Poštnina plačana v gotovini.
Brezplačno samo za člane!
UPOKOJENEC
GLASILO DRUŠTVA DRŽAVNIH UPOKOJENCEV ZA DRAVSKO BANOVINO V LJUBLJANI
S«. e.
Ljubljana, dne 20. septembra 1937.
Leto II.
Uredništvo In uprava: MikloSICeva cesta St. 22/11. Izhaja enkrat mesečno.
O predujmih (akontacijah) na rodbinske pokojnine
V	drugem odstavku § 150 uradniškega zakona z dne 31. marca 1931 je predpisano, da se rodbini umrlega uslužbenca na račun pokojnine izplačuje ena tretjina vseh uslužbenčevih prejemkov, ako je umrl kot aktivni uslužbenec, oziroma polovica, ako je umrl kot upokojenec. Isto velja tudi tedaj, kadar je treba kakega uslužbenca proglasiti za mrtvega, in to od dne njegovega nestanka, pa do dne, ki se s sodno rešitvijo ugotovi za dan smrti.
Tretjina, oziroma polovica uslužbenčevih prejemkov, ki se po drugem odstavku § 150 izplačuje njegovi rodbini, dokler se ne določi rodbinska pokojnina, obsega tudi draginjske doklade, to se pravi, računa se po celokupnem mesečnem prejemku do-tičnega uslužbenca. O priliki prejema prvih rednih pokojninskih prejemkov se rodbini obračunavajo tako izplačani zneski od pokojnine.
Glede vprašanja nakazila akontacije pokojninskih prejemkov je izdal minister financ pod štev. 48.673/1. od 30. novembra 1934. naslednje navodilo:
„Na podlagi § 1 zakona o organizaciji finančne uprave ter čl. 6 in 131 zakona o državnem računovodstvu, dopolnjenega z določilom čl. 34 finančnega zakona za leto 1922-23., se predpisuje naslednje:
1) Zahteve za izplačilo pokojnine se morejo predlagati ministrstvu financ (splošni oddelek) šele tedaj, kadar sc z re-šenjem o reguliranju pokojnine soglasi glavna kontrola;
2) v izjemnih in upravičenih slučajih, kadar se zaradi administrativnih težkoč ne morejo takoj izplačevati regulirane pokojnine, se lahko ministrstvu financ (splošni oddelek) predložijo zahteve za izplačilo akontacije pokojnine v smislu čl. 131 zakona o državnem računovodstvu.
3) v zahtevi za izplačilo akontacije pokojnine se morajo navesti:
a) nesporna službena leta, priznana za pokojnino;
b) vsota, ki jo je treba izplačevati a konto pokojnine;
c) kraj, v katerem se je upokojeni uslužbenec stalno nastanil;
4) znesek akontacije pokojnine ne sme presegati dveh tretjin tiste vsote, ki pripada dotičnemu uslužbencu po odnosnih zakonitih predpisih kot pokojnina brez draginjske doklade, ki se bo izplačevala poleg odobrene akontacije po predpisih, ki veljajo za to;
5) po zahtevi za izplačilo akontacije se izda odločba o angažiranju izdatka in izda se nalog za izplačilo na osnovi pooblastila iz čl. 51 in 52 pravilnika o poslovnem redu v ministrstvu financ;
6) kadar se pokojnina definitivno odmeri in kadar se z rešenjem’ o odmeri soglasi glavna kontrola, se izda po zahtevi pristojnega resora plačilni nalog na osnovi pooblastila iz čl. 51 pravilnika o poslovnem redu v ministrstvu financ. V tem plačilnem nalogu se mora naznačiti številka spisa, s katerim je odobreno izplačilo
akontacije, z nalogom, da pristojna blagajna o priliki izplačila odmerjene pokojnine izvrši obračun med vsotami, ki so se akonto pokojnine izplačale, in med vsotami, ki se morajo izplačevati po rešenju o odmerjeni pokojnini;
7) zaradi točne evidence akontacij mora personalni in pokojninski odsek splošnega oddelka ministrstva financ posvečati največjo pozornost, da so v obstoječi kontrolnik akontacij vpisani naslednji podatki: a) priimek in ime uživalca; b) številka plačilnega naloga za akontacijo; c) znesek akontacije; d) moment, od katerega teče akontacija; e) blagajna, ki naj izplačuje akontacije;
8) določila točke 2, 3, in 4 tega navodila se nanašajo samo na osebne pokojnine. Glede izplačila akontacije osebnih pokojnin se postopa po odstavku 2 § 150 uradniškega zakona v zvezi s točko 5, 6 in 7 tega navodila.11
S prednjim navodilom se je soglasila glavna kontrola s svojo odločbo, izdano na splošni seji dne 7. decembra 1934. štev. 123.999.
(Ta članek g. Lovra Kalašiča, referenta zagrebškega društva upokojencev za finančna vprašanja, je posnet po Glasilu tega društva „Penzioner“ z dne 25. julija 1937. štev. 14).
Oktoberski termin za predlaganje prijav zaradi prejemanja osebne in rodbinske doklade
V	zadnji številki „Upokojenca“ smo že na kratko opozorili, da morajo vsi državni upokojenci predložiti v prvi polovici meseca oktobra pristojni finančni direkciji predpisano prijavo za prejemanje doklad.
To prijavo morajo v oktobra predložiti prav vsi upokojenci in upokojenke, tudi rodbinske upokojenke (vdove in sirote), torej vsi, katerim se nakazujejo po-
kojninski prejemki po čekovnih nakaznicah.
Po uredbi o osebni in rodbinski dokladi državnih upokojencev z dne 19. septembra 1935., štev. 37600/1 so se prejšnji predpisi v marsičem poenostavili. Prejšnje tiskovine torej ne odgovarjajo več novim predpisom.
Naše društvo je založilo že lansko leto nove obrazce „Prijav“. Samo ta obrazec z navodili ustreza zahtevanim predpisom. Današnji številki »Upokojenca11 prilagamo za vsakega člana našega društva en izvod prijave brezplačno. Nadaljni izvodi stanejo po 1.— Din.
Na zadnji strani prijave so natisnjena navodila, po kateriih je treba izpolniti prijave. Opozarjamo posebej svoje člane, da naj ne predlagajo prijave pred 1. oktobrom, ker se take prijave ne bodo smatrale za predložene v oktoberskem terminu. Vsak naj torej predloži prijavo v prvi polovici oktobra in naj v njej vpo-števa stanje prvega dne oktobra t. 1.
Čl. 31 zgoraj citirane uredbe se glasi: »Upokojenec, ki se o njem ugotovi, da je vložil neresnično prijavo in po njej prejemal osebno in rodbinsko doklado, izgubi za en mesec do leta dni pravico do osebne in rodbinske doklade, nezakonito prejeta vsota pa se izterja administrativno iz njegovih pokojninskih prejemkov po določbah zakonov o uradnikih. Odločbo, da je izgubil pravico do osebne in rodbinske doklade, izda minister za finance.
Razen tega se uvede zoper takega upokojenca disciplinski postopek in se obtoži za dejanje prevare.11
Opozarjamo tudi na drugi odstavek čl. 30 te uredbe, ki se glasi: »Za vsako izpremembo, ki ima za posledico, da se izgubi pravica do osebne in rodbinske
doklade, mora upokojenec najkasneje v 30 dneh od dne, ko je izprememba nastopila, vložiti novo prijavo. Če ravna upokojenec zoper to, odgovarja po določbah čl. 31 te uredbe.11
Upokojenci morajo torej tudi po predloženi prijavi v oktoberskem terminu, ki je splošna, v primeru izprememb, ki jih omenja čl. 30, predložiti novo prijavo najkasneje v 30 dneh.
V interesu vseh naših članov, pa tudi vseh ostalih 'upokojencev je torej nujno potrebno, da ima v vsakem kraju, kjer stanujejo državni upokojenci, vsaj ena trafika te prijave v prodaji (izvod po 1.— Din).
Zato prosimo znova svoje člane, da opozorijo vsak v svojem kraju enega trafikanta, da naroči pri našem društvu potrebno količino obrazcev za prijave, ali pa kjer ni trafike, da eden izmed društvenih članov naroči te obrazce. Ako se naroči vsaj 20 izvodov, damo 25% popusta. Finančna direkcija nima v zalogi teh tiskovin, zato naj se upokojenci ne obračajo na finančno direkcijo zaradi teh tiskovin.
Vse upokojence opozarjamo, da naj se natančno ravnajo po gornjih navodilih. Če bo izplačilna blagajna komu ustavila izplačilo pokojninskih prejemkov zaradi tega, ker ni predložil prijave v predpisanem roku, naj si pripiše posledice sam.
Povišanje plač in pokojnin
Od časa do časa se pojavijo v tem ali j onem listu vesti, ki v različni obliki oznanjajo povišanje plač in pokojnin. Da je na teh vesteh brez dvoma nekaj resnice, je gotovo, ker drugače tudi biti ne more. Razmere silijo vlado, da se enkrat odloči za ta korak in končno popravi krivico, storjeno leta 1935.
Čim bližje prihaja termin, v katerem se vlada ne bo mogla več izogniti ukrepom za povišanje plač in pokojnin, tem večje vznemirjenje nastaja med prizadetimi in po zraku kar vršijo razne variante o efektu teh vladnih ukrepov. Tako je »Slovenski Narod11 z dne 3. septembra priobčil naslednjo vest: »Finančni minister o zvišanju uradniških plač. V Split je prispel v sredo zvečer finančni minister Dušan Letica, ki potuje po Jadranu. Sprejel je pomočnika primorske finančne direkcije Danila in profesorja Katunariča, s katerima je dolgo govoril večinoma o uradniških plačah. Izjavil je, da bo to
j vprašanje rešeno v etapah in sicer postopoma.11 To je ena taka vest, ki nam pravzaprav ne pove ničesar.
Med prizadetimi pa se širijo najnever-jetnejše vesti. Na eni strani trdijo, da se nam vrnejo s 1. oktobrom prejšnje plače in pokojnine iz leta 1935, drugi zopet menijo, da bo finančni efekt samo malenkosten — 60 Din na mesec, kar bi bila res bridka ironija in nedopustno roganje bednemu položaju državnih nameščencev in upokojencev.
Z druge strani se nam javlja, da je gospod minister dr. Krek na shodu v Notranjih goricah izjavil, da upokojenci ne bodo deležni izboljšanja pokojnin, in zopet od druge strani se javlja, da bodo odpadle doklade za otroke in za žene.
S takimi neugodnimi vestmi se menjavajo tudi ugodnejše. N. pr. da je gospod minister za promet že votiral znesek 18 milijonov dinarjev za izenačenje pokojnin svojih upokojencev in da gospodu
finančnemu ministru manjka 62 milijonov dinarjev, da bi mogel izvesti izenačenje za vse staroupokojence. Gospod finančni minister pa da upa, da mu bode uspelo z raznimi virmani izenačiti vse staroupokojence.
Prijatelj našega lista pa nam piše:
»Iz neke strani sem te dni doznal, da je sigurno, da je konečno dozorela pri merodajnih faktorjih v Beogradu misel o hitri potrebi poboljšanja uradniških plač, da je lestvica povišanja že dovršena, da so finančna sredstva že osigurana in da je že pripravljena uredba, za katero se od ene strani trdi, da bi imela stopiti v veljavnost 1. 10. 1937, a z druge strani se misli, da je ta rok preuranjen! Jaz tej vesti ne morem verjeti, treba bode 1. oktobra 1937 počakati! Presenečenja pa niso izključena!
Tudi leta 1935. so se staroupokojen-cem od 1.9. 1935, odnosno od 1. 10. 1935 njihove doklade delno povišale.
Stvar stoji v najboljšem tiru in led bode kmalu prebit! Treba je sedaj samo nekoliko potrpljenja, v najkrajšem času se bodo staroupokojenci z novoupokojenci popolnoma izenačili in tudi aktivisti bodo povišanja svojih plač deležni, če ne prej, sigurno pa od 1. 4. 1938, ko novo proračunsko leto 1938/39 začne; to stoji in ni-kdo ne more ta plaz več ustaviti!
Temu se imajo upokojenci edinole cenjenim društvom cele Jugoslavije zahvaliti!
Potrebno je sedaj, da so vsa društva državnih upokojencev v Jugoslaviji vedno v tesnem delu z onim v Zagrebu, ki je najmočnejše, se tega društva oklenejo in uspeh gotovo ne bode izostal!11
Vse take menjajoče se vesti, ki se ne dajo kontrolirati, so povzročile v krogih organizacij nemir in strah in, da ne zamude prilike, pošiljajo vse organizacije aktivnih uradnikov in upokojencev prošnje in brzojave na merodajna mesta.
Tako je tudi naše društvo odposlalo naslednjo brzojavko:
»Predsedniku ministrskega sveta gospodu dr. Milanu Stojadinoviču, Beograd.
Prosimo, da se naši prejemki zvišajo na življenski minimum. Da se zvišajo rodbinske doklade za otroke in vrnejo rodbinske doklade za žene. Uveljavi naj se zopet uredba o draginjskih dokladah iz leta 1932. in sicer tudi za upokojence v isti višini, kakor za aktivne nastavljence. Društvo državnih upokojencev za dravsko banovino v Ljubljani.
Dr. Ivan Vrtačnik, predsednik, Anton Spende, tajnik.11
Mi strlo uverjeni, da izvirajo vse te vznemirljive vesti iz nervoznosti in neučakanosti prizadetih krogov, ki pa le dokazujejo, da je prikipela sila do vr-
Seja upravnega odbora dne 10. septembra 1937
Upravni odbor „Društva državnih upokojencev za Dravsko banovino v Ljubljani" je imel dne 10. septembra t. 1. svojo redno sejo. Po običajnih formalnostih je predsednik prečital zahvalno pismo kraljevskega dvora za pozdravno brzojavko Nj. Vel. kralju z letošnjega občnega zbora. Poročal je nadalje na kratko o potovanju in posredovanju delegacije v Beogradu, o katerem je „Upokojenec“ že objavil obširno poročilo.
Glavni predmet seje je bilo posvetovanje o Pravilniku za posmrtni fond in določitev izrednega občnega zbora, ki naj bi odobril ta pravilnik. Po vsestranski proučitvi položaja se je pokazala potreba, da se pravilnik nekoliko izpre-meni in da se prilagodi pravilniku zagrebškega društva, ki se je dobro obnesel in ki bi bil priporočljiv tudi za naše društvo. Naročilo se je nekaj izvodov pravilnika zagrebškega društva, ki so se razdelili med posamezne odbornike, da ga proučijo. Ti odborniki priporočajo, da ustanovi naše društvo posmrtni fond po nač.elih zagrebškega pravilnika, ki ga je pa seveda treba prilagoditi našim razmeram. Ožji odsek, v katerem so v. sodni svetnik I. Antloga, dr. Papež in dr. Vidic, ima nalogo, da na novo stilizira omenjeni pravilnik, ter ga najprej predloži odborovi seji, ki je določena za dan 10. okt. t. 1. in na kateri se bo razpravljalo o tem pravilniku ter se bo določil tudi občni zbor za eno nedeljo v začetku meseca novembra.
Ker sta dva odbornika javila, da deloma zaradi zaposlenosti in odsotnosti, deloma zaradi bolezni ne moreta hoditi na seje odbora, je odbor sklenil pozvati prva dva namestnika, to sta g. Žgajnar Matej, šolski upravitelj v p„ Wolfova ulica št. 10, in g. Fink Ivan, kapetan v p., Gosposvetska cesta 10, da vstopita v odbor in se udeležujeta v bodoče njegovih sej.
Tajnik je prečital brzojavko z dne 30. avgusta in dopis z dne 4. septembra, oba naslovljena na ministrstvo financ zaradi nerednega izplačila pokojnin, o čemer poročamo obširneje na drugem mestu.
Tajnik poroča tudi, da akcija glede cenejše dobave drv in premoga doslej ni imela uspeha. Ministrstvo za gozde in rudnike nas je napotilo glede premoga na „Nabavljalne zadruge državnih uslužbencev"; kar se tiče dobave drv iz državnih gozdov, pa bi prišla drva najbrže dražje, kakor pri trgovcih v Ljubljani. Zato se bo sedaj poskusilo doseči ugodnosti še pri Trboveljski premogo-kopni družbi in je predsednik izjavil, da bo v stvari sam posredoval na merodajnih mestih.
Revnemu članu, ki živi v obupnih razmerah, se je dovolila skromna podpora.
Na koncu seje je predsednik v svojem in v imenu odbora čestital našemu zaslužnemu blagaj-niku g. pisarniškemu ravnatelju Abramu k 70 letnici, ki jo je praznoval te dni. Njegovi čestitki
hunca in da je potrebna nujna pomoč! Uverjeni smo pa tudi, da ta pomoč pride in mora priti!
so se pridružili vsi navzoči odborniki, ki so priznavali veliko in požrtvovalno delo g. Abrama.
Odbornik g. dr. Papež je predlagal, da naj se vršč odborove seje redno vsak mesec na določen dan, da ne bo treba odbornike vabiti posebej na vsako sejo. Predlog se je soglasno sprejel in se je določil za sejo vsak drugi petek v mesecu.
Blagajnik je še poročal, da je denarno stanje društva ugodno in da šteje društvo ob koncu meseca avgusta 2962 članov.
Ker se ni nikdo več oglasil za besedo, je predsednik zaključil sejo ob %8. zvečer.
Izplačilo pokojnin meseca septembra
Meseca septembra se je izplačilo pokojnin za nekatere upokojence nekoliko zakasnilo. Zakasnitev je znašala sicer samo par dni, vendar je že dejstvo samo prineslo vznemirjenje v vrste upokojencev. V pomirjenje naših članov jih obveščamo, da je bil denar za izplačilo septem-berskih pokojnin pripravljen, vzrok zakasnitve pa je bilo to, da ministrstvo financ ni v zadostni višini otvorilo kredita.
Naše društvo je bilo opozorjeno na to in je že 30. avgusta odposlalo kabinetu gospoda ministra financ v Beograd naslednjo brzojavko: finančna direkcija v Ljubljani ne more izplačati vseh pokojnin za september, ker nima kredita. Vzrok je pri splošnem oddelku. Ker je sicer že urejeno vprašanje izplačevanja pokojnin, prosimo gospoda ministra, da uredi končno tudi vprašanje za pravočasno otvoritev kredita. Društvo državnih upokojencev za dravsko banovino v Ljubljani".
Par dni kasneje 4. dne septembra je naše društvo poslalo še poseben dopis zaradi istega vprašanja gospodu ministru financ v Beograd, ki se glasi;
„Vi, mnogospoštovani gospod minister, ste preskrbeli denar za redno izplačevanje pokojnin, za kar se Vam podpisano društvo v imenu državnih upokojencev Dravske banovine zahvaljuje.
Vzlic temu se pa večkrat na leto dogaja, da tukajšnja finančna direkcija ne more redno izplačevati penzij, ker ni pravočasno otvorjen
Posvetovalnica
Opozorilo železniškim upokojencem
Ravnateljstvo državnih železnic v Ljubljani obvešča vse nove in stare upokojence, provizi- . joniste, miloščinarje in rentnike, katerim nakazuje prejemke, da javijo vse spremembe radi pravilnega nakazovanja draginjskih doklad, takoj po izvršeni spremembi ravnateljstvu, oddelek I, po-
kredit. To se je zopet zgodilo za mesec september.
Prosimo Vas, mnogospoštovani gospod minister, da tudi v tem oziru napravite red. Krivda tiči najbrže pri oddelku, ki otvarja redne kredite.
Sprejmite, gospod minister, izraze našega najodličnejšega spoštovanja.
Podpisa m pečat."
Naše društvo je torej v polni meri izpolnilo svojo dolžnost. Kakor je vznemirjenje upokojencev zaradi zakasnitve izplačila pokojnine z ozirom na prejšnjo mizerijo umljivo, vendar se moramo čuditi nervoznosti in občutljivosti nekaterih upokojencev. Vsaka poštena stvar se lahko iz tega ali onega razloga nekoliko zakasni in je treba v takem slučaju pač nekoliko potrpljenja. Gotovo pa ni umestno, da nekateri upokojenci takoj valijo krivdo na naše društvo, kakor da je ono krivo take zamude. Naj vendar pomislijo, da pokojnin ne nakazuje in ne izplačuje naše društvo! Le v tem primeru bi mogla krivda za zakasnitev izplačila zadeti naše društvo. Dokazali pa smo, da budno pazimo na točno izplačilo, ker smo še pred 1. septembrom s posebno brzojavko opozorili ministrstvo financ na nevarnost, da se septemberske pokojnine ne bodo mogle točno izplačati.
Povsem na napačni poti pa je tisti naš član, ki je zaradi tega, ker ni prejel 1. septembra pokojnine, javil svoj izstop iz našega društva. Gornja naša pojasnila dokazujejo, da je dotičnik v veliki zmoti, če misli, da se ne brigamo za interese upokojencev ali da zanemarjamo svoje dolžnosti ali pa, da bo kot neorganiziran upokojenec poprej prišel do svojih pravic!
Važne tiskovine
Društvo ima na zalogi naslednje tiskovine z vsemi potrebnimi navodili;
1. Prošnje za odmero pokojnine;
2. prošnje za pogrebnino;
3. prošnje za dvomesečno	podporo;
4. navodila za pridobitev pokojnine in predujma nanjo. Kdaj zapade pokojnina? Splošna opozorila.
Te tiskovine stanejo po 1 din izvod.
Izredni občni zbor Društva državnih upoko-kojencev za Dravsko banovino	v	Ljubljani	bo	v
nedeljo dne 14. novembra t. 1.	v	dvorani	Delav-
ske zbornice.
Na tem izrednem občnem zboru se bo sklepalo o pravilniku za posmrtni sklad in o- delni izpremembi pravil.
Eventualna natančnejša določila priobčimo v oktoberski številki.
— informacije
kojninski odsek. V prijavi o izpremembi naslova je navesti dan preselitve, kraj novega stanovanja z navedbo hišne številke, pošte, občine in okraja, nadalje pa tudi naslov prejšnjega stanovanja. Potrdilo o obisku šole, ki ga je treba predložiti takoj po vpisu otroka v šolo, mora vsebovati: Navedbo razreda, odnosno semestra in šolskega leta, ki ga obiskuje otrok; nadalje mora na tem potrdilu potrditi vodstvo šole, da ne uživa otrok
Društvena kronika
štipendije ali podpore čez 150.— Din mesečno, niti brezplačnega vzdrževanja v kakem zavodu. Izplačevanje rodbinskih doklad za otroke, za katere ravnateljstvo ne prejme pravočasno potrdil o obisku šole, se bo ustavilo. Prijave o vseh iz-premembah (rojstvo, smrt, poroka, ločitev, zaposlitev otroka, privatni zaslužek, imetje, vera itd.), je treba predložiti v dvojniku, vse listine in potrdila pa v izvirniku in v enem prepisu. Vsi upokojenci itd., ki niso rimsko-katoliške veroizpovedi, naj to prijavijo z navedbo veroizpovedi, kateri pripadajo.
Dobava premoga za društvene člane
Centralna uprava državnih premogovnikov je odklonila našo prošnjo za dobavo cenejšega premoga za društvene člane, češ, da ni za to budžetarne možnosti, m nas je napotila na „Nabavljalne zadruge državnih nameščencev.11
Društvo se je odločilo, da se obrne na Trboveljsko premogokopno družbo, da nam dobavi cenejši premog. Navesti moramo seveda, koliko premoga bi odvzeli, in sicer v celih vagonih. Zato vabimo vse naše društvene člane, da v teku enega tedna semkaj javijo količino premoga, ki bi ga odvzeli, in kraj, kamor naj se premog dostavi.
Ker se oddaja premog samo v celih vagonih, naj se naši člani v istem okolišu med seboj domenijo glede naročila in skupnega prevzema. Društvo bo moralo kriti stroške za dobavljeni premog takoj, člani naj pa semkaj javijo, ali bodo mogli plačati premog takoj po prevzemu ali pa, v katerih obrokih, ki se bodo morali ali odtegovati od pokojnine ali pa zagotoviti na kak drug način.
Naši člani naj nam torej zaenkrat javijo potrebovano količino premoga in, kako bi ga mogli plačati, vse drugo pa bodo zvedeli kasneje, zlasti ceno in način dobavljanja.
Članske ugodnosti
Člani dobivajo list „Upokojenec“, ki izhaja v drugi polovici vsakega meseca, brezplačno.
„Upokojenec“ je nujno potreben vsakemu drž. upokojencu, upokojenkam in vdovam, saj prinaša vsa navodila in pojasnila, tolmači uredbe, opozarja svoje člane na vse, da jih obvaruje neprilik in neprijetnih posledic, predvsem v materijelnem oziru, ki so neizogibne, če ni vsak sproti poučen o vseh predpisih in izpremembah zakonitih določb.
Popusti pri parobrodnih družbah na Sušaku in v Dubrovniku, in sicer trikrat na leto od razreda do razreda, t. j., da plača 3. razred in se vozi v drugem, oz. 2. razred in se vozi v prvem razredu, kar znaša nad 50% popusta!
Pogoj je pa, da se mora za ta popust prositi pri društvu, ki predloži prošnjo eni ali drugi družbi, kakor pač prosilec želi. Prosilec naj zahteva z dopisnico pri društvu predmetno tiskovino, ki se
mu takoj pošlje; tiskovino izpolni in jo vrne društvu. Družba pošlje legitimacijo za znižano vožnjo najkasneje v enem tednu.
Tega popusta so deležni tudi rodbinski člani (žena in otroci). Smer vožnje (n. pr. iz Sušaka do Kotora in nazaj) se mora v prošnji navesti.
Društvo intervenira za vsakega člana v vseh osebnih zadevah (posebno glede pokojninskih prejemkov itd.) pri centralnih oblastvih in daje vse zaželjene informacije pismeno ali ustno — vse brezplačno.
Naši člani imajo znatne popuste v raznih zdraviliščih in kopališčih v Sloveniji in izven Slovenije, predvsem v času pred sezono in po njej.
Ljubljanske člane opozarjamo predvsem na znatni popust v kopališču hotela „Slon“ za parne in kadne kopeli proti društveni izkaznici, ki jo dobe člani v društveni pisarni brezplačno.
Mestni pogrebni zavod je priznal našim članom naslednje popuste: v II. razredu 235 Din, v III. 160 Din in v IV. 92 Din. Opozarjamo pa vse rodbinske člane, da se morajo takoj pri naročilu pogreba izkazati z društveno izkaznico ali potrdilom o članstvu.
Vprašanja in odgovori
Provlzljonistkam tobačne tovarne:
Nekdanjim delavkam tobačne tovarne, ki dobivajo mesečno provizijo (ne pokojnine), ki pa so bile poročene s kakim državnim nameščencem, po katerem prejemajo skromno pokojnino, se je izplačilo provizij ustavilo.
Po pojasnilu ministrstva za finance z dne 29. oktobra 1934. štev. 38146/1, osebna upokojenka tobačne tovarne ne more prejemati rodbinske pokojnine ipo možu po prejemkih zakonov iz leta 1923. in hkratu tudi svojo osebno provizijo od tobačne tovarne, ker se tudi provizija smatra za neko vrsto pokojnine.
Gospod T. A. Maribor, Meljska cesta 12.
Po predpisih prejšnje Avstrije in po predpisih v naši državi se računajo aktivnim uslužbencem vojna leta za pokojnino dvojno, to je efektivna služba in poleg tega še po eno vojno leto. Ce se Vam to ni štelo pri odmeri pokojnine, zaprosite pri svojem ministrstvu, da se Vam naknadno to prizna. Seveda morate priložiti odlok o odmeri pokojnine in dokaz o vojaškem službovanju.
Gospod H. K. Gradec, III. Heinrichstrasse 19/11.
Hvala Vam lepa za Vaša poročila! Nekaj smo uporabili; glede izenačenja staroupokojencev Vas opozarjamo na II. predstavko vseh banovinskih društev državnih upokojencev, ki se je izročila meseca junija in ki smo jo priobčili na drugi strani štev. 8 „Upokojenca“ z dne 30. avgusta t. 1.
Gospod I. Z. Bled I, Prešernova cesta 35.
Na Vaš dopis z dne 1. septembra t. 1. Vam odgovarjamo, da mora razvrstitev krajev v dra-ginjske razrede ostati ločena od zvišanja plač in pokojnin državnih nameščencev. Do uvrstitve v višji draginjski razred nima noben kraj pravice, kolikor ni to z zakonom določeno. Zato je treba po vplivnih osebah in po raznih potih vplivati na vlado, da se odloči za vzprejem kakega kraja v višji razred. Mi bomo delovali na to, da vsa banovinska društva državnih upokojencev predložijo predstavko zaradi uvrstitve Bleda v višji
draginjski razred, kakor se je to že zgodilo glede krajev, ki so bili nekdaj sedež velikega župana. Toliko v pojasnilo!
Naši novi člani
(Nadaljevanje in konec.)
V drugem četrtletju 1. 1937. so na novo pristopili naslednji člani:
640. Svetlič Jernej, pošt. zvaničnik, Ljubljana.
641. Svetlin Jakob, orožniški narednik, Dob.
642. Schreiner Ljudmila, šol. uprav., Sv. Jurij ob južni železnici.
643. Samec Marija, vd. po žel. kotlarju, Ješenca pri Račah.
644. Supanc Mihael, žel. prog. delavec, Orehova vas pri Slivnici.
645. Šijanec Marija, vd. po kapetanu, Ljubljana.
646. Šeligo Franc, orož. stražm., Ostrožno pri Celju.
647. Švajgar Alfonz, mag. upok., Ljubljana.
648. Trost Janko, car, inšp., Ljubljana.
649. Travirka Eliza, vd. po viš. gozd. svet., Celje.
650. Teršan Jakob, profesor, Ljubljana.
651. Vojir Justina, vd. po žel. urad., Ljubljana.
652. Vrabič Ivan, žel. zvan., Grobelno.
653. Vidmar Anton, šol. uprav., Ljubljana.
654. Vagaja Ivan, sodni oficijant, Ljubljana.
655. Vivod Neža, 'upokojenka, Sp. Polskava pri Pragerskem.
656. Weiss Malči, vd. po srez. tajniku, Ljubljana.
657. Zorzut Ivan, drž. upokojenec, Ljubljana.
Iz Maribora smo prejeli naslednje pismo:
..Potrjujem prejem izostalih številk „Upoko-jenca“ kakor tudi dveh izkaznic Jadranske plo-vitbe d. d. Sušak za znižano vožnjo Sušak—Kotor in nazaj, za kar se p. n. društvenemu vodstvu za tako točno in vsestransko uslugo najlepše zahvaljujem s pripombo, da imam največje zaupanje do društva s tako spretnim in vestnim vodstvom. V kritje poštnih stroškov prilagam znamke in ostajam z odličnim spoštovanjem.
A. K.
Oglasi
Francoščina,
pouk in konverzacija. Cena za člane Društva upokojencev nižja. Uspeh zajamčen. Naslov se poizve v uredništvu „Upokojenca“, Miklošičeva 22/11.
Lepo stanovanje
dveh velikih, ene male sobe in kopalnice, brez kuhinje, dva balkona, mansarda iti vrt, solnčno, primerno za samsko stanovanje v Zg. Šiški, oddam za 280.— Din mesečno. Vpraša naj se: Streliška 26.
Izdaja Društvo državnih upokojencev za Dravsko banovino v Ljubljani. Predstavnik dr. Ivan Vrtačnik. — Odgovorni urednik Anton Spendč. — Tisk J. Blasnika nasl., Univerzitetna tiskarna in litografija, d. d. v Ljubljuni. Predstavnik L. Mikuš. — Vsi v Ljubljani.