ISSN0350-SS61 ZA fcofi^c Oblačno z občasnimi padavinami bo. v petek defnezjasnitve. Op ps. wwwain številka 47 četrtek, 5. decembra 2008 2S0SIT ItAItlO Slovenija v 2. krogu dobila predsednika republike Dr. Janez Drnovšek novi predsednik države UUaUANA, ŠALEŠKA DOLIN A. L decern-hru - Dr. .hme/ Drnovi^ekje novi preds«4 volivcev ali 45,8 odsiolka. V enainfeidcscUh slovenskih občinah pasov nedeljo, v drugem krogu, izvolili ludi nove župane, ludi v Smarlncm ob Paki. Občino bo naslednja filiri leta vodil .Alojz Podgoršek (ZLSD). V naši bližini so župane dobili §e v Braslovčah Marka Balanta (SD.S, N.Si), ťVni na Koroškem Jane/a Svaha (LDS), Dravogradu Marjana Cigala (SLS), Mczici Janeza Pniperja (SLS), Muti Br>risa Kralja (LDS), Radljah ob Dravi Alana Uukovnika (/LSD), Ravnah na Koroškem Mak-similjana Večk^i (/LSD), 'laboru Vilka Jazhin.šksi (SLS),.. ■ f^iip Milijon za varni liiši Era d.d. z. dona-turškimi sredslvi velikokrai ptimag^i pomoči potrebnim. Tokrat so milijon tolarjev poklonili Varnima hiSama v Velenju in Celju, vsaki po 50(},0(}0 tolarjev. Darilo jc i/ rok predsednikii uprave (ivida Om-ladica sprejela Suïi Kvas, pred-slavica Društva re-gionalna Varna hiša. ■ mkp, A>fo: vos ^ t y^izino ii^iUHn Vajdič drugi, tretji Velenjčan Bernard Vajdié, čfan sioven-ske B-repr&zentan-ce. je imenitno začel nos/O tekmovalno sezono evropskega pokala v alpskem smučanju. Na Finskem je štirikrat nastopil in bit tretji, drugi ter tetrti Novi župan je Alojz Podgoršek O Mobije bi imeii vsi, anten noče niliče! 11 I?. avrat/m I NTERSPAR ENOLONCNICE DNEVI MENUJI □d do 650.- Rudarji bi še igraii Z ncdcijssko tekmo (vse druge so l^ilc v soboto) med CMC Publikumom in Vega Olimpijo se jc izickel jesenski del prvenstva v prvi nogometni ligi. Jesenski naslov so osvojili nogometaši Olinipije, ki so prišli v Celje z dvema ločka prednosti pred domačim Publikumom. Na lekmi sc jc zbralo rekordno Slevilogledalccv,\x.'č kottri tis(^>kipasobiliponjcj rii7<5čarani, saj niso videli nobenega zadeika. Veliko bolj zadiTVijljni so bili velenjski navijači, saj je Rudar ^ Iretjič zapored slavil pod vodstvi^m Franca Oblaka. Prenia-gal je pretreseno mošivo Korolana s 3 : I in jesen končal v prvi polovici prvenstvene le.stviee, na Šestem mesiu, še tri kroge pred icm jc bil povsem na dnu. Hkrati so ''rudarji" upravičeno obžalovali, daje prvenstva konec, saj so v zadnjih treh krogih pokazali občudovanja vredno formo. Razočarali so nogometaši šmarskc Ere, ki sí) v Ljubljaniz Vi-alor-Vekiorjcm izgubili kar z 1 : 4, a vseeno obdržali pelo mesto. Na dnu lestvice bosta prezimila Mura in Korotan. Sobočani so v soboto v Smartnem ob Paki, na nevtralnem igrišču, igrah z Mariborom. Tudi na icj tekmi Ijubilelji nogometa niso videli nol>enega zadetka. Najbolj razburljivo je biJo v Dravogradu. Domači so petnajst minut pred koncem vodiližes3 :1, a potem očitno poleteli v oblake. Sledil je neverjeten preobrat in zmaga gost^iv s 4:3. Koprčani so potrdili pravilo, daje tekme konec, ko se sliši zadnji sodnikov pisk. Po prvem delu prvenstva so na iretjem mestu, Dravograd pa je zdrknil v drugo polovico lestvice. Prav tekme zadnjega jesenskega kroga napovedujejo, da bo spomladanski del zelozanimiv v boju za novi državni naslov ko: za obstanek v družbi najboljših. ■ vos. foto: ef 9770350556014 n ONOVitEC e Era zdaj tudi v Hočah VELENJE. HOČE,.^0. novembra -Erad.d.VcIeiycjťvso-ho(o v H()6kh, na 70darili ček osnovni sííIí v [ločah. Prav jim bo prišel pri izpeljavi št^le v naravi. ■ mkp Med podpredsedniki tudi Jože Kandolf LJUBLJANA, JO. novembra •'l'uristièno zveztj Slovenije bo šc naprej vodil dosedanji predsednik z>exe Marjan Ronč. Zanj, bil edini kilndidat za predsednika, je na skupščini sovalo94>o(l 91 delegatov. l'ZS bo po novem imeia pet podpredsednikov in ne tri koî doslej. Novi podpredsedniki TÂS. ki so bili vsi .soglasno izvtv Ijeni. so predsednik mariborske turistične zveze Anton Rous, predsednik islrske turistične /veze Dino Pucer, predsednik Turi.stične 7vc7e Ponuirje Štefan Dravec, predsednik turistične zveze Velenje Jože Kandoli in dosedanji glavni tajnik TZS Alojz Sosier. ■ »Veseli december« je tu VELENJE-v nedeljo seje 7^Čel /adnji mesec v letu. ki Im) tudi letos v Šaleški dolini prinesel veliko veselja najmlajšim. Na Medobčinski zve/:i prijateljev mladine Velenje bodo pri* pravili kup prireditev, ki l)odo tudi letos potek^ile pod na/ivom »Veseli december«. Začenja se v soboto, ko vas vabimo na dol)ri»delni novoletni ba/ar v Vilo Mojca. V ptmedeljek, 16. decembra, bo v dolino ludi uradno prispel Dedek Mrazsspremsivotn. Pripravili mu bodo lep sprejem. 20, doccnibrû pa se bodo pt) krajevnih skupnt>siih in v velenjskem dnnu kulture pričele prirediive, na katerih bodo prcdši>lski otroci videli igrico (pripravilo so jih lutkovna skupina vrtca Šoštanj, lutkcwna skupina vrtca Velenje in Kukurnodrustvo Skale) in iz rok dedka Mraza prejcliŠe darilo. Lcioa bo vabilo na prirediicv dobilo 1688 olrck od tretjega do sedmega leta starosti iz Velenja. Šoštanja in Šniart-nega oh Paki. Vabila bodo prejeli ludi listi otroci, ki obiskujejo prvi razred develletkc. ■ bš Nasilje nad ženskami Popravek v zapisu »To je groza za dolino«, v katerem smo pisali o prekomernem ckokftkem onesnaževanju Nazarij, smopomomma /apisaL,da je podjetje Input, katerega lastnica je žena nazarskcga hjpana Ivana Piirnata, največji lastnik podjetja Glin Griť. Ta informacija ne órh. Omenjeno pt^djelje je menda Ueijiin ne največji lastnik Ghn Grifa. Prizadetim se napako opravičujemo! Postavitev novoletne jellie na Titovem trgu Mesln» občina Velenje obvešča učence in dijake, da bo v četrtek. 5. p-nicab jenamreC doluij pogosto pojasnilo ž-ensk, kadar morajo v družbi spregovoriti o modricah, ki ji jih je povzročil njen (bivSi) partner. V nevbdniii oi^anizacijah v Sjoveniji ocenjujejo, da se na.silje dogaja v vsaki peli slo-ven.^ki dnižini. Ali lahko govorimo o razsežnosti tega pojava ludi v občinah Velenje, Ša^tanj in Šmartno ob Paki? »Gotovo.« je na zastavljeno vprašanje odgovorila direktorica Centra /j) socialno delo Velenje mag. Jelka Fužir in nadaljevala:«Že .število listih, ki priliaja k nam po pomoć, to nedvomno pi>lrjujc. Še vedno so namreč nasilita dejanja v družijjah, kjer se zgodi kar 85 odstotkov primerov, tabu lema, pomoć zaradi lega vpra-ianja p)i<ćc redkť^katera ženska. Na centru smo imi obravnavali 43 primerov nasilja nad ?enskami,od tega jih je hiio največ iz Mestne obćinc Velenje (3.5). 7 iz Občine Šoštanj. 1 primcrpa iz tÂCine Smart-no ob Paki. C) teh številkah imamsama svoje mnenje. Vsaka žrtev nasilja jc prevecl Zame je vsaka ženska, ki sama ugotovi, da tnora reči nasilju stop, vredna ustrezne po-nioCi.» Poleg žensk so najpt'jgostejSe žrive nasilja v družinah Še otroci in siarcjši. ki v družinskem krogu nimajo vcê tistega mesta, ko so ga imeli vpreteklili letih. Pužirje-va ocenjuje, da sodijo med največje oblike nasilje nad ženskami v na. nasilje.« Po zagotovilih Fužirjeve ženski, ki |X)išče piimoč pri njih. najprej pcmiagajii predvsem ocenili položaj, v katerem je, ji predstavijo vsfi možnosti spreminjanja lega ter jospcxl-bujajo k zavestni odločitvi za sprvmcmbe.Te st^ za pťísameznika zelo hude. »?A.'nski moramo dati podporo, da se oka'pi iii iz.here zase najustreznejšo ru^itev takrat, ko jo bo zmogla tudi sama izpeljati.» Nezaposlenim p<^raagaj(^ pri iskanju zaposlitve, če je potrebno. ji dodelijo enkratno denarno pomoč. Kadar pa je nasilje kronično in pomagale takojšnja izselitev iz okolja, ji ponudijo nekatere Icraikortične rešitve. Običajno inožnosl zjàêa.snega bivanja pri sorodjiikih. v varni hiši ali zatočišču, v katerem bo v nor-inaliiili bivalnih pcjgojili laitko razmišljali» o sebi v prihodnje. »Ženska se mora sama odločili. katera od zača-snili rešitev je zanjo prava. Tudi včasu bivanja v varni hiSi strokovni delavci pc>skahraniiev zdravja prešibko, /ato je nujno potrebno spremenili tudi nekatere zakone. Spremembe so menda na obzorju in bodo prinesle prave rešitve/lake, kol jih v pt>znajo v evropskih državah, kjer se mora iz okolja umaknil tisti, ki nasilje pc^vzrcva in ne tisti, ki je žriev nasilja, tííko kot je to pri nas. ■ Tp Podjetje Engrotus Celje Planet, ki druži ljudi CliUE» 27, nnvenihra- »Živimo v časih, v icaterih redko katera stvar nnvduši. To je bil /a nas iz/.iv, kije botroval odločil* vi o izgradnji Planet Tuša. Prvi tovrstni trgovski center/ muhi-kinom v Slovengi nudi obiskovalcem na tisoč kvadratnih metrih kombinacijo dobre zabave, druženja in nakupovanja. Čez dan Planel fuš predstavlja trgovsko središče z doslej največjim hipermarketom v verigi 'rUš. 45 trgovinami in butiki ter 7 gostinskimi lokaJi. V pcîzjiih večernih urah po se objekt spremeni v najstidi^bnejše kinematografsko središče zosmimi dvoranami, v katerih je 1781 .sedežev.«« làkoje na icratko na novinarski konferenci uro pred otvoritvijo predstavil Planet liiš direktor podjetja lîngrotus Ce« Ije Aleksander Svetelšek. Na- Na novinarski iconferencf s^a pianet med zvezdami predstavila: Aleksander SveteHek, (prvi z teve) direktor podjetja En-grotui ter direktor CeJJskih kinematografov Bojan Vlvod. loJfbaje podjetje skupaj z nakii-pom zemljišča in odškodninami stala blizu 5 milijarde tolarjev. Ogromen objekt so zgradili v 191 dneh in IVOurah. Tu je našlo zapt>slitcv 387 ljudi. Kol je še podčrtal Svetelšek je hipermarket v Planetu lu.š. ki z več kot 3.5()() k"vadrainimi melri predstavlja pcîvsem nov lip trgovine, urejen po najsoilobnejšili trgovskih Irendih. Med drugim je ťu ribarnica, vinoteka. oddelek mednarodne kuliinje in z bio izdelki. Poleg ponudbe živilskega blaga so v Planet Hišu Šepriv dajahie z obutvijo, športno opremo, tekstilom, ne manjka cvetličarji a. lekarna in tudi banka. Ko odrasli n<íkupujejo, se lahko njihovi olrtKi zabavajo v cnrcJŠki igralnici Oslarija, V zgcidnjeni nadstropju, kjer je tudi del parkirišča (vseh parkirnih prcKtorciv je več kol IfKXJ), je («em amťitealcrsko postavljenih kinodvoran z ogromnimi platni (največje iiua 150 kvadratnih nielrtw), z imenilm^ sliko in sijajnim zvokom. Opremljene so z jiajst^dohnejšo opremo, ki jo trenutno premore svetovni trg. Največja dvorana (435 sedežev) se ponaša Še z eno posebnostjo - na stropu jc namreč tisoče drobnih lučk. pravo zvezdno nebo. id neneimo spremin ja barve. ■ Tp SEZNAM PREDSEDNIKOV KRAJEVNIH SKUPNOSTI IZVOUENIH OB LOKALNIH VOLITVAH 2002 2.8t. KRAJEVNA SKUP PREDSEDNIK SVETA NASLOV TÏL. SL. TELDOMA 1 BEVCE FRlSKOVEClRbNA Bevče 35, Velenje 041 785 408 587 05 83 ž. eifti^ôvcÊ SlLVôAVùÊRSEk Skalske Cirkovce 30. Velenie 58y 34 as 3. eORICA J62EPKAND0LP (jonSka44, Velenje &S7 01Ô7 4. KONÙVÛ KARL STROPNIK Konovska 25, Velenje 5âêSû15 5. PAKA PRI VELENJU SREČKO AVBERŠEK PakapnVeleriu 66. Velenje 58612 97 S. PtSJk AMTŮM KÔ5IR típegiova A2. vele nie iëë èb ÔS t PODKWJ KAVČE SAMO KRIČEJ Pođkrai fjy/c, Velenje 5êèSâ7ê â. pLÉáiVřC MARIJAMA NOVAK Plešivsc 31/a, Velenje 589 31 68 ê. STAftû VELENJE 6RANKÔ MEH Cesta talcev 8, Velenje Û41 776 ÙÔÔ S §7 4ê 30 ilAWWï MARIJAM LIROVStK Gorenjska v^. Velenie S!i(i èi 37 11. SALEk UDiSLAVAjAN Salek74/a, Velenje 031 649421 588 50 62 v^. SËNÏILJ DRAGO KOLAH Laze16h. Veienie 041 634 833 588 85 73 15. SKALE HRASTÔVÊC HtRMAN AHUC - §e m dogovorjeno iskale 39/a 14. ANTON LAHOVNIK ijubčeva 2 a ÍIJ1 ê-i^ 531 lb. VINSKA GORA řRANC SEVER Crnova35a, Velenie 041 635 205 586 92 83 MESTNA tmi 16. VEL.DESNI BREG SREČKO KOROŠEC Slandrova10/a. Velenje 586 54 42 17. VEL.LEVI BREG VZHOD JOŽEPHUDEJ Kardeljev trg 10. Velenje 041 807 791 58687 07 18. VEL. LEVI BREĆ 2AH0D ROBERT MOPtOAN Jenkova 11, Veienje SêêIflSS Tel. Imenik ažuriran 5.9.2002 lâs ćiis Odaja: časopisna-atotnliAa In ATV ÉHÉkililJ drežba, do.o. Velenje Izhaja ob čelriUh. Csna posameznega tzvocË j? 250 SIT, mesećna Raro£nicta 940 SIT, trimestna naročnina ^T. polioina rurcčmna S.340 SiT. Isina naročnina 9.900 SIT. UradnUlvo: Bojs 2akoSek tdneUor h glavni tir^dnitO. Slane Vov^ (ocQovDml urednik), Milena Ki^-Planlnc (pomoCnfta urednika), Janez Piesnft, Tatjana PobgoišA Bojana èpe^ {novinarji). Mira Zakcršak (urednica radja). Janja XoSina-Špegel (tehnična urednica), ToinaZ 0er&ak(0UI(0V3^). Propagancia: Una Jug (vodia propagande). Sašo Konećnfi; Jure BenCnik (ptopasandsla). Sed«} uredništva In uprave: 3320 Velenje. Kidrifieva p. p. 202. te^eten (03) B9817 «L telelax (03) 89716 43. Tnrt -Nova Le, Vetenje. D24?6'Q02C 133854 E-tnail: press® nageas si OUftovaníe m gral. pf tprsva: (as d.0.0. Tlslr Tsloma SÍT 0 a. KaUada: S 400 iTkrod» flenarfrćenih folegraf jin rok^sov ne vra6airol Pozatonuo DOVp'Kaj^&as'uv^ten med pniuvode infoi malivnega za se plačuje davek po 8.5% znlîani slopnjl Priznanja za urejeno delovno okolje Najboljši med najboljšimi ■ V ■ VELENJE. 26. novcmbni - V holclu I'siksi so piKlclili pri/nsm* jii (lospodarskc zÍK)mici? Slovenije v iikviru pmjvkta Urejeni) delovno okolje. Ocenjcvtinjo urejenosti |XKlj(^lij /eositiolelo pii(c-ka pod okrlljent vsestovcnskcgii projekt» Mojn de/elii - lep» in ^osilje. Priznanja najbolj urejenim delovnim okoljem, med katerimi je tudi (îorenjc, sla podelila predsednik Turisiične zv^ze Slovenije Marjan Rožič in predsednik G/S Jo?.ko fuk. ■ M Nagrajenci za leto 2002: med njimi Gorenje, d.d. in BIterm, d.o.o. Poslansko vprašanje Bojana Kontièa ministru mag. Janezu Kopaču Predelava kakšnih odpadkov v premogovniku? Piislmiec Bojan Kontićje mini-stru iň ukuije in |)r»)stor .la* ne^ Kupnou prej^iVi leden [Htst-d' vil \pni»uijc, ki n}ijl>n ûminiii yu* di V âale.ski dolini. Vprašal ga je^ »li l»hkc) javno /ii^otovi, da v Vc* lcr\je ne IxkIo dovažali odpadkos ki so do okolja neprijazni. Pre* priâin je. da so prcbi%a)ci doline ekološki davek delovna mestii v preteklosti m veê kot p<»p]aêali, zj^to mu ni jasno, kaj naj bi pomenil razvojni program premogovni* kil. ki se itaniiMi na predelavo o/i-nima <»l>delavo (Kl]iadki»v. In kaj mu je odgovoril mag. janež Kopač? 'Ib, da premogovnik dodaja odpadni material pri sanaciji odkopanihjam že sedaj in da bo to počel tudi v prihodnje. Pri tem uporablja odpadni emajl iz Gorenja. Da pa jo v Šaleški dolini ^ cela vrsta potreb, tudi v zvezi z ravnanje m z odpadki, in te je premogtivnik iv^^csiavil kot možne poslovne pri I oznaki i zase. »Izanalize obratovanja sortimc linije v prem^Hjovniku je razvidno, daje ta spasobnasprejeli dod;iinc obremenitve vviSini koliCin odpyd-ktw^ kt naslajajo na podroCjti mestne obćinc. /minimalnim vložkám, gre za ureditev nadstreSnic. ke.so-nov, prometne ureditve» bi lahko uredili potreben zbirni reci klavni ecnter in povcCaJi izkorLsiekpa'bi-ralne linije in deponijskega pr««-lora ob njem. Razpoložljivi prostorski. energetski in It^stiCni potenciali. omogočajo preoblikovanje enega od ol'^ektov znotraj obrata klasirnitv v zbirnem reciklažni center savinjsko-šaicSke rc^je.« In na-pa'j: >*Cna od p(wlovnih priložnosti premogovnika je reeiklaža grad-benih odpadkov. Deponije nalnihodpadkcw.sopredragcxx're, da bi nanje iidlagali gradbene odpadke. Premogovnikpa potrebuje inertne materiale pri&anacgi ugrťz- niaskega i>bmt^ija in svojo poslovno priložiiosi vidi tudi v reciklaži gradbenih odpadkov. Ena od priložnosti jc ludi uporaba prostorskih zmogljiviisli, ki jili ima premo-go\'nik v klasirnici z 11 lisoC kvadratnimi metri uporabnih površin, za razširitev dejavnlini za svoje odpadke poskrl^cli sami in dvom. da jih bodo pripravljeni prevzemati tudi od drugod, vključno z odpadnimi avtomobili ki so bili menda tudi omenjeni. Na vprai^nje. ki ga je dodal, koliko je ssežigom kmine moke zaslužila Termoeleklrarna ŠoStanj in koliko od tega je namenila za komunalno oziroma cestno infrastrukturo v lokalni skupnosti, pa bo minister odgovoril pisno, ■ mi

magali ljudem, ki jih je Življenje tako kruto udarilo. Ccz slabo leto smo skupaj ugotavljali, da so se prostovoljci pri izvajanju dejavnosti notranje bogatili, pridoiiili živ|jenj,'vih dijakovv tukajšnjem okolju dobro uveljavilo, zjilo ne preseneča, da je zanimanje zanj med srednješolci in ^^bčani vsak*f lelo večje. Projekt prostovoljnega dela je praktično prerasel v gibanje. Nenazadnje je tudi potreb, ljudi z različnimi življenjskimi stiskami, odprtimi vprašanji na eni ter prostovoljci -dijaki, ki želijo na ta način spt)zjiati sebe, smisel življenja m se na osnwi pridobljenih izkušenj pripravljati na Življenjske izzive na drugi strani, vedno vcČ. V lanskcnî šolskem letu se jo za to dejavnost odločilo 181) dijakov, delovali so na 14 podro^ih: z otroki v tele.-mem in duševnem ray\'oju, s psihosiîcialnimi motnjami v dnc'vnem centru, bolniki, starostniki, pomoč nudijo tudi otrokom z normalnimi razvojnimi potrebami, učnimi težavami, zbirajo pomoč alno {Ogrožene in njihove otroke. Poleg lega delujejo še na podR'vju varovanja narave, z romskioii otroki. v vrtcih preko Zveze prijateljev mladine. Na Šolskem centru Velenje bodo možnost delovanja v projektu prostovoljno delo razvijali tudi v prihodnje. ■ Tp .A Odlična miklavževa ponudba daril in darilnega programa v ERINIH prodajalnah BIRO opreme: Velenje: Šale^a 20, 03/8960 456 Žalec Celjska 7, 03/7136 616 Slovenske Kon|i«e: Mestni trg 1, 03/5754 624 Mozirje: Na trgu 14, 03/8393 817 PISALNI Sn že od 474,00 SIT i POSLOVNE VOŠČILNICE sod I 918,00 SIT USNJENE DENARNICE šoii 3.804,00 SIT MEMO ALBUMI X od .9. 920,00 SIT MůMin sladke dobrote iz Klasja i leteáíQ 12 oli 17. uri, lilb felenje S,kéalloli18.uíi,StQi]yVeleiie »IRARADNA fAA. 10 kg MORTADELE 5 kg SIRA 1001 VINA V sodo ] KOMPLET ZA BARVANJE 101 Beltona, B ôpièv, 1,81 fekoœgo mila ) Poiščite NAGRADNI KUPON v decembrskem letaku in na prodajnih mestih Erinih prodajaln. Drugi krog lokalnih volitev v občini Šmartno ob Paki Novi župan je Alojz Podgoršek ŠMARTNO OB PAKU I. decembra - V nedelj«), malo po osmi uri zvečer« je hil<» tui sedežu občinske volilne komisije v Snurtnem ol) l^ki h ^imnn, kdi» ho vodil ohcino nasledn^ju štiri leUi. To Ih) Aloj/ IVKl^or^ek. kije na lokalnih volit^'sih /a Aupana sodeloMil kol nesininkirski kandidat s |XKlporo ZLSĐ. NJemu su volilni upravičenci namenili H>96}ilasve<]ovali tesen íínîasov v pričje Savinj-sko-žalc^kc regije na sedežu Mestne občine Velenje. Izmed predlaganih treh kandidatov je bil izbran mag. Drago Dahun, predstavnik LDS, sicer pa zaposlen v Gorenju (član uprave za kadrovsko področje). Dobil je deset glasov. (Druga je bila Anka Rakun s petimi glasovi, Andrej Presećnik pa ni dobil nobenega). Mag. Dm^o Bahun sprejema novo nalogo z vso odgovornostjo in pravi: »Navajen sem prisluhniti ljudem, saj se s tem vsakodnevno srečujem pri svojem delu. Storil bom vse, da bom uspe.^no prenašal v Drfavni svet inlerese tega okolja, ki je velikokrat premalo opazno, pa čeprav je zelo po- mdg. Drago Bahun: »Zave-dam se odgovornosti naloge, ki jo prevzemam.« membno.« Drago Bahun je izrazil tudi zadovoljstvo, kerjc bil naslednji dan v Državni svet i/voljen tudi njegovkolega.lo^.eStiinic (predsednik uprave Ciorenja). Je eden od »"wemnajslih predstavnikov funkcionalnih interesov, predlagala pa ga je Cîo- Jože Stanič: »Država mora zagotavljati gospodarstvu, ie posebej pa izvoznikom boijše pogoje.a spodarska zbornica Slcîvenije. V njenih organih je zadnja leta uspešno deloval, med drugim je bil predsednik delodajalcev. Za svoje uspešno delo paje prejel leta I998ludi najvišje priznanje OZS. ■ Mira Zakoiek Na sedežu občinske votiine komisije so se z rezuitati najprej »oglasiti» predstdvn/ki VS Gorenje Konstitutivna seja Sveta Občine Šoštanj Mandati potrjeni SOSTAN.1.28. nf)vemhnj -V četrtek so se na konstitutivni seji Svela ubčine Soâ-hinj /liniH novoi/víiljeni .svetniki. Tako kot Je v navadi /a lake seje. Je najprej poročilo 4» lokalnih volitvah, volilni udeležbi in Izidih volitev podala predsednica obCinske vidilne k4»mistje Anica Zaje. Poudarila je, da nepravilno-s;i pri izvedbi lokalnih volitev nI bilo. Občinska volilna komisija je prejela le prošnjo Stranke mJadih Slovenije za ponoven pregled neveljavnih glasovnic. Stranki je namreč /a dva mandata v s-vctu (dobila je enega), zmanjkak> [3 glastw. C-cpravjc volilna komisija ugodila pn^nji in Se eukral pregledala vse neveljavne in sporne glasovnice, je ostal rezultat volitev tak kot je bil. Na konsiitutivni seji so na predlog komisije za mandatna vpraSanja, volitve in imenovanja ( v njej so: predsednik Branko Valič, člani Stefan Szijbo, Peter Radoja, Peter Turinek in Matjan Vrlačnik) potrdili mandate v 20-člaaskcm občinskem Šoštanjski svet je konstituiran. Na fotografiji manjkata mag, Cvetka fmat^er in Marjan Jakob. svetu. V njem bt>do v naslednjem štiriletnem obdobju: Marjan Jakob In ?cXQi Turinek (oba SLS)» Branko Valič in Branko Debeljak (oba ZLSD), Davorin Ton-kli (SMS), Marjan Vrlačnik (Li-sia razv(y mCvSla in vasi), Matjaž Cesar, Erna ObSteter, Vil* ma Fece, Stefan Szabo in Vla- dimir Malenkovič (vsi LDS), Vladimir Vidcmšck. Viki Drcv, mag- C\clka Tinaucr, Drago Kotnik (vsi nestrankarski kandidati), Vojko Krneža in Peter Radoja (oba SDS), Drago Koren in Roman Kavsak (oba N.Si) ter Leopold KuSar (DeSUS). Polovica svetnikov je istih kol prejšnji mandat, polovica je no- vih. V imenu svetnikov je svečano zaprisego, pod katero st^sept)dplsidisvetniki, prebral najstarejši, Steťan Szabo. Zaprisegel pa je tudi .^'^Štanjski župan Milan Kopušar, izvoljen je bil v prvem krogu 1er pred svetniki ray^nil okvirni pn^^gram novega, štiriletnega obdobja. ■ Milena Krstič - Planine Prva seja sveta občine MIsllnJa Šoštanjski župan MIlan Kopušar skiciral novo šoštanjsko obdobje Stareišim dom, mladim center Robnik nepoklicni župan V četrtek popoldne so se na prvi konstitutivni seji /hm I i novo izvoljeni svetniki <»l>čine MLs-linja in novi žiipiin Viktor Rol)-^ nik. Uvodoma so imenovali mandatno komisijo in potniili mandate članom občinskega svela in županu. Ta je v uv4kí-netn nagovoru svetu |H)vedaL da dela ne bo opravljal poklicno. Viktor Robniknam je v ponedeljek dopoldne povedal, da sta s prejšnjim županom Mirkom Cirešovnikom v petek dopoldne opravila predajo poslov. Sedaj si je v/el čas, da sprana sodelavec In delo v občinski upravi, V tem mesecu bo zalo Izkoristil redni letni dopust. »Ib, da bom delo župana opravljal neprole-sionalno. seveda ne pomeni, da ga bom opravljal ljubiteljsko. Odločil sem se, da zamenjamo tajnika občine. Trenutno ga §e iščemo. Želim namrtx:, du z mano dela ekipa, ki bo tudi v ča.su moje odsotnosti poskrbela, da bo delo teklo nemoteno. Danes sem v službi ^le drugi dan, zalo težko povem kaj več. Rabim čas, da pregledam vse dokumente in akte, da ocenim trenutno stanje v občini in spoznam sode I avce. Žele potem bom lahko govoril o bolj konkretnih načrtih in nalogah, /a to pa rabim najmanj teden dni,« nam je i>e povedal novi župan. K temu jc dodal, da so na prvi seji sveta kar kmalu ugotovili, daje vsem svetnikom skupna skrb za razvoj občine, zato oce-njujc, da bodo lahko dobro delali. ■ bé OlKina Šoštanj tako po velikostí kol številu prebivalcev sodi v zuori\|o lretjlnšlanj ima po domovih po Skv vcnijivciikoobčanov. Vcmopa, da je sleherni človek navezan na .svoj kraj in že zato jim moramo zgraditi dom.« Milan KopuSar.seje doiaknil ludi Komunalnega podjetja Velenje. »Odločanje v skupščini podjetja je danes tako, da lahko tisti, ki ima veČino, vedno preglasuje ostala dva. Na tem področju bo treba najti rešitev. V nasprotnem, tako želijo občani, je bolje, da pri tem sploh ne sodelujemo. Prepričan pa sem, da bomo našli skupni jezik. Bo pa te/ko.« ■ Milena Hrstič • Planine 5. decembra 2002 **«H'AS AKTUALNO Izvajalci zimske službe trdijo: »Mi smo pripravljeni, če so le železni konjički« Čeprav zimu ^e ni poka/ahi svojťgii pr;ive^a ohrazii. J« vpru.šžinjť, n\\ so íxvajiilci zimskih slu/l) pripravljeni na .sne/.ne ra/mere ali ne, puvsem nn mestu. V Šaleški dolini je za prev4»/no.st državnih in regionalnih ml v zimskem Času xa-dulžen VOC Celje, /a lokalne ceste« kar precej javnih poti 1er ustale površine v Mestni oblini Velenje pa tukajšnje podjetje PUR VOC Celje: »Mislim, da smo dobro orga-niurani«. Mat.ia/. Ka|)ill, vodja tehnično-prjprčivljaine sluj^hc delniSk.c družbe Vzdrževanje in obnova ccsl Ocljc nam jc povedal, da so organizirani podobno icoi lanu /«( opravljanje dejavnost j so zadovoljivo opremljeni, sirojc in naprave so kondjejjsko aspaso-hili, na voljo Imajo tudi nekaj spe C la liz ira nc mehanizacije za poirebe vii^je ležeCih od^kov. Dežurno službo so zaradi doicaj visokih lemperaturza ta iías aktivirali kasneje kol minula icta • nameslo 15.s<îvpriprav|jenasli 24 ur na dan od 29. novembra dalje. Na območju celjske regije imajo osem ceslmh baz, med drugim liidi v Mo/irju tn na Selu pri Velenju, Tu imajo za Šaleško dolino shranjen ves po-sipni material. V lem ircnuiku približno 150 ton soli v stolpnem silosu, v poicriiem skladišču blizu 20Í3 ton soli 1er približno 4i)U kubičnih melrov ostalih posip-nih drobljcncev, 'le količine nia-icrlala naj bi zadoščale za odpravljanje snežnih ncv^ecnosii. »Mislim, da smo dobro organizirani. Kaj bíxlo prikazale zimske razmere, pa bomo šc videli.« Celjski VO(*jc všaleški dolini zadolžen za prevoznost 145 km javnih y>oú in lokalnih eesi, Id so v prisi.ojmviii občin, pril^ližno 90 km pa je nn lem območju državnih in regionalnih cest. Na vprašanje, ali se bodo togo držali predpisanih pravil ali bodo pognali mchani/acijo žc nekoliko prej, pa je Matjai? Kapitl odgcwo-ni: »Predpis je potrebno nekoliko drugače obrazložiti. Mi gremo v akcijo takoj, ko se sneg začne oprijemali eesiišča oziroma ko nastopi poledica^ To, kar pL^' v pravilniku, pa pomeni, da Matjaž Kapští: iajanja n*mm pi){>ojem ^ospodiirje-nja, ki jih prinaša s sahf) vstop Slovenije v Evropsko skiipni»st, predvidiili Imli povezovanje z^-druu na področju ce^ske regije. Danes tigotav-da so za zdaj hoy na /;ècetku. kol so pnčakiv vali. Nekaj nianjáih premikw v tej smeri so menda že naredili, za večje so sami nemočni. Večja povezanost v zadružjiem sistemu pa je Se daleč od tistega, kar bi pričakiwali. Na vodstvenih položajih v uspešnih zadrugah celjske regije naj bi bili menda dovolj razgledani ljudje, ki se zavedajo precej težjih novih pogojev, zalov Šoštanju pričakujejo, da bodo ti kmalu zaznali, »da ni dovoij le ocenjevali in veliko govoriti, ampak tudi nekaj narediti.« IzkiiSnje zadrug na Kor<'>škcm sov zvezi spovezovanjcm dobre,zato na šošlanjski upaji% da ho u-speán^*«! slednjilt po-speSila zadevo tudi na območju celjske regije, če ne, se bodo povezali s koroškimi zadrugami? Z njimi imajo res kar nekaj .stičnih točk, odgovarjajo. vendar lx>do najbrž dali prednost povezavi vcelj-ski regiji, v kaiero sodijo. Sicer pa naj bi po di">sedanjih kazalcih poslovanja bilo leto 2002 za Kmetijsko zadrugo ŠaleSka dolina med najuspeSnejivimi, odkar ta posluje samostojno. Seveda, če zadnja mlečna afera ne ho bistveno vplivala na nadaljnjo proizvodnjo. Zaradi ugodnega vremena so živinorejci pridelali toliko osnovne krme, da najbri vse ne bodo mogli porabiti v tej sezoni. Tudi proizvodni rezultati bodo preseki smelo načrlovanc, Ilnančni pa najbrž lem v ccloti ne bodo sledili. Vlaganja v trgovsko dejavne«! so bila namreč v preteklih letih precejšnja, rezultati pa niso prišli tako hitro kot so pričakovali. Na Kmetijski zadrugi Šaleška dolina pričakujejo, da bodo v leiu 2003 koraki pri povezwanju zadrug na področju celjske regije precej hitrejši in daljši, in da bodo dovolj uspeSno izpeljali zelo zahteven projekt, kolje reorganizacija hranilno-kreditne službe. Marsikaj pa morajo postoriti še na investicijskem področju. ■ tp Upravna enota Mozirje Repenška zamenjal Poličnik V ptinedeljek je Upravna enota (U£) Mozirje íUáúUí novega načelnika. Durkii Repenškitj^^ zamenjal Vinko Poličnik, Re-penšek je odšel nn delovno mesto drž^vne{>a podsekretarja v mlnistrstv\i za notranje /iideve, Kier je zamer^jal prav Polični« ka, nekdanjega poíici.sta, učite-[ja strokovnih predmetov, načd-nika UE Kamnik, pred f> leti pa Je opravil še pravosodni i/.pit. Uradno primopredajo postov sta opravita pred tednom dni. Na klepetu z novinarji 1er župani občin Zgornje Savinjske doline v prostorih gradu Vrbovec v Nazarjah je RepenŠek le. Kot prvi v državi smo med drugim objavili register zaščitenih kmetij, izdali knjigo o kul-lurni dediščini tega območja ter s svojega zornega kola obdelali vprašanja trgovine in kmečkih turizmov. Upam, da mi je v so-deltwanju s sodelavci, z vodstvi lokalnih skupnosti, aspelo aslva-riti glas o dobrem delu naše upravne enote«. Repea^k je ob tem izrazil prepričanje, da njegovemu nasledniku ne bo treba pretirano skrbeti za programe državljanom prijazne uprave in za druge naloge, ki jih daje vlada, saj s<5 v mpravičujcia svojega obstoja Delujeta le še zato, kerje vlada sprejela sklep o sistemskem reševanju tovismih nejasnosti na državni ravni. Na vprašanje, ali se morda pričakuje ukinitev UE v Mcïdrju, pa je Poličnik od^>vo-ril, da v Slovenij i res leče icslira-njc v osmih UE, vendar je zanj pomembnejša vsebina dekjvanja servisa za občane in manj, ali bo sedež enote lu ali morebiti kje drugje. ■ Tp Pisarna UE Velenje v Šoštanju Je oživela^ na Informatorje pa se še navajamo Korak bliže e-upravi l'o tistem, ko obisk v prvem ohdo1>ju delovanja pisarne Upravne enote Veletye v Šoštanju, nI l/polnil pričakovanj, bil je precej marvjši kol so računa« li, pa se v 2!adnjem ol>dol>ju kaže^ da je bila «KiločHev o postavitvi pisarne prava. Odprli sojo lan.sko leto. «Letos smo /. obiskom in delom pisarne i/.« jemno zadovoljni, fb je |>otnli-tev^ da vsaka novost zahteva do-lt)čen čas, da se prime,« pravi načelnica UE Velenje Milena l'ecovTiik Državljani so v njej našli tisto, kar so iskali, upravno storitev blizu svojegii doma. V času najbolj intenzivne menjave potnih listih, tudi osebnih izkaznic, sta v pisarni delali dve delavki, obisk pa je bil zelo dober. Pisarna pa ne ponuja zgolj storitev na področju upravnih notranjih zadev. V njej je mogoče vložili tudi vloge s področja okolja in prostora, dtjbiii vse potrebne in- formacije, tudi pomoč pri izpolnjevanju obrazcev. Pisarna v Šoštanju ima poslovni čas in uradne ure enak kot Upravna enota Velenje: odprta je vsak dan, razen čeirtka. Letos je bila sprejela uredba o načinu poslovanja organov javne uprave s strankami, ki predstavlja pxwkus, da bi bila državna oziroma upravna storitev strankam bližja, kakovivilnejša in hitrejša. Uvaja novo delovno mesto informatorja. »Informator naj bi bila oseba, ki bi obvladala in poznala vsa področja dela upravne enote. Stranke naj bi se ustavile pri njem in pri njem tudi dobile vse potrebne, predvsem pa popi^lne informacije. Bil naj bi tudi oseba, s pomočjo katere bodo državljani lahko odpravili vse dileme, s katerimi so v upravno enoti prišli,« razlaga Pečovnikova. Druga leto.šnja novost dela upravnih enot pajc ta, da orga- ni med seboj sami pridobivajo podal kc iz uradnih evidcnc. Podatke, ki jih imajo uprave enot v registru, ali jih imajo v registru davčni organi, zemljiška knjiga, podatke iz rojstnih knjig, so dolžni uradniki pridobiti sami. »Ta zamisel je nastala zalo, ker pričakujemo, da bo prišlo v prihodnosti do e-uprave. Ko bodo v2postavljene računalniške povezave, bo možno iz evidenc podatke črpali takoj.« Zaenkrat pa slanje, to je treba poudarili, se ni tako. Na Upravni enoti Velenje uredbo spcištujejo, vendar lahko pridobivajo le tiste podatke, ki so na voljo. Problem je namreč v tem. da računalniške evidence še niso nastavljene piwsod, zato vseh povezav še ni. Ko pa bodo, bodo lahko s pomočjo elektronskega medija denimo izpisek iz zemljiške knjige stranki priskrbeli v dveh urah. ■ Miiena Krstić • Planine Pogovor z generalno direktorico Esotecha d.d. Zofijo Mazej Kukovič Krivuljo, ki je ustrahovala bankirje, obrnili navzgor Esotech l)it-nikii določil Esotech d.d.. Oi>eiiem je posebno pri/nanje l/.rekei tudi ueiierulni direktorici Zofiji Ma/ej Kukovič. Za obisk pri njej In za pt>govor z njo, dohcr povod. # Ste privuinja veseli? »Seveda. Nismo pričakovali, da 1Í projekti in to sodelovanje 7. iasitiulom, pomenijo v slovenskem prostoru in med slovenskimi znanstveniki, omembe vredno dejanje. Sodclovjinje smo vedno jemali kol nekaj samo po .sebi umevnega, kol sesiavni del posla. Priznam, da smo bili nad priznanjem presenečeni, loiiko boij, kersmo ga div bili sredi Ljubljane, sredi toliko in toliko znanstvenikov. Prvovrstno presenečenje. Res.« # Tudi vi osehno s(e se zjtasli v d/ihri dntžbi dosc' da/tjih tiohiuiikoi': Krka, Drofío, Tentto... »Dr/i. Vesela sem tega, da so me slovenski znanstveniki sprejeli v svojo družbo. Ib mi pomeni več, kot sem si kdajkoli želela.« # Kako je do xodeio-vanja z inSiituiom sphb prišlo? »Vedno pride do sodelovanja takrat, ko gre ljudem hudo. Sodelovali se ne začne, če gre vsem dobro, če imamo vsi vsega dovolj, predvsem pa do sodelovanja ne pride, če se ne zavedamo pri-hodn<->sti. Naša prihodnost je v iskanju poli do novih znanj. V Evropi velja slogan, da tisio, kar je danes dobro, jutri ne bo več veljalo. Razvi'ija pa ne moreš graditi sam. Ko Pred petdesetimi leti je Nestt Žgank dal pobudo za postavitev ehk-tro'strojnih obratov. Na fotografiji z direktorico Esotecha d.d. Zofijo Mazej Kukovič. (foto: B.Š.) pravim, da nam je bilo hudo, nočem reči, da se nam danes cedita med in mleko. Vseeno pasmo se dovolj zgodaj začeli zavedati, daje povezava z domačim znanjem tista, ki lahko laki firmi kol je ESsoiecb, omogoči prihodntwt. Očitno smo Sli v pravo smer.« # Kako pa lisoiech dela in ustvarja letos? Kako A'flžr številkam? Kakšne ha ne bodo? »/a nas je najbolj pomembno, da smo negativno krivuljo, ki je ustrahovala bankirje in upni- ke, preusmerili navzgor. Olcde na lansko izgubo, ki ni bila majhna, letošnje leto končujemo pozitivno. Predvsem pa je pomembno, da smo poplačali vse dobavitelje in dokazali» da smo vredni zaupanja., predvsem pa je pomembno, da smrna - hotel Vita, vila I ligia in hotel Park - zase- deni S.^ odstoino, hotel Vita celo y5 odstotno. Objekti bodo, po zagotovilih Brcka, dobro zasedeni tudi do konca leta. Koismo lahko slišali l>odo po treh letih izgub spet imeli dobiček. Čeprav je bil hotel zaprt tri mesece so od januarja do oktobra zabeležili dobrih 11 odstotkov več nočitev kot v enakem lanskem času. Letošnja realizacija naj bi zna.^ala 1,2 milijarde tolarjev, prihodnje leto naj bi bila višja Se za 200 milijonov srn »Načrlujemo 9.S tisoč nočitev, delež tujcev naj bi povečali iz dosedanjih 30 na 40 odstot- kov.« Ob tem ne gre prezreti dejstva, da so tudi lokalni ponudniki (trgovci, gostinci, turistične kmetije) na Dobrni že povečali svojo ponudbo in tudi zaslužek. V družbi sc pripravljajo na drugo fazo vlaganj, /a gradnjo bodo prihodnje leto namenili blizu .^00 milijonov lolarjev. Fe- Prihodnje leto bodo za na* iožbe nameniti blizu SOO milijonov tolarjev, njihov adut pa naj bi bil savna svet, je med drugim povedal direktor podjetja Danijel Brcko. bruîuja naj bi začeli graditi zunanji bazenski kompleks, kjer bo 40U kvadratnih metrov vodnih površin in 30(1 kvadratnih metrov površin za sončenje lerdru-ge aktivnosti ob bazenu. Tudi nudistična tcrasajevprogramu. Niwi a dul Dobrne naj bi bil prihodnje lelo savna svet (parne in finske savne, pi^sebej za mo^ in ženske, pa tudi skupne z različnimi .wetlobnimi in sprostit-venimi dodatki). Nak^bo v baze aski kompleks naj bizaključili julija, v savna svet pa septembra 2003. »Ba/cnska ponudba, ki bo na voljo tudi za mcdicinski pro- gram, bo za hotelom Vita, na sončni strani, s pogledom na Dobrno.« je razložil D«mijel Br-cko.Prav lako pa naj bi ob obstoječih parkiriščih pred hotelom Vita uredili dodatne parkirne površine, kasneje pa naj bi zgradiD še manjšo garažno hišo. Skratka, vnaslednjih dveh, trch letih naj bi Dobrni vrnili ugled, ki jojc pred leti žc imela, predvsem pa v ta zdnivill^ki kraj s po nudboin kakovostnimisioritva-mi privabili več zalitevnejSili go-Hiav z del->elejšimi denarnicami. ■ Tp »Ta veseli dan kulture« posvećen založništvu Število knjižnih izdai v dolini narašča v torťk, 3. decembra, na Prešernov mj.stni dan, je Ministrstvo kulturo RS pripravilo »la veseli dan kulture«. V projekt so se letos tretjič zapored vključili Itidi v KC IN Velenje. V Muzeju mi velenjskem ^nidu so na stežaj cKiprli vrata svojih zbirk, ki ste si jih lahku t^i &,m ogledati brezplačno. Uíčno opoldne pa so pripravili razgovor z ustvarjalci filmske, video in knjižno-z aloi^niške dejavnosti v Šaleški doHni.Ob tem so pripravili priložnostno razstavo letos in v preteklih letih izdanih knjig, avtorji so sc z nekaj besedami predstavili tudi sami. Nekateri le predstavitveno, drugi so bili bolj kritični. Ob koncu se jim je župan Srečko Meh zahvalil za njihovo delo in jim poklonil novo řotomonograťijo Veletija. Več o tem v prihodnji .številki. ■ bš Avtorji In založniki iz Šaleške doline so vsako leto bolj de» Javni. Za letošnje izdaje se je vsem zahvalil župan Srečko Meh. Z novo fotomonografijo mesta priložnosti. 1. december - svetovni dan boja proti aidsu Živi in pusti živeti Tudi na pragu 21. stoletja pnui okužbam t virusům HIV in bMsh ni pravena /dnivil^, nil! cepívď, edino učinkovit«Min>i^je proii uIk-mu jt previntiv». Zmu ne ])rese-n«ča, daje letošnji I. decemlwn «ivetovni d^n hoja proti aidsu^ .spremljal» kralku spon>Cilo «2ivi in pusti Aiveti«. Z r^jim je /ekt» Svetovna/lirav.stvena oi^ni/itci-ja osvestili svet. da se lahko samo /znanjem in inforniacijami (mri-mo proti tej okui^.bi in predvsem pH pn»ti vsemu tlsteniii^ knr ju sprendja. '»Aids ni samo tekava okuženili in bolnih, ampak je svelíwnl globalno vprašanje, ki se lahko dolu knc vsakega izmed nas in predstavlja grci^.njozn milijone ljudi po svetu. Namreč osumljenost. sirah pred prcdsi^dki in i/oiacija so stalne stajpnt* temo v izpovedih ljudi. okusnih s I nv ali oK^lclih za aid-som. Dlskriminacija.sncialna izolacija in stKialna smrl stJ velikokrat hujše kot te'^ave, povedane z okužbo in boleznijo.« pravj Alenka Skaza, dr. med., specialistka epidemiologija na Z brez starSev, strokovnjaki pa ocenju- jejo, da se bo Število leh sirol do leta 2020 povečalo na vc4 kot 40 milijonov. V Sloveniji je bilo od leta 1^86 do 30. septembra letos prijavljenih y8primenw aidsa (85 pri odraslih moških, 11 pri odraslih ženskah 1er pri 2 otrocih), živi jih še 2y. Ob postavitvi diagna/o je bilo več kot polovica moških starih od 25 do let. Med prijavljenimi o.sebami jih je imelo največ stalno prebivališče v Ljubljani (3H), iz celjske regije je bilo prijavljenihHprimerovaidsa. Največ odraslih moških seje okužilo pri spolnih odnosih z drugimi moSkimi. Ženske pa síí se v večini primerov okužile s hetereseksu-iilnimi sptïlnimi odnosi. Poleg lega sta bila v Skweniji prijavljena še dodatna I02primeni diagnosti-cirane okužbe s fllV brvz razvile ďa aidsa. Ob tej priložnosti je Alenka Skaza znova opozorila na možnost pro!iltfVoljne};a> strožjo zaupnega in bre/4>b<'ne^a lestirarva na HIV okužiMi v ambulanti Zavoda za zdravst^vno varstvo Celje, in .sicer v^ak dan od ponedeljka do četrtka od 8. do 12. ure. Najkrajši čas. v katerem lahko ugotovijo morebitno sveiro okužbo» je tri ledne po dogodku, oh katerem bi lahko prišlo do prenosa IIJV [n-lormiicije o možnostih testiranja lahko zaintea'sirani dobijo tudi na telefonski številki 42-.^l-122, v,sak dan i'^d 8. do 12. ure. Do .sedaj se je v ambubniizavoda testiralo več kot J2i)0oseb. Pri petih so ugolwili prLsotnosi 1IIV protiteles (pri 2 mo.^kih in 3 ženskah). Okuž x'j so potrdili tudi potrditveni testi v Ljubljani. ■ tp MF ZLSD pripravil mednarodno konferenco »Miadi v postkonflil^ni družbi« Znanie in zaposlitev - vstopnici v družbo Vfc:Lfc:N.I E, 29. IN Mi. novembra -V Mladem forumu ZLSD se zavedamo dcj.stvd, da je sodelovanje medijudmiin drûivami JV t^vro« pc Í7jcmn(^a |H>mena /a dosega trajnega miru in /a (o, da.se r^i-jc> pripelje v normjHne tirnice razvoja, iz katerih sojo iztri^ale vojne, podpihovanjc z nacionalizmom in kacnofohijc). Konference »Mladi vp<'«ikon-fliktni družbi«, ki je namenjena mladim članom .v >ci a lis ličnih,.socialdemokratskih in drugih naprednih mladinskih organizacij s pi^dr^xja nekdanje Jugt>slavijc, ki verjamejo, da nekdanja nesoglasja med narodi nikoli več nc sme-jt> hiti razlog za nasilje in sredstvo za pcxlpihovanje nestrpnosti In na-silja,seje vhotclu Paka udeležilo .^0 mladih. Tema tokratne, že pele konference, je bila Znanje in zapasjitev - vstopiuci za družbi). V vseh drŽavah nekdanje .lugtwlavije je namreč nezaposlenost med mladimi pereč probiem. Brez znanja Delovno predsedstvo na otvoritvi mednarodne kortfererice. MF ZLSD)o je pripravil že petič, (foto: mkp) pa mladi ne morejo biti konku-renČTii na trgu deiwne sile. Zato med njimi prihaja do apatije.odha-janj v tujino, pa tudi d^) pt^poldne družbene izključenasti, saj sta izobrazba in zaposlitev pomembna koraka do družbene uveljavitve. Delo je potekalo po skupinah v obliki predstavitev in plenarnih di.skiLsij. V delovnih skupinah so se udeleženke in udeicženci ukvarjali z nacionalnimi progra- mi mladinskih politik in problemi vistikega Šolstva. Ugi>twili so. daje eden glavnih razlogiw za po-manjkanje strategij na tem področju. pomanjkanje zaupanja med mladimi, političnimi in družbenimi stru klurami, kar moramo reševali z informiranjem, aktivno participacijo ter večjo vlogo države in družbe. Druga pol-(wica je prišla do zaključkov, da je šolski sistem v vseh drŽavah ne- kdanje .lugos-lavije zasiarel in tog. da pa je tudi tehnična opremljenost na poraznem nivoju. Da bi to spremenili, je potrebno zmanji^ali birokracijo, iz-obraževati profesorje in več vlagali v izobraževanje kot najboljSo naložbo za prihodnost. Vsi udeicženci in udeleženke so se strinjali, da je naše ideje Lrcba prene^i na višje instance in med ostale mlade in .se zavezali, da bomo to ludi storili. Predvsem pa se je potrebno zavedati, da mladi nismo problem, ampak njegova rešitev. ■ Jure Kodrun Imamo ga In jih Imamo Kako smo si različni. Ko smo v nedeljo dohili novega predsvdni-kii držiive.soeni »ponovili«: nič več ne bo, kot jo bilo. Druj^i pa so potarnali, da so se olHlr/iile stare sile, /Mo bog jKima^aj Sloveniji. Kakor ko)i že, dobili smo novega predsednika držiivc. Zaradi tega home morali dobiti novega predsednika vlade. Kaže, da Iwmo na tem mestu dobili človeka z nič kaj prijetnim priimkom. l'a bomo še lažje fiovorili, da nasdržiiva z davki in drugimi d^nt\':imi le ropa. Izvolitev Drnovška novq^a predsednika so pozdravili tu* di gospodarstveniki. Pa čeprav stalno govorimo, da predsednik države pri na.s nima nobene pravv moči in vpliva. Dobili smo tudi nove svetnike. Nekajjih je tudi z našega območja; (lorenjčann Stanič in Bahun sta nam najbliže. Na območju Ce^a .se je med svetnike pričakovano uvrstil Vrisk, še zdaleč pa ni vriskal od veselja celjski župan, ki so ga nekateri že videl v klopeh drži^mega sveta, pa ga Je zapustila sreča. Z Žalčanom (îregoT;|em Vovknm rovskim sta dobila enako število glasov, pri žrebanju pa je Cojanu ^rotu sreča obrnila hrbet. V nedeljo smo tudi n» območju Savinjske regije dobili še župane osmili ol>čin, kjerse v|}rvcm krogu volivci niso m^li dokončno odločiti. Nedeljski krog je kar neke vrste presenečenje, saj je spodnesel bir pet starih žu)>ano>; ki sose vjiov^i potegovali za župansko mesto. OMržal seje le župan l\>dčctrtkH Marjan Drofenik. V Sniartnem ob l^)ki in Vitanju pa je nov človek mo* ral priti na oblast že zato, ker preji>nji župan ni kandidiral. Volitve smo tako zdaj končali, delamo si lahko utvare, da smo prave ljudi postavili na pravo mesto, zdaj je čas da izvoljeni začno izpolnjevati svoje obljube iz ]>rognimov, s katerimi so vabiti volivce. Seveda se bo v večini primerov zjiova izkazalo, da obljub ni težko izreči, težje jih je uresničiti. Se i>oscbno, če tudi v o]>činskih svetih različne strani vlečejo na različne konce. No, za nekatere župane je to lahko tu-

  • lovo bodo po tej zapori še večji pritiski na državne cestne ustanove, da čim prej poskrbijo za posodobitev te cestc. Je pa menda zdaj vendarle že jaino. da bodo naslednjo pomlad začeli graditi zahcnlni celjski priključek na avuxx'sto. la ix> predvsem vozjiikom, id bi'tào pripeljali iz Ljubljanske smeri omogočil i?hod že na Lopati, seveda pa sc bodo tisti, ki bodo želeli proti Laškemu in Dolenjski, znova podali na neurejeno cesto proti Zidanemu Mostu. ■ k Piše: Jure Trampuš perspektiva Utrinek o svobodi Vzpko in spustili so me v varovani kompleks. Ihtjica se je razmaknila in stopil sem mimo tcnmo črnih omar, vsi so bili za kakšno glavo višji kot jaz. Postrčíw7 sem potni list, akredilacijo pa sem za vsak prÍ7ner pustil zunaj. Tistega dne je bila Sloverjija povabljena v Nato, center, kjer smo Slovenci '^uresničili tisočletne sanje<', je varovalo 14.000 ljudi m še nekaj letal. V Kongresni center sem prišel po neobičajni poti, veliko veČina novinarjcv so v njega pripoljali pr>sebni avtobusi, ki so vozili po posebnih progah in po posebnem voznem redu. Ker sem pritihotapil tako ov di š I v:i S loven ije je v teh dneh /aheležil íAnsk .^O.IHHI obiskovalca, ki je letos obiskal alraktň'n<» niu/ejsko postavitevv sivlentićnem oknio nadgrajevali/razvojem medsebojnih odnosov In plemeiiitcnjcm dejavnost L« Začclki draživa segajo stgledom, kob<'»vse obiskovalce v podzemlju pozdravil dedek Mra/, zaigrali bodo člani Ilar-monlkarskega orkestra Premogovnika Velenje, poskrbljeno pa bo tudi za gostinsko ponudbo. Mladinska knjiga Velenje vabi in ponuja Darila, knjige, šolske potrebščine... Mesec december je čas, ko âe pogosteje kot sicer brskamo po trgovinah, ko lUemo darila za naše najbližje. Pri tem nam nikoli nI vseeno, kaj bomo izbrali in podarili, 2ato smo veseli, če najdemo lepo, koristno darilo, v naši bližini. Velenjska Mladinska knjiga se je na ta čas odlično pripravila. Delček ponudbe boste opazili te, ko se boste sprehodili mimo njihove izlozbe, pravi zaUad idej in daril pa skriva notranjost trgovine. Za vas smo se sprehodili med policami, da vam izdamo, kaj vse lahko najdete pri njit). V Mladinsko knjigo vas vabijo vsak delavnik med 8.30 in 19.h, ob sobotah bodo vašega obiska veseli med 9. in 13.uro. Zagotovo trgovino dobn} plznate vis. ki imate doma šolarje, saj na oddelku papirnice ponujajo prnv vse, kar rabi vaSosnovnošoiec, dl|ak ali študent Ponudbo dopolnjujejo v njihovi knjigarni, kjer vam poleg učbenikov ponujajo ludi delavne zvezke. Že nekaj časa v sklopu trgovine deluje tudi "Svet knjige", ki vam ga prav gotovo nI treba posebej predstavljati. Sploh, če radi berete in se strinjate z mislijo, da je nakup knjige vedno dobra naložba. V prazničnem mesecu decembru pa so se še posebej potrudili, za vas izbrali in vam ponudili izjemno bogat izbor daril in majM pozornosti. Toliko na tiltro, pogleimo sedaj podrobneje, kaj najdete na vseh štirih naštetih oddelkitr. Papirnica Na oddelku papirnice vam ponujajo tiskovne vseh vrst in oblik, tiidi obrazce za podjetja in podjetnike. Računalniki so nepogrešljivi v našem življenju, zato vam ponujajo tudi tonerja in črnila priznanih znamk (HR Canon, Epson...]. Pri svojem delu boste zagotovo potrebovali različne izdelke papirne galanterije (kuverte, mape. fascikli, registratorji...). pa pisala pnznanih znamk (Pilot, Parker...) in šolske potrebščine. Izbira zvezkov, torb, učbenikov, peœsnic.... je res bogata, za vse okuse. Vabljeni pa ste tudi v veleprodajo Mladinske knjige v Žalcu, na Hmeljarski 1. So namreč veleprodajni center Mladinske knjige za celjsko območje. Nudijo vam ves pisarniški material in šofski program. Vse želeno vam tudi dostavijo. Podjetja in podietniki, če za tovrstne nalaipe nimate časa, lahko pokličete in obiskal vas bo trgovski potnik potnik Mladinske knjige Iz Žalca! Knjigarna V (epo opremljeni knjigarni vas čaka Izjemna izbira knjig. Seveda vam ponujajo knjige iz različnih založb, ne le založbe Mladinska knjiga. Kot novost vam ponujajo knjige v angleščini. Ph njih boste našil tudi številne priročnike, ne le leposlovne knjige. Ker tudi najmlalši radi berejo, imajo b^ato izbiro otroške in mladinske literature. Čas pa si boste lahko koristno krajšali tudi z nakupom video kaset enciklopedij. CD-jev.., Sicer pa se v Mladinski knjigi Velenje približajo vsaki želji naročnika. To velja tako za šolske lôijige kot vse os^o. Kar nimajo, bodo na vašo željo naročili. In se poû'udili, da boste želeno hitro dobili! Svat knjige To. da je izbira knjig v Svetu knjige pisana in pestra, zagotovo vedo vsi člani. Zanje so knjige tudi bistveno cenejše, zato se splača in postati član. Tako boste ceneje kupovali tudi igrače, CD-ja, video kasete... Skratka. Svet knjige je pravi raj za knjižne molja! Praznični daeamtier Ko boste začeli iďiirati darila za vaše najljubše, pojdite v velenjsko Mladinsko knjigo. Na praznični december so se oó\\two pripravili. Cene knjig so neverjetne, že od 500 SIT dalje, knjiga pa je še vedno eno najlepših daril. Odlična ideja za darilo je giobus imajo ilH v več velikostih. Bogata pa je tudi izbira novoletnih okraskov, voščilnic, stenskih in namiznih koledarjev, rokovnikov ter poslovnih daril. Zagotovo ne boste udarili mimo, če boste letos za darilo izbrali najnovejšo knjigo, ki bo zagotovo uspešnica drugi del iegendarne trilogije Gospodar prstanov z naslovom Stolpa. Že v l^^em si bomo lahko v Sloveniji ogledali tudi film po tej knjižni predlogi. Najmlajši so vedno veseli odličnih knjig o Harryju Potterju. Prava uspešnica pa je Kuharski priročnik mladega angleškega kuharja, ki ga poznamo iz TV zaslonov. Jamie Oliver ni več le zvezda "Kuhinje do nazga", njegov kuharski priročnik gre za med. Ker je preprosto odličen! Za darilo pa boste že v kratkem lahko Izbrali tudi najnovejši slovar tujk, © Mladinska knjMga TRGOVINA Mladinska knjiga Trgovina d.l, Ljubljana PE Velenje, Šalešlá 19/a, tel.; 89B'32-74.898-32-76 musKi IK ířsopishi mozaik * muw in ćimf/m/ unom /adnjc Irtnulke, předen je »odpotoval« v ljekarno, je nasUijanje Al-mamiha občin Velenje, Šoštanj, Šmartno ob Paki jc v SVOJ fotoaparat zabeležil Stane Vovk. V njem bo zaj^isani^ vse, po čemer se bomo v v^aleski dolini spominjali leta» ki se počasi poslavlja. Sle ga f.c naročili? E Treba bo tudi kaj pojesti. Boris Za-košek In Barbara Pokorný. Je še kaj? Katja HoželJ in Peter Groznik • Ped. Bf bilo tole bolje? Aies OJsteršek * Leši in Peter Rihtarič • Pec Se tri pfke postavim. Alenka SaleJ in Mira ZakoŠek NAKRATKO THE STROJ Tolkalsko pleme, ki deluje pod imenom The Stroj, se lahko pohvali z novim albumom. Njegov naslov je Gremo, del materiala s tega Izdelka pa bodo 12. decembra predstavili na nastopu v Železniškem muzeju v Ljubljani. BAJAGA Z. decembra je v Sloveniji uradno izšel album z največjimi uspešnicami beograjskega ročka rja Momčila Bajagića Bajage. Album z naslovom The Best Of - Live prinaša šestnajst $Madb, v Sloveniji pa je izšel pri založbi Dallas. MARJAN NOVINA Nastopil bo na 1. mednarodnem radijskem festivalu v Sarajevu. Predstavil se bo s skladbo ïïebam te, ki jI je strokovna žirija v Bihaču podelila nagrado za rtajboljši aranžma • delo Saša Fajona. NIOWT Skupini Niowtse je uspelo med več kol 250 kandidati iz celega sveta uvrstili na odmevno belgijsko kompilacijo Venusa XX part II. Gre za zNr-ko skladb z ženskimi vokali v sodobni elektronski glasbL REQUIEM Skupina Requiem seje odločila, da bo omejeno naklado svojega najnovejšega albuma Zadnja molitev, ki bo Izšel 16. januarja 2003. dala v predpro-dajo po promociiski ceni. Po tej ceni ga bo moč dobiti lev Ljubljani. 6 PACK ČUKUR Ljubitelji velenjskega kovca raperskih rim bodo v kratkem kar dvakrat pnšil na svoj račun. 11. decembra bo nastopil na Velenjskem gradu (obllhdopoldan), dva dni kasneje. 13. decembra zvečer, pa še v klubu Max. Backstreet Boys tožijo glosbeno založbo la 100 milijonov dolorjev Nekdaj zelo priljubljena fantovska glasbena sioipina Backstreet Boys toži svojo glasbeno založbo, in sicer za sto milijonov dolarjev. Kol je nedavno poročala ameriška televizija CNN, skupina založbi Zomba Recor* ding Ccíporatjon očrta, da je preprečila izdajo njihovega novega albuma in jili tako poskušala uničiti. Sto m'lijonov dolarjev Backstreet Boys zaMevajo kot nadomestilo za škodo, ki so jo utrpeli, kottuđizaškodo.povzroćeno blagovni ^lamki Backstreet Boys. Po navedbah skupine naj bi Zomba preprečila izdajo njihovega četrtega albuma, ki naj bi izšel aprila letos, in obenem zahtevala solo kariero člana Backstreet Boys Nicka Carterja, ki sicer sodeluje pritožbi, (sta) Veliko zanlman{e za turnejo Robbiejo Williamso Velika turneja Robbieja Wiliiamsa. nekdanjega člana skupine Take That bo v petek. 6. decembra ho v Mladinskem ccntru Velenje nastopila ena bolj zanimivih maiih skupin zadnjih iet-skupina ZakioniSče prepeva. Ib bo njihcTV samostojni koncert, na njem pa bodo predstavili vse •îvoje velike uspešnice iz plodnega osemletnega obdobja ustvarjanja. Koncert se bo priCel ob 21.ti() uri. vstopnice pa so na voljo pvi i.2c>nsn: Revoluckmame rtîkerje iz Nove Cîorice je Siria slovenska javnost spoznala pred nekaj leti, ko so & svojo nevsakdanjo pojavo, s:imosvť)jim imidžem in suverenimi koncertnimi nastopi razgibali uspavano domačo rcx;k scena Njihov prvi album Novo vreme - stare dileme (1998) jih je lansiral v sam vrli skwenske nv kenr(5l scene, medlem ko je njihov hit - sicer priredba Ba-laSevičcve skladbe RaCunajie na na^ - postai zažćilni znak skupine. Leta 1999 snjaíi-zaťijí njilx^ihvkk^ispoiov. Kmalu po aspehu prvega dola biografije .slaščičarja Miće Muri^|uija sose fantje k>lili sncmanjavidc-ospoianasUwne skladbe Ciiasaj-te za nas. Najava novega albu-maOdoh majko urokerc {2iiO\) je bil spol Mi6) Mv rit.|ui ide u Ilolivud. ki je prinesel plodnt^ s(Klelovanje z legendarno skupino Zabranjeno pušenje. Zaîîelo venskih odrih in na največjih slovenskih festivalih so Zaklonišče prepeva uspc?no naštevali tudi v drugih predelih bivše .fugoslavije. Doslej so trikrat uspesno gtxslovali v Sarajevu, dvakrat v Zagrebu in enkrat Puli, nedavno pa so bili tudi gost- se je s skupnimi nastopi p^) Sloveniji, pevec Vanja Alič pa je ptwehni gost na.stor>al z Zabranjenim pušenjem nalétni turneji pt) vseh vtíčjih kra i It od Krka do Dubrovnika. Jeseni 2001 je iziel novi album (producent je bilvnovici^arkoPakl.ob tempa seje pojavil ^ dnigisingle in vi-deaspot znove ploSOe - Ilasan iz Azila, ki v reggae ritmih in z anliglobalisticnimi slogani du-hcsvito ponazarja pciečo proble-maiiko ilegalnih probežnikov. Poleg stalne prvotnosti naslo- je Riblje Čorbe v Ljubljani. 'Irenutncj skupina deluje v zasedbi: Vanja AUč (vokal). Borja Bolčina (kitara). Miha .Terovec (kitara). Davor (bobni), Mladen Bijeljac (bas) na odru pa se jim pridruži revolik*tonar-napihabia sekcija (R.RS.) iz Rogaške .Slatine, katero sestavljata Damjan Ma.^ra in Peter Bart^^. Prav v teh dneh sloipina Sir^i javnosti predstavlja svoj čcirti single in spol 7 aktualnega albuma - naslovno pesem Odoh Majko u rokere. Obsegala petnajst datumov in bo potekala v osmih različnih državah. Začela se bo junija 2003 v skotskem Edin burg hu, zvezdnika pa naj bi si na koncertih ogledalo približno milijon njegovih oboževalcev. V začetku avgusta bo Robbie Williams tri večere zapored nastopil v legendami rocker-ski dvorani Knebv/orth. Knebworth je bil prizorišče nekaterih največjih rockovskih spektaklov vseh časov; na njegovem odru so med drugimi nastopili tudi Led Zeppelin. Ker so prva dva napovedana koncerta v Kneb-wortíij razprodali v rekordnih sedmih urah, je Robbie dodaf še en koncert natem prizorišču, Bepop na EMI? Skupina Bepop se je po nekaj Izrednih usoešnicah» izdanih prvem albumu, ki je že doživel diamantno naklado, odočila, da se prijavi tudi na eno najodmevnejših glasbenih tekmovanj pri nas - EMO 2003. Kot je verjetno vsem znano, bo miagovalec lega izbora predstavljal Slovenijo na tekmovanju za evrovizijsko popevko. Alenka, Ana, Tinkara in Simon so si za to tekmovanje izbrali skladbo z naslovom Ne sekiraj se, za katero je besedilo napisal Primot Pogelšek (med drugim je napisal tudi besedilo za nithovo prvo uspešnico Moje sonce), glasbo pa je napisal Zvone Tomac, avtor njihovih dveh največjih uspešnic. : PESEM TEDNA NA RADIU VELENJE [zbor poteka vsako soboto ob 9.35 uri. Zmagovalno skladbo pa lahko slišite v programu Padla Velenje dvakrat dnevno: po poročilih ob 9.30 in po poročilih ob 1S.30. 1.T.A.T.U.-AllThe11)iR9s She Said 2. SOPHIE aUS BAXTOR • Music Gets The Best Of Me 3. ROBBIE WILLIAMS • Feel Tokrat je prvič v zgodovini izbora pesmi tednana Radiu Velenje zmagala zased-te, ki prihaja iz drtav nekdanje Sovjetske zveze. Duo T.A.T.U. namreč prihaja iz Ru* st|e, poje pa v angleškem jeziku. saiz materinšólnn kakjh večjih uspehov na zabxiu venetno ne bi bilo. Skladba »AH Tlie Things Stie Sa-id<( je uspešnica z albuma »2QQ km/h In The Wrong Line«, prvega angleškega albuma simpatíčnili Julije trt Lerie. Študent naj bo Aktualni dogodki Drucovanje je za nami. Šaleške bruce smo krstili in sprejeli v svet študentov v petek 29. novembra v prostorih ŠŠK-MC. Program je bil pester in zelo zabaven, bruci pa so sc preizkušali v najrazličnejših igricah in tekmovanjih. Zabava je potekala p(^zno v noC oh dohri glasbi, hrani in pijači. V soboto 7. dcccmhra sc ob 15, uri priCne franciwkega jezika, ki bo potekal v prostorih ŠŠK-MC. TcCaj Španskega jezika pa se priĆDc prvi teden po novem letu. Prijave sprejema Islam MuŠić na tele Ionsko Številko: 031- 326-988, Cc7. dva tedna se priôie predvajanje filmov v nai>i .Študentski kinotek. Spored filmov boste prejeli preko kratkih SMS sporočil. Zalo pozivamo vse, ki se řehte včlaniti In pa tudi slare člane, da prinesete pt^rdila o Šolanju in podpišete pristopno i/javo,saj vara bomo preko SMS sporočil pošiljali tudi dogajanje skozi ves teden. SporoCam vam ^ spxmembo cen kart, ki ji lahko kupite v čajnicí vsak petek od 12.ure do 19. ure, soboto od 10. ure do 19. ure in nedeljo od 10. ure do 18. ure BADMINTON: dopoldne 680 SIT, popoldne 830 SIT, SQUASH: dopoldne 680 Sn; popoldne 900 Si r in BAZEN: 300 SU) moícn ludi nakup sezonske karic, ■ Mateja R. LESTVICA (EMilBĚ Vsako nedeljo ob 17.30 na Radiu Velenje in vsak ćetrt€i< v tedniku Naš čas. Vsem poslušalkam in poslušalcem Radia Velen|e se zahvaljujem, da smo vsako nedeljo ob 17.30 na valovni dolžirt 107,8 MHz! Vili Grabner r± Tudi Milanu Kopušarju (LDS) je za izvolitev za šoštaiijskega župana zadoščal en sam krog. PrvL Zdaj bo naslednje štiri ieta spet lahko rezal trakove. Morda pa spet skupaj zarežeta v kakšnega z mag. Cvetko Tinauer. Izvoljena je bila tako za svetnico v občinskem svetu kot za članico sveta krajevne skupnosti Šoštanj. Sem dolgo upal in se bal... Alojz PodgorSek je ob podpori ZLSD v Šmartnem ob Paki tekel dva kroga. Kondicije pa je imel še za enega, če bi bil ta nujen. Na sliki ga vidimo, kako počiva po treningu. Srečko Meh (ZLSD) je županske volitve v Mestni občini Velenje dobil že v prvem krogu. V njegovem volilnem štabu so tistikrat pripravili skoraj toliko kozarcev, kot je bilo tistih, ki so volili zanj. Za vsak slučaj. Kaj pa če bi priSli čestitat kar vsi? Sam ni staJ križem rok, ampak je pokazal, da se nobenega dela ne ustraši. No, morda pomivanja. Adventni čas č'.as pred beličem» kose vomiki pripravljajo na Krû^lusovo rojsivo.se imenuje ad-veni. Advent (lalinska beseda advenlus pt^meni prihod) je čas duhovne in zunanje priprave na bť>/ič. na pra/nik Odrešeni-kiTvcgy »prihoda« pa sosc krisijani že nekdaj pt*icbcj pripravljali. Advcnini Cas obsega šliri nedelje pred božičem» včasih pa jih je bilo celo peî. Poleg spokornega pomena so lemu času verniki dodali ludi simbolični pomen, naj bi štirje ledni pomenili šiiri lisi^lelja, v katerih je Človeštvo prave na božič je bil p(«l, ki se je nekdaj začel že ob Marlinovem (11. november), verniki pa so se postili třikrál na leden. Cerkevsama poslav adventu ni ukazovala, čeprav je bil med našimi ljudmi še do nedavnega zelo živ, inje bil poleg obiskovanja jutranjih maš tudi glavna duhovna priprava na božiC. Zelo je uveljavljena tudi develdnevnica (v resniei iraja le osem dni, a je izra/ uveljavljen za pobožnosti, s katerimi se verniki pripravljajo na večje praznike), ki se obhaja samostojno ali v čakalo odrc.^^nja ali pa naj bi SUri nedelje pomenile Sliri obdd>ja zgodovine stare zaveze: prazgodovino od Adama do Abraham;!. dobo očakov od Abrahama do kra-ljesi\'a, dobo od ustanovitve kraljestva do babilonske suŽnosti in dobo po vrnilvi iz siržnosit do Krislusa. Najstarejši način pri- 7VC7Í z mašo. Med lem obredom se pojejo hvalnice, ponekod pa se ra/vije ludi pro-ce.sija z lučkami, med katero verniki nosijo Marijo in prepevajo pesem, ki opisuje Marijino in .ložefovo pot mi popisovanje v Bellehem. Med našimi predniki je bilo v lem času nekdaj zelo žJvo ludi koledova- nje, v katerem je bilo ohranjenih veliko poganskih elemeniov, Koledniki so hodili od hi^ do hiše in prepevali advcnine in božične pe.smis Cc jih ni bilo k hiši je lo lahko pomenilo nesrečo ah slabo leiino, zalo so jih ljudje radi sprejemali, pi'>gosli-li in tudi obdarovali Med zunanjimi pripravami na ta velik krščanski praznik pa je spadalo izdelovanje rož iz papirja, ki so jih naio zvezali v vence, s kalerimi so okrasili bogkov kol: vsako »tablo« (sveto podobo) so olepšali z vencem, prav tako seveda tudi križ, ki je vedno dobil najlepši venec, /.rožami iz papirja, ki so jih v javnem i/del ovale ženske, sookra-sili tudi »u^jp hiše, mc^ki pa stí v lem času začeli pripravljali jaslice. Šliri obdobja zgodovine stare zaveze predsiavlja uidi adventni venček, ki je bil dolgo /nan zlasti v Avslriji in Nemčiji, od srede dvajsetega stoletja pa tudi v nekaterili naših pokraj inali, predvsem na Koroškem. V zadnjih deselleljih ga vse pogosteje vidimo po vseh slovenskih krajih in vvečini sloven.skih domov. Adventni venček je pi^na-vadi spleten iz smrečja, na njem pa so štiri modre ali bele svečke (diines ludi svečke drugih barv) in víjolíxasii iraktwi, saj v cer-k'vi v tem Času vlada vijolična barva. Vsaka od sveč pomeni eno od zgoraj omenjenih obdobij. Kerkr^anstvomeni^da je Kristus luč sveta, prižigajo vsako nedeljo eno svečo. S prvo advcntno nedeljo pa se začenja tudi cerkveno novo lelo, lako da Cerkcvs »civilnim« novim lelom pravzaprav nima nobene zveze. 1. januarja je Cerkev namreč obhajala le praznik »obezovanje Gospodovo«, zdaj pa je novo leto ludi praznik Marijinega materinstva in praznik miru. ■ OK FRKANJE Velenjski zgled Le kdo pravi, da ludi v velikih mestih ne sledijo Velenju. Poiem, ko so občani Velenja že v prvem krogu izviv lili za župKnH kandidiiiH iz vr>t združene liste.sojims trite-deaskim zamikom sledili še Ljubljančani in Mariborčiini. Sašo na cepljenje Ob še vedno aktualnih podatkih o prek Meh. Morala ne toliko po položaju kot po »barvi«, Ex župan Je zmagal Mozirski .lože Kramer je zmagal. Ne sicer na volitvah za župžuia, ampak na volitvah komisije za mandalna in podobna vprai^nja. Ob tem seje znova izkazalo, kako škoda jc, da Rečičanov niso pu.siili na .svoje. Dobro in slabo le dni pred božičnimi in novoletnimi prazniki spet delimo razne pakete za socialno ogrcr/ene. íb je dobro. Slabo je, da naii ljudje lake j^ake-le sploh potrebujejo. Saša, Mojca, Jelka V največjem mestu SaSe so včeraj odprli Mojco, danes bodo okrasili Jelko. Odprli so vrata Vile Mojce, postavili in okrasili bodo božičnc>-novolelm) jelko. 5. decembra 2002 '^AS V SREDISCU 11 Lokalne skupnosti In krajani brez besed pri postavljanju GSM anten Mobije bi imeli vsi, anten noče nihče! Seva ali ne seva? SkiKli zdnjvju ali ne? Vprašanja, ki se piijsivljajo 2e >se od pravega huma uponihe mobilnih telefonov pri nas in na tujem. Danes Je le pravi ćudak listi« ki ({a nima. Vsi« od bahic do naJmlaJSilu ga ie imajo in tudi s pridom uporabljajo. Mladi l)re£ SMS s{M>ro^il po mojem bploh ne hi veC' znali živeti. Z njihi»-vo pomočjo |)ovedo, ko kaj uspicijo« izrekaji» si simpatije, ljuhe/ni... Tudi odrasli ne ^itostajamo veř za njimi. Čeprav smo včasih Jezni.kerkar naprej brnijo« si 2iv()ei\ja brez (>SM-ov ne xnamo več predstavljati. Žal pa ti za svoje nemoteno delovanje, brez motenj in t i. sivih lis. potrebujejo dohře antene in bazne postaje, leh pa v Sloveniji ne mara nihče. Ker naj bi bile âe bolj kol mohiji sami škodljive, ker naj hi sevale, povzročale raka in druge nevarne bolezni ... Tudi Šaleška dolina na lem področju ni oaza, pri vsaki fx)staviivi pa sc pojavljajo nešteta vprašanja krajanov, ki anteno (ali bazno postajo) dobivajo lako rekoč na dvoriSču. Pri lem jih prav nihče nič nevpraia! Kar je, resnici na ljubo, zelo čudno. In edinstven primer novogradnje brez so^asij sosedov. Zakaj je tako in kje vse rastejo nove ha/ne poslaje, nas je zanimalo, ko smo sc loiili leme. Nanjo so nas opozorili sosedje cerkve Sv. Martina v Velenju, ki si î^e celo leto prizadevajo, da In iz zvonika odsiranili na črno postavljeno bazno piistajozi* Vcgine telefone. Bitem pa se jev.sulpiaz. Podobnih primerov je o^omno, vse več in vs^ak dan več. Na < iorici so v dveh dneh postavili Si.mo-bilovo bazno postajo, Mobitel jo gradi v Šmarinem ob Paki, ob i^.eleznicl. Postavljene so tudi v zvcmiku v Sale-ku, na velenjskih skakalnicah ... Skupno pa jim je to. da ljudi, ki živijo v neposredni bhi^ini, pred postavitvijo nihče nič ne vpraša! Pridejo in poslavijo! Kiiko je to mogoče? Nejeverni verniki? Prav danes, 5. doccmbra, je polckcl rok, do kalerega naj hi po nalogu ur-banislične ini^pckcije odsiranili sporno postavijciio anteno na šniarški cerkvi Sv. Mariina. V začetku lela so namreč na zvoniku to ccrkve dobesedno nu črno. brez ustreznih dovoljen. poslavili ajilcno dnizlK' Western WirelcîîS Inlernadc^nal (Vega). Po pri-lo/bi krajanov KS Smarlno, ki so na p>slavitev antene lakoj odrcagirali, in / zahlcvo po odstranitvi, ki so jo ulenidjili s kar 182 pixlpLsl polnoletnih krajajiov ui krajaiik.je hitro odre-agirala ludí gradbena inšpektorica. Žc 1- Tebruarja je izdala odločbo o odslranitvi na Črno postavljene po-slaje. Rok sc, kol že rečeno, izteče danes. Do i/vršl>c pa ne ho priSlo, če si je uspela omenjena družba v tem času priskrbeti vso potrebno dokumentacijo. smo .^e izvedeli. Zalo smo poklicali na Vej»o v Ljubljano, kjer smo i/vedeli, da so uredili vsa potrebna dovoljenja, ki jih ui malo in jih dali na Mini.strstvo za okolje in prostor RS.'Ibje namreč edljio pristojno za izdajajije scîglasij. Šlo naj bi Ic se za formalno izdajo soglasja, birokracijo torej. Tiskovni predstavnik Vege pa nam je w povedal, da njihove b;iz-ne postaje niso močne in da naj bi bile varne. »Naša družba emike ha^ne posl;^e (>o2itavlja tudi peKar\je izredno niajh* no. Moč na^e Ini^ne |>i»s(^je je AiïSK mobilni teleťon, ki ^u imamo oh ušesu, ima moč2 Poleg tega so na Vegi naročili izdelavo strokovnega mnenja o sevanju njihovih baznih postaj in posledični nevarnost i/a zdravje. Izdelali so jim g:a na InSiliuiu za vannanje zdravja RS. Meritve so opravili na2ílbiiznih postajah po Sloveniji, za katere je značilno, da so v večini postavljene Antene rastejo kot gobe po dežju! v petek je /avrsalo tudi v Smarl-nem ob Paki. Ob železniški postaji je zřasilo majhno gradbii^čc. Družba Mobitel gradi bazno pt^sJajo. ludi tam nis(^ nikogar niČ vprašali. V nedeljek dopoldne je na to temo ponovno z«izv<înil telefon v našem ured- Večina antenskih baznih postaj Je postavijena v zvonikih cerkva in turnih gasiiskih domov. Ena prvih je anteno v Veienju dobita Šmarška cerkev in to na črno. visoko, veliko prav v cerkvenih zvonikih. Meritve so opravili tudi na velenjskem cerkvenem zvoniku. V osem strani dolgem poročilu so navedli številne rezultate meritev in na koncu ugotovili: »Sevalne obremenitve so glede na uredimo elektromagnetnem sevanju v nai avnem In 2ivljei|jskem okolju za I. območje v osi glavnega snopa aniene presežene na nizdalji 16 metrov. Mejne vrestaj investitorja Western Wireless International nameščene na visokih antenskih stolpih ali objektih >1šine 20 m in več, sc» sevalne obremenitve na človeku dostc»pnih mestih navadno več kot KK^kntt mai\ise od dopustnih mejnih vrednosti,« so zjipisaii vstrokcTvnempiTOčilu. (z njega, tehnično popolnoma neuka, izvem tudi to, da višje kot je postavljena ba7na postaja, manj je možnosti za nevarno ekklromagnelnji sevanje, saj naj bi antene vedno sevale v smer, kamor je usmerjen glavni snop sevalnega diagrama anione. K lemu strokovnjaki dopišejo: >»Zaradi svojega sevalnega diagrama usmerjene sek-toi ske antene oddajajo v druge smeri prostora s svojca zadnjega, vrh-i\jega, spodnji4»a ali stransk^^a dela več kot stokrat nižje jakosti elektromagnetnih signalov,« nišivu, Vsíímo dveh dneh je zrasla nova ba/na postaja družbe Si.mobil ob Cesti na vrtače na Cîorici. Kraja-nisoogorčeni in novegasoscda-an- pov; ne le do<»bveSčanja ministrstva. Pravzaprav nam kol civilni družbi kaj velik<» možnosti nec»stane, saj je zakon trenutno tak, da nas nihče nič ne vpra^. Vemo, da naj bi sevanje v oddaljen(»sti H metrov ne povzročalo več škodlji\ih sevanj. Vendar menimo, da se vse sešteva. Tudi slikai^je zob naj ne bi bile» nevarno. Će to p<»čnemo pogosto, se seâteva. Vsi nevarni faktorji se seštevajo. Kes, da je Si.mobil postavil bazno anteno na svojem zemljišču. A mi se s tem ne strinjamo, le 20 metrov stran so prve hiše. Naj s\ kar direktor podjetja postavi anteno na svoje dvorišče. V cerkvenih zvonikih postavyene antene so visoko« poleglega jih tam varuje lH)g. Kd(» ho pa nas?« se sprasuje c^gorčena Velenjčanka. Motijo tudi to, da mora navaden državljan za vsak pciseg na svoji hiši dobiti številna stv glasja. tudi stjsedov, Ui pa nihče nič ne vpraša. Je kriva zastarela zakonodaja? Pri tem je zelo pomembno Jo, da lokalna skupnost — ne ol>čina in ne upravna enota - pri izdajanju soglasij nimata prav nobene besede. MO Velenje tako ni pristojna in ne more vplivali na izdajo sogkisij za postavitve sp<")rnih baznih postaj. Dejstvo pa je, daje drŽava velikodu.šno podelila koncesije več ponudnikom mobilne telefonije, ki sedaj prav vsi pc^trebu-jejo dobro pokritost in številne antene. Ce teh nimajo, je konkurenca ko-rakpred njimi, zavezujejo jih tudi njihove nartičniŠkc pogodbe! Vsa dovoljenja za postavitev anlen tcuej izdajajo izključno na Ministrstvu za okolje in prostor VladeRS. Zakaj? Očitno zalo, ker zakona Še niso spremenili- Tako je še vedno v veljavi zakon iz leta 1VH5, ko mobilnih telefonov sploh še poznali nismo, odlok, ki ureja izdajanje dovoljenj p(v tene - čisto nič veseli. Krajanka, ki živi v neposredni hli?:ini nove bazne postaje, nam je povedaia,da Inxlose-stavili peticiji), ki jo Ixido po dogovoru 7 poslancem v državnem zboru Btijanom Ki^ntičem poslali na ministrstvo za okolje in prostor, »kadi bi, da bi prišle» do konstruktivnih ukre- stavljanje l.i. posebnih naprav, kamor sodijo Judi anlenske bazne pt«taje, pa je bil delno spremenjen leta 1V97. Kot smo izvedeli, je nova sprememba že v pripravi, kdaj bo do nje prišlo, pa še ni mogoče reči. Izdajanje soglasij za manjSe bazne postaje !iaj bi prenesel na upraven enote, torej lo- kalne skupno.sti. Dejstvo ju, da sedaj še veljaven odlok predvideva, da vsa dovoljenja v zvezi s postavljanjem različnih oddajnikov in baznih postaj (tudi gradbeno) izdaja izključno Ministrstvo za okolje RS. Koje bil zakon sprejet, in tudi, koje bilspremenjen. so na lem naslovu prejeli zelo mak) vlog za tovrstna dovoljenja, saj so bile pod take naprave mišljene predvsem večje bazne postaje, kotso RIV txldajniki. In ravno zalo je sedaj vse skupaj tak(î nelogično. Današnje stanje je takšno, da so na ministrstvu zasuli z vlogami, lokalne skupnosti pa nimajo nobene moči pri odk)čanju. Župan odgovarja Za mnenje smo prosili tudi velenj-.«kega /upana Srečka Meha. Takole nam je pt>vedal: » 01>čani tam. kjer nimajo signala, zahtevajo tudi od nas. da nekaj naredimo, da posredujemo pri operaterjih, da li odpravijo sive lise. TakSen primer je v Cirkovcah, Čmo\i, soteska od Vinske (iore pnï* ti Celju ... Ko pa pride do postavitve anlen. ludi na naš. naslov prihajajo pritožbe. Tako so se na ïiîl^ obrnQi krajani Šjiiartnega in krajani Ciorice. Včasih res ne vem več, ali delamo prav ali na. ll'žava je v tem, da občina nima ne-pitf;rcdnc ixlgovomosíl pri izdaji dovoljenj. Mcninu da bi pogovors krajani lahko odpravil marsikatero nejasnost. Tako pa izvedo marsikaj, največkrat gredo nwice t>d ust do as t, kar ni dobro, saj se tako informacije izkrivljajo. Moram reči, da mol>Ílnim operaterjem, ki MO Velenje zaprosijo za mnenja, kijih potrebujejo za pri-ev dovoljen j za posi avitev bazjiih postaj, pomagamo. Sodelovali smo pri pi^stavitvi antene v Saleku. na skakalnicah, v Slarem Velenju... Cire predvsem za informacije občine, kje je dovoljeno graditi ter ali so pc^egi v pn>s-tor v skladu z veijavnimL prostorskimi dokumenti. Pomagamo /alo, kersc zavedajiio, da občani koristijo in potrebujejo dobro pokritost. Zahtevali smo titdi podatke o nevarnosti tovrstnih baznih postaj. Verjamemo strokovnjakom. da so sevanja zelo majhna, celo manjša kol pri osebni uporabi mobilnega telefona. Osebno mislim, da je potrebno nadaljevali s postavljanjem baznih pt)siaj, da btxJo na hMív-noslí m ixcradnjo oinrcxja d^^ljin-skcgH i»KrvvHnjH. Prav n» U> tvmo SO po pottitnih počitnicah pri]>rđ-vili /bor krajanov« na kntcrem m* jih predstavniki Komunalnega ptKljťtjfl Velunje podruhnvje seznanili, koliko bi jih stala i74irad-njti plintlikiiťijť in koliko toplovod nei;a omrťxja. »Na zboru smn i/vedolj, daje ureditev sk-dnjcga približno iri-krat dražja od plinov(.>da, ogreva- la iveia KS po koastilulivni seji. Ciledc na rezultate anketa pa je moč sklepali, da i>odo v Gabor-kah gr;«djli plinovod. Po izdelanem idejnem načrtu naj bi naložba stala 180 milijonov u>larjev, vsako gospodinjstvxi pa naj bi, kol i>o slišali na zbt^ru krajaniw, pri-spcvab pribiii^iio 25(X) evrcv. Kdaj bodo pristopili k i^ačetku del bo • po trditvah Pavlu /^upcvca-t>dvis-no od dogovora z investilorico • obćino Šoi^tanj. Krajevna skupnost bo namrcè samo pomagala Hkrati gradijo omrežje KRS in kanaUzacfJsko omrežje. nje gospodinjstev s plinom pa za približno 20 odstotkov dražje kot s topkwodom. Zato smo so dogovorili, da bomo ukrepali dalje na osnovi rezultatov ankete, ki jo hod^î prejela vsa gospodinjstva,« jc povedal Pavel Župevc, bivši predsednik KS Gaberke in edun od sedmih Chmov nov^^ izvoljenega sveta KS in nadaljeval: »Slabih 57 odsitnkov poslanih anket smo žc tlobili naz^j in med njimi se je vei kol polovica (57,4 odstotka) gospodinjstev odloćilo za (Ogrevanje s plinom, za toplifikacijo je ogretih 4U,6,1,9 odstotka pa jih jc bilo zato, da bi tudi v prihodnje ogrevali stanovanja s kurilni oljem, za paso^lobitev kurisC pa naj bi dobili subvencijo.« Kot je Se povedal ?!upevc bodo o tem, kako bodoogrcvaii domove, odločali elani nt>vo izvcîljene- voditi aktivniWli,sodekwala s krajani, da bi bilo morebitnih nerešenih vpra:>anj čim manj. Ko bo znana trasa, po kateri bodo gra- dili omrežje, bodo odšli med krajane in píwkuiali pridobiti pristt^p-ne izjave za priključitev na omrežje. In gkide na dosedanje pogovore. kak-^ni so obeti? »V dogo-vonj s prejšnjim in sedanjim Jćupa-nom Milanom Kopusarjem smo predvideli, da bi naložbo v ektv liK^ko čiste ogreva nje stanovanj lahko izpeljali v naslednjem srednjeročnem tîbdobju- >» 1 Ikrati s temi aktivnostmi v KS Gaberke že gradijo omrežje KRS in kanalizacijski sistem. Lani sc je na c^mrežje priključilo 17 hiS, spomladi prihodnje leto naj bi se jih t i za izgradnja» pli-nilikacije bodo, po mnenju Pavla ?,upevca,prihodnje leto med prednostnimi nalogami ^ rešitev vodo(^krlK' v Velunji, kjer naj bi z.gradili Se omrežje KRS. l/gradnjo slednjega naj bi nadaljevali še na levem bregu Gabcrk v smeri pnîti Velunji in vspo lahko spomladi stekla obnova pokopališča in ureditev spominskega parka. ■ W VELENJE - Dela pri zasutju ivalega turističnega jezera, izvaja Jih Premogovnik Velenje, se za ietos končujejo. Uredili bodo površino, nasuli humus, travo pa bodo posejali spomladi. Obenem bodo delno obnoviti cesto ob južni obail jezera, kjer je zaradi prevozov težkih tovornjakov nastalo nekaj poškodb, v celoti pa prihodnje leto. ■ mkp, foto: vos Aktivno politiko, prosim! Počakaite volitev ('c j^elilc, da vam prisluhnejo, da vam omogočijo, da kakšno stvar uresničite, dobro izpeljete, morale izbrati uslrezen trenutek. Straie.^ko načrtovanje pravega ćasa in načina, ludi v politiki je, zgjeda, tako. Zdi sc, koi daje večino polhiénega Časa en lak oktober, ki ni ne slab in ne dober in se vsa politikii opravi že pred volitvami. Npr. če bi Štu-denije ?:c!eli zaprositi za nove Stipendije, naj svoje karte položijo na mi/o pred volitvami, koso mofjiostii>e ncnlutene.po njih pa je lahko že vprašljivo. Včasih pa je nemoč začutili kar med volitvami samimi- Kot jev TV oddaji prejšnji teden izjavil naS zunanji minister, smo se za vstop ali ne v.stop v zvezo Nato, z izbiro predsednii>kih kandidatov v drugem krogu, že odločili za. S tem je enostavno ignoriral polovieo voliveev, ki vstopu nasprotujejo in posredno izničil mo/^nosl za lakojSnjo pripravo referenduma. Čeprav, kot meni tudi Mladi forum /-LSD v svoji Izjavi /ajavnost, je vlada RS s pričakovanim povaí)ilom v Nato izgubila 5e zadnji argument za neizvedbo referenduma, na katerem bi se volivke in volivei odkrili ali naj Slovenija vstopi v vojaško zvezo Nato ali ne. Vojne in terorizma pač ne bomo ustavili s potuhnjenim priklan-janjem veliki sili. Boja proii nasilju se je potrebno lotiti z aktivno mirovno politika, potrebno je nenehno opozarjati in se pogovarjati Potrebno se je boriti. mir in svobodo - pa ne s pu.škami in tanki. Z dialogom, siecr sc sovražni duh kaj hitro razširi- Kot aids. Ta rc pač ne ozira na volitve. Ustavili ga je potrebno z ozave.^anjem. Aktivno. torej. ■ Ana Hladnik Na pohodu so prehladna obolenja Tudi gripi se najbrž ne bo moč izogniti Prehladna obolenja so pogosíej.ía na prehodu iz jeseni v zimo, ko se več kot običajno zadržujemo v zaprtih ogrevanih prostorih in ko dostikrat pozabimo na primerno prezračevanje- To je čas. ko virusi prehlada in gripe čakajo na nas, da se nas polotijo, čeprav lahko zbolimo za prehladom preko celega leta. Znanoje, da prehlad povzroča okoli dvesto različnih virusov, proti katerim nimamo učinkovitega zdravila. Zaradi velikega .števila virusov, ki povzročajo prehlad, ve velika verjetnost, da se bomo znova okužili z vrsto virusa na katerega na^ telo se ni razvilo odpt^r-nosti, Običajnoj«, da odrasel človek /boli za prehladom poprečna dva do ^liri-kral na leto. otroci pa zaradi It nerazvitega imunske;>a sistema ludi no.sluz, ki se je pojavila v zgornjih dihalih izka^ljati, pa imamo na voljo različna zdravila za iz-kašljevanje. Pri tem je enako pomembno, da pijemo veliko tekočine in tako tudi znotraj navlažimo sluznice. Zamasen nos in izcedek iz nosu lajšamo s kapljicami in prii^li za nos, Ta zdravila učinkovito zmanjšujejo izcedek iz nosu in iidpravijo občutek za-mašencga nosu, vendar dolgotrajna in pogosta uporaba teh sredstev ni priporočljiva. Bolj naravno je, da za vlaženje nosne sluznice uptirabljamo raztopino morske voàc ali fiziološko raztopino. Gre za sterilno slano vodo, ki jc slana ravno toliko ali malo bolj, kol so slane naše tcle.snc tekočine (kri.scîlze)- Tc raztopine lahko uporabljamo dalj časa tudi pri dojenčkih, brez bojazni, da bi imela njihč. v teh dneh pa boste izred-noustvanalm. Da se včasih ^lača počakati na boíiio ponudbo, bostespoznati v teh dneh Ocelli [o boste, prav neverjet-nol S partnerjem se bosta o vsem temeljito pogovorila m kot ponavadi vsmbo močno stal ob strani. Kar se obratno ne zgodi prav pogosto. Tega pa se. žal. ne zavedate dovolj. Sreča vas čaka tudi pri igrah na srečo. Lov od 23.7. do 23*8 Vaši veliki in zelo ambiciozni načrti nmio trdnih temehev. Ljudje vedo veliko več o tem, kakšri so. kot si mi^. Ksf vedo predeč, bodo tUdI govtfice vse glasnejše Zato vam zvezde priporcčajo previdnost. Pazite, s kom sklepate posle m komu izdajete svoje poslovne načrte, l^j lahko se zgodi, da vam |o bo nekdo krepko zagodel ravno zato, ker bo Izvedel prekmalu. Dobro pa bi bilo, će bi se zavedali tudi, da denar sreće še nikoli ni kupil, u^aria le navidezno srečo. 'Hsto. ki jo vidijo diugi. Dovlco od 24* 8* do 23. 9. RazkorakmeOřellami in motnostmi bovsakdanvećji Vsekakor vam to ne bo v tolažbo, še manj v spodbudo. Naredite sr natančen finančni na^ti. predvsem pa močno zmanjiaite stroške. Vse, kar ne potrebujete, naj postane odvečno Pri tem pazite, dd vas ne zavede, ker boste imeli po nakupih le ^oro slabe vesti, do zastavljenih ciliev pa boste vsak dan dlje. Tobovpir/alo tuiii na čustveno življenje Kdaj ste nazadnje urvali vdrobnih pozornostih, ki godijo duši^ Tohtnica od 24. 9. do 23* 10. Uspeli ste postoriti nekaj stvan, ki ste jih partnerju 2e zdavnaj obliubill. Pa nikar ne mislite, da stes tem uspeli narediti vse, kar partner od vas pričakuje. Sedá] bo navesel še želja, ki vam jih bo predstavil povsem nežno. Pri tem ne boste mogli reči ne. saj si ne bo domišljal, da boste vse. kar si želi pcsto-riii kar čez noč. Poslovni načrti pa bodo tudi zato morali malo počakati, čeprav lahko ^ vtBh dneh pričakulete zelo spodbudno novico ikorplion od 24.10 do 22.11. Doma se bodo vlekle težavice, ki vam íě krepko najedaio ! vce Předkem zato. ker sploh ne morete več planirati in zalo se vam zdi. da svojega ^vl|enjanint^e več pod kontrol o partnerju bo treba povedati, kaj vas moti. molk bo te še poslabšal stanje. Je pa tudi res da kaj veliko ne boste mogli spremeniti Tudi zato ne, ^er bo vmes poseglo zdravje, ki nekaj dni ne tu najbolj trdno. Se zavedal. da vase nezadovoljstvo razjeda tudi vaše počutje? Storite kaj v smeri. Strolo« od 23.11. do 22*12* f^ite kako boďe povzeli povedano pred sorodniki, saj m dvakrat za reči, da bodo ti povsem napačno razumeli, kar jim imate povedati Zato se kaj lahko zgodi, da se boste nehote znašli v zelo čudni situaciji. Da boste umirili strasti, bo Se najbolje, da nekaj časa o zadevi molčite Vsekakor potreb u lete več svetega zraka. Pri ten pase vse prepogosto zanašate na druge. Tudi sami boste morali več narediti za svoje zdroje V začetíoi ledna vam bodo ponudili dobro poslovno onlo2nost Kozorog od 23*12* do 20.1. Dogodki se hodonavaSo grozo odvijali neverjetno hitro. Skorajda |im ne boste mogli več slediti. Zdelo se vam bo, da vaše življenje postaja podobno stranski vlogi v kakšni mehiški nadaljevanki Družinske zdrahe m zamere se vas še kako dotikajo, čeprav nočete priznati. Dokler vas ne bodo direktno vmešali, bodite raje na poziciji, ki jo imate V sivo povprečje vas tokrat žal ne bodo spustili drugi Sicei pa boste še najraje zadrževali doma, v krogu najbližjih. Vodnar od 21.1» do 19.2. ZvGde V7n pnporočajo. da zadnje dc^dke ^ec^o prespite, p-em-lejete m premislile, šele polem se odločite, kako naprej. Tci^ratbi vam namreč hitra odločitev naredila nrogo več škode kot premišljena 6ol|e bo, da o zadevi molčite. Gre za družinsko zadevo in tako jo tudi rešujte, sicer lahko prič^kuje^ še več polen pod noqam Ljudje so neverjetno nevoščljivi, kar ste ^znall 2e velikokrat. Nikar js ne ui^epajtetato dra^čno, kot vam je pn.« padlo v glavo. Hitro bise vam maščevalo. Ribi od 20* 2* do 20*3* Pojdite lepo po vrstL Najprei se vprašaje, ka) vam je v bliZnji prihodnosti naibolj pomembno. Potem se te^a lotite zvso vnemo, vse oslale swari pa za nekaj časa pustite ob stani. Časa vam bo primanjkovalo vse do novega leta, zato ne morete pričakovati, da bosie tako učinkoviti, kot si želite. Če bi znali stvari bol]e organizirati, bi vam morda še uspek), tako pa bo zelo težko. Pogrešali boste nežnosi, ljubezen Tokrat ne le po svo)i krivdi. Nezadovoljstvo na tem področju lahko ^šite le na en način. Ne bo pa lahko ' o--« * 12 mesecev 1000 SIT G'RATIS ^ 9 ^ ^ CĐ ^ ^^ lo,®« 1 SIT 1 SIT 1 SIT praznični Siemens C45 praznična Nokia 3310 WAP, inožnosl rî>erjjavt' ohišja, vibra zvonjenje, igre, opomnik, koledar vibra zvonjenje, igre, slikovni SMS, govorno izbiranje, možnost menjave pokrovčka praznična Motorola V50 WAP, vibra zvonjenje, govorno izbiranje, ura, budilka i SMS Stanje: vsak trenutek prava informacija ... brezplačno! Si tudi vi želite, da bi Novo leto Iraialo celo leto? Pri Si.mobilu i2poln)u|emo vaše želje, zato smo poskrbeli, da bo veselje trajalo in trajalol Vse, kt ilčete darilo zase in svoje naidražje, že Čakaio praznični telefoni, vsem rfovim nnrornikom pa bomo vsak mesec v nos'em letu podanli za 1000 tolaqev brezplačnih pogovorov* I A to Se m vse z SMS Stanjem* • boste brezplačno obveSfeni o vafi porabi, posladkali pa se boste s slastnimi čokoladnimi novoletnimi okraski. Neka) je gotovo; pn Si. mobilu \>o veselo le celo naslednje letol Ponudi» velja 2a pakete Simbol Smart. Start, Orto in Senior. Cene telefonov veljajo ob sklenitvi naročnilkega razmerja za 24 mesecev. Ponudba traja do 6,1,2003 or. do razprodaje zalog. -I* DARILO: čokolddni okraski za novoletno jelko vedno zame. M »M^lUi^ipBBi p .I'D m lu^ t'f^M^ivr«. hHktWi hMpvta« ^ainwi »ig^^u » »Hhi MS St^ v «MoMs uto, «i» IN smí â ttCe ElM ih 11 lih I K I A^MBU HiAt-'SIta I^r 2IT im^ IMI tfi simobíl vadne zarr^ simobil center Velenje. Kidričeva c. 2b, Velenje Si.mobil center Velenje je v decembru odprt tudi ob nedeljah. ČETRTEK, 5. decembra PETEK, 6. decembra SOBOTA, 7. decembra NEDEUA, 8. decembra PONEDEUEK, 9. decembra TOREK, 10. decembra SREDA, 11. decembra SLOVENIJA 1 06.25 Kurtumâ kronikâ 06.30 Odmevi 07.00 Dobro jutro 09.00 Poročila 09.05 Male sive celice, kvi2 09.55 Zgodbe iz školjke 10.25 Slovenski magazín 10.55 Festival narečnih popevk 2002 13,00 Poročila, ipon. vreme 13.30 Najlepša viža 2002 Î4.40 Trend, oddaja o modi 15.00 Veeemigosl 15.55 Mostovi 16.30 Poročila, iport. vreme 16.50 Na liniji, oddaj 2a mlade 17 25 Melvin in muca, igrani film 17,50 DosežI« 16.10 Humanisti ka 16.45 Risanka 19.00 Danes 19.05 Vdškraj 19,30 TV dnevnik, iport, vreme 20 00 Tednik 21.00 F^i in drugi 21.20 Osmi dan 22.00 Odmevi, iport. vreme 22.55 Zgodbe o knjigah 23.023,00 City folk;£vora 23.25 Režiserji: Spike Lee. dokum. oddaja 00.30 Humanisti kâ 01,00 Osmi dan 01,30 Tednik 02,25 Prviindmgi 02.45 Maryîyl^Moore, 86, del 03.10 Poslednji dnevi, am film 04.35 Kri. znoj in slava, športni film SLOVENIJA 2 07,45 Videosirani 06.30 Mostovi 09.05 Dobro jutro 11,20 Videostrani 12,00 Tv prodaja 12 30 Videosirani 15.30 Tv prodaja 16,00 Onitfâj meja vzdržljivosti. 6/6 16,55 Mary Tyler Moore, 86, del 17,30 Drevo želja. amer, řilm 19.10 Vídeospotnlce 20,00 Miklavžev večer, prenos 22.10 April. ital. film 23.25 Videospotnice 09.00 Ko boš moja, nad, 09.55 Salome, nan. 10.45 Med sovraštvom in ljubeznito. nad. 11.40 ljubezen brez greha, nad. 12.35 Tv prodaja 13,05 Lepo je bili milijonar, nan. 14.00 Vamhi luke. nan, 14.50 Tvprodaia 15.20 Ljubezen brez greha, nar). 16.20 Med sovraštvom in ljubeznijo, nad. 17.15 Salome, nad. 16.10 Ko bos moja, nad. 19.15 24 ur 20,00 Trenja 21.15 Prtjatelji. nan, 21.45 Seks v mestu, nan. 22.15 Zahodno krik), nan. 23.10 Tretja izmena, nan. 00,00 24 ur. ponovitev 9T 02 09.00 Velika zabava, posnetek 2, dela 10,15 Vabimo k ogJedu 10.20 Odprta tema 11,20 Najspotdneva 14,00 Videosirani 16,05 Vabimo k ogledu 18,10 Regionalne novice 18,15 Mladi upi. otroška oddaja. 3, TV mreža 16.55 Videosirani 19.55 Vabimo k ogledu 20.00 Nosik: i sprememb. dokumentarna oddaja 20.30 Miklavžev večer 21.20 Regbnalne novice 21.25 Vabimoko^edu 21.30 Najviža,oddaja: narod noiabavno glasbo, gos^e: Ans. Gamsi 22,45 Najspotdneva 22.50 Videostrani SLOVENIJA 1 06,25 Kultuma kronika 06.30 Odmevi 07,00 Dobro jutro 09.00 Poročila OS .05 Risanka 09.15 Melvin in muca, igrani t. 09,30 Sesalci. 1 del 09.45 Na liniji, oddaja za mlade 10,30 Dutiovniutnp 10.50 Humanistika 11.20 Dosežki 11.40 Prvi in drugi 12,00 Klicdivjine,12/13 13,00 Poročila, špoit. vreme 13,15 Slovenci v Avstraliji 14.20 Osmi dan 14,55 Vsakdanjik in praznik 16,65 Mostovi 16,30 Poročila, šport, vreme 16.60 Čarobne dežele-čardsno drevo, 2/13 17.00 Iz popotne torbe 17.20 Zim^ zgodba, hsani f. 18.05 Zofijin svet, nan. 18,30 Deteliica 18,45 Risanka 19.00 Danes 19,05 Vašitfaj 19.30 TV dnevnik, šport, vreme 20,00 Praksa, 10/22 20.S0 Naravni parki Slovenije 21.25 Qikcak 22.00 Odmevi, šport, vreme 22.50 Polnočnjklub 00.00 Duh demokracije, dokum. 00.40 MaryTylerMoore, 87. def 01.05 Balada za demona, grš.t. 03.15 EP v rokometu (Ž), Slovenija : Češka, posnetek iz Aartiusa 04.30 Portret športnika: Mark Phillips 05.10 Vsa^njik m praznik SLOVENIJA 2 07.45 Videostrani 08,30 Mostovi 09.05 Dcèro jutro 11.05 Tvpfodaja 11 35 Videostrani 13,60 Tv prodaja 14.25 EP v rokometu (Ž), Slov, ; Češka, prenos íz Aarhusa 16.10 Hîadnavojna.8/12 17.00 Mary TylerMoore, 87.dei 17.35 Afriška kraljica, amer, I. 19.15 Videospotnee 20.00 Sloves. 3/7 20.55 Osmipotnikl, amer. Hm 22.50 Moškalig3,4/12 23.20 Iz slovenskih jazz klubov 00.00 Videospotnee 08,30 TV prodaja 09,00 Ko bos moja. nad. 09.S5 Salome, nad 10,45 Med sovraštvom in liubeznijo, nad 11,40 l.jubezen brez greha 12.35 Lepo je biti milijonar 14.00 Vanjtii luke, nan. 14.50 TV prodaja Ljubezen brez greha. nad. Med sovraštvom in ljubeznyo. nad. Salome, nad Ko boš moja, nad. 24 ur Poljih zâ lahko noč. am. (. Kameleon, nan. Rdeča cona, hongkonšiu f. 24 ur, ponovftev 15.20 16.20 17,15 18.10 19.15 20.00 22.10 23.00 00.50 I nali ftr 09.00 D(Aro jutro, informativno • razvedrilna oddaja 10.00 Vabimo kogledu 10.05 Naj viža. oddaja z narod nozabavno glasbo, gostje: Ans Gamsi 11.20 Vabimo kogledu 14.00 Videostrani 18.05 Vabimo k ogledu 18.10 Regionalne novfôe 18.15 Miš maš, otroška oddaja, 3. TV mreža 18.55 Videostrani 19.55 Vabimo kogledu 20.00 Lokalni utrip Mfslinjske doline 20.30 Regionalne novice 20,35 Predstavlja se Lesnina 20.45 Razgledovanja: Po Idrijskem in CarMjanskem 21.20 Najspotdneva 21.25 Vabimo k ogledu 21.30 Spoznajte jai: Valentin Vodnik 22.00 Iz oddaje Dobro jutro 22.50 Vabimo kogledu 22.55 Videostrani SLOVENIJA 1 07,25 Kuaima kronika 07,30 Odmevi OSiK) Zgodbe iz školjke 08,30 Slovenske izštevanke 08.40 Melvin in Muca. igrani!, 08,55 Arčibald, 23/26 09.10 Male sive celice, kviz 10.00 Na liniji, oddaja za mlade 10.40 Grdi raček, amer, fiirt) 12,00 Tednik 13,00 Poročna, šport, vreme 13.15 Študentska ulica, oddaja za študente 13.45 Mostovi 14.15 fzvfr(n}i, oddala o ljubiteljski kulturi 14.50 ^soka napetost, amer. f. 16.30 Poročila, šport, vreme 16.45 Alpe. Donava, Jadran 17.15 Ozare 17.20 Návrtu 17.^ Osvajanje K2, 2/6 18,15 Mumini,a/14 18.45 Risanka 19.00 Danes 19,15 EU in mi 19,30 TV dnevnik, šport, vreme 20,00 Orion 21,05 Naša družinica, 6/8 21,35 Paradaplesa 21.55 Azumaobala, l.del 22,35 Poročila, šport, vreme 23,10 Pod rušo, 12/13 00,10 BaskerviPski ples. kan. Í. 01.35 Osvajanje K2.2/6 02,05 Alpe. Donava, Jadran 02.30 Vamplrka. amer film 04.05 EP v rokometu (Ž), Siov.: Madžarska, posnetek iz Aarhusa 05.20 SPvsmuč.skokiti, 120 m, posn. izTrondheima SLOVENIJA 2 07.45 Videosirani 08,00 Tv prodaja 08,30 Mostovi 09,20 Murphy Srovk^n, 19/22 09.40 Rasttgnac, 3/8 10,35 Anton, mali mojster Sambe iz Rusije, dok, i. 10,50 Velika otročaja. 13/13 11.15 Štafeta mladosti 12.06 TV prodaja 12.40 Kjer so ognpšča uganila. dokum, oddaja 13.35 Miklavžev večer, posn. 15.50 SPvsmuč.skoWfi.120 m. prenos 17.45 BP v rokometu (Ž), Slov.: Madžarska, posn. 19.00 SPvalp.srnua..smuk(f^), prenos iz Beaver Creeka 20.15 GalecAsterix, anim. film 21.20 Rastignac, 4/8 22.05 Sobotna noč 00.05 Videospotnice " I 08.00 Obuti maček, ns.seriia 08.25 PujsekZlatko, ris. seriia 08.35 Slonček Benjoin, ris. ser. 09.05 Palćica, ris. serija 09.30 MjavlMjavl.rts. serija 09.40 BobekinCiril. ris. serija 10.(£ Maiinjidol. ris. serija 10.15 Hres^. ris. film 11.10 Mali helikopter, ris. senja 11.30 Šolska košarkarska liga 12.25 Preverjeno 13.20 Smola pa taka. nan. 13.50 Umor, nan. 14.45 Bolji otroci, kanad, film 16.50 Goodyear liga. Union Olimptja : Krka, prenos 19.15 24 ur 20.00 Misssveta. posn. izbora 22,00 Zlati fantje, amer, film 00,00 Spolni izobčenci, am. film 01,45 24 ur, ponovitev ICMttAlI 09.00 Miš maš. otroška oddaja 09.40 Vabimo k ogledu 09.45 Razgledovanja : Po Idrijskem in Cerkljanskem, pon. 10.15 Najspotdneva 10.20 Predstavlja se Lesnina 10.30 Videostrani 17.55 Vabimo k ogledu 18.00 KRISTALĆEK, fesĎval oiroške popevke 19,55 Vabimo k ogledu 20,00 1134.VTV magazin 20,30 Z glasbo do pomoči tistim, ki so je potrebni-Vinska gora 2002.2. del 21,40 Vabimo k ogledu 21,45 Mošt, vino in glasba, martinova prireditev v Pamečah 23,20 Videostrani SLOVENIJA 1 08.00 Živiav 09,55 Promenádní konc, v ^omin Bojanu Adamiču, 2. del 10,20 Skrivnostna notranjost 8ele gore • Snežnik 11.00 Prvaki divjine. 7/13 11.25 Ozare 11,30 Obzorja dufia 12.00 Ljudje in zemlja 13.00 Pwočila, šport, vreme 13,15 Tistega lepega popokineva 13.20 Predmet poželenja 13.30 Kulinarika 13.45 Kultura bivanja 14.05 Motoring 14.15 Osamljeni planet 15,05 Nedeljsko oko 15,10 Privlačna nasprotja 1S.30 Kisk) jabolko 15.55 Šampioni 16.00 Raymonda imajo vsi radi, humor. nan. 18.30 Poročila, šport, vreme 164S Tistega lepega popoldneva 15.50 Pop-oldne 17.00 Glasbeni dvoboj 17.20 Družabna kronika 17.30 Vsakdanjik in prazni 18.40 Žrebanje lota 18.40 Risanka 19,00 Danes 19.05 Znižalo tedr« 19.30 TV dnevnik, šport, vreme 20.00 Mario, ned. večervživo 21,50 Intervju Milan Kučan 22.45 Poročila, šport, vreme 231Û Hannah m njeni sesui, am. f. 01.00 Moška liga, 4/12 01.30 Poštenjak. 1/8 02.15 Vsakdanjik in praznik 03,15 EPvrokometu{Ž), Slov. : Selomsija. posn. 04.30 SP v smuč. skokih. 120 m. posnetek SLOVENIJA 2 07.45 Videostrani 10.15 Tv prodaja 10.45 Rad imam Lucy, 102. del 11.10 Sogataš in revež. 10/12 11.55 Slovenski l|udski plesi 12.25 Tv prodaja 12.55 Koncert slovenske skupine Kvinton 13.50 SP v smuč. skokih, 120 m, prenos 15.40 £Pvrokometu(Ž),Slov.: Belomsija, posnetek 16.65 Liga prvakov v rokometu, MotHtelPrule67:Banik, prenos iz Ljubljane 18.50 SP v alp smuč,. SVSL (M), prenos 20.15 Prepovedane globine, 1/2 21.05 Muíphy Brovkřn. 20/22 21.30 Homo luris^cus 21.50 Poštenjak. 1/8 22.35 Sodotfni slovenski koreografi: Gregor Guštin 23.35 Videospotnice 08.00 Obuti maček, ris.serija 08.25 Pujsek Mko,ris.sehla 08.35 Skoček Benjamin, ris. ser. 09.05 Palčiča, ris. serija 09.30 Mjavl Mjavl, ris.serija 09.40 Bobek in Cirtl, ris. serija 10.05 Maiinjidol, ris.sarija 10.15 Trije medvedki, ris, lilm 11.20 Šolska košarkarska liga 12.20 Trenja, ponovitev 13,30 Miss sveta, ponovitev 15.30 8o[nišnica upanja, nan. 16.30 Moćno zdraviio 17.30 GrehizprBtekk)sti. am. f. 19,15 24 ur 20.00 Lepo je biti milijonar 21.30 Športna scena 22.25 Goodyear kga: C^bonaVIP • Crvena zvezda, posn. 00,00 24 ur HmnmU 2T sa 09.00 Miš maš. olro^ oddaja 09.40 Iz pon odd. Dobro jutro 10.30 1133. VTV magazin 10.50 Športni torek 11,10 Iz olimpijskih krogov 11,15 Športni gost 12.00 Vabimo k ogledu 12.05 Naj viža:go^ Ans. Gamsi 13.20 Predstavlja se Lesnina 13,30 Iz sred, odd. Dobro iutro 14.20 Videostrani 18.00 Vabimo k ogledu 18.05 n34.VTVma9azin 18.35 Iz pet. oddaje Dobro jutro 19.25 Lokalni utrip Mislin. doline 19.55 Vabimo k ogledu 20.00 Z glasbo do pomoči tistim, Id so je potrebni-Vin5kagora2002,2.del 21.15 Videostrani SLOVENIJA 1 06,35 Eu in mi 06.40 Zroafo tedna 07.00 Dobro jutro 09.05 Čarobne dežele • čarobno drevo. 2/13 09.15 Iz popotne torbe 09.35 Waitapu,2/S 10,05 Pn^aki divjine. 7/13 10,35 Na vrtu t1i>0 Tiđega lepega popokineva 13.00 Pomčila. šport, vreme Tistega lepega popokineva 15,25 Osvajanje K2, 2/6 15.55 Dober dan. Koroška 16.30 Poročila, šport, vreme 16,50 Radovedni Tače k 17.05 ňpsi, 22/26 17.40 Recept za zdravo življenje 18.30 Žrebanje3x3plus6 18.45 Risanka 19.00 Danes 19.05 Vaš kraj t9.30 TV dnevnik, šport, vreme 20.00 Hujšajmol, 3/6 20.55 Svetovni izzivi 21.25 (Ne)2nani oder 22.00 Odmevi, šport, vreme 22.50 Knjiga mene briga 23.05 Dosežki 23.85 Recept za zdravo življenje 00.25 (Ne)znani oder 00.50 Svetovni izzivi 01.20 MaryTylerMoore. 88. del 01.45 Paradaplesa 02.05 Homo turisticus 02.25 Studu city SLOVENIJA 2 07.45 Videostrani 08.30 lzvir(n)i. oddaja o ljub. kulturi 09.05 Dobro jutro 11.05 Tv prodaja 11,35 Videostrani 13.45 Tvfïodaja 14,15 Sloves, 3/7 ]5.05 Sobotnanoč 17.05 MaryTylerMoore,88.del 17.40 Antonio, mali mojster Koride iz Portugalce, dokum. film 17.55 EvaInAdam, 1/16 18.25 Jasno in glasno 19.15 Videospotnice 20.00 Končnica 21,05 Studíocity 22.00 Hladna vojna. 9/12 22.50 BraneRonČelizzaodra 00.25 Videospotnice . _ 1 09,00 Ko boš moja, nad, 09,55 Sak)me. nan 10.45 Med sovraštvom in ljubeznijo, nad. 11.40 liubezen brez greha, nan. 12.35 Tv prodaja 13,05 Športna scena 14.00 Varuhi luke. nan. 14,50 TV prodaja 15.20 Ljubezen brez greha. nad. 16.20 Med sovraštvom in ljubeznijo, nad. 17.15 Satome,nad. 18,10 Ko boš moja, nad. 19,15 24 ur 20.00 Pod eno streho, nad. 20.55 Sedma nebesa, nan. 21.50 Raztresena Ally. nan. 22.45 Tretja izmena, nan 23.40 24 ur, ponovitev HmnmU 37 A^ B2 09.00 Dobro jutro, informativno - razvedrilna oddaja 10.00 Vabimo k ogledu 10.05 1134. VTV magazin, reg. informativni program 10.35 Z glasbo do pomoči tistim, kj so je potrebni-Vinska gora 2002, po^. iiuman. koncerta 14.00 Videostrani 18.05 Vabimo k ogledu 18.10 Regionalne novice 18.15 Mošt. vino In glasba, martir>ov9 pffif. v PameČah 18.55 Najspotdneva 19.00 Videostrani 19.55 Vabimo k ogledu 20.00 Vodnarjevadobavluči ezoterične filozofije, kontaktna oddaja 20.55 Regionalne novice 21.00 Košarka, pos. tekme, Sorac Nektar : Pivovama Laško 22 .30 Iz oddaje Dobro jutro 23.20 Vabimo k ogledu 23.25 Videostrani SLOVENIJA 1 06.25 Kultuma kn^nika 06.30 Odmevi 07.00 Dobrojutro 09.05 Radovedni Taček 09.15 PIpsi. 22/26 09.45 Riper in Lepaka, 10/26 10.05 Študentska uiica 10.35 Receptzazdravoživljenje 11.25 Obzorja duha 11.55 Hujšajmol 3/6 13.00 Poročila, šport, vreme 13.20 Ljudje in zemlja, tv Koper 14.10 Naravni parki Slovenije 14.40 Polnočni kiub 15.55 Prisfiiiinimo tišini 16.30 Poročila, šport, vreme 16.50 Biserčki iz Bisergore 16.55 Sprehodi v Naravo: 17.10 Knjiga mene bnga 17.40 Ivan Grozni, dok. oddaja 18.25 Zakladi sveta, 15/26 18.45 Risanka 19.00 Danes 19.05 Vaikraj 19.30 TVdnevnik. šport.vreme 20.00 Dosie: organizacija Tigr 20^5 Aktualno 22.00 Odmevi, šport, vreme 22.50 Usode srca. 2/2 00.25 Ivan Grozni, dok. oddaja 01.15 Zakladi sveta. 15/26 01.30 Dosje: organizacija Tigr, ponovitev 02.20 Aktualno 03.15 Mary Tyler Moore, 89. del 03.40 Usode srca. 2/2 SLOVENIJA 2 08.30 Dober dan. Koroška 09.05 Dobrojutro 11.20 Videostrani 12.00 Tv prodaja 12.30 Videostrani 14.35 Tvprodaja 15.05 Studio city 16.00 Končnica 17.05 Mary Tyler fvloore. 89. del 17.40 Rodna Louisiana, amer, film 19.15 Videospotnice 20.00 Športni film 20.35 London: liga prvakov v nogOTietu, Arsenal : Valencia, prenos 22.35 Basquiat, amer, film 00.15 Videospotnice . .TV 09.00 Kobošmoia, nad. 09.55 Salome, nad. 10.45 Meti sovraštvom in ljutieznijo, nad. 11.50 l.jubezen brez greha. nad. 12.35 TV prodaja 13.05 Pod eno streho, nad. 14.00 Varuhi luke. nan. 14.50 TV prodaja 15.20 Ljubezen brez greha, nad 16.20 fvled sovraštvom In ljubeznijo, nad, 17.15 Satome, nad, 18.10 Ko boš moja. nad, 19.15 24 ur 20.00 Preverjeno 21.00 Ktoniran otrok. amer, film 22.40 Tretja izmena, nan. 23.30 24 ur. ponovitev kanali 27 48 sa SLOVENIJA 1 06.25 Kutlurna kronika 06.30 Odmevi 07.00 Dobro lutro 09,05 Biserčki iz Bisergore 09.10 GnJI raček Tine, 8/26 09.30 Sprehodi v naravo: Pupki 09.50 Oddaja za otroke 10.05 Knjiga mene briga 10.20 Naravni parki Slovenije 10.50 Zakladi sveta, 15/26 11.05 Ivan Grozni, dok. oddaja 11.55 Piesarge skozi čas 13.00 Poročila, šport, vreme 13.15 (Ne)2nani oder 13.40 Svetovni izzivi 14.10 Dosje: organizacija Tigr 15.00 Aktualno 15.55 fvlostovi 16.30 Poročila, šport, vreme 16.50 Pod klobukom 17.50 V divjini z..., 2/9 18.45 Risanka 19.00 Danes 19.05 Vaš kraj 19.30 Dnevnik, šport, vreme 20,00 Čudovita stvar, danski f. 22.00 Odmevi, šport, vreme 22.55 Koncert oriœstta slov. filharmonije 00.25 Vdiviinlz...,2/9 01.20 f^ary Tyler Moore. 90, del 01.45 V nebesih ribe stradajo, amer, film SLOVENIJA 2 08.30 f^ostovi 09.05 Dobro tutro 11.20 Videostrani 12.00 Tvprodaja 12.30 Videostrani 15.45 Tvprodaja 13.35 Med Muto in pernicami 14.05 Pokljuka: SPvbiatk^u, štafeta (Ž), prenos 16.00 Homo turisticus, ponovitev 16.25 Šport 17.45 Mary Tyler Moore. 90. del 18.15 SPvbiattonu,štateE2(Ž), posnetek 19.15 Videospotnice 20.00 Liga prvakov v nogometu, Manchester United • Deportivo. prertos 00.00 Zaklad gospoda Arneja. švedski nemi Čb film 01,50 Videospotnice T— J 09.00 Ko boš moja, nad. 09.55 Salome, nad. 10.45 Med sovraštvom in ljubeznijo, nad. 11.40 Ljubezen brez greha. nad. 12,35 Tvprodaja 13.05 Preverjeno 14.00 Varuhi luke. nan. 14.50 Tvprodaia 15.20 Ljubezen brez greha. nan. 16.20 Med sovraštvom in ljubeznijo, nad. 17.15 Salome, nad, 18.10 Ko boš rrxDja, nad. 19.15 24 ur 20.00 Uradno mrtva. amer, film 21.40 Mewyorška policija, nan. 22.35 Tretja izmena, nan. 23.30 24 ur, ponovitev © kanali 27 4« SS 09.00 Košarka, posnetek tekme j 09.00 Dobrojutro, informativno Borac Nektar Pivovama - razvedrilna oddaja Laško 1 10.00 Vabimo k ogledu 10.30 Vabimo k ogledu j 10.05 Športni gost. ponovitev 10.35 Naj spot dneva ! 10.50 Naj spot dneva 14.00 Videostrani Í 14.00 Videostrani 18.15 Vabkno k ogledu i 18.05 Vabimo k ogledu 18.20 Vodnarjeva doba v luči i 18.10 Regionalne novice ezoterične filozofije. Í 18.15 Čas za nas, mladinska ponovitev oddaja, 3. TV mreža 19.15 Naj spot dneva \ 18.55 Naj spot dneva 19.20 Victeostrani \ 19.00 135. VTV magazin. 19.55 Vabimo k ogledu ponovitev 20.00 1135. VTV magazin. i 19,20 Športni torek, ponovitev regionalni'informa^vni i 19.40 Iz olimpijskiti krogov program 1 19.45 Videostrani 20.20 Športni torek, športna ! 19.55 Vabimo k ogledu intomiativna oddaja Í 20.00 POP-CORN, kontaktna 20.40 Iz olimpijskih krogov glasbena oddaja 20.45 športni gost, kontaklna 1 21.15 Regionalne novice oddaja 1 21.20 Najspotdneva 21.30 Viva Turistica. 3. TV i 21.25 Vabimo k ogledu mreža ! 21,30 Odprta tema. kontaktna 22.00 Gospodarjenje s oddaja. 3. TV mreža: podeželjem. 2. del Strategija sloven^re knjižnice na PreSerncwi. K\so pa ga zanimale knjige, ampak monitor, vreden okoli 100.000 tolarjev. Tudi škornji pridejo prav ŽALEC» I. decembra — Med 27. novembrom in I. decembrom, jc ncznanec nepovabljen obiskal nedograjeno stanovanjsko hÍ5o v ?(îdvinu pri ?(^l/cli- Odnesel jc i^kornjc in agregat za elektriko, Lnsinika M. S. jc oškodoval za okoli 15i).()i)0 tolarjev. S spolzkega vozišča v potok Umrla ukieščena v avtomobilu VELIKA PIREŠICA, 30. novembra - V soboto, oh 2.25, se jc na glavni cesti pri naselju Velika PireAica, pripetila tragična prometna nesreča. V njej je umrla 37-let na voznica osebnega avtomobila Z. K., doma iz Šmartnega pri Slovenj Gradcu. Vozila iz smeri Velika PireSica proti Ćmtwi. Koje iz blagega desnega ovinka zapeljala v ostrejši levi ovinek, je na mokrem in spolzkem voziSČu izgubila oblast nad vozilom. Zaneslo jo je preko nasprotnega smernega vozL^Ca na makadamsko površino, Po njej jc vozilo drselo vse do potoka Pircšica, se prevrnilo vanj in obstalo na strehi. Sopotniki v vozilu: 43-letna S. P., 22-lelna 1. P., obe iz okoli-cc Slovenj Ciradca in 2 l-letni Z. B. iz Velenja, so se po prcvr-nitvi vozila v polok iz njega rcSili sami. Voznica, ki je ostala ukleščena v vozilu, pa je zaradi poikodb umrla na kraju nesreče. Ne bo zgnilo? VELEN,| E, 2. dwemhra - V noči na ponedeljek si jc neznanec z vlomom v kiosk na velenjski tržnici priskrbel kar 5Í) kilogramov različnega sadja, ibřko ga bo pojedel sam. ne da bi tvegal, da zgni-je. Lastniku jc povzr<íčil 23.000 tolarjev Škode. Štorman v zaporu v torek je nastopil prestajanje zaporne kazni Republikanec Adolf Storman (na letošnjih lokalnih volitvah je kandiral za župana mestne občine Velenje), Že pred nastopom kazni je napovedal gladovno stavko, ker occnjuje, daje bilo sojenje (trgovanje z orožjem) pristransko. Kakšno dioptrijo ima vlomilec? ZAl^EC, 2. decemhni - V Ulici Florjana Pohlina v Žalcu jc nc-znancc v noČi na pt>ncdeljck vlomil v garajo in asebni avtomobil. Lastnik V. K. pogrcSa šest zga^nk,polnilcc za prenosni telefon, cigarete in očala z dioptrijo, v.se skupaj vredno okoli lllO.tlOO tolaijev. VročekrvnežI VELENJE, ŠOŠTANJ-Včiisih je i^e kakšna mala .stvar dovolj, da zavre kri. Da je temu res tako pričata dva primera iz prejšnjega ledna, zapisana v pcîlicistovo hclc;^nico. Razburjena potra^nica seje v trgovini Mix market v Velenju najprej z besedami potem pa tudi s silo lotila prodajalke. Zdaj seje razinu rje nje najbri^ že poleglo, a kaj, ko bo treba o razlogih govoriti s sodnikom za prekrške. Na Koroški ce.sti v Šoštanju pa je prišlo do vroče krvi zaradi srečevanja na parkirišču. Čakanje, da eden odpelje, drugi pa zapelje, je povzročilo jezo. Ta se je manifestirala najprej v odtrganem zunanjem ogledalu enega od avtomobilov, potem pa s pravim spopadom dveh »ekip«. Razburjene seje poleglo šele s prihodom policistov, pa Lo ne povsem. Enega je bilo ireba podrivati. Mnenja in odmevi Ravnanje z odpadici Odgovor na Članek objavljen 28. novembra 2002 v Našem Času 7 naslovom Za odpadke mešano slovensko-avsirijsko podjetje Mestna občina Velenje je skladno z Zakonom o javnih gospodarskih službah službo Rav-nanjaz odpadki organizirala lako, da je zanjo razpisala koncesijo in jo julija 1999 s p<)godbo oddala v izvajanje koncesionar-ju Podjetju za urejanje prostora d. d. Službo odlaganja odpadkov na odlagališču kot inlra-strukturi v javno dobro pa je prepustila Komunalnemu podjetju Velenje, d o. o., kot podjetju v lasti MOV ter občin Šoštanj in Šmartno ob Paki. Zakonodaja se je na področju ravnanja in odlaganja txJpadkov vzadnjili Irch letih precej spremenila v smislu natančnejših opredelitev nalog, kijih morala opravljati oba izvajalca, ki delujeta na tem področju. Tem spremembam jc sledila tudi občina, ki je letos sprejela občinski odlok, vezan na RAVNANJE 7 odpadki in pripadajoči tarifni pravilnik. Tarifni pravilnik uveljavlja načelo POV-ZROilTEU PLAĆA. V mesecu decembru bodo občani v večstanovanjskih objektih z upravniki blokov in podjetjem PUP dogovarjali mesečne volumne na osebo. Ti volumni bodo morali biti realno poslavljc-m glede na količino odpadkw, kijih povzroča piisamczenvhtxl, tako da bodoplačcvali količino odpadkov, ki jo dejansko povzročajo. Mesto moramo olira-nili čisto, brez divjih odlagališč, zato smo na občini zaposlili tudi občinsko komunalno inšpektorico. V prihodnjih mesecih bo ravnanje z (xlpadki verjetno po gosta Icma v sredstvih javnega obveščanja in tudi pogovc^rov v okviru akt ivnasii, kijih bo vodila občina. Leta 1999 podpisana koncesijska pogodba na podlagi razpisne dokumentacije, kije natančno opredelila zahteve do konccsionarja in podjetju PUP d. d. kot koncesionarju nalaga obveznosli, med kalerimi so redno izvajanje standarda zbiranja in odvoza odpadkov, pranja posod, vodenje vseh potrebni h evidenc, strokovne, tehnične, or ga nizac ij ske in razvoj -ne naloge v vseh ol>segih vezanih na to koncesijo, izvedba zbiralnic (ekoloških otokov), priprava p(îllcinih in letnih poročil in naloga, da občino kot končen den ta samoiniciativno obvešča o vsem, kar je vezano na to pogodbo. NaAtete so samo nekatere ključne naloge, ki se navezujejo na Članek »Za odpadke mešano slovensko - avstrijsko podjetje«, ki je bil v Našem času objavljen v četrtek, 28. no-vembrci 2002. Gospod Jože Mraz, direktor podjetja PUP, d. d., je z odgovori v Članku prikazal nemoč in problematiko, ki ji je podjetje PUP, d. d. pri izvajanju koncesije izpostavljeno, pri tem pa je kar nekaj nalog iz koncesijske pogodbe enostavno prenesel na koncendenta, torej občino, ki je ravno zaradi strokovnega opravljanja nalog koncesijo podelila. Kiîncesionar bi se moral ves Čas intenzivno pripravljati in nasiti pobudo pri izvajanju nalog, ki zaradi izvajanja zakonodaje s svojimi roki že trkajo navrata. V zadnjih mesecih so prišla na plan dejstva, ki so pripeljala do ugotovitve, da koncesionar občine ni obvestil o problematiki kom post a me, dokler tega ni ugotovil koncesijski nadzor, Kompostarna je eden od objektov, kijih nova zakonodaja predvideva za predelavo bic)loških odpadkov, katerih količina, ki ,se lahko odlaga, se bo morala iz kita v leto zmanjševati. Omenjena količina pa pasredno vp\Wa tudi na višino takse za obremenjevanje okolja zaradi odlaganja odpadkov. Občino kot koncendenia močno skrbi, ker je oh podpisu pogodbe tako pozitivno naravnano ravnanje z odpadki stagniralo, kar pomeni, da sc trenutno izvaja manj, kol sc jc ob podelitvi koncesije. Po eni strani se zaradi podjetniško naravnanih videnj stopnjuje pritisk na ceno, poleg tega pa se služba -zaradi izgovorov o nemoči - ne izvaja več po s pt)nudbeno dokumentacijo ponujenih standardih. Očitki, daje občinska administracija v Velenju spremembe cen PUP-u sama zadržala, nc držijo. Cene za zbiranje in odvoz potrjuje oKHnski svet MOV Sklep temu organu predlaga župan, ki pa to stori samo, čc mu tisti, ki vloži vlogo za dvig cene, jasno argumentira svojo zahtevo. Ni dovolj samo tabela s podatki, temveč morajo bili ti podatki tudi dobrcD obrazloženi. PUP pri tem pozablja, da jc s predpisi opredeljeno, da mora za koncesijo voditi ločeno knji-govodstvo- V letošnjem letu je bila obli-kwana projektna skupina, ki naj bi poskušala reševati problematiko, vezano na ravnanje z odpadki. V njej sode lu jejt> strok njaki Komunalnega podjetja Velenje, PUP-Ških otokov), zbirnega centra, sortir-nice za ločeno zbrane frakcije na ekoloških otokih in kompo-.starno. Od leh objektov je nujno zgraditi zbiralnice in zbirni center» za ostale objekte pa zakonodaja omogoča tudi medobčinsko povezovanje. Trenutno se razmišlja o m predpisi, ki urejajo pravila o letenju zrakoplovov. Pravilnik o ultra lahkih napravah (UL RS, št. 2^6) navaja, da hrup, ki ga povzroča ULN pri letenju na viSini 3{X) metrov nad zemeljsko pt^vrSint) (OrE), s polnem moćjo ter največjo vodoravno hitrostjo, ne sme presegati 65 dB. merjeno s !al, pri Čemer se dopušča ugotavljanje hrupnosti primerjalno z zrakoplovom. ULN mora leteti najmanj 5(i metrov nad ccsiarai, železnicami, žičnicami in drugimi objekti. Najmanjša višina, določena za vizualno leJenje v skladu s predpisi, ki urejajo pravila o letenju zrakoplovov je 15<) metrov nad nenaseljenim podnH;jein in ?rK) metrov nnd naselji. Mestna ol>čina žal ni pristojna in nima poi^hlastil za prepoved preletavanja tetai. Predlagamo Vam. da sc obrnele na pristojno in.^pekcijsk<3 nadzc^rstvo. Za pritožl>e» ki se nana^ajcî na krčitve v zraku, je pristojen Prometni inšpektorat RS, Langusova I0i)() Ljubljana. V okviru Ministrstva za promet in zveze deluje Uprava RS za civilno letalstvo, ki opravlja upravne in strokovne naloge. Ena izmed nalog je ludi zaščita pred hrupom in drugimi emisijami zrakoplovov. Vsak zraki'^plov mora imeti veljavno spričevalo o hrupu. Vodi se Register zrakoplovov RS. kjer.'ço vpisani zrakoplovi, ki potrebujejo spričevab o hrupu. Motorni zmaji nist)vpisani v register pač pa le v cvidenco. L/prava Republike Slovenije z^ zračno pUwbo pa izda spričevalo o hrupu za zrakoplov, katerega hrup ne presega mejnih vrednosti, ki so določene vskladu s Pravilnikom o hrupu zrakopkMw (Ur. list RS.ši. 55/00). Pravilnik navaja ukrepe v primerih, ko gre za dvom ali neizpolnjevanja zahtev glede dovoljenega hrupa, pti-goje glede Itrupa, obveznost predložitve spričevala o hrupu, prepc">-ved izvršitve leta ipd. Inšpekcijsko naek-torat, Uprava RS za civilno letalstvo izvaja upravno sir^kovni nad-zx>rvokviru svojih pristojnosti po določbah lega zakona. Nepc*>red-ne naloge inšpekcijskega nadzx^rslva izvajajo letalski inšpektorji, na katere bi se bilo v omenjenem primeru tudi r>otrebno obrnili. ■ Komunafna inšpekcija MOV m Rudar Konec ob nepravem času Nouonittašem Kiiclarja se.jť p« kri/i, kijitije potisnila n» rep prvenstvene lestvice, izteklo, kol so si /tileli le v !iar\)Hli. Proti Korotiimi. vzadnji tekmi Jesenskega delsi pnenstvn, so si príí^nili tretji» zmago /upored in prezimili IhhIo na šestem mestu. Hkrati upravivenuol>/:ilu* jejo. iczali. Amel Mujakovićjc podal h^go Mujaniiviću. la jo je / moćnim udartx^m pi"«lal prolí levi sirani gostujočih vrai. Ku/ma je dohro posredoval in jo odbil, Rekla $ta: Frac Oblak, trener Rudarja: "To ni bila igra. vkat.eri bi uživali. Vedeli smo, da po prejšnjih dveh zmagah moramo ludi oh slovesu pred domačim občinstvom osvojili iri ločke,yatos samo ignî morda nÚ5mo tako navdu^vali kol/zadetki, kar jc bilo (udi iiajvažnejk'. Diwegli sjno in in imeli še nekaj priložnosti /a izdaincjSo zmago. V zadnjih irch tekmah smo awojili kar devet loCk, z izkupičkom sem zelo zad(woljen. Čestitam igralccm za odliCno igro na leh ickmah " /ali ol)ču(lovai\ja vreilno fnrmo. Tekmo so dobili v prvem polCasu, ko so bili veliko boljši od na«!pr(5i nika, ki mu dobra igra Rudarjeva obrambe vrste ni dwoli-la, da bi resneje ogrtKÍl vratarja Sriharja. PrviCsogostjezaprctili Hribarju z ncpi^srednim sirelom a Ic do Aritča. ki jo je brc/ le^av poslal v mre^o. Vclcnjčani so po vodstvu uprizorili vcC nevarnih napadov, vendar zlasti Arlič in MuJanoviČ nista bila nalančnii pri strelih. Zelo vroče je bilo pred Kuzinov33. minuli, kc^ je Spii.si^ jeviC kot na kro?nilcu podal žogo Mujanovič. Ta se jeSe lepše otre-sel gostujočega igraica in z 12 m streljal pod prečko. Kuzma pa je žiigo i/hil v kot. Sledila.sta še dva iidareas kola, vendar zadclka ni bilo. V 43. minuli so .si '^rudarji*^ priigrali novo veliko priložnost. Po hitrem nasprotnem napadu so bili kar trije proti enemu, a Kuzme (spel) niso premagali. Dve minuli zalem pa s<)se vendarle spel veselili. Smem je oh kotni čni z leve sirani priiUíl z žogo v k^i/enski prostor, jo poslal na drugo vratnico, kjer je visoko skočil Mujantjvičin z udarcem z glavo premagal Kuzmo, Približno v enakem času. kot so zabili prvi zadeiek, so di"ïsegli k: ireljcga. DediO jc dolgo vlekel žogo po desni sirani, pri^l v kazensko prosior, jo podal na levo do Ariiča, la pa jo je podaljšal do Mujanoviča. Sledil je natančen udaree in 3 .0. Zadiivoljni z visokim vodstvom se nogometaši Rudarja v nada^ Ijevanju niso preveč pretegnili in Torrcns Argentinec v gastu-jočem mošivuje oh koncu tekme? lepim udareem s približno 20 m ublažil poraz. Velenjef Rdeča dvorana Prvoligaški nogometni turnir kljul) končanem jesen.skem delu pr>'enstva v Skmobil ligi ljuhíídjí nogometa, predvsem v Velenju in LJuNjHni, še nv liodooh Ih ui^itek.V Rdvči dvorani in v Ljubljani hosta v »iboto turnirja v malem no^someta na odlHij. Prireditelj velenjske^ turnirja bo NK Rudar, polu}> njih lH>do v Rdeči dvorani ^ralt .(e Era Šmartno, Dravograd, Korotan, MarilM»r PL in CMC Puhlikum. v Ljubljani {m preostali prvoti^aM. Tekme bodo trajale dvakrat po deset minut, igrali IhkIu vsak /. vsakim, moštvo pa bodo sestavijali štirje igralci in vratar. Finale bo 12. januarja prihodnje leio v dvorani Ookwccv C Viju. V njem bc«ia zaigrali najboljSi mo.^lvi iz ljubljanske skupine, iz velenjske pa jc mesio v Hnalu že vnaprej rezervirano za nogometaše Publi-kuma kili gastitcije, ki se jim zalov Velenju ne bo treba preveč naprezali.Tako se bo pc^leg njili v finale iz velenjske skupine uvrslilo IcSe eno moMvo.Pričelek turnirja bo ob 15. uri. Pred tem, od do 14. ure bo lurnir za mladince. Nastopili botlo: Olimpija, Dravograd. Mura, Smart-no. Publikum in Rudar. V nedeljo pa bo v Rdcčt dvorani prednovolelni turnir U-IO (od do 16. ure), igrali hc»tU>: Dravograd, Mura, Iriglav, Kranj, Dravinja» Maribor, Faetor JeŽiea, Šraarlnt>, NŠ Porlal Novo Mesto, Domžale. Olimpija. (x»lovec in Rudar. ■ vos RK Gorenje Izgubili tretje mesto V i. slovenski rokometni ligi za moške so odittrali tekme 9. kroiia. VB tlerhiju je Prevento v svoji dvonini s 27:23 premamili I Gorenje. Začetek je bil zh VelenjČane zelo spodbuden, saj so si priigrali k5tr štiri zadetke prednosti. V17. minuli pil so domači prvič povedli (6:5), igrali vse boljše in po desetih minutah igre v nadaljevanju je biloznano,da bodo po tem krogli Velenjčani morali prepustili tretje mesio Skwenj-gradčanom,kiso si priigrali kar osem zadelkov prednosti (21 : 13). Rokometa^i Gorenja se sicer niso predali, zni>va so zaigrali nadvse piídjct no in se domačim približali na štiri zadet- ke, več pa jim 7 dobrimi obrambami ni dovolil predvsem Pre ven lov vra I ar Imperl, na nasprotni strani pa vratar Skof tokrat ni imel j'ïravega dne. Vsekakor se jc poznalo, daje trener Ctorenja Ivan VajdI v že v 21. minuli ostati brez Luka Diïl>elska.ki se je píwkodoval v kontaktu z lovcem. Obležal jc na parketu, boleči izraz njego vega obraza je potrjeval, da gre za resnejšo p(iškodbo. Po približno pol ure čakanja (pa ludi na zdravnika so Čakali kar nekaj časa) so ga z rešilnim vozi-hm odpeljali v slovenjegra-^ko bolnišnico, kjer so ugotovili, da ima nalomljeno rebro. Tako Ima Vajdl ob Redekoviču še druge- ga poškodovanega igralca. Domači trener pa je ostal brez Lev-ca, ki je po izključitvi na kU^^pl nc^porlno ugovarjal sodnikoma in dobil rdeči karton. V naslednjem krogu bodo ro-komeia.^i Gorenja gostovali v Ljubljani pri Slovanu. / morebitno zmago bi se povrnili tretje mesio. saj je težko verjeti, da lahko Prevenl v celjskem Oo-loveu preseneti Pivovarno Laško. Vrstni red: 1. M. Prule 18, 2. (^eljc PL 3. Prevent 13,4. Gorcaje 12,5. Trimo I U 6. Termo 7. Rudar 7, 8. Slovan fi, 9. Cimos 5. 10. V Nedelja 5. 11. Inles R. 5, II Pivka R 3. NK Era Šmartno Za zaključek sezone poraz Smarčanisov Šiško odp<»t(»« rali v okrnjeni postavi, avseeno 2 '^eljo, da tekme neizjsubijo. Ostalo je le pri želji, saj ni bilo igralca, ki hi znal diti ekipi pra* vi za^on In pora/je bil neizbežen. Domačini pa so se želeli oprali pred svojimi gledalci za visok pord/. v Ajdewčini (i) : 5) v predzadnjem krogu. Zaigrali sc'î zelo agresivno in p^olclno in ?e vicsti minuli je Fridl s prostega strela presenetil sbbci postavljenega šmarškega vratarja. Gostje .se ludi po prejeiem zadetku niso mogli zbrali, njihove akeije so bile Se naprej nepovezane, kar so ŠiSkarji s pridom izkcirl^tili in v hilrih protinapadih ^ naprej nevarno ogroi^ali .Sragina vrata Popolnoma je od]>wedala vezna vrsta, tako da .Smajlovlč in Simund7.a nista dobila uporah- Kudar- Rdax K<»ratan 3:1(2:0) Streki: 1:0-Arlič (15), 2 : 0-Mujanwič (45), 3: 0-Mujanovič (65), 3 : 1 - Torrens (89) Rudar: Šribar, Kamberovič, Mernik , Ribič, Dedič, Šmon {od 71. Soflič). Amei Mujakovič. Spasojevič, I lojni k (od 82. Sprečakovič), Mujanovič, Arilč (od 87. /ager). Ljubljana W- Era Šmartno 4:1 (3:0) Streki: 1 : O - Pridi (4), 2:0 - Kmetee (33), 3:0 - Kitič (36), 4:1 - (85) 3 :1 - Šimvmdža (49) Era Šmartno: Sraga, Prednik, Romih, Kwačič, Bt)rštnar (od 69. Pokleká), Risi i č, Repovz (iid 84. Kolene), Dune, Javornik (od 46. Korun), Sniajlovič, Siniund?a. Vrtsni red po IX. kn)giir 1. V OlImplja 36., 2. CMC Publikum .H 3. Koper SL 32,4. Maribor PL 28., 5, Ora S. 24,6. Rudar 22 (-3), 7. Ljubljana VV 22 (-7), 8. Primorje 21,9. Dra-v<^d liK lil. Gorica 19,11. Mura 17,12. R. Koroian 16. nih ?og, plavali pa so tudi obrambni igralci in v 35. minuli so Ljul>ljančani drugič zadeli, Kmetec je peljal žogo kakšnih 40 m, Crini obrambni igralci ga niso zaustavili. ,samosiojno akcijo je končal ssvojim 12zadei-ki^m v tej sezoni. Agonija v gostujočem m(wtvu se jc nadaljevala in v 36, minuti je Kitic ^ tretjič premagal Srago. V drugem polčasu so Smnrčani le zaigrali bolj zavzelo in disciplinirano in v 49. minuli jcžimund^a znižal na 1:3 , Piuem golu so prevzeli pobudo, loda njihovi napadi so bili jalovi. Omembe vredna je le prečka Šimundže. Domačini so se uspešno hranili in vprolina-padih po ol) 19. v ^man^kem kiimem domu letni občni /bor kluba. Pregledali hodo delo v kliiliu v jesenskem olxiohju in sprejeli sprememlie s ta 111 ta društva. ■ Janko Goričnik KK Elektra Prvi poraz v domači dvorani Košarkarji Elektre so v soho* to prvič letos i/^uhili v domači dvorani. Boljša od !\jih Je hila drugouvr^čena ekipa Kopra. (»t>stje s motivirani, saj so v lanski sezoni pn>ti Elektri izgubili vse Štiri prvenst>ene tekme. Ibkratnosrečanjeje potekalo v odličnem razpoloženju, saj je domače spodbujala^o,itanjska godba na pihala Zarja, goste pa navijaška skupimi Dvanajsti Kopra. Z izjemo sedme minule, koje bilo 13 : 12, Si) Koprčani vodili vso lekmo in povsem nadzortv vali igro. Odlično so igrali v obrambi, skoraj nezgrešljivi pa so bili v napadu, tako da sicer zelo borbeni košarkarji Elektre niso imeli kaj dosii mcířnosii za zmago, saj so imeli gostje ob koncu kar 65-odstoten met iz Igre. Domači pa so slab(i metali za tri in izgubili ogromno žog. /adnjo čcirlino so sicer začeli zelo dobro in zaosUmek znižali na enajst točk, vendarso gostje s tremi zaporednimi trojkami Jamanaznova povišali prednost na 20 U)čk in tekma je bila odločena. Zapravljeni točki nai <]omačem lerenu bodo morali kck^arkarji Klektre nadomestiti nekje v ^ck steh. Že v sol)otojib čaka tek-ma na Polzeli. Obeta se pravi lokalni derhi, saj so Hopsl na lestvici na 7. mestu, mesto /a Elektn». o4)e mostni pa imata p(» štiri zmage in pi»ra/e, Elektra - Koper 75194 (19:23,13:23,20:22,23:26) Elektra: Ćuslič 20 (7 - 8), La-tovič 15 (2-4), Belanovič ft, Tlij-nik 2. Divjak 4 (2 - 2), Vidovič, (îor^k, Dražovič 16(2-3),Nu-líanwiu^ 6 (O -1), Jevtiwič 6 (2 - 2) Mladinci in kadeti znova uspešni Znova so bili uspe.^ni lako kadeti kot mladinci Elektre. Prvi so di)ma premagali Kelejo z 69 : 50, mladinci pa so v Laškem premagali njihovo A ekipo s 60 : 77. Oboji igrajo v 2. SKL. ■ TJaša Rehar OK Šoštanj - Topolšica Zamujena priložnost Odhojkarji Šoštanj - Topolšica so v z^idnjem kolu jesen-ske[ia dela prvenstva v Kanaln iz rok izredno prilo/nost za zmago ali vsaj točko pn»ti vth dilni ekipi Salonita, ki ni delovala tako homogeno kot na prejšnjih tekmah. Odločila Je i/kHšenc»st, VJzenačenem prvem nizu, ludi rezuliatsko, .so gostje v končnici priSli do dveh toCk prednosti, si priigrali zaključno žogo, jo izkoristili in povedli? 1 : 0. Drugi in tretji niz sla sicer pripadla domačinom,vendarso se zanju morali zelo potrudili. V zadnjem nizu si nobena od ekipni uspela priigrat i vidnejše prednosti, kar jc botrovalo razburljive mu zaključku, Tu.soTo-pi^lščani Še imeli zaključno žogo, a je na žalost niso izkoristili. Ka-nalei soz dobrimi servisi obrnili niz sebi v prid In s icm tudi zmago. V naslednjih dveh vikendih bodo ekipe v I. DOL odigrale že prva dva kroga pomladanskega dela, nato pa ho sledil novdmor. V soboto bodo lo-pot5ki cxibojkarji vst)lK>lo, 7. de-ccmbra, gostovali pri Triglavu. Salonit :i5aštanj-Topolšica3 :1 (-23,20, 20,24) S. - Topolšica: NajdiČ, Hri-berSek, Pavič, Pomer, Sovinek, Lejo, Kolene, D. Sevčnikar, Ku-govnič, MIhalinec, trener Po-zdniak. ■ R. Kugovnič ABANKA Investirati zdaj v vzajemne sklade in vrednostne papirje Vaš osebni svetovalec Informacije: 0801 360* Vsak delovnik od 10. do 22. um 'vtll* v tnu «Hell*. de 6. d«e««nbr* ?00? y Kdor k pravim pride, več melje. Investirati zdaj Je pomembnejše, kot se zdi na prvi pogled. Kako, kam in koliko pa so vpraâanja, na katera vam rú treba poznati odQOvOfOy. Ko je u^eba prepoznati pravo priložnost za v^ denar, smo tu strokovnjaki, ki vam znamo os^no svetovali. V Abanki lahko svoj denar modro razpršite. N^ajemni skladi, n^ožbe v vrednostna pap^, upravljale ; vaSlm premoženjem, varče/anje za dodatno pokojnino • vse pod eno str^o, z jasnim ciljem: ustvarrti večl Investicijsko bančniltvor * naložbe v vrednostne papine - vzajemni skladi Zajček, PcAžsk in Sova • gospocianenje s pren^ženjem strank - investicijsko svetovanje ' vzajemni pc^jninsl« skiad Ajll VPS Zdaj je čas za preudarne naložbal Abanôna družba za u|>ravljanje Investiciisko bančniátvo ABANKA Namizni tenis Za konec remi v sobot», 30. novembra, sv jc s lekniHmi devetega kroga končal je* scn5Íu del prvenstvu t I. državni n;)nii7nolcDi&kl ligi. Igralci vcknj-skúgHVegmdH&o^Hkončjli xosvojitvyocnetoťke. ssy so n» donuiéťin l>arkdu rumixiralí z ekj|K) Lij^k Krížc. Dvc>K)j med ncpdsrediifma konkurenioiiía za inesta vstedíní prvenstvene razprťdciniťcsejenamrťípolrch urali zagrizene^ bc^j a kf^iCiJ zrezultaiom 5:5. Zinaiošporincsrećcbii« lahko ukraa konćala dizzniagi^diUHačDKiajiA^kar tri po&anuCiic dvcîbi^jc izgubili z najtesnejšim rezuJiuioni 2 ; 3. Za Vcja-ad je ludi lokrat izredno uspešno nasiopil Jure Slaîinsek. ki jcasvtijil iri pi^siimicnc zmage, po eno pa sla prispevala Damijan Vo-dušek in Nenad Bi'»jaiílč. Nadaljevanje prvenstva v 1. državni nami?.-nolenSki ligi bo v zamiku januarja, ekipa Vepada pa na prvcnsivcni razpredelnici trenuinozase-da.šcKio nicsto. Prejšnjo soboio sti se šlirjc mladi igralci Veprada udeležili I. sclek-cyskvga turnirja SV reg^e za k«dvte v Radljali ob Druvi. .laka Go-lavšckje na lumiiju v prvi j.iki>stni .skupin i osvojil iretjc meslo, Dejan Lameíití jc hil v drugi skupini Sesli. Benjamin Klaužarv Iretji sedmi, Palrik pa jc v íelrti skupini zmagal. Koncc minulega ledna jcbil vLjub{jajuludi2. oprti 1 urnir Republike Slovcnijť za mladince, na katerem je Miha Kljajii osvojil drugo me.sio v pred Luk movalni skupini iu se tako uvrstil med 24 najboljših skv vcnskili n]ladijicev. ■ DK Strelski šport Vrsta tekmovanja V.s«niUu!>c kaiegDrU« vťlťiy.ckJ »•trcli:ev strolccv s»si:24. novcmbni urlo-lcžiW2. kntgarlrhivncligc/.il pk)mrjc.mUidlnic in mludlnccvLc-hkitveu pri Krškcin. Pionirji so v posiavi loniaz Mayer. Ivan Kji7nianií in Malija Koželj zasedli ekipno 9. mcsio. Pri mladinkah jc !> p(}>lolo odlično nastopila í^va Malovrh, ki je bila % 331 krogi 3. Alenk» Diniec jc lokral ^streljala n)alo slabše kol zna in zasedla le 7. mesU), Pri mladincih s piSiolo seje Jure Banos^ck s 34U. krogi uvrstil na 8, me-sic». Luka Avberšek ^xi je z zračno pu§kf)s376. krogi med mlajšimi mladinci zasedel 6. mesto. Zadnji dan v novembru sla Koroško • Šlajcreko • Zasavsko (KŠZ) regijo na pokalu Slovenije v Ljubljani v kategoriji mladink in kategoriji mbjših mladinc«jvv streljanju z zraêiio pištolo zaslopala ludi tekmovalca SD Mioř Alenki! Dimec in Primož ČonC. Zek"» dobro «cjc odrezala Alenka Dimec. ki jc s 356 krogi v kategoriji mladink zajedla 3. me»lo iiires'>nonH/nanila k«indid.iluro za v.slop v mladinsko reprezentanc*) Slovenije. Dobro seje odrezal tudi Piimo^ ( on^. ki jc na svoji Ireiji lekmi ? rezul-lalora 33.^ osvojil 6. meslo. ■ Ř.Š. KK Era Velenje Še petič zapored neporaženi v 7. knigu 3. SKL • tenter so igralci velenjske Erc gostili mo$lvo TinexH i/ Medvod. Za ra/.liko ud preteklih tekem w si U> soIhiIo v prvi četrtini priigrali Ic štiri toCkc razlikť. V nadaljevanju so z zbrano igr(j vihali razJiko i/, četrline v Ccir-lino in na koncu zmagali ponovno z vi.sokini rezultatom lOJ : 75. Ker je telovadnica OS S alek zaradi Ichnic^nih ležav Se vedno zaprta, so odigrali tekmo v Rdeči dvorani, lako da niso imeli prednosti domačega terena, saj v njej liidi ne trenirajo. Na vrhu lestvice je treniUiio Šenčur s 13 točkami, drugi so kcáar-karji Ere z 11 ločkami In tekmo manj. V soboto hiHlo gostovali v (řorcr\ji vasi pri Ljubljani. ■ Urška Biatnik Era Velenje - Tinex Medvode 101 :75 {23: 19.32 : 17.26: 18,20 :21) Era Milcnjc: Pungarinik 32, Hržcnjak 24. MilčiC 16, Pogorcvc 14. Vaienćak 7, Ploj 8. Meh. Araćic, Nikolić, Herlah. irener Aies Rehar Kegljanje Derbi gostom s lekniHmi 9. krog» seje konoi I Jesenski del kegljaŠkcgH tekmovanja vvseh treh ligaških ligah. Derbi krog» v 2. ligi v/hod Jc hil oilignm nn kegljišču TťŠa v listanju, kjer Je gostoval Slovenj (îradec. Srečanje je bilo izredno napelo, spretnejsi so bili goslje in zmagali s 5 :3 (3123:3093}. Šoštanj 1: Křížovník 541) ( I ), Petrovič 5()8 (0), Glavič 523 (1 ), Ar-nus 478 (0). .^ehlO 494 (0). L Fidcj 550 (1). Deklela so je.senski del tekmovanja sklenila s lekmatni 5. kroga. ŠoŠlanjČanke so se na domaćem kegljii^u pomerile z igralkami Fužinar-Ravne ter slavile s 6:2 (2>^7:2753)- Šoštanj: Pokleká 474 (1). Krajne 2í)4. Prelog254 (0). Borovnik 462 (0),Losnik455(l).Cverlin319, Uizič 267(1), Križan 493 (1). ŠoŠlanjski kegljači so osvojili 5. meslo (7 ločk), dekleta pa so na vrhu razpredelnice s ft lovkami, kolikor jih imajo tudi Še ostalo ekipe 7. i/jemo Fužinarja. Prvcjisfvo i C ni končano za člane druge ukjpc. ki tekntujejo v medobčinski ligi. Na domačem kegljišču «>se pomerili zekipoLjub-nega i zjnagali 5 6:2 (2953 : 2878). Šoštanj II: A Žnidar478 (d), Barllm? 489 (1). S. Fidej 513 (1), Soîler218, Jug258 (()),SeCki 494 (1). Matič.S03 {!). Šoilanjčani so še naprej na vrhu lestvice. ■ If Nagradna križanka SEBA SebA ZAKUUČNA DEU V GRADBENIŠTVU d.».o. Specializirani prodajni center za pro* dajo gips ptolč RIGiPS z vijaki in konstrukcijo, izolacij e» štukatumih letev, kovinskih podbojev, Stresnih oken VE LUX, suhih eslnhov. kasetnih stropov ARMSTRONG; kovinskih in steklenih pregradnih sten, mansard, kovinskih konslnkcij za obešanje umivalnikov In WC lkol|k. elektnčnega orodja MAKITA 1er ročnega orodja, SISTEMI SODOBNE CRADNJE Sedež podjetja: Celja, lava 9/a tel.: 03/425-70-10. Cenjenim strankam in poslovnim partnerjem se zahvaljujemo za zaupanje, priporočamo pa se tudi v pri-hodnje! Želimo vam vesel božič ter srečno, zdravo in uspešno novo leto 20031 Rešitev križanke, opremljene z va^im naslovom, pošljite najkasneje do ponedeljka 16. decembra, na naslov: Naš čas d.o.o.. Kidričeva 2 B. 3320 Velenje, s pripisom nagradna križanka PODJETJA SEBA. Izžrebali bomo tri r^grade: 1. nagrada: kombinezon: 2. nagrada: dežnik: 3. nagrada: kapa. Nagrajenci nagradne križanke "SnKURSTVA iOÍTAPU", ob-jovljene v tedniku Nnš čas 21. nov. so: 1. NAGRADA: uokvirjena slika slikarja Šumnika - Samorastnitó: ŠTALE- ZVEZA MEO KOSTMI riAfilN (ZRA2MUA S PRISfK)-DOSAM oaiiKov BSBSD fiUSTAV AVi/K 1 XfTAJ, IFR* icmv LEPÛSLOV. OELO, SUSĚNi-CA RUSKO UOIKO IME G ORUèClNA (POô) MESTO V ITALUAN, PROSONCl rvmVA 602ĐNI GLOOACC H LJUBA TADtC INOUST. MESTO V mwcul L E ^ ' i N s TR0P3KA 8U0LA < E ■ < 7M0UAS EDISON SVAD 0Df*V)<0 ZBJSS COWAPD oiensK (ZRASTE NAROKI S KOMrCA ZU^nNii^ «PK* nSAMA PftEPLFT. VdSOVE SAOltŒ T MTiiWdB» •euriK aAJE6L0V. KaiM t- MA'eej nvrcK AiMCMie I E ORIENT BACILO ZALASC. HENA OREJ. V MEMdKlH GRBIH POOZEMM HOONK A2Li9t<0 DVOKOL VOZRO ^flASKA aHĚMO) OALJLEI Ć4J3VCK Z V?LNHI OČMI MAJVEÚJA AEKAV JUdOZAH. »AANCUI G A R 0 N A •Cft/U PW un JI POCLA- VM {ST*A) KAR Anamarija. šaranovičeva 2. 3000 Celje; 2. NAGRADA: uokvirja-nje slike dimenzije 30x42cm (čnia barvaj; NAfiERNIK Lidijs. Šal^91, 3320 Velenje: 3. MAGRADA; uokvi-nanje slike dimenzije 30x30cm (^a-ta barva): SKOK Beti. Rorjan 231. 3325 Šoštanji Nagrajenci naj sez osebno izkaznico oglasijo v Steklarstvu Šoštanj, Te-kav&eva 1 ali pokličejo na tel.: 5382-2011 Čestitamo! Alpsko smučanje Vajdic tretji, drugi, četrti Velcnjčan Bernnrd Viijdič, ěljin slovenske fr'reprv/j^nlance, jc imenitno zač'cl novo tckmovjilno sezono. (>d prcjSnJe)>a ledna je na Finskem, kjer so biic v smučarskein središču Levi že i>tiri lek* me /ii evropski poloti, kije odskočnu deskii m nastope v ^velo* vnem poksilu. Resda na prvi vclcslakiniski tckiTii ni imel sreic, saj se po hudi napaki ni uvr.slil med finaliste (slabi so bili ludi dru^i Skivenci). Najboljši je bil novi avsirijski up Hanncs RekhcU. Odlično pripravljenost pa je VajdiC pokazal na naslednjih tekniah. V drugem veleslalomu v čelrlek je [x>novno zmagal Reiehelt; (.sicer ilan celjskega SD Unior) jc bii odličen tretji, pa čeprav je imel visoko startno številko 59, pred njun je bil ie Norve?, v dru-^ pa je bil hitrejši od vseh. Do lega dne jc bil to njegov največji uspeh v lom pokalu, V prvem slalomu v sezoni v pelek pa ga je z drugjm me.stom Sc izbolj.Šal. Zmagal je Švicar Silvan Zurbriggen. 3- Urs Imboden (Švica). V drugem slalomu v soboUi je bil Vajdič s 4. niestoni spet najuspešnejši skwenski reprezenlant. 1. mesto je cvsvojil Švicar Urs Imboden. 2. /urbri^cn. 3. Svindal. V skupnein seSicvku v slalomu je Bernard V^jdiČ Irenulno iret-ji za Svicarjcm Silvanoni Zurbrignom in Norvožajíoni Svindaloni. ŽOKKaJuh Šoštanj Navdušile z igro V tekmi 8. kro^a 3. DOL sla ekipi ŽOK K»juh Šoštanjem in ZOK Kemn Puconci prikii/^li zelo dohro gledalci pa so videli kar pet nizov. Domače igralke so na začetku prvega niza povcdle, vendar se igralkcPuconciwniscwdale. V razburljivi končnici so niziudi dobile. Drugi niz je po veliki borbenosti pripadel SoStanjCankam^ Dobro igro so gostiteljice nadaljevale tudi v nizu in ob bučni podpori gledalcev povedle z 2 :1 v nizih. Goslje so nalo spel zaigrale bojeviteje in izenačile. Sledil je zadnji niz. Kljub priliskom gostij stí S(iètanjfanke ohranile zbranost in se na koncu zasluženo veselile zmage. V soboio bodo gwiovâle v Preboldu. ■ Mateja Ta)nfk Lokostrelstvo Štiri prva mesta Mozirskl lokastrelciso bili odlični tudi na mednarodnem furnirju v Cormonsu v Iialiji.kjer je nastopilo 118 ickmovalcev. Zmagali soDu.^an Perhač (578 krogov), ki jc hkrati pt%^lavil ludi novveleranskisvctovni rekord. BernardaT^mljak R (565) in Janja Perhač. ki je s 534. krogi dosegla nov državni rekord; Primož Perhai pa je bil drugi (527). Odliien je bil tudi Zare Krajne (Gornji Grad), ki jc s 547 krogi v Slilu goli lok prav tako osvojil L meslo. m D. F Plavanje •••••••»••éaa«« Brez norme za evropsko prvenstvo Ob koncu preteklega tedna je na Dunaju potekal tradicionalni mednan^dni railing za pískal narodov. Na tekmovanju je nasiopi-lo 3U0 plavalcev iz develih držav. Nn Dunaju so nastopili vsi naj-iHilji^i slovenski plavalci, med njimi tudi Nina in Maju Sovinek. V moćni konkurencije Nin» z izenačenim osebnim rekordom osvo-Jilfl prvo me.slo v disciplini KM) m me.šano (1:05.75) in Irelje me* slov disciplini 200 m mešano (2:2L16). Maja pa je osvojila dve drugi mesti na IDO m in 200 m hrlitno (2:20.16) ter trelje meslo v disciplini 50 m hrbtno (30.KJ). Najbolj.^i evropski plavalci bodo srtdi dcccmhrii v Nemčiji nastopili na evrcpskein prvenstvu v kraikih ba/^nih. ■ Marko Primožič Šahovske novice SI(upno prvi ivačič Na enajslem (umirju /n skupno točkovanje jc nastopilo 24 ij^ral-cw. Po ogorčenem boju je /majjal l^or iN^nko izKomcnde s 6 točkami pred Ivnčičem in Ure^rjem 5,sledijo.InnjiČ.Cvar Matko. Kristan in Drainik4,5... V skupnem seštevku je po enajstih lurnirjih zmagal IvaCič (113 točk) 2. Malko (101), 3. Brešar {[00). 4. Rajkovič (85), 5.Pcnko (64).6.Vombek4{3). Po posebnenj loCkovanju je na tem ciklusu 11 lumirjev as-vojilo toike 31 igralccv. Šahovski klub je razpisal tako obliko tekmovajjja tudi za drugo leto. vsako prvo nedeljo v mesecu, prvi turnir bo 5. januarja ob 9.00 uri. HARRY POHER IN DVORANA SKRIVNOSTI mladinski pustolovski Režija: Chris Colurríius Vloge. Daniel Radoliffe, Emma Watson, Ruppfi Siinl Dolžina; 161 minut Četrtek. 6.12.. ob 16.00 In ob 19.00- premiera v slovenskem startu V drugem lilmu sertie o Harryiu Polleriu se m i adi čarode] Harry Potter (Dartelftrađcliif) In niegova prijatelia Ron Weasley (Rupert Grlnt) In Herniiona Granger (Emma W^on), ki obiskujejo drugi letnik Braddvjćail 22.00 Petek. 6.12., ob 21.00 Sobota, 7.12., ob 17.00 in ob 21M Hetielia.B.12., ob 17.00 in ob 10.00 Ponedeijek, 12., ob 20.00 Torek, 10.12., ob 17,30 Srede, 11.12.. ob 20.00 Tolula je pri tridesetih še vedno samska- Svoji grSki družini s tem povzroča veliko skrtl. Oče io hoče poslati v Grčijo in ii poiskati ženina, toda Toula hoče več. Zagleda se v lepega neznanca v svoji restavraciji kier dela in se odloči, da se bo spremenila. Vpiše se na računalniški tečaj, spremeni držo in čedni neznanec se zagleda v prenovl|ano Touio. Toda lepotec ni Grk in povrhu pa je še vegetahanec. Kako ga bo sprejela njena družina? Velika poletna ameriška uspešnica! NEVARNA SMER drama, tnler Režija: Roger Mitchell Vloge: Ben Afíleck, Samuel L. Jackson Dolžina: 99 minul Petek. 6.12.. ob 23.00 Sobota. 7.12., ob 19.00 in ob 23.00 Nedelje. 8.12., ob 21.00 Ponedeilek.9.12.,ob17.$0 Prometna nesreča sredi newy-orške prometne ulice spremeni usodi dveh nakliučnih potnikov odvetnika, ki zamuia na sodišče ter očeta, ki se na sodišču bori za to ali bo videval svoje otroke ali ne.Vsak od njiiuizbesa skuša sistematsko razdejali živ-Ij^je drugega in si povrniti iz> gubljeno zaradi nesreče. GOVORI Z NJO romantična komediia, drama Režija: Pedro Almodovar Vloge: Javier Camara, Rosario flores Dolžina: 112 minut Torek, 10.12., ob 20.00-premiera pred slovenskim startom Film je zgodba o prijateljstvu dveh mošldh. o osamljenosti in dolgotrajnem prebolevanju bolečine, ki jo povzn:>čl strast, o kinu kol o premetu pogovora, o tišini kot govorici telesa, o ti I mu kot idealnem posredniku pri odnosih med liudmi, o veselju pripovedovanja, o norosti, tako blizu nežnosti in razumu, da je ne gre ločevati od normalnosti. NEVARNA SMER drama, triler Petek, 6. 12., ob 20.00 Nedelja. 8.12., ob 18.00 MOJA OBILNA GRŠKA POROKA romantična komedija Sobota, 7.12., ob 20.00 ŠKRATJE dnjžinska komedija (Otroška matineja) Hedeije, 8.12.. ob lO.m Filmski ciklus OSKAR NA SLUŽBENI POTI: VSE O MOJI MATERI drama, komediia Ponedeljek, 9.12., ob 19.00 Sreda, 11.12., ob 19.00 Cena vstopnic: redne predstave 700 SIT, premiere 800 SfT, otroške matineje 400 SIT počitniške predstave 600 SFT Infonriacije in pred predaja vstopnic tudi za teden dni naprej: 898 24 91 vsak dan pol ure pred prvo predstavo in dalje. Ni re* zervacij vstopnici ------------------- Kino nagrojuje fzrežite kuponček in ga pošljite aíf prinesite na uredništvo. Vsak te* den bomo izžrebati tri ljutjiteije fíimov za breiptačen ogled ene izmed fllmskity predstav. Ime in prllmelcž^^ H oslov: Izžrebali smo: SarKtra Sitar, Stantetova 18, Velenje; Anica Karitč, Šaleška 19, Velenje, Gorazd Pan, Kardeljev trg d/c, Velenje. k KOMUNALNO PODJETJE VELENJE d.o.o. Koroška cesta 37/b 3320Velen|e PE ENERGETIKA I Tel.:03/8M1?5B- PE VODOVOD IN KANALIZACIJA r îei:: 03/859 i45d, 0^^889 i4Ï0 POSREDNO POKOPALIŠKA DEJAVNOST_ Wira^SSTSISS.ÛS/fiôl 91S4 GSM: 031/041 390 138,031 375 041 V primeru reklamacij glede obračuna pokličite: Za Indivjdualne hišej_ r03/89611 50ali89611 52 Za blokovno gradnjo: _ !"SSI m 1T 46 ali m iflB'- ^ Industrijo: _ 03/ 89611 44 V Pravi naslov za uspešno reklamo! 8981750 ATRIJ Stanovanjska zadrugo z.o.o. Lava 7. Celje ^ Tel.: 42-63-122 GSM: 031/342-118 www.sz-atrij.si ZAZIDUlVE PARCELE NA UUBNEM iîÀ^àÎÀ ČfTRTSK, 5. d«embio: Četrtek, s. decembra: e.oo Do- bro jutro; 6.30 Poročila; 6,45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7,15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 8.00 Policijski nasveti; 8.30 Poročla; 8.45 Kličemo Policijsko upravo Celje; 9.00 Zanimivosli in vedeževanje; 9 30 Poročila Novosti olimpijskega komiteja-športa za vse; 10.00 Na svidenje 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Poročila; 17.00Zdravniški nasveti; 18.00 Kvazikviz; 19.00 Na svidenje. PHíK, 6. decembra ■ 6.00 Pozdrav; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop: 7.15 Poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 8.00 Zanimivosti; 8.30 Poročila; 9.00 Zanimivosti 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila 15.00 AWualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Poročila 17.00 Glasbene novosti: 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. SOBOTA, 7. (kimbíQt 6.00 Dobro jutro; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop: 7,15 Cestne informacije - poročilo Avlo moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila: fi.OO Polepšajmo si sobot* no julro; 8.30 Poročila; 9.00 Zanimivosti; 9.30 Poročila; Izbor pesmi tedna; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30Poročila; 16.00Kdaj,lqe, kaj; 16.30 Vimenu Sove - študentska oddaja; 17.45 Rxk šok; 19.00 Na svidenje. HiOiM, 8. decembra: 6.00 Dobro jutro; 6.30 Poročila: 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 6.00 Duhovna iskanja; 8.30 Uročila; 9.00 Kdaj, lqe, kaj; 9.30 Brez panjona; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; I. blok čestitk; 14.45 EPP; 15.00 II. blok čestitk; 15.45 EPP; 17.00 Namlne čestitke; 17.30 Minute z domačimi ansambli; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. PONEDEUeK.9. de9 S02^in3 trokâ. spre^nvo lyssBganfe viBb2tX)2' iiovBwmif$mii$ vaSilE.PtBdem(iv3lA Ta,:03ÔÔ84724 SLOVENJ OflAOSO,CeltSlQ 45 TEL: 02 081 2500 Merges Benz ATEGO 1019 4X4 Uoer^ka z vsei^lesnlin poçofiorr (meOosnd razttalja 3260.177KS. nosilnost Sasljs 5&40 kg) - UDODEN LEASING SUPER CíNAl MBUBMMWm KIAPFIOE 1.3 GU» 1. lasOťk, RC, lei. OK GOLf 1.4 Basis, 5 vrat, tel. 99, OK 690.Û0Û,(K) SIT 1.990.QOD.OO SIT VSA VOZILA SO TEHmĆMO PR£8L£0AÍÍA! ueoofis MOViOSTI FIMAMCmtUA, STAHO ZA NOVO... mOVAYTOSALOIIIHFORI- POOBLAiČm PROĐJUA ¥OTOCm¥ APRIUA g POPUSTI OB 4%-10%. d.d. AVTC> CELJIŠ TRGOVSKO IN SERVISNO REMONTNO PODJETJE RABLJENA VOZILA NA ZALOGI v Celju... Ipavčeva c. 21 Telefon (03) 426-11-78 in 426-12*12 ibiiaa__tóaií—^ííBiCDY FORO MONDEQ 1 fi CIX rB^. mti/03, siva met_94/9S 757.QQÛ.Q0 ALFA ROMEO 1SS TS16 fvsâ WTfíiV fflrta meL FQflQFIESTAt.a œo.aVfT>alD3.vloá_ 2.3aa.0Û0.D0 79a.000.00 FOBDPgSTA 1.1 FUIR &^r nai^a. modramtf 96 aigooo-QO RATMAREA l .ft EU WmkflfHl Mima smbfHâ FiATMAREAlOOSXIfiWMMM.ilMmtt Jffi. 2Mmssi S77.0Q0.Q0 RAT BRAVA 1.6 SXffi9. flo«il03. rdečim«. M. RAT PUWTO &5 S 3V reo. iuîm. modra m. 697.600.00 RAT CINQUECENTO r« afťnS srrtcra il 497 000.00 -. LAWCIA KAPPA g.O avt ^rsa opremah, zlata ma. PEUGEOT 605 3.0 SV. «a oprama. nç. fsM». sM nwf 96 1.499.000.00 PEUGEOT 406 ST 2.0 HDL vsa owana. fa.rnaim. srebrna 02 3.65Q.Q00.D0 PEUGEOT 306 XR 1.4 3vmQ. ítižíIB. beta_94 796.000.00 BMW Sga vsa ocroma. im teh/QS. ahra mat. iL BMW 3201 vsa ûdrmi reg. íarťOa. zetwia met. JŽ. 999.Q0Q.000 ^ CITROEf-ciei)e.sl, e-mai{;rabljena@3vto-ce)|e.sl DEŽURSTVA Zdravstveni dom Velenje OBVESTILO Spoštovane zavarovanke, spoštovani zavarovanci, obveščamo vas, da jetel.: 112 rezervirana zd službo nujne medicinske pomoći, Na to telefonsko številko pokličite SAMO V NUJNIH PRIMERIH, ko je zaradi bolezni ali poškodbe ogroženo življenje in |e potf^no takojšnje uf^anje ekipe za nujno medicinsko pomoč. Pogovore na tej številM snemamo. Za Informacije v zvezi z reševalno sJužbo kličite na telefonsko številko 8995- 478, dežurno slu2}0 pana 8995445. Zdravniki: Četrtek, 5. decembra-dežurni dopoldan Špital, dr med., pop. Čolič, dr med., nočni Puvalič, dr, med. in Pirtovšek, dr. med. Petek, 6. decembra - dežurni dopoldan Blatnik, dr. med., popoldan Čollč, dr med, nočni Colic, dr med. in Urbane, dr. med, Sobota, 7. decembra - dežurni Fnškovec, dr. med, in Siavič, dr. med. Nedelja, 8. decembra- dežuml GIBANJE PREBIVALSTVA Upravna enota Velenje Poroke: Smrli; Vida Polenik, roj. 1955. Vden|e. Cesta Ivan Zemljič, roj. 1915. Celje, Ljubljanska c. 63: M^ia Sanda. rq. 1919, Žalec, Efenkova ul. 1: Rudolf Potočnik, roj, 1925, ŠoátanI, Ka-jahovac. 3;SoniaUrlep, ro|, 1951, Celle, Cankarjeva 5. Upravna enota Žalec Poroka: Nalallja Venlev iz Gotoveli in Silvester Zupane Iz Prebolda: Mojca daršič iz Stopnika in Sf^este^ Re-ber^ek iz Sela pri Vranskem. Šestdeset let skupnega Svijenja pa sta z biserno poroko potrdila zakonca: Marija in Vinko Vasle iz Griž. Iridof PeČovnik iz Brode, star 88 let; Franc Kitek iz Zabukovice, star 76 m LjubiJa si nas. in mi smo Ic ljubili, mhojtfie, dmga nmina v sivih Ifí bowo vedtw nosili. ZAHVALA Ob bitieči Izgubi naše drage mame, babicc, tašćc, prababico, sestre in tete JOŽEFE MAHNE 'PEPCEMAMIKE 4. 4.1921-23. Ih 2002 se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedtjm, prijateljem in znancem, ki sle nam izrazili sožatje, darovali cvetje, sveče in jo pospremili na zadnji poli. Mvala tudi vsem, ki sle nam kakorkoli pomagali v teh icžkih Irenuikih. Enako zahvalo izrekamo tudi gospodu Hudomalu za tople besede slovesa, pevcem iz Raven, praporščakom in gosptnJu dekanu za opravljen cerkveni obred. ÝMIUÍ' ijaa V,VY njuni iet: Ivana Berzelak iz Letuša, stara 62 iet; Katarina Kamičnik iz F^kope. stara 69 let; Pavel Kozmelj iz Zapuž, star 43 let; Aleksandiina Řidbregar Iz Vranskega, stara 94 iet; Pavla Jelen iz Kal, stara 69 let: Frančiška Tajnsek rz Podvrtia, stara 88 let: Fortunat Obu iz Andraža, star 69 let; NIko Kugonič fz Celja, star 33 let; Alojzija Dolenc iz Mozifja, stara 82 let; Igor Brišnik iz Prebolda star 27 let. Ffiškovec, dr med, in Slavic, dr. med Ponedeljek. 2. decembra - dežuml dopoldan Čolič, dr med., pop. Vra-bič, dr med., nočni Stravnik, dr. med. in Budnjo, dr med. Torek, 3. decembra - dežurni dopoldan Čolić, dr. med., popoldan Puvalič, dr. med., nočni Vrablč, dr, med. in Friškovec, dr, med. Sreda, 4. decembra - de&rni dopoldan Čollč, dr. med., popoldan Siavič, dr med., nočni ^dovič, dr. med. inStupar, dr med. Zobozdravniki; 7. decembra in 8. decembra-Zo- ra Pavlovič-Kuharovič, dr. slom., v dežuml zobni ambulanti, Vodnikova 1, Velenje (od 8. do 12. ure). OHim^K Lekarna Center Velenje, Vodnikova 1. izdaja nujnih zdravil in zdravil na recepte, predpisane istega dne. Ob nedeljah in državnih praznikih je organiziran odmor za kosilo od 13.00 do 14.00, telefon 898-1880. bekkiis Od 6. decembra do 13. decembra - Ivo Zagožen, dr. vet med., gsm 041/633-677. Pogrebna služba MORANA Tel.: 03/ 70 00 640 CVETUĎARNA IRIS IN POGREBNA SLUŽBA TIŠINA -Uroka ptnsdba aratriaiajav, ev0tta> Itnčnk« •fMgrsbiTft storitrs v etiotf H«2nest ptofikta a« v«6 elrrokov 24 ur na tfai TtL: 03 / SftS M 52. CSU: 041 / 612 - 369 Glej, y.(in)Ija je v/ela. kur jc njena. Á kavni njeno, num ne more vzeti. In to. karjenffskonàiodragiiœno. je voro iimivli, fS. Makiiroviô) V SPOMIN GENOVEFISEVČNIKÁR 2^lesmkovi mami iz Lokovice 6. deccmbra, ob 5. obletnici Tvoje smrti, bodo naše oči spel solzne od bolečine, ker Te ní veČ med nam). A ves la čas se Te iz dneva v dan z ljubeznijo, ki si jo nas učila vse svoje življenje, spominjami"», DRAGA MAMI. Hvala vsem, ki postojite ob njenem grobu in prižgete svečko. WOJÍ NAJDRAýj! ZAHVALA C)b boleči izgubi drage žene in mame VIDE POLENIK 8.6.1955-23.11.2002 se iskrcDO zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem, ki sle jo pospremili na njeni zadnji poli, nam pomagali, darovali cvelje, sveče, sv. maše 1er za ustne iii pisne izreke so:^alja. Hvala tudi g<')dhi Zarja, govorniku In g. župniku za pogrebni obred in sv, maso. Žalujoči: mož Ivan, hčeri Brif^ifa in Jerica. Naj osebnost 20021 Jolanda vodi! Ze pťtí t^en i/hirule Naj osebnost lel^ 2(H)2. Ka/|X>lo/.ťnje .se Top nj u je, število ku (mini j>; kijih pošiljate v n» Še uredništvo, j« i/, dnevn v diin večje. V tem tednu ste vrstni red k^r precej spremenili. (îlasujte torej za svoje vzornike, pryatetje. znance M. Vaše sodelovanje tudi nagrajujemo. Vsak te]>ež, po-vcljnik P(iD Velenje (gasilec/ duSo in srcem: super gasilec: inixi velika zasluge za nizvoj gasilstva v tem okolju ^alrikalB. Veleni« HOŠKAOBUkilLA IN OBLAČILA ZAPKOSTIUS i decembru 2096 p^u») ŽENSKA OBUÎILAIH Í10DNI DODATKI ^^ DARIU ZA POSLOVNE IN OSEBNE PKILOZNOSTI Nagrajenci tega tedna pokrovitelj Fitness kinha Skala: I. nagrada-darilni bon v vrednosl i 5.(KX) tolarjev (m(íÁ nost kori^njav rckrcacijskcm studiu Skala za žeaske): Justina OvniCek. IbmšiČeva 49, .mi Velenje: .2. nagrada -vrednostni hon Skala za 2.0i)0 tolarjev - Mihaela Kamenik, Skorno 43, 3327 Šmartno ob Paki: in 3. nagrada vredmwlni bon za l.OOOrolarjev-Ljudmi-hi Spital, (iaberke 2«4, 331^ Šoštanj. Darilne bone bomo nagrajencem poslali po po5li. H. Jovan Slupar, zdravnik - vodja /drav.stvene ambulante v Šmannem ob Psi-ki in vodja Zelo razumno zna prisluhniti tako bolnikom kol odvisnikom; dosega velike uspehe pri zdravljenju zasvojencev ,.,) Nagrade sponzorja (Nitka) tega tedna Htm v vrednosti 5.000 SIT; bon v vrednosti 4.0m) SIT in i)on v vrednosii 3.000 SIT. Bon labko i/koristite v Butiku Nitka na Šaleški 16, v prodajalni Uiok in v darilnem butiku Dar na SalcSki IS» v Velenju! Že desetič izkazali posebno pozornost jubilantom In sodelavcem Erini najboljši VELt^NJE, 2. decembra - Danes« koso časi taki, da vsi nekam hitimo, ko IhjIJ kot na kaj dru^e^a mislimo nase. je pravo veselje spcMnali. da so ^ podjetja. Iger opay:ijo dc^hre ski zbornici Slovenije, /drui^cnju /a lrg<3vino, je med hi-pcrmarketi za najbolj urejeno nagradila Potnwíyo Supermarket Kisovec. za naj prodajalno pa je bila izbrana ludi med Erinimi živilskimi trgovinami. Supermarket vodi Vida Rani^ak. Trgovino odlikuje brezhibna urejenost prodajnega okolja in Širok i/bor izdelkov. P<»ebej navdušuje postrežba. Na področju tehničnih trgovin je bila za naj prodajalno iybran Adut Žalec, ki giî vodi Bojan Kuyonic. Ore za irgovino,v kateri je vedno veliko kupccv, Prodajalci sojim vedno dosegljivi, Trgovina je lepo urejena, O/^načbe v trgovini pa zgledne. Dober vtis dop<^l-njuje urejeno parkirišče. ■ Miiena Hrstič - Planine, fotografije: Stane Vovk