GLASNIK V UUBLJANA, 16. JUNIJA 1961 OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA LJUBLJANA LETO VII L, ŠTEV. 46 OBČINSKI LJUDSKI ODBORI OBČINA KAMNIK 358. Na podlagi 3. členu uredbe Zvez-izvršnega sveta o posebnem odatku za tržne inšpektorje (Ur. llst FLRJ št. 13-205/(11) in 2. točke a. člena statuta občine Kamnik je .\‘nski ljudski odbor Kamnik na eji občinskega zbora in na seji zbo-4 proizvajalcev dne 31. maja 1961 sPrcjcl ODLOK 0 posebnem dodatku za tržnega Inšpektorja 1. člen Za tržnega inšpektorja občinske-tiv .jU(*skega 0(1 bo ra Kamnik se g^oe poseben dodatek, ki znaša do w dinarjev na mesec. 2. člen Qi odlok začne veljati od dnevu i 'lave v »Glasniku«, uradnem vest-lk" okraju Ljubljana, uporablja pa ^ od i. januarja 1961. Slov.: 01 /1-01 -21 /i. Kamnik, dne 31. maja 1961. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Fruncc .Vidervol I. r. N. 1S9- . podlagi 3. člena uredbe Zvez-* izvršnega sveta o posebnem h n k" ZQ inšpektorje dela (Ur. I. ,.U'J št. 13-203/61) in 2. točke čle- obse ji ga odbora Litija, in sicer v 20. volilni enoti, ki obsega Šmartno in naselje Mula Kostrevnica. V tej volilni enoti je prenehal mandat odborniku tov. HOSTNIKU Francu. 2. člen Volitve bodo v nedeljo, dne 9. julija 1961. 3. člen Ta odlok sc objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana in na krajevno običajen način v navedeni volilni enoti. Štev.: 01/1-01-35/1-61. Datum: 26. maja 1961. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Stane Pungerčar L r. {j 26 statuta občine Kamnik je ohv ' ljudski .odbor Kamnik na njnskoga zbora in na seji zbora S|)r^Zva juleev dne 31. maja 1961 Q ODI OK F°sebnem dodatku za Inšpektorje dela - t. člen sl* inšpektorja dela pri občin-liV(.V 'JUdskem odboru Kamnik se 8oqq e..Poseben dodatek, ki znaša do Omarjev na mesec. -j, 2. člen objUy ndlok začne veljati od dneva hik„ e y »Glasniku«, uradnem vest-P(i Ljubljana, uporablja C od 1 innunrja 1961. v9v- 01/1-01-22/1. 011,1,1 k. dne 31. maja 1961. . Predsednik ‘ ‘•»(•inskega ljudskega odbora: France Vidervol 1. r. OBČINA LITIJA Oh*. , 360. i zbor občinskega Ijud-2?. rpr|,lV i‘ri,r« Lilija je na svoji Padla,.!11. Sl‘i< dne 26. maja 1961 na P« o t. i i (>ds,«vka 137. člena zako->°v 1i ,** 'n odpoklicu odhorni- ,l-8$Ay7*klh Oborov (Ur. lisi LRS V| sprejel o rjl . OI1I.OK l"s" nadomeatnih volitev * °KčinsU *°i SR nadomestne volitve SKI z-bor občinskega ljudske- 361. Na podlagi 12. člena 1. odstavka 15. člena in 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS št. 19/52), na predlog Svetu za stanovanjske in komunalne zadeve pri občinskem ljudskem odboru Litija, izdaja občinski ljudski odbor Litija po sklepu seje občinskega zbora in zbora proizvajalcev dne 26. maja 1961 01)1 OK o določitvi kanalizacijske pristojbine Splošnemu komunalnemu podjetju Lilija, Brodarska ulica št. 4 t. člen Zn vzdrževanje in obnovo kanalizacijskega omrežja pobira »Splošno komunalno podjetje Litija« kanalizacijsko pristojbino. Osnova za določanje višine kanalizacijske pristojbine je količina porabljene vode iz mestnega vodovodu in lastnih vodnjakov. 2. člen Kanalizacijska pristojbina sc zaračunava: t. Industrijskim podjetjem: u) Predilnici Litija; b) Lesni industriji Litija; c) Tovarni usnja Šmartno; d) Kresniški industriji apna. Kresnice, 2. Ostalim podjetjem, obrtnikom in ustanovam ki so priključeni na obstoječo javno kanalizacijo na območju mesta Litije in šmartna pri Liliji. 3. člen Kanalizacijska pristojbina znaša za: a) industrijo 40 din za m* porabljene vode; b) železnico 20 din za m’ porabljene vode; c) ostala podjetja, obrti in ustanove po 15 din za m* porabljene vode. 4. člen Pristojbina se obračunava mesečno po količini porabljene vode in p<> cenah, navedenih v tretjem členu tega odloka, ter je namenjena le za vzdrževanje kanalizacije. 5. člen Ta odlok stopi v veljavo z objavo v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. maja 1961. Štev.: 01/1-00- Datum: 26. maja 1961. Predsednik občinskega ljudskega odbora« Stanc Pungerčar l. r. 3. člen V kolikor sredstva izračunana po L členu fegra odloka ne bodo zadoščala za nemoteno delo na šolali, je manjkajoč^ sredstva dolžan zagotoviti občinski ljudski odbor Litija: 4. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradneih vestniku »kraja Ljubljana, izvaja pa sC od l. januarja I9(it. Štev.: 01/1-61-42/1-61. Datumi 26. maja 1961. Predsednik občinskega ljudskega odborai Stane Pungerčar 1. r. Na podlagi 22. člena temeljnega zakona o finansiranju šolstva (Ur. I. FLRJ št. 53/60) I. in 2. člena zakona o spremembah in dopolnitvah zakona o proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev (Ur. list FLRJ št. 9/61), navodila o obračunavanju in delitvi piispevka v družbene sklade za šolstvo (Ur. I. FLRJ št. 12/61), odtoka o delu prispevku v družbene sklade za šolslvo, ki pripada občinskemu skladu za šolslvo, odloka o osnovi in stopnji prispevka v družbene sklade za šolstvo, ki ga plačujejo zasebne obrti (Ur. I. LRS št. 9/61) ter t‘i. točke' 26. člena statuta občine Litija je občinski zbor In zbor proizvajalcev občinskega ljudskega odbora Lilija na skupni seji dne 26. maja 1961 sprejel ODLOK o vi rili sredstev, ki se stekajo v sklad za šolstvo pri občinskem ljudskem odboru v Litiji 1. člen V sklad zn šolslvo pri občinskem ljudskem odboru Litija se stekajo sledeča sredstva: a) sredstva iz. proračuna v višini sredstev, ki so bila odobrena za šolstvo v letu 1960 ter sredstva, ki so potrebna za pokritje novih položajnih plač. kakor tudi sredstva, ki so potrebna za IO°/o zvišanje plač učnemu in vzgojnemu osebju; b) 10°/o plačanega proračunskega prispevka iz osebnega dohodka delavcev; ta dohodek se vplača pred razdelitvijo teritorialno politično enote; c) sredstva od zasebnih obrtnih delavnic, zasebnih gostišč in lastnikov zasebnih cestnih motornih vozil, ki se ukvarjajo z javnim prometom v višini 5 % osnove, po kateri plačujejo dohodnino; d) 0,5 °/» od splošnega prometnega davka od zasebnih obrtnikov in samostojnih poklicev; e) 0,5°/» splošnega prometnega davka od ostalih zasebnikov, ki se jim davek ne predpisuje po razporedil. poliran z odtegnitvijo. 2. člen Vsa sredstva, navedena v 1. členu tega odloka, so dolžne gospodarske organizacije in pristojni organi ter ostali zavezanci odvajali na tekoči račun sklada za šolstvo uri Narodni bunki Lilija. 363. Na podlagi 2. in 25. točke 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS št. 19/52) ter t. člena uredbe o dopolnitvi uredbe 0 povračilih potnih in drugih stroškov javnih uslužbencev (Ur. list FLRJ št. 15/61) je občinski ljudski odlior Litija na seji občinskega zbora in zbora proizvajalcev dne 26. maja 1961 sprejel ODLOK o povračilu stroškov zn prevoz z javnimi prevoznimi sredstvi na delo in z tlela t. člen Uslužbencem občinskega ljudskega odbora Litija se povrnčjo stroški za prevoz z javnimi prevoznimi sredstvi na delo in z dela, ki presegajo 600 dinarjev na mesec. 2. člen Odločilo o priznanju stroškov, navedenih v t. členu tega odloka, izda komisija za uslužbenske zadeve občinskega ljudskega odbora. 3. člen Ta odlok velja od dneva objavo v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa so od I. aprila 1961. Štev.: Ot/l-Ol-36/1-61. Datum: 26. maja 1961, Predsednik občinskega ljudskega odborai Stanc Pungerčar 1. r. OBČINA LJUBLJANA-BEŽIGRAD 364. - POPRAVEK odloka o sistemizaciji delovnih mest v upravi občinskega ljudskega odbora Ljiihljana-Bežigrnd V odloku o sistemizaciji delovnih most v upravi občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Bežigrad, objavljenem v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana št. 27 z dne 27. aprila 1961 je v oddelku Vil — Oddelek za družbene službe pomoloma izostal naslednji odstavek, ki so doda kot nadaljevanje tega oddelka, in sicer: Odsek za šolstvo, prosveto in kulturo šef odseka — uslužbenec I. vrsle referent za ljudsko prosveto, telesno vzgojo in mlečne kuhinje —» uslužbenec II. vrste STKAN 214 glasnih referent zn personalne zadeve — uslužbenec lil. vrste pisarniški uslužbenec — strojepisec 1, b razr. Iz. urada tajnika Občinskega ljudskega odbora Ljubi junn-Bežigrad OBČINA LJUBLJANA-VIČ-RUDNIK 365. Na podlagi 5. člena uredbe o povračilih potnih in drugih stroškov javnih uslužbencev (Ur. list FLRJ št. 9/60) in 2. točke 27. člena statuta občineLjubljana-Vič-Rudnik je občinski ljudski odbor Ljubljana-Vič-Rudnik na seji občinskega zbora in zbora proizvajalcev dne 23. maju 1961 sprejel ODLOK o višini dnevnic za uradna potovanja, o nadomestilu za ločeno življenje in kilometrini za uslužbence občinskega ljudskega odbora Ljub-ljana-Vič-Rudnik, njegovih zavodov in organizacij 1. člen Uslužbenci v smislu tega odloka so osebe, ki so v delovnem razmerju z občinskim ljudskim odborom Ljubljana-VičuRudnik, njegovim zavodom ali njegovo organizacijo (v nadaljnjem besedilu: organi), za katere velja zakon o javnih uslužbencih. 2. člen Dnevnica uslužbencev občinskih organov znaša: 1. za uslužbence, razvrščene od XX. do vštetega XI. plačilnega razreda in za tehnično osebje, razen za osebje s kvalifikacijo visokokvalificiranega delavca, 1300 din; 2. za uslužbence, razvrščene od X. do vštetega V. plačilnega razreda in za tehnično osebje s kvalifikacijo visokokvalificiranega delavca, 1500 din; 3. zn uslužbence, razvrščene od IV. plačilnega razreda navzgor — 1700 din. Honorarnim uslužbencem se določa dnevnica po honorarju v skladu z določbami, ki veljajo za redne uslužbence. Honorarnim uslužbencem, ki jim honorarna služba ni edini poklic, se določa dnevnico po glavnem poklicu, če je to zanje ugodneje. 3. člen V smislu 4. odstavka 21. člena uredbe o povračilih potnih in drugih stroškov javnih uslužbencev se uslužbencu, če no službenem potovanju ni prenočeval, zmanjša dnevnica (cela dnevnica ali pol dnevnice) za 30«/o. Dnevnica pa se mu ne zmanjša, če je bil uslužbenec, ki je službeno potoval, na poti večji del noči. 4. člen Nadomestilo za ločeno življenje znaša za uslužbence občinskih organov od 5000 do 10.000 dinarjev na mesec. V posebno upravičenih primerih se sme izjemoma" priznati uslužbencem prve in druge vrste ter tehničnemu osebju s kvalifikacijo visokokvalificiranih delavcev tudi večje nadomestilo, vendar največ 15.000 dinarjev nu mesec. Ce sc prizna uslužbencu nadomestilo nad 10.000 dinarjev na mesec, mora izdali o tem predstojnik organa obrazloženo odločbo. 5. člen Uslužbenci občinskih organov imajo po 14. členu uredbe o povračilih potnih in drugih stroškov javnih uslužbencev pravico do kilometrine. ki znaša 25 dinarjev za vsak prevoženi kilometer. 6. člen Uslužbenci občinskih organov imajo pravico do povračila stroškov za prevoz z javnimi prometnimi sredstvi na delo in z dela, ki presegajo 600 dinarjev na mesec. 7. člen Z dnem, ko začne veljati ta odlok, prenehajo veljati: odlok občinskega ljudskega odbora Ljubljaua-Vič o višini dnevnic za uradna potovanja, nadomestilu za ločeno življenje in kilomelrino za uslužbence občinskega ljudskega odbora Ljub-ljana-Vič, njegovih zavodov in organizacij (Glasnik okraja Ljubljana št. 50/60), , odlok občinskega ljudskega odbora Ljubljanu-Rudnik o dnevnicah, nadomestilu za ločeno življenje in kilometrino uslužbencev občine Ljubljana-Rudnik. njihovih organizacij in zavodov (Glasnik okraja Ljubljana št. 39/60) in odlok občinskega ljudskega odbora Dobrova pri Ljubljani o višini dnevnic zn uradna potovanja, nadomestilu za ločeno življenje in kilometrini za uslužbence ObLO Dobrova pri Ljubljani in njegovih zavodov (Glasnik okraja Ljubljana št. 48/60). 8. člen tobrn do 30. aprila, letni pa od 1. maja do 30. septembra. 5. Obrati morajo bili odprti dopoldne in popoldne. Ob nedeljah in drugih dela prostih dnevih, ponoči in v opoldanskem odmoru so obrati načeloma zaprti. Izjeme od tegu določa 6., 7. in 8. točka te odredbe. Delovni kolektivi trgovin in obrtnih delavnic lahko ob upoštevanju krajevnih potreb določijo, da so njihove poslovalnice odprte tudi preko predpisanega poslovalnega časa. Kot nočni čas se računa čas od 22. do 5. ure, opoldanski po vsaj čus od 12. do 14. ure. 6. Vse dni morajo biti podnevi in ponoči nepretrgoma odprte v mestu: eno trgovina bencina, avtomehanična delavnica, vodnoinsialaterskn delavnica, clektro-instnlacijskn delavnico in plinsko-instulnci jskn delavnica. Te obrate določi pristojna zbornica. 7. Ob nedeljah in drugih dela prostih dnevih morajo biti odprte: 1. dopoldne v mestu: mlekarne, nekatere trgovine sadja in zelenjo-ve, nekatere prodnjnlne kruha i" nekatere trafike; 2. na podeželju brivske in frizerske delavnice ter slaščičarne. 8. V opoldanskem odmoru morajo bili v mestu odprte nekatere trgovine sadja in zelenjave, kruha, bencina, trafike in brivnice. 9. Ce so v istem prostoru ali pr®' storili, ki so med seboj zvezani, raz* lični obrati, se lahko poslovnlni prilagodi poslovolnemu času, ki velja za glavni obrat. 10. Poelovalni čas mora biti v obrat® vidno objavljen. Ce je obrat zaprt zaradi izjemnega dovoljenja, izdanega na p®®' lagi 2. točke te odredbe, morajo bil' na vidnem mestu v obratu objavlje' ni podatki v tem, koliko časa b® obrat zaprt, kdo je izdal dovoljenje ter številka in datum dovoljenja. Ta odlok velja od dneva objave v »Glnsniku<, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa sc od 1. aprila 1961. St. 126-8. Ljubljana, 23. majo 1961. Podpredsednik občinskega ljudskega odbora: Tone Zupančič 1. r. 366. Na podlagi 59. člena uredbe o trgovanju ter o trgovskih podjetjih in trgovinah (Ur. 1. FLRJ št. 49-801/59), 25. člena uredbe o obrtnih delavnicah in obrtnih podjetjih ((Jr. list FLRJ št. 5-48/54) v zvezi z 98. členom uredbe o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov in njihovih organov (IJr. list FLRJ štev. 52-650/57) in 65. člena statuta občine sta izdala svet za blagovni promet na seji dne 5. maja 1961 in svet za obrt nn seji dne 22. maja 1961 ODRFDBO o poslovalnem času trgovin in obrtnih delavnic na območju občine Ljubljana-Vič-Rudnik 1. S io odredbo se predpisuje poslovnlni čas trgovinam, lekarnam, obrtnim delavnicam in drugim gospodarskim organizacijam, ki poslujejo s strankami. V tem predpisanem času morajo bili obrali zn stranke odprti. Določbe te odredbe ne veljajo zn tiste obrate, za katere veljajo posebni predpisi o obratovalnem času. 2. Oddelek zn gospodarstvo občinskega ljudskega odbora sme dovoliti v izjemnih primerih — zaradi adaptacije, inventure in podobno, če je to nujno potrebno, dn se obrat med obratovalnim časom zapre. 3. Ce je predpisano, da mora hiti ob določenem času odprtih samo nekaj obratov, pa ti obrati" niso določeni s to odredbo, določi take obrate pristojna zbornica. Razpored določi pristojno zbornica tako. da se obrati izmenjavajo in da so odprti obrati enakomerno razdeljeni po občini. 4. Poslovnlni čns je različen pozimi in poleti. Zimski čas trnja od 1. ok- li. morajo biti odprte: Trgovine o) živil, in delikat. od ponedeljka do petka ob sobotah b) svežega mesa (mesnice) c) kruha, mleka mlečne reslavr. in nekatere trgovine kruha č) sadja in zelen. nekatere stojnice no trgih d) goiiv in maziv od ponedeljka do petka ob sobotah nekatere e) trafike nekatere f) druge trgovine od ponedeljka do petka ob sobotah I. Trgovine v mestu Ob drlavnikili pozimi poloti Ob nedelja h in drugih • 1 f 1 * prostih dnevih pozimi poleti 8.00— 12.00 7.30—12.30 15.00— 18.30 17.00-19.30 8.00— 13.00 7.00— 11.00 7.30 -12.30 15.00— 18.00 6.00 -11.00 5.30—10.30 16.00— 18.00 17.00 -19.00 5.30—10.30 6.00- 18.00 17.00—19.00 7.30— 12.00 5.30—19.00 15.00— 18.00 6.30—12.00 17.00-19.00 7.00- 18.00 6.00-19.00 8.00- 12.00 15.00— 18.00 7.30—12.30 8.30— 13.00 17.00-19.30 7.30-12.30 8.00— 18.00 7.30-19.30 7.30— 12.01) 6.30—12.00 15.00— 18.00 17.00—19.00 6.00— 20.00 6.00—20.00 7.30-12.30 8.00- 12.00 17.00-19.30 15.00— 18.30 8.00- 13.00 7.30-12.30 zaprto 7—11 6-10 7—11 6—10 nekatere stojnice na trgih B-11 7-U ena nekatere 8—12 7—H zaprto Ol) državnih praznikih in ob drugih dela prostih dnevih lahko Oddelek za gospodarstvo določi krajši ali daljši obratovalni čns. Določbe pod točkami n) do f) te točke ne veljajo za trgovska podjetja na debelo in skladišča: le-ta uravnavajo delovni čas po potrebi strank. Za trgovine pod točkami n), b) in f) velja sobotni popoldan kot tlela prost dan, druge trgovine pa sl lahko uredijo poslovanje interno tako,'tla svojim uslužbencem zagotovijo en popoldan v tednu kot dela prost dan. II. Lekarne v mestu Lekarne so odprte ob delavnikih pozimi od 8. tlo 12. ure in od 15. do 18. ure, poleti na od 8. do 12. in od 16 do 19. ure. Svet zn zdravstvo občinskega ljudskega odbora pa lahko v okviru tega predpisanega minimalnega poslovalnega času predpiše za posamezne lekarne krajev",1^ prilikam in potrebam ustrezni poslovnlni čas. HI. Obrtne delavnice v mest" ^ Obrtne delavnice, ki posl u j O.% strankami, morajo biti odprte P® ij, od ponedeljka do petka od 7. d® ,, ure in od 15. do 18. ure, pozimi I od 7.30 do 12.30 in od 16. do 19. " ob sobotah pa od 6. do 14. ure. ^ Oddelek za gospodarstvo m11.^ določi nn predlog obrtne zbori' zn posamezne obrtne stroke "r‘rf, Ijcn poslovnlni čas od 6. do 1* Brivske, frizerske in manik®1"" ^ delavnice morajo biti odprte o® . ’j|i do 12. in 15. do 18.30 ure pozii"' od 7.30 do 12. in 15.30 do 19. ur® 1 leti. f(1. Nekatere takšne delavnice m1’jo jo biti odprte nepretrgoma od 21. ure. To delavnice določi <>( ,jp® zn gospodarstvo nn predlog oki'1'1 obilne zbornice. glasnik STRAN 213 Obrtne delavnice smejo biti odprte izven predpisanega poslovalne-f« *Bsa, če sklene tako delovni kolektiv obrtnega podjetja. IV. Trgovine no podeželju morajo biti odprte: n) Trgovine z živili, g os pod in j-8kimi potrebščinami in industrij-sknn blagom: Dil ponedeljka do petka pozimi 0,1 7-30 do 12. in