1 j&dlni slovenski dnevnik % Zjcdif^enih državah. Ssbsjft vsak din forcesofi nedelj in praznikov. GLAS NARODA List slo?mk3i delavcev v AmerikL AMERHCAfiSKO-SLOVEHf KOLEDA1 za letg I910 ^ je izšeL Kedo rojakov ga želi dobiti^ naj nam dopošlje 30 centov, kar lahko stori tudi z naročnino "Glas Naroda" vred. Upravnistvo "Glasa Naroda", \ TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 187». TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT« -—--I,-____. NO. 16. — ŠTEV. 16. NEW YORK, THURSDAY, JANUARY 20, 1910. — ČETRTEK, 20. PROSINCA, 1910. VOLUME XVHL — LETNIK XVIIL - Iz delavskih krogov. Konvencija premogarjev. V INDIANAPOUSU, IND., SE JE PRIČELA KONVENCIJA UNITED MINE WORKERS OF AMERICA. Tkalci v državah Nove Anglije so pričeli s štrajkom vsled znižanja plače. POLOŽAJ JE NEUGODEN. -o- Indiana poi is, In t.. 19. jan. Včeraj m' je pruela tukaj konvencija premo-•farske organizacije znane pod imenom United Mine Workers of America. Otvoritveni >eji je prisostoval governor Marshall, Titeri j» pozdravil preitiogarje v imenu oblasti in vlade. l'ri tem je tudi povdarjal, da bi bilo n« vsak način potrebno izposlovati zakon, kteri naj bi določal, da so delodajalk odgovorni za varnost svojih delavcev pri delu. Za njim je govoril mayor tukajšnjega mesta. Shank,! Uteri je dejal med drugim, "ako bi' go ve mer Marshall hotel skrbeti za to, da se vsi delodajalci v Indian! ravnajo po obstoječih zakonih, potem bi bila kaka nesreča, 'kakoršnja je bila □na v Cherry. III.,.nemogoča Temu govoru je odgovoril predsednik pre-! mogarske unije. H konvenciji, kteraj je največja, kar so jih dosedaj prire-lili premogarji, je prišlo 1500 delegatov iz vseh držav, v kterih se pri-lobiva premoga. Najslabše so zasto-»ani pri konvenciji premogarji trdega »remoga iz Pennsvlvanije, kajti oni i iin.ajo za sedaj ničesar poravnati s i »vojitni delodajalci, ker s0 svojo pla- • ilno lestvico že preje uravnali. Boston, Mass., 10. jan. V Fall Ri- ! erju. Fittchburgu, Fishervile, in aznih drugih 'krajih, kjer so predi 1-liee in tkalnice, se je pričelo splošno ribanje za Štrajk in 2000 delavcev e že prenehalo z delom. Vlada je ' lamreč odredila, da se mora tedensko i ielo skrajšati na dve uri in posledica j emu je bila. da so tovarnarji svojim lelavcem znižali plačo. Delavci za- i i te vajo, da se jim radi omeh jenih j Iveh ur plača ne zniža. -o- MORILEC PRIPOZNAL SVOJ ZLOČIN. Nemec Schennerhora je nmoril skuž-kinjo Saro Brymer. Poughkeepsie, X. Y., 18. jan. Frank i •šcbermerhoru, ki sc nahaja sedaj v jolniei, ker je skušal izvršiti sarno-nor. je pripoznal, da je minoli četr-ck umoril Saro Brymerjevo, ki je »lužila pri farmerju in milijonarju ooiptoiiu v Millbrooku. Kakor smo »oročali, našli so imenovauo služki-ijo v hiši Comptona mrtvo. Morilec rdi, da je izvršil umor v pijanosti in •e ne zaveda, da je nameraval koga i a past i in raniti. Povedal je tudi, la je prišel skozi neka vrata, ki so liila odprta, v kuhinjo in od tu na ferando, od kjer je prišel v sobo, v kteri je spala služkinja zajedno s 3-let no tarmerjevo hčerko. Služkinjo1 je hotel le prestrašiti, toda ako jo je ked o napadel, potem ni bil nihče dru- j P* "ego on. On se tudi ne spominja, iia je ukradel srebrne žlice in drugo opravo v vrednosti $500. Spominja se pa, da je kasneje skušal v svoji peči sežgati srebrn i no. Kasneje se je skril v dimnik. V par dnevih bode morilec v toliko okreval, da ga bodo poslali v ječo. -o-— Draga tatvina. Devetnajst let ni mladenič J. Renn je bil že dvakrat v prisilni delavnici in v petek ga bode sodišče poslalo za 20 let v državno ječo, ker je ukradel^ $1- Prav lahko se pa tudi zgodi, da bode obsojen v 401etno ječo. Renn in njegov tovariš, kterega pa še niso prijeli, sta v Mount Vernonu, N, Y., napadla nekega moža, kteremu sta odvzela $1, oziroma vse, kar je imel pri sebi. To »ta storila dne 31. oktobra npnolega leta. Renn se mora »«*;laj zagovarjati radi ropanja iz- . , b^m trn*. Poslovanje kongresa. Ballinger-Pinctiot. REZOLUCIJE NANAŠAJOČE SE NA SPOR MED BALLING-ERJEM IN PINCHOTOM SPREJETE. < Spomini na bivšega predsednika i Theodore Roosevelta; morna-rična konferenca. V SENATU. --0-- Washington, I). C., 1(J. januarja, i V zastopniški zbornici so s včeraj ba- j vili s znanim prepirom, ki je že pred meseci zavladal med tajnikoni notranjih zadev Ballingerjem in odslovlje-nim gozdarjem zvezine vlade Pincho-tom. Zbornica se je jednoglasno iz- i javila v prid vloženih rezolucij, s ; kterimi se zahteva, da se imenovani, prepir potom kongresa preišče. Temu sprejetju je sledila pet um a ■ debata o dovolitvenem predlogu gle-M de nujnih naknadnih dovolitev. De- 1 bata ni bila končana pri včerajšnjem b posvetovanju. Tekom debate sta | newyorska zastopni'ka Harrison in • Fitzgerald strogo napadala bivšega > predsednika Roosevelta, kteremu je 1 Harrison očital, ila je v aprilu mino- 1 lega leta poslal k mornarični konfe- 11 renči v Bruselj zastopnika naše vojne I mornarice, ne da bi bil v to po kon- j < gresu opravičen. Fitzgerald ga je na-T padel vsled tega, ker je mnogo grešil 1 pri nastavljanju uradnikov civilne j < službe. i V senatu so rešili kakih štirideset predlogov, kteri so bili na dnevnem j redu. Zajedno so sprejeli tudi rezo- I učijo, s k ter o se tajnika zvesdnega , zaklada poživlja, naj naznani, so li j resnična ona časniska poročila, ki na-il uianjajo, da bode carinski urad jutri j v počast spomina na generala Lee ! zaprt. V Beli hiši se je včeraj vršil drugi i velik državni sprejem sedanje sezone. Predsednik in njegova žena sta v' modri dvorani sprejela člane kabine- j ta, ka'kor tudi 1500 gstov. Sprejemi, se je vršil v počast sodnikov in sicer j ^ v prvi vrsti članov najvišjega so- i i • - - * ilisca. -o--1 I POSLOPJE TURŠKEGA PARLA- J MENTA ZGORELO. i j —o— j1 Palača Čeragan, ki je zgorela, je ve- i ljala 16,000.000 dolarjev. Carigrad, 20. jan. Palača Čeragan, t v kteri so se vršile seje turškega parlamenta je tekom včerajšnjega dneva , zgorela in je sedaj popolnoma razde- ' jana. $koda je velikanska, kajti pa- J J lača je veljala $16,000.000. Ogenj je * nastal med sobami, ki so pripravljene za privatno porabo sultana in poslan-'1 sko zbornico. Goreti je pričelo vsled ,' pokvarjenih naprav za kurjavo, dasi- !1 ravno se trdi, da so za požar odgo-iJ vorni v prvi vrsti reakcijonarni a-}' gen tj e. j1 •Goreti je pričelo malo pred polu- i dnevom in ker je tedaj vladal jak ve- j ter, je bilo kmalo vse krasno poslopje ! v plamenu. Le nekoliko pohištva in par spisov so za mogli rešiti. Zbornični arhivi so skoraj docela zgoreli in j z njimi zajedno skoraj vsi zakonski predlogi zajedno z proračunom. Po-slovan je parlamenta bodo morali vsled tega za nekaj časa ustaviti. Pri ;' gašenju požara in pri rešitvi spisov ] i so se najbolj odlikovali ruski in ameriški mornariČni vojaki, kteri so stalno nastavljeni pri tamošnjem ruskem in ameriškem poslaništvu. Rusi so prišli prvi na lice mesta. Palačo Čeragan je dal zgraditi sultan Abd ul Azis in je bila jedna najlepših stavb ob Bosporu. Zgrajena je bila iz marmora in 'krasno dekorirana. i Par let je v njej prebival odstavljeni Sultan Murad V. S o-— 40 ljudi ranjenih. St. Paul, Minn., 19. jan. Blizo New Salema, N. Dak., je včeraj zvečer ponesrečil nek vlak Northern Paeific železnice. Pri tem je bilo 40 ljudi ranjenih. V kolikor je dosedaj znano, ni bil nihče ubit in tudi ranjenei Obilo ledu na reki Ohio in drugod. PRI LOUISVILLE, KY., SE JE NABRALO T0Llk0 LEDU, DA GA BODO Z DINAMI-TOM SEDAJ RAZ-STRELJAVALI. V to svrho so naprosili zvezino vlado, da prispeva z svoto $10.000. V INDIANI. Washington, D. C„ 1U. januarja. Zvezini senat je pri današnji dopolu-danski seji odobril resolucijo, ktero so vložili senatorji države Kentucky in z ktero zahtevajo, da dovoli zvezi-na vlada *lO.G00 v svrho nabave di-namiita, s kterim bodo razstrelili velikanske množine ledu, ki se" je nabral pri mestu Louisville. Tam po- ; kriva led reko sedemdeset milj na i dolgo, taiko. da voda ne more več od- ; takati. Z razstrel jeva njem ledu bo-i do pričeli inženerji vojnega oddelka ! zvezine vlade. Eveansville, Ind.. 19. jan. Na Wolf' Creeku, se je nabrala nepregledna množina ledu, tako, da je reka osta-vila svoje bregove in preplavila vso j bližnjo okolico. Led se je pričel da- ! ues popoludne pomikati dalje. Louisville, K>.. 19. jan. Iz Bran-| denburga, Ky., Leavenworth. Ind.. in j Wolf Creeka se poroča, da se je pričel i led pomikati dalje po rekah. Do se- . daj led ni napravil mnogo škode. -o- I ŽRTVE DELA V PREMOGOVIH ! ROVIH. rekom lanskega leta je moralo v j pennsylvanskih rovih umreti 1045 premogarjev. Harrisburg, Pa., 20. jen. Državni | 1'iidniski urad naznanja., da je tekom ; lanskega leta v premogovih rovih dr- ' save Pennsv Ivani je moralo umreti j 1045 premogarjev. To število je ne- i koliko manjše, kakor je bilo ono v le- ! tu 1908. vendar je pa dovolj veliko, i Pri delu v rovih je bilo lani v Penn-svlvaniji 2198 premogarjev poškodovanih, oziroma dva več, kakor leto popreje. V rovih trdega premoga je bilo 551 premograjev ubitih in v ro-i ih mehkega premoga 494. i -o- I SLOVENSKE NOVICE. Naši zavedni rojaki v Jenny Lind j Ark., vstanovili so dne 0. t. m. novo I podružnico pod št. 17 sv. Cirila in ' iletoda z 35 člani. Od rodoljubnih rojakov v Johns- j town, oziroma Moxham, Pa., nam do- ! haja sliena vest z dne l(i. t. m. o vsta-novitvi Ciril Metodove podružnice št. 18. Prvotno je pristopilo 20 članov, a Število udov bode v kratkem na-' rastlo! Živeli! -o- Dr. Cook v sanatoriju. i Frankobrod ob Maini, Nemčija, 19. j jan. Tukajšnji časopisi javljajo, da j so zvedeli, da pride znani dr. Cook,! ki je svoječasno trdil, da je bil na j severnem tečaju, v kratkem v nek sa-1 natorij blizo Heidelberga v Nemčiji, kajti njegovo zdravje se je vsled zadnjih burnih dogodkov izdatno poslabšalo. Pogodba in pogoji za sprejem dr. Cooka v sanatorij je že sklenjena, j vendar se pa še ne ve. kedaj pride dr. Cook a* sanatorij in baje tudi ni zna- j no, kjer se sedaj mudi. Cena vožnja. Krasni novi parnik "LAPLAND" odpljuje dne 22. jan. 1910 iz New Yorka v Autverpen. Vožnja iz New Yorka v Antverpen stane....................$22.00 ▼ Ljubljano ................ 30.45 v Zagret................ 31.46 ▼ Beko.............. ...... 31.50 Vožnje listke je dobitt-fc« Frank John D. Rockefeller j in "grof de Vries. MLAD EVROPSKI "GROF" NAMERAVA PRIDOBITI RO-CKEFELLERJA ZA OSU-ŠITEV ZUYDERSKE-GA JEZERA. ■ Rockefellerja namerava pridobiti za to, da bi dal sto milijonov dolarjev. 1 J ZASLEDOVANJE MILIJONARJA. -o- A' velikem newyorskem hotelu Hal-land House se je nastanil mlad evrop-ski^J'grof"' imenom Peter A. De Vries, kteri je prišel v Ameriko zato, i da pridobi milijardarja John D. Rockefellerja za to, da bi dal 100 mili- \ j on o v dolarjev, s kterim denarjem naj se potem osuši veliko Zuydersko je-, zero, kjer naj se potem ustanove far- i me, ktere bi po "grofovem" mnenju j prinašale lepe dobičke. Imenovani "grof" že dolgo časa zasleduje Rockefellerja, kteri je bil končno prisiljen spremeniti osem svojih vslužbencev v zasebne deputv-še-rife, kteri stražijo sedaj njtgovo posestvo na Poc-antico Hill, X. V., da tako preprečijo prihod evropskega "grofa". Včeraj je nekoliko časni-ških poročevalcev prišlo na imenovauo Roekefellerjevo posestvo, kjer so jih pa Rockefellerjevi vslužbenci takoj ustavili iu jim povedali, da so noč in dan na straži, da tako preženo "grofa", kakor hitro bi se pojavil. "Grof" de Vries je star kakih 25 let in ima obilo denarja na razpolago. Njegova glavna naloga je sedaj osušiti Zuydersko jezero. Vriesova rodbina ima v Nemčiji in na Nizozemskem velika posestva, ktera so pa najb rže zadolžena, kakor je to običaj pi-i evropskih "grofih". De Vries je zasledoval Rockefellerja tudi v Clevelandu, oziroma na njegovem posestvu Forest Hills. Tjekaj , se je pripeljal do vrat, dasiravno so vslužbenci nanj streljali. Pogodil ga | ni nihče, kajti vslužbenci so streljali | najbrže v zi-ak, ali so pa bili slabi strelci, da niso zamogli pogoditi grofa, ki se je pripeljal v avtomobilu, j Pri vratih so ga pa vsejedno prijeli, nakar so ga v njegovem lastnem avtomobilu odvedli daleč proč od pose-i stva Rockefellerja. Kasneje je še: dvakrat skušal priti do Rockefellerja- iu enkrat ga je vjel, nakar mu jej v kratkem povedal, da namerava osušiti Zuydersko jezero z Roekefellerje-vim deharjem. Rockefeller ga je ne-kaj časa poslušal in potem mu je na-1 ročil, naj še pride. Kmalo nato je Rockefeller odpotoval v New York, lea j ti časopisje je pričelo pisati, da ga zasleduje nek evropski anarhist, i tKakor rečeno, je sedaj Rockefeller najel osem posebnih deputyjev, da ga čuvajo pred vsiljivim evropskim ' '' grofom?i -0- Prva lisica v Middletownn. Middletown, N. Y., 19. jan. V ne-posrednji bližini tukajšnjega mesta ■ so včeraj ustrelili lisico, ki je prva, j kar se jih je tukaj ustrelilo tekom i zadnjih let. Lisica meri 4 čevlje od } gobca do konca repa. __ ___ i ;--i Jenarje v staro domovini I pošiljamo za $ 10.30 ........................60 kron za 20.45 ........................100 kron, za 40.90 ........................200 kron, za 102.25 ........................500 kron, za 204.00 ........................1000 kron. za 1018.00 ....................5000 kron. Poštarina je viteta pri tek rvotak Doma se nakazana s vote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Kaše denarne pošiljati* izplačuj* c. kr. poštni hranilni and v 11. 4e 12. d&ek. Denarje nam poalati J« najprltl^ neje do $25.00 v gotovini v pripora čenem ali refiztriranem pizmn, večja znezke po Domeztic Foetal Money Order ali pa Hew York Bank Draft FRAHK BA¥BKB OO., 12 Oovtlandt Bt, Sew York. w . ->- # Tatvina na pošti. Tatinski hišnik. JANITOR POŠTE V MOUNT VERNONU JE UKRADEL PRI-POROČENE POŠILJA T V E. Tekom šestih mesecev je na ta-način pridobil najmanj pet tisoč dolarjev. —o—— PRIJET. --o- V poštnem uradu v Mount Venio-nn, N. Y„ je služil za hišnika 2ta poštna inšpektorja Ja- j •obs in Kincaid, ktera oba živita v Mount Vernonu, dočim sta zaposlena jri ncnvvorški pošti, poslala po pošti niporočene zavit k«j na člane svojih odbili. Ti zavitki pa nikdar niso >rišli na naslovljeno mesto in tako so e ljudje pričeli obema inšpektorjema lorčevali. ker ne znata niti svojih j x>ši)jatev čuvati pred tatvino. Jvončno ^ta oba inšpektorja za- edno z dvema policajema skrila v loštni urad. nakar sta opazovala ime- lovanega Italijana, ki je bil nekoliko umi ji v. Ko je Italijan odprl svojo o bo. so prišli tudi skriti uradniki v jjo. in tu so našli mnogo ukradenih >riporočenih pošiljatev. Guido so na- avuo takoj aretovali. -o--j 1 i ZEPPEUNOVI NAČRTL Namerava zgraditi velikanski zrakoplov za 300 potnikov Kolin, Nemčija, 20. jan. Znani 1 lemški zrakoplovec. grof Zeppelin, ' ;teri dosedaj še ni imel sreče s svo- | in:i posJkusi. naznanja, da namerava graditi veliki zrakoplov, v kterem »ode prostora za 300 potnikov. Novi zrakoplov bi se rabil za potniški pro-net med Hamburgom in Londonom, vol in o m in Baden-Baden. Velikanski zrakoplov bode dolg1 »koraj 1001 > čevljev. Zcppelinov glavli inžener je danes dospel semkaj, da •e dogovori s županom glede gradnje jostaje za Zeppelinov zrakoplov. Pri epem vremenu bodo na zrakoplovu abili le štiri motorje, dočim bodo štirje v rezervi pripravljeni za slabej-še vreme, oziroma za slučaj, ako se tak motor pokvari. Nemško vojno ministerstvo je že igubilo svoje zaupanje v Zeppelinove srakoplove in je sklenilo počakati, da fidi kak bode zra'koplov letalnih stro-jev. o ■» V spomin Leejevega rojstva. New Orleans, La., 20. jan. Po vseli južnih državah so V/čeraj proslavili =pomin rojstva južnega generala Leeja, ki je bil povodom državljanske i-ojne poveljnik konfederaeijske vojske. Včerajšnji dan je skoraj v vseh južnih državah postavni praznik in vsled tega so bile trgovine skoraj po-vsodi zaprte. V Newport News je bil carinski urad tekom popoludneva zaprt in dopoludne so opravili le najnujnejše posle. PRATIKE Rojakom naznanjamo, da zrno veem onim, kteri zo naročili ktero izmed slovenzkih pratik, slednje še odpodali Kedor zi ieU naročiti kako Pratiko, ^ laklfo ^t^rii , ipM^BO. ie waaivflp. UVIDI dnuvMni' pjP. eessev. s. ■ ." ^ Južne republike. ! Oboroževanje Argentine. j VLADA REPUBLIKE ARGENTINE JE SKLENILA POMNOŽITI SVOJO VOJNO MOR-NAEICO. i Senatorji Zjedinjenih držav se zavzemajo za v Mehiki zaprtega državljana. HAYTSKI MORNARJI. Managua, Nicaragua, ID. jan. l»o-licija je včeraj skušala zapreti gene-• iala Medina, ker se je udeležil zboro-I vanja vojnega sodišča, ktero je svoje-j časno obsodilo v smrt dva državljana Z jed. držav, ki sta se bojevala proti prejšnji nicaraguajski vladi. Medina | je brezdvomno jiravočasno zvedel, ugoditi ne-kterim pretlj>iso:n. koneesijc. Kum-s-:sije so obdržale le <>;fe pa miške družbe, ktero so se zavezale, -šteta. Ostale j»arniske o; u/.lic ni-io hotele v to privoliti in v slo d t'.-u'a so jim je koncesija odvzela. Dunaj. I'll. jan. Avstrijski prestolonaslednik Fran Ferdinand je sprejel novega ogrskega ministerskega predsednika Khnien Hetiervarj-ja, kteri je že položil uradno prisegi«. Prestolonaslednik in lledenary sta se dolgo časa posvetovala in sicer najbrže o zadnji krizi, kakor tudi <> političnem programu za bližnjo bodočnost. Novi ministerski predsednik se bodt v ponedeljek predstavil ogrskemu državnemu zboru, kteremu bodo tem povodom naznanil tudi svojo politiko. Kako bodo to politiko sprejeli v državnem zboru, .-e si«-er še ne \e. vt-ndar se pa splošno sodi. da bode imel lle-dervarv skrajno težavno stali><-e. Zelo značilno .je, da ee-ar ni podelil prejšnjemu ministerskemn predsedniku Wekerleju iti ostalim ogrskim ministrom kakega odlikovanja. -—o JELEN PRIŠEL V BANKO. ' •—o— Razmctal je mnogo denarja po tleh. Ware. Ma>s., 10. jan. Včeraj malo po poludnevu je prišel lep i:i velik jelen v tukajšnjo nacijonaluo banko. Jelen je bil zelo inteligenten, tako, d i. se ga zarnore primerjati z niarsi-kakim človekom, kaj si ko je prestopil prag v banki, je odšel naravnost k blagajničarjevi mizi. Ko so vlagatelji, ki so se nabrali pred oknom, ugledali jelena, >«» na vse strani bežali. To se je pa jelenu zdelo sumljivo in tako je jednostavno skočil skozi veliko okno in pri tem prevrnil dolgo mizo, za ktero m> delali bančni kler-ki. Ves denar, kar ga je bilo na mizi, je padel na tla. tako, da so morali klerki jedno uro dalj delati, kakor običajno. Ko je skočil jelen skozi okno, se je vjel s prednjimi nogami za mrežo pred oknom, l'ri tem je zadobil take poškodbe, da je krnalo nato poginil, nakar so njegovo meso razdelili ined bančne klerke kot nagrado za njihovo ''over^time-delo* koje so morali opraviti vsled jelenovega obiska. Nek vlagatelj je vsled jelena telefoniral na policijsko postajo, kjer so mislili, da so prišli roparji v banko. Vsled tega je prišla vsa policijska rezerva na lice mesta, kjer so je pa takoj prepričala, da banka ni v nevarnosti. -o-- > . - ^ J Štrajk premogarjev, Wilkesbarre, Pa.. 10. jan. V premo-govem rovu South Wilkesbarre je pričelo 1300 premogarjev štrajkati, ker družba ni hotela nastaviti posebnega uradnika za tehtanje premoga in privoliti v druge manjše zahteve. Družbeni uradniki trdijo, da so premo-gttrji s sedanjim štrajkom prelomili sklenjeno pogodbo, kajti svoje pritožbe bi morali predložiti takozvani posredovalni oblasti. ' Serum proti rakn. Učenjak dr. Otto Schmidt v Koliau na Nemškem je izuz^il serum proti raku. Poizkusi so se dobro obne l lig » , - STi 4; «&» $ 1: feus HAftOflft" (8lov»nIc Dully.; -Owned and published by the ttov«nto PubtUhlng Co. ( * corporation.) FRANK SAKSER, President VICTOR VALJAVEC, Sectary. LOUI8 BENEDIK, Treasurer. - Place of Business of the corporation and fcddi-n—■ of above officers. 82 Cortlandt •geet^E^rough of Manhattan, New York la celo leto vel j* list za Ameriko in Canedo.........$3.00 ©olleta.........1.60 j leto za mesto New York . . . 4.00 I " pol leta sa mesto Ne v York . . 2.00 j Evropo za vse leto . . . . 4.SO " " po! leta.....2.60 j« " 41 četrt leta .... 1.75 MIHI ■ ————— ^0LA8 NARODA" izhaja vsak dan iz-) vzemši nedelj in praznikov. «QLAS NARODA" ("Voice of the People") amed every day, except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00. edv*rtlH*m*nta on am ■•iu«iiU — Dopisi brez podpisa in oeobnoeti se ne ttatisnejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po — i •foney Order. Pri spremembi kraja naročnikov jrosirno, da se Tiam tudi prejšnje naznani, da hitreje najde- j «0 naslovnika. Dopisom in pošiljatvam naredite ta na-afeov : "OLAS NARODA- (8 Cortland t St, New York City. Telefon 4687 Cortlandt. — —........ Cene in plače. 4 se je posvetil duhovske-uiu stauu in je vsled znamenitih pro-tekcij hitro dosegel različne mastne cfuhovske službe ter postal že leta 17S8 škof v Autunu in eden najve-ljavnejših in najvplivnejših cerkve-uiht knezov. Škof Talleyrand je pa bil vse prej. kakor kak vzoren duhovnik. Ljubil je življenje in je uživa! v polni meri. Bil je zapravljivec in babjek najhujše vrste, brez vere in brez spoštovanja, ki se je še pred oltarjem norčeval iz katoliške vere in njenih naukov. Francosko revolucijo je pozdravil s presrčnim veseljem. Daši je bil i^am aristokrat in cerkven dostojanstvenik, je vendar imel gan, 111., na Vrhniko; Mat. Rački iti Anton Rački iz Crested Butte. Colo., v Sktad; Terezija Vagjonec iz Pittsburg, Pa., v Zagreb; Anton Erznož-nik iz (iallup, N. Mex.. v Žiri; Ivan Zaje iz Irwin, Pa., v Krško; Ivan Kmc iz Moon Run, Pa., v Logatec: Fran Kmet iz Ruthland. 111., v Pod-l.osto; Alojzija Knavs iz New York City v Pod p res ko; Josip-Štimac iz Shingleton. Mich., v Crnilog; Fran 1'rbič iz Rittman. Ohio, v Grahovo; Ivan Skerl iz Cleveland. O., v SIem| Ivan Grahor iz Itii-hwood. W. Va.. v Naklo; Anton Košir iz Duluth. Minn, na Rakek: Ivan Prelit- in Andrej Er-eigoj iz Trinidad, Colo., v Ljubljano; Fran Zaman iz Jerome, Ariz., v j Ljubljano; Anton Golob iz Jerome. Ariz., v Loko: Ivan Majnarič iz Ros lyn, \\ ash., v Delnice; Josij> Pire 'iz Calumet, Mich., v Videm; Josip Antouič in Josip Čor iz Great Falls, j Mont., v Bribir. ( Vsi ti potniki so kupili parobrod-oe listke pri tvrdki Frank Sakser I Co^ 82 Cortlandt St., New York. 1 . . =ssg=g=a=asaas5gg LISTNICA UREDNIŠTVA, i J. K., Salida. Colo.. in drugim: i Osebnosti principijelno ne priob-i čamo. Rojakom, ki nas povprašujejo gle-j de nakupovanja vrednostnih listin. Rojakom, ki bi radi naložili nekoli-ko svojega prihranjenega denarja v razne vrednostne listine, ali delnice, svetujemo, naj bodo pri tem zelo previdni, kajti delnice, ktere imajo v j resnici kako dobro vrednost in ki no-jsijo dobiček, je le težavno dobiti, do-čim je pri drugih 4akili listinah zelo i dvomljivo, bodo li kedaj nosile kake dobičke ali ne. VsledWega je treba premisliti, kajti najboljše je. ako se vsakdo ravna po principu, da >u kupi le ono. kar se vidi. in da r-e mora tudi to saj štirikrat preje ogledati, [»redno se prične šteti denar. ■ ■ 1 —— / > NAZNANILO. Federal, Pa. Tukajšnje družtvo sv. Barbare št. 4 J. S. K. J. izvolilo je pri glavnem zborovanju za tekoče leto sledeče u-radnike: Predsednik Ivan Virant. podpredsednik Fran Starman. L tajnik Fran Ferlan. II. tajnik Valentin Bogataj, blagajnik Luka Dernovšek. zastopnik Ivan Keržišnik; odbornikom: Jakob Dermota. Fran Miklav-čič in Lovro Dolinar; bolniški obiskovalci: Ivan Demšar, Ivan Dolenc in Jurij Krek; zastavonoše: Ivan Starman. Anton Guzelj iu Fran Znak: maršal Ivan Virant; vratar JOsip Cirar. Društveni dohodki. Med letom je imelo družtvo skupnih doluwlkov .....,$1731.82. Preostanek v blagajni .... 8(>2.15. Skupaj ......... $2593.97. Družtveni stroški: Za Jednoto .............. $1012.55. Bolniška podpora ........ 336.00. Razni stroški ............ 185.33. Skupaj .........$1533^3. Preostane v blagajni koncem leta 1909 .........$1060.09. Razvidno iz poročila, da je družtvo v dobrem finančnem stanu. Družtvo šteje 72 članov in 22 članic. Bratski pozdrav vsem članom in članicam naše slavne Jednote. f Ferlan/ tajnil^. Hamburg-Amencan Line. Ekspresni in redni promet z parniki na dva vijaka med NEW-Y0BK0M IN HAMBUR60M. Veliki komodni parniki, opremljeni z vsemi modernimi napravami, ka- • kor tudi z brezžičnim brzojavom ter podmorskimi signalnimi aparati, kar znači kombinacijo VARNOSTI, HITROSTI IN UDOBNOSTI. POSEBNA SKRB IN POD- VORBA ZA SLOVENCE. CINCINNATI — odpluje 29. januafja. H AM BI" KG — odpluje 15. februarja. BATA VIA — odplnje 8. marca/ HAMBURG — otipiuj€"2-'. mana. Za vožnje listke in vožnji red, po vprašajte pri Hamburg-American Lioe, ali pa pri lokalnih agentih. Kje je IVAN PODOBNIK?? Doma je iz Ceplez hšt. 40 pri Cerknem, Primorsko. Nahajal se je nekje v Pennsylvaniji ali pa Illinoisn. Pri nas je za njega pismo od očeta iz starega kraja. Pismo obsega nekaj važnega, zato prosimo, da se oglasi, ali pa če kdo ve za njegov naslov, naj ga naznani upmvništvu Glas Naroda. 82 Cortlandt Street, ^ew York, N. Y. (19-21—1) Za vsebino tujih oglasov ni odgo-▼OTOP nt npr*voigtY9 W ayeOni^ w mm ** ^r V i}r ^ vv w PRIPOROČAMO VAM Dr. J. E. THOMPSONA ®kot najboljšega in najiskušenejgi zdravnika, kteremu lahko z mirno vestjo in popolnim zaupanjem poverite svojo bolezen v zdravljenje. Dr. THOMPSON vam jaiuii za hitro in popolno nspesno idraf- Posledice onanije, triper; canker, sifilis; impotenco, ali nezmožnost do spolnega občenja; akutne in kronične bolezni želodca, srca, glave, grla. ušes, ledic, pljuč, prs, mehurja; kilo ali bruh, nervoznost; vse živčne bolezni; naduho, katare in pre-dr- j. e.thompson hlad> neuraJgijo, zlato žilo; bož- je gradnriral kot zdravnik na nniven-.i jast; vodenico, vse spolne bolezni Vale V New IIav»-n, Conn, ter dne 27. ju- na notranjih ženskih ustrojih; S^^dTCT^'^« neredno mesečno čisienje; beli državno dovoljenje da orlpte pa( ientelo v padanje maternice; neplodo- New Yorku, kar je dooii oeta lss-t bil j<- po Belevue čin0t ii§aje, hraste in rane; ma-Collesce Hospital imenovan licenriatiorn. • „„ c. 1 . -, Uta 1SS.; dobil je častno diplomo i/, uni- zulJe na hcu> usi na spolnih delih, verse v Haiti. Da. J. E. TaoMi-sosje ka- t. d. sneještudiral na raznih mestih v Evropi Ak0 RU. jjolni. nemočni ali idabi SSSfeii^t mestrii <« pem-1-uje.« hitro in uspešno zdravniški department v New Yorku, zdravn sko ]>omoč, \ aiil ne l>ode t mi i je že več kot iu I<*t glavni zilravnik nikdar žal. če se takoj obrnete na in ravnatelj Slovenskega zdravišča v tega slavneg.i zdravnika. New Yorku. Zdravljenje vseh spolnih in tajnih bo!eznij oslsr.3 strogo tajno. Pisma pišite v materinem jetiku ter jih nailovljajte: Slovensko zdravlšče Dr. J. E. THOMPSON, 342 W. St., NEW YORK, IN. V. ' - • ' v - slovensko katoliško _>_" podp. društvo l^^jsveteBarlia Za Zjediz^jene države Severne Anaerifes v; j Sedež s Forest City, Pa-irfcorferlraoo dne 31. januarja 1902 v dri tri Pet»«v>rrnV ODBORNIKI: } Predsednik: ALOJ. ZAYERL, P. O. Box 347, Forest City, Pa. Podpredsednik: MARTIN OBREŽAN, Box 51, Mineral, Kan«. L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa. H...tajnik: ANTON OSTIR, 1134 E. 60th Street, Cleveland, Oliio. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, Pa. ■ o-- HADZORNTKI: . MARTIN GERČMAN, predsednik, Weir, Kans. KAROL ZALAR, I. nadzornik, P. 0. Box 547, Forest City, Fa. JOS BUCENELI, starejši, II. nadzornik, Forest Cily, Pa. FRANK ŠUNK, III. nadzornik, 50 Mill Street Luzerne, Pa. - --0-— POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: PAVEL OBREGAR, predsednik porotnega odbora, Weir, Kans. JOS PETERNEL, L porotnik, P. O. Box 95, Willock, Pa. IVAN TORN1Č, H. porotnik, P. O. Box 522, Forest City, Pa, * ■ 0 » ■ ■ ' 4 Dopisi naj se pošiljajo L tajnika: IVAN TELBAN, P. O. 7, Forest City, Pa. Društveno flasilo je "GLAS NARODA." " Jugoslovanska Katol. Jednota. [ ' Inlsorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. tJff " ■V.:*?.. ti UKABXm: —« 1 k Predsednik: FRANK MEDOS, 9483 Ewing Ave., So. Chicago, III 's Podpredsednik: IVAN GERM, P. O. Box 57, Braddock, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L. BROZIČ, P. O. Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: MAKS KERŽIŠNIK, L. Box 383, Rock Springs, Wyoming. Blagajnik: IVAN GOVŽE, P. 0. Box 105, Ely, Miaa. t 1* WADZOBJttKI: . r j w "" ALOJZIJ .VIRANT, predsednik nadzornega odbora, 1700 E. 28th St Lorain, Ohio. ' I IVAN PRIMOŽIČ, n. nadzornik, P. O. Box 641, Eveleth Minn. MIHAEL KLOBUČAR, IIL nadzornik, 115 - 7th Str., Calumet Michigan. '1 POROTNI ODBOft: IVAN KERŽIŠNIK, predsednik porotnega odbora, P. O. Box 138 Bnrdine, Pa. ' IVAN MERHAR, IIL porotnik, Box ro, Ely, Minn, N^ ---o . Vrhovni zdravnik: Dr. MARTIN J, IVEC, 711 North Chicago St Boiiai, EL ! •-o-. Društveno glasilo je "GLAS NARODA.'? Urobnosti. KRANJSKE NOVICE. Škofova rudeča brošura. — Iz Ljubljane se je odposlalo par sto iztisov. znane rirdeče broSnre ljubljanskega škofa Bona veni ura tudi v Ameriko. Umrli so v Ljubljani: Dne 28. dec. 1900: Fran Tomee, zidarski poHr, 41 let, Radeckega cesta 12. — Dne 30. dec.: Marija Potočnik, delavčeva žena. <>7 let, Poljanska cesta 23. — Ivana Drobeš, delavčeva hči, 4 mes., Streliška uliea L"). — V deželni bolnišnici: Dne 27. dec.: Marija Cvar, strežnica, 33 let. — Dne 28. dec.: Frank Novak, hlapec. 43 let. — Ant. Petaver, gostač, 4-) let. Na poti umrla. Ko se je nedavno iz Amerike povrnila delavčeva žena iz Brezja pri Dobu Meta Pravstova. ji je začela v vlaku bolehati lTmesečna hčerka Ana. katera je pred Beljakom utrrla. Mati je s svojo mrtvo hčerko prišla v Ljubljauo in zadevo takoj javila v gostilni, v kateri se je bila vstavila. Na lice mesta došla policijska komisija je konstatovala, da je deklica umrla za davico in pljučnico j in odredila, da se je njeno truplo preneslo v mrtvašnico k Sv. Krištofu. Pokvarjena mladina. Neka 12 let' stara učenka iz Novega Vodmata v se Ljubljani je bila zaradi nemoral-nosti izključena iz nršulinske šole, kjer je bila le deset tednov. Ker se je oče pritožil proti izključenju in zahteval, da se mora otrok sprejeti v kako mestno šolo, je sodna oblast vso zadevo preiskala in ni le potrdila i sklepa šolskega vodstva, ampak jo izključila iz vseh mestnih šol ter po-! rin i!o poslala na sodišče kjer se je ' rak rila vsa zanemarjenost dutične učenke. Razdirajoča Sava. Izpod Šmarne j goro se piše: V noči od 21. na 22. dec. je izdrla silno narasla Sava pri Tacnu steber, na katerem je navita pletena žica. na kateri je navezana p;cvezna ladja: voda (morda do 4 j!H»!re nad ltormalom) je vzela poge, o hif-la eno nxMnieo, leseno stebrov-' jc starega nu>*tiH spodjedln sem in tje obrambno obrežje: tako je bil proujet | jtopolnoma ustavljen do 28. dee. zve-eer. ko se je posrečilo po izrednem trudu (krog trideset mož) za silo popraviti ladjo, tako da je zdaj odprt zo|>et promet in tudi pot za izletnike na goro. Lovski blagor. V Finžgarjevem revirju v sorskih hribih je bil ustreljen Hiežno-bcli planinski zajec. Pač jo je da let" primahal — po smrt. Stari lovci trdijo, da utegne takega zajca zanesti s planin kragulj.« Zgodilo se je nair ree prav tu pred dvema letoma, da je lovec dobil planinskega zajca. \ hrbtu je imel vrastenih troje kra-guljevih krempljev. Potemtakem so se roparici vsled dolge poti in zajčje teže sneli krčmplji — zajec je padel na tla in s tem znamenjen v hrbtu o lnesef pete. — Blizu Medvod so videli jelena z ogromnim rogovjem, ki se je napotil v svetokatarinske hribe. Drug lovec jfo je obstrelil starega gamsa, ki je pa še unesel življenje in morda razveseli koga drugega. V Zgornjih Jeprčah, pa trdijo ljudje, da se klati kar petero jelenov. PRIMORSKE NOVICE. O skrajni podivjanosti nekega la-&ke?a fantalina v Trstu poroča " Edinost Imel je par let ljubico, ki je rnnrla. Fant je pričel s par lahkoživ-kami k njenemu odru in se tam na ve* glas smejal. Laska plemenitost' Hj kultura Jf oedpsežogJ Regnicolo se ustrelil v prsa, -ker je izgnan iz Trsta. 21Ietni Armando Astolfone iz Padove v Italiji, rojen v Trstu je bil radi raznih demonstracij in sovražnih nastopov proti Slovencem in vsemu, kar količkaj diši po Avstrijskem, 28. decembra 1908 izgnan iz Trsta. Ker mu v "toli opevani, in sladki" Italiji ni bilo obstanka, a v Trst nazaj ni smel, fe je podal na Reko, kjer je bil zaposlen kot brivec. — Med tem časom je pa on in njegova družina opetovano prosil za dovoljenje in v povrnitev v Trst. kajti njegove želje in upi. da so edino le v Trstu. — Ali policija je razsajajočega regn i eolskega "ptiča" preveč poznala in je na vse "mile besede" odvrnila: ne! — No, za božične praznike jo je pregnani Astolfone proti vsej prepovedi vendar le "pri-mahal" v Trst. kjer je izjavil, da se rajše usmrti, kot to mesto zopet zapustiti. kajti ni mu živeti izven lepega Trsta. — V sredo večer je šel v družbi dveh prijateljev po ulici Farnetto,, in ko ugleda, da se bliža neki policaj, i potegne revolver in ga sproži v prsa. | — Ranjenca so takoj prepeljali v ' mestno bolnišnico, kjer so mu zdravniki izvlekli kroglo in ga. spravili izven smrtne nevarnosti. — Demonstracije željni regnicolo bo moral, ko se ozdravi, najbrže zopet zapustiti 1 bella Trieste', Ker bo policijsko ravnateljstvo neizprosno proti sladkim in milim prošnjam. Ostavil pa bo ža-libog še mnogo tovarišev regnicol-skih razgrajačev, ki siti avstrijskega kruha ob vsaki priliki sovražno nastopajo proti domačinom Slovencem. "Piccolo'* se je prav "milo zavzel za ljubljenca svojega "Cittadi-na". najbrže zato, ker je bil ta poslednji ob času demonstracij vedno v prvih vrstah! < ŠTAJERSKE NOVICE. Nesreča. V delavnicah Južne železnice v Mariboru je nedavno delavec Ivan Losing sklepal dve električni žici.Pri tem se je dotaknil ne-izolirauih koncev s tokom napolnjenih žic in-padel takoj na tla. Prepeljali so ga v bolnico. Celjski renegati med seboj. Na božičnici, katero je imela celjska požarna bramba pri zamorcu, so se začeli celjski renegati med seboj prička-ti zaradi nemštva. Očitali sof drug drugemu, da ni rojen Nemec. Ker je "nemški" obrtnik C. malo preveč zabavljal, so ga drugi 'Nemci* postavili končno pod kap. HRVATSKE NOVICE. Zagrebško semenišče so zaprli. V zagrebškem nadškofijskem semenišču so se v primeroma kratkem času pojavili štiri slučaji škrlatice. Vsled o-dredbe zdravniške komisije je nedavno vodstvo zavoda semenišče za prlo in poslalo za mesec, dni domov vse klerike. BALKANSKE NOVICE. Pasič in Milammč. Bel grad, 3. j an. Iz uradnega vira demeniujejo vse vesti o nastalem nesporazumi jen ju med ministrom Pasičem in dr. Milanovi-čem. Oba državnika sta tudi enakih nazorov glede Črne gore. Vest, da bo dr. Milanovič imenovan za srbskega poslanika na Dunaju, je popolnoma izmišljena. Brezžični brzojavi v srbski vojski. Dne 28. dec. so se vršili v Topčideru v Srbiji prvi poizkusi za brezžično brzojavljenje. To je bil prvi početek' k uvedenjn brezžičnega brzojava v srbsko vojsko. CARNEGffi' *TRUST COMPANY. 115 Broadway, New York. Glavnica in prebitek................$2.500.000.00 i Depozita rna za državo in za mesto New York. URADNIKI: , J. B. Reicii.uann, President. James Ross Curran, Vice-President. Kobekt L. Smith, Vice-President. ] Stanton- C. Dickinson, Treasurer. Robert B. Moorhead, Secretary. Jons J. Dkkinso.v. Jk. Ass'nt. Trees,, Ai.bkkt E. Ciiandlek, Ass't. Sec'y., Lawuknce A. Ramage, Trust Officer Charles E. Hammctt, Ass't., Tr., Levestek U. Ball, Auditor, Chas. M. fccissi, Ase't- Auditor, Pmur J. Rjsy, Jr., Cashier. Določena depozi tama za Now York Cotton Exchargf. New York I'n-dace Kxchanjre ia New York Coffee L-xchanjre. 5 Zastopnik državne biHic<»)ne za državo Tennessee. ' Carnegie varnostne ahrambicc pod bančnimi prostori./ i Stavka na Bolgarskem. Bolgarski železničarji groze-s stavko ako se jim ne poviša plače. Srbska skupščina je poslala londonskemu slavnpstnemu odboru za proslavo Gladstonove stoletnice posebno brzojavko, v kateri se pravi, da se bode srbski narod vedno spominjal moža. ki se je zavzemal za nesrečne in tlačene narode tudi izven svoje domovine. Volkovi v Bosni. K nekemu kmetu v Megjegju je 27. dec. pridrla čreda volkov ter raztrgala štiri krave. Ljudem se je komaj posrečilo končno od-poditi zveri. RAZNOTEROSTI. Nov način podpiranja revežev je vpeljala občina Langwerden na Gorenjem Avstrijskem. Mesto denarne podpore jim daje "na. posodo" krave, ki jih je nalašč* za to kupila. Tele in mleko je tega, kdor je podpiran, krava sama pa je vedno last občine. Tako so reveži liele materijeluo podpirani, ampak ima podpora tudi moralen pomen. S tem. da tak revež kravo krmi in oskrbuje, vidi plo 1 svojega lastnega dela in kmalu želi sam kupiti in imeti kravo. Uspehi so baje jako presenetljivi. Ljudje, l;i so prej. živeli samo od podpor, so se postavili na lastne noge in marsikateri od njih ima že celo več lastnih krav. Kako so sodili svetniki o ženi. Sv. Bonaventura: Žena je podobna' Škorpijonu; vedno je pripravljena 1 ugrizniti. — Sv. Janez Zlatoust: Sa-mooblastna kuga je žena: ostra puščica hudičeva. S pomočjo žene je zmagal hudič Adama in s tem napravi!, da je izgubil raj. — Sveti Avguštin: Žena ne rrore niti učiti, niti pričati, ne soliti, najmanj pa ukazovati Sv. Anton: Glava zločinov, orožje hudičevo! Ako vidite ženo, mislite si. da ne stoji pred vami človeško bitje, ampak hudič sam. Njen glas je gadovo sikanje. — Sv. Janez iz Damaska : Žena je slab osel, grozen črv, ki prebiva v srcu moža: ona je hči laži. prednja straža pekla, ki je pripravila Adama ob raj. Neukrotljiva Bellona. zaprisežni sovražnik miru. — Sv. Krizostom: Kaj drugega je žena kot sovražnica prijateljstva, kazen, pred katero ni mogoče uiti. naravna izkusil java. nesreča, domača nevarnost, sladko siseča škoda, zlo prirole. pokrito s krasno barvo. Žena presega moža v vražah, v želji po maščevanju. laži, strasti in nenasitni mese-nosti. Tega za človeško dostojanstvo tako nizkega stališča napram ženi, cerkev šc do danes prav nič ni izpre-menila. Knezova brca. V nekem draždan--kem hotelu je bil nastanjen ruski knez Kočubev. Nekega dne je položil hotelski uslužbenec Moeller pred kneza "Simplieissima", ki je imel razne karikature ruskih knezov. Ko-čubev je bil vsled vslužbenčevc predrznosti tako razjarjen, da mu je dal lako brco, da je nekaj metrov stran padel na tla. Moeller je kneza tožil iu ta je bil v Draždanih obsojen v denarno globo 1000 mark in plačilo .">0.000 mark Moellerju za bolestnino. Uslužbenec je bil .sicer vesel tako srečnega iziua, vendar zadovoljen še ni bil. Nekega dne je sedel v restavraciji s svojim prijateljem, kateremu je razkladal svoj dogodek z ruskim knezom. Iz njegovega govorjenja .je bilo razvidno; da je dal Rusu dotično številko "Simplicissima" samo zato, da ga je v jezil. Izrazil se je tudi, da hoče dobiti poleg 50.000 mark še vsakoletno rento tudi nekaj tisoč mark. Povedal je tudi, da brca ni bila tako huda in da je padel nalašč. Ta pogovor sta slučajno slišala dva Rusa ter o njem obvestila kneza ICočubeva. Pri ponovljeni obravnavi sta Rusa nastopila kot priči. Ncsram-j ni Nemec ni propadel samo z zahtevkom let ne rente, marveč je izgubil tu-jdi že priznanih mu 50.0(H) mark za brco. — Vsaka šema bi se pustil brcniti, da bi za to dobil 50.000 . mark! - Podružnice -1 Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2 1 - Podružnice ^ Spljet, Celovec I sprejema vloge «« knjižic© in rta te=J H C©l0V©0 ■ koči račun ter je obrestuje po čiatlH4» J jO 8 —~ ~ ----„— in Trst - I Kupuje In prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzn. I in Trst ■ • DelnlAka glavnica • I Slftl zastopnik a SSediiqene^draaTe je tvnHca 8- Rezervni fond • ■ * 3,000.000. - | I^ANK SAKSBR CQm 83 Cortlandt Street, New Vort^ | * K- aoo,ootx ^ w NAZNAITCL0. Slovensko podporno družtvo sv. j Jožefa štev. 74 J. S. K. J. v Tyre. Pa., ima svoje redne »eje vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani Jana Kotiko. Družtvenikom se naznanja, da istih v polnem števila udeležujejo ter redno donašajo svoje mesečne prispevke. Oni člani izven Tyre, Pa., naj pošiljajo svoje doneske na tajnika. Pri redni družtveni seji dne 12. decembra so bili izvoljeni sledeči uradniki za leto 1910: Ivan Eržen, predsednik; Jernej Jereb, tajnik; Ivan Logar, blagajnik; Matevž Karšina, bolniški obiskovalec; odborniki: Ferdinand Mežnar, Matija Kovačie in Fran Blažie; vratar Josip Kalan. Pozdrav vsem članom! Jernej Jereb, tajnik, ' ' Box 14. OGLAS. Slovenski organist, pevovodja, zmožen tudi podueevanja godbe in irl a sovi rja. bi rad dobil mesto v kaki večji slovenski ali hrvatski' 'naselbini. Za natančnejša pojasnila obrnite se na: Nejko Novak, 52 Cortlandt St., New York, N. Y. (19-21—1) Iščem brata MIKO ADLEŠIČ. Doma je iz Dragoš pri Gribljah v l>e-lokrajni. Pred je bival v Reading. Pa. Njegov naslov želi zvedeti sestra: Margita Adlešič, 13 Orchard Alley. Rankin, Pa. (19-22—1)_ SVARILO. Vse rojake iu rojakinje po širni Ameriki svarim, da se ogibljejo nekega PAVEL MAJERLE, po doma-•e Marhov Pavel, dtuna iz Predgrada, okraj Črnomelj. Pred nekaj meseci ga je noč požrla na Evelethu, Minn.,, in pobrisal jo je v CJ'alumet, Mich. Meni je odnesel $83.00, ki sem mu plačala za listek iz stave domovine, hrano in stan skoro dva meseca in storil je še druge lopovščine, ktere pa ni mogoče javiti. l\cr je bil tukaj na Evelethu zanj "warrant", jo jo dotični pobrisal v Calumet, Mich., iu po!eni sg boječ, da pride tudi tam policiji v roke, pa v New York in se nahaja nekje v Brooklyn Borough, N'c". Y<>rk. Zator.ij svarim vse rojake in rojakinje, da se ga izogibate. Marija Ileglar, (13-20—1)__Eveleth, Minn "NAZNANILO, Bratom Slovencem in Hrvatom naznanjam, da je v korist onemu, ki želi dobro in naravno vino, če se obrne na posestnika vinograda, ne pa na agente, kteri nimajo svojega vina. Cena dobremu belemu vinu je 33c galona in črnemu pa 28c galona. Tovorne stroške plačate sami. Manjših naročil od 50 gal. ne sprejmem. Kjer je vas več skupaj, zložite se za celo karo, to je za približno 60 •sodov in dam znižano ceno, za ktero se pismeno dogovorimo. Z naročilom se pošlje polovico denarja v bwprej in ostanek po sprejemu. Prosim za natančni naslov, kan naj vino pošljem. Za obilo naročil sc priporočam Frank Stefanich, posestnik vinograda, B. R. 7, Box 81, Fresno, CaL ngMBj 50.000 knjižici HMR| ZASTONJ MOŽEM. 4^Lv 111,1 H H ; w*f I pa Vsaka knjižica je vredna $10.00 bolnemu človeku* >• Ako trpite na kterikoli tajni moški bolezni, želimo, to čudežno knjižico. V lahko razumljivem jeziku vam ta knjižica pove, kako sc na domu teme- i^^^^^yT^C^n^^^^^B ljito zdriTvi sililisali zastrupljcnje krvi, životn3 ^lalK>st, /guba spolne kreposti, revma-[ | FJ 3 iti^em ali kostobol, organske bolezni, y.v\<»](-• , jt tra in bi->l( /ni r.;i obistih in v iiu*lmrjn. Vsem tistim, kteri to se že nasitili in naveličali več nega plačevanja brez vsakega vspeha, je ta brezplačna knjižica vredna Etotine dolarjev. Ona vam tudi pove, zakaj da trpite in 8BbWKP§PwMm kako lahko pridete do trdnega zdravja. Tisoče mož je zaJobilo perfektno zdravje, te-jH^P^^^M^Sy^B lesno moč in poživljenje potom te drag(x>eno knjižice, ki zaloga znanosti in vsebuje SBBfiHKBDMESffi stvari, ktere bi moral vsak človek znati. Zapomnite si, ta knjižica ?e dobi popolnoma u^HHBBlIi^ESSSSElSn zastonj. Mi plačamo tmli poštnino. Izpolnite odre/.ek spodaj in pošlite nam ga §e dane^, na kar vam mi pošljemo našo knjižico v vašem materinem jeziku popolnoma zastonj. POŠLJITE XAM TA 0DREZEK ŠE DANES, Dr. .TOS. LISTER & CO., Aoh. 702 Northwestern Bldg, Fifth Ave., Chicago, 111. Gospodje: Zanima me ponudba, b katero nudite Vašo knjižico brezplačno, in prosim, da mi jo pošljete takoj. Ime ........................................................................................ Pošta....................................................I )ržava.............................. Kje je IVAN ČEŠN0VAR ? Prosim ga. da sc mi takoj javi in naznani, če hoče še ostati član družtva sv. Alojzija št. 7S v Salida, Colo. — John Škufca, 15ox 383, Salida. Col. (19-21—1)_' : POZOR SALOONERJI! Slovenec zvest in pošten želi sprejeti službo v kakem saloonu. Priučen sem že malo te obrti, govorim več slovanskih! jezikov, kakor tudi nemški in nekoliko angleški jezik. Poleg tega razumem tudi igrati na, harmoniko. Kdor želi pomagača, naj -e obrne na naslov: Casper Miklie, ! P. O. Box 563, Rock Springs, Wyo. ___(15-21 1) SLUŽBO IŠČETA. !'■ Dva slovenska peka. ktera sla te obrti popolnoma zmožna, želita dohiti stalno delo. . Znata tudi nekoliko nemško iti prosita cenjene rojake, če kdo ve za kako mesto, da naznani i i ii naslov: _ John Prime, !'. O. Box 273, Forest Čitv, Pa. (10-21—1) Kje je MARTIN ŽERJAV? Doma jc iz Jioršta pri Trstu. Pred petimi leti je bil v Pittsburgu, Pa. Za njegov naslov bi rad zvedel njegov prijatelj. Ako kdo izmed rojakov ve za njega, ga prosim, da mi naznani njegov naslov, ali se naj pa sam javi. — Michael Žerjav, P. C. Box 2<>4. Aurora, Minn. (If)-21)—1) NAZNANILO IN PRIPOROČILO. Slovanom v okolici Denver. Colo., in skozi Denver potujočim naznanjava, da sva odprla SALOON pod imenom "Triglav", kjer točiva Tivoli pivo, imava dobro, prav starokranjsko kuhinjo in tudi postelje za prenočiti. Saloon je prav Mizo kolodvora Union Depot na vogalu 17. in Blake ul. Vsakdo nh'ju prav lahko dobi, ker imava tudi slovenski napis pr^d saloonom. Rojakom se najtopleje priporočava in \.•::i i ::"! zagotoviva najboljšo po- Frauh Schein & John Glavač, 1710 Blake St., Denver, Colo. (3x t 10-1—10-2) NARAVNA CALIFORNIA VINA. NA PRODAJ Dobro črno in belo vino muškatel od leta 1909 po 30 centov gal. reesling 35 c. ga\.. Vino od leta U>08 črno in muSkatel po 40 c gal., reesling 4."j c. gal. in staro belo vino po 50 c. gal. Sladki mošt 24 steklenic f">.—; drožnik po $2.50 gal. Vino pošiljamo po 28 in 5U gal. in posoda dam zastonj. S po Jt o van jem STEPHEN JAKSE, Contra Costa Co., Crockett, California kul doTcniKi c«fifk^Cene m z?h nir.lt*. oclrei' na hlturo. Mi pošiljamo bfižicna in novoletna flarila direktno v stari kraj in jamčimo za Gprviem. l'iaito dan«i po cenik. D ERG AN CE, WIOETICH Sc CO, 1622 Arapahoe St.* Denver, Colorado NAZNANILO. Pred par dnevi smo sprejeli iz riiicagh. 111.. Money Order za $1.50,» ki je podpisan po Jernej Novaku —! brez vsakega daljšega pisma. Ker, t o raj ne vemo. za kaj jc ta rlcuar [ namenjen, prosimo, naj nam zgoraj ;omenjeni to naznani in svoj naslov pošlje. Upravništvo "Glasa Naroda'', 82 Cortlandt St.. New York. Pozor! Slovenci Pozo^ j Vsalon^/ : tmodernim koaljlščer Svc2e pivo v soričkib in buteljkar ". iruge raznovrstne pijače ter uc; "inodkt. Po'.niki dobe pri men. C©« ., srenočiSče za nizko ceno. Postrežba tccaa in izborita Vsem Slovencem in drv:^:^ Slow!( s. as tople pripcro&v ^ Martin Potoka Ss. Center Ats. SSinap- POZOR ROJAKI i Novouna]d?na, garantirana, sdravi Alpen Tinktura za plelaste in golob rad' ce od kterega t C tednih lepi, goati lasje brki in brada popolnoma (rastejo. Re a m iti ic m in trganje v rokah, nogah Ii krifti, kakor potne noge, kurje oEeta. bradorice in ozebline, vse te Doletni m popolnoma odstranijo. Da je to resnica se jamči $500. Pi&ite takoj po cenik t terega Vam poSljem zastonj f JAKOB VAHCiC, P 0.33XH9. C LEVELANB, 0 SALOON NA PRODAJ. Najlepša prilika za Slovenca ali Hrvata. Kdor lioec napraviti lepe denarje naj kupi saloon na dobrem prostori v Cullinwoodu, Ohio, blizo tovarn kjer jc prostora za 20—24 fantov Keut je jako nizek. Proda se tud konj i:i jedna krava. Popraš^jte na št. 5211 Collins Ave ali pa v notarski j»i$nrim 0104 S Clair Ave., N. E., < Imelaud, Ohio. (17-20—1) Phone -K). PETKOVŠEK, z f iavni nctar - ' N' j 7IS-720 Market St., WALJCEGAN, ILL. - >Plr"do >it\ e pomenja veejo vrednost delnie. NE ODLAŠ AJTE. — Velika bo^.- stva am i i škili milijonai jev to nastula, ker .so kupdi delnice te'iaj, ko sobice jh> eeni. Zemljiška last > Jan cena po vls.di dežele Ontario. Izpolnite sledeči kupon: Želim......... flelnie vaše družb *. vsled <>sar priliignm na^aznino ali money order za $......v polnem znesku. Ime.................................... Naslov.................................. Mesto...................država.......... 0BALT NICKEL COMPANY, 225 Fifth Avenue, NEW YORK CITY Ako želite nadaljaih podrobnosti, nam pišite. Vstaoovljena doe 1«. avjusta 1908. Inkorporlrana 32. aprila 1909 v državi Perma. • sedežem v Conemaugh, Pa« r T/ GLAVNI URADNIKI i ' '.»rtdaednik: KIMAEL ROVANSfiK, R. T. D. No. 1, CoeemwgE, Pa. Podpredsednik: GEORGE KOS, 634 Broad St., Jolmstowa, Pa. Glavni tajnik: IVAN PAJK, L. Box 328, Cfcmemantfi, Pa. Pomožni tajnik: ANDY VIDRICH, P. O. Bx 523, Conemaugh, Pa Blagajnik : PRANK SEGA, L. Box 238, Conemaugh, Pa, Pomožni blaga J.: IVAN BREZ O VE C, P. O. Box f, CoaamaagS, Pa. KAJDSORNIKIa JACOB KOCJAN, preda. nadz. odbora, Box 609, CooemaigS, Pa. FRANK PERKO, nadaornik, P. O. Box 101, Concmangk, Pa. JOSIP DREMELJ, nadzornik, L. Box 275, Conamaagk, Pa. \e P03NJTNIK3* ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porot, odbora, Box 1, Dunlo, Pa. MTHAEL KRIVEC, porotnik, Box 324, Primero, Colo. IVAN GLAVIC, gorotaiL, P. D. Box S23, Conamaifk, Pa. L aOOMVNI ZDRAVNIK: [ lil MtATiTiTffE, Greva 8*., CoaemaagS, Pa. t . »■ Camjena ratftra, oairom* ajili aradniki ao aljndno prolan! joiilja.1 Janar naramoat na blagajnika ta al komur drugem, tn drnfg« dopis« pa aa glavnega tajnika. V »lučaju da opastjo iraitveal tajniki pri ateaeSaiK poroKl^, u •ploh kjeraibodi v poroiilLh glavnega tajnika kak« pomanjkljivo-d, naj aa to nemudoma naznani aa urad elavnega tajnika da aa v prihodnje M**rt. Draltveaa (rlzailo |« "GLAfl NARODA-. V padlsahovej senci. ■U Spisal Karl May; za G. N. priredil B. P. L. . _ , SESTA IN ZADNJA KNJIGA. Z TJ" T. (Nadaljevanje.) flNe. Ne morem £a niti prodati, niti podariti, ker ni moj." "Saj vendar ne veste, čegav je!" "Potem moramo lastnika najti." "In če ga ne morete?" V "Potem oldarno vse oblastvom. Oklep je najbrže ukraden — lastnik ga mora z pet dobiti, sir. Jaz. mislim, da niste drugega mnenja." "Seveda sem drugega mnenja, popolnoma drugega! Ali boi-ete več mesecev ti.kaj ostati in po celi deželi iskati onega, kterega je ta bojna oprava? Ali mogoče mislite, če jo oddate kakemu uradniku, da bode tisti lastnika i.-Kal? Prokielo se motite! Saj poznamo tukajšnje razmere. Uradnik 1? vas na tibem zasmehoval in stvari za-se obdržal." "Tega se ne bojim. Če som govoril o oblastvu. nisem menil kakega turškega valija iu njegove podložne. Ti ljudje nimajo tukaj v gorah nikake moči. Prebivalci gora se delijo v rodove, ki so popolnoma neodvisni — tako drug od drugega, kakor tudi od turške vlade. Vsak rod vlada bar-jaktar s. pomočjo džobarja in dovrana. Hudodelstva, izvršena kaki privatni osebi, nc kaznuje država, ampak oškodovani sami in člani njihove rodbine. Radi t«ga je tukaj krvna osveta še vedno v najlepšem cvetju. Če oddam kakemu barjaktarju bojno opravo- sem gotov, da jo ne bode poneveril, in tudi ne, če bi bila lastnina kakega drugega rodu." 'In kje najdete takega barjaktarja ?" 4 To bode m takoj v najbližji va M<>4či: tudi «a wipetno vprašanje ne da odgovora "Položite ga ua trebuh, i a bičajte ga tako^olgot dvl^r ne govori," zapovedi. £ai*>j izpolnijo ataje poveJje in Halcf zgrabi za-w|ojstbie« Iffc Šarfcn vidi. da >e gre za^es^ zaklive: 4 , \ - it Stojte 1 Vse vam hočem povedati!" "Toraj govori, toda hitro!" *'Bojna oprava je moja." 1 "Ali moreš dokazati?" "Da. Vedno sem jo imel." "Zakaj -i jo pa zakopal? Pošteno lastnino vendar ni treba skrivati." "Ker bivam sam v gozdu in nočem, da bi me tatovi okradli." "Tatovi so tvoji prijatelji; teh se ti ni treba bati. Na kak način pa si prišel do oklepa?" I "Podedoval sem ga." : "Od tvojih očetov? Ali so bili tvoji predniki tako bogati in imenitni?" "Da. moji predniki so bili slavni junaki. Toda od njih bogastva je ostala žal samo tie bojna oprava." "Drusih zakladov nimaš?" "Ne." "Bomo videli!" Drugo trsko prižgem in posvetim v jamo. V enem kotu ležita še dva, v funje zavita zavojčka, ki sta bila skrita pod vrečo. Halef mora iti po nja. Strese ju — tako zazveni kakor denar. "Težka *ta," pravi. "Mislim, da mora biti precej pijastrov notri." Ogljar grdo zakolne in zakliče: "Ne -dotaknite se tega denarja! Moj je!" i "Molči!" mu odgovorim. "Ni mogoče, da bi bil tvoj, ker si ravnokar zatrjeval, da razen oklepa nimaš drugih zakladov." "Ali vam moram mogoče vse povedati?" "Ne; toda bolje bi blio za-te; če bi bil od^kritosroen. Laži, ktere si •zrekol, vendar dokazujejo, da t« stvari niso tvoje." "Ali vam naj pokažem vse svoje imetje, da mi ga potem ukradete?" "Pošteni ljudje smo in ne bi vzeli niti pare. če bi bili prepričani, da je denat res tvoj. Sicer ti mora biti pa vseeno, če se teh stvari polastimo ali ne. Posedoval jih itak ne bodeš vet, ker te čaka gotova smrt." Medtem je Halef cuujasti omot razvezal in mošnjička odprl. Usnjata i«ta m lepo okrašena, v sredi obeh pa je vvezeno ime 'Stojko Vites'. Ime J« pisano z cirilico, ktere se poslužujejo v Srbiji in bližnjih pokrajinah ^ Vite« pomen ja slovenski vitez in iz tega je lahko sklepati, da se je d »val lastnik mošnjičkov Vites, ker eo bili njegovi -predniki vitezi. Iz -Jittjfflfa čaaa j« bojna oprava. S« danes je najti v onih krajih take bojne at^;lpri kakih s^nostih. fT * ^ GEORGE L. BROZICH. ] ) zavarovalna in zemljisčna agencija. \ 1 Podružnica Glavni urad: Podružnica: / ! Eveleth, Minn. Ely, Minnesota. Chisholm, Minn. \ Glavni zastopniki: ,, 7 WAHL AND MESSER REALTY COMP., OPDYKE SCHMIDT LAND COMPANY, * $ Dulutb, Minn, Chicago, 111, ^ 4 in t 26 najboljših zavarovalnih družb. \ i ROJAKI ! Ako želite kupiti lote v mestu Duluth ali Sape- ( 5 rior, v bližini novih tovarn katere gradi U. 8. Steel dražba, ako želi- , V te kupiti lepo farmo v spodnjem Michiganu, kjer je ie veliko Slo- 1 jk vencev kupilo, ali ako želite zavarovati Vaše posestvo v absolutno j J zanesljivih družbah, obrnite se vedno na nas, mi smo uradni zastop- -v niki vseh omenjenih družb za vsa mesta rudarskega okraia države \ h Minnesote, in Vam vedno jamčimo popolnoma poSteno delo. Pišite j S za pojasnila. t Zdravju 1 najprimernejša pijača je ♦♦LBISY PiVO^i ktero je varjeno iz najboljšega importiranega češkega hmela. Sadi tega. naj nikdo ne zamudi poskusiti ga v svojo lastno korist, kakor tudi v vct'.k svoje družine, svojih prijateljev in drugih. Lalay pivo je najbolj p:iljubljeno ter »e dobi r vsec teijiia ' fostllnah. Vae podrobnosti zveste 9k Geo. Trsralkar-Ju 6102 St Clab kteri Vam drage volje vse pojasni. THE ISAAC LE1SY BREWING COMPANY CLEVELAND, O. "Ali znaš brali?" vprašam ogljarja. "Ne,*' odgovori. "Ti se imenuješ Sarka. To je iice. Kako se pa gla^i tvoj priimek?" "Viso.š." "I11 tvoji prednik: so ?e ravnotako imenovali?" "Vojna oprava in denar je lastnina nekesra moža, ki se ]>iše Sto.f£o Vites. Ali hočeš tajiti?" V brezmejnem začudenju gloda srpo v-me. Ni vedel, da tvori vezenina jrke, in radi te?a >i nc more misliti, kako sem prišel na ime. "Ti -i od hudiča!" končno zakliče. "In ti se popelješ k hudiču, če mi takoj ne poveš, kje je ta Stojko." "Nobenega človeka ne poznam, ki bi se tako pisal, stvari so pa moje. Priscžem na to." "No. totem ti moram seveda verjeti, iu nimamo pravice, la bi te ločili od tvoje imovine ^ njo vred hodeš izgubljen. Vzemi jo seboj k svojim slavnim prednikom, ki irotovo v peklu stanujejo!" Sodček s smodnikom porinem k njemu, in potegnem zamašek ven. Potem cdr;?žem orl že on enjenega kaftana rob 111 rošnje zaman. Ne misli, «la m? hočemo pu>titi vlc-ci za nos. Toraj ki-.* si oropal Stojkota za denar in bojno opravo?" "Tukaj." "Ah! Ni bil sam, ker brez spremstva nikdo v tej pokrajini ne nosi takih zr.k!adov seboj." "Njegov >in je bi! pri njem in sluga." '"In :i si jih usmrtil?" "Starega ne. Branili so se in radi tega -ino bili prisiljeni streljati." "Potemtakem Stojko še ži\i?" "Da." ---iiln.kjet". "V karavlju pri Iiugovi." « (Dalje prihodnjič.) pf^lbj^ Dr. E. C. COLLINS hvala in od Boga plača ker nisem nikdar mislil, da bi zamogel v tako kratkem WUkF&I Vujjr^ y svetovno znani medicin- M^^vm časa popolnoma ozdraviti. Istotako se moja žena in hčerka po uporabi Vaših Gospa K i slan jBp' - ^^^^^^ ski Profesor ustanovitelj J^^^P i^V^ popolnoma zdrave počutite. Moja dolžnost je, Vas vsakemu bolniku naj- ^^ ^ 7. ti o bol- Jmt—^*^ ^ satcij.prekoristnft zdra- Na tisoče takih in enakih zahvalnih pisem se nahaja v Collins New York ', in matTčvrstih in zdra- yr^ I 1. /...i:^ "Clovefe, 7'... [ Medical Institute. Kdor se poveri v zdravljenje tega zavoda sme biti siynren, da I- I vili otrok. I 111 l l se naliaja v rokati izk- I .. • jf" l. -'- - ;T \ ^-'vV1.0-.*•-.••• sreflstvo za ozdravljenje vsake, tudi na j zas t areTeTole / n i ker po njih vsak bolnik .-'*"-.- _ _ - ■i^^MwaiJerSaS?*^?^?^!! ■'.' LmNiiifiliit v najkrajšem časa gotovo ozdravi. Pridite ali nLsite v materinem slovenskem 1 1 "■'■" Uradne nre-Vsaki dan od 10-5 pop. Ob n.del. in jeziku na THE COVINS NEW YORK MEDICAL INSTITUTE • p^S^o^^ S prazn. od 10 do 1. V torek in petek od ?-8 zvečer. | WeSt 34tH Street, NeW York, N. Y. j sdravfr'Vsaka slovenska družina bi 30 mogla imeti | Dr. S. E. Hyndman, vrhovni ravnatelj. NAZNANILO. Slovensko katoliško podporno dru- ' itvo SV. JOŽEFA št. 12 J. S. K. J. za Pitsburg, Alagheny, Pa., in okolico ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu. Društvenikom se naznanja, da bi se istih v polnem številu udeleževali; ter redno donašali svoje mesečne pri-pevke. Nekteri udje, ki se radi oddaljenosti ali dela ne morejo sej udeležiti, naj svojo mesečnino na nekte-rega izmed izvršujočih uradnikov pod spodaj navedenim naslovom do-pošiljajo. Pri redni društveni seji dne 13. dee. 1908 izvoljeni so bili sledeči uradniki za leto 1909: Predsednik Frank Krese, 5106 Natrona Alley, Pittsburg. Podpredsednik: Vincenc Volk, 28 Tell St., Allegheny. I. tajnik: Josip Muška, 105 Spring Garden Ave., Allegheny. II. tajnik: Nik. Povše, 34 Garden St., Troy Hill, Allegheny. Blagajnik: Ivan ArcLi, 79 High St., Allegheny. Zastopnik: Ferdinand Volk, 122 42nd St., Pittsburg. Zastavonoša: Fran Golob. Odbor: Fran Kocilja, 843 Blozsom Alley, Allegheny. Ivan Kašček, 843 Blozsom Alley, Allegheny. Ivan Mestnak, 849 Perry St., Allegheny. Fran Strniša, 101 Villa St., Allegheny. Alojzij Butkovič, 812 Green St., Allegheny. Ivan Simončič, 509 Gerst Alley, Allegheny. ROJAKI, NAROČAJTE SE NA"GLAS NARODA", NAJVEČJI Hi NAJCENEJŠI DNEVNIK! Gompagnie Generale Transatlantlqna [Francoska parobrodna družba«] Direktna črta do Harrc, Pariza, Švice, Inomosta io LjuHjane. Poštni parnilti »o: ,4T.a Provence" na dva vijaka..................14,200 tan, 30.000 konjskih moC ' S.ivoic" " " ..................12,(>00 " 2:*> (HiO " 44 '"La Lorraine" " " " ...... .......... l?Ml'i " 2~. " ** "La Tcuraine" " " " .....•.........".".!. i»lC*iO " (KjO " "La Hretagne"................................H.(H<» " \* 0<)0 *4 "La Gascogne"......................... .........." 9.000 " " Glavos agencija: 19 STATE S7., NEW V0RK corner Pearl Street, Chcscbroujh Building. < Par niki odplnjejo od sedaj naprej vedno ob četrtki1, c' l nri dopolaboe a pristanišča štc7. 42 North River, ob M-.xon St., TI. Y.: •LA TOURAINE 27. jan. 1910. *LA PROVENCE 17. febr. 191( La Bretagne 3. febr. 1910. *LA TOURAINE 24. febr. 19H •LA SAVOIE 10. febr. 1910. La Bretagne 3. taarca 191( Paniki i zvezdo zirusn.»toi imajo pc dvx vijaka. fek W« Kozminski, generalni z fza zapač, 71 Dearborn St, Ch'ca^r. it* Avstro - Amerikanska črta (preje bratje Cosulichj | Sajpripravnejša m najcamjša parobrodna črta za Slovenca in Hrvata. ™ - Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington". Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in R4kOt Cene voznih listov iz New Yorka za IIL razred so Vai spodaj navedenJUori parobro- TRSTA............................................135 fj«j di na dva vijaka imajobres- T TTTTJ, TAXra ilfini braojav: LJUBLJAKH...................................... 35.6O AJjIOE, LAUBA, REKE.............................................. 35.nf) M^THt«3^nfeTOM ZAGBHBA......................................... 36 20 ARGH2STENA. V meaeelli maju in JulJape bo- KAELOVCA...................................... 36 25 alftAgirafta. >TRSTA ali REKE......................»50.0C, 55.00 i 60.' C Pjffip RW0S. & CO., Gen. Ageais, 2 Washm^^.New York