „Lustspiel" fabrizierte, das. aus Stücken eine« Schauspieles uud aus den Trümmern eiue» Lust-spiele» zusammengeleimt, mit Fetzen eiue» Schivankes anSgesüllt nnd mit einigen Rührscenen garniert ist und das eine» einzigen, wirklichen Witz enthält, da» geflügelte Wart, welches der Musiker Matiu« sagt: „Mein Schwiegersohn bel>andclt mich ja. als tväre ich nicht sein Schwiegervater, sonder» seine Schiviegermntterl" Da» Ensemble war öies-inal sehr gut. Herr Kühne errang sogleich bei seinei» Auftreten einen HeiterkeitSersolg, der aber »icht sein Verdienst it»r, sonder» den er seinem Friseur verdankte. Er sah aiiS wie MoseS mit deit zwei Hörnern, hatte aber sonst eine vortreff-liche Mi?ke »nd that, was er konnte, diesen lar-moyanten Lustspielvater möglich zu machen, während Herr Seifer sein Möglichstes that, durch Heule«. Schreien, Toben und Springen diesen lächerlichen Musiklehrer unmöglich zu mache». So trefflich er den Lucius in „Gebildete Menschen" dargestellt, so natürlich und lebenswayr, ebenso sehr vergriff er sich diesmal itnd wandelte diese» zärtlichen, musikalischen Vater in einen tobenden Hanswurst. Auch verfiel Herr Seifer in seine frühere so schlimme i&nw!,«heit, so viel „Alaute" hören zu lassen, als ob er nicht deutsch, sonder» die „Areichste Sprache", das Sanskrit, spräche. An den ganzen Damenrollen ist nicht sehr viel, nicht einmal an der Hauptfigur, der Vera, die ein Fräulein Fischer darstellte und die — scheint eS — nur für eiue meisterlich russisch radbrechen-de Berliner Schauspielerin geschrieben wurde. Bi» auf einige Unfälle beherrschte auch die Darstellerin den Dialect, aber sie verstand es nicht, der Figur mehr Geltung zu geben, sie blieb uns noch etwa» schnldig. Vielleicht ist die» aus Rechnung der Be-saiigenheit ^u setzen. Aber auch da» stereotype Lächeln irritierte mehr als eS bezauberte. Zudem war die Dame schlecht geschminkt. Sie wurde aber mit den übrigen Darstellern: Hnrn Kammauf al» „Jordan", der. bei seinem Auftreten stürmisch begrüßt — einen prachtvollen Kranz aus dem
Orchester gereicht erljtrlt, — Herrn Eckhardt, der beute noch mehr „Heinrich der Glockengießer" al» ^Johannes' war. Herr Grvßmanu ..Gerlach-nnd den Tome» Bella» „Elly" und Würtem-bctg .Gertnide", wiederholt hervorgerufen. Auch Herr Seifer wurde applaudiert, aber irrthümlich. Armer Herr Eichinger. warum wird der zu solche Liebhaber wie „Boris" verurtheilt? — Samttag den 6. März kam die Direktion auf deu »»glück» seligen Einfall, eine sogenannte Rührkomiidie, eine dramatisierte Dorfgeschichte, im Style der Eol-portageromane zur Aufführung zu bringen, dem gegenüber die schlimmste Birch-Pseifferiade ein Meisterwerk dramatifchcrDichtkunst ist. Diese Schar-teke ist wieder ein fckilagender Beweis de» rühren-den Unverständnisses, dessen sich so viele Thäter-directvren und Regisseure befleißen, die wir in einer Artikelserie der Künstler- nnd Schriftsteller-Zeitung mit zahlreichen Belegen nachwiesen, welche dramaturgische Besprechungen den lautesten Bei» fall hervorragender Schriftsteller und Kritiker fanden, wir nennen nur Ferd. v. Saar. Dr. L v. Thaler. E. Ranzoni, Wildenbruch. Müller von Gnttenbrun», Ziemsen ic. und dennoch einzig die unbeschräukten Machthaber deö deutschen The» ater-Rcpertoire» sind. Der Theaterdireetor, der diese» Plagiat zuerst ausgeführt, hätte ver-dient, dass ihm seine Eoucession entzogen worden wäre und der Autor dieses „Schauspiele»". dieser Herr Siegfried Eourad Staack, dass er auf die Teuselsinscl deportiert und verurtheilt würde, be-ständig diese Komödie seinen Wächtern vorlesen zu müssen. Der Wahnsinn würde sie schnell alle von dieser Qual befreit haben, uns ward leider, wie den wenigen Zuschauern, diese Erlösung nicht, wir hielten standhaft bi» zum Ende diese Folter des gesunden Menschenverstände« auS, citi Beweis, dass wir alle gesunde, robuste Naturen waren. Gewiß hat die Theaterleitung in einem so kleinen Städtchen eine gewiße Berechtigung und die Kritik eine gewiße Verpflichtung, die eine Schonung und Unterstützung zu beanspruche», die andere sie zu üben, aber da» bezieht sich nur auf geringere Leistn ngkn bezüglich der Darsteller, de» Eostüme«. der Ausstattungen und der Comparserie, weil eS eben in solche» Verhältnissen finanziell unmöglich ist. höheren Ansprüchen zu genügen; aber bei der Auswahl der Stücke entfällt dieser Anspruch auf mildere Beurthejlung und kann nnr da einiger» maßen in Geltung treten, wo. wir z. B. bei „Trilby", der unerhörte Erfolg eine» Sen» sationSstückiö der Direktion eine sichere, wenn auch nur einmalige Einnahme vergißt. Wir bedauern nur die Darsteller, das» sie solches Zeug studieren müssen, wenn auch einige derselben im Hinblicke aus ihre Rollen sich vielleicht der Selbsttäuschung hingaben, so etwa» noch aus einer anderen Bühne spielen zu können. Herr Kühne war al» Freih. v. Altringen so glücklich, sofort in der ersten Äene seine» Auftritte» sterben zu können. Er that es mit Wonne! Herr „Eck-hardt", als Erich, wurde zum Glücke bald tödtlich verwundet, konnte aber »och rechtzeitig entfliehen, da der Schuft den Arm. aber nicht eines seiner Beine traf. Er und alle andern hatten freilich 5en Irrwahn, er läge im Sterben, weil er einen durch-schosseiie» Arm hatte. Auch Herr Kammauf als Bösewicht „Bertel", wurde durch seine Abführung ins Zuchthaus von dem Weiterfpielen begnadigt, nur das arme Fränlein Bellan mußte bi» zum Ende aushalte», weil sie sonst wegen Eontraet-bruche« ihre» Beiiefjzes verlustig geworden wäre, zu dem wir ihr den verdienten, allerbesten Erfolg gewünscht haben und erwarteten. Sie spielte auf allen Saiten der Seele; vom schalkhaft muntere» Dur bi» zu den tragischesten Molltöneu und so map speciell sie diesen traurigen Abend mit mehr Befriedigung al» alle anderen erfüllt hoben, da sie alle Facetten ihrer brillanten Kunst zeige» konnte. Herr Eichinger als „Fra.iz- und Fräu-lem Herma als „Gertrud", sollte» da» komische Element in dieser mit Treubruch. Selbstmord. Meuchelmord. Tobsucht. Fluch und andere» der» artigen Zugmitteln reichlich ausgestatteten Dorfschau, spiel sein: waS sie sprachen, war so blöde»
— 4 —
Zeug, das» man nicht einmal lachen konnte. Herr Seifer schien wieder in seinem Element zu sein; diesmal durfte er als „Erlenhofbauer" tobe», brüllen, schreie» und poltern. DaS Theaterorchester fehlte, denn cs mußte am Spielabend seinen Musikerball Habens kann sich denn so etwas da» Theatervrchester nicht an spielfreien Tagen ver-gönnen?
Die am Sonntag bei ganz leerem Hause aus-geführte Posse „Unsere Lehrbuben" von Aloi» Berla, eines seiner schwächeren Stücke aus den fünfziger Jahren, konnte durch die gänzliche Weg. lassung aller Gesangspiecen nicht gewinnen, trotzdem sich die beiden Damen Frl. Bellau „Natzl" u»d Frl. .Herma ..Weiizl" alle Mühe gäbe», auch Herr Seifer als „Blast" war annehmbar. Das Benefiz der so allgemein beliebte» Schauspielerin fand. ,vie zu envarte» war. bei ausverkauften, Hause statt. Dieselbe wurde bei ihrem Austreten mit einer dreifachen ApplauSfalve und einem herrlichen Bouquet begrüßt und in der von ihr gespielten Glanzrolle nach jedem Acte mit ihrem Partner Herrn Gärtner, der den „LandowSky" vorzüglich darstellte, durch wiederholte Hervorrufe ausgezeichnet. Das Stück selbst hat manche gute Pointe» aber wenig Handlnng. Der Autor, Franz von Schönthan. trat damit in die Fußtap,e» de» Herrn L'Arronge. Die Ausführung de» feiucise-Uerten Lustspiele» „Die Welt, in der man sich langweilt", von Edmund Pailleron, war insofern? gewagt, als die Besetzung aller Rollen solch eine kleine Bühne zu Verkürzungen zwingt. Übrigen» fordert solch ein schwieriges Conversationsstück so viele Probe», wie sie in solch einem kleinen Ver» hältniS unmöglich sind. In Rücksicht darauf haben sich die Darsteller, wie die Regie, meisterlich ge-halten; namentlich Frl. Bellau al» „Susanne" und Frl. Würtemberg al» Johanna, sowie Herr Kühne al» „Bellac" und Herr Kammauf als „Raymond", ebenso Frau Lodtmann als „Her-zogin." Fräulein Herma sprach al» Miß Lucie zu schleppend und mißachtete jede Jnterpunctiou. was geradezu unangenehm wurde, während Herr Eck-hardt beständig die ZHHne zeigte, mit jenem stereo-typen, selbstgefälligen Lächeln, das nicht einmal die Balletinädchen ziert, bei einem Manne aber geradezu geckenhaft ist und gar nicht zu dem Charakter deS „Roger" paßt.
Frage.
Das Mitglied des deutschen verfassungstreuen Großgrundbesitzers Dr. Bärnreuther ist Handel«, minister geworden, sollte das ei» Zeichen sein, dass dieS die einzige Partei ist, die mit sich Handel» laßt? —
Wir haben bisher verschiedene Eabinete gehabt. Solche, dir nichts gethan, solche, dir des Guteu und solche, die des Schlimmen zu viel gethan und endlich solche, die zu wenig gethan haben. Aii der Spitze des neue» EabinetS ist jetzt >lS leitendes Haupt „Thun" gestellt, wird da« „Thun" auch da« leitende Prinzip sein? Und wird die« „Thun" zum Heil oder Unheil Öfter-reich» ausfallen? daS ist die große Frage.
Die Wacht am Rh«i».
A.	Sie, sagen Sie mir. warum erzeugt den» dos eigentlich immer solch' eine Verstimmung bei manche Leut. wann die Wacht am Rhein gesuugeu wird? Ich verstehe daS nicht?
B.	Ich begreif' wieder daS nicht, wie Sie da» nicht verst-hen können. Die Sache ist doch sehr einfach. Im Jahre 185)9 haben die Franzosen den Italienern geholfen, uns die Lombardei weg» zunehmen und im Jahre 1866 haben wir wieder Benetien an Napoleon abgetreten. Dann hat Napoleon an Dentschland den Krieg erklärt und in dem siegreichen VertheidigungSkampf Deutsch-land» wurde die Wacht am Rhein die deutsche Rationalhymne, die auch über die Marseillaisr
unter Gambetta triumphiert hat. Na und da wir dann mit Deutschland den Bündnisvertrag gegen Rußland uud Frankreich abgeschlossen haben und $u Italien gesagt haben : „Erlaubt mir die Bitte, zu sein in Eurem Bunde der Dritte." so sind wir seitdem die Waffenbrüder der Deutschen. Die beiden Herrscher sind unzertrennlich Verbündete, die deutsche und österreichische Armee und Marine feiern alljährlich ihre Waffenbrüderschaft, ergo, muß da» dann ja jede» amtliche Gemüth verletzen, wenn bei un» da» deutsche Trutzlied gegen die Franzosen gesungen wird.
A.	Aha! jetzt versteh' ich, aber begreifen thu' ich'S »och immer nicht.
B.	Warte» Sie, bis Sie einmal Minister sein werde», da»» wird Ihnen selbst das Unbe> greiflichste verständlich sein.
Literatur.
($«» blinde Mädchen) au» dem Ram«auer Thal, welche» Maximilian Schmidt in seinem au»ge. zeichneten Roman: „Die Blinde von Sunterweg" schildert, ist eiue ebenso anmuihende als eigenthümliche Erscheinung Bi» auf diese« Sebrechen gesund an Leib und Seele, von liebenswürdiger «emüthlart. ist sie aller Liebling So findet sie der a>»« München heimkehrende Bursch, der zwölf Jahre zuvor ihr Unglück »«-nchuld-te, ohne das« Jemand davon weiss. Diese Beiden stehen im Bordergrunde de» IntereffeS und eS wird den Leser höchlich befriedigen, den wackeren Flori und die geheilte Iranzei zum Schluß al« glückliches Paar zu begrüßen. Die «omposition tft geschickt, die Tharakterzeichnung treffend und lebenswahr, die Raturschilderung packend »nd reuvoll, man mertt, wie sehr der versasser mit dem Leben in den bayrischen Bergen vertraut ist, mit welcher Lieb« er an dem hnmali.cher Boden hünat. Da ist jeder Zug dem Leben abgelauschi und alle« psycholoaisch sein herausgearbeitet, so und nicht ander« mus» sich Hass und Liebe bei diesen Raturkindern Suhern. — .Kürschner« Bücherschatz" iHermann Hillger Berlag, Berlin) hat mit diesem 26. Bande ein wahre« BolkSbuch gei-oten. weitester Verbreitung würdig l Die Illu-stration von Jaumann ist werth de« Werke« Für 15 ft. ist nie gleiche« geboten worden wie hier! Zu beziehen durch die Buchhandlung W. Blanke Marburg und Pettau
Antonia-Fiume.
lUtlia, »uol di Venere L'amor in te respira, Le frondi aneor si tenere Ah si rivon d'amor.
Dir ganz allein das Lied vom Lilienkranze, Der duftgewobe» sich im Sonnenglanze Um eine holde Mädchenstirne schlingt;
Ein Lied vom Glück, das Erd und Himmel träumen. Wenn Bergesgipfel purpurn sich besäumen. Bon Thal zu Thal der Morgengrub erklingt
DaS Lied der Einsamkeit ain Walde«bro»nen. Wo Mondenlicht. vo» Feeuhand gesponnen. Dir eine» MärchentraumS Erfüllung zeigt; Dir ganz allein den blaue» Duft der Ferne. DeS MeereS Glanz, de» Himmels schönste Sterne, Der sich zu Dir herunter neigt.
Da» EngelSwort. mit dem sich Menschen segnen. Die nimmermehr auf Erde» sich begegnen. Und doch einander Treu' in Liebe weih'n; Mir ist'S vergönnt, ich sing' geheim »nd leise DaS hohe Lied, der Frauenhnld zuin Preise, Dir ganz allein!
I. N. Wi»t»steiG«
OOOOOOOOOOOOOOOO
Verlag von Fritz Rasch, Cilli.
Soeben erschienen:
Ober das
Wetterschiessen
am stldöstl. Abhänge des Bacher-Gebirges
Von Albert 8tlger.
Mit einer Karte nnd einer Tafel Abbildungen. Preis fl. —.60 gegen Kinsendung von II —.65 erfolgt Francoxusendung.
Zu beziehen durch jede Buchhandlung oder »om Verleger
Fritz Rasch In Cllll.
Nähmaschinen

Singer Singer Singer
Singer Singer Singer Singer Werner
Handniaschine..............II	24 —
A, hocharmig mit Verschlusskasten ........	HO.—
A, hocharmig. deutsche» Fabrikat. mit Perlmntler-
Kasten und [.uxusnusstatlung...........40.—
Medium, mit Verschlusskasien..........42.—
Mediuni, deutsches Fabrikat..........50.—
Titania, grosse, für Schneider............nO.—
Titania, grosse, für Schneider, deutsches Fabrikat ..	fiO.— & Wilsoii. Berliner Fabrikat, beste Nähmaschine
für WeissnHherei..................42.—
Howe C für Schneider und Schuster.........11. 42.
Beste deutsche Kingschiffchen für Familien......„ 60.
Beste deutsche RingschiHchen f. Schneider u. Schuster „ 75. Beste Cylinder-Elastik f. Schuster IN. langst Arm und
kleinst. Kopf, ringsherum transpurt., aul Bockgestell85.
Styrla-FahrrAder, Modell 1898.
Elegantes Tourenrad..............II. 140
Sehr elegantes Tourenrad............. 160.
Hochelegantes Halbrennrad............. IAO
AU ein ver haus von St yrta-.Fahr radwerke filr Pettau und Umf/ehunf/. Zur KrleichU-rnng des Kaufes gewähren wir sehr günstige Ratenzahlungen.
«M" Fahr- Unterricht f/rati*. 1|
Clavier-Niederlage °°»Leihanstalt
von
Berta Volckmar
•taatllel) |*»rltni Clavleriohrorl*
Marburg. Herrengasse 54, Parterre
empsier.lt ihr reichhaltiges Lager der JMSCTV"»*!* neuesten Modelle in Mlgaon-, Stutz-,
Salon- und Concert-Flügel, Pianinos u.
Harmoniums aus den hervorragendsten Fabriken des In- und Auslandes
Original-Fabrikspreise: neue Flügel von 250 fl. bis 1200 t. Harmoniums europflisrhen und amerikan. Saugsystems von 60 fl. aufwärts.
Schriftlich» 0s ras tie. Nstrazablanz Eintausch unk tterfaaf iktrfiiielttr dlaaim. — Billigste Miethe.
Alle in-Vertretung für Marburg und Umgebung der WettAroia
Friedrich Ehrbar,
ii. k. Hof- u. Kammer-Clavierfabrikant in Wien, nowie der foostbokannten Harmonium-Fabrik von Rudolf Pajko & Co. in KinlggrMtz.
WM" Schöner Bauplatz für eine Villa.
In der Nahe des Volksgartens, in .'er Gemeinde Neudorf, ist ein Grundstück. circa I1/» loch gross, zu verkaufen. — Schiine Aussicht. Anzufragen bei Frau Maria Anachel, Rabeidorf bei Pettau.
bestehend aus 2 Zimmern, Kiiche, Holz-laqe und kleiner Speisekammer ist vom
1. Mai an zu vermiethen. Anzufragen: W. Blanke, Hasptplay.
8
'WwW
Vorsicht beim Ankanfe von Fahrrädern.
Die höchst wichtige Neuheit, das BergaufTahren durch eine sehr sinnreiche Vorrichtung bedeutend zu erleichtern und das Bergablahren bedeutend gefahrloser zu gestalten, ist mit dem heuer in Handel kommenden ßuplexrad erreicht worden.
In den nächsten Tagen wird ein solches Bad neuester Construction in der Fahrradniederlag im Geschäfte der
Firma
Jos. Kollenz & Neffe
zur Besichtigung ausgestellt sein.
Ausgesuchte, schöne, kräftige, überschulte
3-jShrige
! Fichtenpflanze«
sind fUr fi. 3.50 das Tausend zu haben. Reflectanten erhalten bei Herrn Ignaz Rossmann
nähere Auskunft.
nwnrsgm
o|o | o| olu I |3 |u |o
Aas Verlangen sende grossen illMtrirtoo Prsiscoiirant ttker Uhren, Kette«, Goldwaren, llkreabestaatftheile io< Werkzeuge gratie und france.
F. PAMM.
Krakao, Stradoa Nr. 15.
Gegrumtet im Jahr« 1K">2.
<-» |u |u |u |u |U |u |0 |0 lo |U jo |o |0 | J |U
o| o| o|o|u |u |o |3 |o |o lo | r>| o| o| r>| o
Lanßtn- und HalSleideude, Asthmatiker und Kehlkopfkranle?
Wer sein Lungen- oder Kehlkopfleiden. selbst da» bartnäckigste. wer sein Asthma und wenn ti »och jo veralte! und schier unheilbar erscheint, ein» für allemal lo» sein will, der trinke den Thee für chronisch« Lnnßen- und Hal<kr«nke von A. Wolffskq. Tausende Danksagungen bieten eine Garantie für die große Heilkraft dieses Theeti. Ein Packet Mk. 1.20. Broschür«
echt zu haben bei
1.20, Broschüre grati« Nur ». WslffSty, Berlin N. 37.
o| r>| r\| r>| <->l o| p>| o| r>| <-v( oi <\| r>
Reben-Verkauf.
10000 Stück bewurzelte amerikanische Beben
(Portalis. Solonis)
sind b«l
Josef Ornio In Pettau
käuflich.
Möblirtes Cabinet
zu vermiethen an anstädigen Herrn. Auskunst: Buchhandlung Blanke.
Um allen TBu-»ehungsa worru-beugen, fU.'ire von nun an dlota behördlich reul-atrlrta Sehuta-roarkf. _
Allein echter
Balsam
(Tluctura baUaraiea)
liefert aa irr"» aad ea dutall ■«
ille behördlich cancaulonlrl* oad kaadel»gerlrhtllck protokolllrte
Balsam-Fabrik
da» Apotheker»
A. Thierry in Pregrada bei Rohltsoh
Eekt mr mit dieser bandet*-gerichtlich rtglslrlrtti
grünen Schutzmarke.
Die äetammtadjuitirung mein«» BaUam« »teht unter
gesetzlichem Moiterschutx«.
AiIimui, bpwkbrlattat, Wlllr»t»e aad reell»»»» Volk.bautmlu»! gege» Broat- »ad Lonjanchmar*, Ha»t«a, An»*»rf. Mag*»-krampf. Appttltloalckalt, »chlKi Ur Oanchmack. M>»tri«ck«nden Atkan. Auftto»»»», 8odbr»nn*n, Blktuugen, Bartlellilgkelt »te., aowc.il! Inoerilcb ala aack kaiaarllck aniuwendan, gegen Zaka-
irhmara, Maadfllol», Pro»tbenlen. Brandwunden «tc. alt. Wo kala Depot eiUtlrl b»»tell» maa dir««» und arfreailra: Aa dl» Balaaaafakrik daa ApotkrUra A. Tklerr» la Pragrada bei KoklUck.
K» ko»ten franco Jadar Poeuutloa Oaeterr.-Uagarai tamint Klite It klelaa »dar » Doppellaaoken......4 Kroaaa
«0 . , » .	. - ••• I» .
Sack Boealea nnd Herzegowina >0 kr. mekr.
Pilukar aad Nackakner. aowla Wledarvarkkafer aolcker Palil-leau werden von Wir aas Grand de« HarkeaacketigeeeUae »treag gtrlcktllck »erfolgt.
ScbuhemjeMpotheke
Allein echte
desA.THIERRYin
PREfiRAOA
(Balaamaalke rx ruea eeattfolle).
Dia krlftliela Zugaalba
dar Gegenwart. Vonhohem antUeptleehen Wartk*. Von hBohet ent-«llndunoawldrlger Wirkung. aal altan noch aa alta'i laaaaran l.*1dan, Behüben und Wurden alahara Erfolge, »mlndaal Rauarung aad Lloii»Taag dar Bekmeraaa bringtnd-Vaalgar al« »W»1 vo»e» werden nickt <r«raemt»t: die Ver eeadasg geieklekl aaaackie»«Ilek nur gegen VoraujnnwHsaag oder Nachaaka» de» Betrage». Ke kcxtea ummt Puatport», Pracktkrlef aad Paekaag et« ü Tiegel 3 Kronen 40 Heller.
Ick war»« «ordern Ank»af »oa wlrkungaloeen Kkllcbungen »»d bitt» g»na» aa beacMen. daa« auf Jedem Tiegel die obig» Itkilaaarka aad dla Ptn»a „Krkataengrl-Aputheke dee 1. Tklerry I» Pragrada" eingebrannt »ein maa». Jeder Tieg»l ■ aaa la »Ina Oabraaekaanwelaang alt dleter Behuumarke ela-(»Wickelt Ml». — Pllacker aad Nack.tkniar meiner aüe'a «kl»» C»aUfoll»a»alk» werden ron mir »af lirand de, Markea-■ck»ugM»u»> atrang terfolgt; eben«» die Wiederrerkkefar
»o» PaWIkalen.
Wo kala D«pot «aJatlrt. beateile man dlrect und adraeatr«: Aa dla B«kata«ag»I «potkake »ad B«la«aihkrlk dea A. Tklarry
I» Pragrada MI Bobluek.
Ha VanaodHtf erfolgt aaaaaknttloa Itr gegen Voraoaaawetiaa« »der Waakaakaa da« Batrag»»._
— fl —
100 bis 300 fl. monatlich
können Personen jeden Standes In allen Ortschaften sicher und ehrlich ohne Capital und Risico verdienen durch Verkauf gesetzlich erlaubter .Staatspapiere und Lose. Anträge an
Ludwig Österreicher,
VIII., Deutichegaue 8, Budapest.
Rattentod
(Jfiir 3uimisd), vrlitzsch)
ist da» beste Mittel, um Ratten und Mäuse schnell und sicher vertilgen. Unschädlich für Menschen und Hnusthiere. Zu haben in Packeten u 30 und «) kr. bei Apotheker H. Molitor.
HliannanSasMnovai'Lln. PottSU.
leden Mittwoch ii. Freitag
robe.
Für l) u st ende
beweisen über Zeugnisse
die VorMlichkeit von
Kaiser's Brust-Bonboos
sicher und schnell wirkend bei Husten, Heiserkeit, Katarrh und Verschleimung. Gröht« Specialität Österreichs. Deutschland und der Schweiz Bei Pak. 20 Kr. bei ff. Molitor, Apotheker in Pettau.
Flechtenkranke
trockene, nässende, Schuppenflechten und das init diesem Uebel verbundene, so unerträglich lästige Haotjncken heilt unter Garantie nelbst denen, die nirgends Heilung fanden, „Dr. Hebra'g Fleeblentod . Gebrauch äusserlich unschädlich. Preis 6 fl. ö. W. gegen Vorhereinsendung (auch Postmarken), worauf zoll-und postfreie Zusendung erfolgt. — BerugSt. Marien-Drougerie, Daiulg (Deutschland).

» Gegründet 1863.
Weitke rühmt
sind dir illbsttrzeiigtt» prritgekröntrn
Handharmonikas
von
JOH. N. TRIMMEL
In Wien,
Vll./H, Kaiserstrasse 47.
Brohes Lager aller M«fi» Jnftr««tnte
Viollnao.	?lvt«o. Ocarinen. Mundhar-
monika», Vc^alwtrkal •tc. ttc.
Schweizer St&hl-Spielwerke
Itltfllpirlciib, unDkcrtrollrii im Ion. Muatk-Albume, Oltaer etc. etc.
Musterbuch grottt und franco.
MkaK 1

%
zJäte:'..,.-." ..--7_- ■ ••	.3

ijQuusBmin
[Rwclitl
r CONIFEREN SPRIT
IfiMtMnkBtpgr läranten u.Kinderstube i
•r bring! SaucPttoFF und belabt I
. wunderbar die Athmungsorgane l |MHMhMtk(|wrdin «Kien Nkch^vin^rufilsi^^gcn ioJkH'l | verlange «tat« mit der Schulzmarkevon 1
terWIWWlkTichsiisu jfiedjOei
^•llnhert
Emerich Müller, Marburg
empfiehlt bestens sein reichhaltiges Lager von in- und ausländischen- Mode-stofTen für Anfertigung nach Mass.
Heell«te Bedienung. — Billigste Preise. — Feinste Ausführung.
Fertige Herren-Kleider.
Otobm Amwahl in Havelok».
Zu verkaufen:
1 Billard, 1 Eiskasten, 1 Eckkasten für Gläser u. dgl.
Anfrage: Ottilie Kysela, Sohiesstitta.
Aufruf
znr
Wähler - Versammlung.
Behufs Aufstellung von Candidaten für die PeraonalcinkommenBteuer-Einschftt-r.ungs-CoinmiHsion der Stadt Pettau werden die P. T. activen und pensiooirtrn He.-ren Staatsbeamten, die wahlberechtigten P. T. Herren k. u. k. Stabs- und Obe.vffizicre des Activ- und Ruhestandes, sowie die Herren Professoren und I-ehrer der Stadt Pettau und die wahlberechtigten Herren Südbahnbeainten zu einer Besprechung im Hotel Woisk ebenerdig auf Donnerstag den 17. März abends halb 8 Uhr höflichst eingeladen.
Der Einberufer: Jenko.
Verpachtung.
Das Gastgewerbe im sogenannten „amerikanischen Eiskeller" in Uohitsch ist lu verpachten.
Nähere Auskunft ertheilt die fürst!. Herrschasts-Verwaltnng in
Rohitsch.
Mehrere Tausend Bnchsbäume
per 100 Stück fl. 1.—, per 1000 Stück fl. 8.—, 100 Pflrsichbäume, per Slück 50 kr., tOO Stück (1. 40.—, verschiedene M'1hende Blumen, wie: Stiefmütterchen etc., Gemtiae-sanien, i onders schöne Sorten Erbsen zu billigsten Preisen,
verkauft
Michael Ferianitf, Pettau, ^7^'
3b Kürze erscheint:
Das XIX. Jahrhundert
in Wort nnd Bild.
Politische uud Cultur-Geschichte von Haue*Mraemer in Berbiu-dung mit hervorragenden Fachmännern.
Reich illustrirles
Lieferungsprachtwerk
mit ca. 1000 Illustrationen, zahlreichen schwarzen und bunten Kunstblättern, sowie vielen Facsimile-Beilagen.
Hauptabschnitte:
«malen- und Bölkergeschichtc, Wissenschaft, Litteratur. Zchönc Künste, Entdeckungen, Erfindungen, Weltverkehr, Handel, Technik und Industrie. Zitteu, Moden. Höfische uud Volksfeste u. a. in.
60 Lieferungen u 36 kr. ö. W.
in Groß Gktavformat.
Alle vierzehn Tage erschein! eine Lieferung.
Zu bezieh,» durch die Bnchl»andlung:
Wilh. Blanke, Marburg und Pettau.
Das Gasthaus
Cafe „Styria"
Bahnhofgasse Nr. 6
ist wegen Todesfall sofort zu vergeben.
5Ji 1245.
Kundmachung.
Die Wähle» i» dir Ei»kommtnsteuer-SchätzuiigS.Con»»ission für die Pettau finden iu nachstellender Reil>enfolge statt und zwar:
a) Fitr den rrftru Wahlkörpet Montag är« 88. Äan 1898 von
Schluß der Wahlhandlung 12 Uhr mittag!; d)'Fitr den zweiten Wahlkörper Dimtag de» 29. Mär
I898 von
9 Uhr Fnty angefangen
.. . .	__ ^ — in |
9 Uhr Früh angefangen. Schluß der Wahlhandlung nm 12 Uyr Mittag: c) Für den dritten Wahlkörper Mittwoch den 30. Miit) 1898 von h Uhr Früh angefangn«. Sckluß der Wahlhandlung um 12 Ult Mittag.
Die Wahlhaudlnug wird i» der StadtamXkanzlei vorgenomnien. _Der Bürgermeister: J. Omig
3 m2-	Kundmachung.
Am 5. April 1898 vormittag« v»n 11 bis 12 Uhr wird die Jagdbarkeit der Stadtgemeinde Pettau für die Zeit vom 1. Juli 1898 di; inklusive 8V. Juni 1904 im Lieitatioutwege verpachtet.
Die LieitationSbedingungen liege» i» der StadtamtSkanzlei zur E»:ncht offen.
Stadtamt Pettau. am 8 März 1898.
Der Bürgermeister: I. tzyrnig.
Empfehlung.
Pie Ieit der Aussaate» iß nicht mehr ferne und der milde
WiiUer möchte uns daran erinnern, mit der Bestellung der Saatcn baldigst zu beginnen. Landwirten, welche gnten Saathafer suchen, möchten an den geldenen Juli Hafer erinnert werden, derselbe steht über alle anderen Sorte» durch fern schöne», weiße», dickes Korn, seinen Ertrag und seine Widerstandsfähigkeit gegen ^rübjahrSfröste und Nässe erhaben da und wer die Tausende von Feldern im bayerischen Walde in goldiger Reise sah. mußte sich gestehe», keine fchöiirren Saaten jemals gesehen zu haben! Der Juli-Hasei bestockt sich sehr reich und seine schütten, vollen, dünnschaligen Kölner liefern 50—SOsachen Ertrag, dabei verlangt er keinen fetten Boden, den man liier der gebirgigen Lage wegen gar nicht geben kann, sondern er ist a» sandige«, mittelmäßige« Erdreich gewöhnt. Man lasse sich per Post sin Probe-Söckchen vo» Albert Für st in Schmalhof. Post BilShofen i» Niederbayern für 2 Mk. oder 50 Ko. per Bahn für 14 Mk komme», um sich zunächst vo» der Qualität zu überzeugen und wird f<ine Freud«- a» Dem schönen Saatgut haben. Desien neue« Preis Verzeichnis enthält übrigens noch mehrere andere seltene Samensorten, die wir selbst in unfern modernsten Katalogen nicht finde», 'daher wir Landwirte un^ (Yarlensrtiinde zum Bezüge aufmerksam machen. emged«nk deS Spruches .Aus reine Saat sei stet« bedacht,	'
Goldig lacht Dir dann der Ernte Pracht.'
Knnst- ii. Walzenmühlen y. F.C. SCHWAB,Pettao.
Walzenmehl e.
Sack gratis.
Aus Weizen.
| M
Tafeigries, kein oder grob
Kaiser-Auszug.....
Mundmehl, Auszug . . . Extra-Semmelmehl , , .
Semmelmehl......
Extra-Brodmehl.....
Mittel-Brodmehl.....
Brodmehl........
Schwarzbrodmehl ....
Futtermehl.......
Weizenkleie ......
Aus Korn.
Kornmehl. Auszug..............j I
Kornmehl, mittelfein.............n II
Kornmehl, ordinär..............|| III
Futtermehl.................
Kornkleie..................
Aus Haiden.
Haldenmehl, fein............... A
Haidenmehl, mitte!............... B
Haidenkleie..................I!. .
Aus Türken.
TUrkengries, gelb Polentamehl la . Maismehl Ha . .
Preise (■«.*.! pr. 100 Kilo
fl.
ke.
So 5o »S
75 So
So
■9 '9 >9 >9 18 18 18 16
iz 1 —
5 I —
4 1 SO
'S >4 12 5 4
So
«7 «3 S
10

Beehre mich hiermit anzuzeigen, das» mir die Bezirk» Repräsentanz der
Ersten Militärdienst-Versicherungs-Anslalt
unter dem Protektorate
Heiner Kaiser!. und königl. Hoheit de» durchlauchtigste« Herrn Er?her?ersog» Josef, al» auch de«
Gisela-Vereines
zur Ausstattung heiratsfähiger Mädchen unter dem Nrotektorate Ihrer Kais, uud König!. Hoheit der durchlauchtigsten Frau <£t}-
her?ogin Gisela für den politische» Bezirk Pettau überttagen wurde.
Bei ersterer Anstalt können Knaben von 0 bi» 18 Jahren, während beim levteren Bereiue Mädchen im Alter von 0 bi» 12 Jahren auf
da» 2V. Lebensjahr versichert nxrden.
Ich werde stetS bestrebt sein, da» Interesse meiner Herren Auftraggeber in jeder Hinsicht zu wahren und erkläre mich gerne bereit, jedwede die Versicherung betreffende Auskunft auf da» genaueste und gewissenhafteste zu ertheilen.
Mit Prospekten und Tarifen stehe jederzeit bereit.
Bezirks-Repräsentanz
Ersten Militärdienst-LersicherungS Ansto't und Gisela-Berein
F?anz X. Zepuder, Pettau, Floriauigasse Nr. 6.
— 8 —
Dreschmaschinen,
Alle Maschinen für Landwirtschaft
Preise abermals ermässigt!
Trieure (Getreidereinigungs-Maschinen) in exacter Ausführung. Dörr-Apparate für Obst und Gemüse, Peronospora-Apparate, verbessertes System Vermorel. Getreide-MahlmUhlen. Wein- und Obst-Pressen,
Differentialsystem.
(Diese Pressen haben fast eine solche Druckkraft wie
hydraulische Pressen.)
Die leichtgehendsten u. billigsten Futterschneidmaschinen,
Heu- und Strohpressen, sowie alle wie immer Namen habenden landwirtschaftlichen Maschinen liefert in bester Ausführung
IG. HELLER, WIEN
n/2 Praterstrasse 49. Vor Ankauf von Nachahmungen wird besonders gewarnt.
Wiederverkäufer gesucht!

Hie £xijerxxx$ iii keix Axierxiz.
381 n ii man gut u n d billig b t b 11111 in f r 6e ii will, wende 111 a 11 s i ch vertrau, e ii f b o I 1 au die unten stehende Firma Maii btf om iit t daselbst einen guten WinIerroit um fl. I«, einen Stadtpelz BiIa in, Ptiina - Sorte um fl. kb, einen Pcl^-Sacco fl. 20, einen Loden-Anzug um fl 16, einen Sa Ion-Morf um fl 20, ebenso die feinsten Sorten. Jsät Äicht-passende» wird Oflb irtourgt-geben. P » ov i n z-A uft r <ig e gegen R a ch. nähme. Ttossninster und Mahanleitung s r a u c o. A u ch genügt ei» M ii st e r r o d um «in passendes Kleid zn bekommen Jakob Rothberger. t. u. f. Hos -Kleider lief er ant, Wien, I. Stelaniplatz
SP Spielkarten Z»
Piquet, Tarock, Whist, bei
W. Blanke, Pettau.
Echt niss. Juchten-Stiefelschäfte
mit Vorschuh, aus einem Stück gewalkt.
Einziger Schutz gegen Nässe und Kälte
unentbehrliche Beschiihun« aller Herufsstiinrle.
Versandt durch:
IgmLSLZ I3ed.er, "Wien,
MariahUserstrasse 107.
rreificourante (/ratls untl franco.
Veredelte Reben
auf ßiparia Portalis
verkauft Anton Ogoreleo, Oberlehrer, St. Barbara in der Kolos.
PhSnix-Pomade
«ul b. *uiDt[lun9 lilt <Vfuntt«t<*> u Ärsttffrn 1 »*r;r tu eiHltiii-.rl l-W prii«s«kr9nt ist nach drjtl. 8*tul4(Muni ». »urch inulrnb« »on „ r«nNchrrid-n «nirf b, «Iniig* «lUHrfad«.
«Irklieh roll* u unschädlich« Mittel, b. Samt*
»ttümt-t <irv« »ell«n imb Opplgin Miannuob«
|.i (Kleien, b. Autf&ilan wr Haar», ant Schuppan-bildunf (»<ort tu b»l»»>qr»: auch rrtruat bl«l<IW lch«n 6ii «mii |unmn Jirrrrn tiiun kriltljan und tl«II«n Schnurrbart. Uaromit 1*r«rfolo lowtc UafchlblichtH«. f«t» pt. II»,I « *t.. W«
f oftMtfmujin ebrt Wadiiiakint so Kr
K. HOPPE, WIEN, I.,
Wlppllngerstruse 14.
Hochprlma schwarzen u. weissen
Anbauhaser
Selbstthätige
WASSER-
versorgungs-Anlagen
für hochgelegene, wasserarme Gemeinden, Wirtlischastshose und Industrien baut Antun Kurz, Miihrisch-Weisskirchen. Grösste Specialfahrik für
Wasserleitungen n. Pumpen
der Monarchie. — Aprox. Kostenanschlag und Prospekte gratis und franco.
offeriert billigst
Joh. Straschill, Bann bei Pettau.
Gutes, süsses Heu
; i \
verkauft Jakob Neuscher In Pettau.
Aus freier Hand sind
4 WIESEN
billig zu verkaufen. Anfrage in der Expedition des Blattes.
Wl« unaniflngllch Doth*«o<U| du
Bespritzen der Weingärten
i»t, hat «kch in d«r lnUtT«rnotn«mn Campajjn« I«stlkb «rwlo.n nnchd.no nur dl. b» »pritiUn Culturen rrlialten bll«b«n.
Am h««l«n ftlr diMen Zwack hat «leb Mi. ■ayfkrtb 4 Co. «
PATENTIRTE selbstthätige
Reben-und Pflnnzen-_______	Spritze
s „SYPHONIA" Z»
bewährt, welche oh., tu >*nM" dle'Fltt«H|keit ei»«tthlti|üb«*	•>
viele TeaMede dieser Spritzen stehen In Verwendung und laMreJcke loSeeie Zeufulese w«i.«n deren Vor*U|llchkelt pejt«nub»r allan anderen Sr"t«men Man »«rtanjeJAbbildunj und Betchrcibang tim
lv£o.3rfai-tli. dz Co.
Fabriken landw Maachlnan, ip«clal-Pabrlk für Wclnprcaun und Ob«tv«rw«rtunf.-
Maachlncn
WIEN, U/1, Taborstrasse Nr. 76.
CatalOf« und *ahtr*ich« An.rk«nnun»».chr»H>«n (ratl*. — Virtrtttr und WI«d.rv.T
kluftr Twtlnecht.__.
J. Riegelbauer, Pettan,
empfiehlt seine anerkannt guten Samen in bester, keim*
flhlgstar Qualität und zwar:
Rothklee. steirisch, hoch la. aaldafral.
Luzerne, aoht französisch, hoch la. aeldafrsl.
Raygras, französisches, englisches und deutsches.
Honig« und Thlmotausgras, Esparsette, RunkalrObe«. mehrere Arten. QamOsasamen, die besten Sorten. Diverse Brasmisohungen.
BeranNvortlicher Schriftleiter' Romuald Jacob «aoer
Druck u.ib Verlag: W Blaute, Pett«».