Petnajstdnevni - Quindicinale Abbon. postale - Gruppo II. - 70% DELO glasilo KPI za slovensko narodno manjšino Leto XXVII. Štev. 9 (849) TRST - 6. junija 1975 150 lir Glas za KPI glas za napredne krajevne uprave Komaj teden dni nas loči, ko bo približno 40 milijonov italijanskih državljanov šlo na volišča za izvolitev deželnih svetov z normalnim statutom, pokrajinskih in občinskih svetov. Vse stranke se mrzlično zavzemajo za dosego čimvečjega volilnega uspeha. Množijo pa se tudi vsakovrstne provokacije, atentati, ugrabitve in podobno, ki jih povzročajo fašistične in mafijske tolpe različnih barv in imen, ob sumljivem zadržanju policijskega aparata, kljub novemu zakonu o javnem redu. Stopnjujejo se napadi na komuniste, in zadnje dni tudi na socialiste, s strani demokristjanskega prvaka Fanfanija, ki se vneto poteguje za zaostritev političnih medstrankarskih sporov z odkrito prizadevnostjo, da bi se v povolilnem obdobju ustvarili pogoji za pomaknitev politične osi na desno, z vključitvijo liberalcev v vladno večino, ali celo, da bi prišlo ponovno do predčasnega razpusta parlamenta. Obenem prihajajo na dan, predvsem po zaslugi komunistov, podrobnejši dokazi o velikih škandalih in korupcijah, v katerih se pogrezajo tudi razni ministri in podtajniki vladnih strank. Vse to se dogaja medtem, ko se zaostruje gospodarska kriza ki povzroča nenehno dviganje cen, naraščanje brezposelnosti in števila delavcev v "dopolnilni blagajni", kar demantira optimistične izjave zakladnega ministra Colomba in Carlija, guvernerja (Nadal)evanje na 2. strani) ALBIN ŠKERK Odkritja spomenika 207 padlim borcem NOB iz dolinske občine se je udeležil.i velika množica. To le bila mogočna manifestacija zvestobe izročilom narodnoosvobodilnega boja in jrrotifašističnega odporništva in hkrati tudi manifestacija proti novemu fašizmu, ki se poraja od jjodpori mednarodne 'eakcije. Na slovesnosti so bili prisotni tudi številni bivši borci in povratniki iz fašističnih ječ, konfinacije in nacističnih koncentracijskih taborišč tei svojci padlim borcev in žrtev oacifašističnega nasilja. (Krajši zajris o tej slovesnosti objavljamo na 8 strani) VOLI TAKO Festival DELA v Dolini Spored PETEK, 6. JUNIJA OB 20.30 Bert Brecht: IZJEMA IN PRAVILO Izvaja Slovensko amatersko gledališče iz Trsta Po predstavi diskusija o avtorju in njegovem delu. SOBOTA, 7. JUNIJA OB 19. URI Nastop godbe na pihala iz Ricmanj, mešanega pevskega zbora "France Prešeren" iz Boljunca in moškega pevskega zbora "Fran Venturini" iz Domja. NEDELJA, 8. JUNIJA OB 16. URI Nastop godbe na pihala iz Brega in Tržaške folklorne skupine "Stu ledi" ZBOROVNJE Govorila bosta tovariša BORIS ISKRA kandidat za pokrajinski svet v Trstu in ANTONINO CUFFARO tajnik deželnega komiteja KPI PONEDELJEK, 9.JUNIJA OB 20.30 Nastop mešanega pevskega zbora "Slovenec" iz Boršta in moškega pevksega zbora "Valentin Vodnik" iz Doline. V soboto nedeljo in ponedeljek zvečer plesna zabava. Igral bo ansambel "Super Group" Vljudno vabljeni! Festival jjrireja dolinska sekcija KPI za kulturni jjrogram skrbi krožek "Pinko Tomažič" iz Trsta Glas za KRI glas za napredne krajevne uprave (Nadaljevanje s 1. strani) državne banke, ki trdita, da se bližamo premostitvi gospodarskih težav in da se plačilna bilanca s tujino naglo izboljšuje. Za izhod iz sedanje gospodarske krize, ki je že povzročila delovnemu ljudstvu ogromno škodo, je treba uvesti nov način vladanja in upravljanja družbe, odstraniti vse nepoštene in korumpirane ministre in upravitelje, na vsaki ravni kjer se nahajajo; potrebno je odpraviti diskriminacijo proti komunistom, ki predstavljajo četrtino italijanskega ljudstva, (to je ljudstva, ki dela in ustvarjal). Kjer so komunisti v upravi ni kraje, ne škandalov, ne korupcije, ne špekulacij in ne klientelizma, kot dokazujejo številne levičarske uprave od Bologne do Milj in Doline, ki so za vzgled vsem ostalim, kjer vladajo demokristjani, kot v Neaplju in drugje. Sedanje volitve se vršijo prav v času, ko svetovni imperializem in fašizem zadobivata najtežje povojne udarce (Vietnam, Kambodža, Laos, Grčija, Portugalska, itd.), ko se predsednik ZDA Ford vrača domov "praznih rok" (ni mu uspelo prepričati evropske zaveznike, da bi pristali na vključitev fašistične Španije v atlantsko vojaško zavezništvo NATO). Vršijo se v trenutku, ko se odpira Sueški prekop, kar je velike politične in ekonomske važnosti, od česar bi Trst kot tranzitno pristanišče, lahko imel velike koristi, če bi v teh dolgih letih zapore deželne in vladne oblasti poskrbeli za dopolnitev neobhodno potrebnih infrastruktur (modernizacijo pristaniških naprav, dokončanje VII. pomola in suhega doka, avtocestne povezave z Avstrijo, dograditev dvotirne železnice čez Trbiž itd.). Te upravne volitve se vršijo v času, ko se pri nas vrstijo proslave 30-letnice osvoboditve izpod nacifašizma, ko se odkrivajo spomeniki padlim borcem v NOB, kar mobilizira ljudske množice in jih hkrati spominja na preteklost ter opozarja na še obstoječo nevarnost fašizma. Pri nas se komunisti predstavljamo volilcem v vseh večjih dvojezičnih občinah in pokrajinah dežele s svojo listo (PCI-KPI) s kolektivno izdelanimi in realističnimi programi, ki jih bomo skušali uresničiti, bodisi tam kjer bomo v večini, kot kjer bomo v opoziciji. V manjših podeželjskih občinah (kjer vlada večinski volilni sistem), na Tržaškem, Goriškem v Benečiji, smo sestavili levičarske napredne liste skupno s tovariši socialisti. Pričakujemo z optimizmom na ugoden izid volitev, ki nam bo dal še večjo moč za nadaljevanje boja, s trdnejše pozicije tudi v boju za naše socialne in narodnostne pravice. Kljub temu, da imamo samo še nekaj dni do volitev, lahko v tem kratkem času še mnogo naredimo, če se bomo vsi tovariši in prijatelji oprijeli prepričevalnega dela. Tovariši, potrudimo se za čimvečji uspeh naše stranke, ki predstavlja za vse delavne ljudi, Slovence in Italijane nepremagljivo orožje v boju za pravice in boljše življenje! OBČINSKE VOLITVE Iz volilnih programov KPI in enotnih Naprednih list Devin-Nabrežina Odkritja skladišč orožja, škvadristične vaje in izzivanja v javnih lokalih dokazujejo, da je Devin-Nabrežina področje, na katerem se krajevni neofašizem skuša uveljaviti; težke rane, ki jih je v preteklosti zadal nacifašizem slovenskemu prebivalstvu in italijanskim demokratom, ne dovolijo popuščanja. Uprava bo morala svojo antifašistično akcijo izpeljati na dosleden način v smeri najširše budnosti, protestov in s tem, da bo razvijala predvsem med mladino protifašistični duh. Na vsak način pa je glavno sredstvo za preprečevanje prostora fašističnim poskusom politično in pravno področje, s tem, da se na resen način rešujejo problemi, ki se postavljajo. Občinska uprava bo morala odločneje voditi akcijo za dosego popolnega spoštovanja pravic prebivalstva slovenske narodnosti; uprava sama bo morala ustvarjati ozračje sodelovanja med prebivalstvom slovenske in italijanske narodnosti, ne da bi pri tem poverjala to nalogo posameznim političnim silam; posebno pažnjo je treba v zvezi s tem posvetiti pobudam, ki naj združujejo mladino vse občine. Uprava ima dolžnost, da obvešča prebivalstvo o vseh zamudah in neizpolnjenih obvezah, za katero nosijo krivdo osrednja in deželna vlada. Poleg njenih specifičnih pristojnosti, bo morala uprava upoštevati potrebe prebivalstva v zvezi s splošnimi problemi (cene, delovna mesta, reforme) tako da jih bo posredovala najpb’ mernejšim dejavnikom. Neobhodno potrebno je, da ljudje aktivno sodelujejo v javnem življenju in tako nudijo svoj doprinos na osnovi idej: in poznanja. Nepojmljivo je dejstvo, da prebivalstvo ni senzanjeno z važnimi vprašanji, kot so regulacijski načrt, proračun, šola s celodnevnim poukom. Potrebno je torej da se na vaseh ustanovijo konzulte ali krajevni odbori, ki naj bodo sestavljeni iz izvoljenih državljanov. Nujno je pričakovati, da se uprava več ! zauzame v zvezi z vprašanji delovnih mest, posebno z ozirom na položaj šti-vanske paprinice nin kamnolomov. O problemih turizma in kmetijstva so komunisti prepričani, da jih je treba načeti vsekakor resneje, kot so to storili krščanska demokracija in njeni zavezniki Izbire morajo biti take, da se opremi področje s turističnimi strukturami, ki naj stimulirajo socialni turizem in ne izključujejo domačega prebivalstva. Treba je prepovedati gradnjo hotelskih objektov v stilu "residence", ki uničujejo ikupno javno imovino zelenja io obmorskih predelov, poleg tega, da ne prinašajo novih delovnih mest. Okrepiti je treba strukture za izko-; riščanje prostega časa, da nudijo leto i viščarjem večje možnosti razvedrila. Potrebno je pridobiti nove javne plaže ! Uprava bo morala pospešiti vaške turi-s stične pobude in priti tako naproti potrebam domačega prebivalstva. Komunisti bodo nadaljevali boj proti poskusom, da se s špekulacijami iznakazi, sesljanski zaliv. V ta namen bodo vztrajali pri predlogu, da se prostor, ki ga zavzema bišvi kamnolom "Casale" preurediti v prostor za javno uporabo, medtem ko je treba priti do nove lotizacije za področje Caravella. V zvezi z Devinom bo treba ubrati pot ohranjevanja okolja, pridobitve novih prostorov in gradnje ustreznih objektov. Kmetovalcem je nujno zagotoviti možnost svobodnega obratovanja, ki ga bo treba koordinirati v sklopu Gorske skupnosti z zavračanjem težkih omejitev, ki jih predvideva zakon o kraških rezervatih. Uprava bo morala pospeševati zadružne oblike, ojačiti vinogradništvo, vrtnarstvo in cvetličarstvo. Čedalje (Nadaljevanje na 3. stianil VOLI TAKO Nadaljevanje’ / 2. strani) nujnejše postaja vprašanje vode, ki ga je treba rešiti s tem, da se namestijo tudi Površinske namakalne naprave, ki naj Poceni zagotovijo vodo kmetovalcem. Na j'sak način pa je treba podpirati pobude kot so kraška mlekarna in zadružni hlev. Komunisti so mnenja, da se boj v zvezi ^ regolacijskim načrtom še ni zaključil; bistveno je, da se nadaljuje razprava z doprinosom prebivalstva, da se tako pre-Ptečijo špekulantske izbire, ki so že zadale hude udarce okolju. Komunisti se bodo borili proti umetnemu višanju jd c v ila prebivalcev, ki ga vsiljujejo krčanska demokracija in njeni zavezniki, bi ga radi zvišali od 8 na 20.000 Številni prebivalci v občini ne razpolagajo s primernim stanovanjem. Uprava se bo morala zavzeti, da se najdejo področja 'n finančna sredstva za gradnjo ljudskih stanovanj. Takoj je treba zaključiti gradnjo s°lskih objektov, ki so že odobreni ali v 9radnji (Sesljan, Devin, Slivno). Razširiti ie treba srednjo šolo v Nabrežini. Okrepiti je treba izkušnje celodnevnega šolskega pouka in odpraviti kriterij, ki I® dosedaj prevladoval v Šempolaju in Ribiškem naselju, kjer so bili dejansko Izrinjeni prebivalstvo in poi istone socialne Potrebna je tudi okrepitev občinskega otroškega vrtca v zvezi s potrebami staršev-delavcev. Prav tako je važna pobuda za brezplačne šolske potrebščine, kar ie povezano z bojem proti razsipavanju v sodelovanju z upravnimi šolskimi organi. Uprava bo morala prispevati, da se Pospeši ustanovitev pokrajinskega kon-zorcija za prevoze. V ta namen je nujno da se v dogovoru z manjšimi občinami Pokrajine aktivno poiščejo potrebna sredstva pri deželni in državni upravi. uPrava naj bi pristopila s svojim načrtom avtobusnih zvez ob upoštevanju dejanskih Potreb prebivalstva. Nepojmljivo je, da Ntobusne zveze težko pogojujejo šolske d'nike. Poskrbeti je treba tudi za brezplačno prevažanje delavcev in študentov. Glavna skrb občinske uprave mora Potekati v smeri zdravstvenega konzor-clia. Kar se tiče vmesnih rešitev je posebno zagotoviti vsaki šoli minimalno oskrbo z dobavo stalnih zdravstvenih asistentk, poleg tega, da so zajamčeni redni pregledi splošnega zdravnika in spe-olalistov. Enako bo treba postopati na Področju medicine dela, v smeri kot jo Oakazujejo delavci kamnolomov in šti-''anske papirnice. Uprava bo morala poleg tfi9a povzeti vlogo, ki jo je doslej odklanjala v zvezi s pobudo psihiatričnega Centra v Nabrežini. Treba je zagotoviti Prebivalstvu možnost posluževanja travniških ambulant, ki naj bodo primerno opremljene in v katerih naj se Uredi stalna bolničarska služba za hitro P°rnoč. Take ambulante bi bilo treba Oatnestiti v vsem občinskem okolišu. Potrebno je poskrbeti da se dopolni in ''Zdržuje celotno cestno omrežje v občini. v fa namen naj se asfaltirajo ceste, ki Povezujejo Vižovlje s Šempolajem in Slivno s Prečnikom. Na vsak način je nujna tudi dopolnitev in vzdrževanje lavne razsvetljave Kaže se potrebna narnestitev čakalnic pri avtobusnih po- stajah. Med številne druge nujne pobude spada tudi izboljšanje higijenskih uslug. Takoj je treba uresničiti načrt kulturnega doma v središču Nabrežine. Občina mora poleg tega razpolagati s knjižnico z raznimi sekcijami (Devin, Sesljan, Šempolaj). V drugačnem primeru bi prišla prav tudi potujoča knjižnica, ki naj bi učinkovala v smeri kulturnega razvoja med domačim prebivalstvom. V vsaki vasi bo treba ustanoviti shajališča, ki naj mladini služijo za srečanja in rekreacijo. Komunisti postavljajo navedene cilje, kot pozitična sila, ki hoče tudi v občini Devin-Nabrežina dokazati svoje sposobnosti pri upravljanju. Propad politike leve-sredine in veliko število nerešenih vprašanj jasno dokazuje potrebno po preokretu, upoštevajoč zdrave sile v strankah, ki jih druži protifašistična usmerjenost. Na vsak način je potrebno, da plačajo številne storjene napake stranke, ki so sestavljale občinski odbor. To bo tudi način, da se jih prisili k spremembi politike s tem, da se jih prepriča o potrebi enotnega nastopa v zvezi s konkretnimi problemi. Mladim, ki bodo tokrat prvič glasovali nočemo dajati specifičnih obljub, temveč jih vabimo, naj se ozrejo okoli sebe, naj pazljivo ocenijo naše predloge, ki so predlogi mladih, stališča stranke s čistimi rokami, ki bi rada marsikaj pozitivno spremenila tudi v Devinu-Nabrežini. Dolina V dolinski občini - kot v vseh večjih občinah, kjer je v veljavi čisti propo.čni volilni sistem - je KRI predložila samostojno kandidatno listo. Objavila je tudi program za novo mandatno dobo in poziv na volivce, v katerem je med drugim rečeno: “Četrt stoletja, po dvajsetletni črni mori, obstaja trdna opora Slovencem v Dolini napredna občinska uprava, ki je s svojimi dejanji dokazovala, kako si zamišljamo Slovenci naš enakopraven družbeni, kulturni in jezikovni razvoj. VOLI TAKO Občina želi obenem biti, kot je bila doslej, tolmač najgobjih stisk delovnih, zavednih in zrelih ljudi. Nismo molčali, odločno smo izpovedali svoj odpor do fašizma in do vsakršne diskriminacije, branili smo svojo samostojnost in pomagali celotni slovenski narodnostni skupnosti v njenem boju za celovito zaščito njenih pravic in njenega razvoja. V časih po vojni in vse do danes, ko se nad Italijo spet zdrinjajo temni oblaki krize in fašističnih prevraniških provokacij, je bila in ostaja komunistična partija nenadomestljiva braniteljica demokracije. S trdno večino, s poštenim vodenjem občine, ki si je pridobila spoštovanje in zaupanje tudi med nasprotniki pri nas in izven meja dolinskega okraja, je KPI pokazala, da je mogoče ob stalnem stiku z ljudstvom in izhajajoč iz koristi delovnega človeka, Slovenca in Italijana, marsikaj narediti in tako poganjati kolo napredka”. V nadaljevanju poziva je rečeno: "Finančna in kreditna stiska, ki je zajela vse občinske uprave v Italiji in naši pokrajini, je pustila globoke sledove v (Nadaljevanje na 4. strani) Odki itje spomenika padlim v NOB iz dolinske občine Spominski yovoi je imel 7upan Dušan Lovi iha (Nadaljevanje s 3. strani) sosednji veliki občini, pri nas pa smo kljub tem negativnim pojavom znali smotrno izbirati med tem, kar je bilo važnega in onim, kar lahko počaka. To smo komunisti znali narediti, ker nimamo za hrbtom nič skritega in ker tolmačimo samo naravno zavest delovenga človeka. Tako je dolinska občina pod vodstvom tovariša Dušana Lovrihe, ki po 26. letih županovanja prepušča krmilo mlajšim tovarišem, znala izbirati. Komuniste vodi globok občutek, da je nujna enotnost. Zato iščemo pri vseh demokratičnih silah to, kar nas združuje in ne poudarjamo razlik, ki so pač razumljive. Naša občinska uprava sloni na zavezništvu s socialisti, poleg tega pa zapažamo, da se širi sodelovanje tudi z drugimi silami, ki zastopajo zmernejša stališča v okviru slovenske manjšine. Pripravljeni smo na najširše sporazumevanje in sodelovanje vendar brez odstopanja od naših temeljnih načel. Ta načela so: zvestoba narodnoosvobodilnemu boju, zahteva po globalni zaščiti slovenske manjšine v Italiji, navezanost na socialne boje delavskega razreda." Zgonik Na volitvah za obnovitev občinskega sveta in uprave v Zgoniku je bila, na osnovi sporazuma med krajevnima sekcijama KRI in PSI, sestavljena enotna NAPREDNA LISTA. Na osnovi demokratičnega in ljudskega obeležja obeh političnih strank, katerih osnovni značaj temelji na ustavni demokratični zakonitosti in na protifašistični zavzetosti, ter z ozirom na splošni poli-ti&ni moment v državi sta se obe krajevni sekciji soglasno opredelili za tesno medsebojno sodelovanje pri javno-upravnem življenju. Napredna lista se obvezuje, da bo zastavila vse sile za uresničenje vseh pravnih predpisov, ki zadevajo priznanje narodnostnih in jezikovnih pravic slovenski narodnostni skupnosti. Republiško ustavo je treba, kot osnovni zakon države, v celoti izvajati. Napredna lista se zaveda, da bo treba zastaviti vse sile, da se nevtralizira in dokončno odstrani fašistična nevarnost. Zato mora biti vedno prisotna antifašistična budnost v obrambi demokratičnih svoboščin. KPI in PSI se pri upravljanju naslanjata na načelo najširše avtonomije krajevnih ustanov kot izraza dejanske prisotnosti prebivalstva pri javnem upravljanju. Zato se postavlja zahteva in nujnost po koreniti reformi zakona o krajevnih financah za zagotovitev zadostnih sredstev za vedno večje potrebe prebivalstva, predsvem na socialnem področju (javni prevozi, zdravstvo, otroško varstvo in druge storitve). Napredna lista soglaša, da se ustanovijo posebni decentralizirani posvetovalni organi (vaški sveti), ki naj omogočijo občasno posvetovanje občinske uprave z občani, še posebno tedaj, ko gre za zadeve splošnega interesa. Tako bi imelo prebivalstvo možnost neposrednega soodločanja. Prav v ta okvir spada splošna VOLI TAKO ozemeljska politika in vprašanje varstva okolja, ki mora biti smotrno načrtovano, kljub pomanjkanju ustreznih državnih in deželnih zakonskih predpisov. V tem kontekstu mora pravilno vlogo odigrati Kraška gorska skupnost, v okviru katere mora najti najustreznejšo rešitev, ob aktivni udeležbi občinske uprave, kot glavnega nosilca krajevnih interesov, urbanistična pomembnost ozemlja. Pri tem je treba strogo spoštovati obstoječe naravno stanje in treba narediti vse potrebne korake, da se prepreči nasilno spreminjanje v škodo etničnega in ekološkega ravnovesja. Le v tem okviru bomo dosegli smortno rešitev vprašanja kmetijske dejavnosti in vprašanja posebne zaščite ambientalnih posebnosti Krasa. Na podlagi teh splošnih načel se enotna NAPREDNA LISTA predstavlja s programom: 1. Prva postavka zadeva izpolnitev že začetega programa dosedanje občinske uprave, ki pa ni bil še dokončno izpeljan zaradi birokratske počasnosti pristojnih izvenobčinskih organov in zaradi kreditnih omejitev krajevnim ustanovam. 2. Dokončna ureditev smetarske službe na celotnem občinskem ozemlju. 3. Izgradnja občinskega doma za kulturo, prosvetno in športno dejavnost. 4 Ureditev primernih prostorov za kul-turnoprosvetne potrebe po posameznih vaseh. 5. Ureditev občinske knjižnice. 6. Podpiranje kulturno prosvetne in športne dejavnosti v občini. 7. Zgraditev novega šolskega poslopja v Briščikih. 8. Pobuda za ustanovitev društva "Pro loco". 9. Zgraditev ljudskih stanovanj po potrebah občanov. 10. Ureditev kanalizacije po vaseh. 11. Organizacija vsakoletne vinske razstave in razstave kmetijskih pridelkpv. 12. Ureditev poljskih in hribovskih poti. 13. Pobude za strokovno vzgojo v kmetijstvu (vrtnarstvo in cvetličarstvo). 14. Zgraditev avtobusnih čakalnic po vaseh. 15. Proučitev vprašanja zgraditve metanskega omrežja v občini. Repentabor Tudi v občini Repentabor se volivcem predstavlja enotna NAPREDNA LISTA. Načelne točke političnega programa Napredne liste so: neizprosen boj proti vsem oblikam fašizma, utrjevanje bratskega sožitja Slovencev in Italijanov, uvedba rednega posvetovanja z občani iskanje aktivnega sodelovanja prebivalstva pri vodenju občine. Kandidati Napredne liste bodo posvetili posebno pozornost naslednjih vprašenjem POSTAJALIŠČE PRI FERNETIČIH. Ta pobuda je izredno važnega gospodarskega pomena za vso tržaško pokrajino, vendar se ne more uresničiti brez zaščite koristi domačega prebivalstva. Uveljaviti je treba naslednje predpostavke: Prednostna pravica repen- tabrskih občanov pri izkoriščanju objektov, ki bodo nastali v okviru postajališča; prednost pri dodeljevanju novih službenih mest; zgradba infrastruktur v korist domačega prebivalstva; pravično izplačilo razlaščencem; primerna sprememba sedanjega projekta, ki naj zagotovi ohranitev obstoječih ekonr iških infrastruktur. (Nadaljevanje na 5. strani) Odkritje partizanskega spomenika v Dolini. Nastop združenih pevskih zborov in godb iz dolinske občine KRI je dokazala doslednost svoje politike do slovenske manjšine (Nadaljevanje s 4. sti mi) PREDŠOLSKA VZOJA IN ŠOLA. Občina mora prevzeti upravljanje otroške 9a vrtca. Potrebna je razširitev nove osnovne šole in ureditev takega prostora, 'ki bi bil namenjen kulturnemu in športnemu delovanju občanov ZAŠČITA OKOLJA. Odločno nasprotovanje kraškim rezervatom, pri katerih gre za očividen načrt krščanske demokracije, da odvzame lastnikom in občinam suverenost nad svojo zemljo. Zaščita okolja je možna le z aktivnim sodelovanjem prebivalcev Krasa, ki so skozi stoletja čuvali in izboljševali svojo zemljo. Občinska uprava mora izdati odlok, ki naj prepove dohod in postajanje motornih vozil v gozdovih, na travnikih in pašnikih; ukine promet na gozdnih in poljskih poteh (z izjemo za kmetovalce in druge potrebe domačinov); kaznuje uničevanje in oškodovanje kraške flore, odlaganje smeti, prižiganje ognja v gozdovih URBANISTIKA. Regulacijski načrt se mora prilagajati zahtevam domačega pie-bivalstva, kateremu je treba zagotoviti možnost, da si na svoji zemlji sezida lastno hišo. Pri tem pa se je treba boriti proti poskusom špekulacije in odtujevanju zemlje. PREVOZI. S konzorcijem, ki se bo v. kratkem ustanovil, bo treba zagotoviti take prevozne zveze, ki bodo zadovoljile vse prebivalstvo, predvsem pa delavce in študente. METAN. Zaradi energetske krize je potrebna pobuda, da se s sodelovanjem vseh ostalih občin tržaške pokrajine ustanovi medobčinsko podjetje, ki bi zagotovilo dobavo metana za gospodinjsko uporabo in za ogrevanje. KULTURA IN ŠPORT. Občinska uprava mora skrbeti za kulturno delovanje in mora biti vselej pristona pri tistih priretitvah, ki so že v tradiciji (Kraška ohcet). Mladini je treba zagotoviti možnost širšega športnega udejstvovanja. GOSPODARSKA DEJAVNOST. Nujno je treba podpnati in pospeševati značilne produktivne dejavnosti občine, kot so turizem, kamnoseštvo, obrništvo. Odločno je treba podpreti zadružno mlekarno in vse kmetijske pobude, ki bi koristile domačinom. JUSARSKA ZEMLJIŠČA. Potrebno je iskanje dokončne rešitve tega vprašanja, pri katerem naj se ob upoštevanju javne koristi zagotovijo predvsem pravice lastnikov. VOLI TAKO 15. junija bomo poleg občinskega sveta volili tudi pokrajinski svet. Na listi KPI kandidira v našem okrožju (Sovodnje, Doberdob, Zagraj) prof. Ivan Bratina, ki bo v prihodnji mandatni dobi zastopal v pokrajinskem svetu pravice slovenskih delavcev. KPI je torej tudi tokrat dokazala doslednost svoje politike do slovenske manjšine. Zagotovila je prisotnost slovenskega svetovalca v bodočem pokrajinskem svetu, saj ima prof. Bratina, na podlagi zadnjih volitev, stoodstotno možnost, da bo v našem okrožju izvoljen. V tem momentu je zato zelo važen prodoren uspeh komunistične partije v sovodenjski občini, saj bo ta uspeh dokaz zaupanja Slovencev v pravilnost boja KPI za pravice slovenske narodne manjšine v Italiji, poleg tega bo ta uspeh tudi vzpodbuda za še večjo aktivnost in borbe nost sovodenjske sekcije KPI. Komunisti smo namreč v sovodenjski občini ena izmed glavnih demokratičnih komponent. Vedno smo se borili za socialni in ekonomski napredek. Zato smo vedno bili za Občinsko enotnost, ker smo prepričani, da lahko samo z enotnostjo vseh naprednih, antifašitičnih sil dosežemo resnični napredek za vso našo skupnost. Nikdar nismo pozabili na našo narodno pripadnost, toda vedno smo se zavedali, da stoji za nas ves napredek samo v zmagi slojev delavskega razreda, h kateremu spadajo vsi sovodenjski občani. V vseh povojnih letih smo sodelovali pri upravljanju naše občine, kateri gre naše priznanje za vse, kai je naredila za skupnost in tega ni malo. Tudi letos, smo se s tovariši socialisti domenili za skupen nastop na bližnjih volitvah na listi . Občinske enotnosti, kjer kandidirajo štirje komunisti, štirje socialisti in štirje neodvisni. Do enotnega nastopa vseh naprednih sil je tudi moralo priti, saj je naš največji sovražnik tisti neofašizem, ki v Italiji vedno bolj dviga glavo, ki ustvarja ozračje napetosti z neprestanimi atentati, pa naj Volitve 15. in 16 junija 1975 so velikega l-iomen, prvič, ker volijo ludi 18-letniki in mislim, da je mladina dovoli zrela, da odda svo| glas naprednim strankam; drugič, ker samo s skupnim nastopom vseh demokratičnih ljudi homo dosegli, da ho naša stranka napredovala in s tem dosegla tiste cilje, za katere se delovno ljudstvo nepiestano hori Vohlci, zavedajnto se težkega finačnega in jjolitičnega momenta, ki je zavzel našo državo. Za ta težki jroložaj se moramo "zahvaliti" krščanski demokraciji s fanfanijem na čelu, ki misli "rešiti" državni deficit bilance s tem, da obdavči čitnveč delavca in kmeta. Tudi občine se nahajajo v težki finančni stiski, in zgleda, da s to vlado se je ne bomo tako kmalu rešili. jih podpišejo s kakršnokoli etiketo, stalno dobiva ta neofašizem potuho v vladnih krogih, vlada pa nam že 30 let krščanska demokracija. Ravno zato pa mora biti DC na prihodnjih volitvah glavni poraženec. Odsek DC pri nas pa se imenuje SS, prej SDZ, ki z lipovo vejico in s hinavskem slovenstvom stalno podpira tiste sile, ki so vedno in ki še vedno sovražijo naš narod in ki nosijo vso krivdo, če nimamo še, kot narodna manjšina, tistih pravic, ki nam jih zagotavlja ustava. Ravno zato je nujno treba te sile premagati in ravno zato je nujen enoten nastop vseh demokratičnih in naprednih Slovencev, tistih Slovencev, ki se ne pustijo zapeljati od nekaj lepih izgubljenih fraz. Pred dnevi so kandidati Enotne liste imeli skupen sestanek, kjer so pregledali opravljeno delo tfer se zmenili o efekti vnem programu, ki ga bo uprava uresničila v prihodnji mandatni dobi. Program je odprt, tako da ga lahko na raznih sestankih, ki se bodo vršili prihodnje tedne po vaseh, naši občani popravijo, razširijo, dopolnijo. Aktivno bo naša uprava sodelovala pri avtoprevozniškem in zdravniškem konzorciju. Skrbela bo za napredek občine ter se zavzemala za pravice Slovencev. Novost v tem programu pa so vaške konzulte. To so organizmi, ki jih sestavljajo prebivalci posameznih vasi, ki sodelujejo z občinsko upravo in isti predočajo potrebe prebivalcev vasi. To je toliko bolj potrebno v naši občini, zaradi razdalje od središča, zaradi posebnih problemov, ki jih ima vsaka naša vas. Zato se bo ustanovilo vaške konzulte v Sovodnjah, na Peči, v Gabrijah-Rubije, v Rupi in na Vrhu, saj je to nujno sredstvo decentralizacije oblasti in demokratične prisotnosti prebivalstva pri javnem življenju. Vse obljubljajo toda so še vedno neiešana vjiiašanja, kol n ju kriza v tovarni LACEGO in mnogo drugih primerov, kjer so delavci v dojrolnilni blagajm; kot v gradbeništvu in nešteto drugih sektorjih, kjei je vedno večja biesjto-selnost medtem ko cene stalno rastejo, s proliti krajutalistov, na račun delavskega sloja Še vedno so nerešena vjrrašanja cenejših ljudskih stanovanj, gradnja šol, bolniške oskrbe in mnogo drugih vsakdanjih problemov. Še vedno, kljub tridesetim letom od konca vojne, so neiešena vprašanja tlvojezičnosb v krajih kjer bivajo Slovenci. Narod se mora dobro zavedati komu odda ;voj glas! (Nadaljevanje na 6. strani) VENKO DEVETAK Glas za KPI je glas za izhod iz krize 15. junija bo demokratična Italija potrdila svojo politično zrelost Po bombni'eksploziji, v kateri je zgubil življenje neapeljski študent Vitaliano Principe, Giuseppe Papale pa je bil hudo ranjen, so samozvani "oboroženi proletarski oddelki" stopili znova na plan z ugrabitvijo kasacijskega svetnika Di Gennara in s sočasnim uporom treh jetnikov v kaznilnici v Viterbu, Groba provokacija je bila izpeljana na veliko manj spretem način kot podobna provokacija lani, ko so samozvane "rdeče brigade" na podoben način ugrabile genovskega sodnika Sossija. Prva nedoslednost, ki naravnost bode v oči, je nesorazmerje med zagrešenim zločinom (kajti za ugrabitev predvideva kazenski zakonik eno od najstrožjih kazni) in naravnost neznatno smešnimi pogoji, ki so jih ugrabitelji postavili za osvoboditev Di Gennara: prebiranje njihovega sporočila po radijskem dnevniku. Primerjava z ugrabitvijo sodnika Sossija se kar vsiljuje: "rdeče brigade" so lani imele sodnika v ujetništvu mesec dni in spravile s svojimi zahtevami v hudo zagato vlado, samozvani "oboroženi proletarski oddelki" pa so zaprli sodnika Di Gennara za slab teden, hudo ranili dva paznika in zahtevali premestitev treh jetnikov na sever in 'prebiranje zmedenega poročila v radijskem dnevniku. Je opravičljivo kaj takega za organizacijo, ki ima tako dobro in razpredeno organizacijo? Ni tu mesto, da bi obnavljali kroniko zločinskega izpada, saj so o tem časopisi izčrpno poročali, ne moremo pa mimo vprašanja, kako so trije uporniki prišli do orožja, rastreliva in celo radijskega sprejemnika in oddajnika. Ne gre pozabiti, da je kaznilnica v Viterbu, čeprav je nameščena v samostanu iz 13. stoletja, v nekaterih pogledih ena najmodernejših v Italiji. Med drugih sodi med opremo za preprečevanje uporov in poskusov begov tudi detector za odkrivanje kovinskih predmetov. Vsak zavoj, vsak dar, ki pride v kaznilnico mora pod elektronsko napravo.Očitno je torej, da so zaprti pripadniki NAP prišli do orožja le s pomočjo nekoga ali nekaterih. \ Glas za KPI (Nadaljevanje s 5. strani) Krščanska demokracija, ki vlada že toliko let, samo obljublja, noče jia rešiti naših |>ro-blemov. Kdo se je zanimal za Slovence v Italiji? Morjoče tisti, ki so sodelovali in še danes sodelujejo s Kiščansko demokracijo? Gotovo ne! Komunistična partija Italije je vsestransko vedno podprla našo manjšino in se še napiej zavzema za probleme Slovencev v Italiji. S tem, da glasujemo za Komunistično partijo bomo dali svoj doprinos za demokratično preusmeritev in za izhod iz gospodarske, politične in moralne krize. ANDREJ JARC župan občine Doberdob Iz hišnih preiskav, ki so sledile osvoboditvi Di Gennara in iz ostalih policijskih akcij je razvidno, da preiskovalci tavajo v temi in udarjajo na slepo, vendar ne preveč, če vselej zadenejo na levico kot dokazuje naprimer preiskava v uredništvu časopisne agencije "Stampa alternativa", ki je povezana z radikalno stranko. Tavanju navzlic pa se širijo govorice, da so preiskovalci še pred osvoboditvijo kasacijskega svetnika odkrili skrivališče prevratnikov. Čemu ga niso naskočili? Čemu niso vdrli vanj takoj po osvoboditvi Di Gennara, če že niso hoteli izpostavljati nevarnosti njegovo življenje? Vse kaže, da se preiskovalci bojijo iti zadevi do dna, saj bi lahko bila resnica o "samozvanih oboroženih proletarskih oddelkih" nevarna marsikateremu oblastniku. Prav tako nevarna je oblasti resnica o samozvanih "rdečih brigadah" in ni torej naključje, da so odvzeli preiskavo milanskemu sodniku Di Vincenzu, ki jo je vodil od vsega začetka vestno in nepristransko. Očitno je, da resnica o "rdečih brigadah" in o "oboroženih proletarskih oddelkih" (NAP) ne sme na dan, kot tudi ne sme na dan resnica o "črni teroristični mreži", ki že sest let okrvavlja Italijo. Morda bi se izkazalo, da se nasprotni ekstremizmi res dotikajo in da je provociranje strajnih levičarjev kot ustrahovanje skrajnih desničarjev delo enega samega spretnega režiserja, ki je sposoben hkrati igrati na več odrih. Pa tudi če za trenutek pozabimo na dvome, ki jih zbuja ugrabitev svetnika Di Gennara in način, kako policija ter sodstvo vodita preiskavo, ne moremo mimo ugotovitve, da je kriminalni izpad koristil izključno tistim, ki se zavzemajo za trdo roko, ki oživljajo teorijo nasprotnih ekstremizmov. Ni naključje torej, da je demokrščansko glasilo "Il Popolo" odmerjalo veliko prostora zadevi Di Gennaro, zlasti pa je na vse mogoče načine dokazovalo "resnico", da so NAP in BR res - rdeči. V isti okvir predvolilnih provokacij spadajo tudi večkratni napadi samozvanih "rdečih brigadistov" na sedež krščanske demokiacije in na načelnika občinske svetovalske skupine DG v Milanu odv. De Carolisa. Kazalo bi skoraj, da so v predvolilnem vzdušju NAP in BR začele pravo medsebojno tekmovanje, kdo bo s svojimi izpadi lahko res prepričal volivce o "rdeči nevarnosti" in o potrebi novega izredno strogega zakona o javnem redu. Novi zakon, ki ga je izglasoval parlament je občutno povečal pristojnosti policije, hrati pa zaostril norme o izpustitvi na začasno svobodo. Izkušnja uči, da kazen, pa naj bo še tako stroga, ni učinkovito orožje v boju proti navadnemu in političnemu kriminalu, saj tudi v državah, kjer je še vedno v veljavi smrtna kazen, ni število kriminalnih izpadov nič manjše kot v Italiji. Edino učinkovito orožje so preventivna akcija in prevzgoja tistih, ki so iz katerega koli razloga zašli na krivo pot. Zaostritev zakonskih norm je le pesek v oči, prozoren alibi za tiste, ki bi radi omejili svobodo državljanov. Ne moremo trditi, da je bilo v tridesetih povojnih letih v Italiji veliko storjenega za preventivno akcijo proti kriminalnim izpadom, še manj pa je bilo storjenega za prevzgojo jetnikov. Zaman je torej, da krščanska demokracija s svojim tajnikom Fanfanijem na čelu, toči krokodilje solze nad naraščanjem kriminala in prikazuje izredne zakonske norme kot "čudežno zdravilo". Zakon o javnem redu ni nič drugega kot slepilo, s katerim skuša DC pridobiti glasove na desni in si pridobiti del Almirantejevega zasebnega lovišča. V šestih letih "črnih miež" in fašističnih pokolov je demokratična Italija pokazala veliko zrelost in z odgovornim nastopom onemogočila prevratnikom, da bi dosegli svoj cilj. Prepričani smo zato, da bo tudi 15. junija vnovič dokazala svojo demokratično zrelost. VOJIMIR TAVČAR ' *w. Ob obisku iz Amerike Tržaška folklorna skupina Stu ledi na srečanju bivših borcev ;n aktivistov na iijrišču pioseškecja društva Primorje Skupina je izvajala tržaške in istrske ljudske j)lese in |>esmi Odkritje spomenika žrtvam nacifašizma v Križu. Svečanosti se je udeležila velika množica. Na sliki: nastoj) Tržaškega partizanskega ijevskega zbora 1. maj v Kužu. Odkritje sjjomemka žrtvam nacifašizma. Na sliki: Pi ihod delegacij z venci in zastavami na kraj sjjoiTiinske svečanosti OBVESTILO Bivše partizane in aktiviste odjjoi niškega gibanja ojiozarjamo, ila bo rok za predložitev j)iošnje za priznanje statusa borca-aktivista za-jiadel dne 3. julija 1975. Vse tiste, ki zadevne prošnje še niso predložili, vabimo, naj to store čimprej. AKADEMIJA Glasbena matica v Ti stu vabi na V. zaključno akademijo šole Glasbene matice, ki bo v Kulturnem domu (Ulica Petronio 4) dne 7. junija 1975 ob 21. uri. S to akademijo bo Glasbena matica jjroslavila 30 letnico osvoboditve. Spored: 1. Uvodna beseda: 2. Partizanska, jjriredba A. Vodojjivec: V tihem gozdu, I. Ota: Naš upor, M. Ajjih, prir. A. Vodopivec: Bilečanka; j)oje otroški zbor "Kraški slavček in Devina-Nabrežine ob sj»remljavi godalnega orkestra. 3. Tartini: Koncert za violino in godalni orkester, solist Črtomir Šiškovič. 4 Stamitz, jjrid. A. Vodopivec: Koncert za klavir m orkester, solistka Verenka Teičelj. 5. Mozart: Koncert za klavir in orkester, solist Tomaž Simčič. Sodeluje orkestei Glasbene matice, diri gema: Oskar Kjuder in Janko Ban. PRISPEVKI Ob vjjisu naročnine je Mario Sancin iz Zabrežca pnsjjeval 1.500 lir za sklad Dela Josij) Kocjančič iz Prebenega je ob vj)isu naročnine prisj)eval 5.000 lir za sklad Dela. Dne 28. ajjrila je minilo enajst let odkar je umrl tov Tomaž Rujrnik. Časovni razmah ni zbledel sjjomina na jjrizadevnega aktivista. Hvaležno se ga sjjominja žena Ivanka, a spominjajo se ga tudi številni tovariši m prijatelji, bivši partizani in aktivisti, ki so pri Rupnikovih v Fei lugih, tudi v najtežjih trenutkih med osvobodilnim bojem našli gostoljubno zatočišče. V jjočastitev sjjomina svojega moža je tov. Ivanka jjris|)evala 3.000 hi za sklad Dela. Dne 24. ajjnla je minilo pet let odkar je umrla tov Ana Žerjal iz Boljunca, 12. maja j)a je minilo devet let odkai je umrl njen mož Alojz Svojih staršev se hvaležno sj>ominjajo: sinova Mirko m Slavko in drugi družinski člani. Tov. Mirko in Slavko dai ujeta 5.000 lir za sklad Dela. Tov Pej)i Starc z Opčin je ob jji iliki odkritja kriškega sjjomenika žrtvam nacifašizma daroval 5.000 In za Delo. Iskrena hvala vsem cenjenim dobrotnikom. Zaradi občutnega povišanja tiskarskih in drugih stroškov smo bili prisiljeni zvišati ceno lista na 150 hi, letno naročnino j>a na 2.500 lir. Zveste naročnike in bralce prosimo za razumevanje in jih vabimo, naj list še naprej podpirajo. Za vsak jji isjjevek se vsem že vnaprej toplo zahvaljujemo. UREDNIŠTVO in UPRAVA <- V nizu jjrireditev, ki so bile ob priliki odkritja sjiomenika žrtvam nacifašizma v Križu, je bila tudi zanimiva jjriieditev v organizaciji zveze mladih komunistov. V Ljudskem domu je bila razstava dokumentarnih slik, ki jih je jjosnel znani fotoreporter Edi Šelhavs Ob odprtju te zanimive lazstave je bil v Ljudskem domu koncert kriške mladinske godbe, dekliškega in moškega pevskega zbora PD Vesna, o razstavi sami je govonl tov. Šelhavs (s!iun levo) DELO - Stran 8 Dolina Slovesno odkritje spomenika 207 padlim v NOB V nedeljo, 1. junija 1975 so v Dolini slovesno odkrili mogočen spomenik 207 padlim partizanskim borcem. To je bila izredno pomembna in mogočna manifestacija, katere se je udeležilo več tisoč ljudi iz dolinske občine in iz drugih krajev dežele. Manifestacije so se udeležili tudi predstavniki deželne oblasti, predstavniki občine Kočevje, s katero je pobratena dolinska občina, številni gostje iz Savinjske doline, številni ugledni predstavniki antifašističnih organizacij in .krajevnih ustanov. Pnsotn je bila tudi častna četa, ki je izkazala vojaške časti padlim borcem in žrtvam nacifašizma. Mogočen spomenik je simbolično odkril župan tovariš Dušan Lovriha, verski obred pa je opravil dolinski župnik g. Albin Grmek. Kulturni spored so izvajali pevski zbori iz Doline, Domja, Bol junca in Boršta, združeni zbor osnovnih šol in zbor dolinske srednje šole, ter godbi na pihala iz Brega in Ricmanj. Poleg župana je na slovesnosti govoril tudi poslanec Mario Lizzerò, pozdravna nagovora sta imela predsednik deželnega sveta Pittoni in predsednik kočevske občine Vovk. Tudi župnik Grmek je imel kratek nagovor. Še in še bi lahko pisali o starih navadah, ki so se ohranile po naših vaseh, toda zdi se nam pravilno, da opišemo, kako je potekalo letošnje delo okoli boljunskega "maja" in predvsem pa proslavljanja 30-letnice osvoboditve. Takoj po veliki noči so po vsej vasi in gostilnah lepaki "boljunske fantovske'' vabili na fantovsko skupščino, ki bi se morala vršiti v srenjski hiši, toda zaradi nesporazuma z nekaterimi krogi v vasi, se je skupščina preselila "na Jamo". Na tem masovnem sestanku so mladi Boljunčani razpravljali o poteku dela za postavitev "maja". Velik poudarek je bil dan proslavljanju 30-letnice osvoboditve. Dogovorjeno je bilo (v glavnih obrisih), da se i/obesi rdeče zastave na hribu Sv. Mihaela in nad Bukovcem, da se preskrbi najmanj 40 zastav ter da bo en govornik v imenu vse fantovske spregovoril prisotnim "na Gorici", skratka, da bo "maj" čimprej pokoncu in da bo proslavi prisostvovalo čim več ljudi. Kot je bilo določeno, tako je tudj potekalo. Fantje, in to pot gre pohvala prav vsem, so se potrudili in opravili delo v najlepšem redu. Na predvečer prvega maja, ko so postavili "maj" pokoncu, so po starem običaju zapeli vaško himno "Barc'co". Takoj zatem je Boris Mihalič obrazložil smisel in Prostor nam, žal, ne dopuv la bi v današnji številki obširneje poročali o mogočni manifestaciji. Zato zaključujemo ta zapis s kratkim odlomkom iz županovega govora: "Nesmiselno bi bilo vprašanje, čemu ta spomenik v letu, ko je imela občinska uprava nemalo finančnih in drugih težav. Nesmiselno zato, ker nam ni nobena težava prevelika, nobena zapreka nepremostljiva ko gre za poudarjanje zgodovinske resnice o naši vlogi pri osvobajanju Primorske in Trsta, ko se po 30 letih oddolžujemo tistim, katerim se moramo zahvaliti, če danes vsaj delno uživamo sadove njihovega boja... Naši junaki ne bodo imeli miiu, v nas ne bo polegel nemir, dokler ne bo slo venska narodna skupnost od Miljskih hribov do Benečije in Trbiža, pa tudi onstran Karavank na Koroškem enakopravna in zaščitena. V zavesti teh dolžnosti, za katere pozivamo v boj, odkrivamo ta spomenik našim 207 padlim in jim prisegamo s klicam, ki naj odmeva v naši zavesti na vsakem koraku: smrt fašizmu -svoboda narodu!" namen fantovske, da proslavi obletnico osvoboditve, za njim pa je govoril v imenu fantovske Klavdij Ota. Govoril je o prejšnjem in današnjem fašizmu ter orisal razne atentate, ki se dogajajo v državi z namenom, da bi povzročili zmedo, kar bi služilo samo desnici. Poudaril je tudi vlogo mladih v osvobodilnem boju in med drugim podčrtal: "mladi ljudje so od vedno bili in so tudi danes pobudniki akcij in avantgarda naprednih idej. Dokaz je tudi spomenik padlim v Boljuncu, na katerem so zapisana imena mladih ljudi". Po govoru, je vaški pevski zboi "F. Prešeren" pod vodstvom Draga Žerjala, zapel štiri partizanske. Nato sta dva mlada fanta, sicer letošnja "likofca", ponesla venec fantovske na spomenik padlim v NOB. Vsi, kar jih je bilo prisotnih, so se udeležili sprevoda do spomenika. Udeleženci so, po pesmi Žrtvam, ki jo je zapel vaški moški zbor, počastili spomin padlih z enominutnim molkom. Po komemoraciji so vsi, s harmoniko na čelu, odkorakali "na Jamo" prepevajoč partizanske pesmi. Proti jutru so fantje v znak proslavitve 30-letnice in praznika dela, razobesili po vsej vasi rdeče zastave in transparente z napisi: ŽIVEL 1. MAJ. Tudi v tem dejanju vidimo, kako živ je duh NOB pri mladih rodovih. BREST Trebče Življenjski jubilej Dne 7. maja je tovarišica Antonija Čuk vdova Kralj iz Trebč slavila svoj 90. rojstni dan. Ta častitljivi življenjski jubilej je praznovala v krogu svojih dragih in številnih prijateljev. Življenje jubilantke ni bilo lahko. Trdo /e morala delati, da je preživljala svojo družino, saj zaslužek moža, zlasti v letih hude predvojne krize, ni zadostoval. Se mlada se je izučila za babico, svoj poklic pa je vršila celih 43 let. Povila je 421 novorojenčkov. Nekaj dni pred njenim življenjskim jt/hilejem smo jo obiskali. Pripovedovala nam je, kako /e bilo nekoč, kakšne so bde življenjske razmere. Med drugim nam je povedala, da je njen sin Nardo še pred začetkom vojne odšel zdoma. Ni hote! služiti fašistični vojski. Dolgo časa, tako je dejala, nismo vedeli nič o njem. Šele po osvoboditvi se je kot partizan vrni! v svoj rodni kraj. Naj dodamo še to, da je tov. Nardo aktiven član naših organizacij v Trebčah. Sicer pa je vsa družina angažirana v naših organizacijah m tudi sedanja slavljenka je še pred nedavnim aktivno delovala, zlasti v že,lskl organizaciji, in se udeleževala političnih manifestacij in kulturnih prireditev. Tudi mi se pridružujemo številnim čestitkam, ki jih je slavljenka prejela ob visokem življenjskem prazniku in ji želimo, kar si sama želi, predvsem pa da bi ji bilo čvrsto zdravje, kot nekoč, še naprej naklonjeno. M. K. D E L O - glasilo KPI za slovensko narodno manjšino Direktor ALBIN ŠKERK Odciovorni urednik ANTON MIRKO KAPELJ Uredništvo in uprava: Trst - Ulica Capitolina, 3 telef. 764-872, 744-047, Dopisništvo v Gorici: Ulica Locchi,2 telef. 24-36 Letna naročnina 1.500 lir. Poštni tekoči račun 11/7000 Tisk: Tipo/oflset Riva lastnika: C. Facchettin in P. Zucca Trst, Ul, Torrebianca 12 Zgleden primer mladine iz Boljunca 30 ■ letnica pod ”majem”