URADNI VESTNIK DOLENJSKE — za občine ČRNOMELJ, KOČEVJE, METLIKA, NOVO MESTO, RIBNICA, TREBNJE Letnik !. NOVO MESTO, 21. julija 1964 SL 10 VSEBINA: , % OBČINA KOČEVJE: 77. Odlok o preimenovanju nove ulice v mestu Kočevje 78. Poročilo o izidu nadomestnih volitev v zbor delovnih skupnosti skupščine občine Kočevje, ki so bile 27. in 28. junija 1964 79. Poročilo o izidu nadomestnih volitev v občinski zbor skupščine občine Kočevje, ki so bile , 28. junija 1964 OBČINA NOVO MESTO: Odlok o prenosu zadev v pristojnost svetov skupščine občine Novo mesto 81. Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o dnevnicah, nadomestilu za ločeno življenje in o kilometrini uslužbencev in delavcev upravnih organov, zavodov in organizacij občinskega ljudskega odbqra Novo mesto 82. Odlok o razpisu nadomestnih volitev v zbor delovnih skupnosti občinske skupščine Novo mesto 83. Odlok o razpisu nadomestnih volitev v občinski zbor občinske skupščine Novo mesto 84. Odlok o spremembi odloka o uvedbi dopolnilnega proračunskega prispevka iz osebnega dohodka delavcev OBČINA RIBNICA: 85. Odlok o potrditvi zaključnega računa o izvršitvi proračuna skupščine občine Ribnica za leto 1963 OBČINA KOČEVJE 77. Na podlagi 7. člena Zakona o imenih naselij in označb trgov, ulic in hiš (Uradni list LRS št. 24/48, 8/49, 20/50 in 49/57) in 6. člena Pravilnika o označevanju imen naselij, ulic in trgov ter o označevanju hiš (Uradni list LRS št. 35/59) je skupščina ob-,čine Kočevje na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 23. junija 1964 sprejela ODLOK > o imenovanju nove ulice v mestu Kočevje 1. člen Novi ulici, ki se odcepi od Ljubljanske ceste pri hišni št. 4 in poteka vzporedno z levim bregom Rinže ter se priključi pred poslopjem tovarne »Melamin«, Kočevje, na Tomšičevo cesto, se določi ime »ULICA BORISA KIDRIČA«. 2. člen Stroške za nabavo napisne table nove ulice in nabavo napisnih tablic za posamezna poslopja poravna skupščina občine Kočevje iz svojega proračuna. Stroške za nabavo napisnih tablic za posamezna poslopja povrnejo v proračun občinske skupščine hišni sveti oziroma lastniki poslopij. 3. člen Ta odlok stopj v veljavo z dnem objave v Uradnem vestniku DOLENJSKE. Številka: 015—1/64—2/2 Datum: 23. junija 1964 Predsednik skupščine občine: Drago Benčina, I. K 78. Na podlagi 94. člena Zakona o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin (Ur. list SRS, št. 11/63) daje občinska volilna komisija Kočevje POROČILO O IZIDU NADOMESTNIH VOLITEV V ZBOR DELOVNIH SKUPNOSTI skupščine občine Kočevje, ki so bile 27. in 28. junija 1964 V zbor delovnih skupnosti — skupine gospodarstva skupščine občine Kočevje sta bila izvoljena: 1. ZAJC Pepca, ki je prejela 115 glasov, 5 glasov pa je bilo neveljavnih;’ 2. ROGOLE Mbtija, ki je prejel 151 glasov, 6 glasov pa je bilo neveljavnih. N V zbor delovnih skupnosti — skupine , delovnih ljudi v državnih organih, družbenih organizacijah in dru-štvin sta bila izvoljena: L GREGORC Miro, ki je prejel 91 glasov: 2. CANKAR Franc, ki je prejel 44 glasov, 4 glasovi pa so bili neveljavni. OBČINSKA VOLILNA KOMISIJA ZA VOLITVE ODBORNIKOV SKUPŠČINE OBČINE KOČEVJE. številka: 020—54/64—2/1 Kočevje, dne 29. 6. 1964 Tajnik komisije: Drago Aupič, član: Božo Resinovič, predsedniK: Julij Plut, 1. r. 79. Na podlagi 94. člena Zakona o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin (Ur list SRS, št 11/63) daje občinska volilna komisija Kočevje POROČILO o izidu nadomestnih volitev v občin- 1 ski zbor skupščine občine Kočevje, ki so bile 28. junija 1964 V občinski zbor skupščine občine Kočevje je bil izvoljen ŽAGAR Anton, ki je 'prejel 67 glasov, 7 glasov pa je bilo neveljavnih. Občinska volilna komisija za volitve odbornikov Skupščine občine Kočevje. Številka: 020—53/64—2/1 Kočevje, dne 29. 6.1964 Tajnik komisije: Drago Aupič, l.r., član: Božo Resinovič, 1. r., predsednik:Julij Plut, 1. r. OBČINA NOVO MESTO 80. Skupščina občine Novo mesto ie na podlagi 3. odstavka 12. člena ustavnega zakona o izvedbi ustave (Uradni list SFRJ, št 14—210/64) in 17. člena zakona o izvedbi ustave Socialistične republike Slovenije (Urada! list SHS št'. 10—91/63) na seji občinskega zbora in na seji zbora delovmn skupnosti dne 7. julija 1964 sprejela ODLOK o prenosu zadev v pristojnost svetov skupščine občine Novo mesto 1. člen S tem odlokom se določa, na katere svete^ občinske skupščine se prenašajo posamezne zadeve iz pristojnosti skupščine občine Novo mesto. 2. člen V pristojnost sveta za spldšne in notranje zadeve se prenesejo naslednje zadeve: 1. Zakon o imenih naselij in označbi trgov in hiš (Uradni list LRS št. 10/48): — določanje imen ulic in trgov (7. člen); 2. Pravilnik o označevanju imen naselij, ulic, trgov ter o označevanju hiš (Uradni list LRS št. 35/59): — določanje in spreminjanje imen ulic in trgov (2. odstavek 6 člena); 3. Zakon o vdlilnih imenikih (Uradni list FLRJ št: 58/46, 11/51): — imenovanje članov in namesr-nikov komisije za volilne imenike. 3. člen V pristojnost sveta za družbeni plan in finance se prenesejo naslednje . zadeve: 1. Zakon o razlastitvi (Uradni list FLRJ št. 12/57 in 53/62): —r odločanje o tem, da je zgraditev objekta v splošno korist ih da je dopustna razlastitev (1. odstavek 17. člena); 2. Zakon o prometu z zemljišči in stavbami (Uradni list FLRJ št. 86/54); — zamenjava kmetijskega zemljišča za drugo kmetijsko zemljišče ali prodaja takega zemljišča ali nakup drugih zemljišč od zasebnikov (1. odstavek 33. člena); — zamenjava stavbnega zemljišča v družbeni lastnini, na katerem je zasebnik sezidal ali namerava zidati stanovanjsko hišo, za drugo stavbno ali kmetijsko zemljišče, ki je last zasebnika (2. odstavek 33. člena); — pritrditev za sklenitev pogodbe, s katero kupi državni organ zemljišče ali stavbo od zasebnika, družbene organizacije ali društva, če je pogodba sklenjena v imenu občine (1. odstavek 34. člena); — odločanje o nakupu ali prodaji zemljišča ali stavbe v imenu občine, če je vrednost zemljišča manjša od 100.000 dinarjev, stavbe pa 500.000 dinarjev (36. člen); — izročitev stavbnega zemljišča, ki je družbena lastnina, v trajno uporabo posameznikom, da si sezidajo sta- novanjsko hišo z največ dvema stanovanjema, in družbenim organizacijam ali društvom, da si zgradijo stavbo za svoje potrebe (43. člen); — izročitev kmetijskega zemljišča, ki je družbena iastmna, v brezplačno uporabo posameznikom, družbenim organizacijam ali društvom (1. odstavek 45. člena); 3. Zakon o nacionalizaciji najemnih zgradb in gradbenih zemljišč (Uradni list FLRJ št. 52/58): — odvzem posesti nacionaliziranega nezazidanega gradbenega zemljišča prejšnjemu lastniku in dodelitev občini ali komu drugemu za zidanje zgradb ali drugih ODjektov (1. odstavek 38. člena); — izročitev prejšnjemu lastniku nacionaliziranega nezazidanega gradbenega zemljišča v uporabo nezazidano gradbeno zemljišče, da si na njem sezida družinsko stanovanjsko hišo, če se sme po urbanističnem načrtu na tistem zemljišču sezidati taka hiša (40. člen); 4. ba o prodaji stanovanjskih hiš iz splošnega ljudskega premoženja (Uradni list FLRJ, st. 17/08); — prodaja manjše stanovanjske hiše iz družbenega premoženja (1. člen); — izdaja predpisov o javni dražbi (3. člen); — odločitev o tem, ali se hiša proda na javni dražbi ali na kakšen drug način, ter določitev tega načina (5. člen); — odločitev o zahtevi stanovalca, ki se javne dražbe ni udeležil, da se mu hiša proda (6. člen); 5. Zakon o kmetijskem zemljiškem skladu splošnega ljudskega premoženja (Uradni list FLRJ št. 22/53): — upravlja kmetijski zemljiški sklad splošnega ljudskega premoženja (13. člen); — odločitev o tem, da se zemljišče, ki pride v zemljiški kmetijski sklad, pusti prejšnjemu lastniku v brezplačno uživanje (27. člen); — odločanje o dodelitvi zemljišča (29. člen); — odločanje o odvzemu zemlje (35. člen); ■ 6. Uredba o dohodnini (Uradni list FLRJ št. 22/61); — imenovanje davčne komisije (84. člen); s 7. Odlok o urejanju mestnega zemljišča (Glasnik — uradni vestnik okraja Ljubljana št. 1/64): — oddajanje neurejenega mestnega zemljišča za zgraditev objekta (24. člen); 4. člen " | V pristojnosti sveta za industrijo in obrt se prenesejo naslednje zadeve: 1 Uredba o ustanavljanju podjetij in obrtov (Uradni list FLRJ št. 51/53): — daje obrtom položaj podjetja (3. odstavek 11. člena); — daje pritrditev za spremembo, razširitev ali omejitev poslovnega predmeta komunalnega podjetja (38. a člen). 5. člen V pristojnost sveta za kmetijstvo in gozdarstvo se prenesejo naslednje zadeve: 1. Zakon o lovu (Uradni list LRS št. 26/54); — določanje lovišč in odrejanje njihovih mej (2. in 11. člen); — oddajanje in odvzemanje lovišč lovskim družinam (12. in 13. člen); 2. Temeljni zakon o varstvu živine pred živalskimi in kužnimi boleznimi (Uradni list FLRJ št. 25/54): — določanje krajev za živinske trge in sejme (1. odstavek 19. člena); — izdajanje odredb o popisu in žigosanju živine, kantumacu in pobijanju psov, preventivnem cepljenju m diagnostičnih postopkih (2. odstavek 48. člena); 3. Zakon o upravljanju in gospodarjenju s premoženjem bivših agrarnih skupnosti (Uradni list LRS št. 7/56): — določanje namena za uporabo posameznih delov premoženja jrivših agrarnih skupnosti (9. člen); — odločanje o tem, da se v skupni pašnik vključijo kmetijska in druga zemljišča družbene lastnine v upravi občine, ki niso last bivše agrarne skupnosti (3. odstavek 10. člena); — določanje obsega skupnega pašnika in območja, za katero je namenjen (14 člen); — dodelitev skupnega pašnika v gospodarjenje kmetijski zadrugi1 ali pašni skupnosti oz. odločitev o tem, da bo z njimi gospodarila občina ali krajevna skupnost (17. člen); — odločanje o reviziji odločbe o določitvi skupnega pašnika in spremembi odločbe o dodelitvi (20. in 21. člen); 4. Zakon o sladkovodnem ribištvu (Uradni list LRS št. 22/ 58): — dodelitev in odvzem ribiškega okoliša ribiški družini (7. člen); 5. Zakon o gozdovih (Uradni list LRS, št. 30/61): — dajanje gozdov v uporabo gospodarski organizaciji, če je gozdnogospodarsko območje v eni občini ali na območju več občin istega okraja ali različnih okrajev in posameznih gozdov izven sklenjenih gozdnogospodarskih enot (5. člen); — pooblastitev gozdnogospodarske organizacije za izdelavo in sprejetje gozdnogospodarskega načrta in potrditev načrta (2. odstavek 6. člena); 6. Temeljni zakon o gozdovih (Uradni list FLRJ št. 16/61): — potrjevanje gozdno-gospodarskih načrtov (22. člen); 7. Uredba o prispevkih za gozdne sklade (Uradni list LRS št. 31/62): — določanje vrednostnih razredov (8. člen); 6. člen V pristojnost sveta za izobraževanje, telesno in tehnično vzgojo se prenesejo naslednje zadeve: 1. Zakon o osnovni šoli (Uradni Ust LRS št. 32/59); — odločanje o začasnem prenehanju osnovne sole ali posameznih raz-reuov oziroma oddelkov (člen 128); 7. člen V pristojnost sveta za zdravstvo se prenesejo: 1. Splošni zakon o organizaciji zdravstvene službe (Uradni list FLRJ št. 45/60): — imenovanje arbitražne komisije (1. odstavek 95. člena); 8. člen Sveti lahko vedno zahtevajo, da o zadevi razpravlja in oaloca občinska Skupščina, kadar ugotovijo ali smatrajo, aa gre za zelo pomembno odločitev aU tako odločitev, ki bi lahko imela daljnosežne gospodarske ali družbene posledice. 9. člen če pride med posameznimi sveti do spora o pristojnosti, določi predsednik občinske skupščine, kateri svet je pristojen. 10. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem vestniku Dolenjske. Številka: 021—018/64 Datum: 7.7.1964 Predsednik občinske skupščine Novo mesto: Sergij Thorževskij, 1. r. 81. Na podlagi 5., 6. in 14.a člena uredbe o povračilih potnih in drugih stroškov javnih uslužbencev (Uradni list FLRJ št. 9/60, 15/61, 24/61 16/62, Uradni list SFRJ št. 20/63, 30/63 in 25/64) je občinska skupščina Novo mesto na seji dne 7. juUja 1964 sprejela ODLOK o spremembah in dopolnitvah odloka o dnevnicah, nadomestilu za ločeno življenje in o kilometrini uslužbencev in delavcev upravnih organov, zavodov in organizacij občinskega ljudskega odbora Novo mesto 1. člen Naslov odloka o dnevnicah, nadomestilu za ločeno življenje in o kilometrini uslužbencev in delavcev upravnih organov, zavodov in organizacij občinskega ljudskega odbora Novo mesto (Uradni vestnik okraja Novo« mesto št. 21/61, 10/62 in »Glasnik«, uradni vestnik okraja Ljubljana št. 76/63) se spremeni tako, da se glasi: »Odlok o dnevnicah, nadomestilu za ločeno življenje in o povračilu za uporabo lastnega motornega vozila uslužbencev in delavcev upravnih organov, zavodov in organizacij občinske skupščine Novo mesto.« 2. člen četrti člen se spremeni in se glasi: »Uslužbencem in delavcem upravnih organov občinske skupščine, zavodov in organizacij, ki po nalogu predstojnika službeno potujejo z lastnim motornim vozilom, se prizna povračilo dejanskih stroškov, ki jih imajo, ko uporabljajo svoje motorno vozilo v službene namene. Povračilo se določi s posebnim pravilnikom, ki ga predpiše predstojnik uprave občinske skupščine skupaj s samoupravnim organom. Pravilnik iz drugega odstavka tega člena mora vsebovati pogoje, pod katerimi se prizna povračilo dejanskih stroškov za uporabo lastnega motornega vozila v službene namene, in višino povračila, ki v nobenem primeru ne sme presegati 45 dinarjev za dejansko prevoženi kilometer. S pravilnikom se lahko prizna povračilo tudi za peš prehojeni kilome-' ter poti in sme znašati največ 25 dinarjev za prehojeni kilometer.« 3. člen Ta odlok se objavi v Uradnem vestniku Dolenjske; veljati začne z dnem sprejema, uporablja pa se s 25. junijem 1964. Številka: 114—28/62—1 Datum: 7.7.1964 Predsednik občinske skupščine Novo mesto: Sergij Thorževskij, 1. r. 82. Na podlagi 1. odstavka 22. člena zakona o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin (Uradni list SRS št. 11/63) je občinska skup ščina Novo mesto na seji zbora delovnih skupnosti dne 7. julija 1964 sprejela ODLOK o razpisu nadomestnih volitev v zbor delovnih skupnosti občinske skupščine Novo mesto 1. člen Razpišejo se nadomestne volitve y zbor delovnih skupnosti občinske skupščine Novo mesto v — volilni enoti št. 5, ki obsega: Novoles-uprava in Novoles-obrat Novo mesto, ker je prenehal mandat odbornika Slavka ZIRKELBACHA; — v volilni enoti št, 21, ki obsega: Kremen—Novo mesto in Elektro Novo mesto, ker je prenehal mandat odbornika Nika KRIŽANCA; — v volilni enoti št. 27, ki obsega: KZ Novo mesto — proizvodni okoliš Škocjan in Šmarjeta, ker je prenehal mandat odbornika Staneta SOMRAKA. 2. člen Volitve v zbor delovnih skupnosti občinske skupščine Novo mesto v skupini gospodarstva za volilni enoti št. 5 in 21 bodo v soboto, dne 5. septembra 1964, za volilno enoto št. 27 pa v nedeljo, dne 6. septembra 1964. 3. člen Roki za volilna opravila, ki se po zakonu ‘o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin računajo od razpisa volitev, se računajo od 10. julija 1964. 4. člen Za izvršitev tega odloka skrbi občinska volilna komisija občine Novo mesto. 5. člen * Odlok velja takoj, objavi pa se v Uradnem vestniku Dolenjske. Številka: 020—06/64—2 Datum: 7. 7. 1964 A Predsednik zbora delovnih skupnosti: Ivan Kočevar, 1. r. 83. Na podlagi 1. odstavka 22. člena zakona o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin (Uradni list SRS, št. 11/63) je občinska skupščina Novo mesto na seji občinskega zbora dne 7. julija 1964 sprejela ODLOK o razpisu nadomestnih volitev v občinski zbor občinske skupščine Novo mesto 1. člen Razpišejo se nadomestne volitve v občinski zbor občinske skupščine Novo mesto v volilni enoti št. 6, ki obsega: v Novem mestu Kristanovo ulico, Nad mlini, Resslovo ulico m Partizansko cesto (od št. 1 do 13 ter št. 15, 17, 19 in 21), ker je prenehal mandat odbornika Ivana BRUMATA. 2. člen Nadomestne volitve v občinski zbor občinske skupščine Novo mesto v volilni enoti št. 6 bodo v nedeljo, dne 6. septembra 1964. 3. člen i Roki za volilna opravila, ki se po zakonu o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin računajo od razpisa volitev, se računajo od 10. julija 1964. 4. člen Za izvršitev tega odloka skrbi občinska volilna komisija občine No/o .mesto. 5. člen Odlok velja takoj, objavi pa se v Uradnem vestniku Dolenjske, v volilni enoti št. 6 in na krajevno običajni način.,’ Številka: 020—05/64—2 Datum: 7. 7.1964 Predsednik občinskega zbora: inž. Vlado Pavec, 1. r. 84. Na podlagi 12. člena Zakona o proračunskem prispevku iz osebnega do-čhodka delavcev (Uradni list FLRJ, št. 17/61, 44/61, 52/61 in 30/62) je občinska skupščina Novo mesto na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 7. julija 1964 sprejela ODLOK 0 spremembi odloka o uvedbi dopoi-^ nilnega proračunskega prispevka iz osebnega dohodka delavcev 1. člen V odloku o uvedbi dopolnilnega proračunskega prispevka iz osebnega dohodka delavcev in uslužbencev (Uradni vestnik okraja Novo mesto št. 24/61, 6/62 in 15/62) se v 3. odstavku 2. člena znesek 18.000 din spremeni in nadomesti z zneskom 25.000 din. 2. člen Ta odlok velja od 1. naslednjega meseca po objavi v Uradnem vestniku Dolenjske. Številka: 420—07/64 Datum: 7. 7. 1964 Predsednik 1 občinske skupščine Novo mesto: Sergij Thorževskij, 1. r. OBČINA RIBNICA 85. Na podlagi 3. točke 26. člena statuta občine Ribnica in 3. odstavka , 163 člena zakona o proračunih in financiranju samostojnih zavodov (Ur. ljst FLRJ št. 52—847/59, 23-388/61, 52—767/61, 28—358/62, 23—716/62 ter Ur. lista SFRJ 51—702/63) je skupščina občine Ribnica dne 26. marca 1964 na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti sprejela ODLOK o potrditvi zaključnega računa o izv. šitvi proračuna skupščine občine Ribnica za leto 1963 1. člen Potrdi se zaključni račun o izvršit- I. Po zaključnem računu so bili planirani in doseženi dohodki v sledečih zneskih: Skupni dohodki 1. Prispevek skladu za financiranje strokovnega šolstva za območje okraja Ljubljana od skupnih virov dohodkov 12,5 odstotka. 2. Prispevek skladu za skupno financiranje negospodarskih investicij na območju okraja Ljubljana v višini 12.5 odstotka od skupnih virov dohodkov. 3. Za finančni načrt upravnih organov skupščine občine Ribnica od skupnih virov dohodkov v višini 36.5 odstotka 4. Za financiranje sklada za šolstvo v višini 38,5 odstotka od skupnih virov dohodkov, tako da ostane za financiranje proračuna Od tega znaša 10 odstotkov rezerva po proračunu Cisti dohodki za financiranje proračuna Dotacija skupščine okraja Ljubljana Odvedena dotacija skladu za šolstvo Skupni dohodki proračuna znašajo Skupni izdatki po proračunu znašajo Presežek dohodkov nad izdatki II. Zaključni račun rezervnega sklada: Dohodki Izdatki Presežek dohodkov nad izdatki III. Zaključni račun sklada 6 odstotkov rezerve: Dohodki 'izdatki Presežek dohodkov nad izdatki . 4. člen Presežek proračunskih dohodkov 5,762.318 din se po zaključnem računu skupščine občine Ribnica prenese kot dohodek v proračun leta 1964, kakor tudi celotna proračunska rezerva 10 odstotkov v znesku 8,714.962 din. 5. člen Presežek rezervnega sklada v znes- vi proračuna skupščine občine Ribnica za leto 1963, sestavljen po določbah zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov in uredbe o izvrševanju proračuna in računovodskem poslovanju državnih organov in zavodov. 2. člen Zaključni račun skupščine občine Ribnica za leto 1963 z zaključnim računom rezervnega sklada in sklada 6 odstotkov rezerve je sestavni del tega odloka. 16,595.000 14,528.850 16,595.000 14,528.850 48,456.000 42,424.270 91,114.000 44,746.901 123.914.000 116,667.268 9,466.000 8,714.962 • 114.458.000 107.952.326 9.000.000 9.000.000 107,952.326 102,190.006 5,762.318 41.751 41.751 ku 41,751 din se prenese kot dohodek v leto 1964. 6. člen Ta odlok velja od dneva objave ▼ »Uradnem vestniku Dolenjske«. Številka: 400—10/64—01 Datum: 26. 3. 1964 Predsednik skupščine občine Ribnica Franc Ilc, 1. r. 3. člen Planirano: Doseženo: dinarjev dinarjev 256,676.000 323,898.159 6.387.994 6.387.994 . » v Izdaja DOLENJSKI LIST. Novo mesto — Izhaja po,/i>otretot — Glavni bn odgovorni urednik Ton« Gošnlk — Rokopise za objavo pošiljajte na naslov: Dolenjsk- list uredništvo. Nov