Leto 1905.
31
Državni zakonik
za
kraljevine in dežele, zastopane v državnem zboru.
Kos VIII. — Izdan in razposlan dne 15. februarja 1905.
Vsebina: Št. 18. Razpis, da se vzamejo bankovci po deset kron z datumom 31. dne marca 1900. 1. iz obteka in se izdajo bankovci po deset kron z datumom 2. dne januarja 1901. 1.
IS.
Razpis finančnega ministrstva z dne 14. februarja 1905. L,
da se vzamejo bankovci po deset kron z datumom 31. dne marca 1900. I. iz obteka in se izdajo bankovci po deset kron z datumom 2. dne januarja 1904. I.
Avstrijsko-ogrska banka prekliče po nastopnem razglasu bankovce po deset kron z datumom 31. dne marca 1900. L, ki so sedaj v obteku, in jih vzame iz obteka po določilih, obseženih v tem razglasu in ustanovljenih na podstavi člena 89 pravil avstrijsko-ogrske banke (drž. zak. št. 176 iz 1. 1899.), in začne 25. dne februarja 1905. 1. izdajati bankovce po deset kron z datumom 2. dne januarja 1904. 1.
K «sel s. r.
Razglas
zaradi izdaje bankovcev avstrijsko-ogrske banke po 10 kron z datumom 2. dne januarja 1904. 1. in zaradi jemanja bankovcev po 10 kron z datumom 31. dne marca 1900. 1. iz obteka.
Dne 25. februarja 1905. 1. začne avstrijsko-ogrska banka v svojih glavnih zavodih na Dunaju in v Budimpešti ter v vseh podružnicah izdajati bankovce po 10 kron z datumom 2. dne januarja 1904.1.
Popis teh novih bankovcev se objavlja v dodatku k temu razglasu.
Bankovci po 10 kron z datumom 31. dne marca 1900.1. ki so zdaj v obtoku, se prekličejo in vzamejo iz obteka.
Izdaja bankovcev po 10 kron je v zmislu cesarskega ukaza z dne 21. septembra 1899. 1. (drž. zak. št. 176). II. del, 4. poglavje, in v zmislu ogrskega zakonskega člena XXXlV iz leta 1899. omejena na 160 milijonov kron; avstrijsko-ogrska banka je torej samo po meri tega števila dolžna zamenoma izdati bankovce te vrste v zmislu člena 88 bančnih pravil proti notam drugih vrst na zadevno zahtevo pred-ložnika.
Bankovci po 10 kron z datumom 2. dne januarja 1904. 1. se bodo izdajali po tem, kakor se bodo jemali iz obteka bankovci po 10 kron z datumom 31. dne marca 1900.1. in ostale še v obteku se nahajajoče državne note po 5 goldinarjev a. v. z datumom 1. dne januarja 1881. 1. in po 50 goldinarjev a. v. z datumom 1. dne januarja 1884. 1., v glavnih zavodih in podružnicah avstrijsko-ogrske banke.
Vlada v državnem zboru zastopanih kraljevin in dežel in vlada dežel ogrske krone sta gledé jemanja preklicanih bankovcev po 10 kron iz obteka v porazumu z generalnim svetom avstrijsko-ogrske banke določili naslednje:
Bankovce po 10 kron z datumom 31. dne marca 1900. 1, ki so sedaj v obteku, je v glavnih
(8lov«*nlf>ch.)
8
zavodih in podružnicah avstrijsko-ogrske banke plačevati in zamenjavati do 28. dne februarja 1907. L, tako da je 28. dan februarja 1907. 1. zadnji rok za jemanje teh bankovcev iz obteka.
Od tega časa naprej bodo vzprejemali bančni zavodi avstrijsko-ogrske banke te preklicane bankovce le še v zameno.
Po 28. dnevu februarja 1913.1. avstrijsko-ogrska banka ni več dolžna (člen 89 pravil) odkupovati ali zamenjavati preklicane bankovce po 10 kron od 31. dne marca 1900. 1.
Na Dunaju, 14. dne februarja 1905.
Avstrijsko-ogrska banka.
Bilinski
guverner.
Desni del, ki je omejen s pravokotnim, premočrtnim, ozkim okvirčkom, giloširanim v belih črtah, ima v vsakem gorenjih oglov okrogel ščit, v katerem je številka ,10“ belo na temnem dnu. Ta dva ščita spaja trak, na katerem sta vidni tudi belo na temnem dnu na nemški strani besedi „Zehn Kronen“, na ogrski strani besedi „Tiz korona“. V sredi okvirčka je v okroglem izrezku idealna otroška glava, katero obdaja zgoraj, na desni in levi in spodaj v sredi po ena gilošna rozeta, ki počivajo na stopnjevano barvanem giloširanem dnu.
Med spodnjo srednjo rozeto in med obrobnim okvirčkom je tablica, na kateri je z belimi črkami na temnem dnu na nemški in na ogrski strani kazensko določilo, glaseče se: ,Die Nachmachung der Banknoten wird gesetzlich bestraft“ (ponarejanje bankovcev se kaznuje po zakonu), oziroma ,A bankjegyek utânzâsa a tôrvény szerint büntettetik“.
Wolfrum
generalni svetnik.
(Dodatek.)
Pranger	Pestrobarvni podtisek kaže v reliefni maniri
generalni tajnik. graviran temelj, sestoječ menjaje iz kvadratastega okraska in številke ,10“. Ta temelj nosi v sredi pisnega prostora veliko številko ,10“ in je na tem mestu čisto rdečebarven.
Popis desetkronskega bankovca avstrijsko-ogrske banke od leta 1904.
Bankovci avstrijsko-ogrske banke po 10 kron od 2. dne januarja 1904. 1. imajo obliko 135 milimetrov širine in 80 milimetrov višine in kažejo na papirju, narejenem brez vodnega znamenja, dvojni tisk, na eni strani z nemškim, na drugi strani z ogrskim besedilom.
Prava, 125 milimetrov široka in 70 milimetrov visoka, v vijoličasti barvi tiskana podoba bankovca sestoji iz dveh v premi črti se dotikajočih delov. Levi del kaže v pravokotnem giloširanem okviru na nemški strani zgoraj v sredi stiliziranega cesarskega avstrijskega orla, pod katerim je besedilo. Pod besedilom je v sredi giloširana rozeta, na desni in levi strani obdana od oznamenil imenske vrednosti bankovca, namreč deset kron, izraženih v osmerih različnih deželnih jezikih, v naslednji razvrstitvi:
na levi besede:	na desni besede:
DESET KORUN DZIESIÇÔ KORON AECflTb KOPOH DIECI CORONE
DESET KRON DESET KRUNA AECET KPYHA ZECE COROANE.
Na ogrski strani je nameščen namesto cesarskega avstrijskega orla grb dežel ogrske krone in namesto oznamenila vrednosti v različnih jezikih oznamenilo vrednosti na obeh straneh rozete samo v ogrskem jeziku z besedama ,Tiz korona*.
Oznamenilo vrste je nameščeno na nemški, številka pa na ogrski strani bankovca v zeleni barvi, in sicer na desni in levi od dotičnih deželnih grbov.
Besedilo bankovca s podpisom bančne firme se glasi v pisnem prostoru bankovca na nemški strani :
„Die Oesterreichisch-ungarische Bank zabit gegen diese Banknote bei ihren Hauptau statten in Wien und Budapest sofort auf Verlangen
Zehn Kronen
in gesetzlichem Metallgelde. Wien, 2. Jänner 1904.
OESTERREICHISCH-UNGARISCHE BANK.
Bilinski
Gouverneur.
Schneller	Pranger
Generalrath.	Generaluecretär“.
na ogrski strani:
„Az Oszträk-magyar bank e bankjegyért bàrki kivànsàgàra azonnal fizet béesi es budapesti fôintézeteinél.
Tiz korona
tôrvényes érczpénzt. Bées, 1904. januar 2“ü;
OSZTRÂK-MAGYAR BANK.
Bilinski
kormânyzà.
Schreiber	Pranger
fitanfoaoa.	veaZrtltkiir.“
Na Dunaju, 14. februarja 1905.