5$dini slovenski dnevnik v 2}tdinjcnih državah, Oshajn vsak dan Izvzema nedelj in praznikov. GLAS NARODA Ust slofeuskih delavcev v Ameriki« AMERIKARSKG-SLOW KOLED* z« let o je izšel. Kedo rojakov ga želi dovM naj nam dopošlje 30 centov, kar lah-^ ko stori tudi z naročnino "Glas Naroda" vred. TJpravništvo "Glasa Naroda"'. TELEFON PISABNE: 4687 CORTLANDT. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON PISARNE: 4637 CORTLANDT. NO. 6. — ŠTEV. 6. NEW YORK, SATURDAY, JANUARY 8, 1910. — SOBOTA, 8. PROSINCA, 1910. VOLUME XVIII. — LETNIK XVIH. KARDINAL SATOLLI UMRL. Bivii papežev delegat v Zjedinjec.il državah. Rim, 8. jan. Kardinal Satolli, škoi iz Fraseatta in bivši papežev delegat v Zjedinjenih državah, je danes zjutraj ob 4. uri umrl. Bolan je bil vet tednov. Smrt je nastopila povsem mimo, kajti zaspal je. nakar je še živel nekaj časa in potem prominul. Tekom zadnjih desetih dni se je pri pokojniku pojavilo zastrupi jen je krvi. Pokojnik je bil rojen v Ifarsciano, Perugia, dne 21. junija 1839. Bil je potomec neke stare piemenitaske rodbine v pokrajini Perugiji. Leta 1891 je postal papežev delegat za Zjedinjene države, kjer je ostal do leta 1897. o Iz delavskih krogov. iProti trustu za jeklo. ZASTOPNIKI ORGANIZOVANEGA DELAVSTVA SO OBISKALI PREDSEDNIKA T AFT A. —o— Povedali so mu razne zločine, ktere je imenovani trust izvršil. NEPOSTAVNA KOMBINACIJA. o- Washington, D. C., 7. jaguarja. Boj proti znani United States Steel Corporation, oziroma proti trustu za jeklo, se je sedaj pričel, in sicer s tem, da je posebna delegacija delavcev obiskala predsednika Tafta. Delegacija, -ktera je prišla semkaj, zastopa pred vsem veliko organizacijo American Federation of Labor, kte-ro zahteva" od predsednika Tafta, da slednji takoj odredi zvezino preiskavo proti imenovanemu trustu. Delegacijo je vodil predsednik imenovane organizacije, Samuel Gompers. Predsednik Taft je delegaciji obljubil, da se bode takoj posvetoval o stvari z delavskim tajnikom Nage-Ijem, kakor' tudi z delavskim komisarjem Neillom. Ko je potem prišla delegacija iz Bele 1'iše, je predsednik Gompers izjavil, da je s sprejemom pri predsedniku, kakor tudi z njegovimi obljubami zelo zadovoljen. Delegacija je predložila predsedniku svoje pritožbe v štirinajstih točkah. Pred vsem se trdi, da je trust za jeklo nepostavna kombinacija podjetij i.n da se ta kombinacija nikakor ne vjema s Shermanovimi proti ^rastnimi zakoni. Delavski vodje zatrjujejo da za more zvezina vlada proti trustu za jeklo po jednakem načinu nastopili, kakor je nastopila proti Standard Oil Company in proti American Tobacco Company, ali tobačnemu trustu. Nikakor pa ne sme vlada dopustiti, da bi trust za jeklo s svojim velikanskim denarnim vplivom dosegel, da bi se nihče več ne oziral na zakone. Nadalje se delavstvo pritožuje, da trust ledno skrbi za to, da se ameriški delavci iz njegovih podjetij izpodrivajo s pomočjo evropskih delavcev, kteri kvarijo zaslužek domačinom. Kljub temu je pa sedanji tarif tak, da zamore le trustu koristiti, kajti ko se je tarif izdeloval, se je vedno povdarjalo, da bode koristil tudi Irustovim delavcem, kar se pa sedaj ne more trditi. V raznih časopisih, potom kterih trust išče delavce, je vedno in redno citati opombe, glasom kterih imajo pri delu prednost evropski delavci, kajti slednji se zadovoljijo z vsako plačo in tako škodujejo domačemu organizovanemu delavstvu. Trustu se tudi očita, da omalovažuje vse ameriško delavstvo s tem, da daje vedno manjše plače svojim delavcem, dočim skrbi za to, da postaja delavni čas vedno daljši. Toda to fie ni vse, kajti trust skrbi sedaj tudi ;a to, da se dela vsel.i sedem dni v tednu. Tako postopanje pa pome-nja tiranstvo, kajti s tem je delavcem odvzeta vsaka priLka skrbeli za svojo izobrazbo in za kako zabavo. Nadalje je trust tudi poskrbel za te., da se delavcem onemogoči zborovanje in svoboda govora in da se ameriški delavci sploti bojkotu jo jo. Izvanroden napredek Carnegie Trust Go. f TEKOM TROLETNEGA SVOJEGA t OBSTANKA, JE IMENOVANI ZAVOD KRASNO p • NAPREDOVAL. 1 »j 0 ■ Postal je j eden izmed največjih denarnih zavodov v i»aši republiki. ' , —0— KAPITAL IN DOBIČKI. ! -0- " j Ravnokar so rr.inola tri leta, od-1 kar je bil organizovan po v?ej Ameriki poznani denarni zavod, pod imenom Carnegie Trust Co., 11.") Broadway v New Yorku. Tako lepo in hitro je dosedaj napredoval le še malo-kteri drugi zavod te vrste. Iz primeroma malega prieetka dne 1. januarja ; I 1007 ie imenovana družba vedno boli ! I v. . . „ . , naraščala in njeno premoženje ter t vpljiv je dan za dnevom napredoval, 'dokler ni ta napredek dosegel ono ve-jličino. da zamoremo danes poročati, da je sedaj izmed največjih in najmogočnejših finančnih zavodov v Zje-dinjenih državah. * Carnegie Trust Co. je ravnokar dctT i vršila jedno izmed svojih najboljših 1 j poslovnih let. toda naraščaj družbenih denarnih poslov tekom prihodnjih dvanajstih mesecev v letu 1910 bode tak, da bode prekosil ves dosedanji \ napredek. Glasom finančnega izve=t- ! ja o poslovanju imenovane družbe za : ravnokar minolo leto. pričela je Carnegie Trust Co., sedanje leto z premo- i j ženjem v znesku $16.066.606.80. Ako . bi to glavnico razdelili -rred vse pre-; bivalce Greater New Yorka, prišlo bi I na vsakega pojedinega prebivalca ! po $3. Kapital, prebitek in nerazdeljeni ; I dobički Carnegie Trust Co. presezajo I svoto $2,500.000, medtem, ko znaša j skupna svota deponiranega denarja $12,658. 741.84. Med največje vlagatelje imenovane družbe spadati vladi j države New York, kakor tudi zvezina vlada in uprava mesta New York. Nadalje vlaga v ta zavod svoj denar ; tudi newyorska bombaževa borza, i delniška borza in newyorska borza za . I kavo. Poleg tega je imenovana dnu- ; ba tudi denarna zastopnica države I Tennessee. Med uradniki in ravnatelji Carne-gie Trust Co. so najuglednejši in naj- i ! upljivnejŠi trgovci Zjedinjenih držav. Joseph B. Reiehman. kteri je tudi i predsednik National Starch Co., ozi- i j roma jedne izmed najbogatejših družb ; v deželi, je bil nedavno izvoljen pred- i sednikom te velike trustovne družbe. L Med drugimi splošno znanimi odborniki te družbe, naj šp omenimo I Wai, J. Cumminsa iz Nashville. Tenn.. j kteri je jeden izmed prvih podjetni- j kov mesarske obrti v Ameriki; Mar-i tin J. Condon, predsednik znane A- j ! merican Snuff Co.. A. B. Chandler, j predsednik ravnateljstva . Postal Telegraph Co.. Charles Arthur Moore Jr., podpredsednik tvrdke Manning, ' Maxwell & Moore; John Cudahv. jeden izmed največjih lastnikov naših klavnic, Win. A. Krener. ki je bil preje sodnik vrhovnega sodišča drža-/ ve New York, John B. Stanclifield. ki je jeden izmed najboljših in najbolj poznanih odvetnikov v Zjedinjenih državah, in mnogo druzih ravno tako poznanih in v spesni h ljudi na trgovinskem in finančnem polju naše domovine. Nijeden izmed druzih velicih fi-1 nančnih zavodov v Zjedinjenih državah nima boljšega upravnega odbora, in ni jeden drugi izmed teh zavodov j ni bolj opravičen pridobiti si zaupanje naših čitateljev, kakor Carnegie Tru-st Co.. tembolj ker je sedaj uprava tega zavoda v najboljših rokah. i ===== j Mohorjeve knjige ■mo naročnikom še razposlali. Kedor rojakov jib želi imeti io jih ni preje naročil, naj nam dopoilj« fl.S0 in mu pošljemo ieitero knjig po ekspre-j nt ali po posti registrirano. Upravniitvo "Glasa Naroda". Rojaki t Olevelandn, O., in okolici jih dot* t podružnici ] FRANK SAKSER 00., 1 6*04 ftt. Waif Alt., Otettfaad, Ohio, i Pinchot odslovljen. Predsednikova odredba. PREDSEDNIK T AFT JE ODŠLO VIL GLAVNEGA GOZDARJA ZVEZINE VLADE PINCHOTA. j 0 Odslovitev je po predsednikovem naročilu izvršil poljedelski tajnik. RAZKRINKANI ZEMLJIŠKI TATOVI. Washington. D. C.. -7. januarja. Po jedno uro trajajočem posvetovanju je danes zvečer ob 7. uri predsednik- Taft naznanil, da je naročil zvezinemu poljedelskemu tajniku Wilsonu, naj vrhovnega zvezinega gozdarja Pinchota odslovi iz zvezine službe. Kmalo nato se je tudi zvedelo, da je tudi Pinchotov prvi pomočnik Overton W. Price odslovljen in da mora tudi Alexander Shaw, ki je tudi v gozdarski službi zvezine vlade, svojo dosedanjo službo osta-viti. — Te odslovit ve so tem bolj seuzaei-jonelne. ker so imenovane tri višje uradnike odslovili neposredno pred posvetovanjem v kongresu glede zadržanja Bal linger ja, oziroma tajnika notranjih zadev, kteri je bil največji sovražnik Pinchota in ki je obdolžen. da je pomagal raznim družbam na nepostaven način pridobivati zvezina zemljišča. Glede Pinchot ove odslovit ve se je daaies dopoludne vršila posebna kabinetna seja. pri kteri se je sklenilo, da se Pinchot odslovi. Pri večernem posvetovanju se je le določilo besedilo odslovit venega pisma, ktero je potem predsednik poslal Pinehotu. — Pinchot je dne 27. decembra 111. 1. v University klubu v New Yorku predaval in tem povodom je razkrinkal zemljiške tatove na zapadu. Pri tem je tudi omenil, da so oni po večini odgovorni za nesrečo marši kake rodbine. S temi tatovi je baje tajnik notranjih zadev Ballinger v zvezi in — samoumevno je, da mora sedaj vsled tega predavanja ostaviti zvezino službo. Omenjena tatvina javnih zemljišč se pred vsem nanaša na velika pre-mogova zemljišča v Alaski, ktera si je prilastila neka družba, kojo je zastopal sedanji tajnik notranjih zadev, ko je bil še odvetnik omenjene družbe. -o- ČIFUTSKI ROPARJI. Skopali so tunel, da bi oropali banko in prodajalnico s zlatnino. Na Ludlow St. v New Yorku. kjer stanujejo izključno le čifuti je prišla policija na sled tunelu ali podzemskemu hodniku, kterega so čifutski tatovi kopali iz kleti neke nove stavbe tako, da je vodil pod ulico proti po-Iružnici neke banke in trgovini s zlatnino tvrdke Zelinski. Tunel šp ni bil dodelan toda le malo je manjkalo in tatvina bi sie posrečila. Ko so prišli na sled temu delu. je čifut, i-menom Izak Finkelstein, neznano kam zginol. vsled česar so ga po vsem mestu iskali. Včeraj zvečer pa. ko so mestni delavci odkopavali podzemski hodnik, so našli v hodniku njegovo truplo. Brezdvomno ga je pri delu zasula zemlja in tako je moral umreti v grobu kterega si je sam s svojimi prijatelji izkopal. Finkelstein je stanoval v bližini, kjer ostav-lja svojo vdovo in petero malih, nepreskrbljenih otrok. Ko je policija obiskala njegovo žpno da jej sporoči, da so našli njenega moža mrtvega, so našli v Finkelsteinovem stanovanju kar največjo bedo, kajti,.vdova nima niti centa denarja in v stanovanju ni bilo najti niti skorjice kruha. Zlatar Zirinski je dobil včeraj ano-nxr.no pismo, s kterim se mi? naznanja. naj policija koplje še dalje kajti poleg Finkelsteinovega triipia bode dobila tudi ono njegovega tovariša, kteri je z njim zajedno kopal tunel, ne da bi kaj dosegel. Policija koplje sedaj dalje, kajti prijavila se je še jedna čifutinja, ktere mož je bil prijatelj Finkelsteinove rodbine ki je pa tudi neznano kam zginol. Vsled tega se domneva, da je bil tudi tk pri delu pod zemljo v lastnem grobu zasut. Zjedinjene države in svarilo Japonski. t DRŽAVNI TAJNIK ZJEDINJENIH DRŽAV, KNOX, JE POSLAL STROGO NOTO V T O K I J O. j Japonski se svetuje, naj se ne vtika v zadeve Kitajske in Mandžurije. KONTROLA KITAJSKE. Washington, D. C.. 7. januarja. Državni tajnik Knox je po nalogu predsednika Tafta izdal diplomarično noto, ktera zavzema upiav senzacijo-nelno in Japon-ki sovražno stališče. Namen sedanje note je Japonsko popolnoma izpodrinili iz politike Dalj-j nega Iztoka. Nota pred vsem zabte-| va, da mora Japonska prenehati s i svojimi intrigami proti ameriškim koristim iu suvereniteti Kitajske v Mandžuriji, kar se mora zgoditi na vsak način in pod vsakim pogojem. Nadalje se v noti tudi povdarja. da si Japonska ne s..r.e prilaščati nikake kontrole nad železnicami v Mandžuriji. Potem se označuje politika Zjedinjenih držav in sicer tako. da imajo le štiri velevlasti pravico čuvati teritorialne pravice Kitajske. Te države so: Zjedinjene države. Anglija. Francija in Nemčija, ktere naj skrbe pri določevanju o prihodnji osodi kitajskega cesarstva. Značilno je. da se v noti ne omenja Rusija z niti jedno besedico, kar je zopet smatrati. da vlada mel Rusijo in Japonsko glede Mandžurije skoraj popolno soglasje in zveza. Stališče, ktero zavzema sedaj državni tajnik Knox zajedno z predsednikom Tali- m glede politike na Dalj-j nem Iztoku, je na prvi (»ogled tako. kakor da so Zjedinjene države ustavile svojo tradicijonelno politiko, ko-ja je bila vedno taka. da niso bile , nikdar zaveznice kake druge velevla-isti. Predlagana zveza med Zjedi-; njenimi državami in imenovanimi tremi evropskimi v last m i. ktero na-! merava naša vlada doseči, je postala i namreč nujna, kajti Japonska se za j takozvano politiko '"'odprtih vrat*' ! na Daljnem Iztoku več ne zmeni in je že pridobila kontrolo nekterih kitaj-j škili železnic, ktere sedaj izkorišča j v svoje vojaške namene. Povsem drugo vprašanje je naravno, kako bodeta s sedanjim predlogom i Zjedinjenih držav zadovoljni Japon- j j ska in Rusija, kejti v Zjedinjenih; j državah so prišli prepozno do spozna-! nja, da so storili veliko napako, ko so povodom rusko-japonske vojne na vse » mogoče načine podpirali Japonce, dočim nihče niti sanjal ni, da bodo par let kasneje našli Japonce v zvezi o- , nih istih Rusov, s kterimi so se preje borili. Vendar so pa koristi Ja- j ponske povsem drugačne, kakor so o-ue Rusije in vsled tega je sedaj Amerika na strani Rusije. Sedanjo noto ! je naša vlada izdala v prvi vrsti, la tako podpira diplomatičnim potom Rusijo. Potom te note se nam- ' reč Japonsko poživlja, naj privoli v j nevtralizaeijo svojih železnic v Mand- j žuriji. Ravno ta poziv velja narav- j no tudi za Rusijo. Ako se nevtra- j lizacija železnic doseže, bode to v prvi vrsti koristilo Rusiji, kajti potem je varnost vsem ostalim ruskim železnicam v Azili za vedno zajamčena. — Flakor se je že poročalo, je ta di Rusija dobila iz Amerike predlog glede nevtralizaeijo ruskih železnic v Mandžuriji, toda Rusija je izjavila, da se jej pri tem prav nič ne imidi. V Washingtonu so mnenja, da bode Japonskav v sedanji predlog privolila, dasiravno se pri tem opirajo le ; na nekterc neoficijelne članke japonskega časopisja, ktero se je nedavno bavilo z tem vprašanjem. Vendar se pa že sedaj lahko trdi, da Japonska v ka.j tacega ne bode nikdar privolila, ker potem bi se morala za vedno ločiti od Mandžurije in od vsakega napredovanja na Daljnem Iztoku. Ako Japonska to stori, potem je popolnoma izolirana. ZA VSEBINO TUJIH OGLASOV SI ODGOVORNO KI UPRAVNI «TV0 KB UUDNlfTYO. | 1 Napad na banko po zapadnem običaju, ROPARJI SO NAPADLI KORNO-VO "BANKO" V BROOK-LYNU IN STRELJALI NA POSLOVODJO. Zahtevali so, da se jim izroči ves denar, nakar so pričeli s streljanjem. —o— SKRAJNA DRZOVITOST. -o- Minoli četrtek popoludne sta prišla dva ban lita v takozvano '■banko" Henrika Koma 1021» Manhattan Ave., Brooklyn Borough v New Yorku. kjer sta pričela streljati na poslovodjo, oziroma brata *'banka rja čifuta Sati nel Koma. Jedna kroglja je poslovodjo pogodila v vrat v>led česar so 2-a morali prepeljali v bolnišnico, kjer so zdravniki izjavili. lačati. vsled česar je jima u-kazal naj pisarno ustavita. V tem tre-notku sta pa oba potegnila i-* žepov svoje revolverje in zahtevala, da jima Korn izroči ves denar, kar ga je bilo v "banki". Haš tedaj je bilo več dolarjev na blagajničarjevi mizi. Korn je hote! denar hitro spraviti v blagajno, ko je počil prvi stre! iu takoj na to je tudi Korn padel na tla. Vsled strela je pa prišlo več ljudi, kteri so se mu lili v bližini, na lice :re-ta. in tako so zastavili roparjema pot ko sta hotela bežati i/. |>os!opja. Med roparjema in ljudmi je prišlo do rbupnega boja. Lopova >ia >e branila v. vsemi močmi in >*.:i se borila kakor leva. Večkrat sta okušala n--treliti. toda končno ju je množica vendarle premagala. Medtem so ]>ri-ili tudi policaji na !i-e mesta, tako, da s*;t bila oba roparja aretovana. Ranjenca so odpeljali v williamsbur-ško bolnico, kjer >0 ga takoj za.-lišali. prodno se je onesvestil. Jetnika sta čifuta. doma iz Poljske in sta stara 17 oziroma .'{0 let. Oba trdita, da -ta brez domovja. Policija je dognala, da so ju že par dni pred napadom videl: v soseščini in da sta prišla v Brooklyn brezdvomno 7. namenom. da izvr-ita napad na imenovano "banko". -o- SKRAJNOST VERSKE BLAZNOSTI. Deklica si je pribila noge na posteljo. Rim. 8. jan. Iz Turina se poroča n slučaju skrajne verske blaznosti. Tamkaj so namreč pripeljali v bolnico neko deklico, ki je služila pri neki piemožnejši rodbini. Deklica je bila vedno pobožna, ker je pa vedno in vedno hodila po cerkvah, kadarkoli je imela akj prostega časa, je končno postala versko blazna. V blaznosti si je napravila trnjevo krono, ktero si je potisnila na glavo, nakar d je pribila obe nogi in levo roko na •ivojo postelj. V takem stanju jo je včeraj našla gospa, pri kteri je slu- i čila. V.so noč je nesrečnica prebila | pribita na postelji in je naravno pretrpela grozne muke. Ko so jo prepeljali v bolnico, je bila nezavestna. Kasneje je v bolnici naznanila, da i je prostovoljno križala in sicer iz I ljubezni do Kristusa, ker je hotela; i-edeti, kako je Kristusa bolelo, ko ■?o ga pribili na križ. -o- Elektrokucija potom telefona. Philadelphia, Pa., 7. jan. William A-iideraon je včeraj hotel iz svoje pisarne telefonirati nekemu prijatelju, j oda jedva, da je prijel za telefon, že ! ?a je pogodil jak električen tok, ta-io, da je na mestu padel in obležal nrtev. Nesreča se je najbrže pripe-:ila vsled tega. ker se je vsled viharja ;elefonska žica spojila s kako drugo šico, ki je bila napolnjena z močnej-;im tokom. Pomanjkanje premoga v za pad niti državah. i VSLED OBILEGA SNEGA IN DELOMA USTAVLJENEGA PROMETA, JE NASTALO POMANJKANJE PREMOGA. —o—■ Vsled pomanjkanje premoga morali razne tovarne in elektrar-ne zapreti. —o— OBČUTNA ŠKODA. --o- Des Moines, la.. 7. jan. Vsi, d zadnjega snežnega viharja, je p.->t.il žeJeznični promet tako pomanjkljiv. 0 mora!i zapreti, ker jim je zmanjkalo premoga. Mnogo manjših me.-t je »iI•» . ■ -raj brez razsvetljave, kajii kei .:; ur-e-n:«.gat, so -.1101 ali |u«li \ < ■• »ara; t.a'i prenehati / delom. Najbolj je pa oiK-utno poii'anj!;anje premoga v Nebraski in Soiim Uakoii. Železniške družbe -tore vse. kar .je v njihovih močeh, da dobavijo p..- • . premog. San Francisco. Ca L. 7. jan. Y-a znamenja kažejo na to da bode v San FraJieiscu nastalo veliko p.tmaiijka-nje premoga. X mestu je jedva vw teden dni dovolj kurjave. V kratkem se pričakuje iz Japonske kakih lO.OttO ton premoga. I oda kakega i- voza iz druzih strani ni pričakovati. T< a premoga rodaja sedaj po in pričakovati je. da >e bode premo- še bolj podražil. Prodajalci prenu>ga prerokujejo da bode prišlo tako daleč, da bode moralo osem do d< ser rodbin kuhati na jednem štedilniku. -o- ANGLIJA IN NICARAGUA. Ustaški general Estrada ne sme napasti mesto Greytown. —o— ashin^ton. I), i'.. 7. janjiarja. Konznl Zjedinjenih držav v Blue-fields. Nicaragua, poroča zvezini vladi. da je poveljnik pred Creytcuvnom vsidraue angleške \<>jne ladij«' Siyiia naznanil revtdueijonarnim. kakor tu-• ii vladinini nicaraguajskim čelan'. o-ziroma generaloma Kstrada iu llur-lado. da n<' smejo napasti me-:a (irevtovvn. kjer je večina po.-dopij 1 :i ml jišč lastnina angleških po lani-kov. slučaju pa. da pride do boja. potem bode jMiveljnik vojne lad <■ k real svoje mornarje iti >t<»ri! ooj t ' konec s topovi. Vsled tega nastopa Anglije -e je vojaški položaj v Niearagui popolnoma spremenil in posledica temu bode najbrže. da bode ustaški general K — I rada korakal - svojimi itsiaši dalje: proti zapadu. oziroma proti Jla-nagui. V državnem oddelku naznanjajo, da je nastop poveljnika angleške voj-1 ne holije povsem opravičen, nastopiti proti rojevanju v mestu Creytowi.i kajti tiuli Zjedinjene države si> že 1 večkrit tako nastopile. Washington. S. jan. Predsednik! republike Nicarague, Madriz. je izdal poseb.10 naznanilo, v kterem izjavlja, da je ogorčenje v Zjedinjenih državah radi smrtne obsodbe in izvršitve proti dvem državljanom Zjedinjenih držav popolnem-* opravičeno. V kongresu je bil včeraj vložen predlog, kteri določa, da se zamore v nadalje vsakega državljana kake druge države iz Nicarague izgnati, ako bi se udeležil kakega političnega gibanja, čegar namen bi bil izposlo-! vati. da pride Nicaragua pod protek-torat ali celo v last kake druge d«*-j zave. Predlog bode najbrže sprejet. Parnik od Austro-Americana proge "ALICE" odpljuje dne 12. januarja, 1910. . iz New Yorka v Trst in Reko. S tem parnikom dospejo Slovenci in Hrvati i najhitreje v svoj rojstni kraj. Vožnja stane iz New Yorka do: Trsta ali Reke.....$38.00. Do Ljubljane ...... $38.60. Do Zagraba .......$39.20. I Bazne novosti iz inozemstva, TOVORNI PARNIK ' FUERST BISMARCK" JE PRI OCTE-VILLE ZA VOZIL NA ^SČENINE. V Tur.isn je r.rf I3 ks:1 frrr.cojkim in turikim voja'jtvoni do boja. ALFONSO H.1VI,». F> .7 r. Dir ik i*" ■ * • * *"»t f t -! i * it ? 1 •*» A niči ran F,i i- " " 1 i *i i" Mavan.. H.-r. . <;-: iiko ! r -F!;iko V. ■ • , k, re- š; f i. S • * '. ] ' t- '. * r . ■ " Par •. 7. j;. . i » . . ci ; lunišk' iri , o- •< ' ! • I) . ! boja med (rat--<•.'; , ;•. _ jašt vorn. ! r -i .. j ; , d.< ranjen. Fr:t . , • 'aj ,. 1 Madrid. 7. jan. španski kralj AI- lon><» se ' • . r i| ,; ;t f„. mu il 11:1 ! ■ •. T ' s,. Zatr-".'■•. 1 ••. s; temv«>č oa - > ga < ■ -<• ti; 11 v I"-/:«' I - •< •• . njegovih prednikov. -o- NOVI OGFSKI KABINET. Prebivalstvo ni z£dCTcijno - :: -?imi ministri. IU lin :.,š. s. . - -T-ki pred-ednik .-.L ' ; om lam ' .j. ga d- . . i-'..... Jo- .... i-..Ki . v _.! K. j I' : . < . • • ■■•[- ■on:a .-lani oi-. š. U. . . 1.1.-'. - p ' - r.k«» pr. .i- : : ■ . • -a' nit 1; :-•«ei - >... '.. . • . '11 ■ 1 •lev postane Ja! ■ . g - VITI" IT; 1 -- • , , . . i . iaia bode f!, !a 15.. . Pr- iiv::N v... kak , i držav: zbora -v : j^;,-i ze! » ::e?:'dov«d 1 ii. i i»riča- lo d«.; • , časa . a krn ' 1. Nesreča un železnici. N. as?. Pa.. S. a . (K : ai v ak št. 2:: od l.ak- Sbie.-P ■ /•; U-c j., v »"era; < ••< »lud.ie '/..■ i . ko?:-šli u!..-ijski vlak. I' i tem -ta bila dva »shižh.v„.a a me .t 1 ' -ta in dva ranjena. iV.iiko*: .i ■ ; /„,-lega pripetilo. Naraščaj bogastva Francije. P- ' > ia ■:. V. 1 i eijon li : e: o i..'-! Kd.. " 1' rv ri-z:ia tja. da je »o_ , ,, '' . ; . kom mino! ^-i !<:.t a-: ?u velikansko - *' * o . . ,n s?.Jo,|,()iH).OOt>. Ki.nevii: vi >! - vra h a • zi'in-" iialo, • • 1.: Hl.OftO i'i anc.nkega denarja. Sonarje v stsro domovioo pošiljamo za $ 10.30 ........................50 kron, za 20.-15 ........................100 kron, za 40.90 .................200 kron, za 102.25 ........................500 kron, za 204.00 ........................1000 kron, za 1018.00 ........................5C00 kron. Poštarina je všteta pri teh svetah. Doma se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljat ve izplačuj« c. kr. poštni hranilni urad ▼ 11. do 12. dneh. Denarje nam poslati je najpr!i&> neje do $25.00 v gotovini v priporočenem ali registriranem pismu, večje zneske po Domestic Postal Money Order ali pa New York Bank Draft. FRANK SAKSER CO.. 82 Cortlandt St., New York, N. Y. 6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, Ohio. En« VlWwtd and punished by the HnWCMtto Publishing Co. | (»corporation.) \ ^ITRANK SAK8ER, Prasidant / VICTOR VALJAVEC, Secretary. LOUIS EENEDIK, Traaswar. Place of Basin«« of the corporation and •ddremee of above ottioere i 82 OoTtlmndt •treet,^Borough of Manhattan, New York I* eelo leto velja list za Ameriko in Gaaado. . .......$3.00 9 "pol letJk.........1.50 * lato *a mecto New York . . . 4.00 * pol latiiza mesto New York . . 2.00, ** Evropo za vse leto . . • . 4.50 - " " polleU.....21« * " " četrt leta . . . . l.TC! •©LAS NARODA" izhaja vsak dan is-^ . vzemši nedelj in praznikov. HOUAS NARODA" i- ^"Voice of the People") IpRMd every day, except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3,00. i.*;._ AdvertliieinenUon agreement«] t Dopisi brez podpisa in osobnoeti se na Daoar na j se blagovoli pošiljati po — Money Order. -Pri epceinembi kraja naročnikov flfoaimo, da se nam tndi preJAnJe Mvalldče naznani, da hitreje najda-■onaelovo ika. I • Dopiaom in poiiljatvam naredite ta na-tfov: H- ,4OLA8 NARODA" MOortland t St, Ne v York City. . • Telefon 4687 Cortland t. Koncem tedna* illlllltli .-Oni, ki je napisal pri proletareih fldgovor ua članek "v uvaževanje". bi lahko rabil mnogo manj besedi, ker tudi z manjšim "odgovorom" bi dokazal ei'ojo ignorauco in dejstvo, da j> Se ;ravno tak bedak, kakor je bjl tedaj, ko so mu morali "sodru-gi" lhibirati niklje, da si je z am ogel nabaviti ponosen auknjič... * a * * Ravno tako se godi skoraj vsem ljodem, kteri gledajo pregloboko v steklenice jeruša, nakar se pritožujejo, da so sedanje socijalne razmere take, da jim v njih ni mogoče živeti. Jedina tolažba jim je potem še ma-Šaštvo po zakotnih lističih proletar- skega kalibra... # .jt ♦ T. V oneni alkoholičnem odgovoru sano našli vse ono, kar nas spominja lia nekogc., ki se podpisuje za "Lo-gačana*'. Baš vsled tega mu opro-š€amo, kajti dokazal je, da je s svojim "delirium tremens'' prišel srečno že do tretji* stopinje... # * * Kjer pa skušajo taki ljudje voditi kako Jednoto, potem zamore dotična Jednota že v naprej napraviti svoj testament,. .. * * • V ostalem naj pa bode Narodna Jednota mirna — čim preje se reši prolelarskih zgag, tem preje bode zopet napredovala. — A "Logačan" naj se tolaži s platonienim priznanjem, da se ga bode predstavljalo kot "mučenika"' Jednote. Vsak napredek namreč zahteva svoje žrtve.., • , # "38 stopinj pod ničlo v severnih pokrajinah države New York: to je že skoraj oni ekstrem mraza, kferegd lahko primerjamo z ekstremom peT klenskega ognja,.. * * * 9 38 stopinj jx>d ničlo — bolj mrzlo gotovo ni bilo na — Cookovem: severnem tečaju... * * * Dnevna protislovja: V minolem letu se je v mestu New York izdalo v dobrodelne namene stoinsedemdeset milijonov dolarjev. — Isti dan, ko je prišlo to poročilo v dnevno časopisje, sta pa dva brezposelna delavca v New Torku vsled lakote umrla.... * _ * * Ona dva nesreineža. ki sta morala vsled lakote umreti, pa nam obujata zopet stari dvom: bi li ne bilo boljše in za človeško družbo blagodejnej-še ter etično pravilnejše — ^ifoiii se pri nas ne agitiralo proti ljudskemu samomoru — * * * Mladi, pobožni, sramežljivi in toptsemski Rockefellerjev sin j^v iem tednu nastopil kot vodja porotnikov v neki obravnavi proti s "belimi sužnjami": to je najboljša šala sedanjega stoletja... * * # Izredno radi bi pa vedeli, je li mlademu Elockefellerju sploh znano, da cvete pri nas "taka" trgovina, g da se izvrstno izplača in da nosi boljše dividende, kakor trgovina s — petrol jem... # * # Sufragetka Alice Paulis se pritožuje. da jt> popolnoma oslabela, ker so jo v ježi (ker ni hotela jesti) s silo vsaki dan nasitili. Njena trditev je gorostasna in naravoslovna laži — Ni jedna goska namreč še ni postala ulaba vsled pitanja... ■ Demokratje [pričakujejo, da bodo prihodnjo zastopniško zbornico imeli v svoji kontroli. V kratkem mora namreč nastopiti vedno se povra-čujoča doba, v kteri se da demokratom prilika, da dokažejo, da ne goje konstruktivno, temveč le opozieijo-nelno in deloma obstruktivno politiko... Avstrijske blamaže. Od lanskegra leta naprej se je pričela 2a avstrijsko vlado takozvana doba blamaž. Še nikdar popreje se Avstrija v primeroma tako kratkem času ni tolikokrat pred vsem svetom blamirala, kakor sedaj. Prva njena blamaža je bila Aehrentlialova politika glede Balkana. Avstrija si je sicer prila&tila Herceg-Bosno, toda to jo je veljalo toliko, da ima sedaj tako ogromen deficit, da niti sama ne ve, kako bi ga poravnala. Nadaljna blamaža avstrijske vlade je bil znani " veleizdajniski" proces v Zagrebu, s kterim je Avstrija vsemu svetu dokazala, da je domovina barbarskega pravosodja in da se ua pravico narodnosti, ako slednje slučajno -niso nemške aH madjarske, v Avstro-Ogrski ne ozira. — Njena najnovejša in največja blamaža je pa proces poslancev hrvatsko-srbske koalicije proti dr. Friedjungu. Slednjega je, kakor smo v Glasu Naroda obširno poročali, najel avstrijski minister inostranih del Aehrenfhal in sicer po naročilu avstrijskega prestolonaslednika Fran Ferdinanda, in mu dal nalogo, naj potom prevare in ponarejenih Listin skuša razbiti imenovano koalicijo, ktera je tako Avstriji, kakor tudi Ogrski pravi trn v peti. Poročali smo, kako sijajno so poslanci koalicije dokazali, da so vtre listine, na podlagi kterih se jim je očitalo zvezo s srbsko vlado, ponarejene in javili smo tudi, kako velikanska je bila blamaža avstrijske vlade in njenih "diplomatov" ter politikov; kajti sedaj ves svet ve, da v Avstriji ni več mogoče vladati proti Slovanom in da je Avstrija zajed-no z Ogrsko bolj slovanska država, kakor marsikaka druga. Zadnja avstrijska blamaža je tudi dejstvo, da so Slovani kar preko noči v dunajskem parlamentu postali odločilni faktor in da je vpliv Nemcev tako-rekoč za vedno šel rakom žvižgat, dasiravno se je Avstrija v inozem-1 stvu vedno predstavljala kot "nemška" država. Angleško časopisje, kakor tudi vse , uštelo neuemško časopisje se je v novejšem času pričelo živo zanimati za ; slovansko Avstrijo, kajti vse je pre-Ipričano, da slovanska Avstrija ne bode zamoglg biti dolgo zaveznica Nem-; <'i.je. Med drugimi velikimi časopisi jt nedavno newyorska "Sun" objavila daljši članek, v kterem se bavi z avstrijskimi Slovani, V tem članku •"razpravlja o Friedjungovem procesu kakor . tudi o avstrijskih Slovanih 'sploh, in sicer dokaj stvarno, radi česar smatramo umestnim imenovani i članek objaviti v originalu. Članek se glasi: ' AUSTRIAN SLAVS, More than-the mild interest wl deli Europe has usually shown in Austrian ]>arliamentarv obstructive methods is taken in the recent deadlock by whiclr the Slav party sought tc force a reconstruction of the Cabinet. Deadlocks at Vienna nave been interesting outside of ^he empire chiefly on account of the intensity of racial strife and the bandying ot picturesque epithets by .^fteichsratli debaters, but a Slav victory in tlie face of the preponderance^of Germanic policies is a matter of po smajl significance, ' - ■ The Slav has been the centre of political- interest in Austria recently largely account of his opposition to Count Aehreathal's scheme of ag* grandixement in the Balkans. Scarcely had tj.r rumors .of war-with Servia ceased jvhen a number of poor ^eho^Uflfters, tradesmen and priests tried at Agra m on the charge high treason. It was averred that "they were in a conspiracy to form a 'southern 'Slav empire under Kihg Peler Karageorgeviteli. Of the flfty-tbree defendants thirty-one were fouud guilty and severe terras of imprisonment were imposed. This"-Hunganan "conspiracy" have .-.'t-J .". j." V'./v ..»'f.^.v -- \ * - , i« r. I been proved to be forgeries, while societies which he charged with agitation against the Anatriana are found never to have existed. Besides this the uncovering of the antecedents of th«e Bosnian-Herzegovinian : annexation has shown the Austro-, Hungarian official world in a most unfavorable light in its attitude toward Servia and the southern Slavs. Another result of the Near East i imbroglio was to give the Slav a re-. alization of the strenght of Pan-i Slavism. The surrender of Russia to the threats of Germany and Austria was a severe blow to the northern iSlavs, among whom are the most active advocates of a united Slav i people. It showed thiem that Russia j could not be depended upon, and today the centre of Pan-Slavism is not 'St. Petersburg, in the greatest of | Slav nations, but at Prague, while i Pan-Slavisrfl is a missionary move-: ment directed from Bohemia to convert indifferent and apathetic Russians. These reverses and disappointments have had a tendency to unite the warring Slavic factions against a common opponent, and to i this fact is due no doubt their recent i parliamentary victory. What adventage will the Slavs make of their succes? "A triumph of the Slav idea would mean the secession of Austria from Germany", is a remark that Lias been frequently miie regarding Austrian politics. The most optimistic Czech perhaps has no idea of such ail immediate violent revolution. If he had he could certainly lie put right by one of his most distinguished leaders. In a debate in the Reichsrath Dr. Kra-marz said: "There remains nothing in the domain of foreign politics. We must bow our heads before tlo bile vse listine, s kte-i ■ rimi se je skušalo poslancem dokazati zvezdo s Srbijo, ponarejene, do-! čim one tajne 'družbe, na ktere se je Avstrija sklicevala, sploh nikdar niso obstale. Iz vsega .tega je razvidno, da Avstrija na_ vse mogoče na- jčine zatira Jugoslovane, kar jo predstavlja vsemu svetu v najslabši luči. Potem navaja imenovani list, kol j ugodno posledico zadnjih balkanskih dogodkov, tudi oživljenje takozvane-ga panslavizm«, kteri se-sedaj zaveda v dvojni meri svoje moči in svojih pravic. Ker se *je , Rusija morala udati Nemčiji in Avstriji glede avstrijskih balkanskih zadev, je to pomen jalo dokaj velik;udarec za severne Slovane. Slovani v Avstriji so se potem prepričali, da se jim na Rusijo ni mogoče več zanašati. Zajedno i so pa tudi spoznali, da imajo sami i dovolj moči in tako se je dogodilo, da «rediš<"e takozvanega panslavizma \ ■ sedaj ni več Petrograd, temveč Praga, od kjer se mora slovanska zavednost širiti tudi v veliko Rusijo in v vse slovanske dežele v Avstriji. To je tu li vzrok, da so Slovani nedavno tako sijajno zmagali v avstrijskem i parlamentu. ! In potem vprašuje imenovani list: "Kake koristi bodo imeli Slovani od i svojega sedanjega vspeha ? Triumf j slovanske ideje bode pomenjal ločitev Avstrije od Nemčije — tako trdijo vsi avstrijski politiki." * * * Tako toraj angleško časopisje o j avstrijskih Slovanih in jednako sodbo si je napravilo tudi vse slovansko časopisje. — Le jeden hrvatski zakotni listič v New Yorku objavlja dan za dnevom članke nasprotne vsebine, iz ktere pa gleda dokaj golo podkupovanje od strani Rauehovc I "vlade". i Dopisi. I McGovern, Pa. Dragi mi Glas Naroda:— Tukaj nas je nekaj, slovenskih družin in samcev in vsi smo vposleni v ' premogovih rovilh. Dosedaj smo še "j precej delali, a kako bode šlo sedaj naprej, ne vem. Vsi živimo prav složno. č'ez praznike smo se imeli prav dobro. Veselili smo,se po domače. Tudi vreme je bilo ugodno, ker ni bilo preveč mrzlo. ... O družtvenih Razmerah nimam kaj poročati. Eden je pri tej, drugi zopet pri oni podružnici. Priloženo Vam pošiljam $3.00 kot | celoletno naročnino za Glas Naroda, ki nam prinaša vedno toliko novic. Pozdravljam vse rojake in rojakinje sirom Amerike, Tebi vrli list pa ■ želim obilo vspehov. Naročnik. Collinsburg, Pa. Cenjeiio uredništvo:— ' Na redni mesečni seji dne 2. jan. "Samostalnega {»odpornega družtva , Savica" se je sklenilo na predlog družtvenega tajnika, da se omenjeno družtvo spomni na slovenske sirote v Cherry, 111. Tajnikov predlog se je glasil, da se sirotam, in siflpr slovenskim rodbinam, ktere so v naj-: večji bedi in siromaštvu v Cherry, plača svota $5.00 iz društvene blagajne in potem se naj še prostovoljno pobero prispevki pri navzočih članih, kar'je bilo tudi z večino glasov sprejato. Tajnik je nabral še pri članih po dvora ji svoto v znesku $8.50, toraj ! skupaj $13,50. Sklenjeno, da se ta svota odpošlje na uredništvo Glas Naroda in da naj se prej ko mogoče odpošlje na omc-! njeno mesto. Priporočam toraj vsem cenjenim slovenskim društvom, da se spomnijo j na ostale sirote v Cherry, III., ker vsak najmanjši milodar je dobrodošel. Bartol Vertačnik. Rockdale, P. O. Joliet, 111. Cenjeni gospod urednik:— Na starega leta dati ob 11. uri zve-] čer je zadela našega rojaka Aoitona Železnik in njegovo mlado Ženo Ivan-j ko grozna nesreča. Omenjenega dne | je namreč prišla Ivianka s svojim mo-i žem in otrokom od svoje sestre, pri kteri je bila na obisku, domov. Ker je videla, da primanjkuje v svetilki petrolja, je šla po posodo, ktera je bila polna petroleja. . Odvila je gorečo svetilko in hotela priliti olja. j Naenkrat je posoda eksplodirala, da I je bila nesreČnicri takoj^v plamenu. Ko je to njen mož opazilAji je hitro priskočil na pomoč, a pri Vt«m se je šc njemu obleka vnola: "Na njihovo kričanje je pribitel iz sosedne sobe nek fant, ki je bil pri njih na stanovanju. Spravil je oba goreča iz sobe, ki je bila vsa v dimu. Zunaj sta sje začela valjati po snegu, da bi si pogasila gorečo obleko, a, .vse zaman. Šele prihiteli sosedje in gasilno mo- - r"PAI N-A. I EXPELLER" j ; Kaj ti koristijo taočne milice, Če _! C trpiš na rermatizmu. t PALN-EXPELLER i v dobro vdrgnjen, ti takoj olajia bo- : V* leCine in odstrani niin vzroke. C Po 25c. in 50c. v vseh lekarnah. o js F. Ad. Richter ft Co.. 215 Petri St., | V a New Yorlc. ^^ g C^A Pazite na varstveno A^A ^Lo ~"*mVn« flirfrom. Z TB ^KT štvo .ju je pogasilo. Hitro so telefonirali j>o zdravnika in rezilni , roz. '/t rešilnim vozom so po:em inlj>yljali o'ki ponesrečein*a v bolnico, kjer jc Ivanka v groznih bolečinah šc tisti večer umrla. Zeleznik pa se bori s smrtjo in je težko mogoče, da bi ostal pri življenju. Pogreb pokojnicc se je vršil dne .1. jan. in preskrbelo jra je družtvo sv. Treh Kraljev št. 98 K. S. K. .J., ktc-renru pripada njen mož in ktercjra članica je bila tudi pokojnica. S<- žahistnejše ]»ii grozni nesreči pa jc, da je mrtva žena ležala cel dan v bolnišnici, ne da bi jo zumo-gel hudo ranjeni m<»ž videti, ali pa se potem pogreba udeležiti, l'okoj-niea je bila stara šele osemnajst let iu je prišla pred enim letom iz stare-ira kraja v Ameriko. Poročcaa je !>ila komaj enajst mesecev. Zapušča težko (ranjenega ino/a. hčerk<», komaj dva meseca st:ir-» m. kolikor je meni znano, enega brata iu sestro. Zopet imamo en dokaz, kako ne-\arno je nepremišljeno ravnanje s petrolejem iu tla ni nikdar dovolj previdnosti. Previdnost je vedno potrebna, ker nezgoda nikdar ne počiva. , Pozdravljam vse rojake in rojakinje po širni Ameriki in v stari domovini. Ivan ZuJar. Chisholm, Minn. Dragi mj Glas Naroda:— Ze preti nekaj časa sem hotel poročati mjakom, kako se nam tukajšnjim Slovencem godi. ('asi so sc vendar nekoliko z bolj šal i in delo sc sedaj lahko dobi, a v železnih rudnikih. A to jt* slabo, ker imamo )>o-ijLTodheno tlelo. Kdor ima dobro mesto, ira neče pustiti, slabih je pa vedno dovolj na raz|H>lago. 15, novembra nrošlega leta so tudi zaprli en rudnik, v kteri-m je delalo 150 mož. ki >o potem takoj lahko dobili «h-l«i v drugih rudnikih'. A kljub temu I rojakom ne svetujem sem hoditi, da-j siravno sc delo lahko dobi. Prosta so samo slaba mesta. Tukaj vlada izreden mraz in intii-nii) .55 stopinj pod ničlo. Hožičiu praznike smo zadovoljno in veseli praznovali in tudi ječmenovca nam ni primanjkovalo. K sklepu dopisa pozdravljam vse čitatelje in čitateljiee Glas Naroda in jim vsem skupaj želim veselo novo Ipto, Tebi dragi list pa želim vedno več naročnikov, ker si največji iu najce.ieji dnevnik. Josip l'le. Poletno vreme v Virgin! j i. Norfolk, Vn„ 7. jan. Medtem, ko je zadnje dneve v vseli mestih, ktera so od tukaj oddaljena po 100 milj, vladala prava zima in ko jc zapadlo j obilo snega, imeli smo tukaj v Nor-folku sredi zime pravo poletno vre-j ine. Včeraj zjutraj ju kazal ttiplo-: mer 35 stopinj nad liič-lo, to< 1 n tlo po-|}X)ludneva je postalo takti loplo, tla je kazal toplomer 70 stopinj nad nič-i lo. Pri tem jc ves dan deževalo v po- I tokih, kakor sredi poletja. DAROVI. Za dražbo sv. Cirila in Metoda v Ljubljani: Fran Jerina, Stone City, Kansas. 25 centov. , Živel! Upravništvo "Glasa Naroda". !vje je ANTON ŠTRUKELJ? Doma je iz St. Vida nad Ljubljano; pred sedmimi meseci je bil še v Clevc-landu, Ohio. Za njegov naslov bi rad zvedel: Anton Cergrdj. 1380 E. 43rd St., Cleveland, Ohio, ker mu ima nekaj važnega sporočiti iz starega kraja. (8-10—1; SLUŽBO POBI. Slovenka, v starosti od 1(1 do 20 let, ktera razume Luhinjsko delo, tlobi takoj službo v šumi. Oglasite st pri: Edward Urbančič, P. O. Box 223, St. Mary's. Pa. Kadar si namenjen iT; sorodnike ali prijatelje vzeti v Ameriko, obrni se za vožnje cene in pojasnila na tvrdko Frank Sakser Co., 82 Cortlandt St;., New Yora. N. Y,, ktera zastopa vse parobrodnt II rufbe in daje ta*ade-«ma r oi aatui a breiDlaČlUL i -'a 11 1 NAZNANILO. Slt»veiisko podporno dru/.tvo >v. Cirila in Metoda št. 10 .1. S. K. ,1. v Johnstnfvuu. Pa., ima svoje retlnc seje ^ sako. tretjo n<*d< l jo v mesecu •na 72"» P.radlev Alley. Družtveuikom se naznanja, tla !>i c i>tih v polnem številu udeleževali ter re.'im tlona-|šali svoje mesečne prisjtevke. Oni člani pa. ki so izven Jo|in>!ow:ia, naj pošiljajo pris]ic\!;e na prvega taj-'nika. Pri letini družt veni -fji tine 2G. Mer-e. I"r:»n Jakopič in Leopold Kosmel. Zasta-1 vonoša Matija Zalar. Maršal .1» -ij» Lovko. l>olni:ki nadzorniki: Ivan 'Bceaj. Josip Ule in Andrej Šuštar-šič. Rctlar Andrej Suštaršič. Pozdrav vsem članom. Gregor Ilreščak, L tajnik. (8-11-1) I____ Kje je moj prijatelj ANTON DELAVEC? Doma je iz Gornje Košanc na Notranjskem. Minulo je des"t mesecev, ko sva bila skupaj v Richwoodu, W. Va. Prosim cenjene rojake, če kdo ve, kje sc nahaja, da mi naznani in mu hodem zelo hivaležen, ali naj se pa sam javi. — Joseph Gorup, Ilo.\ 151, St. Mary's, Pa. Hamburg-American Line. Kksprcsni in redni promet z parniki na dva vijaka med flEW-YORKOM IN HAMBURGOM. \ eliki komotlni parniki, opremljeni vsemi modernimi* napravami, kakor tudi z brezžičnim brzojavoin ter podmorskimi signalnimi aparati, kar znači kombinacijo VARNOSTI, HITROSTI IN IDOIINOSTI. P08KBNA SKRB IN POD- VOKBA ZA SLOVKNCE. Za vožnje listke in vožnji red, po vprašajte pri Hamburg-American Line, ali pa pri lokalnih agentih. Iščem mojega brata RUDOLFA KA-LI STE K. Doma je iz Juršič na Notranjskem. Meseca septembra lanskega leta sem slišal, da jc bil v Joluistownu, Pa. Prosim cenjeno rojake, če kdo ve, kje se nahaja. da mi naznani njegov naslov. Anthony Knlistcr, Box 13, Camp 87, Ashtola, I»a._(5-8—1) SLOVENCI IN SLOVENKE, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIKI I . ...... * 1 '" " -m T -T 'F or •>- -T »T or vvvviSrvvvK PRIPOROČAMO VAM Dr. J. E. THOMPSON A ®kot najboljšega in iiajmkuAeDPjg t zdravniku, ktereinu lahko z mirno vestjo iu popolnim zaupanjem poverite sv jo lxdczen v zdravljenje. Dr. T H O.H PS0N ram jamči za hitro in popolno uspešno zdrtT-Ijenje sledečih boleznij: Posledice onanije, triper; čar,-ker, siiiits; impotenco, ali nezmožnost do spolnega občenja; polucijo. ali gubitek moškega ži-votnega soka; revmatizem. Vse akutne in kronične bolezni želodca, r.rca. glave, grla, ušes, Icdic, pljuč, prs, mehurja; kilo ali bruh, nervoznost; vse živčne bolezni; naduho, katarc in pre-DR. J.E. THOMPSON hla{J ncuralgij0f zlato ŽUo; je graflnriral kot zdravnik na nniver/i jast; vodenico, vse spolne bolezni jn~ na notranjih ženskih ustrojih; tuja tMh-i bil protnoviran/atloktoria me- , J - di. ine. Dne 20. junija istega leta dobil je neredno mesečno čiščenje; beli državno dovoljenje ujetfl hitro m uspešno zdravniški department v New Yorku, zdravil ško pomoi', \ ani ne hod« tudi ježevec kot lo ]i;t glavni zdravnik nikdar žal. če tnkoi obrnete na New Yo?kuj SIoven*kega z,lrs»vi:<"a v tega slavnega zdravnika. Zdravljenje vseh spolnih in tajn h bo'eznij ostane stre go tajno. Pisma piaite v materinem jeziku ter jih naalovljajte: Slovensko zdr^višče Dr. J. E- THOMPSON, 342 W. 27tH St., NEW YORK, IN. \\ slovensko katoliško <7= 1 a podp, društvo ^^ sveteBarba s Za Zjedinjene države Severne Amerik« Sedež: Forest City, Pa. Morporirano dne 31. jsnuarja 1902 v državi Peoniy>Ciiff6 OBBORNTKI: Predsednik: ALOJ. ZAVERL, P. O. Box 347, Forest City, Pa. Podpredsednik: MARTIN OBREZAN, Box 51, Mineral, Kani. L tajnik: IVAN TELBAN, Box G07, Forest City, Pa. H. tajnik: ANTON OSTIIJ, 1134 B. GOth Street, Cleveland, Obio. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, Pa. ■ rt-— ■ NADZORNIKI: MARTIN flERČMAN, predsednik, Weir, Kans. KAROL ZALAR, I. nadzornik, P. O. Box 517, Forest City, Pa. JOS BUČEN ELI, starejši, 11. nadzornik, Forest City, Pa. FRANK ŠUNK, III. nadzornik, BO Mili Street Luzerne, Pa. -o-- POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: PAVEL OBREGAR, predsednik porotnega odbora. Weir, Kana. JOS PETERNEL, L porotnik, P. O. Box 95, Willock, Pa. IVAN TO K Nič', II. porotnik, P.'o. Box 522, Forest City, Pa. Dopisi naj se pošiljajo L tajniku: IVAN TELBAN, E, O, 7, B'orest City, Pa. Društveno pelasilo je "GLAS NARODA." . Bojim se te. Zgodovinska povest. (Konec.) '•Strijc,"' povzame mladenič za nekoliko t remit i.j besedo, " ne bodite mi hudi. da govorim vse to z Vami: vendar .jaz ne moreni molčati o tem, kar me teži iu veseli; in prijatelja nituam. da bi mu mogel sr-<•< odpreti. Meni se časih zdi, kakor ui me ona še eelo ne mogla ljubili !ako. kakor si jaz mislim ljubezen. tako /. vsem svojim bitjem, z \-o globoko-tjo svoje iluše. Časih mi pride ona z besedo, ki mi je kakor iz srea vzeta, in osreči me ž. njo; ali potem zopet mi ne ugaja njen govor, /<\i se mi. da je ona, kakor je drugih mnogo, to me zopet nemilo zadene. Časih me pogieda z očmi. skozi katere se jej vidi tako rekoč v lepo dušo, a pridejo zopet ča>i. ko plašno i.t nezaupno oko v me vpira. iu tak čas je bil, ko mi je rekla, da se nie boji." ••Pusti to; ali ti nisem pravil, da \.»e to je Miina gola domišljija!" -trije! Jaz -eni ne-rečen človek. zakaj moram ravno jaz v pršili nositi sree. ki ,j<- nenasitno; jaz, ki jej še imena oeetovega imenovati ne >mem, ako nečem, da bi prosta druhal s prstom kazala za mano rekoč: (Jlej, obešeueev sin!'' "Stoj!" zavpije z resuiui licem pater, "spomin očeta tvojega ti bodi svet: če se je tudi zmotil bil, ali če ga je čast i lakomnost zavedla na nesrečen pot." ".l.i/, ne ouečeŠčujem spomina očetovega, ja/. govorim o samem sebi." "Pač je bilo v tvojem govorjenji nek.....r*itanje. Anton, ne pogrezaj se v take mi-li. ako te ima rail a. ima rada tebe. ne tvojega imena. Sieer -em te pa jaz predstavil za i-vojega >orodnika in plemenitni-ka; nevesta tvoja ni bogata, nima lore j rieesa razven T»pote in imena, ti pa ima- upanje. Pokaj torej ta iM /.aupnost v njo in v samega sebe?" Mladeui- ne otlgovori ničesa na to. a po ušesih so mu zvonele pa-t rove l;esede: " Ce te rada ima. ima rada iel»e. ne tvojega imena." To je premišljal, pater pa mu je bil ua-toeil zadnje vino i/, steklenice . "Treba ti bode iti. pozno je že. tema je po ulicah in malo ljudij." reče pater. Anton vstane, pater tudi. in ko seže v roko mladeniču, pridrži roko in de: "Ker >va >e nocoj že zmenila o t\ojem uesrečiiem očetu, moram te nekaj vprašati ter upam, da mi po-* \eš eisto resnico. Ali nosiš še ru-ilečo vrvico j>od obleko okoli života opa-anof Mladenič pove>i oči in se za rud i v zadregi. '' Ne nosiš je." pravi pater. Anion. to ni prav. .laz ne želim, da bi »amo cerkev, ako stopiš v du- '■ lun-ki stan. To sem 1i svetoval, a li nisi hotel. V svetu iščeš sreče; Uog n daj. da jo najdeš, ali izpol-t nuj dolžnost !" "Sirije, kako morem stati preil F.milij • z ono vrvjo okoli pasu, z onim ;• namen jem prokletstva iu sramote!" reče Anton. "Kadar je človek vprašan in odgovarja. mora resnico govoriti. Xik- j do pa ni dolžhn povedati več, ne-j go je vprašan." "Tega jaz ne morem; jaz ne mo-1 rem varati Emilije, prej ali slej mo-i ram povedati vse!'' "Jaz li ne branim, ali pomisli, kedaj in kako je prav in dobro!'' Poslovila se. Anton odide. n. V" . i-oki hiši Gosposkih ulic. k jer stala nekdaj dooiovja kranjski],■ plemenit uikov. stanovala je vdova j plemenita gospa Ravharjeva z mla-' do svojo hčerko Emilijo. Gospa Rav-ba rje v a ui bila bogata, ker pokojni, njen se p rog je bil izmej mlajših si-; nov te veljavne obširne kranjske ro-dov i ne, in znano je. da so drugi sinovi jlemenitil.i gospodov vedno menj dedovali nego prvorodni; /asih jih je pa tudi cerkev sama v oskrb jemala. dajoč jim mesta prelatov, vla-ilik ;.n sploh cerkvenih načelnikov. Poleg tega je pokojni ud te glasovi- ' te družine, Emilijin o»"e, sam se po! vsi moči trudil, da je že zgodaj v igri zapravil vse, kar je bil pode-! doval, in ravno o pravem času umrl. to je: potem, ko ni ničesa več imel. Sorodniki so sedaj skrbeli za vdovo Ernestine Ravbarjevo in njeno lepo hčerko Emilijo. "Kdor ni plemenitnik stare iu slavne i^hdovine, ni ljubezni ni zmožen, ni preden. To vidite opazujoč m - navadno ljudstvo. Zato se čudim, da 0 takih rečeh govorite, kakor bi plemenitnik ne smel govoriti, in Emilija bi Vas gotovo ne ljubila, ko bi bili ne vem kako bogati iu učeni, a ue plemeniti. Pustite torej govorjenje, ki Vas ni vredno. Govorila sem že s ttrijcem Vašim." Tako je besedovala stara vdova Ravharjeva in s takim ponosom je zapustila sobo, v kateri je sedel An-j ton z njeno mlado hčerjo, da se pač j »i moglo poznati, da ta prevzetna žena živi pravo za pravo ob milosti sorodnikov svojih. Emilija, mlada, plavolasa. živa devica, čakala je menda težko, da je mati vrata zaprla za seboj. Kakor 1 živa iskra je planila s stola ljubemu svojemu v naročaj. Isto tako hitro se mu je hotela zopet izviti s srečnim smehljajem, ali on je ui izpustil. Smijala sta se oba iu srečna sta bi-ba v t eni trenutji, da, v tem trenutji! On je prvi postal resen. "Ali ti tudi tako misliš, kakor mama?" vpraša svojo nevesto. "Kako?" 44Ali bi ti mene ne ljubila, ako bi ne bil plemenit, ako bi..." "No. kaj, ako bi? Zakaj si obtičal f" "Odgovori prej!" "Glej. sedaj tako gledaš, da se te bojim. Zaikaj?" Iu res =e mu ljubica skoraj plaho izvije iz naročaja; ion je ne brani. Molk nastane. On .10 srepo gleda, ona je bila povesila oči. "Odgovori mi; ti bi me ne ljubila?" vpraša on. "Xe!" odgovori mlado dekle. Kratka besedica, nagla, nepremišljena, morda celo neresnična. On \ stane. "Kaj me tako gledaš?" vpraša ona jx> otročje klubujoč. in kakor oponašanje namrdne obrazek. On ?e počasi obrača, prime pokrivalo svoje, pogleda jo še enkrat, potem odide z urnimi koraki. Mrak je bil nastal tisti večer; oster mraz je bil, tako, da so vozna kolesa škripala in vrabci so se bili poskrili pod strehami, kosmato ivje s? je bilo naredilo po drevji, po ne-zakurjenih izbah so si ljudje roke drgnili, pater Salomon, Antonov sorodnik. pa je bil pozvonil svojemu slugi ter mu velel: "Založi še dve poleni v peč, potem pridi nazaj!" 44Ali nisi nikjer videl gospoda Antona t" vpraša slugo, ko se je bil vrnil. . "Tri dni in tri noči ga ni bilo domov spat; nihče ne ve, kje je, boje se, da se mu je kaj zlega prigodi lo." Zamišljen hodi jezuvit po sobi. V tem trenutji se začujejo v prvi sobi znani koraki. Tu je Anton. Ali kakov! Bled kakor smrt stopi v sobo, strijc mu gTe naproti, seže mu v roko ter vpraša: "Kaj ti je?" Netjak sede. Na ponovljeno vprašanje leče: "Nič! — Imam jo zopet okoli pasa. rudečo vrvico, kakor veleva pobožna šega. Vodi me k cerkvi, strijc, da mi jo odvzame. Sedaj mi je vse ednako. Ne teži me več. nosim jo samo zato, da mi jo more cerkev odvzeti. Prej me je rezala, pekla okoli pasa; sedaj ne več!" "Kaj ti je? Zopet prepirček z Emilijo?" ''Prepirček, da, za vselej! Stric, jaz bi bil zanjo še več zatajil, ue samo rudeče vrvi. katero me morate nositi, sina usmrčenikovega; oj, več, več, več! Sedaj ni treba, ona nima srca zame ni ljubezni! Tu sem. strijc; stori, kar hočeš z menoj, de-ui me, kamor ti drago, v samostan, kamor hočeš; kletev očetove pregrehe je za menoj, za-me ni sreče!" "Sirota!" miluje ga sam zase jezuvit! III. Pozueje štiri leta se je gibala dolga procesija debelusuih in suhih sa-mostanikov v cerkev samostana Renskega pri Gradei, kjer je opat pred oltarjem z velikimi ceremonijami v imeni matere cerkve odvzel Antonu Tateubahu, sinu zaradi zarote proti cesarju usmrčenega očeta, rudečo vrvico in ga posvetil za duhovnika. Bled je bil posvečenec, srečen ui mogel biti, četudi mu je bilo odvzeto znamenje vraže in človeške ne-■ipamsti. ; A zopet štiri leta pozneje je sedel mlad, okrogloličen pater v izpo-vednici tiste cerkve, in prišla je lepa mlada gospa, pokleknila je pri izpovednici pred njim in molila iz-[>ovedne molitve. Mladi pater se zgane, ko jo zagleda. Ona ga ni poznala. Kako? Osem let je mnogo časa! In poslušal je, kaj jej dušo teži; dolgo je govorila ter pripovedovala srrehe svoje. Zadaj za njo pa je stalo mlado delavsko dekle, neizkušena stvarca, ki je prineslo svoje drobne, komaj imena vredne grehe na materino povelje. Radovedno je bilo mlado delavsko dekletce in na uho je vleklo skrivnostno šepetanje, kakih grehov se ima pač izpovedati lepa gospa, * 2' - - f'-''; . ;;" -31'.:. - .. ."V v I kako more pač grešiti taka imenitna dama v svilenem krilu! In zvedavo dekle je culo nekaj o nekem starem možu... ker je bil bogat... o mladem možu... in več i stvarij, katerih ni umelo. j Z objokanimi očmi vstane gospa iu odide. Mladi pater pa ni več odprl liuice ne na desno, ne na levo. Obsedel je 1 v svoji izpovednici nekoliko minut, potem vstane in stopa v zakrstijo, molitve mrmrajoč. A liso bile same molitve; cerkovnik je cul vmes čudne besede: "Dobro je bilo, da se me je bala!" Pozor! Slovenci Poior VsALON« , tmodarnlm koglJUCifl Svele pivo ▼ sodičkih in buteljkah it drage raznovrstne pijače ter unž^sta smodke. Potniki dobe pri men! Mm prenotiSče za nizko ceno. Postrežba, točne in Izbora*. Vtem Slovencem Is drugim SlovaaM M loplo priporoča # Martin Potokar IMStCivterAn. ttfcaprn Cenik: knjig* katere ee Mc w salegi SLOVENIC PUBLISHING COMPANY, 83 CORTLANDT STREET, NEW YORK, N.Y MOLIT VENDBX DUŠNA PAŠA v platno vezano 75*. broširana 60*. JEZUS IN MARIJA, vezano v slono-kost $1.50, fino vezano v usnje $1.20, vezano v platno 50*. KLJUČ NEBEŠKIH VRAT, vezano v slonokost $1.50. MALI DUHOVNI ZAKLAD, šagrin, zlata obreza 90*. I NEBEŠKE ISKRICE, vezano v plat-{ no 50*. OTROŠKA POBOŽNOST 40* POBOŽNI KRISTJAN 60* RAJSKI GLASOVI, 40*. SRCE JEZUSOVO, vez. 60*. ! SKRBI ZA DUŠO v usnje vez.$1.20. SV. ROŽNI VENEC, vez. $1.00. Sv. URA v usnje vezano $1.20. VRTEC NEBEŠKI, platno 70*, slonokost imit. $1.50. UČNE KNJIGE. ABECEDDNTK SLOVENSKI, 20*. AHNOV NEMŠKO — ANGLEŠKI TOLMAČ, 50*. ANGLEŠČINA BREZ UČITELJA, 40*. BLEIWEIS KUHARICA, fino ve-i zano $1.80. I ČETRTO BERILO, 40*. EVANGELIJ vezan 50*. GRUNDRISS DER BLOVENI-SCHEN SPRACHE, vezan $1.25. HRVATSKO — ANGLEŠKE RAZGOVORI, veliki 50*. HITRI RAČUN AR, 40*. KATEKIZEM, veliki, 40c. NAVODILO KAKO SE POSTANE 1 DRŽAVLJAN ZJTEDIN. DRŽAV, 5*. NAVODILO ZA SPISOVANJE j RAZNIH PISEM, vezano $1.00. PODUK SLOVENCEM ki se hočejo naseliti v Ameriki, 30*. j PRVA NEMŠKA VADNICA, 15*. ROČNI SLOVENSKO — NEMŠKI i SLOVAR 40*. i ROČNI ANGLEŠKO - SLOVENSKI j SLOVAR, 30*. SLOVAR SLOVENSKO — NEMŠKI Janežič-Bartel, fino vezan $3.00. SLOVAR NEMŠKO — SLOVENSKI Janežič-Bartel nova izdaja, fino vezan $3.00. SLOVARČEK PRIUČITI SE NEMŠČINE BREZ UČITELJA, 40*. SPlSOVNIK LJUBAVNIH IN ŽE- NITOVANJSKTH PISEM, 35* VOŠČILNI LISTI, 20*. : ZGODBE SV. PISMA STARE IN NOVE ZAVEZE, 50*. ZBIRKA LJUBAVNIH EN ŽENITO-VALNEH PISEM, 30*. L ZABAVNE IN RAZNE DRUGE KNJIGE. j ANDREJ HOFER, 20*. 'AVSTRIJSKI JUNAKI, vea. 90*, ! nevez. 70*. AVSTRIJSKA EKSPEDICIJA, 20*. BARON TRENK, 20*. BELGRAJSKI BISER, 15*. BOŽIČNI DAROVI, 15*. IBERAČICA, 15* BENEŠKA VEDEŽEVALKA, 20*. BUCEK V STRAHU, 25*. BURSKA VOJSKA, 30*. BOJTEK V DREVO VPREŽEN Vt- TEZ, 10*. CAR IN TESAR, 20*. j ČRNI BRATJE, 20*. ČRNI JURU, 82 zvezkov $5.50. CERKVICA NA SKALI, 15*. I CESAR FRAN JOSIP, 20*. I CESARICA ELIZABETA, 15*. ICIGANOVA OSVETA, 20*. CVETINA BOROGRAJSKA, 40*. CVETKE, 20*."" ; ČAS JE ZLATO, 20*. DAMA S TTAHfP.UAMT gi.oo. DARINKA, MALA ČRNOGORKA, i 20*. DETELJICA, življenje trsk kranj-' skih bratov, 20*. I DOMAČI ZDRAVNIK PO KNEIPU, I 50*. DOMA IN NA TUJKM, DTE POVESTI 20* DVE ČUDOPOLNI PRAVLJICI, 15*. ELIZABETA, 30*. ENO URO DOKTOR, veseloigra, 20*. ERAZEM PREDJAM8KI, 15*. EV8TAHUA, 15* FABIOLA, 60*. x , & GENERAL LAUDON, 25*. GEORGE STEPHENSON, oče železnic, 40*. GOZDOVNIK, 2 zvezka skupaj 70*. GOČEVSKI KATEKIZEM, 20*. GRIZELDA, 10* GROFICA BERAČICA 100 zv. $6.50. j GROF RADECKI, 20* I GROF MONTE CHRISTO, 2 knjige ; fino vezane $4.50. i HILDEGARDA, 20* HEDVIGA, BANDITOVA NEVE-1 STA, 20* IHIRLANDA, 20* IHUBALD PRIPOVEDKE 20* j IVAN RESNICOLJUB, 20* j IZANAMI, mala Japonka, 20* IZDAJALCA DOMOVINE, 20* IZGUBLT \A SREČA, 20* IZIDOR, pobožni kmet, 20* ILET V CARIGRAD, 40* JAMA NAD DOBRUŠO, 20* JAROMIL, 20* JURČIČEVI SPISI, 11 zvezkov, u- metno vezano, vsak zvezek $1.00. I KAKO POSTANEMO STARI, 40* KAR BOG STORI JE VSE PRAV, j 15* KNEZ ČRNI JURIJ, 20* KOSI ZLATE JAGODE, 50* KRVAVA NOČ V LJUBLJANI 40c. KRVNA OSVETA, 15* KRIŠTOF KOLUMB 20* i KRALJICA DRAGA 20* j LAŽNIVI KLUKEC, 20* j MAKSIMHJAN L, cesar mehikaa-j ski, 20* MALA PESMARICA, 30* i MALI VITEZ, 3 svezki skupaj $2.25. MALI VSEZNALEC, 20*. MARIJA, HČI POLKOVA, 104 j MARJETICA, 50* j MATERINA ŽRTEV, 50* I MATI BOŽJA Z BLEDA, 10* ! MIKLOVA ZALA, 40* MIR BOŽJI, $1.00. MIRKO POŠTENJAKOVIČ, 20* MLADI SAMOTAR, 15* MLINARJEV JANEZ,40* MONTE CHRISTO, svetovna knjižica, 2 knjigi fino vez. skupaj $4.50. I MRTVI GOSTAČ, 20* MUČENIKI, A. Aškerc, elegantno vez. $2.00. NA INDIJSKIH OTOCIH, 25* NAJDENČEK, 20* NA PRERIJI, 20* NARODNE PESMI, Žirovnik, 3 svezki, vez. vsak po 60* NARODNE PRIPOVEDKE, 3 svezki, vsak po 20* NASELJENCI, 20* NASELNIKOVA HČI, 20* NAŠ DOM 3 zveski vsaki 20* NA VALOVIH JUŽNEGA MORJA, 15* NEDOLŽNOST PREGANJANA IN POVELIČANA, 20* NEZGODA NA PALAVANU, 20* NIKOLAJ ZRINJSKI, 20* OB TIHIH VEČERIH, $1.50. OB ZORI, 70* ODKRITJE AMERIKE, vezano $1.00 PARIŠKI ZLATAR, ii5*. PAVLIHA, 20* POEZIJE FRANCETA PREŠERNA, $1.00 POTOVANJE V LILEPUT, 20* POSLEDNJI MOHIKANEC, 20* PRAVLJICE (Majar,) 20* PRED NEVIHTO, 20* PREGOVORI, PRILIKE, REKI, 30* PRI SEVERNIH SLOVANIH, 30* PRI VRBOVČEVEM GROGI, 20* PRINC EVGEN, 20* PRIPOVEDKE, 3. svetU po 20* PRST BOŽJI, 15* POD TURŠKIM JARMOM, 20* REfPOŠTEV, 20* REVČEK ANDREJČEK, narodna igra, 50* RIBIČEV SIN 15* ' J I RINALDO RINALDINI, 30* ROBINSON, broširan, 60*. RODBINSKA SREČA, 40* RODBINA POLANEŠKIH, 3 zvezki $2.50. ROKOVNAČI, narodna igra 40* SANJSKA KNJIGA, velika 30*. SANJE V PODOBAH, male 15* SENILIA, 15* SIMON GREGORIČ, življenjepis 50* SITA, mala Hindoetanka, 20* SKOZI ŠIRNO INDIJO, 30* ^ SLOVENSKI ŠAUIVEC, 3 zvezki po 20* SPILLMANNOVE POVESTI at. 1. zv. Ljubite svoje sovražnike 15* 2. „Maron krščanski deček 15* 3. „ Marijina Otroka 15* 4. „ Praški jadek 15* j 5. „ Ujetnik morskega roparja 15* 6. „Arumugan sin indijanskega kneza 15* I 7. „ Sultanovi sužnji 25* j 8. „ Tri indijanske povesti 25* 9 „ Kraljičin nečak 25* j 10. „ Zvesti sin 15* I 11. „ Rdeča in bela vrtnica 15* 12. „ Korejska brata 25* ! 13. „ Bog in zmaga 25* i 14. „ Prisega hnronskega glavarja 25* ■ 15. „ Angelj sužnjev 15* i 16. „ Zlatokopi 25* 17. „ Prvič med Indijanci 20* 18. „ Preganjanje indijanskih misijonarjev 15* I SPIS JE, 15* S PRESTOLA NA MORIŠČE, 20*. STANLEY V AFRIKI, 90* STEZOSLEDEC, 20* STRELEC 20* _ STRIC TOMOVA KOČA, 60* SV. GENOVEFA, 20* SV. NOTBURGA, 20*. SREČOLOVEC, 20* SVETA NOČ, 15* , ŠALJIVI JAKA, 2 zv., vsak po 20* 1 Šaljivi SLOVENEC, 75* ; ŠTIRI POVESTI, 20* STOLETNA PRATIKA, 70*. ! TEGETHOF, slavni admiral, 20* TIMOTEJ IN FILEMON, 20* TIUNG LING, 20* i TISOČ IN ENA NOČ, 51 »vezkov I $6.50. TRIJE MUŠKETIRJI, svetovna knjižica broširana $2.30, fino vezana $3.00. I V DELU JE REŠITEV, 20* VENČEK PRIPOVESTI, 20* V GORSKEM ZAKOTJU, 20* VOHUN, 80* VRTOMIROV PRSTAN, 20* V ZARJI MLADOSTI, 20* WINNETOU, rdeči gentleman, tri zvezki, $1.00. ZBIRKA DOMAČIH ZDRAVIL, 50* ZLATA VAS, 25* ZLATOROG, $1.25. ZMAJ IZ BOSNE, 60* Z OGNJEM IN MEČEM, $2.50. ŽENINOV A SKRIVNOST, 20* ŽALOST IN VESELJE, 45*. ŽIVLJENJE sv. ELIZABETE 50* ZEMLJEVIDI: ZEMLJEVID AVSTRO - OGRSKE, veliki 25*. mali 10* ZEMLJEVID KRANJSKE DEŽELE, mali 10* ZEMLJEVID EVROPE, 25*, mali 10* ZEMLJEVID ZJEDINJENIH DRŽAV. 25* RAZGLEDNICE. Kranjska narodna noša, ljnbljanzke in drugih mest na Kranjskem, new-yorske in raznih mest Amerike, s cvetlicami, in humoristične kakor tudi božične in velikonočne po 3*, ducat 30*. Razne svete podobe, komad 5*, ducat 33*. Ave Marija, 10*. Album mesta New York s krasnimi slikami mesta, 35*. OPOMBA. Naročilom je priložiti denarno vrednost, bodisi v gotovini, poštni nakaznici ali poštnih znamkah. Poštnina je pri vseh teh eenab že vštete. »f vflfl HARMONIK bodici kakorSnekoli vrste izdelaj«^ popravljam po nainiijih cenah, a d9 trpežno in zanesljivo. V popravo suh sljivo vsakdo poti je, ker sem i: nad 16 let tukaj v tem pesla in sedaj v svojem lastnem domu. V popravek vzamem kranjske kakor vse druge harmonike to računam po delu kakorSno kdo zahteva brez nadaljnih vprašanj. JOHN WENZEL, 1017 E.62nd Str., Cleveland, O ^U NARAVNA M g KALIFORNIJSKA VIRA S fX NA PRODAJ. J Jf D«*® tne riae po 50 do 00 d. 7j| %}. šale« ■ poeodo vred. M* Jff Defer* bele viae od 60 do 70 cfc. fm «V galon ■ posodo vred. iff Irrrstss trepsrks od $2.60 do #8 W f*. galon « posodo wed. ^ Maaj nego IO galon na) A nihče ne naroča, ker znance ko- {5 %L ličine ne morem raxpoM^aCt. M ff Zajedno s naročilom naj gg, ne- [m Mr ročniki dopofiie}o denar, oz'.ro. al JM ma Money Orderj f%i Spoštovanjem tj If Nik. Radovicfa, Jj* m^ iN Vensest St., See Frtaclsc«, CaJ, M Kadet potuješ > J naznani rfvoj prihod tvrdki Frank Sakaer Co. 82 Cortland St , New York, N. Y. katera pošlje svojega urad-nika na tukajšnje zelezniške postaje, da te dočaka in opremi v našo pisarno, na ta način Be izogneš dvomljivih ljudi, kateri vedno prežij na potnike, in ei denarje prihranil. A K O p®«®" ♦ denarje v staro domovino, obrni se na zanesljivo tvrdko, ktera ti Hitro in pošteno postreže Frank Sakser Co. 82 Cortlandt St., NEW YORK, j ^^ J^ potuješ v staro domovino, kupi -V parobrodni listek y Pn Frank Sakser Co. 82 Cortlandt St., NEW YORK. A\T želiš svojega sorodnika, ženo ali kakega drugega iz starega kraja vzeti f JV KJ t to deželo, kupi ^^ parobrodni in železniški listek Pn Frank Sakser Co. 82 Cortlandt St., NEW YORK. ! A XT želiš svoje trdo prislužene novce sigurno in obrestonosno ! " ^ ^ naložiti v kako hranilnico z dobrimi obrestmi, od dne vloge do dne dviga, obrni se na Frank Sakser Co. 82 Cortlandt St., NEW YORK. J^ Q pa poslušaš ljudi, ki drugače svetujejo in naletiš slabo, pa ui krivda Frank Sakser Co. At str o - Amerikanska črta [preje bratje Cosulich] Najpripravnejša in najcenejša parobrodna drla za Slevence in Hrvate. Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington". Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Reka Cene voznih listov iz New Yorlra za TI!, ramJ «a Ik i Tsi spodaj naveden>nori parobro-di na dva rtiaka imajo bres-Bftnl braojav: ▲LIOS, LAURA, MASTHA WASHDSrOTOV ABGSSTDSTA. V maju in jnnljm — bo- deta afof^ navedenem, brodovjn IdHdrnfila le dva droga nova pot-niika panika. PHaPS BROS. & CO., TB8TA............................................I38-0(J L JUBLJAITB...................................... 3860 MK®.............................................. 38.00 ZAGBBBA......................................... 392 KABLOYOA...................................... 39.25 n. RAZBSD do TB8TA aUEHBTB......................$60*0,6i.G0 i 6&Ct Gen. Agents, 2 Washington Stf New Yeris ur -- - - !.,*.. . Bgtelovanska ^^ Katoijednota fctkorporirana dhe 24. januarja 1901 v državi Minnesota. aedež v ELY, MINNESOTA. h^ TJRADNIE3; I Predsednik: FRANK MEDOS, 0483 Ewing Ave., Bo. Chiea« 111 Podpredsednik: IVAN GERM, P. 0. Box 57, Braddock Pa ' Glavni tajnik: JUBIJ L. BROZIČ, P. O. Box 424, Ely, Minn Pomožni tajnik: MAKS KERŽIŠNIK, L. Box 383, Rock Sprints Wyoming. 6 Blagajnik: IVAN GOVŽE, P. 0. Box 105, Ely, Mina. \ • c NADZORNIKI: ALOJZIJ V IRAN T, predsednik nadzornega odbora, 1700 E 28th St Lorain, Ohio. IVAN PRIMOŽIČ n. nadzorni P. O. Box 641, Eveleth, MW MIHAEL KLOBUČAR, m. nadzornik, 115 - 7th Str. Calumet Michigan. 1 POROTNI ODBOR: I\AN KERŽIŠNIK, predsednik porotnega odbora, P. O Box 138 Burdine, Pa. ' IVAN MER H AR, III. porotnik, Box to, Ely, Mina. O- Vrhovni zdravnik: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 North Chicago St, Joliat, El. -o-« Druitreno glasilo je ''GLAS NARODA." r l-i ...... IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA J. S. K. JEDNOTE. Asesment štev. 138. Izdelan dne 1. januarja, 1910, za mesec januar. i a asecnu-iii ,jc razposlan na 4828 Članov prvega in .">87 članov druzega razreda. ter 2 o imenovani kandidatje Štefan Paulič, John D. Pu-hek in An on Justin. Tajnik Jednote .Vam je..naznanil in volilne listke poslal, da glasuje vsak zastopnik za enega izmed teh kandidatov in predsedniku Jednote pošlje. Zato sem tudi jaz bil zadržan z mojim zgo-lajšnjnn dopisom. Sedaj bodem raziKuslal druge volilne liste ali za tako-zvano ožjo volitev. Imenovana bodeta dva teh tre)-, kandidatov^ katera bo-ueta imela največ glasov oddanih do tega časa. Rad bi imel. da se Jedno-tiu urad -popolni do časa, ko Vam naznanim v glasii.t Glas Naroda celoletno poslovanje Jednote. Ko volilne listke dobite, prosim, da ob enem zapišete za katerega kandidata glasujete in potem meni nazaj pošljete, ne da bi čakali društvenih sej. ker to je pravica zastopnikov in uradnikov Jednote kakor delegatov pri glavnem Jednotinem zborovanju. Upam ua se bodete v bodoče po tem navodilu ravnali. Zastopnik, katerega društvo šteje 30 do 100 Članov, ima 1 glas. od 100 do 200 članov 2, od 200 do 300 članov 3. Več glasov kakor tri, nima uikdo. Z bratskim pozdravom, FRANK MEDOSH predjed. PRISTOPILI. V društvo sv. Jurija št. 40 Kansas City. Kans. dne 28. decembra Math Črnit, rojen leta 1882 cert. št. 12444, Ivan Špebar, rojen leta 1883 cert. št. 12445, Ivan Jakopič, rojen leta 1808 cert. št. .12446, Vsi v I. razredu. Društvo šteje 04 članov. . V društvo sv. Jožefa št. 53 Litlle Falls, N. \V dne 28. decembra I Jožef Koblar, rojen leta 1885 cert. št. 12448 v II. razredu.«Društvo šteje < u -1 r oo članov. •V društvo sv. Janeza Krstnika št. 82 Sheboygan, Wis. dne 28. dc-eembra Josip Bložič, rojen / let a 1885 cert. št. 12452 v I. razredu, Dru-j štvo šteje 58 članov. V društvo "Sokol" št. 38 Pueblo, Colo dne 28. decembra Georg Barič, rojen leta 1884 cert. Št. 12435. Ino Jeršin, rojen leta 1880 cert. št. j 12-T4. Oba v L razredu. Društvo šteje 49 članov. * I V društvo sv. Cirila in Metoda št. 9 Calumet. Mich, dne 28, decembra Jože t Muro, rojen leta 1868 cert. št. 12455 v L razredu. Društvo šte-3* 248 članov. J jj V društvo sv. Jožefa št. 41 East Palestine, Ohio dne 28. decembra Jakob JLstenič, rojen leta 1884 eer*t. št. 12457 v II. razredu, Frank Kopic, sojen eta 1864 cert. št. 12458 v I. razredu. Društvo šteje 25 članov. V društvo sv. Petn in Pavla št. 51 Murray, Utah, dne 28. decembra 1 Jos Uzelac, rojen leta 1883 cert. št. 12460 v I. razredu. Društvo šteje 42 rimi »v ' " " ' ' ' ' * I V dru.tvo sv. Jožefa št. 12 Pitt^barg, Pa. dne 28. decembra Frank Ji...v rojen leta 1S32 cert. št. 12450, John Kročna, rojen leta 1876 12466; Joa Balkovec, rojen leta 1881 124#7, Martin Hudole, rojen leta 1^82 cert-13468. Vsi v L razredu. Drsittv* itej* 68 članov. V drtu.tro laas Prijatelj Maleftih št. m Monesseo, P* cke dceem- bra Damja Sporko, rojen leta 1878 cert. M. 12463, Juro FV)renič, rojen _ leta I8fe7 cert. št. 12464, Nikola Kekič, rojen leta 12465. Vsi "v I. razredu. Društvo šteje 50 članov. V društvo sv. Jožefa št. 74 Tyre, Pa. dne 28. decembra Jolni Je-I reb, rojen leta 1882 cert. št. 12462 v II. razredu. Društvo šteje 29 člauov. V društvo sv. Marija Pomagaj št. 42 Pueblo, Colo, dne 28. decembra Ivan Tomšič, rojen leta 1889 ceii, št. .12461 v I. razredu. Društvo i šteje 66 članov. V društvo sv. Petra iu Pavla št. 35 Lloydell, Pa. dne 30. decembra Jožef J are, rojen leta 1882 cert. št. 12487 v. L razredu. Drufjvo. šteje 104 članov. i . . L ' . j . V društvo sv. Mihaela št, 27 Diamondville, W o. dne 30. decejn-bra Martin Žibert, rojen leta 1880 cert. št. 12483, John Čadež, rojen leta 1 i886 cert. št. 12484, John Urb, rojen leta 1881 cert. št. 12485. Vsi v II. |. iiazredn. Društvo šteje 39 članov. . V društvo Ivana Krstnika št. 71 CoHjuwood. Ohio, dne 30. decern- ' bra Frank Šercelj rojen leta 1888 cert. št. 12382 v I. razredu. Društvo \ \f šteje 42 članov. . - \ i V društvo "Orel" št. 90 New York, N. Y. dne 30. decembra Jos j items, rojen leta 1868 cert. št. 12478, Ino Karč, rojen leta 1885 cert. št. 12480. Maah Velepič, rojen leta 1885 cert. št. 12481. Vsi v JI. razredu. I i Društvo šteje 18 članov. . V društvo sv. Petra št. 50 Brooklyn, N. Y. due 30. decembra. Jos y I Bižal. rojen leta 1890 cert. št. 12376, Frank Tostič. iojen leta 198.3 cert. 1st. 12477, Jos Bauear, rojen Leta 1874 cert. št. 12478. Vsi v II. razredu, j Društvo šteje 27 članov. r I V društvo sv. Barbare št. 4 Federal. Pa. due 3V. decembra Janez i , Vehar, rojen leta 1890 cert. št. 12475 v I. razredu. Društvo šteje 71 udqv. V društvo sv. Štefana št. 58 Bear Creek, Mont.. due 30. decembra I J Mihael Bogolin. rojen leta 1867 eert. št. 12473, Peter Kušar, rojen leta 1889 eert. št. 12474. Oba v I. razredu. Društvo šteje 18 članov. V društvo sv. Marija Pomagaj št. 6 Lorain. Ohio, dne 30. decemura Jos Kirinčič, rojen leta 187"/ cert. št. 12471, Anton F. Zevnik rojen leta 1893 eert. št. 12472. Oba v I. razredu. Društvo šteje 41 Članov. A" društvo sv.. Janeza Krstnika št. 75 Cannonsburg, Pa. dude 30. decembra Mihael Dolenc, rojen leta 1888 cert. št. 12470 v L razredu. Društvo šteje 30 članov. A" društvo sv. Jožefa št. 52 Mineral. Kans. dne 30. decembra John Gustariu, rojen leta 1872 cert. št. 12469 v I. razredu. Društvo šteje 70 članov. v i; V društvo sv. Florijaua št. 64 So. Range, Mich, dne 30. decembra Tomaž Dane, rojen leta 1875 cert. št. 12497, Martin Štefančič, rojen leta 1881 cert. št. 12498. Oba v I. razredu. Društvo šteje 47 članov. V društvo sv. Petra in Pavla št. lo Pueblo, Colo, dne 30. decembra Alojz Kluu. rojen leta 18&3 cert. št. 12495, Frank Levic, rojen leta 1S78 cert. št. 12495, Jos Seulac, rojen leta 1890 cert. št. 12496. Vsi v I. razredu. Društvo šteje 101 članov. V društvo sv. Jurija št 61 Reading, Pa. dne 30. decembra Anton Matjašič, rojen leta 1883 cert. št. 12492 v 1. razredu. Društvo šteje 33 članov. V društvo "Zvon" št. 70 Chiyago, 111. dne 30. decembra Anton i Zgonc, rojen leta 1882 cert. št. 12488. Jos Krampatz, rojen leta 1882 cert. št. 12480. Oba v II. razredu. Društvo šteje 43 člauov. PRISTOPILE. V društvo sv. Roka št. 94 Waukegan, lili. dne 28. decembra Ivana št. 12456.0grin, rojena leta 1889 cert. št. 12447. Društvo šteje 7 člani-;. V društvo sv. Alojzija št. 18 Rock Spring, Wyo. dne 28. decembra Marija Tušar, rojena leta 1886 cert. št. 12449, Marija Krek. rojena leta 1874 cert. št. 12450, Ivana Jereb, rojena leta 1893 cert. št. 12431. Društvo šteje 87 članic. V društvo sv. Cirila in Metoda št. 9 Calumet, Mich, dne 28. decembra Jožefa Straus, rojena leta 1877 cert. št. 12450 c.-rt. št. 12468. Društvo šteje 127 članic. V društvo sv. Barbare št. 33 Trestle, Pa. 4ne '»0. decembra Marija C-.orup, rojena leta 1886 cert. št. 12486. Društvo šteje 03 članic. V društvo "Zvon" št. 70 Chicago, IU. dne 30. decembra Jobana Zgonc, rojena leta 1883 cert. št. 12489, Neža Žemau, rojena leta 1881 cert. št. 12491. Društvo šteje 9 članic. V društvo sv. Petra in Pavla št. 15 Pueblo, Colo, dne 30. decembra Elizabeta Gregorčič, rojena leta 1890 cert. št. 12493. Društvo šteje 47 ! članic. t - I' SUSPENDIRANI. 1 . Iz društva sv. Alojzija št. 36 Conemaugh. Pa. ldne 28. decembra 1. Martin Kek, cert. št. 3701 v I. razredu, Franc Lončar, eert. |t. 9323 vil- j | razredu. Društvo šteje 140 članov. Iz društva sv. Jožefa št. 45 Indianapolis. Ind dne 28. decembra Ino Teršiner, cert. št. 10080 v I.. razredu. Društvo stoje 109 članov. ( Iz društva sv. Mihaela št. 40 Claridge, Pa. dne 28. decembra An- j ton Lamut, cert. št. 11500 v II. razredu. Društvo 90 članov. Iz društva Isus Prijatelj Malenih št. 68 Monesseu. Pa. dne 28, de- ' ; ccmbra Fran jo Kuežič, cert. št. 6500 v I. razredu. Društvo šteje 49 udov. Iz društva sv. Jožefa št. 89 Gowanda, N. Y. dne 28. decembra Jol in | Hren, cert. št. 11419 v I. razredu. Društvo šteje 20 članov. Iz društva sv. Štefana št. 58 Bear Creek. Mont, dne 28. decembra j Jos Tre bes, cert. št. 10530 v I. razredu. Društvo šteje 4? članov. Iz društva sv. Barbare št. 40 Federal, Pa. dne 28. deeemb.a Jos i !. 1 \ „ ____________7 _________________ i bra Marko Fuke, cert. št. 7384 v I. razredu. Društvo šteje 38 članov. Iz društva sv. Cirila in Metoda št. 1 Ely, Minn, dne 30. decembra Matija Moravec ml., cert. št. 239 v I. razredu. Društvo šteje 127 članov. Iz društva sv. Barbare št. 3 La Salle. 111. dne 30. decembra Frank Lepič, cert. št. 11200 v II. razredu. Društvo šteje 83 članov.. j Iz društva sv. Alojzija št. 31 Braddock, Pa. dne 30. decembra Frank Sedej, cert. št. 6237 v H/razredu, Anton Glavič, cert. št. 6229 v I. razredu, Društvo šteje 209 članov. Iz društva sv. Jožefa št. 67 Yale, Kans. dne 30. decembra Karol Murn, cert. št. 7777 v I. razredu, Anton Perne, cert. št. 4850 v I. razre- , Ju, Jurij Požun, cert. št. 11678 v II. razredu. Društvo šteje 34 Članov. Iz društva sv. Jožefa št. 14 Crockett, Cal. dne 30. decembra John j Ssnrekar, cert. št. 1125 v I. razredu. Društvo šteje 51 članov. -t Iz društva sv. Jožefa št. 21 Denver, Colo, dne 30. decembra Matija Želič, cert. št. 10754 v I, razredu. Društvo šteje 82 članov. SUSPENDIRANE. ' Iz društva' sv. Alojzija št. 36 Conemaugh, Pa. dne 28. decembra j Mary Lončar, cert. št, 9323. Društvo šteje 51 članic. \ Iz društva društva sv. Jožefa št. 14 Crockett, P.i. dne 30. decembra .„■ Terezija Smrekar. cert, št. 8480. Društvo šteje 24 člauic. k i ^ ZOPET SPREJETI. ' V društvo sv. Jožefa št. 86 v Midvale, Utah, dne 28. decembra r Iva Hočevar, cert. št. 3855, Franc Rus, cert. št. 4670. Oba v I. razredu. h Društvo šteje 36 članov. j V društvo sv. parbare št, 33 Trestle, Pa, dne 3«^. decembra Valei^ tin Šuštaršič, eert. št. 4054 v I. razredu. Društvo šteje 135 člauov. V društvo sv. Jožefa št. 21 Denver, Colo. du,e 30. decembra Ino i! Trpies, cert. ^t. 528 v I. nyn-edu. Društvo šteje 83 članov. -. ZOPET SPREJETE. . j V društvo sv. Jožefa "'ši. 86 Midvale, Utaty dne 28. decembra Eli- ' zabeth Hočevar, cerf. št' 9719. Društvo šteje 13 Članic. * " Si V društvo sv. Jožefa št. 21 Denver, Colo, due 30. decembra Mari- f j a Trpies, cert. št. 8152. Draštvo .šteje, 4P članic. ; O&StOTOiL * - d-* h- i Iz društva sv. Jožefa »t. 41 JEast Palestine, Ohio, dne 28* decembra ;fc C4*i*ef Jarih, em. St. 9571 v Jtt. Prwtvo 4t*j* U čla»v. • Veletrgovina z vinom in 2pnjem na drobno fn debelo. 4 ■ GEO. TRAVNIKAR 1 6102 N. E. St Clair Ave., Cleveland, O., U. S. A. ' I Kdor rojakov po širni Ameriki želi dobro vino in žganje, naj se obrne na gori imenovanega rojaka in vsakdo bode ladovoljen z naročenim blagom. Viio in žganje se pošilja v vsaki množini in v vsaki kraj. « i Velika zalega pristnih vin in najboljšega žganja. ^ Priporoča te rojako.m tndi y obilen poset svoje dobro urejene gostilne, g kjer Be toči vedno sveže in priznano dobro Leiay evo pivo, izvrstno do-I mače vino in prodajajo tudi CiRIL-METODOVE »modka. OEO. TRAVJNIKAR. « 1' Vt H Vl^li M II M II I ROJAK?- . NAROČAJTE SE NA ' * GLAS NARODA'NAJVEČJI I UČENEJŠI DNEVNA 1 - ~ L - ' Zdravju najprim^tnejia pijaoa ja - *. ^v-,-- ^ - - j| L. B18Y PlVO^ti ktero je varjeno iz najboljšega importiranega češkega hmela. Kad" rega 1 naj nik^ ae^zamudi poskysiti ca v svojo lastno korist, kakor tudi t var it { avoje druiinfe, svojihJprijateljev h> drugih. L.oIsV pl voje najbolj priljubljeno ter se dobi r vse t ©c ista \ gostflaah. Vae podrobnosti zveste pri 0e». Traratkaria 6M2 St. C tab .**# ^ ^ ^ kteri Vam drage volje vse poj^hi. ^ > „ - . ^^ TKE IS4AC Um 1REW1H6 COMPAQ J Iz društva sv. Jožefa št 52 Mineral, Kans. dne 28. decembra Maj-; }.in "Šoba, c«-t. št. 9764 v II. razredu. Društvo šteje 69 članov. Iz dinStva sv. Štefana št. 58 Bear Creeck, Mout. ttje 221 članov. Iz društva sv. Marija Danica št. 28 Cumberland. Wvo. dne 30. 488, Joe Špehar. cert. št. 5178. Oh;i v I. raz-ledu. Društvo šteje članov ?. Iz društva sv. Jožefa "št. <>7 Yale. Kans. dne 30. decembra Ivan Burk. cert. št. 5706, Anton Kampus cert. št. 118,'J!). Oba v II. razredu. iz društva sv. Alojzija št. 18 Roeh Springs, Wyo. dne 30. decembra Alojz Pire, cert. št, 11673 v I. razredu. Društvo šteje 220 članov. PRESTOPILI ČLANI. Brat Anton Vančina cert. št. 2379 v I. razredu '-lan društva sv. Barbare št. .'{9 v Roslyn. Wash, je prestopil dne 24. decembra k društvu >v. Mihaela št. 88 v Roundup. Mont. Pivo društvo šteje lOU. drus;o 19 udov. Brat Joseph Špelič. cert. št. 6852 v 1. razredu, član društva sv. Štefana št. 58 v Bear Creeck". Mont. je prestopil dne 24. decembra k dru-š i vu sv. Mihaela št. 88 v Roundup, Mout. Prvo društvo šteje 48 drniro 20 članov. Brat Andrej Gregorič. cert. št. 11821 v I. razredu, član društva sv. Jožefa št. 30 v Cl-iLsliolm, Minn, jc prestopil ^lne 2-1 . decembra k društvu sv. Jožefa št. 85 v Aurora. Minn. Prvo društvo šteje IDS. drugo 61 članov. Brat Karol Perušek, cert. št. 4871. član društva sv. Alojzija št. 18 .- Rock Springs, Wyo. je prestopil dne 24. decembra k društvu sv. Alojzija št. 87 v St. Louis, Mo. Prvo društvo šteje 221. drugo 20 članov. Brat Frank Ziherle. cert. št. 5664 v I. razredu, član društva sv. Petra št. 69 v Thomas. W. Va. je prestopil dne 30. decembra k društvu sv. Marija Pomagaj št. 0 v Lorain. Ohio. Prvo druS'vo šteje 30. drugo 39 članov. Brat Martin Slane, cert. št. 2071 v I. razredu, član društva sv. Alojzija št. 31 v Braddock, Pa. je prestopil dne 30. decembra k društvu sv. Jožefa št. 23 v San Franeisko, Cal. Prvo društvo šteje 211. druiro 92 članov. Brat Martin Skoda. cert. št. 10473 v II. razredu, član društva sv. Martina št. 83 v Superior. Wyo. je prestopil dne 30. decembra k društvu sv. Alojzija št. 18 v Rock Springs, Wvo. Prvo društvo šteje 40 dru-uo 221 člauov. PBEMEMBA RAZREDA. Brat Joh Smrdel, cert. št. 300S član dručtva sv. Jožefa Št. 12 v Pittsburg. Pa. je premeni! svoj razred iz 11. v 1. dne Ji. decembra 1909. Društvo šteje 48 članov. PRESTOPILE ČLANICE. Sestra Marija Vaučiua št. 9516, članica društva sv. Barbare št. :!!) v Roslyn, Wash, je prestopila dne 28. decembra k društvu sv. Mihaela Št. 88 v Roundup, Mont. Prvo društvo šteje ">0. druiro 4 članice. Sestra Ivana Gregorič, cert. št. 12322. članica društva sv. Jožefa št. • 0 v Chisholm, Minn, je prestopila dne 28. decembra k društvu Jožefa št. 85 v Aurora. Minn. Prvo društvo šteje 52. drugo20 članic. Sestra Ana Perušek, cert. št. 9209, članica društva sv. Alojzija št. IS v Rock, Springs, Wyo. je prestopila dne 28. decembra k društvu -v. Alojzija št. 87 v S-t. Louis. Mo. Prvo društvo šteje 34 drugo 3 članice. UMRLI ČLANI. Brat Anton Korele cert. št. 5314. član društva sv Alojzija št. 36 v Conemdugh, Pa. je umrl dne 3. decembra, zavarovan je bil za $1001». Društvo šteje 139 članov. Brat Andrej Berčič, cert. št. 3894. član društva >v. Alojzija št. 18 v Rock Springs, Wvo. je umrl dne 12. decembra, zavarovan je bil za $1000. Društvo šteje 220 Članov. ' Brat Gašper Potočnik, cert. št. 12008, član društva sv. Janeza Krstnika št. 75 v Meadow Lauds. Pa. je umrl dne 17. decembra, zavarovan je bil za $1000. Društvo šteje 28 članov. Brat Anton Komparc. cert. št. 6512. član društ\a sv. Petra m Pavla št. 66 v Joliet, 111. je umrl dne 22. decembra, zavarovan je bil za $1000. Društvo šteje 59 udov. Z bratskim pozdravom, JURIJ L. BROZIC, gl. tajnik. Kretanje parnikov. North German Lloyd. Iz New Torka v Bremen. PRINZ FRIEDRIC1I WILHELM odpljuje IS. januarja. KRON PRINZ WILHELM odpljuje 25. januarja. GROSSER KURFUERST odpljuje 5. februarja. KAISER WILIIELM DER GROSSE odpljuje 8. februarja. MAIN : odpljuje 10. februarja. GEORGE WASHINGTON (novi) odpljuje 24. februarja. Francoska črta. Iz New Yorka v Havre. LA S A VOIE odpljuje 13. januarja. LA LORRAINE odpljuje 20. januarja. LA TOUR A INE odpljuje 27. januarja. LAJ3RETAGNE odpljuje 3. februarja. LA SAVO IE odpljuje 10. februarja. LA PROVENCE, odpljuje 17. februarja. LA TOURAINE odpljuje 24. februarja, American črta. Iz New Yorka v Cherbour^h in Southampton. ST. LOUIS odpljuje 15. januarja. PHILADELPHIA odpljuje 22. januarja. NEW YORK odpljuje 5. februarja. ST. LOUIS odpljuje 19. februaraja. Austro- Amerikanska črta. Iz New Yorka v Trst in Reko. ALICE odpljuje 12. januarja. Hamburg American črta . Iz New Yorka v Hamburg PRESIDENT LINCOLN odpljuje 29. januarja. PRESIDENT GRANT odpljuje 5. februarja. AMERIKA odpljuje 12. februarja. PENNSYLVANIA odpljuje 19. februarja. Red Star črta. Iz New Yorka v Antwerp. KROONLAND odpljuje 12. januarja. SAMLAND odpljuje 19. januarja. LAPLAND (novi) odpljuje 22. januarja, FINLAND odpljuje 2. februarja. VADERLAND odpljuje 9. februarja. ZFELAND odpljuje 16. februarja. LAPLAND (novi) odpljuje 23. februarja, Holland American črta. Iz New Yorka v Rotterdam. POTSDAM odpljuje 18. jaeftarja. NOOIiDAM odpljuje 1. februarja. STATENDAM odpljuje S. februarja. —POTSDAM odpljuje 22. februarja. PRIPOROČILO. Vsem rojakom Slovencem po Ameriki priporočamo zlatarsko trrdks DEROANOE, VXDETI0H k 0O, ki ae nahaja na 1622 Arapaha« ft, Denver, Colo. Imenovana slovenska tvrdka prodaja samo zanesljivo, pošteno blago. Svetovati j« vsem Slovencem, da kupujejo pri domafiniM in ne pri tujcih. In zakaj tudi pri tujcih, ko imamo dorvolj slovenskih trgovcev, ki nam tako radi postrsia-jol Naia dolžnost je, da jih podpiramo. Kdor potrebuj« fine, slate sors ia sploh kako zlatnino, naj se obrne &a slovensko tvrdko Derganee, VidetieM ft Co. v Deuverju, Colo. Oposarjaaa tndi na ogla«, ki ga ima dotiftaa tvri-ka v našem lista. NAZNANILO. Pred pfir dnevi smo sprejeli iz Chicago. III., dva Money Ordera po i$1.50. ki sta podpisana, in sicer je-den po Jernej Novaku, a drugi pa po Anton Galoviču, brez vsakega daljnega pisma. Ker toraj ne vemo, za kaj je ta denar namenjen, prosimo, naj nam zgoraj omenjena lo naznanita in svoje naslove pošljeta, i * Upravništvo "Glasa Naroda". 82 Cortlaudt St, New Yorfc I Za vsebino tujih oglasov al odgovorno ne upravniitvb a« wfleflteto. 1 * Drobnosti. KRANJSKE NOVICE. Nova ribja tržnica v Ti>tu še ne footle tako kmalu pod streho. Sedaj je občinski svet znižal obrok za leto 1010^pd 300.000 K na 00.000 K. Na«la smrt. V Gor. Logatcu je nenadoma umrla dne 19. decembra zvečer občespoštovaua gostilmc-arka Frančiška Gostiša. V kuhinji se je zgrudila in bila hipoma mrtva. Mokronog dobi električno razsvet-lajvo, stroji so že do«;Ii. Elektrarno j postavijo zunaj trga ob vodi pod j trško uhožnico. Delo je prevzela tvrd- i ka K aveer & Fisher na Dunaju. Ta j bo imela vse v lastni režiji, dokler t r*? lic odkupi, oziroma sam« ne pripade trgu. Kap zadela je nedavno na dvorišču hiše '28 v Rohoričevi ulici v Ljubljani kovaškega jwimocnika Mihaela .Tarča iz Smart nega pi'i Mostah. Njegovo truplo ko prepeljali v mrtvašnico k sv. Krištofu. Kaj; je iskal, je dobil. Dne 10. dec. je prišel v gostilno št. 3 na Žabjakn prostiik 27. domobranskega polka Iv. (iorjup in hotel izzvati prepir - tem. da je potegnil bodalo, ter z njim jel rosrovilili po »nsiihii, nakar je gostil-carica poklicala' stražnika. Ker pa le-ta sam ni mogel odstraniti iz gostilne. mu ie prišel na pomoč njecrov tovariš, - katerim sta ira polem pre-obvladala. Ker je postal vojak zunaj silno glasen in je silil zopet nazaj, sta trn varnostna osgana odvedla na o--red ijo rn žilico. Med potoni je kričal. praskal, p-ovnl iu se tako zoper-slavljai. da sta ga morala okleniti. Pri tem je enega stražnika na roki lahko telesno poškodoval. Ko sta ga privedla na osrednjo stražnico, kjer je bil se vedno tako razburjen, so poklicali vojaško patruljo, katera ga je spremila v vojašnico. Dober vir. Malopridnemu in de-lomržnemn vagantu Antonu Tekav-cu, rej. 1890 v Ljubljani ter pristojnemu v Moravče v kamniškem » kraju. delo prav nič ne diši. a živi p:i rad dobro, če tudi na račun tujih žuljev. Fant je varnostnim oblastvom dobro znan in je bil zaradi tatvine in vagabtmdaže že predkaznovan toda to ga prav nič ne poboljša hi kar se je Tonček učil, to zna Tone. Ker mu ni prilika nanesla, da bi bil pri-Šel na kak druir način do denarja, si je izmislil nov vir. Nakupil je več svetih podobic ter jih jtd deliti po hišah in cestah nabožnemu kmet-skemu prebivalstvu pod pretvezo da je poverjen pobirati za cerkev Jezusovega srca milodare. Ker je znal dobro simulirati pobožnost, je prav dobro obstajal. Kjupčija mu je šla izpod rok, kakor si je le sam želel. In šla bi mu bila Še dalje, ako bi zato ne bilo izvedelo orožništvo v Todmatu. ki je "pobožnega" Toneta aretovalo in izročilo sodišču. Kljub temu, da je med tem časom dobro živel, je imel pri aretaciji še 12 K nabranega denarja. Ker je precej "brihtne" glave, bode imel sedaj Čas in priliko si domisliti zopet kak nov i način, po katerem se lahko tudi brez dela dobro živi. _^PRIMORSKE NOVICE. Nasilen Arabec. Mohamed Xol-nech iz Bassorah je v Trstu vprašal j nekega stražnika za neko pojasnilo in ! ker si ražnik ni razumel angleškega ! jezika, je gnal Arabca k nekomu, ki j je angleški govoril in Ara bee vo že- | ljo raztolmačil. Ko je stražnik na to rade volje pojasnilo, ga je Arabec i udaril v zahvalo s pestjo po obrazu, j Stražnik je potegnil sabljo, a moha- j medati je začel metati toliko kamenja, da so ga ukrotili le s pomočjo fiuanč-! ne straže! Hrbtenico si je stri iu drugače se 1 je težko ranil 37 let slari paznik te- I legraf:ie proge državne železnice Jak. Kac. Ko je popravljal zvezo Trsi-1 Herpelje. je padel z šest metrov visokim drogom po dolgem na tla. Spravili so ga v tržaško občo bolnišnico. Odpor istrskega ljudstva proti na-redbi škofa Nagla. Proti na red bi škofa dr. Nagla, da ima s prvo advent no nedeljo prenehati po vseh istrskih cerkvah slovansko bogoslužje. je nastal mej istrskim ljudstvom velik odpor. V mnogih krajih verniki od onega dne, ko se je ta odredba razglasila, kar nočejo več zahajati v cerkev, češ: latinski naj moli tisti, ki zna, in posluša, oni. ki — razume. Posebno pa je ljudstvo razburjeno in se je dvignilo dejansko proti škofovi odredbi na Buzeščini. Tržaški " Edinosti" po^očnjo iz Vodic, c!a je ljudstvo, ko je župnik razglasil dr. Naglovo odredbo, z o-gorčenjem demonstrativno zapustilo farno cerkev. V cerkvi sta med mašo ostali samo dve ženici, ki sta pa z bog tega bili od razburjene množice ošte-ti. Na Počekaju se je vršilo posvetovanje županov in drugih tipliv-nih oaob iz BuzeŠČine, ki so soglasno sklenili, da se ne uklonijo pod nobenim pogoje® krivični odredbi škofa Nagla. "Naša Sloga" pa piše: "da je razburjenje med ljudstvom tem- veče, ker 'dobro ve, da se je t u eer-11 k vena oblast zopet udala našim bližnjim in -daljnim narodnim nasprotnikom, katerim je že od davna naš jezik \ v cerkvi — trn v očesu. Naši sovražniki (Flapp-Nag) so Jažnjivo infor-i mirali sv. Stolieo, češ, da je naš jezik j v cerkvi na škodo obči pobožnost i. da ruši mir in ljubezen v krščanskem ljudstvu in za to da treba, da se ga izžene iz cerkev. Nova vojaška bolnišnica v Gorici, bo stala v ulici A. liiston. Gradi jo ; deželni odbor. V novi bolnišnici bo i prostora za 140 bolnikov. Treskov; bo 340.000 K. Vojaški erar ho pia- j eeval za vrtove najemnine 2000 K in 4 za poslopje 15.750 K na leto. HRVATSKE NOVICE. Prijeti srbski častniki. Za dar. 20. dee. V Ereegnuvem so orožniki pri- ' jjeli dva moža. ki sta na sumu, da sta vohunila na korist neke tuje države. ; Govori se, da sta aretovanea srbska častnika in da so pri njih našli razne važne dokumente. BALKANSKE NOVICE. Iz srbske skupščine. Belgrad. 20. lee. Pri debati o državnem posojilu so razni govorniki ostro kritizirali pasivnost krone. Poslanec Gjorgjevie je baje stavil predlog, naj vlada prisili kralja, da se odpove prestola. List "Zvono", ki je o tem poročal.) je bil koufiseiran. Skupščina je spre-I jela zakonski načrt o posojilu z glasovi starih radikalcev in samostal- j cev. Preki sod v Skoplju. Skoplje, 20. | dec. Preki sod, ki ima nalogo, da i sodi vstaške čete, je obsodil na smrt ; dva Arnavta in enega Turka. Eden | izmed njih je bil obešen na kameni-lem mostu preko Vardarja. drugi na ; trgu, tretji pa v bližini kolodvora ; pred hotelom "dela Liberte". Preki sod je obsodil na smrt še petero drugih vstaškili četnikov. Ti bodo obešeni v Velesu in Tetovu. Obsojenci v Skopi j u so bili obešeni zgodaj zjutraj viseli pa so na vislicah do opokln®. Bolgarski kralj o kraljeviču Gjor-I gju. Sofija, 20. dcc. Poluradno gla-j silo bolgarske vlade " Večeru ja Po-jšta" javlja, da se je kralj Ferdinand izrazil napram svojemu adjntantu o j srbskem kraljeviču Gjorgjti tako-le: ''Princ Gjorgje je izredno energičen mladenič in prepričan sem, da bo v 1 bodoči vojni na balkanskem poluto-1 ku igral vrlo veliko vlogo: ali ho zmagal, ali bo obležal mrtev na bo- JISCU.-' RAZNOTEROSTI. Načelnica roparjev. Če so otroci v Morbihanru v Bretaniji preveč nagajivi, takrat jih večkrat posvare mamice: "Če ne boš takoj priden, pa bom I poklical Marion". In otroci postanejo takoj mirni, ker imajo pred Marion velik strah. Kdo pa je ta Marion, ki povzroča otrokom toliko strahu. To je znana ropariea Marija Tromel, o katere dejanjih, č" prav je : živeli pred 200 leti se še dandanes gn-: vori v Bretaniji s strahom. Leta j T 735, je bila Marija Tromel lepo. | vitko dekle, stara 18 let. Poročila se I je po vseh običajih in v časteh z ne-' ! kim Hanvigom, s katerim je pohaja-j la kot žena na javne trge, kjer je prodajala trakove in podobno drobnarijo, Hanvigen je bil pokvarjen Človek, ki Lie tudi svojo ženo popolnoma pokva-| ril, da je izgubila veselje za pošteno j delo ter začela uganjati razna lnpov-stva. Bila je tako prebrisana, da jo v kratkem Času postala voditeljica , cele tolpe oboroženih mož, lil so po celi deželi ropali in požigali kmetom domove. Nekoč so kraljevski vojaki ' presenitili to tolpo in vse ujeli, samo ' njihova načelnica je ušla. Vnovič je ' zbrala okoli sebe ničvredne predrzne ! moške in potniki niso bili več pred 1 i njimi varni življenja niti imetja kakor tudi niso bili kmetje varni pred' j njimi. Ljudem, ki >o se pustili oro-jpati brez prevelikega vpitja, je da-| jala posebne potne liste, s katerimi j jim je bilo dovoljeno ponoči ali poldnevi iti po cesti brez strahu pred ka-j kim napadom. Med priprostim ljudstvom je ropariea celo uživala nekak j ugled.* To roparsko živl jenje je trpelo kakih deset let. Nekega dne ia so zloglasno Marijon ujeli vojaki. Sodišče je razsodilo, da se ji vžge v I truplo zločinsko znamenje. Na golo belo ramo so ji z žarečim železom vžgali Črko V (Voleuse — ničvred-nica) in jo pretepli z bičem pred Izbranim ljudstvom. Komaj je bila j zopet prosta, je začela prejšnje življenje. L. 1754. so jo zopet vjeli v Nantesn. Mučili so jo na natezalnici in posadili z golimi nogami na žareče' oglje, da je imela meso malone do kolen prepečeno. Kljub groznim mukam ni hotela izdati svojih tovarišev. Na javnem trgu so jo potem obesili. Ponesrečeni hribolazci. Sedem italijanskih turistov je zasul snežen plaz ' pri jezerih v Bergamaskem. Šele po Iveulnem napornem trudu se je eden rešil, potem pa je pomagal tudi "drugim. Dva sta prišla težko ranjena na j dan, eden, neki trgovec iz Milana, je j : pa mrtev. Ircdenta na Tirolskem. Zopet so lodkazali dunajskemu porotnemu so-j | CARNEGIE TRUST COMPANY, i 115 Broadway* Niew York. ! Glavnica ia prebitek................$2,500.000,00 i i Depozitarna za državo in za mesto New York. t> URAONIK"!: , : .1. B. Reichjtanx, President. Jam Fa Boss Ccurax, Viee-I'resident itoimuT L. Smith, Vice-President. 1 I Stanton C. Djciinsos, Treasurer. Robeut B. Mooruead, Secretary. John J. Dickinson. «k. Ass'nt. T reus , Ai.i.eilt E. Chanxjixk, Ass't" Sec'y., I Lawkem n A. Ramai.e, Trust Olik-er Ciiari.eh E. Hammett, Asa't., Tr., f LsvjwrEst (i. Bai.i., Auditor, Cham. M. S< ism, Asg't. Auditor, Pun ti- J. ( | ttijHY, J u., Cashier. Določena c!eco2ita:-n» za Nr^v Ytvk Cot fori Fxohanjye. i i New Ymtk Pp-kuc » hxchar^« in New ^ k CofTt-o Kxchanir Zastopnik državne blau>i|oe /.u Urluvo Tennessee. ' ' CarnfE''^ \ ui nostn<.* Bhriimbict pod biiričr.iiti prusloi.. | i lisču italijanske /Jo? i nee. Zgodilo se je to za to. ker se je pri preiskavi zadeve blagajnika Colpija od Banke [•o-operat i ve izkazalo, da ni samo kradel, ampak hud ire-' delit. Xitd.ilje je v zveri z laškim vohunstvom, v katero slu tudi zamotana dva njegova sorodnika in eden sodni sluga. Smrt potrjuje: Prestara žena. V Burglutteiienu pri Crin Jehvaldu jo pogorel a liiša nekega ©urirenerja in v plamenih je umrla njegova (m let stara žena. Nikogar niso moirli prav sumiti, a vodišf-e vedno preiskuje zadevo in oznaeuje kot požiralca Bin trenerja samega, ki je šele 22 lel -tar. Sodiš(*-e pravi, da neenaka >ia-rost potrjuje sum. Kje. je moj o<"e IVAN BR1NC? /vedel sem, da se nahaja nekje v Llovdell, Pa. Prosim cenjene vojake, r-e kdo ve za njegov naslov, da mi tra naznaui, ali pa naj se sam javi.— Joseph Brine, Box 80. Iselin, Pa. (S-S—-1) POZOR, ROJAKI I Kadar vam poteče zavarovalnina na vašej hiši ali posestvu, obrnite se ia Franka Gouže, ediDega slovenskega zanesljivega zavarovalnega agenta v Chisholmu, Minn., in okolici. Zastopam najboljše zavarovalne družbe v Zjedinjenih državah. Pošiljam tudi denar v staro domovino varno in zanesljivo po Frank Sakserju in izdelujem vsa v notarski posel spadajoča dela. Za obilen obisk se vam priporoča Frank Gouže, urad nad Bartolovo prodajalno, Chisholm. Minn. NAZNANILO. Vsem onim, kteri so opravir-eni do kake terjatve za ran j kim Josipom Fritzom, kteri jt* dne 4. julija 1!MK) v Iromvood. Mich., umrl. se naznanja. da > gospod MATIJA POCO-IiHL<\ Box 22«i, Wakefield. Mich., izbran in soduijsko jjotrjen oskrbnik pod varstvenim poroštvom za mlado-htnim sinom pokojnega Josipa Fritz. To raj naj se v navedenih rečeh! vsakdo obrne na Mr. Mat. Pogorelea. (7-8—1) Iščem brata FiiANJA PROSEX. Doma je iz Kutežovega št. 1. p:išta Ilirska Bistrica. Kranjska. Nahajal .se je nekje v Coimeaut. Ohio. Prosim cenjene vojake, če kdo ve za njegov naslov, da mi ga naznani. za kar bodeni zeli> hvaležen, ali pa naj se mi sam javi. —• John Prošen, Birch, Mich. (7-8—1) Iščem ANTONA DODIC. Doma je iz Obrovega, pošta Ohrovo, Istra. Pred (> meseci se je nahajal nekje v Idaho, Minn. Prosim cenjene rojake, tla mi naznanijo njeirov naslov. ali pa naj se mi sam javi. — Johii'Prosen, Birch, Mich. (7-8—1) xx pozor , •^/kJ' Ki'or kupuje ^jgfi^^^P^^^^^r aro »U druge zl»tiiino. nuj ^T.'Jv^^ piSo po lopo •!)■ I anl slovenski ccnilr. Cene m z-la oizk«. oziral •« i.m blago. Mi pošiljamo boKična iti ncvolotra darila direktno v stari kraj in jamčimo za sprejem. Pičite datte« do cenik. DERGANCE. WIDETICH & CO* 1622 Arspakoe Su Denver, Colorado mm mm nanseiieDii^e. fFrancoska parobrodna družba«] Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomcsta in LjuMjane, Poštni pamiki so: "La Provence" na dva vijaka..................1 t,<2'v.) ton, W.000 konjskih moč LaSnvoie" " " .................." ^ 0»-0 " 'La Lorraine" " " " .................m oo " «» 'J.aTonraine" " " .....■.............iotnu " l*j i^i «« •LaBretagne"................................s <>«<> '« ;i o«K> La Gascogne" ............................... « o r. ^ « Glavna ageiicijz: 19 STATE ST., NEW YORK "" corcer Peari Street, Cbessbrcugh B^iltlicg. farniki odplujejo oa izdaj naprej vedno ob četrtb'" c' x j. uri capo!ut«e d pristanišča štev. 42 North River, oh IV:. St., ?J. Y.: LA SAVOIE 13. jan. 1910 *LA PROVENCE 17. febr. 1910 LA LORRAINE 20. jan. 1910 *LA TOURA1NE 24. febr. 11M0 LA TOURAINE 27. jan. 1910 La Bretajrne 3. ina^ca 10J0. ,a Bretagne 3. febr. 1910 *LA LORRAINE 10. marca 1010 LA SAVOIE 10. febr. 2910 *LA PROVENCE 17. marca 1010. POSEBNA PLOVITBA. Krasni parnik "CAROLINE" odpluje dne S. januarja cd) 3. uri popoldne. Farnitd z zvezdo zaznambam imajo« po dva vijaka. Kozminsici, generalni agent za zapac, 7 i Oearborrs St.. Ch»"ca2^. it. HT Velikazaloga vina in žganja. Marija Orill i "^^^S^^^pjfegc Prodaja bi It v.po..............70c. gallon \ Droi^ik 4 galone za.....................fll.OC t * SWKSE^a^ brinjevec 12 steklenic za...............112.00 ali 4 za • • *..............#16.03 * ^^^^ Za obilno naročijo h« prtporoCa ^ MARIJA GRILL, S308 St. Clair Ave., IV. E., Cleve and, O. • Podružnice - g Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2 I- Podružnice - gpljet» Celovec ' aprejema Vloge na knjiži« in na A I Ol ^ t Celoveo ——-2---koči račun ter je obre«tu)e po člatlh^j- 3 [O M l <> ^eiovec in Trst w Kupuje in proj^ajsi vse vrste vrednostnih papiijev po dnevnem kuim in Trst ■ - Delniška glavnica m zastopnik ZA 2|edtUene#dritTe j« tvrdka . Rezervni #o»«S - K a,ooo.oa»- . FRANK SAKSER CO,# »3 Cortlandt stmt, New Vortc. - K. aoaoca HH^^l^NHHHHflHIHHHHHSHMBiniSHRHl fflilP^BBBBBBBMBr^BfTff^^P^^^- - -TTT^———miiMn ....................... . ., To ni tajno zdravilo, ker je narejeno iz finega rudečega vina In importiranili grenkili ^ želisr. Xe vsebuje škodljivih tvarin, za to je absolutno vaino za vaak, še tako nežen ^ želodec. Se zdravim ga je priporočati, eno čašico ali dve o priliki, da se prebavni ^ orgaui obranijo v dobrem stanju. . # * ' ' To je čudežno zdravilo ojstri okus. krepča živce, ^ čisti kri, čedi obrazno barvo, pomnoži pozum, ^ odstrani neprebavnost, 9 donese mirno spanj . daljša življenje. |i 'Rabi je labko cela drn ina, od najstarejega do otroka v zibelki. To po ne more trditi Ž o katerem drugem zdravilu. Čistočo tega zdravila jamf-i po vladi Zclruž. držav — ^ Ser. No. 34G. Tisoči zahvalnih piseiu od ljudi potrjuje zdravilno vrednost tega leka.. p Zdravniški nasvet pošljemo brezplačno. Pišite nam v materinem jezik«. I JOS. TRINE R l 1333-9 S. Ashland Ave. CHICAGO, ILL. ? Nc pozabite poskusiti Trfnrrieve Hrvaške Ini|iortirgo razne pi< V J salne potrebščine, molitvenike in drn^c slovenske knjige, razgledni. / r ce, podobe in okvirje. 1 Pooblaščeno zastopništvo / ) FRANK SAKSER CO. v New Yotku. f Sprejemava naročnino za "Glas Narcda*', Koledar in vte v 1o { / stroko spadajoče tiekovine. V \ 1'osrednjeva za pošiljanje £ ( denarjev v staro domovine. \ / Za obila naročila in poset se priporočata C 1 JAKOB ZABUKOYEC jih IGNAC PODVASNiK, S f 5312 BUTLER ST., PITTSBURG, PA. C ■ 50.000 knjižic^ ZASTONJ MOŽEM. V«alca knjižica je vredna ^IO«CO bolnemu človekO. Ako trpite na kterikoli tajni moški bolezni, želimo, da takoi pišete po to čudeži o knjižim. V lahko razumljivem jeziku v:im ta knjižica pove, kako xe n;i domu ten.*--ljito zdravi sitilis ali zastrupljenje krvi, žirotna ^latx)st, zgaha spolne kreposti, n>r. a-tizera ah kostobol, organske holerni, želr-le,-, jetra in »»olezni na obetih in v mehurju. A sem tistim, kteri po .-e že nasitili in navehčalivečnega plačevanja brez vsakega v-pcl.a, je ta brezplačna koji/ica vredna Motint- ktere bi moral vsak človek znati. Zapomnite ta kniiiit-a ce dobi popolnoma zastonj. Mi plačamo tudi poštnino. Izpolnite odrezek i-po^laj m pošlit«* nam gH še da-na k»r vai" mi pošljemo našo knjižiro v vašem materinem jeziku popolnoma zastonj. ^ POŠLJITE NAM TA ODREZEK SE DANES. I»r.' JOS. LISTKU rzava..............!!!!!!!!.*"!!!!! Vitaaovljena doe 14. avfnsta 1908. Inlcorpurl ana aprila 1909 v državi Pe-na, • sedežem v Conemaugh, Pa. f«'* GLAVNI URADNIKI: * fA*daednik: MTMAEL BOVAN&EK, B.F.D. Ho. 1, Coaemangfc, Pa Podpredsednik: GEORGE KOS, 624 Broad St., Johmtowm, Pa. Glavai tajnik: IVAN PAJK, L. Bos 328, Conemangh, Pa. Pomožni tajnik: ANDY VIDRICH, P. 0. Bx ^3, Conemangh, Pa-Blagajnik : FRANK SEGA, L. Box '238, Conemaugh, Pa. ! i Pomožni Wsga.*.: IVAN BSEZOVEC, P. 0. Box 6, CoaemaagK, Pa. j ? . > ITADMBNZEI: JACOB KOCJAN, preds. nadt odbora, Box 50«, Conemaugh, Pa. FILANK PERKO, nadzornik, P. 6. Bo*-101, Conemangh, Ta. JCSIP DREMELJ, nadxornik, *L. Box 275, Concmaagfa. Pa POROTNIKI« ALOJZIJ BAVDEK, pred^dnik porot, odbora, Box 1, Dunlo, Pa. IOBAEL KRIVEC, porotnik, Box 3$4, Primero, Colo. IVAN GLAVIC, porotnik, P. O. Bojr 8*8, Conemangh. Pa VRHdVNI ZDRAVNIK* S. A E. BRALLIER, Ont« Rt., Coaemaagfc. Pa. i Csagena raitva, o siroma a jih aradniki «o aljadao prolan! joiilja.1 i Asu ar naravnost na blagajnika is si komor dragem, ni dra^g* d opit* ps j Ba glavnega tajnika. V nlačaju da opazijo drUtVefll ttjatti pri tttsejMk poročili, »ploh k, ie mi bodi v poročilih glariega tajnik* kake pomanjkljiv..!, naj fl» to x* ram doma narnani aa sraS^fl aVdega tajnika da ae * prihodnje Draltraas jlasUo J. "GLAS NARODA1*. —m«-—j-—r i _ i. . . , - -I ------ -. ■ . ------------| V padisahovej senci. «—r S9. Spisal Karl Mayj^a G. N. priredi B. P. L. „ SESTA IN ^APNJA KNJIGA, Z%J'T. i - • (Nadaljevanje.) £"M;slim da. Poji hitro, da ne zgubiva čas. Lopova hoče-m se preje' prisiuškcvr.ti. Sedaj v prvih minutah po najinemu odstrnnjenju bode t a i govorila med seboj." "Ali iili zairoreš prisluškovati?" *Da, to sera že storil in povem vam pozneje, kaj sem slišal. Pnt v. Ibali natn je ogljar seveda napačno .popisal." ''Ali ves tako meniš?" "t" "Gotovo Ibali l»ži južno mi'tukaj. Tj h in ne v Podalista lian vodi južr..- -mrr. Tir. kteremu mri bi sledili. se vijge^, na desno, kakor mislim, , res \ Kai uc-in, kakor je ogljar povedal, in t-ej'šmen bodemo sledili ker vodi ; tudi v Rugovo, kamor itak hočem. Pot pa. ki'se odcepi na levo, in ktero nam je lar.namoval kot pravo, vodi gotovo v kako past, ktero nam hoče postaviti. Videl sem. ko je mežikal z očmi. Ta človek nas ne bode varal." Sednj prideva ogljarju in Al ima izpred oči, in lahko zavijeva na levo. i Tu si o ji slab. prav starinsko narejen voz. na ktere m ni skoraj nie želez-I uih delov. Najbrže j«? oni, o kterem je ogljar govoril. Ilaziva se skozi prmičevj-3 v bližino kope, vendar tako, da naju ni j mogoče opaziti. Tam peljem Halefa na že omenjeno o/.ko pot, ki se vleče i med grmovjem in skalnato steno, in mu rečem, naj lia-me čaka. Jaz pa gum do kope, kjer sem že preje bil, in poslušam. Da. govorita ired seboj, a tiho. da ne morem nič natančnega razumeti. Seveda po-skupim svrj prejšnji eksperiment in neslišno se vlečem po trebuhu do gr-j movja. Sedaj besede natančneje eujem. "Zal. da sem ravno »lavno zamudil vendar kar slišim, je za-me vedno ve'ike važnosti: ker. ko se dobro pripravim, slišim "učenjaka" govoriti: 'In kako prideš na misel, zvoditj jih na zapad? Tja moram vendar tndi jaz." "Seveda moraš tja, in jaz te bodem spremljal. Tudi moji hlapei gredo, ker iie po/naš pokrajine. Tir kterega sem jim naznanil kot pravega, je nepiavi. Privedel jih bode v dolgo sotesko iz ktere ni izhoda." "Poten: se enostavno vrnejo!" , "Seveda; toda takrat smo tudi mi že tam. Pot je, ktero smo naredili za dovažanje lesa. Ce mu sledijo od tam. ko so prišli do soteske, pol ure. se morajo vstaviti pred skalnato steno, ob ktere vznožju je globok rilmjak. Nazaj morajo in zopet rabijo pol ure, da pridejo iz soteske. To nam da več kot dovolj časa, da pridemo za njimi in se na pripravnem kraju skrijemo. Od tam jih postrelimo kakor vrabee." "To iahko že tukaj storimo, še predno se odpravijo." "Xe. Ce le en sam uide, je vse izdano. Kakor hitro se odstranijo, dam svojim hlapcem znamenje. Xe rabijo niti pet minut, da so tukaj. Usojam^se Vam naznaniti, da sem sedaj ^ivala Bogu popolnoma zdrav f ■LNEjML ter ne trpiv več na ŽELODCU IN TELESNEJ SLABOSTI, od moje prejšnje JWWAA ^^^ iJLnjt BEsEkV ^ ___ _BB|urT\i težke bolezni nimam več niti najmanjšega znamenja. Moja najuljndneja Vam (i/jimwk * COLLINS jflg'jByr hvala in od Boga plača ker nisem nikdar mislil, da bi zamogel v tako kratkem VILJf& A JmnPMT ^etovnoKnammedimn- M^mm času popolnoma ozdraviti. Istotako se moja žena in hčerka po uporabi Vaših n«™, iri.!.« /VE ski Profesor ustanovitelj /M^l zdravil popolnoma zdrave počutite. Moja dolžnost je, Vas vsakemu bolniku naj- g^ŽL^ Jfr^.*1™«® . . P$V VWgJSk slavnega "ColliasN.Y. topleje priporočati. Vaš naihvaležnejši « katera 3e bda zelo bol- Jfegft*^ mm^^i^^z^t^^l • ,, J6SIP ^LA^BoxS, Tremely, Graaselli, N. J. ^^botna žena, Je S^ffiS^ffiP«^ __ .. Na tisoče tal^i in enakih ^hv^nih pisem se nahau v Collins New York F^gCT in niffKsSh in zdra- ^T^Wfl f:; njegovo življenje inr:!. - I Medioal Institute. Kdor se poveri v zdravljenje tega zavoda sme biti siguren, da If vihotrok. 1 V Ti 1:1 j zdravje". FVi . v.' ■ ■" t:"- 86 nabaja v rokah Izkušenega zdravnika. Dobra zdravila bo najgotoveie j .l ..' .• F | f I .'o CTeSstvoz^ozSraHjenjTvSEeTtuS^ r.-T.'. '. I '*•■*"''' *'i 1 1 1 " " v najkrajšem časn gotovo ozdravi. PHHit^ ^ii ^»WpnA^' Jmmni i j || Uradne ure—Vsaki dan od 10-5 pop. Ob nedel. in jeziku na THE COLLINS NEW YORK MEDICAL INSTITUTE • I rJZSlJT tdanes centov poštnih znamk za prazn. od 10 do 1. V torek in petek od "-8 zvečer. 4 Jt OA+U C*—ai v prekoruitno knj^ "Uovek, njegovo življenje in L P -T~ I .....I _ 14U West 04ttl Otreet, New York, IN. T. i \ saka slovenska družina bi jo mogla imeti Dr. S. E. Hyndman, vrhovni ravnatelj. mmmmb^^^mum^^ Zajezdili hodemo Aladžijeva in drugih konje in sledimo tem hudičem za petami. Pušk imam dovolj. Da jih je ta Nemee moral videti! Na to seveda ni-sem mislil, ko sem ga poslal v hišo." "Jaz sploh iie vem, kaj naj si o njem mislim." "Tudi jaz ne." "Erkrat dela jako neumen obraz in govori kakor hlapec, in takoj na to pa izgleda kakor rr.ož, kterega *e je treba bati. Toraj vidiš, da sem in.ei prav! Napad se je ponesrečil." Tega ne morem zapopasti. Tudi. Če je bil konadži tako neumen, da je ptnjce zapustil, so ti vendar prišli skozi hudičevo sotesko, kjer bi jih m.-i prijatelji morali videti. Menda so spali." "Ali jih je pa Nemec napadel!" "To jc nemogoče. Saj niti mislil ni. da bi.bil napaden. Potem pa tndi ne pozna pota na bast i jo. Če bi pa tudi oboje vedel, bi bil napad od ■ njegove strani popolnoma izključen, ("'e bi pa bastijo naskočil, ne bi sedaj ' i'i kdo od njih bil več živ. Od zgoraj bi jih takoj postreljali. Stvar mi je • uganka, ktere ne morem rešiti." 1 •*I>|iraIu se bode razjasnila.*" "Seveda! Jaz sam bodem Šel na bastijo. ali bodem pa kakega hlapca 1 tja poslal: toda ne moreva stran. Prokleta stražarja naju ne pustita iz ' očij in pr-ie vedno držita na petelinih." i "Poskusiva, če bi se dalo z njima govoriti!" i "Jaz se ne upam. Poskusi ti." 1 "Bodemo videli!*' i Alim se počasi dvigne. Takoj začujem Oškotov zapovedujoči glas • "Doli!" Istočasno vidim, ko pogledam pod njunima nogama, da merita Oško 1 in Omar s pu-kama. Učenjak se zopet vsede in zakliČe: "Kaj se ne smem niti ganiti?" : ;to zaraščeno, da se tu- : pat am le s težavo skozi prerineva. c Končno prideva do lipe. ki je jako obsežna. Deblo izgleda zdravo. i Pri močnih koreninah ni opaziti nikake lukne. ICo pa drevo obidem. ugle- 1 dam nekako za tri možke dolžine visoko odprtino, ki je dovolj velika, da < bi človek skozi njo zlezel. < Najnižja veja je tako visoka, da hi jo skoraj z rokami dosegel. Če bi slal na tej. bi zamogel drugo doseči. Tretja pa je odtrgana ali izmrla. in ravno tam. ker je rasla iz debla, je votlina. | "Če se nc motim, je vhod tam zgoraj," pravim in pokažem navzgor. r "Kako pa se pride gori?" vpraša Halef. "Potrebovala bi lestvico. \ ker deblo je veliko predebelo, da bi ga za plezanje moael objeti." "Lestva je tukaj." |f "Jaz je ne vidim," meni hadži ter pogleda okolu : "Tudi iaz je ne vidim, vidim pa nekaj drugega. Opazuj natančneje tla r in v mahu bedeš videl izhojeno pot, ki vodi tja v grmičevje. Ljudje ro 1 tukaj sem in tja hodili, in gotovo samo zato, da so prinesli ali odnesli * lestvo. Takoj jo fcodeš videl." r Greva po sledu, stopiva med mlado drevje in res vidiva rn tleh to. kar 1 služi kot lestva — precej debelo smrekovo deblo, od kterega veje niso po- ' polnoma cdsekane. "Res je! Tukaj je," meni Halef. "Sedaj moreva priti gori." "Prišla bodeva tudi, na da bi se nama bilo potreba poslužiti lestve. Previdnost zahteva, da se je ne posluživa. Lahko bi kdo prišel, dasiravno nikogar "ine pričakujem. Če pa vidi lestvo sloneti, bode takoj vedel, da mrra biti nekdo v lipi. Peljal sem te samo radi tega sem. da ti dokažm, da me moja slutnja ni varala." "Toda brez lestve ne pridem na lipo!" "Stopil mi bodeš ua rame in potem lahko zcrrabiš za spodno vejo." "In ti?" "S skokom jo dosežem." Halef mi spleza na rame in zamore potem naprej. Meni se posreči, 5 da zgrabim za spodnjo vejo. Ko stojiva potem na drugi, imava duplino ravno pod obrazom. Jaz pogledam notri. Deblo j? votlo in votlika je tako velika, da bi zamogla dva moža v njej vštric stati. B^ako še pa pride notri, ne morem videti. L (Dalja prihodnji«.) j' ___ i Samo 25 centov velja vsak zvezek potnega romana V PADIŠAHOVEJ SENCI. - V BALKANSKIH SOTESKAH. I Dosedajni 4 rvezki skupaj stanejo i le EN 1DLAR. Ta krasni roman bode obsegal šest ! knjig in stanejo vse skupaj samo j $1,50 s pošto vre.d. V zalogi imamo i« 3 zvezke "VINNETOU" Rdeči Gentleman Vsi trije zvezki veljajo 75^ z poštnino j vred. Kdor misli naroČiti te zanimive in izvanredno cenene knjige, naj piše takoj, dokler se še vse dobfi. Upravnistvo " Glas Naroda " 82 Cortlandt St., N.Y. j THE LACKAWANNA.I i NajpriprsvnejSa železnica za potnike namenjene v Evropo. 1 V neposrednej bližini transatlantskik I parnikov. I Prevoz potnikov in prtljaffe zelo pe I ceni. I THE ROAD OF ANTHRACITE Najkrajša pot v Buffalo. i Direktna pot v Scranton 1 Med New ^PorkflS°S BuSd'o rok< I vsaki danv vsakej smeri po pet vlakor I Med New Yorkom, Chicago m in I zapadom vsaki dan itirje vlaki; I Med New YOrkom, St. Loaisom in I jugozapadom, dnevni promet; I Med lokalnimi točkami priroCen la I pripraven promet. I Na dal j ne informacije glede Vol. I » njih cen. odhoda i n prihoda vlakov I •g i »^doefe pri lokalnih agentih I j sli pa pri I HH fisorg« A. Culfsn, Ilsvsl pstsitkt SfCSt I mgj 90 West Stmt, I ' - -1 Wow Ys*jk> . | Sev©roT.i zdraTila ledijo, ker so zancslilfg In čista. I---:- I Severov | BALZAM ! za pljuča ! :.. ■;■ ij i ! ! najboljše zdravilo zoper kašelj. f - 1 i r tj j Cena 25 in 50 centov. [ Na prodaj vsepovsod v lekarnah. L * • "•T ■ r > f ••'■"■- > ' " ij, ■., - , f —mmmmmmšimmta^Mpiii^m^«««^***«««^^ f_______Vl^S^ifll.2* Severov Slovintki J^lmanah za leto 1910. NA PRODAJ. Podpisani takoj prodam hišo štev. 45 v Dolenji vasi pri Cerknici. Pri hiši je velik hlev. Cena je 5000 K. Kdor želi kupiti in zvedeti natančnosti, naj se pismeno ali pa nstmeno obrne na lastnika: Frank Svigel, ~ P. O. Box 168, Garrett, Pa. • t. NAZNANILO IN PRIPOROČILO. Rojakom v St. Lonis, Ho., in okolici priporočamo našega zastojAiika Mr. FRANK 8&0K-A, 8838 Lyon St., St. Lonis, Mo., kteri je pooblaščen pobirati naročnino za Glas Naroda, knjiga in oglase. Upravništvo "Glasa Naroda". Vabilo na naročbo. Z novim letom nastopil je" Glas Naroda" svoj XVIII. letnik, kar je za slovenski rasopis v inozemstva v-sekako že častna doba. Tekom sedemnajstih let postala je priljubljenost Glasa Naroda v Ameriki tako vsestranska, da se je razkril med na. >tm narodom bolj, kakor vse drugo slovensko časopisje v Ameriki, in da > krog njegovih naročnikov postal eelo izdatno večji, kakor oni največjih in najstarejših slovenskih dnev-nikov onstran Atlantika. Ker pa krog naših naročnikov vedno naraše-a. sm„ tudi uverjeni, da smo na pravem potu, in ker je prepričanje naših naročnikov brezdvomno ravno tako, jim bodemo tudi v pri-hodnjem letniku lahko postregli tako, da lH>ie 4'Glas Naroda" vsaki teden -aj po dvakrat izšel na Šestih ali ve-•*ih straneh. Gradiva je namree vedno dovolj, kar dokazujejo v prvi vrsti mnogoštevilni dopisi, kar zopet zna?i, da se naši rojaki vedno bolj za nimajo za časopise. — Tudi, v prihodnjem letu ostanemo zvesti svojim dosedanjim načelom: vsakemu svoje, iločLii bode smer lista napredna, oziroma taka, kakorSnja je bila od počet k a v nadalje. Tudi v prihodnjem fetnikn bodemo objavljali slike, nanašajoče se na vse važnejše dogodke, in ko se dokonča sedanja povest "V padišahovi sen-ci", pričnemo z objavljanjem drugih, še zanimivejših povesti. Cena listu ostane nespremenjena, tako, da je slehernemu rojaku omogočeno naročiti se na list in tako omogočiti, da zamoremo celokupnosti nuditi tem (zanimivejši časopis. _ Ravno tako. kakor imamo mi svoje dolžnosti do naročnikov, imajo pa tudi naročniki dolžnosti do nas ali da ... ■ i se izrazimo jasnejše: Nihče na j sedaj ob pričetku novega leta, ne odlaša z obnovitvijo naročnine, temveč vsakdo naj naročnino takoj dopowlje, ker nam na ta način prihrani mnogro dela. Vsakdo naj tudi sk nša pridobiti po možnosti veliko število novih naročnikov, kajti na ta način se nam bode omogočilo, da izdajamo list vsak drugi dan na šestih straneh. — Rojaki, kferi imajo morda za poravnati še zaostalo naročnino, naj to takoj store. Za eelo leto velja list Za Ameriko in Canada^...... $3.00 pol leta ........ .... 1.50 " leto za mesto New York ............... 4.00 " pol leta za mesto New York............... 2.00 " Evropo za vse leto.... 4.50 Evropo za pol leta.... 2.50 " Evropo za četrt leta... 1.75 GLAS NARODA 82 Cortlandt St. New York, POZOR ROJAKI! Ksvolnajdm, gsiaatitaaa, ataava Atpea Tinktura sa pMast* tagalebre*. amatizem |» trganje r itkah, »Hal ia krila, kakor parna nage, kwje ateae, brado vie« ia osebliac, vse te iMh popolnoma odstranijo. De jetoiaaalia, ae jam« $500, pilile tabs) w eealk, tterega Vem peUieaa paeteaf I JAKOB VA1CSC, P.O.Ioi«, C^fTELANB. O j ZA VSEBINO TUJIM OQUMW I« ODGOVORNO NE TJPRATIfl. i^TVO K» USEDNlitVOL