/ j**********! lofl a: J« za! v- r (danes po nocl ' »tiara Imperial Coal kompanije, pol y eks- od Belle Valley.- r bs0 zasuti vsled prve pol milje od vhoda v razstrelim se je pripetila - ur i zvečer ob času, ko »garji polagali nov tir v j vodstvom podoskrbnika ‘ i (a . Oddelek delavcev, j pomoč po prvi eksplo- u, je dospel miljo daleč o'se je pripetila druga _ v kateri je bil en reše- in bolniške strežki - (teli iz Caldvvell v osem aljeno Belle Valley na av- i, in v hiši nekega prerno- i odprli začasno bolnišni- e priprave so dospele na iz Columbus, Ohio, iti. igfežka premogarja sta mrtva, in angležki premogarji so v smrtni nevarnosti. O polnoči se je spustil oddelek rešilnega moštva v jamo, kateri se je pa moral vrniti vsled plinov. Reševalna dela napredujejo po - časi, in bojazen je splošna, da Ki zasutih premogarjev ni več pri življenju. Belle Valley, O., 18. maja. — Danes so našli in dvignili iz jame 15 sežganih trupel j premgarjev, ki so našli smrt v eksploziji v pe¬ tek po noči. Trupla, ki so bila prenesena iz jame, so položili na oder v parostrojni stavbi, in po spoznanju so jih pripravili za po¬ greb. Vsi prebivalci naselbine, okoli 1000 po številu, so se zbrali okrog nesrečnega rudnika takoj po raz¬ streli)!. Žalost sorodnikov bila je pretresljiva, ko so prišla na dan trupla njih ljubljencev. Trupla so bila najdena miljo in četrt od vhoda jame. Ponesrečenci so ležali z obnazim proti tlom, in so bili popolnoma obžgaiii. Chicago, 111., Mrs. Augusta Dietz, katero je zdravniška poro¬ ta obdolžila umora njenega moža, bogatega krojača George Dietz, je dovoljena prostost pod $50,000. — varščine. Mrs. Dietz je obdolžena krivde ali da ve za morilca njenega so¬ proga, kateri je bil najden 14. aprila t. L v svoji postelji z razbi¬ to glavo, in poleg težko kovaško kladivo. George Nurnberg, ki je obstal, da je bil intimen prijatelj Mrs. Dietz, je bil oproščen vsake kriv¬ de umora. VSTRELI NEVESTO POTEM SAMEGA SEBE. Zvevzni uradniki primejo J. Curla radi prejemanja ponarejenih čekov po pošti. Pisma raz¬ odenejo načrt prosto¬ voljne smli St. Paul, Milin., .47. maja. — J. J. Curl, prijet v sredo jio zvez¬ nih uradnikih rudj prejlmanja prevarantskih čekov po pošti, je danes smrtno obstreli jfrojo neve¬ sto, s katero je r .bijj ■'£§ Wn še le in potema, sam, in je umrl po CAR POMILOSTI MNIHA-MORILCA, Redovnik Mačoh, ki je oropal čenstohovsko Mater Božjo in umoril brata, sedel bo le dve leti v ječi. ZENSKO OROŽJE SE VEDNO BOMBE IN OGENJ dva dni, in pofeirifna. n®® 1 trelil , -na_ samo- K‘pj o sredo, Wr DELAVSKI VODJE VSTAVLJAJO PROMET. Paterson, N. J. 16. maja. Vsa podjetja, kjer se proizvaja moč za razne tovarne so zavarovana po policiji in čuvaji vsled včeraj- šilili groženj za splošni strajk k kateremu so razni govorniki nav¬ duševali ljudstvo kot. protest zo per obsodbo Patrik Quinlan-a, vodjo Industriaj Workers of the World. Njegovi sovoditelji, med j podlegla v (V nioru v mestni boW* ! f Curl-a so zaprli > in popoldne je dospWih*ftss Lo - gan iz Kansas Citv, j%se poroči¬ ta. Našla ga je v ječi. Ctorl bil je v četrtek izpuščen - pod varščino $10000, in popoldne »gfe poročil z Miss Logan. IflKp Curl je bil pod vsk^jmo zave - zan predstaviti se.scspfjktai v so¬ boto zjutraj j ker ga pihalo, priče¬ la so ga oblastva islfa 1 # Našli so Curla in nevesto zaklenjena v so¬ bi hotela, oba blizu sjpfti. Curl je umrl v bolnišnici poj Ufe po pri - hodu, in njegova nevesta ima več smrtnih ran, katerim bo najbrže Im Petersburg, Rusija, 12. maja. Ruski car Nikolaj je zmanjšal ka-1 zen mniha Matoha, kateri je bil obsojen radi umora svojega bra- j ta in božjega ropa na 3 leta, in i presedel bo Mačoh le 2 leti, in bo i v kratkem izpuščen. Pater Mačoh je živel razuzda- j no in razkošno življenje z ženo sovjega brata. Zapravil je velike svote denarja, katerega je dobil za darila, koje so pobožni romarji darovali čudodelni Materi Božji Čenstahovski. Mačoh imel je v oskrbi drago¬ cenosti, med njimi tudi zavratne korale Matere Božje, katere so bile vredne več tisoč rubljev. Za SUFRAGETKE SKUŠAJO S POMOČJO BOMB IN OGNJA DOSEČI VOLILNO PRAVICO ZA ŽENSTVO. POLA¬ GAJO BOMBE V JAVNE STAVBE IN ZAŽIGAJO CERKVE IN DRUGA POSLOPJA. NEKA¬ TERE SUFRAGETKE ZOPER DELA¬ NJE ŠKODE IN NASILSTVA. i POULIČNE ŽELEZNICE V CINCINNATI NASTOPAJO S SILO. MA ŽUPANA HUNT ZA MILICO ODBITA. POSKUS JE NALETI NA ODPOR STAVKARJEV. MASA ČUVSTVUJE S STAVKAR JI. STAVKARJI ZA¬ HTEVAJO EDINO PRIPOZNANJE UNIJE. KONEC STAVKE BLIZU. iati - 0., 17. maja. Polo - ‘pouličnih železničarjev »'edno grozilnejše stanje, ' * "zmožna vzdrževati “'neti prebivalstvom, ko- ' sočustvuje s stavkar - 3 - iqaj[s ui up 1 ' 'iuesto v večjih tol - , obrnil se je do drzav e Ohio Cox za r *-® x je prošnjo odbil t > stv » Pod orožje. J 110 ’ da sedanj ‘-eunati ne je stanje v opravičuje , „ ' ie °dločila poskusi- Progah. Pričen- L W-* C - nem dobi vali bo- , ' Ul .)i, ki so na stavki n \ lz blagajne Amah »ahon 0 f Electric 5 Men. L'i5aV en " Stalk ° je i,, z Vožnjo dveh «tv a ° c a le večje mno - 1 jih 1)ot v e gnili so skebe ?Pa J? sten o naklestili, kovali z Inča I se^becunca » T A ZVESTOBO. ■ »»is ic .;iow sk i >v ° ma «! a ‘ Mrs. ? " r ia v n Zena P rem ožne- NjJf® Ba y, Wis., Hudson, sta .. ke r , enolet no ječo i ‘1'ibezuj . P ri Poznala, Iv, Je, la Je poroče- 1110 u e P uw a l a P red sod- brpri r ' , ° C0 ijnbezen -c j sta bila W Jec e J °r hitro njem kamenja v nje. Drugo zapreko vožnje so pov - zročili zgradbeni delavci, katere so iz gornjih nadstropij neke nove zgradbe metali na mimovozečo kar oopeko, težke vreče cementa in težke kose železa, ter so razbili karo popolnoma. Vsaka kara, ka¬ tero ni spremljala policija, je bi¬ la napadena, in delavski izdajal¬ ci, ki zoprn jejo linijskim delav¬ cem v boju za poštene delavske pravice, so skupili kar so iskali in več jih leži v bolnišnicah. Vzlic vsem nemirom bo pa stav ka najbrže kmalu končana, ker stavkujoči železničarji so priprav ljeni nastopiti delo vsaki čas, ka kor hitro pripozna družba njih unijo. Vse druge zahteve so umak nili stavkarji. Sto stavkokazov, katere je družba importirala iz raznih .kra¬ jev, se je skujalo kompaniji, in so predložili stavkarjem željo, da za pustijo mesto, če jih stavkarji spremijo na kolodvor, in jim jamčijo varnost. ARIZONSKA POSTAVA ZOPER INOZEMCE. rhoenix, Ariz., 17. maja. Gover- ner Hunt je podpisal novo ari¬ zonsko postavo, ki prepoveduje posestno pravico inozemeem, Postava ne prizadene samo Azi- jatev, ampak tudi mnoge mehi- kanske bogataše, ki lastijo večje ploskve zemljišča v Arizoni, snn- patujejo in živijo pa v i epu) mi Mehika, in ne nameravajo posta¬ ti podaniki Združenih držav. -V Arizoni je tudi več kitajskih in japonskih lastnikov zemljišč, in ti morajo tekom 5 let odstopiti od posestne pravice njih zemljišč. njimi Hay\vood, čakajo še obtož¬ be. Deset tisoč stavkar je v svil¬ natih predilnic in družili, ki soču¬ stvujejo ž njimi, se je zbralo pri protestnem shodu in so navduše¬ no odobravali predlog Adolph Lessing-a, ki je tudi obtožen, da naj delavstvo vstavi vse delo, da | naj vstavi ves promet n_a poulični železnici in vso razsvetljavo v mestu. Quinlan govoril je o svoji ob¬ sodbi in' je povdarjal, da bodo Havivood, Lessig, Treska in Eli¬ zabeta G. Flvnn ravno tako’ ob¬ sojeni v ječo radi krivega priča¬ nja policije. Haywood je pripoznal, da je mogoče, da bo obsojen, in je pri- djal, da je dovolj družili, ki bo¬ do zavzeli njegov posel, če gre on v ječo. “Mi se borimo za osemurno de- o, je povdarjal Havivood, "in nobena oblast v New Jersey ne more trditi, da je naša zahteva zoperustavna. Povem vam, da bo¬ mo izvoljevali osemurno delo še to leto. in drugo leto.bomo zastavlja¬ li in zahtevali bomo šesturno de¬ lo na dan, in vgodilo se bo naši zahtevi. 11 Pisma, katere je našla policija, svedočijo, da sta sklenila, ženin in nevesta prostovoljno (smrt, in da je Curl najprvo vstrelil njegovo dvadnevno ženo in potem sebe. Curlova pisava ,j? bila tresoča, in je razodela željjr; d it naj bosta on. in ona pokopa t Dve pi¬ smi neveste, eno r*a njeno mater, in eno na neko drugo žensko v Kansas City, vsebujete prošnjo za odpuščenje, in v pismu na njeno mater je prošnja, naj bo pokopa¬ na v obleki, ketero je mislila ob - leči pri poroki, in katero je na ekspresnem uradu. Vstreljena' je izjevila, predno je padla v nezavest, da je izpila več strupa zato, da bo gotovo umrla. London, 15. maja. — Bomba su- fragetk je bila najdena po noči zunaj “National Gallery”, kjer so spravljene dragocene umetnosti, in katera stavba je sredi mesta London, na Trafalger trgu. Sufragetke so zažgale sinoči or¬ gije farne cerkve na Penn. Ogenj so pogasili, predno se je razširil menjal jih je za ponarejene kora- ■ po cerkvi, orgije so pa popolnoma le, pristne korale in drugo dra -1 uničene. guljad, ki se ceni na sto tisoče, je ^ nabiralniku za pisma na pošt - pa s pomočjo svojega brata pro- j nem uradu na jugozapadnem delu dal. mesta našli so bombo, kateri je bi- Brat je vedel za vse neposte -! pridjana vžigalna vrvica. Vr- nosti patra Mačoha, in ker je bil | ydca bila je zažgana, a je vgasnila, ljubosumen radi razmerja svoje ^ predno je pregorela do smodnika, žene s patrom, ga je hotel izdati, i Tudi v cerkvi v Hastings na Macoli ga je zvabil v samo -; Angleškem je bila najdena bom- stan, zastrupil g;i je z vinom, mu ha, kateri je bila pridjana obžga - s sekiro razbil glavo, zašil ga jej na vžigalna vrvica, v zofo, ter truplo z zofo vred pre- Na vlaku, ki vozi med Kingston peljal po noči do bližnje reke, in in Londonom so našli že tretjič v vrgel vse skup v vodo. i dveh mesecih bombo v vozu za Mačoh je bil prijet, in je vse j potnike, pripoznal. Obsojen je bil na 3 letaj Na postaji ATaterloo je zapazil ječe, in car mu je eno leto kazni j kondukter tri pakete, kateri so se odvzel. I mu dozdevali sumljivi. Ko se je Z Maeehovo.afero razkrila se ! stvar preiskala, našle so se v pa- je vsa gnjiloba božjepotiiega sa- j ketih dve kositarske škatle, na mostana C-estaliova, kamor roma i polnjene z razstreljivo tvarino, in vsako leto tisoče Poljakov. zavite v sufragetske plakate. — r 'Bombe so se eh,;: 1 ' policiji. RRF7 US 1 ! A I ^ ožigalni oddelek sufragefk je itlVJz. DREii zažgal včeraj veliko neobljudeno PODEDUJE $30,000. Chicago, 16. maja. Brez dela in samo s 45 centi v žepu, James Walters je prašal na pošti, če je kako pismo zanj. K svojem začu¬ denju dobil je pismo, ki ga je ob¬ vestilo, da je umrl njegov stric in mu zapustil svojo domačijo Nash¬ ville Tenn. KRALJ NIKITA SPIŠE KNJIGO PROTI AVSTR. CESARJU IN PRESTOLONASLEDNIKU. ETTOR SVARI STAVKARJE PROTI VPORABI SILE. New York, 17. maja. Joseph J. Ettor, znan delavski vodja iz stav ke v Lavrence, Mass., je v svojem govoru več tisočem delavstva sva ril pred uporabo sile v dosego stavbarskih zahtev. Okoli 12,000 stavkarjev je korakalo za prapo rom Industrial \Vorkers of the World na Union Square, kjer je bilo zborovanje. “Ne mislite, da se mora vpo- rahljati sila, ako se hoče zmaga¬ ti. Bodite zmerni. Nekateri pravi jo, da je vaše geslo- sila. Pokaži¬ te z vašim dejanjem, da je to laz. Te nasvete je vpletel Ettor v svo¬ jem govoru več tisoč stavkajočim brivcem. RAZKRINKAL BO GRDO POLITIKO AVSTRIJE ZOPER SLOVANE. GRŠKA ODLAGA S SKLENJENJEM MIRU. 100 MRTVIH V ŽELEZNIŠKI NESREČI. FRAN- GOSKI VOJAKI OSTANEJO POD OROŽJEM. BULGARI IN SRBI SRBI V SOVRAŠTVU. SRBI V ZVEZI Z GRKI. stavbo blizu mesta Folkestone. — Okoli pogorišča je ležalo več su - fragetske literature. London, 17. maja. — Sufraget¬ ke so skušale vpepeliti neko oblju¬ deno poslopje v Cambridge. Sta¬ novalci so morali bežati iz hiše, ki je močno poškodovana po ognju. Po požaru prizadet je tudi so - sedni vseučiliški laboratorij. Na postaji Boxmoore je bil naj¬ den zavoj smodnika, kojem so bili pridejani sufragetski lepaki. Mrs. Despard je včeraj v svojem govoru odobravala nepokorščino postavi od strani žensk, priporo - eala je pa, da se ženske ne poslu - žujejo ognja, bomb, in sile. Po - vdarjala je, da naj se ženske vpre- jo plačevati davek, da naj držijo javna zborovanja vzlic prepovedi, da naj se ne pokorijo postavi, ka¬ tero so napravili samo moški, da pa naj prenehajo z delanjem ško¬ de, z vničenjem premoženja in s spravljenjem ljudi v smrtno ne¬ varnost. Sufragetka Ana Shaw je v nje¬ nem govoru razpravljala, da je Amerika zadovoljna z nastopom angleških sufragetk, in da ho glas arnerikanskega ženstva, ki ima 75 predsedniških volilnih glasov, pri prihodnjih volitvah odločil ketio bo predsednik Zedinjenih držav. S FLORIDE NA KUBO V ZRAKOPLOVU. Key West, Fla., 17. maja. Zra- koplovec Domingo Rossillo je zletel v svojem eroplanu od tu¬ kaj proti Havani, Kuba, kjer je dospel prej k v 3 urah. Mesto Havana, Kuba, je raz¬ pisalo $10,000. — nagrade one¬ mu, ki preleti prvi čez morje iz Amerike v Havano. Pot med Ha¬ vano in mestom Key West so patrolirale ena kubanska križar¬ ka in dve topniearke. PAKETI INOZEMSTVA SE BODO DOSTAVLJALI. Wasliington, 14. maja- Paketi ki se pošiljajo potom poste iz ino¬ zemskih držav, se bodo odsihdol, dostavljali po mestih kot domači paketi, izvzemši oni, ki s podvrže ni colnini. Paketi 1 , na katerih je plačati carino se bodo dostavljali proti plači 5 centov, kakor hitro je ca¬ rina poravnana. Berolin 12. maja .Kralj Črne- gore Nikita je sklenil spisati zgo¬ dovino sedanjih liomatij na Bal¬ kanu. Razkril bo avstrijsko poli¬ tiko in načrte starega cesarja iu njegovega naslednika zoper slo - canske narode na jugu Evrope. Nikita graja avstrijsko politi¬ ko kot suženjsko za Slovane Bal bana, in stresa ves srd na avstrij¬ sko nemštvo. Nemci v rajhu so jagneta proti avstrijskim volko¬ vom, tako sodi novodobni Leoni- das Črnegore. London 12. maja. Mirovni dele¬ gati vseh vlad so zbrani, le Grčija ni zastopana. Bulgarska pritiska na Grčijo, da mora k vdeležbi, in da mora mirovno pogodbo pod - pisati. Med Grčijo in Bulgarijo je na¬ petost radi Soluna vedno hujša. Odločeno še ni komu bo padlo mesto, katero so vzeli Grki s po¬ močjo Bulgarov. Solun, Macedonija 12. maja. Med Dramo in Bukom sta trčila skup dva vojaška vlaka. Ranjenih bilo je več sto vojakov in mrtvih 106. Pariz, 16. maja. Poslanska zbornica je odobrila vladno pred¬ logo glede vojaštva. Premir Parthon je razlagal, da je v očigled evropejske situacij? potrebno pridržati letos dosluže/ no vojaštvo in zbornica je vgodr la zahtevi vzlic temu, da so vojaš¬ nice prenapolnjene z vojaštvom in primanjkuje prostora za re - krute. Kolonija, Nemčija, 17. maja, — Sofijski poročevalec javlja tukaj¬ šnjemu časniku, da je napetost med Srbijo in Bulgarijo skrajna. Bulgarija je pripravljena sto - piti z Avstro Ogrsko v zvezo, če je taka zveza potrebna za dosego bulgarskih ciljev. Bulgarsko ljudstvo je srdito na Srbe., in če pride do vojske, bo klanje strahovito. London, 19. maja. —- “Daily Chronicle” poroča, da sp je skle¬ nila med Grško in Srbijo zveza vsled razdelitve podjarmljenega ozemlja, in, da je ta zveza naper¬ jena proti Bulgariji, vsled česar je vojska med Balkanskimi zavezni¬ ki neizogibna. Z Dunaja se pa javlja, da so razmere med Srbijo in Bulgarijo zopet prijateljske. POTEPUH PREREŽE VRAT POLICAJU. Fort Madison, Jowa, 16. maja. Nek neznani mož, po vnanjosti ‘ ‘tramp’’, je prerezal^nolicijskem načelniku vrat od ušesa do ušesa včeraj popoldne. Mož je ležal na tleh, in načelnik v mnenju, da je pijan, ga je hotel dvigniti. V tem trenotku zasadil je mož policaju v vrat nož in mu ga je prerezal tik do glavne žile. Policaj je v bolnišnici, mož pa v ječi in neee povedati svojega ime¬ na. TIHOTAPCI OPIJA OPROŠČENI KAZNI. Seattle, Wash. 16 maja Kitaje Louie in James Ralston, obdolže¬ na da sta vtihotapljala opijum, sta bila oproščena pred poroto zvez nega ograjnega sodišča. Ralston, ki je bil prijet v Pori land, ' tre., ko je imel poln kovček opij um a pri sebi, bj predstavljen sodišču v Portland, Ore., zaradi tihotapstva z opijumom. Ralston, se je izrekel pri obrav¬ navi, da so nekateri carinski uradniki v Seattle. Wash., v zaro¬ ti s tihotapci, in je pripoznal, da je raznašal opijum po raznih mes¬ tih severozapada kot vslužbenec neeega 'VVellmaira. Colninski uradnik Mac Arthur je zginil pred tednom dni, in on je obdolžen stika s tihotapci opi juma. DARROW NE PRIDE NA OBTOŽNO KLOP. Los Angeles, Cal., 16. maja. Po¬ možni pravdnik okrožnega so¬ dišča Ford bo najbrže opustil ob¬ tožbo zoper delavskega odvetnika Clarence Darrow iz Chicage. Ford je predlagal sodniku Wood, da naj zbriše obtožbo iz prihodnega zasedanja porote, ker bo Ford počakal na odlok okrožnega prad" dnika, Clarence Darrow je bil obtožen podkupljenja priče Bain v tožbi bratov McNamara, ki sta bila ob¬ dolžena in obsojena ker sta raz- djala z dinamitom poslopje čas¬ nika Times, kjer je našlo 21 vsluž becev smrt. Darrow je bil pri prvi obravna- oprošeen. SMRTNONEVARNE RAZSTRELBE. Pittsburg, Pa., 11. maja. Več¬ kratne eksplozije dinamita in smodnika v zadnjem tednu v za- padnem delu Pennsylvania in v državah Marvland in West Vir¬ ginia, in poskušnje eksplodirati večje zajoge v raznih skladiščili delajo preglavice oblastim. Od zadnje sobote bilo je vbitih ducat oseb, mnogo je bilo ranje¬ nih in več stavbišč je bilo poško¬ dovanih. Zadnjo soboto je eksplodiralo 500 dinamitnih palic v skladišču premogovnika Sunshine Coal and Čoke Company blizu Masontown, Pa., in vbiti so bili štirje ter oko¬ li 40 je bilo ranjenih. Včeraj j»- eksplodiralo 1700 funtov dinami¬ ta in 70 sodov smodnika v skla¬ dišče Consolidated Coal Company v Ecliard, Md!, kjer so bili trije usmrčeni in ducat je bilo ranjenih. V eksploziji dinamita v Parkers- burg bil je eden usmrčen, in zad¬ njo noč je eksplodiral sod smod¬ nika blizu Coliers, W. Va, razne¬ sel hišo neeega majnarja, in eden je bil vbit, trije pa hudo ranjeni. duluth. _Tony Lavrič tožil je Oliver Mining Go za svoto $50,000. ker je ponesrečil v rndokopu na Chi-sr liolm 25. januarja v eksplozljiciji. Lavrič zgubil je vid na obeli očesih, odtrgalo mu je prst na levi roki, in je .drugače tako poškodo¬ van, da bo pohabljenec za vse živ¬ ljenje. Odvetniki olieh strank so se po¬ botali in Lunic je tožbo vuiakuil. Za koliko so se poravnali ni na¬ tanko znano, govori se za okoli $11,(K)0. — _Mrs. Šestak in njena 4 letna hči so bile hudo ožgane, ker se je otrok igral okoli ognja na dvori¬ šču, kjer je mati sežigala listje in smeti. Vnela se je otrokova obleka in dekletce bilo je vplamenu ko je mati opazila nesrečo. Tekla je takoj na pomoč in se je hudo o - žgala pri gašenju. Mati in otrok sta v bolnici, in posebno otrok ima hude opekline. — Mestna uprava je bila prisi¬ ljena zvišati plačo delavcem in konjski vpregi, ker ni mogla do¬ biti niti delavcev niti vpreg. Od 15. maja naprej plačevalo se bo delavcem 30 centov na uro, in rokodelcem 35 centov na uro. Za konjsko vprego se bo plače - valo 65 centov na uro za par konj. Zvišanje znaša 5 centov na uro za vsak oddelek. Rokodelcem se prištevajo isti, ki so izurjeni polagati cestni tlak, pri delu v kamnolomu. Delavski čas je 8 ur na dan, pri- čenši od 8 zjutraj do 5 popoldne, z eno uro presledka opoldne. — Mestna vprava je jako na¬ tančna v sanitarnih zadevah. Gnoj, ki se vozi po mestu, mora biti v zaprtih vozovih, da se ne stresa na idico. Od L junija do 1. oktobra se ne sme gnojiti v mestu noben vrt. Vsi odpadki jedil zaviti se mo¬ rajo v papir in vložiti v tesno za¬ prte kositarske korive "gar-bage ean). : — Oglasili so se v našem ura¬ du: Rojak John Agnič, salunar na Eveleth, Minn., po opravkih v Duluth. Rojak Geo. Kotze, salunar na Eveleth, Minn., v Duluth radi zdravljenja oči. Rojak Math Pogorelc, trgovec z zlatnino grede iz Michigana. Pra¬ vil nam je mnogo zanimivih stva¬ ri o razvoju Slovenstva po nasel¬ binah. Omenil je tudi, da je bil na Calumet potres, katerega so v rovih precej občutili. BUHL. United States Steel korporaci¬ ja je kupila Midway in Kosmerl rudnik. Oliver Iron Mining Com- pany je vrtala za rudo na večih mestih na teh dveh posestvih, in našla je bogate žile izvrstne rude. — Konduktor pocestne železni¬ ce je posadil te dni več pijanih raz kare na cesto v okolici Buhi Zmetal je tudi njih prtljago ven. Pijancem, ki se spozabijo, da so ljudje, ni dovoljen vstop na pocestno železnico. CHISHOLM. Naznanilo. Članom Društva sv, Jožefa, št. 30. J. S. K. J. v Chisholm Minn., Tem potom naznanjam, da bo¬ de dne 2o. maja društvena seja in ob enim, bode volitev delega¬ tov. Zategadel so prošeni vsi člani imenovanega društva dase polno številno vdeleže te važne seje. Na¬ še društvo bode poslalo tri dele¬ gate ria prihodno konvencijo, ka¬ tera se bo vršila v Pittsburg Pa., 8. septembra 1913. Zatoraj bratje volite razumne može za delegate, ker delegat je zelo važen v društvenem in Jed - notnem življenju. Delegat dela pravila v korist vsem članom in članicam. Zatoraj bratje vsi na sejo 25. maja, ob L in 30 minut popoldne v gosp. John Lamuthovi dvorani. Pozdrav vsem članom in člani¬ cam J. S. K. J. posebno pa društ- venikom sv. Jožefa št. 30. Jakob Petrich — Clark in Monroe rudnika pričela bosta te dni izvažati rudo iz kopice. Delavci že gradijo po- r trebili železnični tir. Slienango rudnik dela s polno j paro in izvaža rudo naravnost na : parnike. Delavske razmere so povoljne, j in delavcev ne primanjkuje kot j jih je pred mesecem; vendar še ; vsakdo delo dobi, ker so vsi rud - ■ niki preobloženi z naročili, in ho- j čejo odposlati kolikor več rude j mogoče. — Velikanski parni valjar j (steam roller) vravnava in gla¬ di baseball park. Gledališki oder bo kmalu dogotovljen in v nede¬ ljo se bo vršila najbrže velika baseball igra. — Upravnik Doric Tlieatre nam javlja, da se v njegovem gledali¬ šču predstavljajo najbolj izbrane premika joče slike in druge pred - stave, katere so podučne in za¬ bavne. Zatorej se priporoča cenj. Slovencem v obilen poset. Obilo zabave po trudapolnem delu je vsakemu priporočljivo. — Mrs. Ed. Davis, žena oko¬ liškega homstederja, je vstrelila 400 funtov težkega medveda, ki je večkrat stikal okoli njene hiše. Sodnik Masters je kupil od nje medveda in ga je privlekel s seboj z njegovega zadnjega lova v me-! sto. — Socijalisti s, Chisholma in Ilibbinga delajo priprave za velik piknik dne 15. junija. Povabljeni j bodo vsi socijalisti iz rudarskih, j okrajev, in mnenje je, da se zbere J do 2000 ljudi socijalističnega mišljenja. — Mesto bo sezidalo novo po¬ slopje za visokošolske svrhe. Stavba je proračunjena na $210, 000, — in bo ena najlepših šol - skih poslopji na Range. ELY. — Tesarji in podjetniki imajo polne roke dela, da zgradijo nekaj novih stanovanja Delo po rudni¬ kih je v polnem tiru in delavske razmere so letos precej povoljne. Zadnje čase priselilo se je sem mnogo delavst va iti vsak je dobil delo brez težav. Dne 13 t. m. se je tukaj vršil pogreb našega rojaka Antona Pogorelca, katerega je ubilo na Section 30 rudniku. Pogreb je bil eden največjih kar smo jih še ime¬ li, kajti pokojni je pripadal k društvu sv. Srce Jezus štev. 2 J. S. K. J. in društvu Rudar S. S. P. Z. in je bil sploh splošno priljub¬ ljen v naši naselbini. Ranjki ostav Ija vdovo in 8 nedoraslih otrok. Pač žalosten slučaj ki vzame oče-! ta ko ga družina najbolj potre¬ buje. Nesreča se je tudi pripetila v j tukajšnjem L,ucky Boy rudniku pred par dnevi kjer je ubilo ene¬ ga Finca in tri druge močno po - škodovalo, že dolgo ni bilo taeih nesreč med nami kakor te dni. -— Carrol C. Carpenter, M. D., zdravnik. — Urad: Vail Bldg. —; Telefone, po dnevu in po noči 141. Elv, Minn. EVELETH. I Prostor okoli nove Lincoln šole se Tro olepšal z drevesnimi in gr- ndčjim nasadi. Lincoln šola je ena ki je bila dograjena lansko jesen, najlepših na Range. HIBBING. Poročali smo nedolgo tega v N. j V., da nameravajo nekatere druž- j be poskusiti z negri v rudoko -; pih na Range, ker primanjkuje ! belili delavcev. Sedaj se je stvar vresničila, in ! četudi ni rečeno hujskati Zoper črne ljudi, se bojimo, da se z be¬ limi delavci ne bodo gledali pov¬ sem prijateljsko, ker bodo delali negri Evropejcem kolikor toliko konkurenco na delavskem trgu. Zadnjo noč je dospelo 2',i ne - grov v Hibbing, katere je vposli- la Great Northern železnica za razna železniška dela na Kelly je- zcru, kjer ima družba svoje re¬ zervne vagone in lokomotive. Negri so bili pripeljani iz St. Louis, Mo. Beli delavci so zoperni j tej importaciji, in grozijo, da bo- j do delo popustili isti trenutek ko pričnejo črnci delati. Neka tvrdka, ki odkriva rudo je baje v hudi stiski za delavce ih vsled tega namerava pripeljati iz države Alabama od 500 do 1000 črnci. Trgovci se strinjajo z importa- cijo negrov, ker so mnenja, da bodo ti boljši kupci raznih po - trebščin kot so inzemci. — Pregnani iz French lokešen naselili se bodo prebivalci tega dela vasi najbrže proti severu na zemljišče znano pod imenom La- vinia. Tožba proti lastnikom je vlože¬ na, in kedor se ne vmakne pro - stovoljno se ga bo prisililo. — Mnogo Italijanov se je zbra¬ lo na postaji ob prihodu novega župnika Rev. Gili iz Italije, ki bo prevzel tukajšno katoliško župni¬ jo- — Zdravstveni odbor bo pre - gledal razne hiše in dvorišča 20. maja, da se prepriča v kakem sa¬ nitarnem stanju žive prebivalci vasi in okoliških lokešn. Slovenci, ne dajte povoda oblastim, da bi kazale na nas kot na nesnažen , zanikern in nazad¬ njaški narod. Osnažite vse kar je nesnažnega, in olepšajte vaše pro¬ store okoli hiš z vrti in cvetnimi nasadi. Osnažite prostovoljno vse, si - cer boste postavno pod zapadom globe prisiljeni v to. — Peticija za “Reeall” župana Murplv ima dovolj podpisov, in se bo te dni predložila mestnem uradniku. — Rudar Nik Dugandzija, Hr¬ vat, se je usmrtil s strelom v gla¬ vo. Mož bil je marljiv rudar ka- cih 12 let, in usmrtil se je v obu¬ pu, ker je skoro oslepel vsled bo¬ lezni, ki ga je mučila delj časa. Spil je pred usmrčenjem stekle¬ nico žganja. — Agitatorji so pregovorili 22 rudarjev, v Albany rudniku, da so pustili delo. Danes, 14. maja, ob 2 zjutraj je bila poklicana po¬ licija k rudniki, da vstavi pretep med inozemskimi rudarji. Več ru¬ darjev je stražilo pot k rudniku, da zabranijo nočni šiliti iti na de¬ lo. Razbitih je več glav in John Pakiž s Ivitzville in Jerry Mikala sta v,zaporu. Stavka je nastala vsled delav¬ nih ur, katere so želeli delavci premeniti, a družba jim ni vgodi- la. Albani rudnik je pričel drugi dan delovati. — Vas Hibbing bo proslavljala dvajsetletnico obstoja dne 24., 25. in 26. junija. T0WER. —Tukaj primanjkuje stano - vanj in delavcev, žage žagajo les noč in dan in vsplošnem je dela povsod dovolj. — Ribja jajca v tukajšnih dr¬ žavnih ribnjakih so se jela valiti in mlade ribice selijo ribarji v je¬ zero Vermilion. Zadnje dni se je položilo v ribnjake 69 kvartov jajc izpod Pipestona padca blizu Elv. VIRGINIA. — First National banka gradi novo poslopje na, mestu kjer je stala stara banka. Poslopje bo povsem moderno, iz cementa, in bo stalo okoli $100,000.— Bančni urad je na ovinku Wvo- ming Avenue dokler ni novo po¬ slopje gotovo, kar bo prilično v pol leta. — John Lamut je dobil $450.— v tožbi zoper Oliver Iron Mining Co, katero je tožil za dobljene poškodbe v Clark rudniku na Chisholm lansko jesen. Vložil je tožbo za $1200. — , in sodnija mu je pripoznala $450.—- Nanj je padel “hunt” ali-kara polna rude. — Iz policijske službe sta bila odslovljena jetničar John Dean in policaj Frank Čop bil je edini slovenski policaj na Virgi¬ nia, in je opravljal to službo le leto dni. Vzrok za odslovlenje Čopa ni naznanjeno, in nam se zdi, da me¬ sto nima pravice vreči iz službe človeka brez vzroka. — klestna uprava je potrošila v letu, ki se končuje s 30. aprilom $379,140.26. ' Najvišje svote so se izplačale $50,148.36 za novo “librarv _ čitalnico, $21,182.13 za cementni obcestni hodnik ali “sidevvalk” in $97,970.95 za tlakovanje ulic. Policija in gasilstvo sta stala $34,149.85 in parki $24,478.39. Vzdrževanje cest in ulic je stalo $40.000,— NOVICE MED SLOVENCI V AMERIKI. — Društvo “Napredne Sloven¬ ke” j e razvilo v nedeljo 11. maja svojo fino aastavo, ki predstavlja Slovenko v prekrasni narodni no¬ ši, obdano s šmarnicami, lilijami in vrtnicami. Zastava je dospela v zadnjem trenutku, pol ure pred začetkom korakanja. Udeležba pri paradi je bila bolj slaba, n. pr. od društva “Naprej” je korakalo le deset društvenih članov, lino so se postavili društveniki od dr. “Lipa”, S. N. P- J- Ti so svojo lepo zastavo okrasili z lipovimi vajemi,kakor tudi vsi člani so nosili lipova peresa. Mnogo je bi¬ lo tudi Si,,kolov in članov dr. Pri¬ mož Trubnr. Najleoši pogled pa je bil na četico mlad v Slovenk v narodni noši, ki tako fino pristo- ji našim ženam in dddetam Saj je 1o eebni spomin poleg sloven¬ skega jezika, ki smo ga ohranili v tej novi domovini. \ dvorani so se vrš”! slavnostni govori, in CIT potem s Druš Odbd dovale niče v ave. mkpuF ski otro' šole ?) Mica, živahna zabava. Slovenke’ iištva so pnpove - korakale društve- nošah po Glass . cerkve, so sloven- mogoče iz slovenske kriČaiv za njimi: Kranjska R&Lak, ciganke! M i hi le radi vedeli, kje se ti otroci nauči¬ jo olike? , Veselico, ima društvo “Novi Dom” št. 7 S. D. C. v Nottnigham, ()., dne 30. jpaja , na Dekoration Dav, v Drti^ivičevili prostorih. Baseball* igra se je vršila v ne¬ deljo dne 1,1. maja med Slovenci v Cleveland^ O., Prvo igro dobilo je društvo St. Louis, in drugo društvo Edinost. Baseball je tisočkrat boljše in lepše kratkočasje kot karte in pi¬ jača. Basejffll dela človeka vitke¬ ga, vstrajnega , atletiškega, urne¬ ga,zdravega, pametnega. Sloven¬ ski fantje, zamenjajte to igro po¬ leti za karte in popivanje! Veselico bo imelo društvo “Tri¬ glav”’ v Joliet, 111., 6. julija povo¬ dom obletfiiye-.vstanove društva, NAZNANILO. Tem potom naznanjam cenje - nim prijateljem in znancem v Waukegan in okolici, da sem se preselil iz 1426 McAlister Ave. na 830—lOth St. — Kdor rojakov želi kakega pojasnila glede “Narod¬ nega Vestnika” ali drugega v moj delokrog spadajočega posla, pro¬ sim, naj se zglasi pri meni na no - vem naslovu. MATEVŽ OGRIN, 830—lOth St., Waukegan, IH. Fbr the Guest JAY W. ANDERSON, Agent, 352 W. Michigan St., Duluth, Minn. — Phone: Grand 1800. Zastavcfisi nabavi društvo sv, Petra in Pavla v Joliet, 111., Bla¬ goslovljen je se bo vršilo 29. juni¬ ja, in bo spojeno z veselico v The- lers parku. Deportiran bo rojak Frane Le- nard, doma z Dolenjskega. Fant je star 20 let in je trden. Vzrok, da ga oblasti na Ellis Island ne pustijo v Ameriko je najbrže ker se je pretepal in bil zaprt pred odhodom v Ameriko. “Krivo prisežnikov jopič.” Dol¬ njo novico je izrezal naš potovalni zastopnik iz A. S. in nam je poslal tudi vso zgodovino oguljenega jo¬ piča, ki se širi danes po zgager- skem Joliet. Izrezek se glasi: Te dni je bila najdena neka suk¬ nja, ki se je pogrešala izza lanske predstave “Krivoprisežnika,” to- raj nad leto dni. Nam se ne zdi vredno baviti se v javnosti s takimi starimi capa¬ mi. Značilno pa je , da se pristni katoličani tako radi skopljejo z grdim sumničenjem na to ali ono osebo radi takih zašpehanih cunj, ki so bile sredstvo za dobavo do¬ hodkov v cerkvene namene že pred enim letom. Mora pač biti skrajna napetost v Joliet med navideznimi prija¬ telji. Naš kolega v Ne\v Torku si je postavil nalogo, da rešuje vpraša¬ nje, če smejo Jednote in Zveze izdajati svoje glasilo, in ga ra- čuniti svojim članom. Pravi da je to proti postavi in proti poštnej regulaciji. Vprašamo ga samo, od kod pa imajo pravico vse v r ečje Jednote in Zveze izdajati svoja Glasila? Ali nimajo te organizaci¬ je dovoljenja od poštne uprave? In vendar je vsak član primoran plačati za tako Glasilo, in če se protivi, bo šel ven brez vprašanja, ker to je sistem teli organizacij. To so pač čudni nazori časnikarja, katerega dolžnost je da če ne sili, pa vsaj priporoča čitanje Glasil in listov; on pa naravnost odsvetuje. Ali je to korak do na¬ predka in izobrazbe za katero bi morali časniki najpreje skrbeti? Poglejmo pa malo na okolu, kate¬ re organizacije bolje rastejo, one ki nimajo Glasila ali one katere imajo Glasilo in ga pošiljajo vsem svojim članom? Ali hočete še na¬ dalje držati naš narod v temi? know tkat its delicious flavor is beyond compartson. Find out for yourseif. Order from FRANK VERANTH JOHN GOUZE. E 1 Y, MINNESOTA. Naznanilo in priporočilo. Rojakom iz Chisholma in okoli¬ ce naznanjam, da sem prevzel Lo¬ rene Kovachevo GOSTILNO Priporočam se Slovencem in Hrvatom za mnogobrojen poset. Pri meni se dobi vedno izvrstna kapljica za žejo in fine smodke. Svoji k svojim! JOHN LAMUTH SLOVENSKI GOSTILNIČAR. POZOR! POZOR! Kdor želi dobrega, naravnega ohij- skesra vina, obrne naj se na spodnji naslov. 50 in več galon. Sodček 50 galon rde¬ čega vina stane $20.00, rumenega $25.00 in belega $35.00. *.a pristnost vina in točno postrežbo jamčim. Mrs. Frances Laushe, 6121 ST. CLAIR AVENUE, CLEVELAND. OHIO. Slovenci iz Ranga mudivši se v Duluthu, prenočujte v La Salle hotelu 12—14 LAKE AVE., DULUTH, blizu mostu na levo ob Superior cesti. Snažne sobe, cene zmerne in sicer od 50c do $1.50 na dan od sobe. Na prodaj je 120 akrov zemljišča, dve milje odda¬ ljeno od Nashvvauk, Minn.; zemljišče se nahaja v Section 18, Town 57, R 22 in sicer: Lot 3. N. E. H o£ S. W. H in N. W. !4 of S. E. U : v Dalje 160 akrov zemljišča severno od Buhi, Minn., katero leži Sec. 27, Town 59, Rang 91 in sicer: N. W. H of S. E. H, S. E. H of S. W. H, N. of S. W. 14 . Za cene in podrobnosti obrnite se na lastnika JACOB STUBLER, 108 East Second St., Duluth, Minn. PRIPOROČILO. Kojaki Slovenci in bratje Hrvati v Buhi Minn., in okolici ter oni, ki se pripeljete oct daleč po novi poulični že¬ leznici semkaj, vstavite in zglasite se v inoji na novo otvorjeni edini sloven¬ ski GOSTILNI. Poulična kara se vsta¬ vi ravno pred mojim podjetjem. Točim vedno sveže pivo in vsakovrstne druge fine pijače. V zalogi imam tudi dobre smodke. Potujočim je na razpolago pri meni čedno in ceno prenočišče. — Za obilen poset se vljudno priporoča Fran Arko, po domače Cvarin, lastnik go - stilne, Buhi, Minn., (glavna cesta). NA PRODAJ je nova hiša in dva lota v najlep¬ šem kraju Dulutha. Zelo ugodna prilika za kupca. Proda se pe ceni. WM. MARX, 400 Columbia Bldg. Duluth, Minn. ZEMLJIŠČE NA PRODAJ. 2^/o of N. 214 in S. E. $4, sekcija 25, Town 59, Range 17. Osem milj južno od Eveletha, na reki St. Louis, je na prodaj 240 akrov zemljišča s pravico do rude, po $16.00 aker. Natančneje se poizve pri JAKOB STUBLER, 407 Chestnut St., Virginia, Minn. Ce NAZN Mj vali ležečih v 2 r °! s ih \ sissippi kazi!.,. - 0 ' 5 '' ,r kratki 1 4 im „ .H T Mr ’ A - E -Podje d f C Pobirati nai J '■ ^ . • D Vvi ~ Po w Pnporočamo' ajevne zastopa da mu blagovolijo k če olajšati delo rojakov. Pri Prepričajte se o Istlnitosti! Poskusite enkrat sodček mojega naj¬ boljšega rdečega vina iz Euclid groz¬ dja. Za pristnost jamčim, ker ga lahko rahi vsak mašnik pri sv. daritvi. Vina imam veliko v zalogi. Cena $ 24.00 bar- rel. Postrežba točna in v popolno zado¬ voljnost. Za obilna naročila se priporoča Louis Lah, trgovec z vinom 1033 62 nd St., N. E., CLEVELAND, O. Viiiafs Livery konjušnica CHISHOLM, MINN. Phone 60. Math. Boriin, lastnik VOZOVI IN KOČIJE ZA VSE SLUČAJE. PRIPOROČAMO SE ZA POGREBE! Naročite si Narodni Vestnik, ako želite dobro čtivo. Paul C. Oman TRGOVINA Z ZEMLJIŠČEM Prodajam zemljišča za farme, lote za hiše v mestu, vse pod jako ugodnimi pogoji. JAVNI NOTAR. Moja pisarna se nahaja nad First National Bank soba št. 8 Paul C. Oman CHISHOLM, MINN. 0E===)E r=]S American Exchange ^^Bank^^ VIRGINIA — MINN. Najbolj pripravna banka za Slovence in Hrvate y mestu. Pošiljamo denar na vse strani sveta in prodajamo vozne liste. 3 j 0 obresti od vlog. u Pravništv, NARODNI Vk-. fcU ]1 Kerni ujefi 4 r!l 11 rLi in * Pavlin “Pri mački El S Kadar si žejen, ali g maček, oglasi se v (Anchor Bar; Kadar prideš s pon oglasi se na 311—J dobro pokrepčiio ali ge posle, kjer boš v, postrežen. na 311-3 An HIBBING, MSI JOHN POUSHHi ge si Žalosten i. poseti naš EIy Opera kjer bodeš videl km novejše premikajo« obsegajoče črtice k sveta. Slike so jaso ? in tudi zabavne - mo jih vsak dan. len poset se pripon# VI 1*1 dni in so niso 1 vidaj ] 1 jrocevka, F |l&e, čebelnil 'a ritriola, Ifiiealnic in d: I S vari. Pri tei ž. »sedov rad »e osamljenih. im ukradenih K; imelo porota Sedaj je ta oi i 10 talinsko vsled strei t Včeraj so pri inlju pri Dc soinarjem. Po Janez Koka v. Zdrobilo Speljan je b Kam boš šel kupit' štvo?— Ne vem. - dobiš najboljše pole ; j hinjsko posodo. - “ “Mi si je p t “* a številno l^Panje hfkdo obstj *> a nogi in %rno . P' . usl 'arna” S alni der '. le % ust Juretu ■ av gn ki trguje že 16 let" postreže svoji® dno pošteno. Rojaki in roja*™ pri trgovcih, ki listu, in povejte, d« in da citate Narod ^ na dj id 1 H , (lo N J fl Sid n une. ' Uri 1 e ‘13 IH f. p, H ob ( Po f ? et ^ -b Hi. “■ p« . pr oth, °3t 0r3 Direktna pot** Nizke .cene. Električna kuhinja. - i» za ; L nj»2J KAISER ' v boj, Hi 0*0. “No., - p V Clla martha * Na ladjah se fUjj. ; Družbini P ar0 Htf ka Sha^ * «****> Novi P arobr aHiH p >sA it. "h r. 1 V-0 j i Za vsa obrni na PHELPS na* 1 _ BROS' 4 «. na ZedinJ cClB vv * tr, stare domovine. ,f .s„ Srednjih Ga- , t f3 K0Sa ;, a gospa Manja kS^rr ga N g a 0j eU stara 33 let. M' valia ’ rla gosP a Terezija ,»?S^-“ r ‘. 81 . 1 T '• Lžba zasačena. \ y» ,22 m. m. je posest- ’l2l.» a :' ■„ a or . Lepeva- ;t- hleva izginil dob- Sled je peljala v it P ra& na sumu cigane, a ls> el1 kmalu a brnU drugam. w m Cerovška v Do. Ivanjdolu se je K-U pozno V noei. l.^ Spečavali. V kleti '“t našla miza, na kateri 'fli prašiča, še vsa krvava . ilP , 0 ge, da so klali zaj- ir)a * zajec nima toliko kr¬ ij Janeza, obist Franceta, Ma in Jožefo Ce- in Jožefa in iz Spod. Dule v Krškem. som se 3 e izkopani eku’ ar) ikona 5rd An i za vse P* J I pjajo j m , , J jj Ivandola ^Sče y Krškem. Med za Grencevo laso drob prašiča. To , t od posuli s pepelom, I zakrili. Dalje seje do- , s ta Marija Cerovsek ml. 'okradli v družbi drugih Iv moške obleke obleče- S • Hercogu več. kokoši. : !Božiču čebelne panje, Mi- J cU iz Vel. Trnja več rjuh 1 Kerni iz Ivandola 500 j ..g j r h iz Leskovca svi- . m mesa in več drugih stva- te^vltu Pavlin v Ženju obleke pogled itd. Pri hišni preis- je našlo mnogo reči, kate- o od tatvin, storjenih pto dni in se gospodarji teh : sedaj niso našli — kakor _ dvocevka, kateri so skraj- Jpisee, čebelnih panjev, 5 kg. ■ga vitriola, več Škarij za redne idfcjrižjalnic in družili premak- i stvari. Pri tem je tudi več ji sosedov radi podpiranja K osumljenih. Najbrže pre¬ lena ukradenih reči 2000 K. imelo porotno sodišče go- Sedaj je ta okraj zopet va¬ to tatinsko druhaljo, vsled streljanja z mož- Veeraj so pri neki poroki omlju pri Domžalah stre- DOUjl sonarjem. Ponesrečil se je It* Janez Kokalj, podomače kmne._ nietov. Zdrobilo mu je desno joče . E Prepeljan je bil v deželno ! iz Bi N** v Trnovem na Notra- "‘foi b pretekli petek posestnik bKrainc. Hotel je na svinja- 111 _ cr -< "a\iti streho, a mu je spo- V0DS Ra /-bil si j e pri padcu gla- 5 ll *- a številno družino. — je pa njegovega bra- ^ ki nekdo obstrelil in hudo N “a nogi in roki. tiskarno pod imenom a tiskarna” nameravajo h socijalni demokrati. Dr. ,lc s ^icuje ustanovni obe- lesk* r "a dan 7 avgusta v Ljub- -Ljub iuj e : , iaf; [ni 1 I^Jtei >« i P . ■V ’ e: V* M; ¥ k , - ^eza Celje- ‘ ’ i w ° bil na držay ni cesti ,J “ Jana začne voziti dne -Jod i z Celja ob pol 8 J" dohod v Ljubljano * 7 0ldne . Jdhod iz jkkodvnT 15 minut P°P°1- ,:, r Gelje ob 6 uri 30 mi ■ aomet, bo oseben in lO^^i. Avtomobil je ****** v p r °- lebnem! ’ kl bo nam enjen imel “ u pcometu. Vsak Prostora za 18 do 20 J Jeraj obdelavah •.tj 1 - Anton Ložar 5 in „ a a v ka sunil z nožem Mjaij v°kT raniL Novaka . ft omico. 1 J 2niško P^go Novo- š\J arožila d e želez- j lo ^oiu ot : avstr i j Škili tovar- .,,>er 2 o na dalje 51 l Z ^ PreVaŽanje i "Pni r n vozov za >jo J 9 °5.000 K. To- ^ iu vozo ’ ^ • 19H 1 1ZroSiti v L jjjar ski LlCem^ 86 “®PO- l Jj.° % a f estu » je raz- Um °r pod Gor- zločinu, ki . Tolst " ^rusuicah, ozi- T ; Peki W rbu - Glasom P°v oropal neko zensko ter ji pri tem s sekiro pre- sekM vrat. žrtev tega dvojnega zločina je že umrla. Kaj in koliko je na vesti resnice, se ob tem tre¬ nutku ne da dognati. Toliko je go¬ tovo, da se je zgodaj popoldne na lice mesta odpeljala sodna komisi¬ ja, obstoječa iz preiskovalnega sodnika, dveh sodnih zdravnikov, zapisnikarja in baje tudi funkci- jonarja drž. pravdništva. Roparski umor na Tolstem Vr¬ hu. Iz Novega mesta se nam po¬ roča: Roparski umor na Tolstem Vrhu je bil razkrit šele poldru¬ gi 5 an po stor i eni m zločinu. So¬ dišče je poklicalo iz Ljubljane dva uradnika državne policije; eden njiju je gosp. Toplikar. Ko¬ misija je na licu mesta dognala edino sled, odtisek prstov na vra¬ tih hrama, v katerem je bila žrtev Doroteja Volčjak (znana pod ime¬ nom Zagorčeva Čili) umorjena. \ soboto dopoldne sta omenjena policijska uradnika pri novomeš¬ kem sodišču preiskovala najdene krvave prstne vtiske. Popoldne je komisija šla še enkrat na lice me¬ sta. Pravijo, da je tej preiskavi sledila še ena aretacija. Umorje¬ na starka je včasih bivala tudi pri mežnarju ondotne cerkve sv. Ro¬ ka.Kakor se sliši, se je med starko in mežnerjam večkrat vnel kak prepir. V ponedeljek so orožniki prignali neko dekle, baje ljubico takoj po dognanem zločinstvu are¬ tiranega Kosca iz Vel. Brusnice. To dekle je doma blizo bivališča umorjene starke. Značilno je, da se, je v tem okraju že zgodilo več še strašnejših zločinstev. Pred ka¬ kimi 8 leti je v bližnji vasi Suha¬ dol sneha umorila svojo taščo. Sneha, koje mož je bil v Ameriki, je razuzdano živela. Govorilo se je da je imela celo z bratom prepove¬ dano razmerje. Neko noč pa je sneha s ključem umrila svojo taš¬ čo. V veži jo je slekla, obleko se¬ žgala, mrtvo truplo pa s pomočjo brata zakopala v gnojnico. Čez ne kaj časa sta z bratom truplo izko¬ pala, ga oblekla v praznično oble¬ ko in ga odnesla na Košenice na Gorjance. Pri preiskavi je skuša¬ la sestra-vso krivdo z vrniti na bra¬ ta. V pismu mu je svetovala, naj on prevzame krivdo nase, ona mu preskrbi v Ljubljani odvetnika, nato gre on v Ameriko, ko bo tam bo pa priznala, da je ona morilka. Na ta način bosta oba rešena. Ker je ta ljubeznjiva sestra pri razpra vi le preveč svojega brata tlačila “notri ” je brat njeno pismo izdal Ona je bila obsojena na višala, a pomiloščena, on pa oproščen. — Pri Orehku so pred leti našli gro¬ bišče polno ubitih ljudi, po obleki Gorenjcev. — Vobče je znano, da se v teh krajih leto za letom vrše najpredrznejše tatvine in vlomi po vinskih hramih. Novomeške novice. Lokalno d ruš tva “Vzajemnost” je na ukaz de¬ želne vlade dne 25. m. m. zapeča¬ til odposlanec okrajnega glavar¬ stva. Knjige nikake vrednosti in “pušico” za prostovoljne doneske v kateri se jenahajalo 17 vin., so konfiscirali. Odkar je odšel pred¬ sednik Blaž, ni imelo to društvo predsednika. Društvo je zastopal Tvrdv kot podpredsednik, blagaj¬ nik koncipijent Jelenc in tajnik jurist Schveiger. Dr. Slancu, v katerega hiši se je nahajal ta lo¬ kal, ni po volji, da vidi na vratih “pečat”. — Nabori kateri so tra¬ jali 24, 25. in 26. m. m. so.pokazali da. ljudstvo peša. Nič kaj čvrstih fantov nismo opazili. Kriv je temu alkohol. Prvi dan je bilo sposob¬ nih 39, drugi 38 in tretji 24.j— V šipo se je zaletel 17 letni Koširjev krojaški vajenec v Novem mestu in si prerezal na roki gla^ n0 žilo. Veleposestnik Mazelle je prodal kakor čujemo, svojo graščino na Krupi nekemu Čehu in se baje preseli v Ljubljano. Posredoval je Ivan Hribar. Vzrok je zlasti bole¬ zen in morda tudi pravda s sva¬ kom Dakotom Makarjem. Umrla je v Št. Vidu nad Ljub¬ ljano v 30 letu svoje starosti Fran čiška Krmec, rojena. Švajger, so¬ proga uslužbenca Katoliške lis karne. Pogreb bo jutri ob 4. uri popoldne. N. v. m. p.' Križ razbil. Na takozvanem ‘Kapiteljskem hribu” v Novem mestu stoji križ že kakih 30 ie . Ranjka gostilničarka znane m- terjeve hiše v Kandiji je dala po¬ staviti ta križ za časa neke nesre¬ če. Križ ima sorodstvo oskrbova¬ ti. Pred desetimi leti je križ raz- bil neki dijak, danes pa je neznan zločinec udaril po Križanem in ga razklal. V prisilno delavnico v Lukovico S0 da . nes od P e ljali 20 letno Vido Keršičevo, rodom iz Gornje Šiške. Navedenka je zelo nevarna tatica. Nazadnje je pokradla na Mariji¬ nem trgu neki kmečki ženski z vo¬ zička za 5 oblek blaga ter ga nes¬ la skrit v frančiškansko cerkev v spovednico, kjer ga je našel mine- strant in nesel v zakristijo, odko¬ der je pa tudi izginilo. Častni občani v št. Petru pri No¬ vem mestu. Iz št. Petra pri No¬ vem mestu se nam piše: Tukaj¬ šnji občinski odbor je imenoval v svoji sej dne 20. m. m. za častne občane poslanca Jarca, novomeš¬ kega okr. glavarja barona Rech- baeha ter domačega obč. odbor¬ nika grofa Marglierija — Utonil je ob izviru Vipave brat dež. poslanca Perhavca Ludovik Perliavc. Bil je božjasten. ŠTAJERSKO. “ Blumentag ’ ’ v Mariboru. “Marburger Zeitung” raglaša, da se bo vršil dne 18. maja v Maribo¬ ru cvetlični dan na korist nemški koči “Marburgar Huitte” na slo¬ venskem Pohorju. Mariborski Nemci si hočejo lastiti naše lepo, romantišno Pohorje. Mrzi jim slo¬ venski značaj pohorskega ljud¬ stva, mrzi jim delovanje Slov. plan. društva in njega planinske koče. Iz samega strastnega sovra¬ štva do Slovecev so začeli stavi¬ ti nemško kočo “Marburger I[uit te” vrh našega Pohorja. In zato kočo, po kateri hočejo zopet širi¬ ti nemštvo v naše krasne livade in planine, bodo v nedeljo 18. ma¬ ja fehtali mariborski Nemci in Nemke po mariborskeh ulicah. Ne bodo fehtarili samo pri Nemcih, ampak bodo posebno nadlegovali Slovence, ki pridejo to nedeljo v velikem številu v Maribor. Opo¬ zarjamo že sedaj mariborske Slo¬ vence in one iz okolice: Ne dajte Nemcem za njih smrdljive cvetli¬ ce ne vinarja. Kdor bo kaj dal, bo' pomagal Nemcem ponemčevati kras slovenskega Pohorja. Ne ta¬ ko kot lani, Slovenci mariborski! Protialkoholni shod in ustanov¬ ni zbor protialkoholnega društva “Sveta vojska”, se vrši v Maribo¬ ru v mali dvorani Narodnega Do¬ ma dne 4. maja 1913 ob 3 uri po¬ poldne. Spored: 1.Pozdrav. 2. Pre¬ davanje g. dr. Selnvaba: Vpliv al¬ kohola na človeški organizem. 3. Deklamacija. 4. alkohol in mladi¬ na. Predava dr. Fr. Kovačič. 5. sprejem udov. 6. Volitev odbora. 7. Slučajnosti. Bralno društvo v Ribnici n. P. bode imelo svojo veselico 12. maja Igralo se bode igro “Deseti brat”. Ker je igra in so vloge dobro raz¬ deljene, je pričakovati obilnega obiska. Duhovniške izpremembe. Pre¬ stavljeni so č. gg. kaplani: Franc Sinko iz Šmarja pri Jelšah na Te¬ harje ; Iv. Razburili k iz Teharij pri Celjii v Jarenino; Martin Vrzelah iz Jarenine v Marnberg; Franc Rampre iz Marenberga v Lesko¬ vec pri Ptuju (začasno, ker je ta- mošnji župnik č. g. O. Škamlec ze¬ lo nevarno zbolel) ; Viktor Lun¬ der iz Polskave v Slov. Bistrico. Smrtna kosa. V skalah je umrl dolgoletni nadučitelj M. Mateko¬ vič ; pogreb bo v sredo popoldne ob 4. Nadomestna volitev v štaj. de¬ želni zbor za mesto odstopivšega dr. Linka v gornještajerskem me- stnemvolilnem okraju se vrši 16. julija, eventuelna ožja volitev 24. julija. Volitev se vdeleži tudi sa¬ mostojna kršansko socijalna stian ka (skupina Neunteufel). Knezu Windischgraetzu je kra¬ del drevesa iz gozda njegov lastni gozdarski pristav Ferdinand Kopf Dalje časa niso mogli za slediti ta¬ tu. Tat je sam “pridno iskaj ta¬ tu. Svojega gospodarja je oškodo¬ val za 1300 K. Iz davkarije. C. kr. . deželno fi nančno ravnateljstvo je imenova¬ lo pomožna uradnika I\ ana Les in Ivana Masnovsky v Mariboru za kanclijska oficijanta. — Mari¬ borska krajna finančna direkcija davkarija in c. kr. evidenčni urad so se te dni preselili v novo urad¬ no poslopje. v Veleizdaja v Ormožu! Dogodek, ki se je pripetil v Ormožu, je na¬ še Nemce in nemškutarje tako raz buril da so zadnji čas popolnoma ob glavo. In kaj se je zgodilo? Ka¬ kor znano, slavi sveta katoliška cerkev vsako leto dne 25. aprila praznik sv. Marka, in v proslavo tega praznika sta dva rodoljubna Slovenca razobesila iz neke hiše slovensko zastavo, in strah in gro¬ za ; celo mesto je bilo pokoneu. Takoj je trebušasti policaj prile¬ tel vprašat, kaj da naj ta zastava pomeni? Ko smo mu na prijazen način razodeli naš namen, se je samo hudomušno namuzal in v kratkem času za tem je prihitel že v spremstvu občinskega pisar¬ ja Grlica, ki je seveda igral vlogo velikega patriota in se nam pred¬ stavil kot “gewesener oesterr- ungarischer Unteroffizier ”! Tega kavalirja, ki pa o kavalirskem ob¬ našanju niti pojma nima, bomo svoječasno že manire naučili. G. Grlica iz Vinskega vrha, sedaj Gedliczka, le pazite, da Vam ta “ Windische Bagage”, kakor ste nas blagoslovili nazvati, ne bo va¬ ših računov zmešala! 'iZakaj ste pa nad mirnimi ljudmi toliko rogovi¬ lili? Ali vam je res ta zastava na¬ redila toliko preglavice? Ali je v vaših očeh to veleizdaja? Kaj pa potem, kadar se po kakih nemških gostilnah, glasi protiavstrijska Kaj pa je “ Wacht ara Rheiu potem to, aMr ^ “ tovalnice ods¬ otne posve- evelavo^a Njega m, g. Grlica, Veličanstva? dajte odgovor! Kcfo je potem “an- tioesterreichiseh”? G. Grlica, po¬ mislite, da se v prmožu bližajo občinske volitve! |fomislite, da go¬ tovo stranka, katerb^ste sumničili, da je zaradi padca Skadra, izobe¬ sila slovensko zastavo, ne bo voli¬ la z vami! O istem zborovanju, katerega ste tisti večer sklicali v nekem hotelu, bomo pa že še ob priliki govorili! PRIMORSKO. Dr. Pederzolli — škof puljsko- poreški. Novi puljsko-poreški škof msgr. dr. Trizor Pederzolli je za¬ pustil v torek svojo župnijo pri sv. Antonu novem in je odšel po sko- ro 22. letnem bivanju v Trstu v Poreč, kjer se bo vršila v četrtek slovesna konsekraejja. Novi škof je bil rojen leta 1864. v Kotoru kot sin državnega višjega inženir¬ ja. En brat je višji deželnosodni svetnik, drugi pa ravnatelj glav¬ nega carinskega urada v Trstu. Razvoj Avstro-Amerikane. Ču je se čisto zanesljivo, da kani ve¬ lika parobrodnaj' družba Avstro- Amerika.na, ki je ujela preteklo poslovno leto sijajno bilanco in ki se že sedaj polaščuje tekmujoče družbe Canadian-Pacific, kateri jemlje progo in ladje, do konca le¬ ta 1916 uvesti celo floto novih enot- največjega pri njej do sedaj obič nega tipa ladje “Kaiser Franz Jo- sef 1.” Podjetje se tako razvija, da je prisiljeno h tem korakom. Tržaški podžupan se umakne, živahno se razpravlja po Trstu o zelo verojetni možnosti, da pri bo¬ dočih volitvah v mestni svet me¬ seca junija prvi podžupan dr. Hektor Ricchet-ti ne bo več kandi¬ diral. Tolmačijo njegov sklep na razne načine, najbolj pa z dej¬ stvom, da je bil pravni prijatelj kneza Thurn und Taxis, katerega zemljišča bi bilo imelo mesto ku¬ piti, da bi pritegnili rečico Tima¬ vo k oskrbovanju mesta z vodo. Radi veleizdaje išče korminsko sodišče bivšega učitelja v Višnjev- ei pri Gorici Frana Turka. Ova¬ den je žaljivega govorjenja proti Avstriji. Najhitrejša zveza Dunaj-Trst. Kakor lansko leto, uvedejo tudi sedaj najhitrejo zvezo z brzovla- B complete housefurnishers AYHA ! Second Ave. VV. and First St. Pristan bo treba poglobiti povsod najmanj do 12. metrov. Pomorska oblast v Trstu dovoljuje za to de¬ lo 165 tisoč kron, vendar pa bi se s ponudniki tudi drugače spora¬ zumela. . .Boj redarjev z mornarjem. V ponedelj-ek zvečer je mornar Fr. Kovačevič v svoji pijanosti tako razgrajal po mestnih ulicah, da se je čutil stražnik poklicanega, raz¬ grajača aretirati. Kovačevič se je aretaciji s tako silo uprl, da je mo¬ ral prevmu stražniku priskočiti še drugi na pomoč. Med mornarjem in obema stražnikoma se je vnelo divje rovanje. Naposled je poteg¬ nil en stražnik sabljo in nasilnega pijanca udaril precej močno po roki. Ranjenega mornarja so pre¬ peljali v mornarično bolnišnico. Po ozdravljenju ga čaka pa vojaško sodišče. ..Visoki gost na otoku Brioni. Te dni je prišla na otok Brioni nadvojvodinja Marija Jožefa, kjer bo visoka gospa dlje časa ostala. Liberalci se gibljejo. V Gorici so liberalci ustanovili “Slovensko politično društvo”. Na ustanov¬ nem občnem zboru so govorili dr. Karel Podgoršek, profesor Koš- nik, dr. Puc, župan Vran, dr. De- reani. Predsednik društva je od¬ vetnik dr. Karel Podgornik. V celici od tovariša okraden. Voznik Rudolf Sprehar iz Ljub¬ ljane in težak Valentin Kopitar iz Postojne sta po Trstu nekoliko porazgrajala in zato so ju zaprli. Druugi dan so ju pa že zopet izpu- kom Trst—Ljubno—Dunaj. Iz .... ... - i o J J r stili, a pri tej priliki je našel Spre LOTI V BLIŽINI JEKLARNE (STEEL PLANT) v novem velikem industrijskem mestu Gary, Minnesota. PRVI ODDELEK, NEW DULUTH, NORTONA STEEL PLANT ODDELEK IN PITTSBURG ADDITION. Lepi kraji blizu Minnesta Steel kompanije na minnesotski strani. — Cene$100 do $600 za stanovanjske lote in $600 do $15.000 za lote pripravne za trgovino. — Kupite sedaj predno se—loti podražijo, ker ne bo dolgo, da bodo polovico dražji. A. W. KUEHN0W, 202 Paladio Bldg., Duluth, Mirni. Kdor želi kupiti za svoi denar dobro blago, ki prekaša v kakovosti vsako drugo, naj se obrne na nas. Mi imamo vedno veliko zalogo hišne oprave, peči, štedilnikov, postelj, omar itd. Dalje imamo vedno v zalogi različne barve, poljedelsko ter ro¬ kodelsko orodje po nizki ceni. Postrežba solidna. Za obilen obisk se najvljudneje priporoča ANDREVV ROINE TRGOVEC Z ŽELEZNINO (Nasproti poštnega urada) CHISHOLM, MINN. /J Trsta bo odhajal vlak ob 8. uri 45 minut predpoldne in bo prihajal na Dunaj ob 8. uri 40 minut zve¬ čer. Za sezono je taka zveza res potrebna. .. Svarilo občinstvu na Goriš¬ kem. Neki človek, ki se predstav¬ lja za Kolešo, bodi po goriških tr¬ gih ter pobira abonement za pred¬ stave igralcev ljubljanskega slo¬ venskega gledališča. Ta človek od ljubljanskih slovenskih igralcev nima nikakega pooblastila in je navaden slepar. Kdor ga dobi naj ga odda orožnikom. Osveta mehanika. Pri državni železnici v Trstu je bil uslužben mehanični pomočnik Ludovik Vo- stry nekje s Češkega. Fant bi bil kaj rad premeščen v Gradec, a to se mu ni posrečilo, ker ga višji in¬ ženir Avgust Neuhuber ni mogel priporočiti. Neuspeh je pa fanta tako raztogotil, da je hotel svoje¬ ga načelnika po kratkem prepiru ustreliti. K sreči pa je krogla in¬ ženirja le malo ranila na vratu. Vostreya so seveda zaprli. Pristanišče v Miljah. V Miljah pri Trstu, kjer je zelo pomanjklji¬ vo pristanišče, so razpisana raz- širjevalna in poglobljevalna dela. bar, da mu je nekdo ukradel 13 kron in ta nekdo je mogel biti sa¬ mo — Kopitar. Pri njem so res našli 2 kron, a on trdi, da je to njegova tedenska mezda, ki je še ni bil mogel zapiti, ker so ga prej zaprli. Ribji lov v Jadranskem morju. V nedeljo se je vršil v Trstu 25. redu občni zbor avstrijskega druš¬ tva za ribolov in ribogojstvo. Društvo je imelo koncem lanskega leta sltoro 175.000 K. premoženja in vsebuje nad 70 zadrug. Krog 25.000 ljudi se bavi z ribolovom in ribogojstvom v primorskih krajih na razpolago pa imajo nad 5000 bark, ki so vredne čez 7 miljonov kron. KOROŠKO. Tolstovrški župan Fran Kogel- nik je odložil županstvo, ker je preveč zaposlen doma na posest¬ vu. Župan Kogelnik je dolgo vrs¬ to let vodil občinske posle v tolsto¬ vrški občini. Na njegovo mesto so izvolili kmetje pravega moža L. Kotnika v Dobrijah. 5 6 5 m Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Svoji k svojim! | Podpisani priporoča cenjenim rojakom in slovenskim Jfš gospodinjam iz mesta Biwabik in okolice svojo lepo ure- tfi j eno in bogato založeno grocerijsko trgovino. | V zalogi ima občeznano “Cremo” moko; dalje pro¬ daje krmo za živino, kakor: oves, koruzo, mrvo in slamo Cene zmerne, postrežba solidna. Naročila se dostavlja¬ jo tudi na dom. ROJAKI PODPIRAJTE ROJAKA! Za mnogobrofen posel in naklonjenost se ul|udno priporočat M A T H. V I D A S, slovenska trgovina BIVVABIK, MINN. Telefon 63. Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi * Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi H i (Nadaljevanje na 8. strani.) Duluth Brewing & Malting Co. Duluth, Minn. Vari najboljšo in rojakom dobro znano pivo v steklenicah pod imenom „REX“ kakor :: tudi pivo v sodčkih. :: FRANK TRAMPUSH, upravitelj za Mesaba Range. Virginia, Minn, “Narodni Vestnik” National Herald. Slsvenic Saml-Weekly. Owned and publlshed by tiie smvcnian Printlng & Publishing Company a Corporation. Joseph Koshak, Treasurer Plače of Business: Duluth, Minnesota, 405 W. Mictilgan Street. National Herald issued every Monday and Thursday; subscription yearty $2.00 me best Advertislng medlum among Slovenians in the Northwest. Rates on applicatlon „Entered as second-class matter May 11.1911 at t.le post otllce Dulutti, Mino., under tlie Act March 3, 1879." »NARODNI VESTNIK« Izdaja Slovenska tiskovna družba, Dulutb, Mlnn. z ha ja vsak ponedeljek In JSetrtek zvečer na 8. straneh Naročnina stane: Za Ameriko In Canado za celo leto . . $2.00 za pol leta . . $1.00 Za Evropo za celo leto . . . . $3.00 Dopisi brez podpisa In osebnosti se ne sprejemajo. Denarne posiljatve In dopisi se naj pošiljajo na naslov: “Narodni Vestnik”, 405 VV. Michigan Street Dulutti, Minn. Spominjajte se ob raznih prilikah SLOVENSKEGA ZAVETIŠČA V AMERIKI. ZNAČAJ ALI KARAKTER. Kaj je značaj ? Značaj je isto, kar vtisnejo naše misli, naše navade, naša dejanja na nas in na naše življenje, in kar vtisnemo mi z na¬ šim življenjem na svet in njega prebivalce. Napoleon Veliki je djal nekoč: Nikdo ne spremeni svojega značaja in svoje narave.” de bi bila to resnica, naša zemlja bila bi kraj večnega klanja, strašnih gozodejstev, ne¬ skončne žalosti. Vsak človek je nepopolen, je grešen. Vsak, če hoče, najde v sebi slabosti in pomanjkljivosti, najde nestanoviten značaj. Življenje naše bilo bi žalostno, če bi ne imel človek toliko samozavednosti, da bi ne skušal zboljšati in vtrditi iz lastnega nagiba mehke in Vpogljive strani svojega karakterja. Pravi značaj je trden kot skala Gibraltarja v kojo buhajo zastonj valovi morja veke in veke. Pravi značaj je odločen značaj, ki ni na prodaj' za nobeno ceno, značaj, ki stremi le za pravico in resnico. Opice smo, pravijo eni; opice nismo, pra¬ vijo drugi. Naj bo to kakor hoče — današnja /.ivljenska uprašanja, ki so tako vitalnega po¬ mena za človeštvo, ne bomo rešili nič preje in nič vgodneje, če pridemo do zaključka tega ali onega, kar se tiče naše prvotnosti, naše¬ ga izvira. Vendar vzemimo opico za vzgled v zvezi z današnjo razpravo o značaju, da razumneje naslikamo kaj je značaj ali karakter. Malo je Slovencev in Slovenk, ki še niso imeli prilike opazovati opice. Vsak zverinjak, če ima le kako žival, ima gotovo tudi opico. In poleg tega še klatijo po svetu ljudje, največ Črnogorci in Labi, z opico in lajno, tako da je ta žival menda vsakomu poznana. Resno se drži opica kot vsaka žival. Naj naredi še tako neumnost, naj se ji opazovalci še tako smejejo — opica se ne zmeni za vse nič. Ali je to značaj? Ne. Opica je brez zna¬ čaja, zato bo storila v bodoče iste neumnosti, katerim so se danes vsi gledalci krohotali. Če si opazoval kedaj opico, videl si, da je pobrala vejico, jo en čas držala v rokah, jo gledala, potem jo prelomi premišljeno, kot jo je premišljeno opazovala, spusti obe polovici na tla, in se premakne drugam in stori kaj druzega zopet brez premisleka. V kletki zverinjaka pobere opica olupek sadja, ii\ ga zopet spusti na tla. Ona skoči ob mrežnato steno, jo potrese z vso močjo, jo spusti, in gre stran brez vseli premislekov. Opica začne sto, dve sto, tisoč stvari na dan — ne izpelje pa ničesar. In kadar gre spa¬ ti opica, vstane z istimi navadami, kot jih je imela b rojstvu. Mnogo človeških bitij, mnogo ljudi gre skozi življenje kot nek višji tip opice^ — zač¬ nejo tisoč stvari ne skončajo ničesar. Veliko je ljudi, ki dosežejo starost, brez da bi skončali iu dovršili le eno stvar. Če se le malo ozremo na okoli, vidimo, žal, tudi med našim narodom ljudi, vidimo strastne pijance, ki živijo kot opice, brez vseli ciljev, brez vseh namenov, ne skušajo dovršiti niti ene stvari -— niti pres¬ krbe za slučaj bolezni in onemoglosti. Ti lju¬ dje so brez značaja, živijo in delajo brez strem Ijenj, brez premisleka; in te je treba učiti, jim pomagati. Kaj je značaj ? Če rečeš ‘‘Storil bom to stvar”, in jo sto¬ riš, izpelješ, dovršiš — to je značaj. Pričeti to ali ono stvar, in potem se trudi- 1; in skušati dan za dnem za njeno vresničenje, za njeno izpeljavo, za njeno dovršenje, delova¬ li vedno z vso marljivostjo in požrtvovalno¬ stjo za nje vspeh — to je značaj. Poslušati skrbno druge, tehtati mnenja, preiskovati uke in nazore, oprijeti se novih resnic, slušati dober nasvet, in potem odločiti sam za sebe — to je značaj. Narisati si svojo pot in hoditi po njej, in vendar biti pripravljen pridobiti od skušenj onih, kateri so že preje hodili isto pot — to je značaj. Eneržija, vstrajnost, nravna srčnost, in nad vse poštenost, resnica in pravica — to so temeljne kreposti dobrega značaja. Značaj je znak, katerega vrežemo nase, in katerega vrže življenje na nas. Čim mehkejši smo, tem ložje bo vtisniti v nas vsakojaka prepričanja. In čim mehkejši smo, tem manj smo vredni, kadar treba vtisniti pečat našega značaja na svet in njega prebivalstvo. Težko je vrezati znak na jeklo; a kadar je enkrat vrezan ostal bo na njem vzlic vsacega pritiska. Na maslo je ložje vrezati znak; a znak na maslu bo kmalu izginil, če količkaj pritisnemo nanj. Kremenit značaj se drži kot znak na jeklu; omahljiv značaj se zgubi hitro kot znak na maslu, če se nanj pritisne le količka proti- moč. Naš namen naj bo zboljšanje, vedno zbo¬ ljšanje našega značaja, ki naj bo neupogljiv in trd kod jeklo. Mi delavci smo v večnem boju, in srdit življenski boj je najboljši temelj za kremenit značaj, ki se ne straši ničesar, in ne vpogne se nobeni krivični sili. Življenje je vojska, in v tej vojski zre člo¬ vek mnogim skušnjam in skušnjavam v obraz. Značaj je v vedni nevarnosti. Zato treba je biti jeklenega značaja, kremenitega značaja, ki se da vzgojiti le potom trdega, počasnega, vstrajnega prizadevanja. Valovje življenja, orkani življenja, ki me¬ čejo človeka ob šlo veka, ki spravljajo skup ljudi v svrlio reševanja življenskih vprašanj in jih zopet raztrgajo, življenski boj, skuš¬ njave, ki se zaletujejo v značaj in ga obrab- Ijajo, pokvarijo — na vse je kremenit in vtr- jen značaj pripravljen, in v boju za vspeh re¬ šitve potrebnih človeških vprašanj stoji je klen, čist značaj kot skala Gibraltarja, ne gle¬ de na zgubo ali dobiček. Ne grajaj padcev družili, ne opravljaj jih če nisi sam hodil isto pot na koji so oni pad¬ li. Kdor je padel ga poduči, podaj mu roko in skušaj ga dvigniti, če je tvoj značaj pleme¬ nit, in če si ti modrejši in krepostnejši kot oni ki je padel,, ki je grešil. Ogibajmo se zna¬ čajev Petra, značajev Judeža, značajev Efi- jal, in skušajmo se povspeti do nevpogljive- ga značaja rimljanskega levienika Scevola, ki je nevstrašeno držal v ognju roko, dok mu je odgorela, rajše kot bi prelomil plemenit, kre¬ menit in nevpogljiv značaj svoj. Tu v Ameriki imamo izvrstne prilike vzgo¬ jiti najboljši, najplemenitejši najkremenitejši značaj. Tu vidimo ves svet, tu srečamo vse človeštvo sveta, tu imamo priliko opazovati vsakovrstno civilizacijo raznih narodov, tu vidimo vsakojake navade in religije, napre - clek in nazadek raznih ljudstev, tu vidimo in¬ teligenco v vseh raznih štadijah človeštva, ln to vse je najboljša šola za vzgojo najple- menitejšega značaja. Če hočeš, da bo tvoj značaj boljši, plemeni¬ tejši, stanovitnejši — vtrjuj ga. Ne vstraši se zaprek, ne zgubi srčnosti. Vtrdi značaj z bo¬ jem do zmage čez slabosti. Skušaj premagati slabe nagone, skušaj se dvigniti, če si padel. Ne vstraši se, ne obupaj, če ti je spdletelo na polžki poti življenja. Ne sramuj se, če si pa¬ del enkrat, dvakrat, večkrat; skušaj vedno in vedno zopet vstati, skušaj in prizadevaj si izboljšati svoj značaj. Sli smo ,vsi grešniki; vsem spodleti tu in tam v življenskem boju. A vsled tega ne obu¬ pajmo ; skušajmo zopet in zopet vstati; sku¬ šajmo zopet in zopet izboljšati značaj. Sli smo vsi bratje in sestre, zato ljubimo se med seboj, in podajmo bratovsko roko vsakomur, ki je padel; skušajmo ga spraviti na pravo pot, skušajmo izboljšati značaj nesrečnega z be¬ sedo in vzgledom. Značaj se da izboljšati, treba je le trdne volje za to.Koliko je bivših breznačajnežev, ki so se z lastnim prizadevanjem in z vplivom krepostnejših značajev spreobrnili v jeklene, zanesljive, resnicoljubne odkritosrčne značaje. Vsak značaj se da izboljšati, vsak grešnik, za- more vstati in živeti vzgledno življenje, če le hoče. Razloček v ljudeh je velikanski. Ljudje ni¬ so bili in ne bodo nikdar jednaki. Eden je trd in neizprosen kot jeklo, drugi je mehek kot repa ali maslo. Razloček med značaji je toli¬ kšen kpt je razloček med opico, ki zlomi sto in sto vejic na dan brez vseh namenov, brez vseh vzrokov, brez vsacega cilja, in med znan¬ stveniki, kateri preiskujejo s pomočjo daljno¬ gledov potrpežljivo in vstrajno noč za noč ne¬ beška telesa, in odkrivajo leto za letom nove nazore in spopolnujejo vedo in znanost člo¬ veka. Vsakdo zamore zboljšati svoj značaj, tre¬ ba je le nevpogljive železne volje za to. Spo- polnuj in izboljšuj značaj kot deček in kot deklica. Spopolnuj značaj kot mladenič in kot mladenka. Spopolnuj značaj vedno; spo¬ polnuj ga ob začetku in ob nagibu življenja; spopolnuj ga enkrat — bolj kot nikdar. Če padeš, ne dolži druge, češ drugi so ti padca krivi. Maslo je mehko zato ker je mas¬ lo, in ne zato ker je nož trd, ki ga prereže na dvoje. In če padeš, padel si, ker je tvoj značaj mehek, in ne zato ker je značaj druzega trd. Plemenit in kremenit značaj je temelj vspeha. Človek ni nikdar goljufan, on se go¬ ljufa sam. Vtrjujino naš značaj, da bo prepričan, plemenit, odkritosrčen, resnicoljuben in trd kot je trda skala Gibraltarja v katero že ve¬ ke valovi buhajo brez vseh včinkov. SMEŠNOST LOGIKE. Andrew Carnegie je razodel ne dolgo te - ga mirovnem kongresu, da bodo narodi kma- lo dosegli cilj miru, in je izrazil svoje uazore kako se bo to zgodilo. Najboljša zagotovila resnice, da bodo'na¬ rodi v bljižni bodočnosti živeli v miru med se¬ boj, je današnje stanje sveta, ki je tako smeš¬ no, da ni mogoče imeti obstanek. Del zemeljskega prebivalstva je vedno la¬ čen, vzlic temu, da je dovolj moči za dobavo življenskih potrebščin. Moštvo, ki je vpreže- no v armadah in mornaricah zadostuje, da bi se pridelalo dovolj za vsacega. Svet potrebuje več šol, več potov in cest, več bolnišnic; in dovolj denarja za vstanovo in vzdrževanja teh potrebščin je v topih in bojnih ladjah, ki postanejo zastarele in ne¬ rabne čez noč. Danes se dogradi ogromna bojna ladja, ki stane miljone, in ki zoprnije najstrašnejšim to- povim strelom. Jutri se iznajde nov top, ki vniči vrednost ' Čeraj moderne bojne ladje, in jo napravi zre¬ lo za v staro železje. In pojutrajšnem pride v ospredje iznajdi¬ telj zrakoplova, ki je opremljen z vsakojakim groznimi sredstvi, kateri^jgLurejo vnieiti in potopiti celo mornarP'*tala mnogo miljonov, pol ure. Vojskina igra postak^ ^nešnost in ne¬ umnost, in ne bo dolgo ko bo prenehala za ve¬ ke. . .J? Tega mnenja je mirw*i apostelj in mul- timiljonar Carnegie, in te^a mnenja je mno¬ go bogatašev, ki so izželi ljudstvo, in sedaj se¬ de v obilici in se norčujejo iz njega. Carnegie je danes za mir, ker je vse po nje¬ govi volji; kakor hitro mu bo pa ta ali ona vlada stopila na prsta, pričel bo šuntati in zaheval bo vojno. Proletarjat še ni bil nikdar povod vojne; zahtevali srnjo vedno bogataši in aristokracija, in dokler bo ljudstvo pokor¬ no tem pseudo vodjem ne bo konec morije in krvavih bitk. Kedo je za mednarodno bratstvo, za med¬ narodno svobodo, za mednarodno jednako- pravnost, kedo je za mir iu blagor iu srečo vseh ljudi sveta, to ve in vidi dandanes vsak¬ do, ki ni nem in slep. Carnegie in njegovi sovrstniki niso za mir, ker živijo od zdražbe; ni sef za mir ker izkoriš¬ čajo in tlačijo ljudstvo in ga silijo k nezado¬ voljnosti in vporu. Oh, taka logika, tako norčevanje iz mase! Carnegie in njegovi sovrstniki so za mir na jeziku; v srcu pa gojijo srd zoper nižje sloje, v srcu se bojujejo zoper delavski stan, v srcu hočejo tlačiti prolefarjlk do skrajnosti. Vzemimo dohodninski dpfvek, katerega vpeljujejo, demokrati v AVaShington, D. C. Predloga govori, da se pobira dohodnin¬ ski davek od vseli plač, ki presegajo $4000. — na leto. Bogataši, Carnegijanci so dvignili krik, češ da ne bodo sami oni prispevali k davkom, in da se naj naloži vsem, ki zaslužijo več kot $800. — na leto, ali še ne $3. — na dan. Ta zahteva je zoper navadnega delavca, ta zahteva je zoper mir, ta zahteva je klic na boj med aristokracijo in proletarjatom, med bogastvom in delavstvom. Če ta davek ni pravično naložen, potem ni nobeden. Davek naj plačajo isti, ki izkori¬ ščajo in tlačijo pridelovalne in izdelovalne sloje, isti, ki imajo dohodke in profit, ne pa isti, ki zaslužijo komaj za skromno preživlje- nje. Zagovarjajo se ti bogataši, da bodo prene¬ hali s svojimi podjetji, kjer jim delavstvo slu¬ ži in kopiči kapital; zato ker jih hoče vlada oropati sadov njih podjetnosti. Če to ni smešnost brez para, potem se vse neha. Preskusi ta ugovor sam, dragi čitalec. Ako bi ti služil $4000. — na leto — ta svota je zadnja, ki bo prosta davka po novi dohodninski postavi (income tax) — , ali bi se ti branil zaslužka $4100. — zato ker bi mo¬ ral za ta slučaj plačati $1. — davka na leto? Če ti služiš $900. — na leto, ali bi se ti bra¬ nil plače $5000. • — na leto, zato ker bi moral plačati vladi $10. — v davkih? Ali bi ti zadrževal razvoj tvojega podjet¬ ja ki ti nese $4000. — na leto, zato ker bi mo¬ ral za vsakih $100. — dobička čez $4000. — plačati $1. — v davčno blagajno? So pač čudni argumenti ti, ki zadenejo v mošnjo protestirajočega apoštolja miru in pravice,Carnegieja, in Tafta, ki hočeta zvrni¬ ti davek na rame delavca, in olajšati breme velekapitalistov, k koji stranki spadata in jo morata braniti To je pač višek norčevanja iz logike in pravice, in ljudstvo naj si zapomne komu bo podalo v bodoče vladne vajeti v roke. N-OVA ČUVAJEVA PROGONSTVA. I rednik “Narodnih Noviu”, Felix Zridel, je odstopil, ker je ob padcu Skadra slavil hrabrost črnogorskih junakov. V tej zadevi sta bila tudi prizadeta drž. pravdnik Dr. Mar¬ kovič in zagrebški policijski načelnik Spor- čič, ki nista hotela nastopiti proti manifestan- tom radi padca Skadra. POZOR VSAKATERI SE BOJUJE ZA ROJAKI! FOR Cork Tip " T T0B ^> PO Dobil sem VVashingtona svoja zdravila se- rialno številko, ki jamči, da so zdra¬ vila prava in ko¬ ristna. Po dolgem ča - su se mi jo posre¬ čilo iznajti pravo Alpen tinkturo in Pomado proti iz¬ padanju in za rast las, kakoršne še dosedaj ni bi¬ lo na svetu, od katere moškim in ženskam gosti in dolgi lasje resni¬ čno popolno zra¬ stejo, ne bodo več izpadali in ne osi¬ veli. — Kavno ta¬ ko zrastejo moškim v G. tednih krasni brki popolnoma. Revmatizem v rokah in nogah ter križicah v 8. dneh popol¬ noma ozdravim; kurja očesa, bradavi¬ ce, potne noge in ozebline se popolno¬ ma odstranijo. Da je to resnica, jam¬ čim s $500. Pišite po cenik, katerega pošljem zastonj. — JAKOB WAHCIC, 1092 E. 64th St., Cleveland, Ohio. CIGARETE SPOMINJAJTE SE OB RAZ¬ NIH PRILIKAH SLOVENSKE GA ZAVETIŠČA V AMEMRIKI. S M O D K E najfinejše kakovosti z grbom Slovenc.. ---E.TSEri. PORNE ZVEZE, IZDELANE IZ NAJFINEJŠEGA■ CENTOV IN 10 CENTOV. lavslce _ Eto. — Cene zmerne, Za obilna naročila se priporočani vsem sla™ Foaporne^Zve_e. s |la*o ^posipam na MARIJA MENCINGER, 1454 E. 26 Street, Cleveland, Ohio J* E;. ,;j 03 ^ s ko z] V*" !•>!« 405 W. Michigan St., DULUTH, MINN. Izdaja največji slovenski dvotednik NARODNI VESTNIK" Naročnina za Ameriko: Za celo leto za pol leta 12.00 1.0 J Za Evropo in Canado: Za celo leto.$3.90 za pol leta.. 1 50 nk Saksei 1 Glavni urad : 82 Cortlandt St., NEW YGRK, N. Y. ¥ 9 I Podružnica: 6104 St. Clair A«- CLEVELAND, O. Pošilja DENARJE 1 parobrodne v staro domovino f LISTKE potom c. kr. poštne hranilnice na Dunaju; hitro in ceno. n za vse prekmors-' , izviri parobrodne družbe po cenah. Tisoče Slovencev se vedno obrača na to s tar ° tvrdko, a nihče ne more tožiti o kaki izg ub ' ,pvii:aiije m “jee z bale. Ako 1 jU he in d® w ja, koliko kš sladkoi si nared Sobo i na masti e: ko se zd i sebe, jih aj jih dob • Kot začin ga popra i peteršilja i 1 Omaka u W na. dr r - zelenega kimlja 1 IVt 'in mask “Pijonov, ®°ke t ei . ji h naj san. 1 čiho in; - 2C ' Omaka (Triiffel m tako TOlOV «iv 8a m< olce »«ga, lisi » ’ r Jh po] 1 Posuš f .j ,£'»»» L p, Si ik . \N N ; 1 J 2a nase gospodinje. , pehtranova omaka. , iriredi P raV tako ’ ka ' ^ k0, ; am o mesto kislice ^5*. »•*«** p r .bniato ,a omak!l ' , lor iavo prežganje z ju- ^ SV f. ni žlico sesekljanega 'f P rU ' KO ii naposled par žlic mjuka. ■ ’ .aaetane- ... gr oniP ir i eva omaka ' ' s na mast 6eb.de, potem skozi penovko pretlače¬ na 1 ' •in 2 drobno zrezani f £ to z i uho iu P rideBi L smetane. Ako ne ma- sardel, pa deni več kis- ■”* U e ter malo zrezanega pe- fižolova omaka. ,.j s ]j 0Z i penovko dobrega '!a fižola, deni ga v bledo- nrež^anje, kateremu pnlij ie še nekaj jidie ter pridem ra žlico kisa in pol lovor- • listi, ali pa malo stolčenega v tako narediš tudi omako ae »a sočivja t. j. iz leče, gra- in boba. Paradižnična omaka. ia j v goveji juhi 3 para- ; potem napravi bledorja- žganje in pretlači vanje pa- iee z juho vred, v kateri so ale. Ako treba, prilij še go- lhe in deni v omako soli in rja. kolikor se ti zdi. Lahko fš sladkor tudi na mast, še fen si naredila prežganje. s Gobova omaka. ši na masti na listke zrezane ;c ko se zduši sok, katerega •d sebe, jih poštupaj z moko, (iaj jih dobro ter zalij z ju,- - Kot začimbo prideni soli, M popra, zrezanega zele- H peteršilja in dve žlici kisle Omaka iz šampijonov. ^ijaj na. drobno 4 — 5 šam- **• zelenega peteršilja in ne- kimlja ter duši vse to ^° Teni niaslu. Ko se poizgubi ““pijonov, jih poštupaj z • >Kt> ter jih zalij erez 10 mi- '1J 1 * 10 ’ u naj ta omaka vre še dj ' ® ma ka iz gomoljik 1 Ikiiffelsauce) J 1 *’ tako, kakor omako iz sa,n o mesto kimlja ''“"'enega popra. J. si . na listke narezane go- Jif tr '^* ne kol i ko z vi- J l^nše, jih poštupaj z mešaj dobro ter jih črez )». Zali j z juho; prideni bvteršilja in prav ma - » a češnja. Slivna omaka. h?,i Pn ' 1 Žgan i e iz masla ali , ŽUc Zalij Nmi -i uho - Pozne. gob cllo,,no zrezanih oliv, o ma ] P e b*rši]ja in želene, ftk '.h a ; j z “moiiovim sokom 1 Se čeke.,; časa. ' ® a delna omaka. odstrani kosti, v )•; v ,l,n s sekljačem ter ficp P^žgauje iz ma- Khtiu ene z kcc kru okis .,1 lo z juho m *M:o . 1 htnonovim so- h| i 2 ^aš sardelni o- 1,JRmetano > a ' eki Vp-,..,, j 0 , om ako kakor Kr li, ‘ Vlll0ln ter doni rezin. ' »maka. kr. . ovei- ’ m '“a Žlic Prežganje moke, zalij »« 0 i* omV' f limonovim ^ H ietp ku kana, deni 'Jaceni drobno zrezanega slanika ter malo popra. \ lij na to narejeno omako ter io dobro premešaj. 124. Rakova omaka. Napravi močno svetlo omako (gl. .st. 127.), preden jo vliješ v skodelico, ji primešaj malo rako¬ vega masla, na rezanice zrezanih rakovih repkov in mesa iz Škarij, nekoliko limonovega soka in bele- ga popra. 125. Kapama omaka. Deni v bledorjavo prežganje 1 2 žlici celih ali zrezanih kapar, zalij jih z juho, osoli, pusti jih 20 minut kuhati; potem pa prideni 2 žlici kisle smetane. 126. Gorka gorčica. A bledorjavo prežganje deni če- trtinko drobno zrezane čebule, to zalij z juho, prideni nekoliko ce¬ lega popra, pol lo.vorjevega lista, in pusti to nekaj Časa Vreti. Pre¬ den vliješ omaka v skodeljieo, pa ji primešaj še žlico francoske gor¬ čice,. 1 dobro zrezano sardelo in limonovega soka. 127. Močna svetla omaka. Nareži na razbeljeno surovo maslo čebule, peteršilja korenja in zelene, prideni par koscev te¬ lečjega mesa in. kosti ter duši to nekaj časa, a ne tako dolgo, da bi postalo rjavo; pozneje prilij juhe Potem pa napravi v drugi ponvi rumeno prežganje in precedi va¬ nje prej narejeno juho. 128. Močna rjava omaka. Duši korenine, meso in kosti ka¬ kor pri prejšnji omaki, a dalje ča¬ sa, da postane vse lepo rjavo. Po¬ tem poštupaj to z žlico moke, premešaj dobro, zalij. z juho, ku¬ haj omako nekaj časa, potem jo pretlači skozi cedilce, Ko se oma¬ ka ustavi, poberi mast z nje. Zadnji dve omaki se vporabl ja¬ ta-često k različnim pečenkam Kot začimba jima lahko prideneš kisa limonovega soka, karfijole ali kaj d nize ga. 121). Holadska omaka. Stolei v možnarju 2 na trdo ku¬ hana rumenjaka,, 10 — 15 olup¬ ljenih mandljev in prideni 4 žli¬ ce dobrega vinskega kisa. To pre¬ tlači skozi cedilce v rjavo prežga¬ nje, zalij ga z juho; primešaj še 2 drobno sesekljani sardeli, malo se¬ sekljanih kapar, košček sladkorja in nekaj drobno zrezanega drob¬ njaka. To mešaj tako dolgo na štedilniku, da se zgosti, potem od¬ stavi. 130. Omaka k divjačini. Nareži v kozo prekajene slani¬ ne, pol čebule, koreninico peter¬ šilja, malo zelene, rumene repe, pol lovorjevega lista, par vršičkov materine dušice (Thvmian), 6 zrn popra ter prav toliko dišave (Neugewuirz) in brinjevih zrn. To duši toliko časa, da se zelišča žarumene, zalij s kvašo (ako je prekisla, primešaj malo juhe) ter kuhaj omako tako dolgo, da so koreninice mehke. Potem pretla¬ či vse skozi cedilce, primešaj 5 žlic kisle smetane in ako hočeš, tudi malo kapar in pusti to vreti še 10 minut. S to omako polij divjačino. 131. Salmi-ornaka. Zreži na drobno meso divje po- rutnine ter ga stolči v lnožnarju s par koščki ocvrte žemlje. Potem duši to v soku kake pečenke m prideni pozneje poldrugo, žlico mo ke. Že prej pa kuhaj v juhi stol¬ čene kosti perutnine in s to juho zalij ono stolčeno dušeno meso. Prideni še soli, par žlic vina, limo¬ novega soka, malo popra, Stolčene dišave in naposled 2 žlici kis e smetane. 132. Omake h kuhani perutnini. 1. Zalij s kurjo juho prežganje iz dveh žlic masla in dveh žlic mo¬ ke, prekuhaj to nekoliko, potem prideni 3žlice kisle smetane, žlico drobno zrezanega peteršilja m so¬ li. S to omako obli j kuretmo a i kuhano teletino. 2. Napravi prežganje iz 2 zb e masla in dveh žlic moke, zalij ga s kurjo juho; prideni "pozneje pol ustnic v pekočem poljubu, vozarea madejrskega ali kakega Čutil sem, kako se mi je izvila, iiugcga dobrega vina, limonove- čutil še pogled njenih divnih oci. I ga soka in košček sladkorja. V j in čoln je zbrznel med trstjem. Sa- S e l ugi posodi pa raztepi 2 rume- moten je ostal ribnik, in brezgla- njaka, vlivaj počasi nanju omako sno tišino je prekinjeval le odda-! ter urno mešaj zakrkneta. da se ti jajci ne !•> !. Francoska omaka. 1 1'mešaj v kotličku ali v me¬ deni (mesmgasti) posodi 2 rume¬ njaka, 4 žlice kisle smetane, žlico sardelnega masla, tnalo stolčene¬ ga češnja, materine dušice, limo¬ novega soka, žličico moke in ko¬ zarec juhe ter raztepaj. to ■/. moti- čem (šprudljem) tako dolgo na zrjavici, da počasi zavre in se zgo¬ sti. Potem oblij s to omako luire- tino ali ribe. 2. Zalij z ribjo juho bledorjavo prežganje: prevri to dobro in me¬ šaj to neprestano, dokler se ne zgosti. Potem vmešaj v omako 2 rumenjaka ter raztepaj še vedno; prideni soli, 2 rezini limone brez pesek in prav malo muškatovega cveta. 134. Frikase’ omaka. De: ni v kozo masti, malo dobre slanine, na rezine zrezanega pe¬ teršilja, rumene repe, korenja, ze¬ lene, čebule, lovorjev listič in na vse to osoljeno kokoš ali 2 piški. Prilij tudi kakih 6 žlic juhe in 3 žlice vina. Kokoš duši pokrito; ko je mehka, jo vzemi iz koze, odcedi mast, prideni še 3 žlice vina, soka i ene limone in toliko juhe, da bo soka približno malo manj kakor četrt litra. Pusti, da to dobro pre¬ vre, potem precedi sok v drugo, manjšo kozo in ga raztepaj s peti mi rumenjaki vred na žrjaviei kakor šado. Ko se 1i zgosti, odstavi j posodo ter raztepaj omako še ■ nekaj časa, da se ti ne zagrize. S i to omako polij zrezano kokoš. Ako hočeš imeti omako mrzlo, | postavi kozo v mrzlo vodo ter jo raztepaj /. motičem tako dolgo i da se popolnoma shladi. 2. Napravi prežganje i/. poldni j ge žlice masla in ene žlice moke. To prežganje zalij z ribjo juho, s (sokom od pečenke ali perutnine; | potem razmotaj omako na žerja- j vici s tremi rumenjaki in dvema žlicama kisle smetane. l\o se zgo¬ lj st i, oblij ž njo pečenko, perutnino | ali ribe. (Dalje sledi.) Nov ;ela. RUSALJKA. - Spisala Vida Serajnik. (Konec.) Na ribniku je vladala tišina. Vodne rože in lilije so se lesketale v zlatu večernega solnca, rahlo je šelestelo v trs ju, in lahko so se zi¬ bali, kakor modre lilije, kačji pa¬ stirji v svitu. Hipoma je uprla deklica svoje divne oči v me: “Iločeš to noč ostati na preži ?” “Da!” sem odgovoril. “Dobro!” Njen glas je imel melodičen, srebrn ton. Vprašal sem jo; “Se ti zdi to tako čudno?” “Ne .je odgovorila in mi obrni¬ la obraz, “a se tudi me bojiš!” “Česa naj se pa bojim!” “No, Čuvajke ribnika?” se je odzvala v gotovem tonu. “Čuvajke ribnika? Kdo pa je to?” ‘ Kaj, ti še ne veš? To je vendar Rusalka! ’ ’ In njene oči so me zraven čud¬ no ošinile. Solnce je zašlo nad rib¬ nikom se je zmračilo, siva čaplja je letela mimo, počasi veselje s perotnicami, in njen krik je od¬ meval skozi molčeče trstje. Nje¬ ni beli zobje so mi sijali nasproti v'demoničnem usmevu, in v nje¬ nem jasnem obličju se je zrcalil zelenkasti sij valov. Kar sem čutil v svojih prsih, ne morem popisati, toda čar pravljice in bajke me je objel; obdana z bičevjem in v vo¬ di' se odsevajočim nebesom vodna vila ribnika. je bila ona po Čoln je zadel na črno kopico, tvoreeo se iz splavljenega lesa in premrlih vodnih rož, in trdno ob¬ stal. . , , . .. “Tukaj!” .je dejala deklica. Konec prihodnjič. Fočasi sem stopil na mali otok, toda čarobnost >ne je še vedno objemala. Okrenil sem se brzo, ovil roke okoli njenega vratu m sem jo hitel poljubiti na oči, v ka¬ terih' je počivala skrivnost ribni¬ ka Lahno in gibko se je branila,, med pretrganim smehom, in me¬ sto oči, sem se dotaknil njenih ljujoei se rahli šum vesla. Začel sem si pripravljati svoje ležišče iz srpiee, razgrnil plašč, pregledal puško, in v pričakova¬ nju divjih rac sem se uglobil v misli. Kako čudno! Bil sem si zelo do¬ bro v svesti mojega .položaja, bil sem prepričan, da ni mogla biti Rusaljka nihče drugi nego mlinar¬ jeva vnukinja, zagorelo in morda jako naivno dekle — in kljub te¬ mu so me omotile njene oči in njen smeli, kakor prijetni duh de¬ htečega nagelna iz dekliške roke. V vedno bolj naraščujoči temini mrak, plavajoča med vodnimi ro¬ žami, se mi je zdela kakor prika¬ zen iz drugega sveta. Brzo frtotanje perutnic me je vzbudilo iz sanj. Zdrznil sem se. Jata divjih rac je letela mimo. To mi je podelilo mojo hladokrvnost nazaj, prijel sem trdneje za puš¬ ko in napel petelina, Nad ribniko- vo gladino je vela večerna sapica, v rogozini sp čo pola le potapljav- ke in kričale Likal®?, in lalmo so valovale visoke trave. Zopet je letelo nekaj divjih rac skozi temino. Brž sem vstrelil par- krat. Zamolklo se je razlegalo nad razlito vodo daleč tja v holme, ne¬ nadoma se je izločilo iz jate par rac in padlo težko na valujočo gladino ribnika, V naraščajoči temi se jih ni da¬ lo več razločiti, le, frfotanje poroti sem mogel slišati. Zopet je postalo tiho nad vodo, tudi zefir je šel k počitku, le še par črnih ptic je le¬ telo mimo, in njihov kav ! kav ! se je glasil nad menoj. Iz daljave je prodiral negotovi, dolgočasni krik sive čaplje skozi molk noči. "Vi¬ soko gori so migljale zvezde in se zrcalile na dnu ribnika. Še eno uro, in vzšla je luna. Zavil sem se v svoj plašč, in moje misli so se zopet vrnile k sivini očem. V ti¬ šini noči, ki je postajala vedno globlja in globlja, se je culo dalj¬ no šumenje mlina, revskajoče la¬ janje splašenega. psa se je razle¬ galo, in na obzorju, na nekem Hol¬ mu, je migljal živahen kres skozi nočno tmino. Zopet mi je prišel na misel vit¬ ki stas, smeh bela vrtnica ki ste je tako izborno strinjala z zelenka¬ stim bleskom oči, in vse to me je dražilo. Sedaj se mi ni zdelo več navadno, zagorelo dekle, marveč sleherni njenih pogledov in vsaka njena kretnja sta imela nekaj po¬ sebnega v sebi. Kolikokrat sem tudi prišel v mlin, deklice nisem še nikdar videl. Pač pa sem čul od male porednice starega mlinar¬ ja, toda moje oči jo niso ugledale še nikdar. In vendar: tu sem/ se spomnil nekega trenutka, kateremu preje nisem pripisoval nobene važnosti. Nekoč sem opazil par nemirnih oči, ki so lokale za menoj skozi okence v mali stanici pod streho, ki je bilo polno fantovskih cvetlic. Gotovo so bile njene smehljajoče oči — iskrile so se obenem polne luči in življenja. Sedaj, v temni noči, me je žgal poljub na ustni - cah, in pričakoval sem — priča¬ koval sem nekaj, za kar ne bi mo¬ gel dati dobrega odgovora. Polagoma sem zadremal in sa - njal o sivih očeh. Moral sem spati precej časa, kajti srebrna meseči¬ na je plavala pri mojem prolni - jenju nad ribnikom. Globoka 1i- šina je vladala kroginkrog, klopo¬ tanje mlina je že davno potihnilo, le šumenje vode je bobnelo kakor v sanjali k meni sem na to stran. Semintja se je kolobarila voda, in jate divjih rac so se prelestno ko¬ pale v valčkih. Brž sem segel po piiško, pomeril in hotel sprožiti — toda nenado¬ ma sem se vstavil, rahla, komaj slišna melodija se je tresla nad ribnikom. Biia*je priprosta pesem enozvočnega glasu, toda daljava, in čar ribnika v srebrni mesečini, so ji dajale posebno bajilo. Na misel mi je prišla Rusaljka. Pove¬ sil sem puško in poslušal: Eno¬ stavna, mila melodija — že davno je prenehala, ko sem še vedno pri¬ sluškoval naporno v daljavo; toda le še daljno, slabo šumenje vode se je glasilo sem od mlina. Čas je potekal, in vedno sem še čakal, poslušaje. Slednjič sem mogel razločiti natančno mehko ploskanje vesla. Oziral sem se na vse strani, ne da bi vedel, odkod prihaja. Naknadno se je prizibal iz temine trstja lahki čolnič z de¬ klico, ki je stala pred menoj ne - premično, oblita z žarki meseca, srebrno vrtnico v laseh. Ne mogel d povedati, kaj se je godilo v me¬ ni, kajti naval čuvstev se ne da izraziti z besedami, tudi sem bil tedaj mlad, ii> od tedaj je prete - { klo že dobrega pol stoletja; spo¬ minjam se le, da sem strmel de - belili oči, kakor blaznilr, v prika¬ zen — res bila je ribnikova Ru¬ saljka. Sedaj se je premikala, obrnila čoln, porinila veslo v valove, in prelestno so se zaiskrile v srebrni mesečini razkropljene kapljice. "V blazni naglici, velike svetle oči, kakor dvoje igrajočih zvezd name uprte, mi je prišla nasproti. Do- spevši v mojo bližino, je spustila čoln nemirno gugati, malo obrnila smejala — srebrnozvok smeh, ki zdrčala urno mimo otoka in se | ga. nisem mogel pozabiti tudi do j danes. Zdela se mi jo kot vila, z [ osenčenimi očmi. Tu se je zravnala visoko in nr' igrajočimi, od noči temnih obrvi j nekaj vrgla. Potem se je zopet vsedla, prijela za veslo , rezala krepko valove, lahko je drčal čoln v daljo in izginil. Le še tiho šume¬ nje vesla sem mogel slišati, toda' kmalu je potihnilo vse, in globo¬ ka tišina se je razgrinjala zopet nad ribnikovo gladino, pozlačeno z mesečino. Poleg sebe sem našel šopek iz nagelnov rdečili in zelenega ro- ženkravta -— cvetlic, ki poinenja- jo ljubezen. "V" svetlikajoči se zarji se je pri kazal stari, da me odpelje z otoka. Ko sem stopal čez dvorišče, sem še ozrl na stanico pod mlinovim podstrešjem in zapazil za oknom,, polnim cvetočih nagelnov, rožma¬ rina in roženkravta dvoje za me¬ noj gledajočih sivih oči. Par dni po tem me je poslal grof na Štajersko na neko svojo gra - ščino. Cesto hi se bil še rad povr¬ nil k Zelengarjevemu mlinu, toda bil sem predaleč, predaleč stran. Pozneje, ko sem imel več časa, so me zanimale druge — ljubezni. Mnogo let je že preteklo od tega, in še vedno hranim mali šopek iz suhih nagelnov in roženkravta, in vedno se še spomnim kedaj na Rusaljko. ADRESAR SLOVENSKIH TRGOVIN. MINNESOTA FRANK VERANTH, E1 p y ^ n o“a se rojakom za naročila trdega in meh¬ kega premoga. Naročite pravočasno, da boste imeli kadar rabite. HELO PRIJATELJ! tare maček, oglasi se v gostilni “Pri mačku” (Anchor Bar) na 311—3. Ave. Hibbing, Minn. John Povsha, lastnik. JOSIP INTIHAR, l“toTa a c r : rojakom v Eveleth in okolici za razna stavbna dela, bodisi pri novih gradban ali popravah. Dela izvršujem solidno ter po nizkih cenah. JOSIP INTIHAR, 206 ivlonroe St., liveleth, Minn. MATH. VIDAS, slovenska trgovi- 1 na. Cenjenim ro¬ jakom in slovenskim gospodinjam iz mesta Biwabik in okolice priporočam svojo lepo urejeno in bogato založeno GBOCEEIJSKO TRGOVINO. V zalogi imam občeznana "Cremo” moko; dalje piodajem krmo za živino, kakor: oves, koruzo, mrvo in slamo. Cene zmerne, postrežba solidna. Naročila se dostav¬ ljajo tudi na dom. Za mnogobrojen obisk in naklonjenost se vljudno pri¬ poroča Math. Vidas, Slovenski trgo¬ vec, Biwabik, Minn. JOHN BARTOL, PRODAJALNA. Najstarejši slovenski trgovec v Minnesoti. Prihranim vam denar na vseh potrebščinah. Prepri - čajte se! LJUBO BOGICEVICH, 15 Sell- w o o d Building, Duluth, Minn., priporoča se Slovencem in Hrvatom za izvrševanje pooblastil, kupnih pogodb, vojaških profienj itd. Posreduje pri družbah v sluaju poškodb. JOSIP SELIŠKAR I; E ^ “ INN ' poroča rojakom za obilen obisk GO - STILNE, kjer ima vedno na razpolago dobro pijačo, istotako tudi lepa preno¬ čišča. — Priporoča se tudi rojakom za vsakovrstna stavbinska dela, katera izvršuje ceno in dobro. MICHIGAN PETER MADR0NICH f K ° 0 v ^; VATSKI POGREBNIK, 416—6th St., Caluinet, Mich. Se priporoča cenj. ro¬ jakom. Tel.: Res. 313; Livery 185. □ MAT. D. LIK0VICH Range, Mich., se priporoča Slovencem in Hrvatom za izvrševanje raznih za¬ dev, spadajočih v notarsko stroko. JOHN BARICH, SgSg trgovina v Gornjem Michiganu z DO¬ MAČIM VINOM in TROPINOVCEM. Prodaja vozne listke za vse prekomor¬ ske črte ter pošilja denar v staro do¬ movino po dnevnem kurzu. FIRST STATE BANK PRVA DRŽAVNA BANKA ELY, MINN. tem potom naznanja slavnemu občinstvu, da je pričela poslovati v svojem lastnem poslopju in se vljudno priporoča za vse bančne posle, kakor tudi pošiljanje denarja na vse strani sveta ter čekovni promet. Hranilne vloge obrestujemo po 3°|o od sto od dneva vloge. Naša banka je prva državna banka v mestu m je pod strogim državnim nadzorstvom; poleg tega imamo zvezo z občeznano Union Investment Co. iz Minneapolis, Minn., pri kateri so interesirani glavni bankirji iz Chicage in New Yorka,- zatorej so Vaše vloge pri nas afesolutno varne. Denar v staro domovino pošiljamo vsak dan in naše cene so vedno nizke. Zastopamo tudi naj¬ boljše zavarovalne družbe proti ognju, istotako iz¬ vršujemo vsa notarska dela. Pridite k nam zamenjati Vaše čeke ob plačil¬ nih dnevih. Z nami posluje pretežna večina domačih tr¬ govcev, kateri so tudi delničarji. THE FIRST STATE BANK OF ELY, MINN. M. J. MURPHV, predsednik. GEO. L. ERGZ1GH, blagajnik. 2 E L M. SO 30 Kobler Campbell klavirji so po nizki cem, dobro konstruiram in najpripr a v - nejši klavirji za dom, ki ljubi lepo godbo in neče mnogo izdati za klavir. $225.00 do $250.00 na lahke mesečne obroke plača klavir, ki krasi dom in na kojega ste lahko ponosni. Cena za vsakega enaka. Vabimo V :, s v našo prodajalno, da pregledate naše blago. ©n Steinway Pianos %J) Pianola Pianos aTalking Machines 309-11 WEST FIRST ST., DULUTH, MINN. ELKS BUILDING. MELROŠE 1714 GRAND 1004' BF Meke our bank Vbur bank.Whpn Bdvice y©u need Consuli NASA BANKA NAJ BO VAsA BANKA. Z veseljem in brezplačno dajemo mi potrebne nasvete in po - jasnila v raznih kupčijskih zadevah vsem onim, ki se obrnejo na nas v takih zadevah. Posebno pozornost dajemo pri trgovskem čekovnem prometu po- samez.nih oseb, tvrdk ali družb. PRI HRANILNIH VLOGAH PLAČUJEMO PO 3 ODSTOTKE. MIners State Bank chisho?m, Minn. i i i literarnih delih izpod peres naših S; najboljših pisateljev in pesnikov. Dopisi. Ely, Minn. £ Dela, knjige, so elegantno ve - £ j zane v snopiče, ki spadajo skup, f in zato stvar gre vsekakor prizna¬ nje zavednim rojakom preteklo - | sti in sedanjosti na Calumet, ki j so se zavzeli, da je družba zalo - ! žila tako izborno slovensko knji' Cenjeno uredništvo: .. Ilr . ,, Prosim odmerite mi malo pro - zevnost v svoji hbrary Rev. sim-, v nriliuhljenem in napred -1 Ivlopcic, župnik katoliške tare, i t i nil.-n V V se je precej zavzel za to plemenito Zdravnik Parker je poslal pred j delo, m hvala komur gre — Klop- kakinii 3 meseci v bolnišnico v' Čiču gre tu narodno priznanje. Duluth Johna Zaletel. Mož je do-; Oblaževati je le dejstvo, da se bro znan na Ely, in tudi salunar, naši ljudje ne poslužujejo bolj gosp. Šaro bon, v Duluth ga do - j marljivo tega izvrstnega vira za bro pozna. i izobrazbo. Še bolj je pa grajati Pošiljal sem mu redno Narodni i fakt, da se knjige, ki se izposodijo Vestnik, ker Zaletel je bil ves v jako zanemarjenem stanu vra- vne t za podučno čtivo v Vašem j čajo. Zrezane so podobe, raztrga- priljubljenem listu. Dne 10. tm. j n j ]isti, knjige so vmazane, polite, sem mu pisal pismo, in sicer pri- j j n sploh je sramota za ves' naš na- poročeno, vpisano ali registrira -1 rod, da se vrača v tako zanemar¬ ilo. Listi in pismo, vse se mi je vr jenem- in pokvarjenem stanju jolo. I svetinjo naših literatov, katero bi Kaj je z rojakom Zaletel, ne j morali varovati in čislati čez vse. vem. Bojim se pa, da je umrl, ker j p cv Klopčič, potrebno bi bilo je bil jetičen. i včasih pri pridigi ljudstvo podu- li- na col renske je un v . i vcasin pri priaigi ljucisivo pouu Njegov naslov v bolnišnici je bil j kolike važnosti so za nas li Johny Saletel, Tuberculosis bos- terarna dela, in da je treba m pital, R. 4, Box 42, Duluth, Minn. j i Z p OSO jeno blago bolj paziti ki Zaletel prišel je iz države Penn- ge j e p az ji 0 dosihmal. Slovensl sylvania, in je delal tukaj na Range po rudnikih na Ilibbing in Nashvvauk. Star je okoli 40 let. Doma je iz Drage pri Zatični na knjige se vračajo med vsemi baje v najslabšem stanju, in to je veli¬ ka sramota za vse. Ljudje poslu¬ žujte se knjig, a bodite ž njimi Dolenjskem. Brata ima nekje a previdni, in vrnite jili v takem rennnsylvania, v starem kraju P a j stanju kot ste jih izposodili, ženo in nekaj posestva. . , Slovenska literatura v anglež- Ako se hoče brat kaj zavzeti za, k - knjižnici je v ponos vsem nam, njega obrne naj se na bolnišnico , j n | )0 pričala na veke o naši na - v Duluth, kakor sem dal zgoraj | ro dni zavednosti, o našem čisla - naslov. _ ; nju in spoštovanju naših pisate- Pozdravljam vse cenjene roja ]j ev j n pesnikov. Knjige so sve- V« in »nnolrinip ti sn zbrani oko-! .1.. i_ i • _ ke in rojakinje, ki so zbrani oko-j f | ok kaj smo mi; svedok da smo li naprednega delavskega lista . s?o\enci, narod s svojo literaturo Narodni Vestnik, iu želim mu naj “ A-odrTni” Vsakdo naj boljši napredek _ j zahteva “iiovenian boolcs” — F. Kocjan. I slovenske knjige, naj o-izi na nje, (Op. uredništva. Uprašali smo ker vse to snaga, da nas tuji na- pri vodstvu Tuberculosis hospi - i rodi bolj spoznavajo bolj spo tal telefonično; in naznanilo sejštujejo. nam je, da je John Zaletel umrl na jetiki 3. maja t. L). Iz Michigana. So. Chicago, 111. Cenjeno uredništvo! Kot naročnik, upam, da bodete Uredništvo N. Y. Veseli me,, da | sprejeli ta dopis, se raztreseni rojaki tako pridno ! z delom gre tukaj prav dobro; pogovarjajo med seboj v dopisih, j v društvenih obzirih smo tudi vste S tem si zbljšujejo pisavo in ve - stransko ’ preskrbljeni. Druge raz- drijo si duh, in novice o deju in mere so V se bolj pri starem. Toraj drugih stvareh so velike važnosti | pogekmh novic ni za napredek in razvoj in narodno! T> v ... v • - J Poročati-hočem o veliki slavno- zavednost vsaeega naroda m tudi Pozabiti seveda ne smem vam poročati, da bo preskerbljeno za sveže pivo v steklenicah kakor tu¬ di v čašah. Vsakovrstni prigrizek, tudi bananas in sladoled, ter za moške pa izvrstne in lepodišeče unijske smodke. Vabim vas toraj, pridite vsi daljni in bližnji, stari in mladi, da se skupaj razveseli - uio ter razvedrimo naš duli. Imejmo za vzgled naše brate Jugoslovane Balkance v vzajem¬ nosti in slogi, ter stojmo trdno kot naš Triglav, ne oziraje na de¬ sno ali levo; toraj pustimo barvo na stran. Naredimo zvezo med nami “Jugoslovani ter pozabimo na strankarstvo in osebnosti, ker le tako nam je mogoče priti do cilja, ter računati, da nas tudi dru ge narodnosti pripoznajo, da smo vredni ravno istega spoštovanja kot onisami In tako bodo prestale krivice, ki se nam kot takim vča¬ sih gode. Delo naše zastave smo izročili br. in vstanovitelju naše dične Jednote za ceno: $143.00. Delo bode vse ročno in iz najfinejše svile. Najcenejše in najboljše de¬ lo nam je jamčeno od br. vst. F. Baclunan. Nabralo se je za to po¬ trebno svoto pri društvu, in dru¬ gih rodoljubih, za kar jim nar- srčnejša zalivala. Na omenjeni dan bo naše dru¬ štvo, na zgoraj omenjenemu pro¬ storu, pričakovalo vsa društva in vdeležence točno ob 11 . uri dopol¬ dan. Pozdravljam vse rojake in roja¬ kinje širom naše nove domovine. Za odbor Frank Špan. Chisholm Minn. ZAPISNIK IH. KONVENCIJE SLOV. DEL PODP. ZVEZE. III. SEJA. Predsednik otvori sejo točno ob Turi zjutraj, 6 - maja, 1J13. sti, in vrtni veselici, katero prire¬ di društvo “Delavec” šiv. 8 . S. N. P. J. ,dne 22. junija, o priliki raz¬ vitja društvene zastave. Povabljena so vsa sosedna dru¬ štva, tudi iz okolice, in Chicago ,, . . . . .v ,. , pripadajoča k vsem slovenskim, Pomemben je ta kraj ze radi te - ! . , , , • T , , ■ r/ ni J J . , , | mhrvatskim, Jednotam m Zve - Slovencev. Delajmo vsi na narod-1 nem polju; vsak naj prispeva po svoji moči in narodnost slovenska mora naprej. Danes naj poročam nekoliko iz bakrenega poluotoka Michigan. ga za nas Slovence, ker je oral le¬ dino na cerkvenem polju naš . zain in Zajednicam, kakor tudi .... ... . ' i samostojna. Povabljeni so tudi umrli rojak misijonar Baraga, ka- , ... , , n ■ ,,,, , , . . J . i J T ... 6 ’ slovenski m hrvatski Sokoli , ten je vcepljal Indijancem kato- , , ... < (cn ,, liški duh |ter pevska društva: Slovan , ‘Orel”, in “Zora”, katera nas Y South Range stoji cerkvica,:, v . . , , . . “ •, -r, ” hočejo razvedriti z našimi mili - katero je zgradil duhovnik Ba - j . , ..... , , . . v f m , t, i • . ! nu slovenskimi m hrvatskimi pes- ia<.a ze pie o e i- o eg Rj« j mirni . Omeniti moram tudi, da. se danes veličasten božji hram ka- novo vstan ovljeno Dekliško terega so zgradili poznejši rodovi.; samosto j no društvo sv. Veronike, Na South Range živi okoli 100., . ■ - n , , , v . v 6 , . katero šteje eez 50 slov. deklic, Slovencev m vec sto drugih Slo- 1 , ,. , , ... , , Tr v. . , , . .. korporativno vdelezilo korakanja vanov. Vecma dela v bakrenih . . m veselice, rudnikih. ■ Naše. društvo, in belooblecene Rojak Barič ima tu žganjarijo in trgovino z vinom. Podjetje je družice, kakor tudi boter botra najstarejše te vrste med Slovenci! in .f ati nove dr - zastav f- bod f mo in njegovo pristno blago je sploš- pričakovaU vsa ^povabljena c m no priljubljeno. Njegova hči je učiteljica na ljudski šoli. Na Calumet je par tisoč Sloven¬ cev in več tisoč drugih Slovanov. Tu je nekaj slovenskih veletrgo¬ vin, katere lastijo stare slovenske korenine. Ti lastniki so sicer vse¬ ga spoštovanja vredni možje, le v narodnem oziru so nekoliko pre¬ hladni. Večina Slovencev na Calumet so pa rudarji. Koplejo v globokih rovih bakreno rudo. Delo je te - žavno in ne posebno dobro pla¬ čano, zato pa fantje vliajajo dru¬ gam — in mnogi se zopet vračajo, bogatejši s skušnjo in revnejši z novci. Tudi slovenski farmerji se naj¬ dejo tu; orjejo in sejejo, delajo v svežem zraku, pd milim nebom št.va na: Columbus Square, So. Chicago ave. in 92. ceste. Tukaj je toraj zbirališče, kamor se lahko pripalja s poulično železnico iz Cliicage, Pullmana, So. Chicage, ter vseh strani. Igrala nam bode naša slovenska godba “Zvezda”, na pihala, katera se prav marlji¬ vo vadi pod vodstvom novega učitelja. Korakali bomo po 92. do 96. ceste in Ewing Ave. v Lake Side Grwe”. Vrt je prav velik, pod senčnatim drevjem, dosti pro¬ stora za vsakovrstne zabave. Pri razvitju dr. zastave, bo dr. predsednik pozdravil vsa navzoča društva, na to zaigra naša godba narodno himno in naše pevsko društvo “Slovan” zapoje krasno pesem: “Naša Zastava”. Nato se razvije zastava v navzočnosti bo- Cenjeno Uredništvo: V A. S. je bil opis “Izza kulis”, pa to prav nič ne de ali je izza ali spredaj koliš. Žurnalisti okoli A. S. so vedno pripravljeni zazvo¬ niti kakor hitro se njim zasuka v možganih, kakor hitro pride svobodna misel na dan, ne ozira se na istino, resnico in pravico. Vselej pa imajo ti staroveški žur¬ nalisti 150 odst.od. dostaviti, da zasukajo resnico v temnejšo luč. Ako kateri potrka na njih okno, potem je vse križem. Širitelji res¬ nice in belga dne so brezverci, verski odpadniki, člani opičnili rodbin in kaj ne vse, samo šlovek ne. “List” kateri si nadeva pri¬ stno katoliški značaj, in se sili protežirati slovensko ljudstvo v Ameriki s čudnini sredstvi, grmi s peklom in vragom nad vsakega, ki zna rabiti svoj um, in zna sodi¬ ti z lastnimi možgani. Kolikor jaz sprevidim, ima naš najstarejši list namendržati slovenski narod ved¬ no vklenjen v verigi teme n brez- vednosti in pasje ponižnosti, in ga vladati s teokracijo in hirarhijo, tako da bi na veke slovenski de¬ lavski ljud lizal bič koji švrka po vtrujenih udih trpina. Žurnalisti okolo A. S. vam ne bi bilo šteti zlo vaše psovke, katere priobčujete v listu, ako bi vi bili nezavedni in neizobraženi; tako je pa to vaše dejanje podlo, če branite v svet resnice, katere ve že vse napredno človeštvo. Število slepih se manjša, in manjša se truma pripadnikov va¬ ših. Le tu in tam se najde še kak kalin, kot je Matt, Crnkovič tu na Chisholmu, ki hoče nekaj kritizi¬ rati, pa ne ve kaj in kako. Tisti ki ste si vedrili možgane po šolah, na plan z besedo in peresom, in delujmo skupno, da v tihne čim preje glas istega, ki razširja med nami nazadnjaško misel, in vklepa v verige suženstva delavstvo. Spomlad nastopa, dviga se iz zimskega spanja — dvignimo se tudi mi in otresimo se noči, ki nas tlači v ozadje. Pozdrav napredni misli. Anton Mahne. — neodvisni od kapitala — za se tim, botre, matere, ter družic, in in za svoje drage. j drugih zastav, kar bode zelo kram Slovenci na Calumet vzdržujejo j sno videti. Kedor je podobne slav- krasno cerkev, da ji ni para v J nosti že videl, mi to lahko potrdi. Ameriki med Slovenci, ne v kra-! tem nastopijo govorniki vde - šoti in ne v velikosti. Žal le, da je! leženih društev, kakor tudi izven na Calumet, ki nima bodočnosti. [ teli. “Calumet and Heckla” bakre- Potem nam bodo zapela pevska na družba vzdržuje znamenito društva:“ Orel ”, Hrv. pev. društ. knjižnico, ki je stara okoli 15 let. “Zora”, kakor tudi naš “Slovan’ V zalogi je mnogo izvrstne sve - nekaj svojih krasnih pesmi v raz- t.ovne literature v mnogih jezikih, in tudi slovenska književnost je častno zastopana po kaeih 1000 vedrilo, na kar se začne ples, ke- glanje na dobitke in razne druge zabave. LISTNICA UPRAVNIŠTVA. V zalogi imamo več sto slik iz balkanskih vojsk in iz avstrijske¬ ga vojaškega manevra. Slike so krasne in izvrstna olepšava za vsako sobo. Ona so živa slika groznih bojev med Slovani in Turki. Njih velikost je 16x13 in 16x20 col. Vsak polnoletni novi naročnik na polutednik “Naro¬ dni Vestnik”, ki stane $ 2 .—, do¬ bi eno sliko zastonj, ako jo zahte¬ va. Zastopnikom poslali bomo vzorce. Slike tudi prodajemo. Cena manjših je 25 centov in večjih 40 centov. Citanje uradnikov in delegatov. Navzoči so vsi izvzemši br. Ka- kerja. — Čitanje zapisnika II. se¬ je. Zapisnik se na podpiran pred log po br. Zupančiču sprejme. Stavljen predlog, da naj bi se ne pisalo v zapisnik imen predlaga¬ teljev. Sprejeto. Predlog, da se čitajo časti tke 10 minut pred zaklučkom seje Sprejeto. — Voli se vratarja, za koje mesto sta imenovana Pavlo¬ vič in Grbec. Izvoljen z večino Gr¬ bec. Vpašanje: Ali je dovoljen ela¬ nom vstop v dvorano? Na vpraša¬ nje se predlaga, da naj se dovoli članom vstop, toda ne da bi govo¬ rili. Ako pa ima kak član kaj važ¬ nega poročati, ali da ima kako prošnjo ali pritožbo, tedaj naj se mu dovoli govor. Po daljši deba¬ ti se predlog sprejme. Predlog da se voli drugega konvenčnega predsednika. Na ta predlog da izjavo predsednik, da rad odstopi od svojega mesta ter da bratu Želeju prepusti predsed' ništvo. Žele se odpove. Predlog podpiran in sprejet. — Predlog da se voli tajno kandidate in pred sednika. Protipredlog, da se voli predsednika na listke tajno, kan¬ didate pa se imenuje javno. Spre¬ jet proti predlog. Imenovani kan¬ didati: Povše, Goršek, Zorko, Ju¬ stin, Pavlovič. Justin in Pavlovič se odpovesta kandidaturi. — Po¬ rotni odbor poroča, da je Povše na zatožni klopi, toraj kot tak ne more biti predsednik. Dalje ime¬ novana Zupančič in Penko. Izid volitve: Kandidati dobijo glasov: Zorko 22, Goršek 15, Pen¬ ko 8 , Zupančič 3, neveljavnih 6 . Na ožjo volitev dobi br. Zorko 29. Goršek 20 glasov. Izvoljen brat Zorko, koji prevzame takoj svo¬ je mesto. Sprejme se predlog, da se dajo predlogi takoj na glasovanje. Predlog, da se preide na dnevni red podpirano in sprejeto. Predlog da se reši zadeva člana Kovačiča. Proliprediug. da naj se počaka dnevnega reda pritoži). Sprejet predlog, da se zasliši Kovačiča z večino. Kovačič dobi besedo. Po¬ jasnjuje približno isto kot je či- tal Zabrie iz pisma in pojasnil Svoboda. Vidrih vpraša ali je on Kovačič kot predsednik dr. podpi¬ sal zapisnik iste seje na koji je bil izvoljen Cene delegatom? Kova¬ čič potrdi, da je podpisal zapisnik. Po končanem Kovačičevem govo¬ ru in krajši debati se stavi pred¬ log, da se Cene potrdi delegatom, ker je bil pravilno izvoljen. Pod¬ pirano in sprejeto. Na dnevnem redu so računi. Predlog, da se dobi državnega iz¬ vedenca ter da se mu dado z njim trije delegati za tolmačenje. Pred¬ log sprejet. Predlog, da kdor bode imel krivdo, bode plačal pregledoval¬ ca. Podpirano in sprejeto. Dalje predlog, ako so bile knjige v re¬ du in da je bilo dovolj denarja v blagajni pred pregledovanjem, plača državnega pregledovalca Zveza. Ako pa je denar naložen po pregledu nadzornega odbora, tedaj plača krivec. Predlog podpi¬ ran in sprejet. Dalje predlog, ako so knjige v redu in ni denarja v blagajni, tedaj plača strokovnja¬ ka dotičnik kdor je kriv. Podpi¬ rano in sprejeto. Pajk pojasnjuje, da je prevzel blagajno v navzočnosti prejšnega odbora, ter da še strinja z tedajš- njo blagajno. Tajnik čita račun z lastnoročnim podpisom blagajni¬ ka-Pajka. Preostanek dne 1. sep¬ tembra 1911 $3,2S8.68. Sprejet predlog, da se čitajo računi in sicer, naj čita I. nad¬ zornik, gl. tajnik in blagajnik. Sledi 30 minut odmora. Nadaljevanje po odmoru. Zapisnikar Bavdek poroča, da je bil v tiskarni in da je oddal dose- daj zgotovljen zapisnik v tisk. Da¬ lje vprašuje kako naj bodejo čas- titke tiskane. Predlog, da se pis¬ mene častitke tiskajo samo od kje je častitka in kdo jo je pisal. Pro¬ tipredlog, da se cela vsebina tiska. Sprejet z večino predlog. Debata glede računov. Po da¬ ljši debati se sklene, da se dobi dr¬ žavno zapriseženega strokovnjai- ka v računstvu. Cenjenim dopisnikom in dopisnicam! Vsojamo se opozoriti vse ce" njene dopisnike in dopisnice, da se podpišejo z imenom v vsakem dopisu. Beseda “Naročnik ali “Naročnica” ne zadostuje. Kdor hoče, da njegovo ime ne pride v tisk, naj to vdopisu naznani, ven¬ dar uredništvo hoče vedeti kedo je dopis pisal, četudi dopisa ne izda javnosti. Prosimo, da se to vpošteva. Dopise brez podpisov ne priobčujemo. Priporočamo se za stvarne in resnične poročila z vseh rajev. Uredništvo “NARODNI VESTNIK”. * * * * * JOSIP SCHARABn BLIZU UNION POSTAJE 415 West Michigan St., DUlim, KADAR PRIDETE V DULUTH ME. ZAGOTAVLJAM VAM IZVRcmi;? Tl Tč : : STREŽBO V MOJI GOSTILNI P °' Pošiljam denar v staro h člana ivičeu ‘ Vsaka slovenska organizacija, več društev, je opravičena do enega Vsak slovenski list v Ameriki je opia ga mesta v direktoriju. pra vii’ !5i Vsa ostala samostojna društva so 0 enega zastopnika v direktoriju. mije v * ( Rojaki! Agitirajte za Slovensko Z av , J i... _ J narodmr •stv bi Si li dt % .KOjaKi! Agitirajte za biovent,^ ( ] n ef :1 ' riki, ki naj bode spomenik skupnega nar0 jru?’^ nn+vou.- _ . . . . eden »h! S« potrebi smo si vsi enaki, podpirajmo e J skrbimo za one, ki si sami Vsi dopisi in denarne posiljatve J tajnika: Fr. Krže, 2616 So. Lawndale Av ^ de0 fi-' ti denarne posiljatve oddaja blagajniku to t , *;,s, le v, (Dalje.) Ja si ti cesar”, je odgovoril Mark. be ' S l*em i> r0St; s P rein] j a j me v mo 3° hišo, in j«* S ' opravila, pri katerih potrebujem sveta,” . ,*_-t , . Solnee je zašlo Prosim te, kajti , i‘8 ,to so odprli vrata, kakor je zapovedal Tit in ona dva 0 elU ]j ; ,na od dveh stražnikov, proti Markovi palač spren ici v via jppn- • s0 vrata,” je rekel vodja straže in pokazal na stran- ■' Ta,1 “ Stopi notri s svojim prijateljem, plemeniti Mark, in bodi ■ • pol odprta vrata; sta vstopila v hišo. Jgg je malo. zavarovana, sin moj. V Rimu mora celo pri ■1' tih ve jno stati čuvaj; je rekel Ciril, ko je tipal po tem - , vra ^ : '"l U *Tišnik Štefan mora biti blizu, kajti ječar mu je sporočil ^rideffl,” J e rekel Mark, nato pa se je naenkrat izpodtaknil j da P 1 . “ dknil i e ?” vpraša Ciril, kakor čutim, kak pijanec ali - mrtev človek. Kak be- f# i ki hoče tukaj prespati svojo pijanost,” reče Mark. prišel Ciril s hodnika na malo dvorišče. r s j spečega pijanca rf- »a bo najbrže težko zbuditi, ” pristavi Mark in koraka preko rezani Ji ,p r i oneia oknu gori luč,” je rekel. “Najbolje, da greva naprej ooznas pot. Ko sva na varnem in pri ljudeh, prideva lahko obo kjer je hišnik imel svoje knjige in spal. Na mizi je jilka’ Njena luč je razsvitljevala čuden prizor. Nek že- i kije bil z verigami prikovan k zidu, je bil s silo odprt p a pi r ji so ležali streseni po tleh, na vrhu pa prazna usnja- ^ “j ca T u di pohištvo je bilo vse prevrjeno, v enem kotu sobe * na to mizo sta ležala dva človeka, možki in ženska, so bili tukaj,” - je rekel Ciril in vzdihnil. ^ je vzel svetilko z mize in posvetil moškemu v obraz. [ 0 je Štefan,” je rekel, “Štefan zvezan in z zamašenimi usti, Vživi druga pa je sužnja. Drži svetilko, da ju oprostim ve- te „ n il je svoj kratki meč in prerezal obema spone. “Govori, tovori!” je rekel, ko je Štefan vstal. Kaj se je zgodilo vratom pisarne. Tudi ta vrata so bila odprta in vsto- Ttj "Roparji •J 30 hkoliko trenutkov ga je stari hišnik prestrašeno gledal. Nato spregovoril: Oh, gospod, mislil šem, da si mrtev. Rekli so mi, da so prišli »velje Juda Kaleba, onega človeka, ki je pričal proti tebi, da Rekli so! Kdo?” je vprašal Mark. -Jaz jih nepoznam; bili so štirje možje z zakrinkanimi obrazi, si mi tudi, da imajo povelje, da ne smejo .meni in tej ženski ileja storiti, ti pa da moraš umreti. Zvezali so naju, vzeli ves ■ii so ga mogli najti in šli ven, da te počakajo. Pozneje sem i hodniku nek hrup in sem skoro od žalosti umrl, kajti bil sem m da ti umiraš, a jaz ti nisem mogel pomagati.” 'Zato rešitev se zalivali Bogu,” je rekel Ciril. Takoj, takoj”, je rekel Mark. “Naprej pojdi še zmenoj”, m vzel je svetilko in odhitel na hodnik. lam je ležal nek človek na obrazu — oni, nad katerim se je i ar v izpodtaknil, in okoli njega vse polno krvi, ki mu je tekla iz mnogih ran. Molče so ga obrnili, da bi mu mogli videti v obraz. edaj pa Mark odskoči — ves prestrašen; bil je Kaleh še vedno mračen, a lep v svojem smrtnem spanju, akoravno pokrit s krvjo in ranami. No , je rekel Mark, “to je potem prav oni človek, ki je najel morilce, kakor so sami povedali. Zdi se, da se je sam vjel v svojo past.” John Bartol CHISHOLM, MINN. Grocerijska prodajalna Ali si prepričan o tem, sin?” vpraša Ciril. “Ali te ta razmesar¬ jena in krvava lica ne varajo?” I otegni roko izpod njegovega plašča”, reče Mark. “Ako imam prav, potem manjka na prvem prstu en členek. ’ ( iril dvigne že trdo roko. Bilo je tako, kakor je rekel Mark. N jel se -ie v svojo lastno past!’’ je ponovil Mark. Vedel sem, da me sovraži in več kakor enkrat sva skušala drug drugega usmrtiti v dvoboju ali bitki, nikdar pa nisem verjel, da bo Jud Kaleb tako globoko padel, da bo moril. Zasluženo plačilo je dobil!’’ r l a izdajalski pes!” dostavi Štefan. Ne sodite, da ne boste sojeni!'” reče škof Ciril. “Kaj veš o umi, kako ali zakaj je ta človek tu umorjen? Morebiti pa je hotel k tebi, da te posvari!” I roti svojim lastnim plačanim morilcem! Ne, oče, jaz sem bolje poznal Kaleba, samo bil je podlejši, nego sem si mislil.” Odnesli so truplo v hišo in se posvetovali, kaj je storiti. Ko so se o tem razgovarjali, nekdo na vrata potrka. Štefan je šel gledat in se kmalo vrnil. “Kdo je bil?” vpraša Mark. ‘Nek mlad človek, ki je rekel, da mu je njegov gospodar aleksandrijski trgovec Demetrij naročil, da naj odda prav o tej uri neko pismo. Tukaj je pismo.” Aleksandrijski trgovec Demetrij,” je rekel, ko ga je pogledal. “Pod tem imenom je Kaleb živel v Rimu!” “Prečitaj pismo”, je rekel Ciril. Mark je prerezal svilo, ulomil pečat in čital: ‘ ‘ Plemenitemu Marku: Mnogo krivic sem ti napravil v življenju in tudi skušal, da bi te usmrtil. Zvedel sem pa, da je Domieijan, ki te še hujše sovraži nego jaz, skoval zaroto, da te umori na pragu tvoje lastne hiše, ko se vrneš iz ječe. Zato mi je prišla misel, da bi lahko nekoliko popravil krivo prisego, vsled katere si izgubil svojo vojaško čast, dasi sem vedel, da ga ni pogumnejšega vojaka od tebe. Ogrnil sem plašč, kakor jih nosite rimski stotniki in šel sem. da obiščem palačo “srečnega” Marka. Tu se morda zopet srečava, ti živ, jaz mrtev. Prejel sem udarec, ki je bil tebi namenjen. Vedar ne žaluj za menoj, Mark, tudi ne govori o meni, da sem bil velikodušen in plemenit, ker sem te rešil smrti, kajti Mirijam je mrtva in jaz, ki sem celo življenje bodil za njo, ji hočem slediti tudi v smrt v nadi, da najdem tam lepšo srečo pri njej, ako ne , pa vsaj pozabljenje. Ti ki boš še živel, moraš izpiti še gorko kupo brit kili spominov. — Ker sem moral umreti, sem želel, da bi se zgodilo v očitnem boju steboj, toda usoda, ki mi je dala bogastvo, vendar ne prave naklonjenosti, ki so iskala tvojega srca. Ti ostaneš še tukaj, jaz pa odhajam k Mirijam. Čemu bi godrnjal nad potjo? Mark, zdrav! Kaleb.” ““Pisano v Rimu na večer moje smrti.’” (Konec prihodnjič.) NAJSTAREJŠI SLOVENSKI TRGOVEC V MINNESOTI. PRIHRANIM VAM .DENAR NA VSEH POTREBŠČINAH. PREPRIČAJTE SE! Frank Veranth ELY, Minn.=Phone96. PRIPOROČA SE ROJAKOM ZA NAROČILA TRDEGA IN MEHKEGA PREMOGA. KOVALL & SON, eiy, mm. GROCERIJSKA IN MANUFAKTURNA TRGOVINA Tem potom naznanjamo cenj. občinstvu, da imamo v zalogi dosti novih oblek za dečke; dalje vsako¬ vrstnih trpežnih obuval in lepega blaga za ženske obleke. Cenj. odjemalcem se vljudno priporočamo za obilen poset pri nakupovanju. V POSLOPJU SARTORI BROS. ELY, MINN. Naročite pravočasno, da boste imeli kadar rabite. M. Pogorelc trgovina zlatnine in znakov vsih slovenskih Jednot in Zvez po primernih cenah. 29. E. Madison Street Room 1114. Chicago, lil. KDOR HOČE DOBRO, PODUČNO ČTIVO. NAROČI NAJ SE NA ‘NARODNI VESTNIK’’. NAJVEČJI SLOVENSKI POLU- TEDNIK V ZJEDINJENIH DRŽAVAH AMERIŠKIH. #■ % i'4 V $S f'4 Vi? #'4 V i*4 V }'4 V £’4 V i'4 V i’4 ti? V i'4 V*? i'4 Vi? i'4 Vi? i'4 Vi? i'4 Vi? i'4 Vi? Vi? i'4 Vi? ,i , 4i , 4i , 4i'4i , 4i , 4i'4i'4i'4i'4i'4i'4i'4fi'4i'4i'4i , 4i'4i , ii , ii , 4i'4i , 4i , 4i'4 *i* *S» V,? V,?VVVW V,? 4 v Vi» i'4 Vi? Pridite in se prepričajte! ii? VVi? V VV V*» 4.? V fi» V V,? ‘Si?:!: V V V V V “Si? 4,1 ■£•»? 'c £ ? 4 V 4 ? i'4 Vi? i'4 Vi? i'4 f «4 *»? i'4i ? 4 Vi«V*s Zaeno naznanjam, da nimam ni- kakih zastopnikov in agentov, temveč obiskujem sam cenjene ro¬ jake po raznih naselbinah. SLOVENSKA GOSTILNA Frank Medved CHISHOLM, MINN. Phone 101. Djado Jožo gleda ... Bolgarski spisal Ivan Vazov. — Poslovenil Jaklič.) J •Vflnik je zagledal pred seboj belobradatega starca, krepkega ®°® em berzramniku. Stal je pred njim ravno, samo snežno je bila upognjena. N bi rad, Djado?” je vprašal načelnik. "''•ec je dvignil glavo in uprl svoje mrtve oči v vprašujočega. • 11 ste vi vaše blagorodje?” ^ sem, Djado. ” ’ seve da se je nasmejal načelnik, r rec se mu je približal, kučmo je stisnil pod pazduho; prijel . a za roko, otipal njegovo obleko, rumene gumbe naprsih, .... !n našive, da še dvignil se je na prste ter jili poljubil, i ' ala Bogu, sedaj sem videl!’.’ se je prekrižal starec ter si ET** solzo, ki je bila pritekla iz zamrlih oči. Globoko ^°ml ter dejal: “Odpusti mi, sinko, da sem te nadlegoval.’ a Opustil 1 Prišli je dvorišče, tipaje s palico okrog. „ . 80 za starca enolični dnevi brez luči, večna tema, iz p e s 'etil jasen žarek: hulgarski načelnik, paša e ® dogotku ’ ( - — je teklo vse po starem; v krčmi je naletel na ; ■ . ’ 11 a * s t° klepetanje in prepir. Življenje je vršelo okrog pj T U lri ukami, malimi boji, katerih se on ni udeleževal; bilo j Fjij n tu; ' e ’ tujec je bil med svojci. ,] a . a ^ 0sk ki je ostala pri ujem in mu sladila slepo življenje: (jm, 1 ^'uto&rska prosta. In kader je premišljeval prepiru a V (Intv!.. - • \f . 1 » K ^set; t-!^’ a •' az tako si morajo misliti,” je govoril 1 D Wdo J 0Z0 . ^ st v^7^ eval je, da je Iskra, ki priteče tako daleč, videla btako !^ 01 ’ 3tk je zrl on, in razveselil se je. •ko bi prosia. j n Kauer je preuuoij>. > «* d °maČi vasi, se je čudil, kako si ljudje grene sami sebi "uajo J ^ -J ^ **.***~~ ‘J ^ Se vendar mogli veseliti, da je Bolgarija svobdna. - V • « °ci? Srečni bi morali biti. ^>i,ih. ^ e P°d hrasti, poslušal šumenje Iskre, ki je bučala u Premisi • . . srce r ažveselilo. Na veliko noč ji •bK a 3 ! teke l Sas. ' if %v t 6 S ° 36 gadovo f .° n 3 e uik, edini vojak iz vasi. ,^sJl P ! 1Šel? Ali v vojaški obleki?” je vprašal Djado Jožo, Kola je poklical svojega sina, da bi ga videl Djado Jožo, in zadovoljen sc je smehljal. Vojak je prišel. Starec ga je spoznal po sablji, ki je ropotala po kamenju. Pribli¬ žal se mu je, stisnil roko, ki mu jo je podal vojak. Otipal je debel plašč, gumbe, vojaško čepico, prijel za sabljo ter jo poljubil. Uprl je v vojaka svoje mrtve oči; po licu sta mu zdrknili dve solzi. “Toraj imamo sedaj bulgarske vojake?” je vprašal v velikem veselju. “Seveda jih imamo, Djado Jožo.Vojake, stotnike in našega kneza.” je odgovoril ponosno vojak. “Ali pride semkaj?’” ‘ “Kdo? Knez?” Kola in njegov sin sta se nasmehnila priprostosti slepega Jože. In Djado Jožo je vpraševal vojaka cel dan po bolgarskih palačah v Sofiji, po bolgarskih topvili in po vsem. ■. In kakor bi cul o čudežih, ki mu jih je pravil vojak, se je dvignilo v njegovi duši solnee in osvetilo vse okrog njega ... Videl je zelene gore in strme vrhe... Videl orla počivati na vrh Balkana — gledal je čudovito lep svet. “Sedaj bi rad imel svoje oči,” je vzdihnil Djado Jožo. (Konec.) ' "aifor^j !f eSel r vzburjenja. .V : ijo?” ^ Že n; s ° mu odgovorili. . ip ,. -> k ako \ v lnt -et k N V.. f °lak ki j e . ' t( k Jožo?” g a j e vprašal Nikolaj. ° 3Qlk ?Badbi Me si?’ ropoče ž njo. evemu sinu. ?» ga videl!” Dolgo časa je živel Jožo pod temi vtisi. V gorsko vas ni dospela nobena novica iz nove Bulgarije, da bi oživela slepega Jožo. Nihče mu ni pravil o novemu življenju svo¬ bodne Bulgarije. Politični dogotki, ki so bili pretresli do kosti novo Bolgarsko niso napravili nikakega odmeva v gorski vasi. Gasopisi niso dohajali v gorsko vas. in če so prišli, kdo jili je čital? Učitlja ni bilo, ker ni bilo šole.popa ni bilo, ker ni bilo cerkve, ni bilo občinskega načelnika, ker ni bilo nobene občine. In zima s svojim debelim snegom je zako¬ pala vasico v sedemmesečno ječo. O srbski vojni, v kateri je padel edini vojak iz vasi, toliko da so zvedeli zanjo. V vas so dospele nejasne govorice, da se je daleč za gorami nekaj zgodilo, a kaj, tega ni vedel nihče. Dnevi so tekli Djado Jožu, ne da bi zvedel za novice od sveta; živel je v miru gorske vasice. Polagoma je posajal brezbrižen za vse, počasi je zapadal v kate¬ rem postajajo staci otročji. Po cele ure, da, cele dneve je posedal v hrastovi senci in zato¬ pljen v misli: njegove mrtve oči so bulile brezciljno, on pa je poslušal mračno bučanje Iskre. Zdelo se je vsem, da ni nič na svetu, kar bi moglo vzbuditi njegovo dušo. ' A še enkrat se je zbudila k življenju. Raznesla se je bila vest, da se bo zidala železnica ob Iskri. Inženirji da že merijo. Ta novica je prišla tudi do Djada Joža, in z enim udarcem se je zbudil k novemu življenju. (Konec prihodnjič.) PRIPOROČA SE CENJENIM ROJAKOM V OBILEN POSET. NAJBOJŠA POSTREŽBA Z VSAKOVRSTNIMI PIJAČAMI. PRISTOPAJTE K PODPOR NIM DRUŠTVAM IN JEDNO- TAM! Elco Theatre CENTRALNA LEČA. CISTO NA NOVO OPREMLJENO. SOBE S PARNO KURJAVO, TOPLO IN MRZLO VODO. UREJENE PO NAJBOLJ MO¬ DERNEM NAČINU. Park Hotel ILIJA RATKOVICH, lastnik ŠTEV. 531, VOGAL ZAPADNE ŠESTE AVENUE IN SIJPERIOR STREET TELEFON: MELROSE 1673. DULUTH, MINN. SE PRIPOROČA SLOVENCEM ZA OBILEN POSET. ___ " CENE ZMERNE, POSTREŽBA TOČNA. ^ - E L Y , MINN. VAM VEDNO NUDI NAJ¬ BOLJŠE PREMIKAJOČE SLIKE, PETJE IN DRAMA¬ TIČNE PREDSTAVE. ZA¬ TO STE VLJUDNO VAB¬ LJENI, DA NAS OBIŠČETE. KLiKilši i a ut mm i im Naše predstave so dobro izbrane za mlade in stare. VSTOPNINA VEDNO SAMO 10C. m l h >• Predstave se začno vsak večer ob 8. in 9. uri. — Za sobote in nedelje imamo posebne pro¬ grame, katerih ne smete za¬ muditi, da neboste obžalovali. J. A. GRAVES, lastnik NAGROBNE KRIŽE IN SPOMENIKE izklesane iz raznovrstnega kamenja ima v zalogi po nizkih cenah Fitger Brevving Co. Duluth - Minn. Večina slovenskih gostilničarjev toži Fitger pivo, v sodčkih in stekleni¬ cah varjeno iz pristnih snovij. Josip Geržin zastopnik za ELY, Minnesota. P. N. Peterson Granite Co., 230 EAST SUPERIOR ST., DliLUTH, MINN 1 Križe in spominke postav¬ ljamo brezplačno na gro - bove. — Na razpolago več pohval od Slovencev. Prodajam Concord vino sodček po $20.00 Gatabie.. 30.00 Tropinovo žganje, galona 2.50 Naročilu je priložiti gotovi denar ali poštno nakaznico. Umestno je na- iočati blago sedaj, predno ne nasto¬ pi huda zima. Z velespoštovanjem A. W. EMERICH, vinska trgovina in distilacija žganja, vogal Holmes & St. Clair Ave., _CLEVELAND, OHIO. !fi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi it M. F. SKALA, agent za Pabst“ Milvvaukee in “Peoples" Duluth pivo. Fina zaloga domačih in importiranih pijač Hi vrste, smodke in vse kar spada v gostilniško ovrt. Hi Hi Hi H= Hi Hi Hi Hi vsake >jj Hi Hi Se uljudno priporoča vsem cenjenim rojakom v Hi Hi H? S ELY, MINN. fjj u: Telephone No 52. — 5 Hi HiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHi ZAPISNIK III KONVENCIJE : Vaš cilj naj bode: Prebuja in svo- kaj dni. — Koledar ima'letos svo S. D. P. Z. (Nadaljevanje 6. strani.) boda slovenskih delavcev v Ame-jje muhe. Na god sv. Florjana pri- 1 riki. Naprej, vedno naprej ! Živeli! j dejo procesije na Djekše, 'na križ- | Uredništvo in upravništvo “Pro- no nedeljo pa gremo sami v pro - letarca” Predlagano da se mora gl. od¬ bor podvreči istemu kar bode dr j dne. žavni zapriseženi izvedenec račun , Alojzij _ stva pronašel v knjigah. Predlog Zofi Birk, pom. zapismkarca. sprejet. Sprejme se da se mora gl. t i 1 .. 1 r i /j loVI TIvPZfi Zakluček seje ob 12. uri dopol; Bavdek, zapisnikar. nor kakor tud vsaki član Zveze ~ sklepom konvencijo. Jožef Zorko, konv. predsednik. IV. SEJA. podvreči SKiepom —.Otvoritev seje ob 2. popoldan Sprejme se predlog, da se da tri!6. maja 1913. delegate državnemu pregledoval'j Pitanje zborovalcev, navzoči so ,-u v' pomoč. Predlaga se, da naj vsi izvzemši bolnega Kakerja in se sami delegati naznanijo, kateri j brata Justina. Radi važnosti je bil linče iti na težko delo. Protipred'j Justin pozvan telefonično domov, log, da se pregledovalce imenuje. Sprejet proti predlog. •Naznani se br. Povše z povdai" kom, da s tem ne išče nikake časti, storiti hoče delo edino v korist Zveze. V istem smislu se naznani¬ ta Iv. Prostor in Jos. Cecin. Stav- sprejme, podpirano. Predlog, da ljen predlog, da jih delegacija se takoj popoldne prične s pre¬ gledovanjem, ako bode državni izvedenec na razpolago. Imenuje se br. Želeta, da on poizve za dr. izvedenca in podrobnosti kedaj bi lahko prišel pregledovati knji¬ ge itd. Poročilo gl. odbora. Predsednik: Namen moj je bil vedno delati v korist in procvit S. D. P. Z. pri kojej sem imel pover¬ jeno mesto predsedništva, od vsta- novitve Zveze do danes. Bil sem vedno na stališču, da se da vsa¬ kemu svoje pravice. Priporočam vam slogo, delujte nepristransko na korist S.D.P.Z. in ob enem raz- motrivajte in delujte za združi¬ tev organizacij. Podpredsednik: Med časom mo¬ jega uradovanja ni bilo posebno¬ sti, da bi jih imel zaporočati, de¬ loval sem vedno v korist Zveze po mojih močeh. Tajnik: Prevzel sem delo v ura¬ du Zveze le v korist iste, ker sem videl, da je mnogo zmešnjav v poslovanju. Ne bodem mnogo go¬ voril, kajti besede ne pokažejo ve¬ liko, pač pa bodejo cenj. delegat- je razvideli iz delovanja (urado¬ vanja) od časa mojega nastopa. Poroča število članstva za časa na¬ stopa mojega uradovanja okoli 2000, denarja 1. septembra 1911, $3288.68, drušev 44. Dalje poroča koliko smo imeli mrtvih članov, da je dve tretini elanov promimr lo nasilne smrti, radi tega pripo¬ roča, da naj se pri sestavi pravil uvrsti točka, katera se bo nanaša¬ la glede samomorilcev. Pomožni tajnik nima nikakih poročil. Priporoča pa, da naj se de luje složno za korist in napredek S.D.P.Z. Blagajnik: Poroča: da se mu je vsezkozi dobro godilo, nikdo ga ni pokaral ali »kaj z njim navskriž prišel. Kar pa manjka denarja, da bode plačal. Pomožni blagajnik poroča, da mu je II. konvencija izročila v varstvo denar mladoletnih otrok, kojega je naložil v sledeče hranil¬ nice. V mestni hranilnici Ljub¬ ljanski 17.011 kron, v First Nati¬ onal Bank v Conemaugh, Pa. • $7500.00. I. nadzornik poroča, da je. bilo njegovo delovanje zelo težavno, to pa zaradi nesporazuma med gl. odborniki. Dalje da mu je II. nad¬ zornik vedno pomagal pri pregle¬ dovanju knjig, ker III. nadzornik tega ni mogel radi njegove odda¬ ljenosti. Dalje pregledal sem ra¬ čune in podpisal kakor tudi IT. nadzornik v javnosti pa le niso prišli. II. nadzornik poroča, da je v uradu jako lepo in strokovnjaško urejeno, glede računov se strinja z I. nadzornikom. Priporoča, da naj se posebno dobro uredijo pra¬ vila, tikajoče se nadzornega odbo¬ ra, naj se mu da več moči in pra¬ vic kot jih je dosedaj imel. III. nadzornik: Spolnoval sem svoj posel po svoji najboljši mož¬ nosti za korist Zveze. Kar se tiče računa, ko se je govorilo, da jaz nisem hotel podpisati ga je slede- ker ga sploh videl nisem podpisal sem račun v knjigah. Br. Marinčič naznani, da je do¬ bil sporočilo, da je br. Kaker bo¬ lan, se vzame naznanje. Čitanje častitk. Brzojavka: Chicago, 111. 513 Ko venci ji S. P. D. Z. Cleveland, O. Zbranim delegatom in delega- Se vzame naznanje. Pitanje zapisnika 111. seje, pred lagano in sprejeto, da se zapisnik sprejme z nekoliko popravami. Nadaljevanje poreil. I. protnik: Deloval sem s svo¬ jima tovariševa vedno složno. Od¬ govarjal sem vedno na vsa pisma ter gledal, da smo porotniki reši¬ li spore, vedno najbolje in toliko kolikor so nam dopuščala pojas¬ nila. II. porotnik: Nimam mnogo poročati, deloval sem vedno po svojih močeh v korist in za napre¬ dek Zveze. Za časa mojega urado¬ vanja sem dobil dve pritožbi in si¬ cer eno o zadevi ustreljenega so¬ brata Josipa Sila od št. 4, drugo nanašajočo se na gl. tajnika. Tajnik poroča, da ima zelo važ¬ no zadevo od dr. št. 5. Brat Mirt je bolan na revmatizmu in ima ki¬ lo, šel bi pa rad v staro domovino dne 12. maja, da se podvrže ope¬ raciji, radi tega se obrača z proš¬ njo, da bi se zadeva rešila čim prej ko mogoče. Sprejet predlog, da se reši zadeva takoj. Tajnik poroča, da Mirtova prošnja ni bi¬ la pregledana po vrhovnemu zdravniku, dalje , da je v neso¬ glasju v prošnji navedena starost, ker piše društvo, da je Mirt ro¬ jen leta 1864. pri' tem ko piše zdravnik, da jestar 53 let. Mirt je pristopil v Zvezo leta 1908 Pajk potrjuje, da je to njegova krivda kot toeasnega tajnika, ne ve pa kako se mu je vrinila pomo¬ ta, da ni dal v pregled vrhovnemu zdravniku. Tajnik pojasnjuje, da je pravično povedal svojo starost, radi tega ni njegova krivda. Stav¬ ljen predlog, da je opravičen do podpore po pravilih, proti pred¬ log da ni opravičen. Sprejet pred¬ log. Tajnik poroča, da bode ta¬ koj poročal br. Mirtu. Odobreno. Nadaljevanje poročil. III. porotnik: Deloval sem sko¬ zi mojega uradovanja vedno v ko\ rist Zveze v kolikor so mi dopuš¬ čale sredstva in moje moči. Ce¬ njenim delegatom in uradnikom priporočam naplepšo slogo v ko¬ rist Zveze. (Dalje prihodnjič. Koroško. (Nadaljevanje 3. strani.) cesiji na Visoko Bistrico. Ker pri¬ de letos sv. Florjan na križno ne¬ deljo, se bo tukaj god sv. Florjana obhajal prejšnji dan, na sobo¬ to, — Skupnega romanja na Sve¬ to goro se je iz Djeltš udeležilo 45 oseb. Čeravno je bilo vreme tam “bolj dješko kakor goriško”, ven¬ dar se niso kesali in z veseljem pojdejo zopet na lepo božjo pot, če bo priložnost. Borovlje. (Prevzv. g. knez in škof.) V soboto dne 19. m. m. so se pripeljali prevzv. g. knez in škof sem, da dele sveto birmo. Na¬ vada je, da to priložnost porabijo katoličani in pokažejo svoje spo¬ štovanje do svojega katoliškega škofa, toda naši nemčurji so po¬ kazali, da ne poznajo več katoliš¬ kega škofa, ampak poznajo le še pete, ki jih v svoji pokorščini li¬ žejo Nemcem. Če pride Nemec v trg, če tudi ni bogve kak gospod, je vse v zastavah, vse na nogah, še celo župan ima čas, a če pride katoliški škof,če tudi je Nemec, se nemčurji ne zmenijo za njega, k večjemu tedaj, kadar bi ga mogli izbrati za svoje protislovenske na¬ mene. Razun duhovščine in šolske mladine je bilo le jako malo ljud¬ stva pri sprejemu, in še od teh po¬ lovica samo zavoljo radovednosti. V nedeljo so nemčurji prisotnost škofovo obhajali s tem, da so ime¬ li v ljudski šoli, kamor zahaja nad 99 odstotkov katoliških otrok, lut¬ rovsko službo božjo in še steni, da so po celem rovu (potoku) delali kot ob delavnikih in ravno tedaj najbolj, ko so škof pred njihovi¬ mi očmi odhajali. Za župana v Šmohorju je bil iz- 1 voljen mesar Peter Rieder. V prisilno delavnico v Ljublja¬ ni so danes oddali 20 letnega po¬ stopača Ant. Pichlerja iz Vober pri Velikovcu na Koroškem. Drzna ciganska tatica. Župan Žerjav pri Sv. Petru na Koroškem je te dni iz sobice svoje hčere za¬ slišal neki šum. Šel je pogledat in našel pod posteljo skrito 15 letno ciganko Brigito Seger. Ko je mo¬ rala izpod, postelje, so našli pri njej mnogo v Žerjavovi hiši ukra¬ denih stvari kakor perila, tri ženske prstane, srebrno žensko uro z verižico in drugo v skupni vrednosti 180 K. Ciganka je pois- kušala s ključi, ki jih je našla na pisalni mizi, odpreti tudi železno blagajno, a ni znala. Drzno mlado ciganko so orožniki odvedli v za- por. RAZNOTEROSTI. Prvi Bulgarski župan v Odrinu. Za prvega bulgarskega župana v Odrinu je bil izvoljen dr. Ker ja¬ ko v, ki je že prevzel županske po¬ sle. 16.000 smrtnih žrtev pri gradnji Gorence. .(S kolesom namesto železniške proge v Braziliji. Itali- po železnici.) Pivovarnar in dr- 3 anskl izselmškl urad naznanja: žavni poslanec Nagele prihaja za RIGHT-GUT (gKlIIMJIHKp (5)TšE3M Ako hočeš dober tobak za člkanje, kupi “Right- Cut” - 5 centov. Phone—Zenith 934 Oni M. Danculovich & r ft 529 West Mich. St. DU^' Svoji k svoji m! H Zlat je ta pregovor, a malo se spolnuje. Mi hoč izvršiti, če se pri nas obrnete. Kupite pri na/suJ * ,0 spo, izvrstne pijače. V vsem vam hočemo postreči i Ukapt e. a ! ''k* Sadar pridete v Dulsith, obiščite nas in se prenri*- 0 ^ 5c vas storiti In takrat bodete sami rekli, držimo s kaj 'S S v o 11 "SVOJI K SVOJIM! sv 0 1i m* ‘<1 RIGHT CUT” je nov tobak, katerega cikajo danes mo¬ žje, ker je boljši kot stari. Za ta tobak rabijo se le zdravi, sočnati listi, ki dajo bogat i n prijeten tobačni okus. In ta okus se drži delj kot pri starem tobaku, ki ni pre¬ pariran na ta način nalašč za čikanje, kot jt “RIGHT CUT”. Zato tudi “RIGHT CUT” delj trpi in škatljica, ki stane 5 centov, zaleže več kot starega tobaka za 10 centov. Kupite torej enkrat za poskušnjo. Vprašajte Vašega trgovca po njem še danes. Za pristnost in nepokvarjenost tega tobaka vam jamčimo. WEYMANM&RUTON CO. M L. O >C O L PAIN-EMIER REG. U S PAT OFF ALCOHOL 4S% E A! RICHTER SCo NE.wyor* Ali - A - [j/'' /V.; REMEDY W RHEUMATISM GOUT- NEURALGIA LUMBAGO - C O L D S PAINS-BACKACHES SPRAiNS & 3RUISES^~y KDOR ČITA POLUTEDNIK “NARODNI VESTNIK” IZVE NAJNOVEJŠE NOVICE IN PODKUJE SE V VEDAH, KI SO ZA PRAKTIČNO ŽIVLJENJE POTREBNE. /C poredoma enkrat sam, enkrat po sinu v naše kraje ponujat svoje pivo. Zanimivo pa je to, da mora isti državni poslanec, ki je bil zo¬ per železnico, ki bi tekla tukaj mi¬ mo, z vozom ali bicikljom 19 km. daleč k nam prihajati, ko bi se si¬ cer v par letili k nam že lahko po železnici pripeljal. Celo nemški Naceljni so jezni na njega.. Djekše. (Razno.) V ponedeljek 21. m. m. smo imeli na visokih Djekšah dve veseli poroki. Pri Ro¬ žancu so vsi želeli, da bi iz kakega dobrega vrta tja presadili žlahtno rožo. Zato s je domači Franc Joergl piskal in na dom pripeljal res s cvetjem lepih čednosti oza¬ ljšano Mežnarjevo Angelo. Po¬ sestniku Janezu Malcu p. d. Žgaj¬ narju je tudi bilo več za nevesto kakor za žganje. Zato je Nežo Ra¬ bič pripeljal pred poročni oltar. Poročat so prišli g. župnik Matej Riepel iz Prevalj. Eni pravijo, da zato, ker so Rožancev oče njihov duhovni oče. Drugi pa zopet trdi¬ jo, da naš g. župnik nimajo več pravice poročati zato, ker so nedav no “Prošta’' poročali brez škofo¬ vega dovoljenja. — Ta mesec smo tudi dva pridna posestnika iz Hu¬ dega kraja spremili k večnemu počitku. Bila sta to Opresnilc in Kranjc ; oba poštena kršanska mo¬ ža, skrbna gospodarja, dobra za¬ konska očeta in priljubljena sose- tinjam na izvanredni konvenciji j da. Na Djekšah se sploh pogosto S.D.P.Z. izrekamo naše iskrene pozdrave, želimo da delujete z du¬ hom časa za procvit vaše organi¬ zacije in napredek proletarijata, oglaša mrtvaški zvon. Zdravje je bolj v sosedni Kneži doma, kjer že sedemnajsti mesec ni bilo pogre¬ ba razun dveh otrok, starih po ne- Nedavno se je v Braziliji dovrši¬ la železniška proga, ki .teče skozi državi Matto Grosso in Amazonas ob rekah Madeira in Marmore. Podnebje in druge razmere so bi¬ le delavstvo tako nevgodne, da od prvih 300 delavcev, ki so bili sami Nemci, ni niti eden ostal živ. Tak¬ rat je nemška vlada posegla vmes, zabranila nadaljno izseljevanje k tej progi in preskrbela brezplač¬ no vožnjo v domovino za tiste, ki so bili že prej odpotovali. Tudi italijanski izseljeniški urad je te¬ daj to razglasil, toda kljub temu se je skrivnim agentom posrečilo na tisoče Italijanov zvabiti v Bra¬ zilijo k gradbi navedene železnice. Žrtve so bile strašne; tekom grad- be 330 km. dolge železnice je za rmeno mrzlico in malarijo umrlo 16.000 delavcev! Všteti pa še ni¬ so nešteti drugi delavci, ki so bol¬ ni odšli od dela in pomrli po bol¬ nišnicah v bližnjih mestih. Druž¬ ba, ki s tolikimi žrtvami gradi že¬ leznice, namerava sedaj Boliviji na levi strani reke Marmore gra¬ diti novo železnico; agenti so naj- brže že tajno na delu, da dobe de¬ lavcev. Italijanskem oblastem je naročeno, da proti agentom te družbe najstrožje postopajo. Samomor v Vatikanu. V pape¬ ževi palači v Vatikanu je skočil skozi okno 30 metrov visoko pa¬ pežev kuhar J. Marinelli. Mož je obležal na mestu mrtev. Častnik papeževe garde je izročil pri že¬ leznih vratih truplo samomorilca policijskemu komisarju, ki je na- rošil častniku,- da se mora uvesti glede samomora stroga preiskava. Miners National Bank, EVELETH, MINN. Kapital, preostanek in delniška odgovornost $74.000.00 « * « Pošiljamo denar in prodajamo parobrodns liste na vse strani sveta, Mi vas zavarujemo v zanesljivih družbah, Poselite nss. Lahko uporab¬ ljate tudi pristni “PAIN EKPELLER” za notranje bolezni. Učin¬ ki bodo povoljni. Vzemite 4 kapljice na eno polno čašo vode. EVELETH, MINN. Najstarejša narodnajbanka na Mesaba Range. KAPITAL IN PREOSTANEK $ 122 . 000.00 Pošiljamo denar v Avstrijo po najnižjih cenah. v Parobrodni listi za vse črte. Plačamo obresti po 3 od sto. FIRST NATIONAL DULUTH - minn. POZOR ROJAKI j Sledeče tri pijače so pristne, importirane, tako tudi zelišča za grenko vino, ki je prirejeno za človeško krepost in zdravje. In te so: Kranjski brinjevec, Slivovec, Tropinovec, High Life Bitters, A. Horvvatovo Grenko vino. Katere prodaja samo na debelo A. HORWAT, Joliet, III. POZOR SLOVENSKI GOSTILNIČARJI! Shranite ta moj naslov in pišite po cenik, ki bode v Vašo lastno korist. — Ako k naročilom priložite denar, Vam dam veliko več popusta, ker prihranim _s_ tem zamudo časa, vozne stroške itd., kadar se podam na pot, da obiščem rojake in prodajam ter kolektiram denar, to si lahko prihranite ako naročite direktno in priložite denar, ter imate od tega sami dobiček. Moja tvrdka je prva in edina slovenska samostojna tvrdka, ki importira žganje naravnost s Kranjskega. Prodajam tudi ceneje, ker nimam toliko stroškov z drago plačanimi agenti. lKo vino, ki je prireje J Kran | A. HORWAT, 600 N. CHIC AGO ST., JOLIET, ILl.j Glavelca. $500,00 Preostanek In nerazdelj dobiček - - - - $i*550.( V to banko vlaga država svoje vrednosti. 0 Obresti hranilnih vlog se plačujejo od j dneva vloge. NE ZAMENJAJTE! I' r DA JE Mestna hranilnica Ij . c V LJUBLJANI, PREŠERNOVA ULICA 3 ( KrS ° največja in najvarnejša slovenska kra 14,5 »«»””! Prometa koncem leta 1911 H I 4»P. Stanje hranilnih vlog 42 nflfl ' Rezervni zaklad hranilnice 300.UH obrestuje po 4^2 °|o brez oij^ Za vloge jamči rezerVni zaklad h ran ’'® rer ;,: stna občina ljubljanska z vsem svoj gj 0 njem in z vso davčno močjo v vred ~ jonov kron. Poslovanje nadzoruje vlada kranjska. ,; _ Denar pošiljajte po pošti, ali kata *"“sije; 1 Pri banki zahtevajte odločno, da se ' na “Mestno hranilnico ljubljansko J pa tak 1 -’ kako drugo manjvarno “šparkaso • . na slo' 1 po kateri banki dobimo za Vas denai- site razločno in natančno. ,-ioV - sruba Izključena je vsaka špekulacija iu denarja. MhghshshShbh!'