MbalherG Zeitung.
Nr. 82.
Hrilnumeral>on«prl<«! Im «o«ploi» z«»l>. si. l i, tüllbj. fi. 5 5.0. Für bic Zustellung in« Hon« halbj. k<) lr. Mlt b« Post «««,,. sl. 's>< d«Ibj. fi. f «.
Dinstag, 13. April.
I«s«»tio,«,e»«bl:   »»» llel« I»l«»«« «« n»
« Heilen «b l»,  «löhell p». Ze<l< « k.:  bei »fteie« «0<tberh»«n<en pl. Zeile » ll.
1873.
Aintlichcr Theil.
y  3e.  t.   und l.   Apostolische   Majestät   haben   mit Mn höchster Entschlichung von, l. April d. I. de,n Mini lerialftcrctür   im  Finanzministerium  Johann   Baycr ^srei  den Titel  m,d Charakter  eines Sectionsrathes "leryniidigst zu verleihen geruht.
Pretis m. p.
Der erste Präsident des k. l. oberste,! Gerichthofes hat die bei dicsem Gerichtshöfe erledigte Rathssecretärs-adjuilclcnstellr dein Nathssccretärsadjunctcn des k. l. txlhmischsn Obci landlogcrichlcS Dr. Friedrich Maschct ^ ^iaasbura verliehen.
Nichtamtlicher Theil.
Iourualslimmen über die Kaisemisc.
Presse:    „Die ftahrt des Monarchen längs deS
adrinlischen   Küstensaumes  von   Trieft   und   Pola   bis
^ttaro ist wohl mchr als ein „landesoäterlicher" Besuch
gewöhnlichen Schlages.  Es ist, als ob der Schwerpunkt
7" Monarchie nach jenen Bändern   auf   einmal   verlegt
^""n sollte, deren Gestade von der «ldria bespült wer»
y. -   "lachlelcmentc  und   staatliche Factoren   treten  in
,  dcrgrund, wclchc bislang mit einer zweiten Rolle sich
u ,»    ""^" h"lm-    Alles was   da unten jetzt geschieht
und worüber wir gierig uns unterrichten lassen,  ericgt
l>le Empfindnna, als ob eS seinen   unmittelbaren Bezug
auf die europäische Machtstellung Oesterreichs Hütte. Die
glänzende Fahrt  des Monarchen   hat   etwas   von einem
«roberungszuge, einem friedlichen zwar, aber doch einem
lolchen, der bestimmt ist, die Kraft des Reiches zu er«
Wn,  lockcn Äandc fester zu knüpfen, Sympathien zu
'Mu, Muth und Anhänglichleil zu befeuern.
^    Jede Zeile, jedes Wort der  zahlreichen  kaiserlichen
Manifestationen,   welche   sich   einer  Kette  schimmernden
^lzes  gleich  an   die Besuche  des  Kaisers  anschließen,
Ahmet den großartigen und bedeutungsvollen Zug dieser
Willfahrt. Mit schmetternde», Fanfarcnllana tritt ins'
^sondere  der Gruß   des Kaisers  an   seine flotte auf,
^lche wohl niemals größeren Stolzes voll, sich „Sei«
^l  Majestät   Kriegsmarine"   genannt   haben
?^9'  als da sie gestern  nicht  allein  aus  dem Munde
^tl« obersten Herrn ihr begeistertes Lob vernahm, son«
^ in der seltenen Erhebung lhreS Befehlshabers  zur
Mn Würde eines Admirals eine weitere denkwürdige
Auszeichnung erhielt. Mit donnerndem Hurrah'Rufe und dröhnenden Geschützsalven begrüßte die jubelnde österreichische Kriegsmarine ihren ersten Admiral. Die Innig, tcit der Ansprache, mit welcher der Kaiser von der Flotte Abschied nahm, lonnle nur einem tiefbefriedigten Herzen entspringen, und sie gemahnt an Lebhaftigkeit des Ausdruckes an die warmen, innigen Abschiedsworte des Kai. ses an den italienischen Minister des Auswärtigen, welche sich zu einem wahren Panegyrilus auf die italienische Nation, zu einem wahren Sympathie-Ausbruch gestalte» ten. Unverkennbar tritt die Flotte mit der glänzenden Revue, welche der Kaiser über dieselbe abgehallen und mit den ausgezeichneten Ehren, mit denen sie von kaiser» lichcr Huld beglückt worden, in unjeren staatlichen Angelegenheiten fortan stärker hervor, wird zu einem bedeu. tenderen Factor erhoben und wird auf die Geschicke des Reiches gewiß auch von größerem Einflüsse sein, als selbst nach dem glänzenden Siege von ^issa, wo der Hinblick auf das Unglück, von welchem die Waffenmacht im Norden zulande ereilt worden war, wohl nicht die rechte Freude an der Tüchtigkeit und dem Heroismus un» seer Seemacht hatte aufkommen lassen.
Nun hat der Kaiser schon den dalmatinischen Boden betreten. In diesem ?anoe tritt der Charakter des friedlichen Eroberungszuges noch deutlicher und be« stimmter hervor, als bei allem, was der Kaiser bisher auf seiner Fahrt unternommen. Unterthanentreue und Nachbarfreundschafl begrüßten ihn am Beginne seiner Reise, und Unterthanentreue und Nachbarfreuudjchafl werden ihm am Schlüsse derselben das Geleite geben. Es ist zwar ein kleiner Nachbarfürst, der den Kaiser von Oesterreich in Eattaro zu begrüßen aus seinen Ber< gen hcrabstcigcn wird, ein Fürst, der kaum über so viel Tausende gebietet, als der König von Italien über Millionen; allein unter den christlichen Slavcnvöllern des Ostens nimmt er einen angesehenen Rang ein, und die Kunde davon, daß der Fürst der Schwarzen Berge gekommen sei, um dem Kaiser von Oesterreich den Zoll der Huldigung darzubringen, wird bli diesen in halbem Naturzustände lebenden Völkerschaften gar eigenthümliche Oefnhle und Hoffnungen erwecken. Ja selbst aus die einheimische Bevölkerung Dalmatiens. soweit sie mit slavischer Zunge spricht, wird dieses Ereignis einen tiefen Eindruck machen.
Im Gefolge des Kaifers befinden sich zwei Mini. ster: der Minister für ttandesverthcidigung und jenes Mitglied des Cabinets, dem gegenwärtig die Teilung der Handele- und Verlehrsangelcgenhcilen obliegt. Damit ist gesagt, auf welchen Theil der inneren Angelegenheiten des VandeS sich  der Blick des Monarchen  vorzugsweise
lenken wird. Die Landwehr DalmatienS soll fester in die Organisation der Reichsvertheidigung eingefügt, fte soll für Dalmatien eigentlich erst zur Wahrheit, die krieg«< tüchtige Bevölkerung des Bandes zur Reichsoertheioigung im Ernste erst herangezogen werden. Noch in anderer Beziehung aber soll das ^and in engeren Verband mit dem Reiche gebracht werden, zur Erhöhung seiner eigenen Wohlfahrt, zur Vermehrung seines Wohlstandes: der vielumworbene Schienenstrang soll auch um die Rippen Dalmatiens sich winden und mit dem Haupt' und Mittelpunkte deS Reiches da« ^and in Verbindung bringen. Hoffen wir, daß der friedliche EroberungSzuI des Kaisers seinen Zweck erreiche, daß nicht allein die naturlräflige Bevölkerung deS Bandes den Kriegsdienst dem Reiche willig und treu leisten, sondern dem Reiche, welches für die Wohlfahrt des ^andcS fo viel thut und noch mehr thun wird, ihre Anhänglichkeit auch dadurch beweisen werbe, daß sie nicht über die Grenze nach Zwonimirs Krone hinüberschiele. Diese Hoffnung möch-ten wir schon aus der Ansprache schöpfen, mit welcher der Podeste der Landeshauptstadt den Kaiser bei seiner Ankunft daselbst begrüßte. Denn es wire doch gar »u traurig, wenn Oesterreich Millionen und abermals Mil-lonen in die Sümpfe der Narenta und in t»aS Gestein der dalmatinischen Kallalpen nur darum hineinsteckte, damit die Enkel Zwonimirs stchs nach einigen Decen-nien auf den fruchtbaren Gefilden und den kultivierten Verkehrswegen gut sein lassen."
Augsb. Allgemeine Zeitung: „Kaiser Franz Josef ist ein gut katholischer Fürst, allein der Erkenntnis, daß uns eine den veränderten Verhältnissen angepaßte Umgestaltung der ronfessionellen Gesetzgebung nothgethan, hat er sich nicht verschlossen, wenn er eben jetzt aus jenen, Boden als Gast, wo er einst Hausherr war. dcm König Victor Emcmuel die Bruderhand reicht, weil es das Wohl seiner Völker und die gemeinsame Frirdcnsbesestigungsarbeit der Fürsten Europa's erhei. schcn. so verdient dieser »ct der Selbstlosigkeit und Selbst. Verleugnung allrs rhcr als die Verdächtigung, es gelle in Venedig dir Masche einer Intrigue zugunsten KB PapstsS zu knüpfen. Wir zwlifeln nicht daran, daß sich in Venedig für die Vorbereitung der künftigen Rogelun« der Stellung des Papstthums ein ersprießlicher Ibeen» austausch entspinnen wird; allein wir sind überzeugt, das Ergebnis desselben werde den inneren politischen Bedürfnissen sich fortschrittlich entwickelnder Staaten aU. sprechen."
Die Weser Zeitung schreibt dem Füskn Vi«. marck einigen Antheil zu an der Annäherung zwischen Oesterreich nnd Rußland, sowie zwischen Oesterreich und
Feuilleton.
^Us dem Tagebuche meiner Mutter.
Bon JB. Schmied», (ssortsehung)
Vt after Hill.
Ml<5 ^" ^inlerlag ist doch traurig! sagte ich leise vor sler ^" ""b sah dabei durch die Fensterscheibe dem dü-den ^ "' ^ Wirbelwindes zu, der den niederfallen, durck^"^ lrciielnd aufwärts und im wirbelnden Spiele li ^'"ander wehte; cS war so trübe, solalt und schau« ^ putzen, su weh mir im Herzen, da ich gerade an ^g ""ichs lnc^r mildes Klima dachte, daß mirs schien. <vHs°     ^ ^ nimmer sonnig, nimmer heiler werden, als
^ Frühling meiner Jugend entflohen. Hubei ^^ km ungewöhnlicher Mm, ein Lachen und lchilue "'^ "^ meinen schwermüthigen Gedanken; ich ^rei» s"^ ktb^c g^ade unter meinem Fenster einen 'l)rer '^w^^ lwn Kindern als auch Erwachsenen, die in ^sftn - ^ """' ^",m im türkischen Costume, drei eine I-^'^" Bikcn und endlich noch eine» Knaben, der ltllsa^'nm" schlägt, mit sich führen. Jetzt hält die ^>nn,-,. ^ttllsaiafl   an.   der Türke   pfeift,   der Knabe
w"' die Asse" springen, der Bär tanzt, tvar ^,. ^ ""'es Schauspiel für mich. verschwunden ^"fter <? "ubsinn, nicht kalt schien mirs mehr, das 'h so ^. U auf und trotz Wind und Schneegestöber steckte ^Yemel "^ "löblich den vorwitzigen Kopf hinaus. N)°hl "" ergötzten mich, nicht die Affen, nicht der Bär, Mr«,, ^ bk Zuschauer. Mit offenem Mundl und <hier«      ^"   begafften sie   die fremden Menschen und
Mitten  durch  die  Versammlung  kam  gemessenen Schrittes ein lauger, magerer Mann einher. Seine Erscheinung  war so auffallend,  daß man  glauben konnte, auch er gehöre  zu den Seltenheiten;   daher  die Bereit» Willigkeit der Zuschauer ihm weichend Eingang verschaffen,   was sonst nicht die  schwache Seite des PublicumS ist.   Tief in der Stirne,  saß der breite, zu große Hut und schaukelte sich ober den buschigen Augenbraunen. Eine bunte,  hoch über den Hals ragende Halsbinde, ein lüf» tigeS   Frackchen   von   grüne«   Zeugr,   weile Pantalons. endlich   drcilmächtigc Schuhe   ergänzten   den Anzug  des Fremden. So fchreitel er, ohne sich umzusehen durch die Menge, kommt ungeachtet des Zurufes vonseile des Tür len dicht am Bären vorüber,   als plötzlich   mit   kühnem Schwung  der kleinste   der Affen  auf seinem Hute   sitzt und  sich dort  zum Jubel   der Jugend  drollig geberdel. Erschrocken schüttelt der Hutbcsitzcr den   unwillkommenen Gast vom Hute herab und die Zuschauer rufen dacapo, der Meinung das gehöre zur Vorstellung. Darob erfaßt den Grünrock  ein panischer Schreck,  die Angst   verleiht ihm Flügel und mit dem spitzigen Ellbogen, mit Händen und   mit Füßen   bahnt er sich durch   die  widerstrebende Menge  einen Weg und steht im nächsten Augenblicke zu meiner Überraschung vor mir.
^I'ardoii mo! kir ^ ^»85 ^ Km — ^ —« stammelte er beinahe athemlos, während der Oheim, die Tante, wir alle ihn erstaunt betrachteten, „^ol^ivl?, ux-cu3o! I Hm 80rr^ soi, lim, lim." So ging es fort und hätte nicht sobald geendet, ohne des Onkels schnellem Entschluß. Er führte nemlich den Bestürzten in ein )tc. vtnzimmer, sprach dort mit ihm und beim Heraustreten stellte er uns den nun minder Verlegenen als Master Hill, unseren verkleideten c«,glischcn Vehrer vor. Wer den befangenen, seltsamen Mann heute zum ersten male sah, halte leinen angenehmen Eindruck, kannte man ihn aber genauer,   erschloß sich nach und nach  ftin edles,   gefühl»
volles Herz. sein gebildeter Geist,  dann muhte man ihn achten.
Einige Schwachheiten, seine Zerstreuung, seine über» spannten Ansichten, so wie die Vorliebe für England und alles Englische verzieh man ihm gern, die Erwägung an» derer guter Eigenschaften. Master Hill war in unsere» Kreise eine freundliche gemüthliche <trinnnerung.
Er war von Geburt ein Deutsch'.r, doch seit Kindheit in England, was ihn verleitete, seinen eigentlichen Namen «Hügel" zu englisieren und in „Hill" zu verkürzen Auch wußte er seine Gedanken bei weitem leich» ter englisch, als deutsch zu äußern, wie die in Angst gesprochenen Worte erweisen, da man im Oemüthsafsecle stets die Sprache des Denkens spricht. Mit Leidenschaft hing er an England, da« einen treulosen, doch ihm noch immer theuern Gegenstand enthielt. Zwar klagte er nach seinem eigenen Gestündnisse schon ^0 Jahre über diL »n ihm begangene Untreue, doch war sein Gram so wahr. so tief empfunden, daß man ihm lebhaftes Mitleid nicht versagen lonnle. Seine einzige Freude, sein höchster Oe> nuß bestand im ^esen. Er declamierte und die« mit vielem Ausdrucke, die herrlichen Trauerspiele von Shakespeare und Schiller, war ein großer Verehrer Goethe« und Messings und stand in stetem innigen Verkehre mit allen Schriftstellern seiner Zeit.
Ein eigener Zufall brachte ihn eines TaaeS auher Fassung. Ganz schwarz angethan war er bei un« einge-treten und tiefer Schmerz malte sich in seinen Zügen. ..Weinen Sie, klagen Sie mit mir!' rief er im herz. zerreißenden Tone. „Schiller, mein verehrter Freund Schiller ist todt!" Heftiges Schluchzen unterbrach j«ine Worte. Die Cousins und Eousinen stimmten «in« um« andere mil ein, mchr der Thriwen ihres Lehrer« wegen.
Auch ich wurde verstimmt, doch da fuhr »ir« plöh-lich durch den Sinn,   in SaMers Biographie vor nicht
592
Italien. Auch mochte derselbe den Zusammenkünften der Monarchen nicht fremd geblieben sein, durch welche diese Versöhnung alter Gegner in der denkbar friedlichsten und glänzendsten Weise der Welt kundgegeben ward — obschon inbezug auf die Munarchcnbegnung in Venedig in diesem letzteren Punkte eine Einwirkung von außen auf die Hochherzig/Imtiative unseres Kaisers nicht entfernt angenommen werden darf. Insoweit aber das Programm aller seitherigen Zusammenkünfte die Anerkcn« nung der gegenwärtigen internationalen Verhältnisse und die Verhinderung neuer kriegerischer Erschütterungen war, bildet wie die Reise Franz Josefs I. nach Venedig, so auch diejenige des preußischen Thronfolgers nach Florenz gewiß eine neue Stärkung des europäischen Friedens und der Freundschaft zwischen den vier Mächten, welche den letzteren zu schützen als ihre Mission erfasst haben.
Journal des Dubats: „Die Bevölkerung Trieft« hat die ganzc Bedeutung des Besuches erfaßt, den der Kaiser am Vorabend seines Zusammentreffens mit dem KNnig von Italien abstattete. Der Bevölkerung TriestS war es darum zu thun, den Beweis zu liefern, daß sie sich in Liebe und loyaler Anhänglichkeit um den Thron des Kaisers schaart. Sie begrüßte ihn bei seiner Ankunft und so oft er sich öffentlich zeigte mit den wärmsten Kundgebungen, was um so mehr her-orgehoben zu werden verdient, als in Trieft, so wie in allen Hafen« stüdten, sich zahlreiche Fremde befinden."
Die italienischen Blätter beglückwünschen und danken Venedig für den Empfang, den es im Namen von gan; Italien 3r. Majestät dem Kaiser bereitet habe. „Nir senden unsere herzlichen Glückwünsche der edlen Stadt, die durch ihre dem erlauchten Gaste des Königs bereitete Aufnahme in so würdiger Weise den Gesin' nungen von ganz Italien Ausdruck gegeben hat; Italien ist stolz auf diese Vertretung', schreibt die ..Italic" in Rom und in gleicher Weise lobt die florentiner „Nazione" Venedig, das so wohl begriffen habe, wie ihm in diesen Lagen die Ehre des italienischen Volles anvertraut war. in dessen Namen es die Pflichten der Gastfreundschaft gegen den erhabenen Gast zu erfüllen hatte, und das seine Aufgab« so gut erfüllte.
Gazetta di Venezia: „Se. Majestät der Kaiser von Oesterreich hat «inen Trinlspruch nicht nur auf daS Wohl Sr. Majestät des Königs von Ila lien und der königlichen Familie, sondern auch auf das Glück und Wohlergehen Italiens ausgebracht. Das ist etn Factum von so großer politischer Bedeutung, daß jeder Eommentar nur den liefen Eindruck, den die ein» fache Nachricht davon in jedem wahren Patrioten hervorruft, abschwächen könnte. Das Factum erhält aber eine noch größere Wichtigkeit durch die sprüchwörtliche Offenheit und Loyalität des Kaisers, welche Gewißheit darüber gibt, daß es sich nicht um eine einfache diplo« malische Formalität, sondern um den Ausdruck eines aufrichtig empfundenen und ausgesprochenen Gefühls handelt. Venedig, welches bei diesem Anlasse das Glück hatte, zur Vertretung Italiens berufen zu werden, hat in diesem Trintspruch die höchste Befriedigung und den schönsten Lohn gefunden für die so würdige und patriotische Weise, womit es den erhabenen Freund Italiens empfangen und gefeiert. Es hat in den verflossenen Tagen auch den vollständigsten Beweis seiner Anhänalichltit und
langer Zeit gelesen zu haben, daß er im Jahre 1805 starb. Das ist doch sonderbar, sagte ich, woher haben Sie denn diese Nachricht?
„Von Ihnen selbst, mein Fräulein," stöhnte er, „von Ihnen." Er holte eine Zeitung aus dem Busen, dieselbe, die ich taasvorher als Umschlag meiner Ueber« setzung mitgab. Jetzt war mir alles klar! Ich hatte das Vlatt a»lS des Oheims längst veralteten Papieren her. geholt und ein Blick auf sein Datum vom Jahre 180b überzeugte mich, wie viel zu spilt, nemlich 1808, die englischen Thränen stoßen. Master Hill hatte bis 1805 bei den damals sehr erschwerten Eommunicationen leine stühlung mit Deutschland, hatte erst 1806 wieder deutschen Boden betreten, überhaupt in den letzten Iah» ren in der Literatur des englischen Elementes gelebt und so war ihm der Tod des großen Dichters unbewußt ge. blieben. Ein zufälliger Blick auf daS Zeituugsblatt läßt ihm im Jahre 1808 gerade die Stelle treffen, die seine,, zarten Sinn so tief verwundet, daß die überströmende!« Augen blos auf dieser Stelle allein haften. Ohne wci-ters zu lesen, eilt er im Uebermaße der Schmerzes zu uns und vergießt und lockt Thränen hervor, die daS französische Sprichwort bewährten: II vant, ruisul tarä
<jU6 ^2M2I8.
Zwar versiegten nach meiner Aufklärung seine Thränen, doch trat Schweigen und Betroffenheit an deren Stelle, die das cngfreundschaftliche Verhältnis und den schwungvollen Briefwechsel mit großen Schriftstellern zum Grunde haben mochten.
Aehnlicheö passiert da und dort, so viel ist aber gewiß, daß Master Hill in» hohen Schwünge der Phantasie sich oft selbst täuschte, daß er glaubte, was er sprach, und daß mancher Wahn, der ihn beglückte, ihm zur Milderung der herben Wirklichkeit seines Geschicks von o<r gütigen Vorsehung wohlthätig zugetheilt schien.
Nur unästhetische Nohhcit konnte ihm diese Schwach« heit zum Vorwurfe machen!
(Schluß folgt)
seines Vertrauens zum Könige gegeben, dem es zu verdanken ist, daß ein solches Creigniß gestern sich vollziehen konnte. Wir alle haben daher Ursache, uns wahrhaft zu freuen über dieses wichtige und eigenartige neue Blatt in der Geschichte Italiens."
Telegraphische Landtagslierichte
vom 9. April.
Böhme n. Im Wahlbcrichte über die Wahl des Altczcchen Milde (Schlau) beantragt der Landcsausschnß die Agnoscicrung. Der jungczechische Abgeordnete Trojan rügt bei dieser Wahl die vorgekommenen Mißständc, besonders bezüglich der Frauenvollmachtcn, und beantragt, diesen Wahlact der Commission zn übergeben. Der Antrag wird angenommen.
Galizien. Hausner und Genossen beantragen die Vermehrung der Zahl der Landtagsabgcordneten aus den Stadtwahlbezirten um zehu. Stempel beantragt die Bcschließnng eines Gesetzes, wodurch der am Lande zunehmenden Trunkenheit gesteuert werden soll.
Stciermart. Zahlreiche Vorlagen werden den Ausschüssen zugewiesen, darunter ein Gesetzentwurf betreffend die Errichtung einer Mädchcn-Nürgerschnlc in Marburg. Die Sitzungen werden anf mehrere Tage unterbrochen, damit die Ausschüsse Zeit gewinnen, das Matcrialc aufzuarbeiten. Wie im vorigeil Jahre sind auch heuer Petitionen der meisten Lchrervercine um Ab-anoernng des Pcnsionsgesetzcs im Landtage eingebracht worden. Hcntc wnroc eine ueuc Bauordnung für die Landeshauptstadt vorgelegt.
Tirol. Die fünf italienisch-tirolischen Abgeordneten der national-liberalen Partei verwahren sich durch eine Erklärung, daß ihr Erscheinen in, Landtage als Abgehen von ihrem Principe einer getrennten Verwaltung für Italicnisch-Tirol gedeutet werde.
Vom   10. April.
Böhmen, Dr. Nlter erklärte im Namen des Landesansschusses, daß die von, Landeskulturrath eingebrachte Forstgesetzvorlage in verschiedenen Punkten die Competenz des Landtages überschreite und in die Rcichs-gesetzgebung falle, weshalb ocr Landesausschuß die betreffenden Gesetzesvorlageu nur unter gleichzeitiger Gel-tendmachung seiner Bedenken dein Landtage unterbreitete. Der Landtag wird wahrscheinlich einzelne Punkte des Gesetzes berathen, andere Punkte dem Reichsrathc ab» treten. Der eigentliche Urheber des diesbezüglichen Forst-gesetzcntwurfcs ist der feudale Führer Fürst Karl Schwar-zcnberg, welcher bekanntlich bisher den Landtag wie den Rcichsrath perhorresciertc. Die beanständete Wahl des Altczcchen Kaizl wurde auf Antrag der Commission agnos» ciert. Die Gesetzentwürfe, betreffend das Jagd- und Forstgcsctz, wurden an Commissionen gewiesen.
Staat und Kirche in Preußen.
Der „Reichsanzeiger" meldet: Die unter dem iiten d. M. an Se. Majestät den Kaiser und König gerichtete Immediateingabe der preußischen Bischöfe ist vonseite des Staatsministeriums am 9 d. M. im Aller» höchsten Auftrage deautwortet worden.
Die Immcdiateingabe der preußischen Bischöfe war die folgende: .Mertzurchlauchligster, großmächtigster Kaiser! Allergnädigster Kaiser, König und Herr!
Durch (tu. laiserl. und lönigl.Majestät Staatsmini, sterium wurde den Häusern des Landtages ein Gesetzen!» wurf vorgelegt, nach welchem der Fortgeuuß der den latho» lischen Bisthümern und Geistlichen aus Staatsmitteln zu» gesicherten Leistungen von einer vorgiingigen Erklärung der Diöcesanoorslünde oder Geistlichen zu unbedingter Befol-gung der staatlichen Gesltze abhängig gemacht werden foll.
Eine derartige Erklärung in solcher Unbedingtheit abzugeben, ist mit dem Gewissen eines Christen unver« einbar. Haben doch die Apostel und unzählige christliche Blutzeugen lieber den Tod erdulden als sich denjenigen Staatsgesetzen und obrigkeitlichen Anordnungen fügen wollen, welche ihnen die Vertündung der göttlichen Wahr« heit untersagten oder von ihnen eine Verläugnung des christlichen Glaubens forderten.
Können wir nun aber, ohne unferm Gewissen zu« wider zu handeln und mit den Prinzipien des Christen, thums zu brechen, jene Erklärung nicht abgeben, so wird auch daS Bestreben, uns dazu durch Vorenthaltung ma» terieller Mittel nöthigen zu wollm, als ein vom christ. lichen Standpunkte zulässige« niemals erachtet werden können. Ueberdies sind die bezüglichen Leistungen des Slaatts an die betreffenden Bisthümer die Folge einer rechtlichen Verbindlichkeit, welche der Staat zugleich mit den secularisierten Kirchengütern in Oemäßheit ausdrück licher Stipulations überkommen hat und die nach dem bekannten Worte eines preußischen Ministers „Unter Verpfändung der Ehre Preußens" übernommen wurde. Und was die übrigen Leistungen aus Staatsmitteln an Geistliche anbetrifft, so sind auch diese keineswegs aus einer bloßen Liberalität des Staates gegen die Kirche entsprungen, sondern haben ebenfalls eine rechtliche Grund, läge, sei eS in der Secularisation von Klöstern und Stiftern, sei es in Patronalsrechten oder in landesherrlichen Zusagen, und muß die Einstellung dieser Leistungen gerade im gegenwärtigen Augenblicke ganz besonders dazu dienen, bittere Gefühle in den Herzen der Katholiken anzuregen, als lben für  die Geistlichen anderer christlichen
Confessionen vonseite des Staates mit wohlwollender Freigebigkeit aus den allgemeinen Steuercrlrägen erhebliche Gehaltsoerbesserungen bewilligt werden. Am schmerzlichsten aber berührt uns die angedrohte Einstellung der Leistun' gen aus Staatsmitteln deßhalb, weil sie als eine Straft des Verhaltens der talholischen Bischöfe uud Geistlichen den Maigesetzen gegenüber ausdrücklich bezeichnet wird, obnnhl dieselben ohne Verletzung ihrer heiligsten Pflichlen und der von Gott gegebenen Verfaffung der katholischen Kirche zur Ausführung dieser Gesetze mitzuwirken nicht imstande sind.
Wir würden der schuldigen Ehrfurcht gegen Eu. Majestät zu nahe zu treten fürchten, wenn wir die Voraus' setzung auch nur für möglich halten wollten, daß es den Intentionen Eu. Majestät, entsprechen könnte, eine solche Untreue und Pflichtverletzung von vonseiten der bestellten Hüter der kirchlichen Ordnung zu fordern. Deßhalb wenden wir un« nicht an die Häuser des Landtages, w welchen das Verständnis christlicher Anschauungen mehr und mehr zu schwinden beginnt, sondern an Eu. MajeM selbst als den Schirmherrn der in Preußen anerkannten christlichen Kirchen, an die Krone, zu welcher die Kathv' liken auch bei politischen Stürmen stets mit treuer Loyalität gestanden haben, mit der ehrfurchtsvollen Bitte, den' intendierten Gesetze als einer Verletzung wohlerworbener Rechte und einer Quelle unsäglicher Trauer und frieden-störender Verwirrung die Allerhöchste Sanction versagen zu wollen.
In tiefster Ehrfurcht verharren mit vollkommenster Unterwürfigkeit.
Fulda, ^. April l«75.
Eu. Majestät  Allerunlhänigste,   treu Gehorsamste (folgen die Unterschriften.)
______________        (Schluß folgt.)_____________^.
Politische Uebersicht.
Laibach, 12. April.
Der Gesehentwurf über die Pensionierung del ungarischen Volksschullehrer wurde im Rechts ausschusse der Magnatenlafel mit einigen unwesentlichen Modifikationen angenommen. — Der Gesetzentwurf über die Modification dcs Notariatsgesetze« wurde an' genommen und das Gesetz tritt mit 1. September ins Leben. — DaS ungarische Abgeordnetenhaus erle» digte den Gesetzentwurf über die Kapitalzins» und sle"' tensteuer, wobei tz 2, der namentlich bezüglich der 2i"' lagSzinsen der Sparlassen Ausnahmen bestimmt, dein Ausschusse zur neuen Begutachtung zugewiesen wultt-Die anderen Paragraphe wurden unverändert angenon»' men. DaS Haus erledigte ferner den Gesehentwurf ül»«l Besteuerung der zur öffentlichen Rechnungslegung oel' pflichteten Gesellschaften und über die Wein. und Fleiss ocrzehrungSstcucr.
Die Unterhandlungen zwischen Rußland «^ Oesterreich betreffen keine principiellen Zollsteliel' fragen, sondern nur die Einrichtung von Zollstelle"' Ein Staatsrath wird sich deshalb nach Wien begebe"' — Die Gerüchte über eine beabsichtigte neue Eisenbahn anleihe sind unbegründet.
Zu der Reise des deutschen  Kronprinz/ nach Italien bemerkt die ..Vosslsche Zeitung": ^ Fama geht wohl nicht irre, wenn sie die längeren 6^' ferenzen des  Kronprinzen   mit dem   Fürsten Biswas über welche von   den Organen  der Regierung  in höA. auffälliger Weise Buch geführt   wurde, mit den Vol^ reitungen zur italienischen Reise in  Verbindung brigs' Viag nun der Reichskanzler eine Verständigung mit °^ beiden Kaiserreichen über die Stellung zur Papstfrage ber«' herbeizuführen   versucht haben,  dem Könige von It"' gegenüber wird dies r Punkt nicht umgangen werden kön" und wenn auch die Reise des Kronprinzen keinerlei p" tische Abmachungen zum Zwecke hat, so ist  es doch N ^ daß er in  die Tendenzen   und Ziele  der deutschen " preußischen Politik gerade  nach der  römischen Seite y besonders eingeweiht erscheint.    Von allen   übrigen " abgesehen, ist die  Reise jedenfalls  ein Zeichen,   daß allgemeine europiiifche Krieg noch nicht so nahe vor Thüre ist, als man uns glauben machen möchte."      ^
Die „Opinione" schreibt:   „Die Nachricht, dav  .. deutsche Kaiser auf Anrathen der Aerzte d«c " ^ nach Italien aufgegeben  und  den Kronprinzen bco   .^ habe,   ihn  zu   vertreten,   ist  verfrüht.    Es sch^, l^ Gegentheile,   der Kaiser  hege  noch  immer den ""  , und die Zuversicht, daß er selbst, wenn nicht so'0"^ doch   später nach   Italien  werde reisen  können.       .. ..Opinionc" fügt hinzu, wenn der Kaiser durch ^' heitsrücksichten an dieser Reise verhindert sein "'" " fi-den Kronprinzen delegieren sollte, so würde letzte« ciell in Ron, empfangen werden.                        »^ Lord'
Im englischen Obcrhausc "klärte or ^ lanzlcr Cairns, die Regierung beantrage, den >"l ^< Gerichtsgcsctzcs vom Jahre 1873, welcher d>c "Aw' tionögcrichtsliarlcit des Oberhauses aufhebt. ""> ^.„t-zn suspendieren, und bringt gleichzeitig einen " ^ ^l-wurf betreffend die interimistische Errichtung emco lationsgcrichtshofes ein.                          ^     ^sHluß "^
Wie verlautet, soll die Pforte den AiM ^ rumelischen Bahnen an die serbische Linie üvcr ^^ und Nisch definitiv in der Weise zn concessto «er ^ sichtigen, daß diese Bahnen in zwanzig M"»'" „jchl werden müssen. Eine ConcurrenzauSschnibung stattfinden.
533
^aaesneuisikeiten.
Tie Kaiserreise.
Se. Majestät dcr Baiser erließ loco Pola, 9. d., folgenden ^ lo 1 tenbefehl: „?ln Meine Kriegsmarine! Zu Mcincr aufrichtige»! Freude wird Mir die Gelegen« ljcit gcbote'l, innnllcn Meiner braven Marine weilen und so cincn lange gehegten Wllnsch verwirklichen zn mn^il. Die während Meines Auscnthaltcö im Kriegs M'n von Pola gewonnene Uebcrzcngung von der vor glichen Haltung nnd den, s,utcn Aussehen der ansge-ruckten Marinctruppcn, die triegstüchtigc Ausbildung unl> Maiwvrierfähigtcit der Escadrc, die wahrgenommene '"enge Disciplin und der musterhaft geordnete Dienst Mneb in allen von Mir besichtigten Marinc-Etablissc-ments gereichen Viir zn hoher Befriedigung und Ich crlennc hierin die erfreulichen Resultate dcs'hlngcbungs-uno dcrsländnisoollcn Elfers, mit welchem sich die ver-Hlede.un Organe Äicincr Marine ihren vielseitigen und Hwicrigeil Beruföpstichlen weihen. (5s gereicht Mir zur uesonocrcn Genugthuung, den Admiralen und Sec-Offi-ileren aller Chargcngrade, den Mannschaften, sowie dem technische und Vcrwallungsftcrsoualc Mcincr Kriegs-marine himnt Meine vollste Anerkennung und Zufrieden-h"t betanntzngcbcll."
Sc. Majestät bewilligte anläßlich der am 8. d. ltattgcfundcncn Parade der Garnison, dann anläßlich A Hxspicicrung der Escadrc der hicbci anbgerücktcn Mannschaft, von den Ofsizicrö'Stcllvcrtrclcrn, respcctivc Mldwcbcln, Bootsmänncrn oder equiparicrenden (5hargcn ^wärls, cinc fünftägige Gratisliihuung. Viccadniiral ^urguignon wurde zum Admiral ernannt, weitere Aus» zuchnuiigm werden später erfolgen. Bei herrlichem Wetter Mtigtc Sc. Majestät nm 2 Uhr das Artillericschul-M Fregatte „Adria," den Tender „Fcuerspcier," ließ gelbst ^larschiff-Excrciticil in Feiler vornehmen, besich-u»u sodann das Iungcuschulschisf Fregatte „Schwarzen. ^3," auf welchen; Segel-Exercitien vorgenommen wnr-^"' Der Kaiser besichtigte incognito sämmtliche rü» Kai'   ?"^m'1ätcn.  Trotz  des Incognitos  wurde  der
nlicr^ubcrall mit dcnlonftratioem Inbcl cinpfangcn. i.s ?^' ^ajcstüt der Kaiser richtete loco Pola. 0. d., vlgcnocö Allerhöchstes Handschreiben an den l. k. Statt, ^"'r^aron Pino:'..Lieber Freiherr v. Pino! Die z^lreichen Kunogebnngen treuer Anhänglichkeit, die Mir Maßlich Äiciucs'Aufenthaltes in Pola aus allrn Theilen "leuicr Martgrafschaft dargebracht wurden, sind Mir t»l neuerlicher Beweis der loyalen patriotischen Gesin« Mmgrn der ganzen Bcvölkernng. Mit lebhafter Bcfric« Ul^iüg beauftrage Ich Sic, derselben mit dcr Vcrsiche-^l"!i Meiner kaiserlichen Hnld Meinen vollen Dank "ttaiuilzugcbcn. Der angebahnte geistige nnd wirthschaft, W Fortschritt Istricns wird auch fortan Gegenstand "clner Fürsorge sein."
.. Der Chef der Marinescction Freiherr v. Pöct er-^en den Orden der eisernen Krone erster Klasse. Nach "Whcndcr Besichtigung der Arena, dcr Porta Aurea 5? des AugustllS'TelnpclS begab sich Se. Majestät zum un>>'^ "" ^^ iu wclcheln die Äürgcrmeistcr von Pola "? '^ovigno und mehrere militärische Persönlichtcitcn ein )""rcn. Dcr prächtige, rnhigc Abend ermöglichte ^ Wiederholung dcr allgemeinen Beleuchtung. Die S»^ war mit bengalischem Fruer fcenhaft beleuchtet, die'/^lestäl spendete 17(X) st., wovon 12<X) si. für zu b s ""' ^' fl. für den Arbeiterverein nnd .'XXI st. Ulla ^"" Unterstützungen bcstinnnt sind. Es herrschte ^Wc>n die freudigste Stimmung. H.. ^ln W. d. lange vor dem Eintreffen der Hacht ^/'^lNlll" hatte sich trotz des Regens eine dichtgedrängte h.f> ^Ulci^e auf dem Quai in Zara aufgestellt. Zahlreiche des v -^"^" erwarteten das Eintreffen Sr. Majestät z^s^nisers an der großen Landnngstrcftvc. Hart an der ^» ^^ "" prächtiger Pavillon errichtet, vor welchem u„^"tthlllter, der Bezirlshauptmami, der Bürgermeister lviirt«^ äcfauuntc Gcmcindcralh versammelt waren; seil« Ällis'l °l»von war eine Ehrencompagnie mit Fahne und Au«s^ ""gestellt. Das Ganze bot in seiner farbenreichen z    'Muiclung  und   geschmackvollen  Ausstattung   einen
stilln-^^ Baiser wurdc^bei derLanduug mitlaufend« ehrsli's!?" Evvivas und Zivios empfangen Nach der tigt'^Htsvoll.cn Begrüßung durch den Stallhallcr besich« »,^ . ^ Kaiser die Ehrcncompagnic und verfügte sich t>«s ^'" Pavillon, wo Allcrhöchstdersclbc die Huldigung ^. "^rmcistcrö, dcr Gemeindevertretung entgegen-^tnte, ^'^ Ansprachen des Erzbischof,, Landtagsprü. ^hilrd ^,"chisch.orientalischen Bischöfe, dcr Mililär ^aran '""'"llicher Staatsümtcr, Eorporationen, Eon-^tvl,^'    '' Handels« und Gcwerbclammcr, Advocaten-
"ltonen huldreichst beantwortete. ^Ullnv? ^"'il'g gestaltete sich zu cincm erhebenden ^asc, ' cmc ungeheure jnbclilde Menge sülltc die ^Mn ' ^^^ '"^ ^'" üstcrreichijchen lind taiserlichcn Risers ^lchmückt waren. An den mit Portraits des wen und^'"^" 3^'lster>l, auS welchen Damen Bln. Wveich« ^dichte streuten, vorbei, nahn, dcr Zug durch «he, ^ "Ul'uphbügcil seinen Weg nach dcr ttathcdral. . ^l)U8 ^ H""plp"talc der Erzbischof in z.outj. "te undV - ^'" ^l^liö liingebcu, dcil itaiscr crwar-"e>n,elbcn dao Aspergc darreichte.    Ferner be.
sichtigtc dcr Kaiser verschiedene öffentliche Anstalten lllld Schulen. Zu dem Diner wurden sechzig Pcrsoncn geladen.
—     (P ers o ual na ch ri ch l c u.)    Se,   Dmchlauchl    der Herr   MiliislerprUsidrnl   Filrst   Adolf   Ä,'-r«pcrg   bs8°b   sich von Prag zum Kurgtdraucht ,:ach Kc»ll«bnd.   ^ se. Lfccllenz der Hcii Minister Gras  An brassy  naf   mit  Sr. Efcellenz  dem Herrn Freiherr v. Hofmann,   den Henrn  v. Tsschen^r«, Riller v. Zchwcgcl u»d v. Valiril  in Wicu ein. —   Se. Excellenz der Hlrr Fiiiauzminister ßrcihcrr v. Pretis ist von Vörz in Wien llligtlommcn.    -   Se. Excelleuz der He« Ncksl'-auminister   Ritter o. Chlulnetzly  i»l   mit   dem Eilznge  von Wien  nach Trieft gereist.
—     (V o r. d cm Vi o u nm s n t e   o e s K a i l e r«  Max.) Au« Trieft wild berichtet:    „Alle an dem Monumente des llai, scr« niedergelrglc «räilze wurden nach Wien grsmdet. um in der Kaisergiusl am Sarge Maximilians deponiert zu werden."
—   (Zum   Selbstmorde   Meugele'«.) Im Iusam» menhangr  mit  dem   belannlen   Selbstmorde   dcs Kassendireclor« Mcngcle   in Wien  vcrüfjenllicht   die  „Wiener Zeitung" solgende Zcilcn: „^>i den unmittelbar nach dem Gelbstmord? deß tlafsen-dircclors  und Vorstandes   der Unioerslll'Mililäroepositen-Admini-st^alion n, der „Wiener Zeitung" gebrachten Nachlichten llber die noch am  Tage  des Ereignisse«   getroffenen Maßnahmen  lommt lmnmrhr noch nachzutragen,  bah die seicher in Thätigleit befind' lichc Elhednngscommission  ihre  Arbeiten   bei   der  großen  «u«« dehmillg dcrjclbcn noch nicht beende» loimle,   sonach der Umfang drs   velü'utrn   VclbrechcnS   noch   nicht   genau   angegeben   werben lann.   Die in den Tagcc>l>lällcrn  itber  die Absichten  des Reich«. Kriegsminisierium« verbreiteten Nachrichten dtlrslen die Erklärung wilnschcoöwrllh erscheinen lassrn,   das;,   wenn   e«   schon nicht ge» ln,'gen ift, den verbrecherischen Vorgllngen im Milililrdepositrnamte, d.vor Kasssüdircctnr Mengrle zum Selbstmorde schritt, EinHall zu thun, sicherlich dir nach den Gcscheu überhaupt   zulässige llußerste Otrcuge  allen Schuldtragenden   gcgenUbcr  zur  vollsten Oeltung kommen wird."
—  (Wald brand)   Nm   3. d. M. gegen Mittag   wurde in dcr Hngo Fttrst Wmdilchgriiz'schen Waldung üUchst dem Heil. Bei ge   »ächst   Sl. Peter  an  mehreren   Stellen  Feuer  gelegt, welches sich sofort schnell verbreitete,   bis es durch da« energische Zusammenwirke»   dcr Vcrwllerung und Gendarmerie   nach   circa ssch? Slilndcn bewältigt wurde. Es sind lni drri Joch verbrannt. Der Thäter dilrfle ein   Raubschlchr fri»,   der  ftinr  wiederholten Äbstrasnngcn   durch   diesen Frevel   rächen   wollte.     Dir weiteren Cl Hebungen sind im Zuge.
—    (Hohes  Aller.)  In Eepy bei Parouditj   starb   am 4. d. der Inualide Franz Salficky im hohen Aller vo» N1 Jahren.
Locales.
Huszug aus dem Protokolle
ubcr die
ordentliche Sitzung  des  l. l. Vandesschulrathes
snr Krain  in ^aibach,  am I.April 187:') unter dem
Vorsitze deS Herrn l. l. RegicrungsralhcS Josef Roth
Ritter   von  Rothenhorst  in Anwesenheit von sechs
Mitgliedern.
Die seit der letzten Sitzung erledigten Geschäfts-stücke werden vorgetragen und cs wird ocrcn Erledigung gcnchmigcnd zur itcnnlnis genommen.
^n Erledigung dcr von dcr Direction dcr laibachcr Oberrcalschnle vorgelegten Schülergesnchc u»n Befreiung llnd l»n Äclassung dcr Vcfrciuilg von dcr Entrichtuug dcs Schulgeldes wird 40 Schülern die ganze Schulgeld» bcfrciung, 5 Schülern die halbe Schnlgelobcfrciung und 2<i Schülern dcr Fortgcnuß der bisherigen Schulgeld-befreiung bewilligt, das unmittelbar an den Landes« schulrath überreichte Echlllgcldbcsrciungsgcsuch eines Real» schulcrs aber wird an die Direction dcr Realschule zur vorschriftsmäßigen Vernehmung dcs Lehrkörpers und dcr Rcalschulcommission geleitet.
Zwei laibachcr Oymnasialschülcrn wird die gebctenc Aclassung der Schulgcldbcfrcmng zugestanden. Eincm Gesuche um Zulassung zur Maturitätsprüfung an dcr laibachcr Oberrealschulc wird folgcgcgcbcn.
SechS Schülern der Ucbungsschnlc an dcr t. l. Lehrerbildungsanstalt in Laibach wird dic crbctcnc Bc frciung von dcr Zahlung dcs Untcrrichtsgeldcs bewilligt.
Das Gesuch cincs Untcrlehrers um Nachsicht dcr Lehrbefähignngsprüfung wird an das yohc Ministerium für Cultus nnd Unterricht vorgelegt.
Ueber das vom k. l. Bczirtsschlllralhc in Krainburg befürwortete Gesuch dcs Lcitcrö dcr vicrllassigcn Volls» schille in krainburg wird die von demselben getroffene Verfügung, betreffend die zeitweise Aenderung dcs Wochen-fcrialtagcs für dic Schüler dcr vierten Klafft behufs drr Pmnahmc drr ihn» als l. l. Bczirlsschulinspector oblic« gcndcn Schulvisitationen i,n dortigen Schulbczirlc in An^ bctracht des UmstandcS, daß die gesetzlich vorgeschricbcnc Unterrichtszeit hicdurch leiucu Abbruch erleidet, ge> nchlnigt.
Uezüglich dcs vo,u trainischcn LandesauSschussc gewünschten Gutachtens, betreffend die Auflassung dcr nach tz ^<'> des Landesgesetzcs vom 29. April 1K73, Z. 2l L. G. V., allfrccht erhalteilen biShcrigcn Leistungen zu Vollsschlllzwcckcn, wird unter Mittheilung dcr im Gegen» stände gepflogenen Erhebungen die bezügliche gutachtlich« Acußeruug abgcgebcn.
Die von cincm Ortsschulrathc erstattete Prciscn talion clncs LchrcrS wird aus den» Grunde beanständet, weil der präsentierte Lehrer  sich  nur  mit eincm Zeug'
nisse ilher die Befähigung zum Unterlehrer ausWeisel, welches nach I 38, Alinea 1 des Gesetzes vom 14ten Mai 1869 nur zur Anstellung als Ur.terlehrer oder provisorischer Lehrer befähigt.
Das von einem VezirlSschulrathe vorgelegte Gesuch cincs Lehrers um Zuerlennung drr ersten Dienstalters« ' zulage wird mit dcm Vcifügen zurückgeschlossen, daß dasselbe in Hinblick auf die noch maugelnde Nachwei-fung einer ununterbrochenen Dienstleistung an einer öffentlichen Volksschule während der zur Erlangung dcr Dicnstalterszulage gesetzlich bestimmten Zeit derzeit zur Berücksichtigung noch nicht geeignet erscheint.
Dcm Gesnchc eines nun in Stcirrmarl angestellten Voltsschullchrers um Rückvergütung des für den lraini» schen Lchrerpensionsfond geleisteten Beitrages wird leine Folgc gegeben, indem der Lehrer durch Entrichtung des Schullchrcr.Pensionsfondsbeitragcs nur einer Berpflich» tung nachgekommen ist, deren Erfüllung nach H 8l des Lanoesgesetzes vom 29. April 1873, Z. 22, sämmtlichen Mitgliedern des Lchrpersonals, welche nach abgelegter Lchr''efähigungSprüfung eine Dienstesstelle erlangen, ausnahmslos obliegt.
Ueber das Gesuch eines pensionierten Vollsschul» lehrers um Pcnsionserhühung wird in Absicht auf die ausnahmsweise Bewilliguug eines Gnadenzuschufses aus dem lrainischen Lchrcrpcnsionsfonde das Einvernehmen mit dem Landesausschusse gepflogen.
Nach Erledigung zweier Rcmunerationsgrsuche und eines Gcldaushilfsglsuchcs gelangt das Gutachten des Bauocpartcmcnts, betreffend die Bodenbeschaffenheit des von dcr lrainischen Ballgesellschaft für den Bau einer Lehrer» und Lehrerinneubildungsanstalt in Laibach offe« ricrlcn Baugrundes ^ und übcr einen nachträglich offerierten Baugrund zum Vortrage und eS werden die Acten an das hohe Ministerium für Cultus und Unterricht vorgelegt.
Das Vollsschulwesen in «rain.
Der k, l. LandeSschul.Inspcctor und Gemeinderach Herr Raimund Pirler trat in der am 9. d.M. statt-gefundenen Versammlung des konstitutionellen Vereines dem Anwürfe wegen angeblicher Ausmerznng der deutschen Sprache aus den Voltsschulen Kraln« mit folgendem entgegen:
Der Herr Vorredner (Professor Linharl) hat die Behauptung aufgestellt, daß durch den Erlaß des l. t. Lancesschulrathes vom 8. Oktober 1870 die deutsche Sprache aus den hierländigen Volksschulen suspendiert wurde. Dagegen muß ich bemerken, daß eine diesbezügliche Unordnung in dem citierten Erlasse nicht vorhanden ist und auch aus dem Wortlaute desselben nicht debucier« werden könne.
Der bezllaliche Passus darin, auf den der Herr Vorredner hingedeutet hat, lautet: „Bezüglich des Sprachunterrichtes wird in Hinblick auf den Schwßsatz zu § 51 der Schul- und Unterrichtlordnung bemerkt, daß die Unterrichtssprache an den Volksschulen, mi». «usnahme der Schulen in Gotisch« und Weißenfel«, die slooenische Sprache ist" conftatierl lediglich nur eine Thatsache, di« auch der Herr Vorredner nicht in Abrede stellt, da er j» behauptet, daß seit Beginn der 00ger Zähre die deutsche Sprache aus unsern Schulen nach und nach gänzlich be« seitigt wurde.
Damit ist jedoch nicht gesagt, daß der „ttt»w»<zuo' weder hinsichtlich der Unterrichtssprache noch hinsichtlich der Unterweisung in der zweilen Landessprache aufrecht erhalten bleiben müsse und da nach tz 0 des Reichsoolts-schulgejetztS über die Unterrichtssprache und llber die Unterweisung in einer zweiten Landessprache der Landes-schulralh über Anhörung derjenigen, welche die Schul« erhalten, zu entscheiden Hal, so konnte derselbe, da die gesetzlichen Vorbedingungen vorhanden waren, eine solche Verfügung auch nicht treffen.
Wohl aber wurde in dem gedachten Erlasse für den Fall, als an Schulen die zweite Landessprache (die deutsche) in den Unterricht aufgenommen werden follte, was selbstverständlich nur im Sinne des g K des Vleichs-oollsschulgcictzes geschehen lann, dcr Grundsatz ausgesprochen, daß der Unterricht in diesen erst dann zu beginnen hat, wenn die Schüler im Uesen und Schreiben der Mullersprache einen sichern Grund gelegt haben, was aber vom pädagogischen Standpunkte vollkommen gebilligt w»-den muß.
Inbetress des Lehrzieles des deutschen SprachmUer« richtes heißt es in dem Erlasse weiter.
„Das Lehrziel des deutschen Sprachunterrichtes ift ein verschiedenes, indem es sich um die Vorbereitung für die Mittelschulen oder für das prallische Bedürfnis handelt. Das erstere wird dadurch, daß dieselbe an vier. llassigen Volksschulen als obligater Gegenstand gelehrt wird, das zweite aber dadurch erreicht, daß dieser Sprach« unterricht nach Maßgabe des sich kundgebenden Bedürj. nisses und über Wunsch der Schulgemeinde als freier Gegenstand ertheilt wird."
Hiedurch werden wohl allgemeine Gesichtspunkte für die Behandlung des beutschen Sprachunterrichtes aus-gesprochen, ohne daß eine feste Norm für diesen Unter» richt festgestellt wird.
Ich muh daher nochmals bemerken, daß durch den Erlaß vom 8. Ollober der deutsche Sprachunterricht aus den hierlimdigen Volksschulen nicht llimmierl wurde   und   auch   nicht   eliminiert    »nw,   <A»v,
894
daß aber tine Aenderung der Unterrichtssprache und bie Einführung der Unterweisung der zweiten 'Landes« spräche nur nach den Bestimmungen des § 6 des Reichsoollsschulgesetzes erfolgen liinne, und daß fer. ner diesbezügliche Gesuche von Schulgemeinden auch that« sächlich beim l. l. Landesschulrathe eingebracht und begründeten Wünschen derselben auch volle Rechnung ge. tragen wurde."
—  (ll a r stb e wal d u n g.) Sc. Efc. Herr Ackcrbauminister 2)r. v. Ehlumecly   hat am   12. d. in Begleitung  de«  l. l. Statthalter« Frciherrn v   Pino  die Resultate  der  lilstenliindl-schen Karstbewaldung besichtigt.
—  (N l« l. t. Vezirlsschnlinspectoren) fungieren derzeit iu Krai «i die Herren:   Vlasiu« Hravath,   Director der   hiesigen   Lehltrvlldungsanstalt,    fiir   den   Schulbezirl  Stadt L »ib » ch ;   Leopold Ritter v. Oariboldi,   Professor an der zenannten Lehranstalt,   sllr den Landbezirl Laibach;   Johann Sima, Lehrer an der hiesigen Uebnngsschule, sUr Stein; Johann Eppich, Lehrer an der genannten Schule, fürLiltai; Michael Kuller, Schulleiter in Krainburg,   für Krainburg; Silvester Kese, Dechant in Vigaun, filr Radmaunsdorf; Felif Slegnar,   Lehrer  an   d:r  hiesigen   Mtlnuerstrafanstalt, <Ur Loitsch; Harl Demscher, Oberlehrer in Senosetsch, für Ndel« berg; Michael Wurner, Gymnasialprofessor in Laibach, für Gurlfeld;   Karl Legat,   Chorherr de« Collcgial-capitel»    in    Rudolfswerth.     für   R u d ol fswert h;     Josef 3l oval,   Pfarrdechant  iu Goltschee,   für <3 o t lschee;   Anton «les, Pfarrdechant in Semitsch, für Tschernembl.
—  (<lonccrt.)   Die Herren Zamara, Schmidller, Spitzer erwarben sich bei ihrem gestrigen Loncertc ncum Lorbeer. Zamara lHorfe) erzielte insbesondere in dem Iwo !)rill!,nll) nach Motiven  im   „Faust,"    im   «Frllhlingslicd"  von  Gounod   und in dm Schlnßpiecen »Persische« Lied" und „Kroatenmarsch"; Herr Vpiher (Eello) in der Serenade von Kirchner   und im «Frilh-lingslied" von Gounod immensen Veifall,    Hcrr   Schmidtler trug 6 Lieder von Schubert, Schumann und Rubinstein vor und sicherte sich durch eminenten Vortrag ein ehrenvolles Nndenlen  in klliboch.    Ueberhaupl werden wir die  elegante und ausdrucksvolle Boitragsweis« diese« Künstlertiisoliums in dauernder Erinnerung halten.
—   (Freches   Attentat) Sonntag abends nach 8 Uhr wurde dit Vattln de« ersten Oberauffehers des hiesigen Zwangs-aibeitshause«, Josef Krasovic.   in   der Nähe  des Holiseum«  von «iue« Soldaten de« hier garuisonierenden 46. Infanterie-Regiments Sachfen'Meiningeu aufgefordert, ihn zu begleiten. Da derm Gatte dem Soldaten zu verstehe» gab,   daß dies   seine Frau sei. erhielt er vom Soldaten   einen   solchen   Schlag   auf   den Kopf.  daß  er zufammeustürzte. Auf sein stufen um Hilfe   fielen   d,e in Menge dem Scaudale zusehenden Soldaten  über   die wehrlose Frau her, mißhandelten   sie uud den   das Lhepaar   begleitenden Eouduc^ur Lipoglavsel, welch letzterer für seine Hilfeleistung rinen Säbelhieb erhielt, zerfetzten im buchstäblichen Sinne dem am Voden liegen» den Krasotnc das eine Ohr und raubten  ihm  sein ihm erst vor wenigen Monaten verliehene« Veibienstlreuz  mit der Krone,  bi« endlich der herbeigerufene Inspectiansoffi^ier dem schändlichen Trei» den durch Arretierung der Missethäter ein Ende machte.
—   (Für  den  lrainifchen   Schulpfennig) ver» anftaltete Herr A. Illschiuoviz, Schulleiter in Tschernembl, «ine Sammlung,  welche einen Ertrag  von 47 ft. abwarf    Im Interesse diese« humanen Institutes   ist   e« wünschenswerth.   daß d»« Beispiel Ierschinoviz' im Land« Krain zahlreiche Nachahmung findet.
—    (Um   das Schulwesen)   macht sich Herr Johann Kecel. Vilrgerme,fter in Stein hochverdient; er sorgt, wie da« „Laib. Tagblutt" erfährt, für Verpflegung armer Schulkinder, für Vetheilung derselben mit Schnlrequisiten und spendete zur Grün« dung einer Schulbibliothel 10 st.
—  (Die slovenische Vühne) brachte vorgestern zum Vortheile  des Regisseur«   Nolli,   der bei  seinem Iliscenelreten mit  großem Veifalle  und einer Kranzspende  begrüßt wurde,   bei »usverlauftem  Hause schiller«   „Räuber" zur Aufführung,    Die Geduld de« Hauses erprobte sich eminent, die Vorstellung dauerte voll« vier Stunden. Vei einigen Stellen mag sich wohl der große deutsche  Dichter  im Grabe   umgedreht  haben,   im   ganzen   aber
schien das Publicum befriedigt, in erster Linie durch daö vom agramer Nationallheater entlehnte prachtvolle Eoftllm. Die Herren Schmidt (Karl Moor). Nolli (Schweizer) nnd Ielotnil (Spiegelberg), dann Fräulein Podlraischel (Amalie) spielten ihre Rollen mit großem Fleiß, ja mit Feuer. Herr Schuster-schitz ist dem schwierigen Parte des „Franz Moor" nicht gewachsen ; sein „Franz Moor" erregte anstatt Abscheu nur zu oft Lachen. Herr Iuvanöii (Herman) sprach allzu langsam. Herr Paternoster (Roller) gab das Vild eines „Galgenstricke«" vortrefflich. Fräulein Ledar (Kosinsli) spielte anfangs lebhaft, später allzu matt. Herr Ielouec (Graf Moor) sprach zu leise. Im erslern Chore „Ein freies Leben führen wir" bemerlte mau einige „angestochene" Räuber. — Im Interesse der Hausordnung sollte die Dauer einer Vorstellung zwei und einhalb Stunden nicht Übersteigen.
- (Au« der Vühne nwcll) Die linzer „Tagespost" theilt uu« recht angenehme« über die Erfolge der Direction Kotzly und ihrer Gesellschaft in Linz mit. DaS Publicum ist mit Kohln mehr zufrieden, als mit dessen Vorgänger. Mehrere Mitglieder erwarben sich bereits die Gunst de« linzer Publicnms. Die Direction Kotzly brachte zur Aufführung: „Das Mährchen der Königin von Navarra." „Der Schutzgcist," „Die neue Magda-lena," «Therefe Krones," „Orpheus in der Unterwelt," „Mut> terglück," „Tritsch-Tralsch" u. a. Das Ensemble bedarf wohl noch einer Vervollkommnung, aber die Regiefllhrung wird als eine correcte und solide bezeichnet. Unter den VUHnenmitglicdern ercellicren Hcrr Hegel, Fräulein Klau«, Frau Krosel, Herr Zappe. Herr Kohly ist in Linz glücklicher als in Lai-bach, dort fand er sogleich einen vorzüglichen Komiler und eine eminente Localsängeriu. Obgleich mit den Linzern gewöhnlich nicht zu spassen ist, verlangen sie doch in Theateriilumen recht viel Spaß.
Neueste Post.
(Original-Telegramme der „Laib. Zeitung.) Hara, 12. April. Der Kaiser hielt heute morgens Truppenrevuc ab und drückte dem Offizierscorps seine besondere Anerkennung über Haltung, Aussehen und die Defilierung der Truppen auö. Er besichtigte sodann die slavischc Lehrerbildungsanstalt, die Stadtbibliothcl, mehrere Kirchen und Fabritsetablisscments, überall mit stürmischen Zurufen empfangen.
VerliN, 12. April. Gestern sprach ein unbekannter Priester im Namen des geheimen päpstlichen Dclcgaten iu der Pfarrkirche zu Kwilcz (Posen) dic große Excommunication über den Probst Kick in Kahme aus.
Paris, 12. April. Bei Gcneralrathswahlen in den pariser Vorstadtbezirten wurden acht Republikaner gewählt. Zwei Nachwahlen finden statt.
Telegraphischer Wechselcurs
vom 12. April.
Papier - Rente 71 — — Silber - Äente 75 10. — 1860er Staats-Nnlehen 112 25 — Vaill-Nctieu 959. - Lredit-Nctien 233 75 London 111 2« ^ Silber 103 30. K. l. Münz-Du-caten5 22',  - siapoleonsd'or 3 «7'/.. - 100 Reichsmark 54 35.
Wien, 12. «pril. 2', Uhr nachmittag«. (Schlußcurse,) «lreditactien 233 75. 1860er Lose »12 25, 1«64er Lose 139»—, üfterreichischt Rente ,n Papier 71 —, Staatsbahn 300 50. Nord-bahn 196 50, 20.Franlenftücle 8 87'/,. ungarifche Treditactien 223 -, österreichische Francobanl 50 25, österreichische Nnglobanl 133 50, Lombarden 142 . Uniinbanl 112—, auftro-orientalische Vanl — —. LloydacNen 455—, auftro-otlomanische Vanl ——, lürlische Lose 55 50, Lommunalanlehen 105 25, Lgyplische 172- -.   Schwach.
Angekommene Fremde.
Am 12, April.
Hotel Tt«dt Wien Pirl, Kfm., Slavonien. - Perse Untonie, Parma Emma und Kafteliz Maria, Rudolfswerth. Mitlavc, Cilli. — Nhaili. Eisnern. — Novotni, Reichenberg. — To. mann und Metzeles, Kaufleute; Zamara, Scbmitler, Spitzer Trieft. — Stalovsly, Reis., Graz. — Voller, Reis., Wien. — Scherautz, Präsident, Italien. — Tomsii,  Ingenieur, Pisino.
Hotel Elefant. Nieznihly, Villach. - Camerer, Sinigaglia, --
Ieretin,  Grazdorf. — gemliila, Stein. —  Fischer, Wien
Nrandl, Ulrichsbcrss. Hotel Vuropa.   «reger mit Frau   nnd Mailänder, Tnesl. ^
Nolly,   Spängler,   Cilli.    -   Dimitz,  Forstmeister,  Vörz. --
Haiduogel und kuch, Wien. Vlohren^   Dossi v. LÜwenthal.       Neuberg, Franz. — Memgo,
Horjul,
Meteorologische Beobachtungen in Kaibach.
--   ^s   Pl   K?      ^        ^^    ^
« ll. Mg.   73«.l»    -»- « 5   SO. s. schw.   leicht bcw. 12.  2 „ N.     732 li«   -^18.»   SSW. schw.       heiter         lw
10 ,, Nb.    728.8?   -j-13u  ^ W. schwach        heiter
Morgens leicht bewilllt, lagsllbcr heiler, warme Luj!, «ach-mittags etwas windig. Äbcndroth, mondbellr Nacht. DaS Tage«-mittcl der Wärme -<- 12 6".   um 35" llber dem Normale.
Vcrantwortliäicr Redacteur:     O t t o m a r   V a m b e r y.
's
Schmerzerfilllt qeben die Gefertigten allen Per-wandten, Freunden und Gelaunten die «schlitternde Nachricht von dem Tude ihres unvergeßlichen Walten, rllcksichtlich Vaters, des Herrn
Johann Perks,
l. l. La«dessserichlsratl,es,
wrlcher am 11, d. M. um 2 Uhr morgens nacl, lur< zem und schwerem Leiden, versehen mit den h. Sterbe» salramenten, im 72. Lebensjahre in ein besseres Jen» seits hinllber geqangen ist.
Das Lflchenl>cssc>„c,nis findet am 13. d, M uin 4 Uhr nachmittags'vom Tiauerhausc Nr, I7l a«n nclun Marltc auö statt.
Die heil. Seelenmessen werden am Samstag den 17. d. M.'nm U Uhr frllh in der Domlircke gelesen weiden.
Friede feiner Asche!
Laibach. 11. April 1875.
Earolint   P«.-^   geb. Wulf.   Gattin.    t»än><u  P^lio.
»tuä. ^ur. und l, l. Lieutenant in der Reserve, solin.
tlmilie nnd Murie Perko. Töchter.
t
Gefertigter entsendet mit lief gebeugtem nnd trauernden Herzen allen Angehörigen und Freunden, ins-besondere aber den z». t,, Vcrgdircclion«- u»d andere« Herren Gtllmtcn unv deren sfhr geehrten Familien so wie nicht minder d,m achtbaren Vitrger- nnd Verg> mannestande, ilberhanpt der gesummten Nsvölleruiiff von Idric, sllr ,hre, während der Kralllheil seiner nu» seligcn und uuvergehlichcn Frau
Floista Gerbe) «°>>. Prettner
bewiesenen freundlichen Erlundignngi-n und fllr die wahrhaft zahlreiche rUhrende Theilnahme am Leichenbegängnisse, welche auch die Herreu Sänger der hirsigen Cltolnica verherrlichten, seinen höflichsten und herz lichften Danl.
Idria. am 11. Apnl 1875.
Dr. Verbez,
l. l  vergphysiler in Pension, als Gatte.
Vi^s^ns^ickt ^kN. w. Äpr,l, Die außerösterreichifchel, Vürsen stehen uüler dem Drucle eluer durch eine politische Dicnssion hervorgerufenen Veänastiquüa Nicht diese letztere, '"b! <<^^«.jc»^^».^l. aber der Dnict auf die Curse hat sich auf die hiesige «örfe weiter v?rpfl°nzt. was um fo leichter geschehen lonnle. da die von der hiesigen Speculation miasacmaeltt" <l"""' gtment« mngeachtel der m den letzten Tagen vorglnommcnen starlen Realisierungen noch immer umfangreich genannt werden lünnen. Die Stiirle dieser Engagemsn!« hat sich even so wohl i» l'" Schwier gleiten der Resiortierung. al« in der willfährigen Aufnahme der zum Verlauf gelangten großen Eft'ectenquanlitclten gezeigt; sie lonnte aber selbst vom Staudpuulle der Vörsmloail »ur da>" al« unbedenll'ch betrachttt werden, wenn mchts vorlag, was auch nur im en«fern»efttn auf eine bevorstehende Stvrung hindeutete. Gegen Schluß besserte sich die Sllmmuna »nlaaewerlhe w»"" und blieben fest, Pnorltilten begehrt, Devisen stelf.                                                          ,                                                                                                                              <-'>,»
Velb      war«                                                                      G>tld      N««                                                                       GtN>      W««                                                                      ««ld      ^^^ Mal-     ) «.„..   (.....7110   71 20     Lreditanstlllt........230 75 23? -      Oesterr. Nordwestbahn ....  157 5)0 158          Siebenbllraer                               ?«-       ^ Februar«) ^""   (.....71 10   7120      Er^itanslali. ungar.....225 25 225 50      Rudolfs-Vahn.......,45 50 14N          Staalsbahn       .......140 75       '" Jänner-) «.«,^_., t    -   -   -    7550   75 60      Depositenbank.......13950 140-50      Staatsbahn........302 50 303 50      Sudbahn ü 3°/                           1122b   ^ ^ »pril.   ) ^""««ntt (    .   .   .    7H-50   75-60      E«c°mpteanst°lt......«Utt-- 812'          Sltdbahn........      142 50 142-75      ^"°°°"" "5,"......^^. _   9<i'2b «ose,    1639........272 - 274--      Franco-Vani     .......51 -   5150      The.ß-Vahn........1W_   l^ö«     Silbbalm   Von«.....      22« -   2^'^ «      1854........105 75 10« 25      Handelsbank........67 50   68-      Ungarische Nordostbahn   .   .   .  122 50 123-..      Una   Ostbabn       ......68 90   69'" „      I860........112 70 112 90      Nationalbanl.......9«3'     9l,4—      Ungarische Ostbahn.....5«.^)   H4-.                          "     ' « ^  '^.' /   ' «      1860 zu 100 fi.    ...  11« 25 11^75      Oestcrr. Vanlgesellschuft   .   .   .  I«4bN ,f<5—      Tramway-Oefelllch.....            ...        -         ^.                         Vrlvatloje.       .^ .,,  ,«7?b .,     1864........139-      13950      Unionbanl     ........114-      11425                                                                                   LredwL..........I<>7" ^.^. Domänen-Pfandbriefe .... 126— 12675     Vereinsbanl........       -                                        Vaugesellschaften.                        Rndolf«-L.........-'— PrämitNllnleheu der Stadt Wien 105 50 106-      PerlehrsblUlt    .......99 50 100-      Mg. öfierr. «augefellschaft         15-15 25                                 Wechsel.                    ^,,gss ^7"-, l'»'»»'! ^ - ^ Z          «>N'.». «... .... ,., ^, „*W7"'" ««,_««.. «" ^ ^ ^ >Z' :Z D°nau-Rcgul«rung«-Lose   .   .    99.^0   99 75      Ulfüld-Bahn........13275 13ö 25                dlo.           in 33 Jahren   U7'       «750     Pari«        .........4395 Ung. Eisenbahn-Nnl.....1^050 101-^     Karl-Ludwig «ahn.....234 - 234 50     Nationalbaul ü. W.....g^.c^   «^^                              «t-ll,larten Un». Prilmien-«nl......84 50   84-75     Donau-Dampschiff.,Gesellschaft 468-— 47«-—     Ung. Vodencredit......86'80   87-                                             a,.,b   '          ",""..   ,r «»mer «ommunal < «nlehen .    92 80   93-      Elisabeth-Weftbahl.   .   .   .      .  190--- 190-50                                                                                   Dn<-°»,n                   ^.N ?z    lr    5 fl.2.l!  "' ...            «    .                           <llisadeth.V°hn(Liuz-Vudw.iser                                                   Prioritäten.                             Napolened'or   '  '    ««87'/.«    « " 3,«.^ «ctteu tz«N «««leu.                           Strecke).........       - _       -         Elisabeth.-«. 1. Cm.....93'       93-5X)     Preuß «assenscheine    ' >3    ,.    l ,. Z/>" «eib     w««        ßerdinands-Nordbahn .   .  .    1975-1980'-     sserd.-Nordb.-S.......105-     105-25     Silber                  103    40    ,.'03^55    " «ngl°-«llnt........ig^Zy 136 75     3ranz - Joseph - «ahn .... 17050 171 -      ßranz-I°feph-V.......9870   9s90                        '              "                ,   .:««,«. vanlvmm                               1,7-__ ,ig._      semb..<lzern..Iassy.Vahn .   .  146- ,4650     Kal. «arl-Ludwig-«.. ,.Em. . 10150 102-     ,       ««inilcke Gr.mdenll°siul'sts-0^ig"'^ W,tz««r«du«ßM.....__.---------_     ttoyd««tM«........<62-464-     Otfterr. «ordU>eß.V.....z,6tj0   V7           Priva.no?^