Abb. 3 — Neapel, MANN, ohne Fundort. Marmorne Flechtwerkurne (nach Sinn 1987 :Taf. 55d, Nr 343).
Nachbildungen zweier Korbsessel aus einer Grabkammer in Köln-Weiden (Gaitzsch 1986 : Abb. 27). Skepsis ist m.E. in jedem Fall bei S. Cormack angebracht, da gegen ihre allgemeine Zuweisung von Flechtwerkurnen zu weiblichem Grabinventar die Inschriften aus Aquileia heranzuziehen sind, die nicht nur Frauen nennen (Cormack 1996).
Parallelbeispiele zu dem Fragment ausTeurnia finden sich ohne bekannten Fundort und ohne Titulus im Nationalmuseum von Neapel aus Mittel- oder Süditalien (Abb. 3), die bei F. Sinn zusammengestellt sind (Sinn 1987 : 62f Taf. SS, 343-344). Abb. 3 (Höhe mit Deckel 24 cm, Breite ca. 3 0cm, Tiefe ca. 23 cm) zeigt eine rechteckige Urne mit Deckel und vollflächigem Relief, das Flechtwerk nachahmt, je ein Zopfband an der oberen und unteren Kante der Kiste und eine Verspannung aus Riemen an deren Vorderselte. Der Deckel ist rundum von einem Zopfband eingefaßt, das Relief der Oberseite gibt Flechtwerk wieder, dessen Reihen jedoch normal auf jene der Kiste stehen und nicht deren vertikale Kolumnen weiterführen. Der zeltdachartige Deckel trägt in der Mitte einen Knauf, von welchem die Riemen der Deckelverspannung bis an die Vorderseite führen. Das Fragment aus Teurnia weicht in der Konstruktion von Abb. 3 deutlich ab (Abb. 4). Die nicht erhaltene Kiste wird wohl wie Abb. 3 in Neapel zu rekonstruieren sein ; am anscheinend eher flachen Deckel ausTeurnia laufen die vertikalen Flechtwerkkolumnen von der Vorderseite des Deckels aufsteigend über dessen Oberseite zum Zentrum, welches vielleicht einen Knaufbeschlag besaß. Zur Fixierung des Deckels war entweder die Kiste mit einem Falz versehen und der Deckel innen ausgehöhlt, sodaß er einfach übergestülpt werden konnte, oder
der Deckel trug an der Unterseite einen Zapfen ; die linke Bruchkante in Abb. 2 spricht offensichdich gegen einen hohlen Deckel.
Als Datierung für den Fund ausTeurnia ist analog zu den Parallelen das I. Jh. n.Chr. anzunehmen und nicht die Spätantike.
Kordula Gostenčnik Rabenstein 12 A- 9473 Lavamünd Österreich
Bibliografia:
Buora M. 1982 : Urne e pseudourne a cista aquileiesi. Aquileia Nostra 53,217-228.
Cormack S. 1996 : Cinerary urn in the form of a baske. In : D.E.E. Kleiner - S.B. Matheson (Hrsg.), I Claudia. Women in Ancient Rome (Austin) 153.
Glaser R 1996 : Die Si(ulpturen des Stadtgebietes von Teurnia (Wien :CSIRösterreich II 6)
Gostenčnik K. 2001 : Flechtwerk und Korbwaren im römischen Kärnten. Cor/mh/o, I 191 (im Druck).
Miglbauer R. 1995: Ein römischer Grabaufsatz aus Thalheim bei Wels. Archäologie Österreichs, 6/1,40-41.
Piccottini G. 1996 : Archäologische Mitteilungen aus Kärnten VI. Corinth/a.l 186,51-95.
Sinn F. 1987 : Stadtrömische Marmorurnen (Mainz : Beiträge zur Erschließung hellenistischer und kaiserzeitlicher Skulptur und Architektur 8).
Pr. W. Groenman van Waateringe, Dr. C. vanDriel-Murray, O. Goubitz
Stepping through Time
Archaeological footwear from prehistoric times until 1800
To order :
Stichting Promotie Archäologie (SPA), Lijnbaan 103 NL-8011 AP Zwolle Tel.:003l 38 4212299-Fax:0031 38 4236016 archeologie.spa@v/xs.nl www.archeologie-spa.nl NL:l20NLG;Bel.&Ger.:60€; Eur:65€
Note sur les plumes a ecrire romaines
D. Božič
Dans I'Antiquite on utilisait pour ecrire sur le papier ou le parchemin, mais aussi sur les tablettes de bois, de I'encre noire ou rouge et une plume (calamus) (Hurschmann 1998). Bien que parfois mentionnee dans la litterature (p. e. Depeyrot, Feugere, Gauthier 1986, 159 ; Kocuvan 1994, fig. sur la p. 33), I'utilisation des plumes d'oiseau dans la haute Antiquite n'est confirmee ni par les representations figurees, ni par les auteurs antiques (p. e. Merten 1987,311, n. 36).
Le premier auteur qui en parle est Isidore de Seville, auVlle siede (Saglio 1887, 812, n. 16 ; Wünsch 1909, 2100) : Instrumenta sunt scribendi calamus et penna. Ex his enim verba paginis infiguntur, sed calamus arboris est, penna avis,...
Les calami utilises etaient la plupart du temps des tiges de roseau. Ceux-ci provenaient principalement de I'Egypte, mais on preferait encore ceux de Cnide ou ceux du lac AnaTtique dans la grande Armenie (Saglio 1887, 811). Les calami en roseau ne sont conserves que tres rarement. Un exemplaire a ete trouve ä Herculanum (fig. 1:1) dans un papyrus (/b/d., fig. 993). Par ailleurs, dans la tombe 893 du Grand cimetiere de la vllle romaine d'Intercisa (Dunaüjväros), en Hongrie, on a trouve ä cote d'un encrier de bronze cinq plumes de roseaux carbonisees (fig. I : 2) avec une plaque de bois egalement brülee, munie de cannelures pour la conservation des plumes (Bilkei 1980, 67, Abb. 6, 81, no. l09-lll,Taf.2:ll0, III ;4:I09).
A cote des plumes de roseaux on utilisait aussi des plumes metalliques, surtout de tole de bronze, rarement aussi d'argent (Wünsch 1909, 2100). On a trouve des plumes en bronze dans des fouilles urbaines (p. e. Wünsch 1909, 2099), dans des fortifications ronnaines ainsi que dans quelques tombes (p. e. Boeselager 1989, 227). Elles ont la forme d'un tube de tole de bronze s'amincissant vers I'extremite superieure. La pointe est toujours fendue et la jonction de la plaque de tole enroulee est dans tous les cas situee du cote oppose. L'extremite inferieure peut etre simplement decoupee obliquement, ou avoir la pointe accentuee par deux encoches laterales. Lextremite superieure est pointue (fig.2 ; I) ou se termine par une petite cuiller (fig. 2 :2). Deux plumes d'Allemagne sont fermees au sommet d'une petite plaque circulaire (Weerth 1882,97,Taf 6:10; Lindenschmit 1911, 306, no. 984, Taf. 53 - fig. 2 : 3). La longueur des plumes de bronze est tres differente, d'environ 10 cm (Merten 1982, 16) jusqu'ä 19 cm (Boeselager 1989,227, n. 24).
On a trouve dans une maison de Pompei un encrier de bronze avec une plume de bronze tres courts (Elia 1934,294, flg. 14),
On peut mentlonner, contre I'oplnlon que Tutlllsatlon des plumes de bronze ne commence qu'a I'epoque tardoromalne (Wünsch 1909,2099), la tombe de Köln-Rodenkrichen, datee de la fin du lie siecle (Boeselager 1989, 227). Si la plume exposes au Vindonissa-Museum ä Brugg, en Suisse, provient bien du camp legionnaire de Vindonissa, elle apporte la preuve de leur usage des le I er siecle de notre ere. Ä Avenches, egalement en Suisse, on a trouve ä cote d'une plume de bronze (fig. 2 : 4) un simple tube de bronze (Keller 1870 - fig. 2 : 5), servant evidemment d'etui.
La majorite des plumes de bronze romaines publiees ou seulement mentionnees dans la litterature provient d'ltalie (Rome - Wünsch 1909, 2099 ; Pompei - ibid.; Aoste - Saglio 1887, 812, fig. 996), de Suisse (Augst -Riha 1986, 78,Taf. 55 : 613 ; Avenches - Keller 1870; Windisch), d'Allemagne (Trier - Merten 1982, 16, Abb. I ; Rhenanie - Lindenschmit 1911, 306, nos. 984-987, Taf. S3 ; Boeselager 1989, 227, n. 24 et 25) et d'Angleterre (Londres - Liversidge 1968, 175, fig. 76 : d ; South Shields - Allason-Jones, Miket 1984, 220, no. 3.749). Bien qu'il soit presente comme d'epoque romaine, on ne salt pas si le calamus en bronze conserve au Musee de Ntmes est antique ou medieval (Depeyrot, Feugere, Gauthier 1986, 159, n. 83).
Les plumes en os ou en ivoire sont enfin d'une grande rarete. S. Jilek (2000) a publie une plume d'os avec une pointe fendue,trouvee dans le camp auxiliaire de Carnuntum (Autriche) ; et parmi les objets de rimportante tombe de S. Egidio d'Aquilee, contenant plusieurs instruments d'ecriture, figure une plume en ivoire avec une pointe cannelee et I'extremite superieure en forme de sabot de cheval (Maionica 1903,364 ; Blümner 1911,469, n. 5 ; Feugere 2000,124, fig. s. n.), correspondant parfaitement ä la terminaison superieure d'un style en os de Knossos (fig. 3) en Crete (Sackett 1992,382,385, E55, pi. 315 :24 ; 321 :55).
Dragan Božič, Inštitut za arheologijo ZRC SAZU Gosposka 13, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Dragan.Bozic@zrc-sazu.si
Bibliographie :
Allason-Jones, Miket 1984 ; L Allason-Jones, R. Miket, The catalogue of small finds from Soudi Shields Roman fort. Nev^castle uponTyne. 1984.
Bilkei 1980 : I. Bilkei, Römische Schreibgeräte aus Pannonien.A/ba Regia, 18, 1980, p. 61-90.
Blümner 1911 : H. Blümner, Die römischen Privataltertümer. München, 1911.
Boeselager 1989 : D. von Boeselager, Funde und Darstellungen römischer Schreibzeugfutterale. Kölner Jahrbuch für Vor- und Frühgesch., 22, 1989, p. 221-239.
2
Fig. 2 — Plumes et etui en töle de bronze. I :Valle d'Aosta ; 2 : Landesmuseum Trier ; 3 : Museum Mainz ; 4,5 :Avenches (Ech. 2 & 4 : 1/2. D'apres Saglio 1887 ; Merten 1982 ;Weerth 1882 ; Keller 1870).
Fig. 3 — Style en os de Knossos (ech. 1/2. D'apres Sackett 1992).
Depeyrot, Feugere, Gauthier 1986 : G. Depeyrot, M. Feugere, P. Gauthier, Prospections dans la moyenne et basse Vallee de l'Herault. Monnaies et petits objets. Arch. enLanguedoc, 1986/4, p. 113-163.
Elia 1934 : O. Elia, Pompei. - Relazione sullo scavo dell'lnsula X della Regio I. Not. sc. ant, 10,1934, p. 264-344.
Feugere 2000 ; M. Feugere, Aquileia, S. Egidio. Scavi Maionica 1902 : tomba con materiale scrittorio. In : Cammina, cammina ... Dalla via dell'ambra alla via della fede (S. Blason Scarel ed.), Catalogo della mostra, Marano Lagunare, 2000, p. 124-126.
Hurschmann 1998 : R. Hurschmann, Feder. In : Der neue Pauly, 4, Stuttgart,Weimar, 1998, c. 455-456.
Jilek 2000 : S. Jilek, "Med ana schwoazzn dintn..." (H. C. Artmann) - Zum Gebrauch von Feder und Tinte im römischen Alltag. In : Altmodische Archäologie. Festschrift für E Brein. Forum Archaeologiae 14/111/2000 (http: //farch.tsx.org).
Keller 1870 : F Keller, Taf XVIII, No. 3. Mitth. der Antiqu. Gesell, in Zürich. 16, 1867-1870, p. 47.
Kocuvan 1994 : E. Kocuvan, Rimljan sem. Romanus sum. Ljubljana, 1994,
Lindenschmit 1911 : L Lindenschmit, Römische Schreibgeräte. Die Altert uns. heidn. Vorzeit, 5,1911, p. 303-309.
Liversidge 1968 :J. Liversidge, ßr/ta/n in the Roman Empire. London, 1968.
Maionica 1903 : E. Maionica, Antike Schreibrequisiten aus Aquileja. In : Festschrift zu Otto Hirschfelds sechzigstem Geburtstage. Berlin, 1903, p. 360-368.
Merten 1982 :J.A. Merten, Römisches Schreibgerät aus Trier. Funde und Ausgr. im Bezirk Trier, 14, 1982, p. 14-19.
Merten 1987 : J. Merten, Die Esra-Miniatur des Codex Amiatinus. Zu Autorenbild und Schreibgerät. Trierer Zeitschrift, 50,1987, p. 301-319.
Riha 1986 ; E. Riha, Römisches Toilettgerät und medizinische Instrumente aus Augst und Kaiseraugst (Forsch, in Augst 6). Augst, 1986.
Sackett 1992 : L. H. Sackett, Knossos from Greek City to Roman Colony. Excavations at the Unexplored Mansion II (The Brit Sch. of Arch, at Athens Suppl.Vol. 21). Athens, London, 1992.
Saglio 1887 : E. Saglio, Calamus. In : Ch. Daremberg, E. Saglio, Diaionnaire des antiquites grecques et romaines, 1/2, Paris, 1887, p. 811-812.
Weerth 1882 :E.aus'mWeerth, Römisches Schreibgeräth. Jahrbücher des Ver. von Alterthumsfr. im Rheinl., 11, 1882, p. 95-97.
Wünsch 1909 : R. Wünsch, Feder In : Paulys Real-Encyclopädie der classischen Altertumswissenschaft, 6, Stuttgart, 1909, c. 2098-2100.
ISIWB
rmmmsmm
-IFHHIW
IffS

Fig. I — Plumes en bois. I : Herculaneum ; 2 : tombe 893 du Grand cimitižre d'Intercisa (Dunaüjväros - d'apres Saglio 1887; Bilkei 1980).
Irmgard Kriseleit
Altes Museum -Pergamonmuseum
Antike Mosaiken
Mit Photographien von Johannes Laurentius Katalog-Handbuch ; 60 Seiten mit 14 Schwarzweiß-und 59 Farbabbildungen Format 21 x 23 cm ; broschiert ISBN 3-8053-2651-3