Kakovost v zdravstvu/Quality in health service SMERNICE ZA ODKRIVANJE IN ZDRAVLJENJE DISEMINIRANEGA PLAZMOCITOMA Združenje hematologov Slovenije SZD Uroš Mlakar1, Dušan Andoljšek1, Nataša Fikfak2, Marjana Glaser3, Mateja Grat4, Tatjana Grmek-Zemljič3, Irena Preložnik-Zupan1, Jože Pretnar1, Samo Zver1 1 Klinični oddelek za hematologijo, Klinični center, Zaloška 7, 1525 Ljubljana 2 Interni oddelek, Splošna bolnišnica dr. Franca Derganca, Ul. padlih borcev 13/A, 5290 Šempeter pri Novi Gorici 3 Oddelek za hematologijo, Splošna bolnišnica Maribor, Ljubljanska 5, 2000 Maribor 4 Oddelek za sistemske in presnovne bolezni, Odsek za hematologijo, Splošna bolnišnica Celje, Oblakova 5, 3000 Celje Uvod Plazmocitom je maligna novotvorba imunskih celic B. Najbolj pogosta oblika je diseminirani plazmocitom (DP). Zanj je značilno razraščanje plazmocitom-skih celic v kostnem mozgu. Glede na način rasti razlikujemo intersticijsko, nodularno in difuzno infiltra-cijo. DP je klonska bolezen. Iz ene maligno spremenjene celice nastane rod (klon) plazmocitomskih celic, ki proizvajajo imunoglobulin določenega razreda ali del njegove molekule. Imenujemo ga monoklon-ski imunoglobulin (MIg). Glede na razred MIg ločimo več vrst DP: IgG, IgA, IgD in IgE. Če plazmocitom-ske celice proizvajajo samo lahke verige določene vrste, ki jih najdemo v seču, govorimo o Bence-Joneso-vi vrsti DP. Količina proizvedenega MIg je običajno sorazmerna s številom plazmocitomskih celic v telesu. V redkih primerih plazmocitomske celice ne izločajo MIg (nesekrecijski DP). DP je bolezen starejših ljudi. Najbolj pogost je med 60. in 70. letom starosti. Moški obolevajo nekoliko bolj pogosto kot ženske. Računa se, da za DP zbolijo letno 3-4 bolniki na sto tisoč prebivalcev. Diagnostika Klinična slika je lahko posledica: 1. razgradnje okostja (osteolize/osteoporoza) z ali brez hiperkalcemije, 2. odpovedi kostnega mozga (anemija), 3. pomanjkljive imunske odzivnosti, 4. okvare ledvične funkcije, 5. kopičenja MIg (sindrom hiperviskoznosti, amiloido-za, krioglobulinemija, motnje v hemostazi). Zato moramo pomisliti na DP pri bolnikih s bolečinami v kosteh, patološkimi zlomi, nepojasnjeno anemijo in ponavljajočimi se okužbami. Prvi znak bolezni je lahko ledvična odpoved (akutna ali kronična). Nekateri bolniki so brez simptomov. Pri teh bolezen ugotovimo slučajno zaradi drugih preiskav (npr. močno pospešena sedimentacija). Laboratorijske preiskave Večina priporočenih preiskav za diagnozo DP je uveljavljenih in široko sprejetih (1). V Razpredelnici 1 navajamo preiskave, ki so potrebne ob ugotovitvi bolezni. Presejalna preiskava za ugotavljanje prisotnosti Mlg v serumu ali urinu je elektroforeza. Hkrati nam ta preiskava omogoči tudi določitev njegove koncentracije v serumu (denzitometrija monoklonskega vrha). Količino v urinu izločenih lahkih verig določimo neposredno s 24-urnim zbiranjem urina ali posredno z izračunom količnika med koncentracijama MIg in kre-atinina v naključnem vzorcu urina. Namesto določanja lahkih verig v urinu se vedno bolj uveljavlja določanje prostih lahkih verig v serumu in izračun količnika kapa/lambda. Čeprav citološka analiza punktata kostnega mozga lahko zadošča za potrditev diagnoze, priporočajo, da se ob ugotavljanju DP napravi biopsija. Z njo bolje ocenimo stopnjo infiltracije in je izhodišče za kasnejšo oceno uspešnosti zdravljenja (2). Rentgenska preiskava skeleta je zlati standard za oceno prizadetosti kosti. Slikamo prsni koš, hrbtenico (vratno, prsno in ledveno), stegnenici, nadlaktnici, lobanjo in medenico (plazmocitomska serija). Računalniška tomografija se uporablja za natančnejši prikaz sumljivih osteolitičnih sprememb, posebno v predelih, ki jih standardna rentgenska preiskava težko prikaže. Magnetnoresonančno slikanje omogoča oceno vrste in obsega prizadetosti mehkih tkiv. Koristi se predvsem za pregled aksialnega skeleta zlasti pri sumu na kompresijo hrbtenjače. Preiskava celega telesa s pozitronsko emisijsko tomografijo omogoča prikaz skeletne in ekstramedularne razširjenosti plazmo-citoma. Preiskava je zaenkrat teže dostopna. Če se bo širše uporabljala, bo omogočila boljšo izhodiščno oceno obsega bolezni, kasneje pa boljše spremljanje zdravljenja. Določitvi koncentracij mikroglobulina beta2 in albu-minov v serumu sta pomembni predvsem za oceno napovedi izida bolezni. Tudi citogenetske nenormal- nosti imajo prognostični pomen. Zaenkrat se določajo pri bolnikih, ki so vključeni v klinične raziskave. S pretočno citometrijo lahko določimo fenotip pla-zmatk, potrdimo klonskost in določimo delež v celic v krogu delitve (indeks označbe). Ugotavljanje nenormalnega fenotipa in klonskosti je koristno, če je v kostnem mozgu < 10% plazmatk. Razpr. 1. Preiskave ob ugotovitvi diseminiranegapla-zmocitoma. Klinični pregled Celotna krvna slika Kreatinin in kalcij v serumu Elektroforeza in imunofiksacija beljakovin v serumu Kvantitativna določitev imunoglobulinov z nefelometrijo Elektroforeza in imunofiksacija beljakovin v urinu (Proste lahke verige v serumu) Punkcija in biopsija KM (citogenetika, imunofenotip, IO) RTG plazmocitomska serija (CT, MRI, PET) B2M, albumini (CRP, LDH) KM - kostni mozeg, IO - indeks označbe, CT - računalniška tomografija, MR - magnetnoresonančno slikanje, PET - pozitronska emisijska tomografija, B2M - mikroglobulin beta2. CRP - C-reaktivni protein, LDH -laktat dehidrogenaza. Preiskave v oklepajih niso obvezne, so pa v določenih primerih koristne. Diagnostična merila in ocena napovedi izida (razvrščanje v stadije) Običajno potrdimo diagnozo DP, če ugotovijo MIg v serumu ali urinu in/ali osteolize hkrati s povečanim številom plazmatk v kostnem mozgu. V diferencialni diagnostiki moramo upoštevati predvsem druga stanja, pri katerih je lahko prisoten MIg. Sem sodijo: monoklonski imunoglobulin nedoločenega pomena (MINP), amiloidoza AL, solitarni plazmocitom in nekatere novotvorbe zrelih celic B (limfoplazmocit-ni limfom, kronična limfocitna levkemija). Pri večini oseb, pri katerih slučajno ugotovimo MIg, gre pogosteje za MINP kot DP. Vzrok je v pogostosti MINP med starejšim prebivalstvom (1% pri starejših od 50 let). Da bi čim laže razlikovali MINP in posamezne vrste DP, je Mednarodna delovna skupina za pla-zmocitom izdelala merila za klasifikacijo teh stanj (3). Poleg meril za MINP so objavili tudi merila za asimptomatski, simptomatski in asekrecijski DP (Raz-pr. 3). Natančnejša opredelitev poškodb organov/ tkiv zaradi plazmocitoma omogoča razlikovanje med asimptomatskim in simptomatskim DP. Štiri glavne poškodbe so: [H] hiperkalcemija, [A] anemija, [L] ledvično odpovedovanje in [O] osteolize/osteopo-roza (kratica HALO). Za diagnozo simptomatskega plazmocitoma se ne zahteva določena minimalna koncentracija MIg ali delež plazmatk v kostnem mozgu. Ključna je prisotnost okvare organov/tkiv zaradi DP. V skupino simptomatski DP sodijo tudi nekateri bolniki brez simptomov bolezni, če je prisoten kateri od laboratorijskih izsledkov, navedenih v Razpredelnici 2. DP je neozdravljiva bolezen. Potek je različen. Nekateri bolniki umrejo kljub zdravljenju v nekaj tednih. Pri drugih je potek počasen in živijo več kot 10 let. Ocena napovednih dejavnikov je nujna pri bolnikih, Razpr. 2. Poškodbe organov/tkiv zaradi diseminira-nega plazmocitoma. [H] Hiperkalcemija: > 2,75 mmol/L ali porast za 0,25 mmol/L nad zgornjo normalno mejo [A] Anemija: Hb < 100 g/L ali padec za 20 g/L pod spodnjo normalno mejo [L] Ledvično popuščanje: kreatinin > 173 mmol/L [O] Osteolize ali osteoporoza s kompresijskimi zlomi Drugo: sindrom hiperviskoznosti, amiloidoza, ponavljajoče se okužbe (> 2-krat v 12 mesecih) Razpr. 3. Diagnostična merila za diseminirani pla-zmocitom (DP) in monoklonski imunoglobulin nedoločenega pomena. Simptomatski DP MIg v serumu in/ali urinu Klon plazmatk v KM ali solitarni plazmocitom Poškodbe organov/tkiv zaradi plazmocitoma Asimptomatski DP MIg v serumu > 30 g/L in/ali Klon plazmatk v KM > 10% Ni poškodb organov/tkiv ali simptomov zaradi plazmocitoma Nesekrecijski DP V serumu in urinu ni MIg (imunofiksacija) Klon plazmatk v KM > 10% ali solitarni plazmocitom kosti Poškodbe organov/tkiv zaradi plazmocitoma Monoklonski imunoglobulin nedoločenega pomena (MINP) MIg v serumu < 30 g/L Klon plazmatk v KM < 10% in/ali minimalna stopnja infiltracije, ugotovljena z biopsijo KM Ni znakov za drugo novotvorbo celic B Ni poškodb organov/tkiv zaradi proliferacije klona plazmatk MIg - monoklonski imunoglobulin, KM - kostni mozeg ki so vključeni v različne terapevtske raziskave zaradi primerjave z drugimi študijami. Koristna je tudi ocena preživetja pri posameznem bolniku. Pomembna neodvisna napovedna dejavnika sta koncentraciji albuminov in mikroglobulina beta2 v serumu (4). Preživetje bolnikov z visoko koncentracijo mikro-globulina beta2 in znižano koncentracijo albuminov v serumu je krajše. Napovedno vrednost imajo tudi citogenika (del13, nehiperploidnost, t[4;14], t[14;16]), morfologija (plazmablasti) in delitvena aktivnost pla-zmocitomskih celic (5, 6). Najbolj poznan napovedni model je razvrščanje v stadije po Durieju in Salmonu (7). Model ima vrsto pomanjkljivosti in ne vključuje novejših napovednih kazalcev (koncentracije albuminov in mikroglobulina beta2). Zato so za oceno napovedi izida leta 2003 predlagali mednarodni pro-gnostični indeks. To je mednarodno sprejeti sistem razvrščanja bolnikov v tri stadije glede na koncentracijo albuminov in mikroglobulina beta2 v serumu (8). Razpr. 4. Mednarodni prognostični indeks (IPI) za diseminirani plazmocitom. Stadij Merila 1. B2M < 3,5 mg/L in albumin > 35 g/L 2. B2M < 3,5 mg/L in albumin < 35 g/L ali B2M 3,5-5,5 mg/L 3. B2M > 5,5 mg/L B2M - mikroglobulin beta2 Priporočila (vse stopnje C) Uporabljajo naj se diagnostična merila Mednarodne delovne skupine za plazmocitom in mednarodni prognostični indeks. Pri odločitvi za obseg preiskav pri bolniku brez simptomov z MIg je potrebno upoštevati starost bolnika, prisotnost drugih bolezni in koncentracijo MIg. Za diagnozo MINP nista obvezni rentgenska preiskava okostja in preiskava kostnega mozga, če ni ustreznih simptomov DP (anemije, hiperkalcemije ali ledvičnega odpovedovanja). Ti preiskavi sta priporočljivi pri mlajših bolnikih, pri starejših pa le, če je koncentracija MIg > 20 g/L. Zdravljenje Pri bolnikih z asimptomatskim DP odložimo zdravljenje, dokler se ne pojavijo znaki napredovanja bolezni. Da napredovanje pravočasno odkrijemo, je potrebno skrbno spremljanje poteka bolezni. Priporočilo Bolnike z asimptomatskim DP spremljamo (na 3 mesece) s kliničnimi pregledi in merjenjem MIg v serumu in urinu. Od ostalih preiskav se spremljajo še krvna slika ter koncentraciji kreatinina in kalcija v serumu. Za ponoven rentgenski pregled skeleta in pregled kostnega mozga se odločimo, če se pojavijo simptomi. (Stopnja C) Bolniki s simptomatskim DP potrebujejo takojšnje zdravljenje. Uspešnost zdravljenja ocenjujemo iz spremembe koncentracije MIg v serumu ali spremembe izločanja lahkih verig v urinu. V Razpredelnici 5 je povzetek meril za oceno odgovora na zdravljenje, kot jih priporočata »European Group for Blood and Marrow Transplantation« in »International Bone Marrow Transplant Registry« (9). Popolni odgovor (remisijo) potrdimo, če z imunofiksacijo ne ugotovimo MIg v serumu in urinu. Preiskava kostnega mozga je ključna za potrditev popolnega odgovora pri nesekrecij-skem DP, pa tudi za opredelitev ostalih vrst odgovorov. Proste lahke verige v serumu so koristne za spremljanje nesekrecijske in Bence-Jonesove vrste Dp. Ta preiskava je koristna tudi pri večini bolnikov, ki izločajo neokrnjeni MIg, ker monoklonske proste lahke verige zaradi kratke razpolovne prej pokažejo spremembo tumorske mase kot koncentracija neokrnjenega MIg. Cilj zdravljenja je podaljšati preživetje in izboljšati kakovost življenja. To dosežemo s kombinacijo specifičnega proti plazmocitomu usmerjenega zdravljenja (kemoterapija) in podpornega zdravljenja. Razpr. 5. Merila uspešnosti zdravljenja. Popolni Odsotnost MIg v serumu ali urinu (imunofiksacija) pri odgovor 2 zaporednih meritvah v presledku vsaj 6 tednov in < 5% plazmatk v KM Delni zmanjšanje MIg v serumu za > 50% in/ali zmanjšanje odgovor* izločanja lahkih verig v urinu (ali < 200 mg/24 h) za 90% v trajanju vsaj 6 tednov Minimalni zmanjšanje MIg za 25-49% v serumu in/ali zmanjša- odgovor** nje izločanja lahkih verig v urinu za 50-89%, če je to > 200 mg/24 h; v trajanju 6 tednov Ni spremembe Ni meril za minimalni odgovor ali napredovanje bolezni Plato Ni dokazov za nadaljnje poškodbe organov/tkiv, < 25% sprememba MIg in izločanja lahkih verig v 3 mesecih Napredovanje Ponoven pojav ali nadaljnje poškodbe organov/tkiv bolezni kljub zdravljenju v obdobju platoja > 25% porast MIg (> 5 g/L) in/ali > 25% porast lahkih verig v urinu (> 200 mg/24 h) in/ ali > 25% porast deleža plazmocitomskih celic v KM (vsaj 10% absolutno) Relaps Ponoven pojav bolezni pri bolniku s popolnim odgo- vorom * - nesekrecijski DP: > 50% zmanjšanje plazmocitomskih celic v KM ** - nesekrecijski DP: 25-49% zmanjšanje plazmocitomskih celic v KM KM - kostni mozeg MIg - monoklonski imunoglobulin Proti plazmocitomu usmerjeno zdravljenje V sklopu specifičnega proti plazmocitomu usmerjenega zdravljenja razlikujemo začetno oziroma prvo zdravljenje, vzdrževalno zdravljenje in zdravljenje ne-odzivnosti (refraktarnost) ali relapsa. Razlikujemo dve vrsti začetnega zdravljenja: standardno zdravljenje in zdravljenje z visokimi odmerki citostatikov. Standardno zdravljenje Bolnike, starejše od 65 let, pa tudi mlajše, ki zaradi sočasnih drugih bolezni niso primerni za zdravljenje z visokimi odmerki citostatikov, zdravimo na standardni način. Cilj standardnega zdravljenja je doseči terapevtski odgovor s čim manj neželenimi toksičnimi učinki. Prednost imajo citostatiki, ki jih bolnik lahko zaužije. Največ se uporabljata melfalan in ciklofosfa-mid. Oba sta enako učinkovita (10). V nekaterih raziskavah so ugotovili, da dodatek prednizolona izboljša odgovor, vendar tega druge raziskave niso potrdile. Zato se lahko uporablja melfalan ali ciklofosfamid s prednizolonom oziroma z metilprednizolonom ali brez. Odmerek citostatika se prilagodi glede na najnižjo število nevtrofilcev in trombocitov v krvi. Pri tem pazimo, da je odmerek citostatika tak, da povzroči manjši padec omenjenih celic v krvi. Ker je zavora kostnega mozga pri ciklofosfamidu manjša kot pri melfalanu, se priporoča za bolnike s številom nevtro-filcev pod 1 x 109/L ali s številom trombocitov pod 75 x 109/L (11). Zdravljenje nadaljujemo, dokler ne dosežemo platoja. Pri bolnikih z ledvičnim odpovedovanjem naj bi z začetnim zdravljenjem dosegli čim hitrejše zmanjšanje koncentracije MIg in monoklonskih prostih lahkih verig. Hkrati naj bi bila uporabljena kombinacija zdravil varna pri ledvičnem odpovedovanju. Oba pogoja izpolnjuje kombinacija vinkristin, doksorubicin in de-ksametazon (VAD). Prilagajanje odmerka glede na stopnjo ledvičnega odpovedovanja tu ni potrebno. Kot monoterapija se pri ledvičnem odpovedovanju lahko uporabi tudi zdravljenje z visokimi odmerki de-ksametazona. Priporočila Najprimernejša začetna kemoterapija DP pri bolnikih z ledvičnim odpovedovanjem je VAD ali samo deksametazon. (Stopnja B) Če je pri bolniku z ledvičnim odpovedovanjem zdravljenje z VAD ali visokimi odmerki deksame-tazona relativno kontraindicirano, lahko zdravimo z melfalanom. Če je glomerularna filtracija < 30 ml/min, zmanjšamo v prvem krogu odmerek za 25%, kasneje pa odmerek prilagodimo glede na število trombocitov in nevtrofilcev (12). (Stopnja C) Začetno zdravljenje s talidomidom naj se zaenkrat izvaja v okviru kliničnih študij. (Stopnja C) Visoki odmerki citostatikov in avtolognapresaditev krvotvornih matičnih celic Pri bolnikih, mlajših od 65 let, se zdravljenje sestoji iz začetnega hitrega zmanjšanja tumorske mase, ne da bi pri tem škodili kasnejši mobilizaciji krvotvornih matičnih celic (KMC). Nato sledi mobilizacija in zbiranje KMC. Zdravljenje nadaljujemo z visokim odmerkom citostatika (kondicioniranje) in vračanje KMC (avto-logna presaditev KMC). Za hitro zmanjšanje tumor-ske mase se največ uporablja kombinacija VAD (vin-kristin 0,4 mg iv, doksorubicin 9 mg/m2 iv, deksame-tazon 40 mg po ali iv, vse 4 dni zapored). Zdravljenje ponavljamo na 4 tedne. Po treh do štirih krogih zdravljenja ocenimo uspešnost zdravljenja in pričnemo z mobilizacijo KMC. Premik KMC v periferno kri povzročimo s ciklofosfamidom (4 g/m2) in filgrastimom (G-CSF). Iz krvi nato s citoferezo zberemo KMC. Če je možno, zberemo toliko KMC, da zadoščajo za dve av-tologni presaditvi. Za kondicioniranje se navadno uporabi visok odmerek melfalana (melfalan 200 mg/ m2). Pri bolnikih s hudim ledvičnim odpovedovanjem (glomerularna filtracija < 30 ml/min) je potrebno odmerek melfalana zmanjšati na 140 mg/m2 (13, 14). Druga avtologna presaditev (tandem) prihaja v poštev, če s prvo nismo dosegli popolnega odgovora (15). Priporočila Bolnikom do 65. leta starosti se priporoča zdravljenje z visokimi odmerki melfalana in avtologno TKMC. (Stopnja A) Za to zdravljenje se lahko odločimo tudi pri bolnikih nad 65. letom, če so v dobri fizični kondiciji. (Stopnja B) Za kondicioniranje se priporoča melfalan 200 mg/ m2, odmerek naj bo nižji pri bolnikih nad 65. letom starosti in pri ledvičnem odpovedovanju. (Stopnja B) Vzdrževalno zdravljenje Upravičenost vzdrževalnega zdravljenja, potem ko je dosežen plato po standardnem zdravljenju ali po presaditvi KMC, ni jasna. Le vzdrževalno zdravljenje z in-terferonom je morda koristno, vendar se zaradi neželenih učinkov poslabša kakovost življenja. Za druga zdravila zaenkrat ni dovolj podatkov, da bi se lahko izven kliničnih raziskav uporabljala za vzdrževalno zdravljenje. Zdravljenje neodzivnosti in relapsa Za bolnike, ki se ne odzovejo na en način zdravljenja, je lahko drug način zdravljenja uspešen. Če gre za ne-odzivnost na zdravljenje z alkilirajočimi citostatiki, bo lahko zdravljenje po shemi VAD uspešno (16). Pri mlajših bolnikih, pri katerih začetno zdravljenje z VAD ni bilo uspešno, dosežemo v približno v 2/3 ustrezen odgovor z visokimi odmerki melfalana in presaditvijo KMC (17). Pri starejših bolnikih, neodzivnih na prvo zdravljenje, se vedno pogosteje uporablja talido-mid, sam ali v kombinaciji z deksametazonom. Večina bolnikov z DP, pri katerih je bilo zdravljenje uspešno (popolni ali delni odgovor), po krajšem ali daljšem obdobju doživi relaps ali napredovanje bolezni. Zgodnji relaps ali napredovanje pomeni slabo napoved. Če ugotovimo napredovanje bolezni pri bolnikih, ki so bili po standardnem zdravljenju z alkilira-jočimi citostatiki več kot 6 mesecev v obdobju platoja, ponovimo začetno zdravljenje. Če je prišlo do napredovanja po manj kot 6 mesecih, lahko poskusimo zdravljenje po shemi VAD. Zaradi svoje učinkovitosti se za zdravljenje relapsa ali napredovanja v zadnjem času uporablja predvsem talidomid, sam ali v kombinaciji z deksametazonom (18). Za zdravljenje s talido-midom se odločimo tudi pri bolnikih po avtologni presaditvi KMC, če je prišlo do relapsa v manj kot 12 mesecih. Če je remisija trajala dlje, prihaja v poštev ponovno zdravljenje z VAD, ki mu sledi druga presaditev KMC. Inhibitor proteosomov bortezomib prihaja v poštev kot zdravilo tretje linije. To je za zdravljenje drugega relapsa oziroma napredovanja (19). Podporno zdravljenje Preprečevanje skeletnih sprememb in zdravljenje hiperkalcemije Pomemben vzrok bolnikovih težav so kostna bolečina, hiperkalcemija in patološki zlomi. Difosfonati zavirajo razgradnjo kosti in tako zmanjšajo pogostnost skeletnih zapletov. Za preprečevanje skeletnih sprememb se uporabljajo: klodronat (1600 mg/dan p. os), pamidronat (90 mg v 4 h infuziji 1-krat mesečno), zolendronat (4 mg v 20 min infuziji 1-krat mesečno), ibandronat (50 mg/dan p. os ali 4 mg v 30 min inf 1-krat mesečno). Neželeni učinek zdravljenja z difosfonatih, ki vsebujejo dušik (pamidronat, zo- lendronat, ibandronat), je okvara delovanja ledvic. To se zgodi najraje, če prekoračimo priporočen odmerek ali hitrost infuzije. Priporočajo spremljanje delovanja ledvic. Posebna pozornost je potrebna, če je že prisotno ledvično odpovedovanje. Zdravljenje z zolendronatom se odsvetuje, če je koncentracija kreatinina > 265 |imol/L. Klodronat, pamidronat in zolendronat so se izkazali za enako učinkovite pri preprečevanju skeletnih zapletov (20). Izbira pripravka je odvisna od njegovih neželenih učinkov, načina jemanja in cene. Priporočila Dolgotrajno zdravljenje z difosfonati se priporoča pri vseh bolnikih s simptomatskim DP. (Stopnja A) Zdravljenje naj traja najmanj 2 leti. (Stopnja A) Hiperkalcemija se pojavi pri tretjini bolnikov z DP in je znak aktivne bolezni. Takojšnje zdravljenje zmanjša nevarnost ledvične okvare. Hiperkalcemijo zdravimo z intenzivno hidracijo in intravenskim dajanjem difosfonatov. Pri zdravljenju hiperkalcemije se je zo-lendronat izkazal za učinkovitejše zdravilo kot pami-dronat (21). Pri srednji in hudi hiperkalcemiji (kalcij > 3 mmol/L) se odločimo za parenteralno hidracijo s fiziološko raztopino. Ves čas zdravljenja spremljamo tekočinsko in elektrolitsko ravnovesje ter delovanje ledvic in srca. Pri uravnavanju tekočinskega ravnovesja si lahko pomagamo z intravenskim dajanjem furo-semida. Ta dodatno poveča očistek kalcija. Zdravljenje anemije Ko ugotovimo DP, ima približno 2/3 bolnikov anemijo. Če je kemoterapija uspešna, se običajno anemija popravi. Vzroki za anemijo so številni. Nastane zaradi sproščanja citokinov (anemija vnetja), zaradi mielosupresivnih učinkov kemoterapije in radioterapije, zaradi ledvičnega odpovedovanja in infiltraci-je kostnega mozga s plazmocitomskimi celicami. Ostali vzroki so še pomanjkanje železa, krvavitve, pomanjkanje vitaminov (B12, folati) in hemoliza. Zdravljenje anemije z epoetinom prihaja v poštev, če gre za anemijo vnetja, anemijo zaradi kemoterapije ali anemijo zaradi ledvičnega popuščanja. Zato moramo, preden se odločimo za to zdravljenje, izključiti druge vzroke za anemijo (krvavitev, pomanjkanje železa, vitamina B12, folatov in hemolizo). Glavna cilja zdravljenja anemije sta izboljšati kakovost življenja in zmanjšati odvisnost od transfuzij. Začetek zdravljenja z epoetinom priporočajo, če je koncentracija hemoglobina med 90-110 g/L in če so prisotni simptomi anemije. Zdravljenje prihaja v poštev tudi pri bolnikih brez simptomov z enako stopnjo anemije, če želimo preprečiti poslabšanje anemije zaradi kemoterapije (22). Visoka koncentracija endogenega eritropoetina in velike potrebe po transfuzijah sta negativna napovedna dejavnika za uspešnost zdrav- ljenja z epoetinom. Ciljna koncentracija hemoglobina je 120-130 g/L. Če se odločimo za zdravljenje z epoetinom enkrat na teden s podkožno injekcijo, je odmerek za epoetin alfa 40.000 E, epoetin beta 30.000 E in darbepoetin alfa 2,25 ^g/kg telesne teže. Če po 4 tednih zdravljenja poraste koncentracija Hb < 10 g/L, lahko povečamo odmerek epoetina. Če po 8 tednih ni porasta Hb za 10-20 g/L, prenehamo zdravljenje z epoetinom. Kadar želimo hitro korekcijo anemije, se odločimo za zdravljenje s transfuzijami koncentriranih eritrocitov. Tak način zdravljenja je primeren, če gre za anemijo hude stopnje ob ugotovitvi bolezni, po intenzivni kemoterapiji (npr. po presaditvi KMC) ali pri refraktar-ni bolezni. S transfuzijami moramo biti previdni pri bolnikih z visoko koncentracijo MIg zaradi nevarnosti poslabšanja hiperviskoznega sindroma. Priporočila Ker uspešno zdravljenje DP navadno popravi anemijo, se za zdravljenje z epoetinom odločimo šele, ko ocenimo uspešnost začetne kemoterapije. (Stopnja C) Med zdravljenjem z epoetinom je potrebno spremljati stanje železa v telesu. (Stopnja C) Preprečevanje in zdravljenje ledvičnega odpovedovanja Okvara funkcije ledvic je ob ugotovitvi bolezni prisotna pri približno tretjini bolnikov (23). Zdravljenje z dializo potrebuje 3-17% bolnikov (24). Vzroki za okvaro funkcije ledvic pri DP so številni. Proste lahke verige lahko povzročijo okvaro proksimalnih tubu-lov in tvorbo cilindrov v distalnih tubulih (mielom-ska ledvica). Drugi vzroki za okvaro ledvic so: dehi-dracija, hiperkalcemija, hiperurikemija, okužbe in uporaba nefrotoksičnih zdravil (aminoglikozidi, ne-steroidna protivnetna zdravila). Med redkejše vzroke sodita amiloidoza in bolezen odlaganja lahkih verig. Ustrezen vnos tekočine (vsaj 3 L/dan) je pomemben način preprečevanja ledvičnega odpovedovanja (25). Tudi zdravljenje ledvičnega odpovedovanja pričnemo z intenzivno hidracijo. Z intravenskim dajanjem tekočine poskušamo vzpostaviti diurezo prek 3 L/dan. Kadar je diureza zmanjšana, nadzorujemo vnos tekočin z merjenjem centralnega venskega tlaka. Ostali ukrepi so zdravljenje hiperkalcemije in okužbe ter izogibanje nefrotoksičnim zdravilom. Če se ledvična funkcija po 48 urah ne popravi, je potreben posvet z nefrologom. Če je potrebno, pričnemo zdraviti z dializo. Priporočilo Za preprečevanje in zdravljenje ledvičnega odpovedovanja je pomemben ustrezen vnos tekočine. (Stopnja C) Preprečevanje in zdravljenje okužb Bolniki z DP imajo oslabljen humoralni (hipoimuno-globulinemija) in deloma celični imunski odziv. Dodatno se tveganje za okužbe poveča tudi zaradi kemoterapije (nevtropenija) in zdravljenja z glukokor-tikoidi. Zato so bolniki z DP dovzetni za okužbe z bakterijami, glivami in virusi. Najbolj pogoste in nevarne so bakterijske okužbe. Te navadno prizadenejo dihala (pljučnice) in sečila. Pogosti povzročitelji okužb so Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae in Escherichia coli (26). Tveganje za okužbe je največje ob ugotovitvi in ob relapsu bolezni prve tri mesece po začetku kemoterapije. Kasneje se tveganje zmanjša, če je zdravljenje uspešno (27). Priporočila Vsako vročinsko stanje narekuje takojšnje zdravljenje z antibiotiki širokega spektra, če je možno, se izognemo uporabi aminoglikozidov. (Stopnja C) Priporoča se cepljenje proti influenci, S. pneumo-niae in H. influenzae. (Stopnja B) Bolniki v obdobju platoja s ponavljajočimi se okužbami imajo korist od profilaktičnega zdravljenja z imunoglobulini (0,4 g/kg 1-krat mesečno). (Stopnja A) Literatura 1. Durie GM, Kyle RA, Belch A, Bensinger W, Blade J, Boccadoro M, et al. Myeloma management guidelines: a consensus report from the Scientific Advisors of the International Myeloma Foundation. Haematol J 2003; 4: 379-98. 2. Raykumar SV, Fonseca R, Disperiensi A, Lacy MQ, LustJA, Witzig TE, et al. Methods for estimation of bone marrow plasma cell involvement in myeloma: predictive value for response and survival in patients undergoing autologus stem cell transplantation. Am J Hematol 2001; 68: 269-75. 3. Kyle RA, Child JA, Durie BMG, Blade J, Boccadoro M, Ludwig H, et al. Criteria for the classification of monoclonal gammopat-hies, multiple myeloma and related disorders: a report of the international myeloma working group. Br J Haematol 2003; 121: 749-57. 4. Bataille R, Boccadoro M, Klein B, Durie B, Pileri A. C-reactive protein and beta-2 microglobulin produce a simple and powerful myeloma staging system. Blood 1992; 80: 733-7. 5. Fonseca R, Barlogie B, Bataille R, Bastard C, Bergsagel PL, Chesi M, et al. Genetics and cytogenetics of multiple myeloma: a workshop report. Cancer Research 2004; 64: 1546-58. 6. Greipp PR, Lust JA, O'Fallon WM, Katzmann JA, Witzig TE, Kyle RA. Plasma cell labelling index and ß2M-microglobulin predict survival independent of thymidin-kinase and C-reactive protein in multiple myeloma. Blood 1993; 81: 3382-7. 7. Durie BGM, Salmon SE. A clinical staging system for multiple myeloma. Correlation of measured myeloma cell mass with presenting clinical features, response to treatment and survival. Cancer 1975; 36: 842-54. 8. Greipp PR, San Miguel J, Fonseca R, Avet-Loiseau H, Jacobson JL, Rasmussen E, et al. Development of an international prognostic index (IPI) for myeloma: report of the international myeloma working group. Haematol J 2003; 4 Suppl 1: 42-5. 9. Blade J, Samson D, Reece D, Apperley J, Bjorkstrand B, Gahrton G, et al. Criteria for evaluating disease response and progression in patients with multiple myeloma trated by high-dose therapy and haemopoietic stem cell transplantation. Br J Haematol 1998; 102: 1115-23. 10. Medical Research Council's Working Party on Leukaemia in Adults. Report on the second myelomatosis trial after five years of follow-up. Br J Cancer 1980; 42: 813-22. 11. The UK Myeloma Forum. Guideline: diagnosis and management of multiple myeloma. Br J Haematol 2001; 115: 522-40. 12. Carlson K, Hjorth M, Meldgaard K. Toxicity in standard melpha-lan-prednisone therapy among myeloma patients with renal failure - a retrospective analysis and recommendations for dose adjustment. Br J Haematol 2005; 128: 631-5. 13. Badros A, Barlogie B, Siegel E, Roberts J, Langmaid C, Zangari M, et al. Results of autologous stem cell transplant in multiple myeloma with renal failure. Br J Haematol 2001; 114: 822-9. 14. Lee CK, Zangari M, Barlogie B, Fassas A, van Rhee F, Thertulien R, et al. Dialysis-dependent renal failure in patients with myeloma can be reversed by high-dose myeloablative therapy and autotransplant. Bone Marrow Transplant 2004; 33: 823-8. 15. Harousseau JL, Attal M, Facon T, Moreau P. Is double autograph the standard of care. Haematologica 2005; 90 Suppl 1: 19-20. 16. Barlogie B, Smith L, Alexanian R. Effective treatment of advanced multiple myeloma refractory to alkylating agents. N Engl J Med 1984; 310: 1353-6. 17. Alexanian R, Weber D, Delasalle K, Handy B, Champlin R, Giralt S. Clinical outcomes with intensive therapy for patients with primary resistant multiple myeloma. Bone Marrow Transplant 2004; 34: 229-34. 18. Palumbo A, Giaccone L, Bertola A, Pregno P, Bringhen S, Rus C, et al. Low-dose thalidomide plus dexamethasone is an effective salvage therapy for advanced myeloma. Haematologica 2001; 86: 399-403. 19. Jagannath S, Barlogie B, Berenson J, Siegel D, Irwin D, Richardson PG, et al. A phase 2 study of two doses of bortezomib in relapsed or refractory myeloma. Br J Haematol 2004; 127: 16572. 20. Djulbegovic B, Wheatley K, Ross J, Clark O, Bos G, Goldschmidt H, et al. Bisphosphonates in multiple myeloma. Cochrane Database of Systematic Reviews 2002; 3: CD003188. 21. Major P, Lortholary A, Hon J, Abdi E, Mills G, Menssen HD, et al. Zoledronic acid is superior to Pamidronate in the treatment of hypercalcaemia of malignancy: a pooled analysis of two randomised controlled clinical trials. J Clin Oncol 2001; 19: 558-67. 22. Bokemeyer C, Aapro MS, Courdi A, Foubert J, Link H, Osterborg A, et al. EORTC guidelines for the use of erythropoietic proteins in anaemic patients with cancer. Eur J Cancer 2004; 40: 2201-16. 23. Knudsen LM, Hippe E, Hjorth M, Holmberg E, Westin J. Renal function in newly diagnosed multiple myeloma—a demographic study of 1353 patients. The Nordic Myeloma Study Group. Eur J Haematol 1994; 53: 207-12. 24. Clark AD, Shetty A, Soutar R. Renal failure and multiple myeloma: pathogenesis and treatment of renal failure and management of underlying myeloma. Blood Reviews 1999; 13: 79-90. 25. Medical Research Council Working Party on Leukaemia in Adults. Analysis and management of renal failure in 4th MRC Myelomatosis trial. Br Med J 1984; 288: 1411-6. 26. Jacobson DR, Zolla-Pazner S. Immunosuppression and infection in multiple myeloma. Seminars in Oncology 1986; 13: 282-90. 27. Perri RT, Hebbel RP, Oken MM. Influence of treatment and response status on infection risk in multiple myeloma. Am J Med 1981; 71: 935-40.