nt/tj (Hi 2 fi f—-^To je ta pravi ino resnizhni Tobiasov shegen. Kateri tote besede, natisnjene snamenja ino poddbe pri sebi nosi, tisti premaga vse svoje sovrashnike, ino sa voljo pravize nemore pokonzban biti, ali umreti, je sa shihran, pred vsakim giftom, smesbnjdvo, zoper - nijo, pred tozho, gromom, ognjem ino vodo, pred vsemi tatmi, rasbojnikami ino ropavzi, toti skosi boshjo pomdzh nemorejo nobenega zhloveka prijeti, nikomu shkodovdti, ino vse pride k dobremu konzu, karkoli zhlovek si naprej vsarne, naj bo pri kupili, ali pri od&vanji. P3 Jesus Christus Rex' gloriae venit in pace: Deus homo factus est; Et Verbum Caro fac- tum est. 1 i f Melechius f Reu f f Jesus f Lassimarus f Seclen f Toto snamenje je dobro, zhe kdo zhes en zoper, hudizhovo polivko, nastavlene ali islite rezhi, ali kaj pokopanega bi shal ali se pelal, ino bi skosi tako snal okrumlen, oplautan, ali posushen gratat. Kateri to pri sebi nosi, tistemu skosi boshjo pomozh od totega nizli shkodlivo biti; pri vsemu bode obvarvan. uioi[S9qos J uotpng Kristusov krish je moje vezhno ino pravo isveli- zhanje. Kristusov krish naj obvarje mene N. vsigdar, in po zelem sveti. Kristu¬ sov j- krish naj bo nad menoj, K. pod menoj, pred menoj, sa menoj, pri meni ino polek mene. f Jesusa Kristusa naj meni N. pre¬ maga vse moje sovrash¬ nike, kateri so proti meni, da mi ne bodo nizli slia- lega storiti mogli. Amen. 3 Toto snamenje je dobro proti vsaki pushki ino streli. Kateri to pri sebi nosi, tisti nemore oranjen biti, ne verslren, tepen, vsekan, bodjen ali koljen. On je sashihran pred vsemi vidnimi ino nevidnimi sovrashnikami, je sashihran pred vsemi hudizhami ino peklenskimi spakami. Vse to mu skosi boshjo pomozh ne¬ more shkoditi ne na teli ne na duslii; en taki je obvarvan od vse nesrczhe. H- H- snjsi.u[Q j- seuSo^ ui J snjsi.iqQ 1 Corsson f Janstassims Toto snamenje je dobro proti vsaki giftni pomoriji in preha- javnemu bolenju, proti spaki ino zoperniji, tozhi, bliski ino gru- mi, proti ogni no povodni, hudi ino nagli smerti, proti tatom, rasbojnikom ino ropavzom. Toti vsi ne morejo skosi boshjo po¬ mozh niti doma, niti na zesti komu shkodit. En taki, kateri to pri sebi nosi, premaga vse svoje sovrashnike. Christus vincit: Christus regnat, Christus imperat, Christus ab Omni tnalo nos delendat. J, * Nolitius f Christus g soq.)tiQ sBijijtf J untu9sou(j uras 4 1 -+■ 4-3 d f Angelus f Solm f Sascrilufans f 'C Toto snamenje je dobro pri vsakim barantuvanji na morji ino na suhem, naj bo pri kupili ali prodaji, tako mu vse dobro od rok grede, ne more golufan ali podkunshten biti, ino vse, karkoli sazhne, dobi dober ko- nez, tudi je srezhen pri vseh drugih rezheh, ino nizh ne more sgubiti. Toto snamenje je tudi dobro proti vsem skrivnim sovrashni- kom, kateri koga sovrashijo ino mu nevoshlm so. Kateri to na pravi strani nosi, tiste¬ ga nihzhe ne bo sovrashil; vsak bode ga ljubil ino Zhastil, ino en taki skosi boshjo pomozh ne bo mogel naglo bres pokore ino spovedi umreti, bode obvarvan od neved¬ ne shkode ino nesrezhe. sesauropiijj 4 nstitaŽ uoss(qoBSSB.iy 4 q^onqt32 Njihove usta naj v pe¬ sek se pogrosijo, ino nji¬ hovo serze naj premine. Jesus Kristus je shal v sodno hisho, tam so nje¬ govi sovrashniki sazheli muzhat, ino njihovo orosh- je s branboj je na semlo padlo, kadar je voda v te- zhini Jordani se vstavila te, kakor je Joannes joger Jesusa Kristusa pravega ino shivege Sina Boshjega kerstil. Amen. Toti shegen je gratal site dostikrat poterden. Kateri zhlovek toto pismo pri sebi nosi ino vsako jutro k zhasti sveti Trojizi 3 Ozhenashe, 3 Zheshene Marije ino Vero moli, en taki je sashihran pred vsemi sovrashnikami; tudi se mu nemore skosi kako oroslije ali strelo shkoda sgoditi. On je sashihran od vseh nevarnih ino hudih ludi, od spake ino zopernije in vse peklenske smeshnjave, od vseh tatov, rasbojnikov ino ropavzov. Zhe katera shena toto pismo ima pri sebi, tista bode srezlmo rodila, ino kateri toto pismo pri sebi nosi, tisti bode zliudeshe vidil, kaj sa eno mdzh ino isdazh- nost imd v sebi. i Benedicat tibi Sanetus Deus, Dominus, Deus Christus, B. V. Maria, S. Joannes, S. Marcns, S. Lucas, S. Mathaus. 0. f M. f B. f i S. Michael, S. Gabriel, S. Raphael, S. Daniel, S. Franciscus, S. Antonius de Padua, S. Florianus et omnes angeloruni et apostolorura chori. Enako timu, kakor je nash Odreshenik ino Svelizhar Jesus Kristus svojo dusho v roke svojga nebeslikiga Ozheta na oliveni gori sporozhil, tako sporo- zhim jas N. N. danes ino vsigdar sebe v nashiga ljubiga Gospoda Jesusa Kristusa svetili pet ran, naj me obranijo od vse hude nesrezhe ino shkode, od saklepov ino jezhe, od ognja ino vode, od peklenskih skushnjav, od spake ino zdpra, od sveli tatov, rasbojnikov ino ropavzov. Vsako oroshje naj pred menoj pade, da mi ne bodo mogli shkdditi na mojem teli, ravno tako malo, kakor en mdsh, kateri je she pred 33 letmi umeri in k prahu gratal. V imeni Boga Ozheta, Sina ino sv. Duha, Amen. Nebesa naj bojo moja branba, te pade pred menoj vse oroshje, ino vsi ludi morejo muzhat, kateri so meni proti ino nevoshlivi. Naj mi tako malo snajo shkdditi, kakor en mdsh, kateri je pred 32 letmi umeri ino k prahu gratal. V imenu Boga Ozheta, Sina ino sv. Duha, Amen. Jesus! stoj na stran meni N. N., da me obeden hudi«*l shkodlivi duh nebo prijel. Jesus! obvari me zelo. Sveta Trojiza naj mi bd sa varbo ino branbo v hrami ino v dvorislii, na vodi ino na suhem, na vseh zestali ino vulizah, na polji ino v lesi, keder idem ali se pelam, grem ali stojim, spim ali budim, da bom poshegnan pred vsemi sovrashnikami. Jas se porozhim v besede vseh svetih mash, katei'e se po zelem svetu berejo, da bom skosi njihovo mozh poterjen ino poshegnan. Jas N. se porozhim v vse mashnikove shegiie, kateri se vsigdar davajo, da bom skosi njihovo mozh po¬ shegnan. Jas bom danes vun shal v miru boshjem. Jas grem, jesdim ali se pelam vun, naj mi vse moje besede ino djanja v imenu boshjem isidejo, ino da bodo vsi moji sovrashniki ino protivniki odstopili ino k sramoti postali. Ino jas grem vun v hislio angelov, kdo bode s menoj? Previshni tri mdshi Bog nebeshki Ozlia pred menoj, Bog Sin Gospod Jesus Kristus bode shal polek mene, ino Bog sveti Duh pa nad menoj. Zhe je kdo mozhneshi, kako nash Gospod Jesus Kristus, kateri je skos polek mene, taisti dalzh od mene naj sad odstopi. Opomni se pak ljubi moj Kristjan, da nesmesh prevsetno se san&shati na svete besede totib sheguov skosi pipanje in potepanje; ampak moresli vse hudobnosti in smertne grehe vunpushati, tedaj bode vsega- mogdzlmi Bog te varuval na morji ino na suhem, od vseh tvojih sovrashnikov, ino te bd shegnal na torom sveti zliasno, na ovem pak vezimo, Amen. Natisnila Ign, pl. Kleinmayr & Fed. Bamberg. Cjsčš