Nr. 90.
Sonntag am 10. Kovemßer 1878.
III. Iahrganq.
Cillicr 3ritiina.
Pränumerations-Bedingungen.
?ür SiUi i
ottallidi . . . —
. . 1-60 H»Ibjätriz . . . !>.—
fr<»mü»i!i). . . B.—
IoiiiiuI 5u|trHu*o
<» iii<rlne Nummern 1 kr.
Mit Post-vrrseudungz
Vierleliähri^ . . >.«» Halbj-dri, . . . »•»» »«»(ItlVn-l . . . 6.40
Erscheint jeden
Donnerstag und Sonnlag
Morgens
inssrats Wkrlivn angenommen
ia der tfjwMtu» der	,-tfitu :vcr»
«iwni'c *11. X <«»»»rrnkeeet »«« Z»hi>»n
»»«»äll« nedmr» I»Ier»I» für dir .»iSiaicr Sdiunfl ' an: M. M»»c >» S>uu» t'Stl d«dc»!e»dc» 6tii»ttR ». »ilanliiKfttV Jof. j»rrn-re-ch >» Gr«,, A. CpitKUt »»d Stallt, k <!«»». m tSirn. (j. «all- .	'A,|tittur in
(j i»ach.
Trieft.
Ha« dem rotmn Durcheinander der heutigen Macht« und Interefsenfragcn tönt läßlich lauter der SckmerzenSruf der Italiener nack dein besitze von Trieft. Dec Leu von Eaprcra erklärt in einer Adresse an da» »junge Italien", „daß er, obgleich sein «lter ihn verhindere, der heilige» Sache von Trieft und Trient ju nützen, doch stolz die letzten Tage seine» Lcb<»S derselben weihen würde." Manche Bock'prünge hat der alte FreiheitSkäinpe unter dem Einflüsse seiner poetischen Nationalitäten« Begeisterung ausgeführt, und mit Recht durste die Welt erwarten, daß er nach dem demüthigen FiaSko in grankreich seinen entweihten Degen und seine allzugeschwätzige Feder endlich ruhen lassen und die letzte» Jahre seine» Leben» idyllisch verträumen würde. Unerfüllt blieb diese Hoffnung, uno wie ihm die deutsche Waffe Achtung abzunöthizen Halle, so wird ihm da« deutsch-geschichtliche Wort die Grenzen seine« Nationalitäten-Schwindel» zu bezeichnen haben.
Schon im Jahre 1859 prolesiirten exilirte deutsche Patrioten gegen diese unberechtigten For« derungen überspannter Italiener, obgleich sie da» Ausgeben Venedig« und der Lombardei al« einen geschichtlich ^nothwendigen und gerechten Akt be« grüßten und die damalige Politik Preußen«, welche sich nicht zu Oesterreich« Schutz compromittirte, vollständig billigten. „Wem gehört Trieft?" — so rief Gottfried Kinkel im Jahre 1859, und schneidend war seine Antwort.
Trieft liegt auf slavischem und nicht aus italienischem Boden und, obgleich die meisten seiner Einwohner italienisch sprechen, so bildet c« mit
seiner Gemarkung doch eine «btheitu'g "e» öfter-leichischen Kaisetstaale«. Jtfi« zur Auflösung der deutsche» Konsöderation wur Trieft der zweitgrößte Hafen derselben, mit einer thätigen Bevölkerung von üler 80.00Ü Einwohnern, während e« noch vor hundert Iahren nur wie eine« jener elenden Küstenörtchen Istrien« und Dalmatien« bekannt war. die außer einigen zerfallenen Mauer«, den Zeugen ihr:« ehrwürdigen römischen Ursprung«, nicht« von Bedeutung auszuweisen hatten. Seinen Aufschwung verdankt e« einem deutsch-n Herrscher, dem letzten Habsburger vom Mannesstamme, Kaiser Karl VI.. dessen Marmorstatue auf der Piazza grande noch heute die Erinnerung daran bewahrt, daß er die Stadt 1719 zum Freihafen erhob.
Da« ganze Hinterland de« Triefter Empori« um« Hot keine Spur italienischen Charakter«. Krain uud Lärmen sind slavische Länder, sind da« letzte westliche Glied jener slavischen Eroberungen, die von der Donaumündung durch Bulgarien, Serbien. Bosnien, Jllyrien, bi« in unsere Alpen-lhäler sich zieht.
Schon 896 wurde Arnulf, Enkel Ludwig« de« Deutschen, und selbst nachher König von Deutschland, zum Herzog von Kämen ernannt; seit 972 erhielt auch Krain eigne, zuni deutschen Reiche zähleode Markgrafen. Seit Karls de« Großen Krieg gehörte auch Trieft al» freie Munizipalftadt zu« deutschen Reich nicht zu Venedig, nicht zu dem lon^ »bardischen Italien, und jene Grenze, welche quer durch Istrien laufend, die zwei Buchten von Trieft und Quarnero Deutschland zuweist, ist tausend Jahre unverändert geblieben. Rund herum, in Udine. in Istrien, in Dalmatien setzte der Marku«!öwe seine Tatze auf — Trieft blieb aber deutsch — und Trieft wird und
muß deutsch verbleiben, denn die Existenz eine« j.tun großen Empoi ium« beruht aus seiner nationalen Verbindung mit dem Hinter-lande, und wenn Trieft selber seine Stimme ab» giebt, so wird jeder Kaufmann, und sei er der heißeste italienische Patriot, für Deutschland stimmen.
Nicht umsonst hat Trieft von den Oefter-reichern den Namen .der treueften Stadt" er« halten ; im RevolutionSjahre 1848 blieb e« i on der ungarisch italienische» Bewegung unberührt und war die einzige Stadt südlich der «lpe^. welche den österreichische» Truppm beim Durchmarsche Gastfreundschaft -rwie«. Da« war kein sklavisch-österreichischer Patriotismus, e« war da« Gefühl der Nothwendigkeit, welche die eigene Existenz be« dingt. Denn Trieft fühtt, daß es al« deutscher Hasen eine unermeßliche Zukunft hat — von seine» Hinterlande aber getrennt, dunli eine politische und Zollgrenze abgeschnitten, müßte e« wieder zu einem italienischen Secstädtchen mit wohlfeilem Herzem zusammen sinken. .V. T."
Politische Rundschau.
LiUi. S. November.
Der zweite Tag der Aöreßdebatte im öfter-reichischen Abgeordnetenhaus« begann mit einer Rede de« Dr. Echaup. Er erklärte zunächst seinen scheinbaren Gesinnungswechsel; er sei früher ein Anhänger der Politit de» Grafen Andrafsy gewesen und habe deshalb für den Sechzig-Millionen-Iredit gestimmt, die Ergebnisse de« Berliner Kon-grejse« hätten ihn nun eines Besseren belehrt. Die finanzielle Lage Oesterreich« gestatte keine so kost-spielige Aktion.
Feuilleton.
Das Wouquet.
Humoreste.
Seit zwei Monaten waren sie Mann und Frau.
Sie waren Beide jung, gesund, reich und hatten sich unendlich lieb. Frühling«heiter schwanden ihnen die Tage und die reinste Harmonie verklärte ihre Liebe.
Herr uud Frau W. wohnten in einer Bill», welche in der Mitte eine« Weinberge« erbaut, die herrlichste Autsicht auf da« kaum eine halbe Stunde ertfernte reizende Städtchen bot. Hier wollten sie recht lange bleiben, den ersten Schnee abwarten und dann nach dem großer Stadthause ziehen. Sie machten weder Besuche noch empfingen sie welche, sie mieden sogar Theater und Konzerte.
Herr W. war Advokat, jeden Tag ging oder fuhr er nach dem Bureau in der Stadt. Wie öde wie leer erschienen dann Frau W. diese Stunden. Aber wenn die große Pendule drei Uhr zeigte, dann kam ihr lieber ihr guter Mann, dann eilte sie ihm entgegen und ihr treue« Herz pulsirte in doppelt raschem Schlägen.
Jeden Tag brachte Herr W. seiner Frau einen frischen Blumenstrauß. Sie küßte die Blumen, und er küßte die Blume der Blumen, den Rosenmuud seine« Weibchen».
Tann aßen sie zu Mittag, dann sang oder spielte sie ihm etwa« vor und Herr W. schien ih>e Stimme über die einer 'rtti oder Lind zu stellen.
Heute war e« nun bereit« drei Uhr vorüber. Frau W. war schon mehrere Male bi« zur Grenze de» Weinberge» ihrem Manne entgegengegangen. Er, der sonst mit der Minute einzutreffen pflegte, kam noch immer nicht. Sie wurde ängstlich; vergeben» suchte sie da« ungewohnte Ausbleiben zu motiviren. Sollte ihm ein Unfall begegnet sein? Endlich kam er. Sie wollte ihm entgegen-stürzen; doch nein, die kleine Unpünktlichst verdiente eine leise Strafe. Sie erwartete ruhig sein Kommen. Al« er jedoch schon von weitem seine Entschuldigung stammelte, al« er von Ueberhäusung der Geschäfte sprach und ihr mit einem Kusse ein prachtvolle« nach einer sinnreichen Idee gebundene« Bouquet überreichte, da war wieder alle Ber« stimmung gewichen.
Am nächsten Tage schien sich die gestrige Verspätung zu verdoppeln. ES war bereit« halb vier geworden. Herr W. ließ sich noch immer nickt sehen. Mit jeder Minute steigerte sich ihre Angst. Alle möglichen Gedanken überkamen sie. Sie glaubte an ein Erkalten seiner Liede. Sie erinnerte sich während ihrer Brautzeit von gewißen Beziehungen zu einer Schauspielerin gehört zu haben.
Sie hatte den Gerüchten damal« kein Gehör geschenkt, ober heute erschienen dieselben doch nicht ganz zweifellos. Je mehr sie solche Gedanken bannen wollte, desto ungestümer drängten sich dieselben auf. Dazu kam noch, daß im Städtchen Schauspielvorstellungen gegeben wurden. Allmäch« tiger Gott! sollte ihr Mann wirklich .... Doch nein, sein kluge kann ja nicht trügen — aber hat man nicht täglich Beispiele von Unlreue und haftet nicht zumeist an jedem Gerede ein Körnchen Wahrheit? Sie war unglücklich. Aber konnte ihm nicht ein Unfall begegnet sein? Im Zweifel ui'd Selbstquälen verging eine weitere Viertelstunde. Endlich kam er. Sie zog sich in die Villa zurück. Sie wollte werer ihren Argwohn noch ihre Ver-stimmung zeigen.
Herr W. entschuldigte sich wie gestern; sie gab nur halbe Antworten. Um den Unmuth seiuer Frau zu verscheuchen, schlug er derselben vor heute da» Theater zu besuchen.
Frau W. hätte bei dieser Einladung vor Schmerz auffchreien mögen. Jetzt begann sie klar zu sehen. Darum wurde sie vernachlässigt, darum diese Lügen v«n Geschäftsüberhäufung. Mühsam unterdrückte sie ihre Thränen. Doch sie wollte sich die Ueberzeugung verschaffe», sie wollte Gewißheit haben. Sie nahm die Einladung an.
Nach ihm sprach Baron de Preti« urtir lautloser Stille d<s Hause». Er sprach wenig neue Gedanken aus und schloß sich der Heh.n-»vart'schen Anschauung an. daß oie Okkupation nur eine Defensiv Maßregel sei, dieselbe sei > oth-wendig gewesen um größere» Koifligralionen vor-zubeugen.
Der ii.lchsie Redner Dr. Menge» replizirle daraus mi' parlamentarischer Gewandheit.
N'ch diesem ergriff der Führer der pol« nischeu Dissidenten HauSner das Wort. Die Meifter-Reoe diese» Abgeordneten gehört zu den schönsten zu de» gewaltigsten oratorischen Exv k-torationen, die je im österreichischen Parlamente laut geworden; Herr HauSner bedauerte, daß gevisse Redner in so ernsten Momenten die hoch-wichtige Frage der Aoresse mit so viel Humor und Ironie behandelten. Nachdem er mit spielen» der Beredsamkeit die Thesen und Schlüsse der Fürst Licttenstein'schen Rede abgethan, wandte er sich gegen die Ausführungen des Grafen Hshen-wart. Mit logischer Schärfe mit historischen Ar-gumenten zergliederte er die wefentlosen Phrasen.
Am Schlüsse der Rede erscholl anhaltender ftü>Mischer Beifall, wie er seil den begeisterten Angriffen auf da» Ministerium Hohenwart nicht mehr vernommen wurde.
Auf Antrag Schwab'» wurde sodann sofort die Debatte geschlossen und sämmtliche für die Adresse noch vorgemerkten Redner verzichteten auf da» Wort um die tiefe Wirkung der Rede HauSner'» nicht abzuschwächen.
Der Abgeordnete von Krainburg hielt noch eine kroatische Ansprache, in welcher er sich für die Okkupation und gegen die Adresse erklärte.
Nun nahm der Referent Dr. Tomaszczuk da» Wort. Er resumirte die NuSonandersetzunge» feiner Vorredner und appellirte an die Eiumüthig-feit und an da» Zusammenhalten aller liberalen Parteien in der Frage der Sußcren Politik.
E» wurde nun zur Abstimmung geschritten und der Entwurf mit 163 gegen 73 Stimmen beschlossen und die «Dresse selbst ungetndert an-genommen. Dagegen stimmten: die Rechtspartei, der Polenklub und ein paar Mitg!ieder de» Zen-«rnm». Das Hius beschloß auch sofort die Vor-nähme der dritte» Lesung; in der namentlichen Abnimmung hierüber wurde die Arreste mit 160 gegen 70 Stimmen angenommen.
England, da» bereit» im Osten doppelt en> gagirt ist. er wachsen auch im Westen Verlegen-heil«,,. Die vereinigten Staaten erheben Be-schwerde, weil die Behörden der englischen Insel New'Fundland seil dem 6. Januar l. I. den amerikanischen Fischern nicht gestatten, an Sonn-lagen an der Küste zu fischen und auch andere Un-zukömmlichkeiten, welche sich die amerikanischen Fischer zu schulden kommen ließen iirhibirten: Anstatt nun eine freundschaftliche Ausgleichung des Disput» zu suchen, weigert sich die amerikanische
Herr W. halte einem «anzlisten den Auftrag ertheilt wichtige Aklenstücke zur Unlerschrifl nach dem Weinberge zu bringen.
Dieser Kanzlist war ein enthusiaSmirter Schwärmer der dramatischen Kunst. Diesmal war die tragische Liebhaberin der Gegenstand seiner stillen Verehrung. Freilich erlaubien ihm seine beschränkten Mittel keine Extravaganzen und selbst ein Bouquet hätie seine dünne Börse zu sehr erleichtert. Doch die Noch macht erfinderisch. Er wußte, daß halbverwelkte Blume», wenn man die Eiängel beschneide und sie einige Minuten in kochendes Wasser stelle, wieder aufgefrischt werde». Er erinnerte sich, daß sein H rr jeden Tag ein B'uquel nach dem Weinberge bringe und da er nun gerade ttklen zur Unterichrift zu besorgen halle, so wollte er fogleiw die Gelegenheit benützen und sich vom Stubenmädchen einen al'gestandenen Blumenstrauß erbitten. Gedacht, gethan. Der Zufall spielt mitunter sehr sonderbaie Rollen. Da» Slabenmävchen willfahrte oem Wunsche de» jianz-listen und derselbe erhielt da» vom Herr» W. am vorigen Tage seiner Frau verehrte Bouquet.
Der Kanzlist, der e» allerdings nicht wagte einen Strauß öffentlich zu weisen, sandte denselben mit einem Billet schwärme.isä en Entzücken», an seine vergötterte Künstlerin. Diese welche vielleicht irgend einen vornehme» Kunstfreund in dem Geber de» sinnigen Geschenke» wähnte, beschloß dasselbe
Regierung die durch da» Halifax Schiedsgericht crnadiensischen Privaten zuerkannte Entschädigung im Belaufe von 5'/,Millione» Dollar» auszuzahlen ! Darob korreipondiren nun die Aabinete von Vo.ido» und Washington in ziemlich gereiztem Tone mit einander.
Die von Anbeginn de» englisch afghanischen Streitfälle» loutgewordene Befürchtung, daß Ruß-land den Afghanen wenn auch keine direkte, so doch indirekte Unterstützung zu theil werden lasse, scheint sich durch den großen Uebertritt von russischen Soldaten zur afghanischen Armee zu be-stütigen; so sollen bereit» 200 Offiziere mit 4000—5000 Mann dahin abgegangen sein.
Griechenland hat wieder ein neue» Ministe-rium, da» zweite in einer Woi e. Wie lange selbe» existiren dürste bleibt dahin gestellt.
In Deutschland wird da» Sozialistengesetz so drakonisch gehandhabt, daß heute bereit» kein sozial-demonkratischer Berein existiren dürste
Gerüchtweise verlautet, daß in Paris dein-nächst eine sozialistische Zeitung in teutscher Sprache erscheinen werde, welche in Deutsch-land vertrieben werden soll I
In Folge der Eröffnung der Delegati»nen wurde der österr. Reich»rath vom 7. d. bi» auf Weitere» vertagt.
Ver Äufstand in Makedonien.
Au» Salonichi, 22. Oktober wird der „Pol. Lorr." geschrieben: Allmälig bekommt man ein klare» Bild von der Lage der Dinge auf dem neuesten In>urrection»> Schauplatze. Die dem hie-sigen Vati zukommenden Depeschen constatircn 4 Emiren der Bewegung, un? zwar: bei Ra»luk. OstromdAa, (Strumidza), Peiriö und Karatowa. Die Zahl der um diese Orte befindlichen Insurgenten betrügt nitit viel unter 10.000 Mann und jwar sollen bei RaSluk 3600, bei OstromdiSa 2800, bei Karatova 2000 uns beiläufig 1500 Mann bei Pelriv stehen. Die den Insurgenten iur Verfügung stehenden Geschützt weroen auf 15 veranschlagt. Di se Geschütze sind zumeist solche, welche die Russen bei Asrianopel uns im Schipka-Paffe »en Türken abgenommen haben. Die In-surrekNo» rekrutirt sich bi» jetzt au» einigen Kreisen Ost RumelienS und sämmtlichen Sand-schakcn Makedonien». E» wurden in allen größeren Orten Werbe-Kom nissiomn eingesetzt, welche nur Männer bi» zu n 35. Lebensjahre engagire». Es werden zwar ältere Männer auch mit Waffen ver-sehen, dieselben aber angewiesen, vorläufig i» den HeimalSorten zu bleiben, um diese, al» eine Art improvisirten Landstürme», gegen die Baschi-Bozuks zu beschützen. Die actioen Legionen der Insurgen.e» bestehen ans Infanterie, Eav illerie, Artillerie und Genie-Trnppen. Die Führung scheint eine gute zu sein, da oie Aufständischen in allen
in ihrer Wahnsinnszcne al» Ophelia demonstrativ zu verwerthen.
#
» *
Der Abend kam. Herr W, war mit seiner Frau im Theater erschiene» und hatte in einer I. Rangloge Platz genommen. Trotz de» eigen-thümlichen Benehmens seiner Frau war seine Laune ungetrübt. Oie Vorstellung hatte begonnen, dov vergeben» suchte F:au W. in den Augen ihre» Manne» irgend eine Alteration zu lesen. Sie bereute ihre garstigen Zweifel, sie gelobte sich nie wieder solch häßlichen Gedanken »ach zuhängen.
Jetzt kam die Wahnsinnszene. Ophelia mit dem verhängnißvollcn Bauquer trat auf. flaiu» hatte Frau W. dasselbe erblickt, al» sie einen Schre» ausstieß und ohnmächtig zurücktaummelte. Alle» blickte nach der Loge. In schmerzvoller Angst bemühte sich H.rr W. seine Frau zum Bewußtsein zu dringen. Endlich kam sie zu sich. Sie erhob sich uud »achtem sie mit einem eisigen Blicke den Arm ihre» Gallen zuruckgewiejen, stürzte sie au» der Loge. Herr W. eilte ihr nach, bat sie, sie, sich zu schonen und auf den Wagen zu warten. Er erhielt feine Antwort.
In d.n zärtlichsten Ausdrücken flehte er sie an ihm zu sagen, wa» ihr fehle. Alle» vergeben». Zu Hause angelangt, war e» ihr Eiste? noch einmal nach dem Blumensträuße zu sehen; möglich daß sie sich doch getäuscht hätte. Doch nein, da»
bi» jetzt gelieferten Treffen sich mit Eefolg be-hauplet haben.
Ein besonders blutiger Kamps fand bei Djumi statt. Diwilrije Boqnfiö, welcher sein Hauptquartier von Samako» nach dem mehr ccntrat gelegenen Djumatka verlegt hatte, sendete in die Umgehend von Djuma. wo 4 Batrillone Redifa mit 6 Geschützen eine feste Stellung be-setzt hielten, 2000 Mmn uns 300 Reiter mit 2 Geschützen. Wiewohl Silch Bei in aller Eile noch gegen 600 bewaffnete Türken zu Hilfe rief, gelang e» doch dem Insurgenten-Ehef Bajkoff, nach einem achtstündigen blutigen Kampfe die Türken zu delognen und reite Beute an Ge-wehren. Munition und Prooiint zu machen. Die türkischen Truppen, welche 84 Rann an Todten und 104 an Verwundeten eingebüßt hatten, zogen sich in guter Ordnung nach Oju na zurück. Ein weiter» Treffen lieferte Javanische Brlganoff am 19. Oktober tinem beträchil>chen türkischen (Sorp«, 4 Kilometer von Samakow entfernt. La» blutige Ringen dauerte den ganzen Tag mit wechselndem Glücke, und erst gegen Abend gab die Flucht, welche ein Tabor Baschi-Bo^uk» au.» der Krsa von Do>jan ergriff, den türkischen Trappen da« Signal zum Ruckzuge Wiewohl die au» Privat-quellen stammenden Nachrichten wissen wollen, daß die Insurgenten den Türken 2 Gestütze abgenommen haben, wird dein officiell entschieden widersprochen. Daß abrr im Grnzen die tiir-kischen Truppen bi» jetzt sich überall den Iusur-genten gegenüber al» zu schwach erwiesen haben, geht unzweifelhrft au» der Thatsache hervor, daß die Aufständischen auf ollen Punkten vorrücken. Von mehreren Seiten wird üzcreiniti nmend ge-melde», duß der größte Theil der Bezirke Menelik, Teroscho und Temur sich in der Gemalt der In-surgenten befindet, daß sehe beträchtliche Kolonnen sich bereit» südlich von Dsrjru und nördlich von Komanowo gezeigt habe-, und daß die Insurgenten ein befestigtes Lager in den Winkel, wo die Radovitza mit der Struma zusammenfloßt, errichtet haben. Eine Vermehrung der Insur-genienschaaren in der nächsten Zeit ist um so sicherer zu gewärtigen, al» die Insurreclior,»-Comitv'« nach absolut sicheren Jiformationen mit Munition und Proliant in ausgiebiger Weise von Küstenbil und der äzäischen Küste her ver-sorgt ivrnen. E» heißt, daß in den letzten zehn T-igen mehr al» 40.000 Pu? Mehl auf dem Seewege den Insurgenten zugeführt worden sind.
Ä'aS dagegen die türkischen Gegenmaßregeln betrifft, so ist wol jetzt mehr von ihnen zu hören als zu sehen. Im Ganzen dürften höchsten« 1^—14 Bataillone auf stark reducittem FrieoenS« stände den Aufständischen gegenitd-rstehen. Oie avisirten Verhärtungen sind in# jetzl nur spärlich angelangt. Heute erwartet man 8 unter dem Eommznoo Alt Pascha'S stehende Bataillone au« Mitrovitza. Dieselbe» sollen morgen mit Tage»-
Ungeheuerliche war geschehen, die Blumen fehlten. Jetzt brach sie in ein krampfhafte» Schluchzen au«.
Wer weiß wie lange d«e unglückliche Szene »och gedauert hätte, wen» nicht die Mutler von F>au W. erschienen wäre. Sie hatte den Unfall ihrer Tochter erfahren und war trotz Nacht und Nebel nach dem Weinberg geeilt.
Dieser nur vertraute die Unglückliche ihr Leid, ihr ganze» Elend. Herr W., der Zeuge dieser Expekioralione« war, wußle im ersten Moment nicht waS er von feiner Frau denken sollte.
Und al« die Rede auf den Blumenstrauß kam, da drängte e« ihn schon zu einer heftigen Erwiderung, doch da« Stubenmädchen, welche« gleichfalls Zeuge de» Schm rze« feiner verehrten Herrin war, machle jetzt die nöthigen Aufklärungen.
Beschämt, ooch unter Thränen lächelnd, näherte sich Frau W. ihrem Manne, der sich Gewult anthun mußte ernst zu bleiben. Sie bat ihn. ihre Schwäche zu verzeihen, die ja nur ihrer egoistischen Liebe entsprang, sie gelobte nie und nimmer eifersüchtig zu werden.
Er küßie sie, er nannte sie wieder sein liebe« sein gute« Weibchen und die ersten Wolken, die sich am Himmel ihres eheliyen Glücke« gezeigt harten, waren zerstoben.
P. W.

Beilage zur „Cillier Zeitung" Str. 90.
Voranzeige.
Der ergebcnst Gefertigte beehrt sich den P. T. hohen Herrschasten, sowie einem P. T. hochgeehrten Publikum anzuzeigen, daß er in Kürze mit einem großen
j| Pelzwaren-Lager
in Cilli ankommen und einige Tage sich dort aufhalten wird.
Das Warenlager besteht aus
Hrrrr»-It«i>t- und Urtsr-Brljrii,

I)amen-Uelzen und Garnituren,

nach der neuchen Mode angefertigt, so wie aus allen in dieses Fach einschlagenden Artikeln zu staunend billigen Preisen. Auch werden Reparaturen und Aenderungen angenommen und nach der neuesten Mode solid ausgeführt.
Um wohlwollenden Zuspruch bittet
Achtungsvoll ergebenster
Anton Kaman,
Kürschner und PelzwarenhSndler au» Laibach, RathhauSplatz Nr. 8.

MB 3M tRatuM I» an».

grauen in d er Richtung lon Karatowa abgehen. Erst in 8 bis 10 Tagen sollen au« Konstanti-nopei 20 Bataillone eintreffen.
Kleine Chronik.
Cilli. S. November.
(Lehrerverein in Cilli) Am 7. d.
M. fand die achte diesjährige MonatSversammlung statt. Von dem reichhaltigen und interessanten Programme wurden außer dem geschäftlichen Theile nachstehende Themata behandelt: Herr I. Mit« lauz sprach über die Logik un» demonstrirte in leicht verständlichen, au« dem prakiischen Leben entlehnten Beispielen „Begriff und dessen Merk, male" und „Urtheile." Die Tendenz dieses Vor-«rage» war, den Kollegen zu zeigen, wie der Lehrer die Lojif fiir sich und die Schule oerwrue» könne. Dem Versprechen des Redner« zufolge wird dieser Vortrag in der nächsten Versammlung fortgesetzt werden. Herr Bobisut dielt eine Ledrprobe über Porosität. Aus der Einleitung resnUine er de» Giuudlatz, daß die Mittelschule die Realien vom wissenschaftlichen. He Volksschule hingegen »om populären praktischen Standtpunktc aus zu be-handeln habe, er entledigte sieb, auf die Lehrpiodr selbst übergehend, seiner Aufgabe dem ansge« sprochenen Grundsätze gemäß. Beide Vonrüge fesseiten die Aufmerksamkeit der Versammelten i n Hoden Krade und wurden mit Dank und ungc-theilter Befrieoigung angenommen. Nachdem die Tagesordnung für die nässte V.ifammlung fest-gesetzt und der Beschluß gefaßt wurde, alle küns. tigen Versammlungen schon um 10 Uhr Vormittags zu beginnen, wurde die Sitzung um l/t2 Uhr Mittag« geschlossen. Dem Vereine ist als ordentliche« Mitglied Frl. Larollne P.-er beige-treten.
(Bon drn rüekkehrcnden hei-Mische« Truppen) passiren Eilli. Das Re. giment König der Belgier am 13. d. früh 4 Uhr 15 Minuten. Das Regiment Härtung am 14. früh 6 Uhr 51 Minuten. Da« 27. Feldjäger-Bataillon dagegen, welch.» h'.er seine Ganrison bezieht, trifft am 15. d., Vormittag« tl Uhr 50 Minuten, hier ein. Die diesem Bataillon neu zuge. stellten Rekruten, 144 Mann stirk, werden bereit« am 13. d. unter Begleitung eine« Offizier» von Giaz nach Eilli dirigirt.
(Auswanderung nach Bosnien.)
Wie der „R. Fr. Presse" aus Brood geschrieben wird, sind bereits an 8000 Auswanderer in Bos-nie» angelangt. Unter diesen befinden sich gegen 5000 Ungarn zum größten Theile Handwerker und Taglöhner. Die Arbeiter werde» über die Grenze gelassen, wenn sie nur eine Legitimation oder ein Dienstbüchel vorweisen. Mit einem Passierschein können 100 hifl 200 Individuen die Grenze itderschreilen, bis jetzt wurden etwa 1100 Pässe ausgegeben.
(Erster allgemeinerBeamtenverein der osterr. un.,. Monarchie) Geschäfts. Ausweis pro Ociober 1878. Im Monate Oktober liefen 295 neueVersichkrung.'anlrägc über fl.293.713 Capital ein. Abgeschlossen wurden 257 Verträge per fl. 235.793. Der Gesammtstand der Lebens-veisicherungS-Adtheilung betrug 30.414 in Kraft befindlicheVerträge mit st. 28,520.900 — Eapit >l«-uns fl. 55.376'— Rcntensumme. In Rückoer-sicherung befanden sich fl. 785.163.— Durch Todesfälle sind in diesem Jahre 310 Versicherung». Verträge erloschen und damit fl. 264.100-— (Capital und fl. 400'— Rente fällig geworden. Die pro Oktober fälligen Prämien betrugen fl. 105.642 -
(Polizeibericht.) In der Nacht vom 5. auf de» 6. Nonemver wurden dem Grundbe-sitzer Blasiu« Ratuznik in Hedenstreit durch Ein brach Kleidungsstückes Leinwand, Bett« und Tisch-Wäsche im Gesamiiitwenhe von 40 fl. von unbe« kannten Thätern entwendet. — Am 6. d. M. Bormittaj,« zwischen 10 und 11 Uhi wurden dein Knechte Josef Kopan im Zorzjni'schen JJ?aicr « Hofe in Sovoden und der dortigen Magd Eliia« bech ^>ker Kleidungsstücke im Wenhe von 56 fl. ent« »eiltet, der Verdacht dieses Dicbstahl« fällt auf «inen fremden Knecht.
(Unsere heutige Beilage) betrifft | da« dem nächst,ge E ntreffen de« Peizwaarenhänoler» >
Anton K'Man an« Laibach. Wir erlauben uns daher schon heute auf daS reick haltige Waarenlager de« bcstaccredirten Geschäftsmannes aufmerksam zu machen.
(Interessant) ist die in der keuligen Nummer un-serer Zeitung sich befindende GIücts-Anzeige von Samuel Hecksch» »ur. in Hamburq. Dieses Haus hat stch durch leine prompte und verschwiegene Auszahlung der hier und in der Umgebung gewonnenen Beträge einen dermassc» guten Ruf erworben, daß wir Jeden auf dessen heutiges Inserat schon aus dieser Stelle ausmerlsam »rächen.
• *
•
Die soeben erschienene Hummer l des illustrirten Familienblattes „Die Heimat", IV. Jahrqanq 1878/79 enthält: Ritter vom Gelde. Roman in zwei Büchern B'n Theodor Schiff «Fortsetzung.» In schlaflosen Nächten. Meditationen von Lajetan Cerri. — Snem. Geschichte .eines arabischen Mädchens. Von <J. von Vineenti. lFortsetzung > — JUuitraiion: Da« letzte Kleinod. Von Jos Munsch Räch einer Photographie von Franz Hansstüngl irr München, auf Holz gezeichnet von E. Görner. — Tie Schristzeichen der Menschen (Mit illustrativen Taseln.) — Da» ley e Kleinod. Von Aglaja von Exderes. — 6in Wiener WeinIese Fe^t. Von F A. Baecirxco — Reiseblätter aus Montenegro und Albanien Vou Spiridion Gop eviö. lll. — Illustration: Mit Sinbusse entkommen. Räch einem Gemälde von G. Sü«. auf Holz gezeichnet. — Aus aller Welt (Von Schielen. — Der Prophet der Kosalen. — Glasfestigungen. — Der Kölner Dom in Gefahr. — Petro-lenmsegen. — Verein der Literatursreunde. — Auszeichnung ) — Abonnement« aus die „Heimat" viertel-lährlich 1 st. 20 kr. mit Postoeriendung I st. 45 kr. — auch in Hesten a 20 tr (ant 15. und letzten eines jeden Monates). Durch alle Buchhandlungen und Postan stallen >u beziehen. Mansche Hos-, Äerlags und Univ.. Buchhandlung Wien, xohlmarkt 7 (Expedition der „Heimat" Eeilerstätte 1.)
Buntes.
(Gin sorgloser Erbe.) In diesen
Togen -st in Pari» der gewiß seltene Fall vorgc-kommen, daß ein Droschkenkutscher beim Reinigen seiner Droschke unter den Kissen nicht nur ein Portemonnaie mit einem darren Inhalt von 60 F a»cS. sondern auch alle Urkunden fand, die zur E'h.buiig einer Erbschaft von 1'/, Millionen Franc« ausgestellt und von einem sehr zerstreuten Kurgaste vergessen waren.
(Gute Lehre.) Ein Vater zu seinen Sindern: „Sin?er, seid brav und ehrlich, damit, wenn ihr ein i al stehlt und dabei erwischt werdet, euch eure Unbescholletiheil al» MilderungSgrund angerechnet w-rden k'nn."
(Ein reizendes Elternpaar.) In
Ehapule Saint Sauoeur bei vo Haus (Saon-ct-Loir) wurde vor einigen Tagen ein Ehepaar ver-haftet, welches von feinen 16 Kindern zwölf umgebracht hat.
(Unverfroren.) Am Montag Nachmittag verließ t» ver Indenftraße zu Berlin der Eigarren-hündle, H. auf eine kurze Zeit seinen Laden. Bei seiner R ickkehr fand er hinter dein Ladentisch eine ihm vö-iig unbekannte, ält iche und anständig gek eidete Frau, in vo^er Arbe't die Ladenkaffe zu I öffnen. Die Überraschte hielt den eintretenden Besitzer für eine» Kuvoen und befragte ihn daher ganz unverfroren, wie viel Cigarren er wünsche Hot H. verichloß über sofort die Thür, und rief einen deS Wegs daher kommenden berittenen Schutzmannn herbei. Vergeben» bemühte sich die Diebin, dem Beamten weiß zu machen, daß, da sie früher selber ein Eigarrenzeschäfl besessen, sie sich nur im Lokal geirrt habe. Auf dem Polizei-Revier der Iüdeiistraße entp.ippte sie sich a!S eine öfter bestrafte, berüchtigte Ladensiebin, «ciche erst vor kurzer Zeit aus einer zweijährigen Haft entlassen worden war.
tUnfere Dienstboten.) Madame: Bap. liste, es scheint. Du hast schon wieder ei» Gta» zerbrochen! — Baptiste: Ja. Madame, aber diesmal ist's urch gut gegangen, es hat nur zwei stücke gegeben. Madame: So und das nennst Du gut gegangen? — Baptiste: Ach, ich sehe wohl, Madame weiß gar nicht, was für entsetzliche Mühe das Aufsammeln der Splitter macht, wenn ein Glas in lausend Stücke gegangen I
(Ein italienischer Edelmann) hatte
sich vierzehnmale geschlagen um seine Behauptung zu rechtfertigen, daß Dante ein größerer Dichter sei al» Ariosto. Auf seinem Todlenbetle aber bekannte er seinem Beichtvater, daß er weder den Einen noch den Andern gelesen habe.
Ans dem Gerichtssaale.
(TchwurgerichtS-Berhandlungen)
Montag den 11. Dalapi Earl, Rrub; Di-nstag den IS. Großek Georg. Mord: Mittwoch den 13. Hrastnik Iohinn, Dievstahl; Donnerstag den 14. Schollinz Anton. Raubmord; Freitag den 15. Savetz Josef und Maria, Betrug; LipouSet Martin, Todtschlag.
Landwirtschaft,Handel,Jiidnsttie.
(Jabr- und Viebmärkte) vom 10.
bi» 15. November 1878. Am 10. St. Martin bei W-rmberg. I. und B. Am 11. Stromlt, Bez. Rann. I. und V. Friedau I. und V. Si. Hermagor. Bez. Rohitich. I. und V. Mah-renberg. I. und V. St. Martin. Bez. Windisch, graz, I. und V. Oplotnitz. Bez. Gonobitz, I. un^ V. Tüsser, I. und V. Unteiköisch, Bez. Warburg, I. und V. Am 15. Franz, I. u. V. Pöltschach. Bez. Wind. Feistritz. I. und V. Polsterau, Bez. Friedau, I. und L
(Wiener Frucht- und Meblbbrse vom v. Nov.) lOrig.-Telg.) Man notirte p^r 10) Kilo-gramm: W e i z en Banaler von st. 9.50—10.80. Theiß von st. 8.9s—9.35.J Theiß sichreren von st. 9 95— 1110. Slovakifcher von fl. 9.9 «—>0 70. bto. schw. von ft. 8.45—9.10. Marchfelder von st. 9.6 —10.70, Wala-
chischcr von fl. —.--, Usance pro Herbst von
st —.--. Roggen Nyirer- und Pesrerdoden
von st. 6.80—7.60, Slovalischee von st. 6.9D—7.15, Anderer ungarischer von fl. 6.69— « 85, Oesterreichischer non fl. 6.9».—7.15 Kerste Slovalische von st. 7 90—
9.50, Lberunaarische von fl. 7.--8,55 Lesterejchisch«
von st 7.30--Futtergerste von st. .--.—
Mais Banaler oder Theiß von st. —. .--, Internationaler von fl. 6.^0—0.40, t5inquantin von st. 7.20 —7.30, aus Lieferung pro Frühjahr von st. —.— —.—.Hafer ungarijcher Mereantil von st. 6.59.— 6.65. dto. qereutert von st. 6.70—7.—, Böhmischer
oder Mährischer von fl. —.---, Uistnce pro Zrühjahr
von st. 6.45—6.50. Reps Rübjer Juli - August von fl. l2.5v—12.76—, Kohl August-September von st. 13.25
13.50—.— Hü lsenfrü chle:Haid«kornvon st. 6.--6.75
Linsen von st. 12 — .20 — Erbsen von st 11.—l t.—, Bohnen von fl. 9.25——10.50. Rab « öI: Raffinirt prompt von fl. 23.50—33.75. Pro Jänner, April von
fl —■-.—. Pro September, Deeember von fl.,
34 --34 25. SpirituS: Roher prompt von st. 2&50
—28.75. Jänner, April von fl. —.--. Mai,
August von fl. —.-. Weizenmehl per
100 Kilogramm: Nummero 0 von fl. 21.-22.—.
Nummero 1 von fl. 18.50—20.— Nummero 2 von st.
17.--18—, Nummero 3 von st. 14.50—.»5.50. R 0 9-
genmehl pr. 100 Kilogramm: Nummero 1 von fl. 12.50—14—, Nummero 2 von st. 10.50 -11.50'
Fremden • Verzeichniß.
Vom 0. bis 9. November.
Hotel Erzherzog Johann Dr. Jpavic, Advokat, Marburg. — Friedrich Blau. Reis., Wien. — Franz Gebhart, t. t. Oberlieutenant. Lichienwald. Dr. Wagl, Mediziner, Graz. — A. Ael-bacher, Advocat, Marburg.
Hotel Ochsen.
Joses Krenn, Franz Kaiser, Reisende, Wien. — Johann Breitenseld, Reisender, Graz. — A. Paichl, Zahnarzt, Laibach.
Hotel goldenen Löwen.
Arthur Folger, Ingenieur, Wien,
Gourfe der Wiener Aörse
vom November 1878.
Gold»ente...........71.10
Einheitliche Staatsschuld in Noten . . 60.05 „	„in Silber . 62 20
1860er Staa>.»-Anlehenslose .... 112.—
Bankactien...........7yo.—
Sreditactien........... 222.50
London............116.90
Silber ............100.—
Napoleond'or.......... 9.38'/»
k. k. Münzducaten........ 5.71
100 Reichsmark.........58.—
- ^
-

Kleine Anzeigen.
Jfde w diese Rubrik eingeschaltete Annonri bis zu z Zeilen Raum wird mit 15 kr. berechnet.
.utksinste weraen in der E*p«<Jition diese« Blatte» bereitwilligst nn<l —f.enttr^ltHclt ertheilt,
rin schönes Schachbrett »ir>\ zu k uf. n gesucht, t- Auskunft ertheilt die Expedition dieses Blattes.^
In «1er Teli**r»pl>le und it»-N)irucliv gibt gründlichen Unterricht ein k. k. Beamter. Auskunft in der lledaction d. Blattes.__N!'—
Einstockhohes Haus
im Markte Gonobitz, sammt BS ':erei und innern kleinen Orundkomplex ist billig zu verkaufen. Näheres bei Marie Ilasenbichel in 'ionobitz.	503 •
^ Zahnarzt A. Paichel
aus Laibach ordinirt täglich von 9—12 nni 2—4 Uhr in Cilli Hotel zum „weixsen Ochsen'4. Aufenthalt bis 10. November.
a In meinem Ordinations-Lokale in L a i b a c h werden vollkommen »climerzloRe Zahnoperationen mittelst Lustgaa-Narkose vorgenommen.
Zwei Zimmer,
passen«'»Hg am Hnuptvlatze. sind billigst zu verinie-Ihen. Xähei * bei Herrn Karl Krisper._101

Haupt-Gewinn
er.
375.000 Mark.
(iliieks-Anzeige.
Die Gewinns
garantirt der Staat.
Einladung iar Batheiligung: an dan
Gewinn-Chanccn
der vom Staate Hamburg garantlrten grossen
Geld-Lotterie, in welcher über
7 Millionen 790,000 Mark
alcher gewonnen werden müssen.
Die Gewinne dieser vnrtheilhnften Geldlotterie, welche plaugemiU« nur iK) Lose enthalt. sind folgende, nämlich:
Der grösste Gewinn ist > > 379,000 Mark. 1 PriUuie von
250,000 M t 125,000 M 80.000 M
1 Gew. 1 Gew. 1 (iew. 1 Gew. 1 Uew. 1 Ger
3	Ge 1 G>
6 <!ew. C G w.
1	Gew. [ 1 •
2	•••
3 til «
I 31 1 "
I 61 G .w.
4	ilfv. ä
I und koinmen
4C 70 85
;r. kr. I kr.
3f , a2000M 3	1500 M.
10	300 M.
502 »00>1. 60,000M. 621	500 M.|
50,000 M.	37	JOOM.
40,000 M. 671» "-W• » 260 M. | 36,000 d	40 i 200 M
30,000 l.	36 i i 150M.|
25,000 M. 22850 - sw. a 138 M. 20,000 M.	10 w. ä 135 M.
15,000 M. 1950 ■ .u 124 N! 12,000 M.	75 1 " W. a 120 M.
10,000 I	'«'• a 100 > I
8^000	34 "W.a 94 M.
6,000 M 39b . Mr. S 67 M. 5 000 M. 35 v ii PO M. I 4,000 M. 3950 Gew. i 40 M. 3,000 M. 3950 Gew. a 2C
_________ «olcli« ie w	Mon-,
Äbth. ilua^en zur *leli*r-•« ! chci
Di. erst.- owinn*i"ha:ig i»t itfatliclit> -stellt und ko-,. t hierzu
daz QMize Origin*	ur 3 f.
das halbe Origin	nur I fl.
das viertel Original-^» nur
und * erden die- vom Staate RtrantirUMi Ori-•in,il-l<oose (kein« verbotenen Prnm. ssen) gegen frankirte Einsendung d"« Betrages selbst uueh ien entferntesten Gegenden von mb versandt.	,	491—i J«der der B. theiligl. liiflt vol. mir neben seinem Grigin- l."se auch den .uit dem Staate* wiplifü versehenen Original - Plan gratis uml nach stattgehabter Ziehung sofort di< amtliche Ziehungsliste unnufffefordert *'i - sandt
Die kmMi u. VMdiiiü ta (rüwiuii£elöer
erfolgt von mir direct an die Interessenten prompt und unter strengster Verschwiegenheit, py Jede Bestellung kann man einfach auf ein« Posteinnaiilnngskarte machen, Man wende sich daher mit den Anftrft gen der nahe bevorstehenden Ziehung h alber bis xmn
15. Movember <1. J.
vertrauensvoll an
Samuel llecksc;lier seil.,
Einladung.
Freunde des	uml J'«iw-
NChlenN •Vercntiseiw werden hiemit eingeladen, sieh Mittwoch den 13. d. M. Abends ti Uhr im Hotel zum „goldenen Löwen" einmünden, behufs Besprechung finanzieller den Eisplatz betreffender Angelegenheiten und Neuwahl des Kisplatz-ComitiSs für die Periode 1878/79.
-08	_Das Comitfe.
Ein TM*
roth mit rehwara und gelb eingearbeiten Streifen i « am vergangenen Donnerstag Abends, zwischen £— ti l'hr, vor dem eigenen Hanse in Verlust gerathen. D r ledliche Finder wird ersucht, dasselbe gegen gute Belohnung bei Herrn <11 Cent»
Die Tuchhandlung
%iiiii weiiKCii Kreiw
(Bestehend sei» dem Jafcr« 1833)
Firma: FrällZ RiOtSCll
in C>rnz, Ecke der Murgnsiao IVr. l t
empfiehlt sieh einem P. T. Publikum mit ihrem gut sortirten Lager von Tuch, Peru vien, Tosking, Ivoden, F'lanelle, sowie Sd7 3	modernen
Hock- uml lteinkleidstoffeu
rar jede Saison zu billigst festgesetzten Preisen. Mnater aas Verlangen franco.
Die benten IjACH- und Z
::Firniss-Farben::
' ^ zum sogleiihen Anstrich geeignet sind l l • 1 zu den billigsten Preisen nur bei * l
:: Josef Costa in Cilli ; |
' " zu haben.	2 >l« t
:: MaWerfarben I irösster Uni \ \
Das Districts-Commissariat der
11 priv. wecbsels. Grazer Braadscüaileü-Ver-sictierungs-Anstalt
befindet sich in Cilli, Herrengasse 125.
Walland &. Pelle,
Speeerel-, Wein- u. Delicatessen-Handlung Cilli, Hauptplatx 109.
Frisch angelaugt sind: Mortadella und Mai-Minder Salami. Gorjsoncoler, Parntesni» und Emmeutbaler Käse. Caviar. Roll-«>,d Schott-H«ringe. Rnssen. Fischrnu-laden, Krünter-Anehovis und franxüs. Sardinen. Feinste (iiirz^r Maroni Frische Sendung feinsten Thees und echten la-maica Hnms. Beste steir. orig. Rontellen-Weine etc. etc.
In allen Specerei-Artikeln solideste und billigste Bedienung.	5CK»

LLI
von Johann Rakuseli Cilli, Herrengass>3 6
enthält über 3000 Bände, zumeist Werke der beliebtesten und renommirtesten Schriftsteller der Neuzeit.
Magen- und Darmkatarrh,
auch WcMleimunq »er ?tr»->n>n«s«lg-nc und die jo
Äeötv- und	heilt 3. j 5.
Heide in Holstein.
Die Brschüre Magen and Tarmlaunrh, 12« Seiten ilart, und al.es	erfolgt auf V-.nsch der
Patienten fnuico und «ralis.
(Brief-ÄuSzu^ ) Ich bin in der anqenebmen Laqe
Ahnen über die Wir
lirtung und da« Reiullai Ihrer «ur
"	* " nen.
WW^.
begann, lehrte der
Magenfchmer»
Nicht qenuq vermag ich Id
dle alleraAnstigsten Mitiheilangen machen ,u tonnen «eil dem Mona! Dezember v. %, ol« ich die
nicht wieder.
Xbnen meinen
innigst tiefgefühlten TanI für die überaus glüdlid-n , U Srfolge slu*uiDrüden unö feien Sie V-Nichert. dav ich I 1 ui aller Heit und bei jeder (Selegeicheil nicht uuteriaiie, Z allen Leidenden dieser Art Ihre Hülfe aus« Wärn»ie | I anzuempfehlen u f. ro
Breaenz am Bodens««, den tl. Juni lw"?.
II]	A. Kchc«S<l.
		
2B5äSHÖßSfl		
Einzelne Nummern her „LulirspuK"
sind zu haben bei avltann tiahu*<-h Ih €iHt.
SCHim
WILHELM m

MarteE
t«i
„/.um
empfehlen ihr
reiclisortiites Lag"er
^	in allen
£ Damen- & Herren-Hoda- und Aufputz-Artikeln
sämmtlich das Neueste "<d Modernste -ur Wintersaison.
Grosse Auswahl ven Damen- & Kinder-Hüten
in Sammt, Plüsch, Filz & Tuch, geputzt, das Eleganteste nach Wiener Journalen und ungeputzt zu den "bilügrsten. Greisem Fabriks-Niederlage für Untersteiermark
von 3ul. Grüneckes patentirten Nebunttrleidchen.
Vci-kuiit' laut Fal>rlk».Preiii<?oura«it.
Auswärtige Aufträge werden promptest effeetuirt.
BS=
Druck unvl V<*rl"{j von Jobium Kukuwh in Liilu


Verantwort«'eher Redacleur Max BjMHli
ii —	.J