o
+
. +
o
+
o
25.
DNEVI «•MEDIJE
3.-19. 3. 2016
Četrtek, 3. 3., 19.30 OTVORITEV FESTIVALA
Gašper Tič
TRIO
Režiser Jaka Ivane Gledališče Koper
Petek, 4. 3., 19.30
Erlend Loe
DIVJAK
Režiser Aleksandar Popovski SiTi Teater BTC in Kreker
Sobota, 5. 3., 19.30
Molière
TARTUFFE
Režiser Vito Taufer SNG Nova Gorica
Četrtek, 10. 3., 19.30
Daniel Glattauer
ČUDEŽNA TERAPIJA
Režiserka Tijana Zinajič MGL
Petek, 11. 3., 19.30
Josif Brodski
DEMOKRACIJA!
Režiser Matjaž Zupančič SNG Drama Ljubljana
o
Sobota, 12. 3., 19.30
Iztok Mlakar
PASJO N
Režiser Vito Täufer
SNG Nova Gorica in Gledališče Koper Četrtek, 17. 3., 19.30
Vinko Möderndorfer
NOSTALGIČNA. KOMEDIJA
Režiser Boris Kobal SLG Celje
Petek, 18. 3., 19.30
Erik Gedeon
VEČNO MLADI
Režiser Sandy Lopičič Drama SNG Maribor
Sobota, 19. 3., 19.30 ZAKLJUČEK FESTIVALA IN PODELITEV NAGRAD
Boris Kobal in Tin Vodopivec
STARO ZA NOVO
O
www.slg-ce.si
Foto Jaka Babnik
. +
O
+
Dragi obiskovalci,
pred namijejubilejni 25. festival Dnevi komedije. Oče festivala, naš kolega igralec Marjan Bačko, je ob neki priložnosti navrgel misel, da bi bilo dobro v Celje povabiti še druga gledališča, ki gojijo komedijo. Leta 1992 seje to uresničilo s prvim festivalom Dnevi komedije.
Tisto leto je strokovna komisija podelila le dve nagradi - žlahtna komedijantka je postala Polona Vetrih za vlogo Leticije v predstavi Leticija in Luštrek, žlahtni komedijant pa Tine Oman za vlogo Ventrouxa Boriqueta v predstavi DO-RE-MI--FEY-DEAU. Že naslednje leto je komisija ob igralcih nagradila tudi najboljšo predstavo - Taitifa v izvedbi Slovenskega mladinskega gledališča Ljubljana. Leta 1996 je strokovna komisija prvič podelila nagrado za žlahtnega režiserja, ki jo je prejel Samo M. Strelec za režijo predstave Krčmarica Mirandolina. Naslednji pomemben korak v razvoju domače dramatike seje zgodil leta 1998, ko seje prvič podelila nagrada za žlahtno komedijsko pero. Prejel jo je Vinko Moderndorfer za komedijo Vaja zbora. Vinko Moderndorfer je do sedaj prejel že šest nagrad žlahtno komedijsko pero, in sicer so bile ob Vaji zbora nagrajene še komedije Limonada Slo-ven ¡ca, Podnajemnik, Na kmetih, Šah mat in Nežka se možl. Z razpisom za nagrado žlahtno komedijsko pero se SLG Celje trudi za razvoj slovenske dramatike. Leta 2003 smo prvič podelili tudi nagrado občinstva, ki jo je prejela predstava Čaj za dve Drame SNG Maribor. Leta 2013 je predstava SLG Celje Sleparja v krilu prejela vse nagrade na festivalu Dnevi komedije,
in sicer je bila Pia Žemljic žlahtna komedijantka, Andrej Murenc žlahtni komedijant, Boris Kobal žlahtni režiser, predstava kot celota pa je prejela tako nagrado strokovne komisije za žlahtno komedijo kot tudi nagrado občinstva. Predstava z najvišjo oceno občinstva je Duohtar pod mus! v izvedbi SNG Nova Gorica in Gledališča Koper iz leta 2008, kije dosegla oceno 4,9494.
Zahvaljujemo se Mestni občini Celje in vsem sponzorjem ter donatorjem, ki nam omogočajo izvedbo festivala.
Upam, da boste uživali v sporedu jubilejnega festivala.
Vabljeni!
mag. Tina Kosi, upravnica SLG Celje
+
Spoštovani obiskovalci festivala Dnevi komedije!
Vessvetje oder, je zapisal William Shakespeare. Letos mineva 400 let od njegove smrti. Na neki način je imel prav in mi vsi smo, vsaj v določeni meri, igralci na svetovnem odru. Oder, ki Celju v teh dneh prinaša največ veselja in smeha, pa je oder Dnevov komedije. Festival bo požlahtnil slovensko gledališko dogajanje in kulturni utrip v našem mestu že petindvajsetič zapored.
V Celju je v času Dnevov komedije posebno vzdušje. K nam prihajajo gledališča in obiskovalci iz vse Slovenije. Verjamem, da vsako leto znova radi prihajajo sem, kar ni nič nenavadnega, saj sodelavci Slovenskega ljudskega gledališča Celje vedno pripravijo vrhunski festival.
Kulturno dogajanje daje vsakemu mestu dušo in vsebino. Ljudje potrebujemo protiutež vsakdanjim obveznostim, delu v službi in doma. V gledališču imamo možnost pobegniti v drugi svet. Če je ta povrhu še duhovit in veder, je to najboljše, kar lahko naredimo zase. Posebej me veseli, ker bo Mestna občina Celje letos spet podelila nagrado žlahtno komedijsko pero za izvirno komedijo.
Vsem ustvarjalcem in vsem obiskovalcem Dnevov komedije želim vesele dni v Celju.
^	Bojan Šrot,
župan Mestne občine Celje
Spoštovani obiskovalci Dnevov komedije!
Če življenje gledamo od blizu, vidimo tragedijo, z dis-tance pa postane komedija, je dejal Charlle Chaplln.
Na Ironičen način komedija prikaže realnost, je nevsiljivo orodje, ki vpliva na družbo.
Kot medijska hiša, katere poglavitna naloga je podajanje kredibilnih informacij o dogajanju, se zavedamo pomena ironičnega pogleda na družbo, katerega spo- Q ročilo velikokrat pripomore, da pogledamo vase in priznamo napake.
Naše trajno pokroviteljstvo Dnevov komedije je zato priznanje in podpora umetniškemu ustvarjanju SLG Celje, ki z veliko ironije in smeha v vsakdanjik prinaša humor in pozitivno energijo.
V imenu medijske hiše Večer in v svojem imenu želim vsem obiskovalcem festivala pozitivno atmosfero in obilico smeha ob gledaliških predstavah.
Miha Klančar, direktor Večera d. o. o.
+
Foto Jaka Babnik
O
+
Spoštovani ljubitelji komedije!
Letos vas bo festival Dnevi komedije spravljal v smeh že petindvajsetič. V četrt stoletja svojega obstoja je festival ostal zvest prvotni ideji - na njem se zvrstijo najboljše slovenske komedije preteklega koledarskega leta, nagradijo se najboljše stvaritve. Festival je postal pri gledaliških ustvarjalcih zelo priljubljen. Zdi se, da slovenska gledališča komedijo jemljejo resno, saj to zvrst redno uprizarjajo in vse gledališke hiše se bolj ali manj redno prijavljajo na festival. Nagrade festivala imajo svojo težo, tako pri ustvarjalcih kot pri publiki, saj se nagrajenim komedijam praviloma obeta dolgo življenje na slovenskih gledaliških odrih.
Komedija je žlahtna in zahtevna zvrst in je nekoliko mlajša od tragedije. Hitro seje razvila v ostro kritiko sodobnosti in sodobnikov, vendar na visoki literarni ravni. Tragedija in komedija prikazujeta človekove pomanjkljivosti -tragedija brezizhodnost hotenja vzvišenega junaka, komedija pa človekovo absurdnost. Komedija skriva v sebi nasprotje med resničnostjo in videzom in se z njim poigrava. Če tragedije v sodobni dramatiki ne srečamo več, je komedija še kako prisotna. Morda ne v čisti obliki, zelo pogosto pa so številni elementi komedije prisotni v mešanih dramskih zvrsteh, ki so značilni za sodobno dramsko pisanje.
Gledališče je odsev časa, ki ga živimo, zato je komedija s svojo nesramnostjo, neposrednostjo in iskrenostjo idealna, da nam nastavi ogledalo. Pa naj gre za politične ali družbene teme ali intimne partnerske odnose. Komedija je vedno iskrena, zasidrana v realnosti, ki jo prikazuje brez olepševanja, ki riše življenje, takšno kot je, in ne njegove idealne podobe. Bolečo resnico je pogosto veliko lažje povedati prav skozi smeh.
Komedijska dramska literatura je vse od svojih začetkov živela v senci resnih dramskih zvrsti. Izraz komedija
združuje celo vrsto zgodovinsko In oblikovno različnih komedijskih dramskih zvrsti. Celo izvrstne Molierove komedije, ki so prinesle pravi žlahtni, poglobljeni in kritični humor, ki ne prizanaša nikomur, so v svojem času veljale za nižjo, manj vredno zvrst kot tragedija. Tako v resnici ostaja še danes, saj se komedijo pogosto povezuje z manjvredno zvrstjo, katere ciljje le nekritična zabava. Pisci komedij in gledališki ustvarjalci, ki se ukvarjajo s to zvrstjo, pa se zelo dobro zavedajo resnosti in zahtevnosti komedije, ki ima svoje zakonitosti in zahteve. Cilji komedije niso samo zabava, sprostitev in smeh, komedija lahko pri gledalcih sprošča tudi druga čustva, kot so usmiljenje, sočutje in pomilovanje. Poznamo komedije, pri katerih se zelo malo smejemo.
Na letošnji festival Dnevi komedije je bilo prijavljenih sedemnajst uprizoritev. V tekmovalnem programu si boste lahko ogledali osem uprizoritev - slovensko komedijsko noviteto izpod peresa igralca Gašperja Tiča Trio, ki v glasbeni nastop treh sester vplete družinske zdrahe; slovensko dramatizacijo norveške uspešnice Erlenda Loeja Divjak o sodobnem človeku, ki svojo odrešitev in smisel obstoja išče v gozdni divjini; Molierovo klasiko Tartuffe, popolnoma sodobno igro o hinavcu, ki za podobo visoko moralnega in etičnega zagovornika skriva pohlep in pokvarjenost; komedijo avstrijskega avtorja Daniela Glattauerja Čudežna terapija, ki se posmehne banalizaciji zakonskih terapij; grotesko rusko-ameriškega No-belovca Josifa Brodskega Demokracija! o državi, ki v novih družbenih okoliščinah na novo napiše svojo zgodovino; tretjo uspešnico Iztoka Mlakarja Pašjon o Kristusovem življenju in trpljenju v prepletu dramskih prizorov in songov; slovensko noviteto Vinka Moderndorferja Nostalgična komedija o varljivosti spomina in minljivosti življenja; songdramo Večno mladi, ki z glasbo ruši vse stereotipe o starcih. Za zaključek pa soočenje dveh izvrstnih komikov različnih generacij, Borisa Kobala in Tina Vodopivca, v stand up komediji Staro za novo.
Želimo si, da bi si festival Dnevi komedije in natečaj žlahtno komedijsko pero, ki pomembno soustvarjata podobo slovenske gledališke komedijske produkcije, v prihodnjih letih zaslužila tudi priznanje Ministrstva za kulturo Republike Slovenije, da bi v festivalu Dnevi komedije in natečaju prepoznalo nacionalno pomemben gledališki festival in natečaj na področju komedije in komedijskega pisanja.
Spoštovano občinstvo, želim vam veliko gledaliških užitkov!
Tatjana Doma, selektorica festivala Dnevi komedije
9
SKLEP O NAGRADI ŽLAHTNO KOMEDIJSKO PERO
Strokovna žirija v sestavi mag. Tina Kosi (predsednica žirije), Tatjana Doma in Boris Kobalje izmed 16 prispelih tekstov izločila 1 tekst zaradi nespoštovanja formalnih pogojev natečaja (anonimnost).
Izmed preostalih 15 tekstov seje žirija dne 14. decembra 2015 soglasno odločila, da se nagrada podeli avtorju komedije Grenlandija.
OBRAZLOŽITEV
Komedija Grenlandija je umeščena v sodobni trenutek in se poigrava s fenomenom in grožnjo današnjega časa, z demenco. Avtor zapiše, da živimo v času vsesplošne družbene demence, ko pozabljanje postaja poseben družbeni fenomen. Zgodbo o razpadli družini, v kateri nI več pravih iskrenih vezi, temveč odnose narekuje denar, spretno poveže z današnjim družbenim trenutkom, ko goljufja In utaja davkov postajata nacionalna dejavnost. Spretno prepleta Intimno družinsko tematiko in kritiko sodobnega družbenega trenutka. Na duhovit način problematlzira staranje v sodobni družbi ter hitro pozabljanje grehov v aktualnem slovenskem političnem in gospodarskem prostoru. Mama Ana je v domu za ostarele In se skupaj z drugimi starci pretvarja, da je dementna. Dementna postane, kadar se želi znebiti nadležnih obiskov svoje hčerke. Sanja o Grenlandiji, ki zanjo predstavlja pobeg Iz doma za ostarele, Grenlandija so zanjo sanje o še eni življenjski avanturi. Idealen trenutek za pobeg Iz doma za ostarele seji ponudi, ko ponjo pride vnuk Matija, novodobni tajkun in goljuf, ki ga preganjata država In davčna služba. Babici predlaga Idealen načrt - vse svoje premoženje bo napisal nanjo, da mu ga država ne bo zaplenila, babica pa mu bo kasneje vse vrnila. Seveda se stvari zapletejo, saj mama Ana nI nebogljena dementna starka, temveč prebrisana gospa, ki vnuku pripravi hudo lekcijo - če ga niso kaznovale državne Institucije, ga bo za njegove goljufje "ogoljufala" babica, kije zaradi svoje starosti že odpisana.
Avtor komedije Grenlandija v razgibanih, duhovitih in tekočih dialogih prepleta komedijo In družbeno angažirano satiro, na komičen način razkriva anomalije sodobnih intimnih in družbenih odnosov ter nam ponuja vpogled v sodobno slovensko stvarnost.
RAZPIS NATEČAJA ZA IZVIRNO SLOVENSKO KOMEDIJO
Mestna občina Celje kot pokroviteljica In Slovensko ljudsko gledališče Celje kot organizator razpisujeta
JAVNI ANONIMNI NATEČAJ ZA IZVIRNO KOMEDIJO (ŽLAHTNO KOMEDIJSKO PERO).
Nagrado v višini 6.000,00 EUR bruto bo podelila žirija, ki jo imenuje SLG Celje.
POGOJI NATEČAJA:
•	komedija mora biti napisana v slovenskemjezlku In ne sme biti objavljena aH uprizorjena;
•	avtorji morajo poslati tli Izvode komedije pod šifro In zraven priložiti zapito kuverto, označeno z Isto šifro, v katero vložijo list s svojimi podatki (Ime In priimek, naslov, telefonsko številko In elektronski naslov);
•	pravico do krstne uprizoritve nagrajene komedije Ima SLG Celje;
•	nagrada ne Izključuje avtorskega honorarja;
•	članstvo v žiriji Izključuje možnost sodelovanja na natečaju;
•	moralno In pravno so za Izvirnost komedije odgovorni avtorji.
ŽIRIJA NE BO UPOŠTEVALA:
•	besedil, na katerih so navedeni podatki avtorja;
•	že objavljenih ali uprizorjenih besedil In besedil, ki so bila že poslana na kateregakoli od preteklih natečajev za žlahtno komedijsko pero;
•	nelektorlranlh besedil.
Avtorji morajo svoje komedije poslati do 30. septembra 2017 (poštni žig) na naslov: Slovensko ljudsko gledališče Celje, Gledališki trg 5, 3000 Celje,
s pripisom "Za natečaj".
Prejetih tekstov ne vračamo. Odločitev žirije bo objavljena v medijih.
Nagrada bo podeljena na Dnevih komedije 2018.
OCENJEVALCI DOSEŽKOV
Žirija za žlahtno predstavo, žlahtnega režiserja, žlahtno komedijantko in žlahtnega komedijanta leta bo tudi letos podelila nagrade najboljšim. Žirijo Dnevov komedije 2016 sestavljajo:
•	dolgoletni gledališki kritik in specializirani časnikarza področje kulture Slavko Pezdir,
•	režiser in prevajalec Jaka Andrej Vojevec in
•	direktorica Osrednje knjižnice Celje Polona Rifelj.
NAJBOLJŠA PREDSTAVA PO OCENI GLEDALCEV
Tekmovalne predstave bodotako kotvsako leto ocenjeval i tudi gledalci z ocenami od ena do pet.
KOMEDIJANTKA ALI KOMEDIJANT VEČERA
Vsak večer bodo gledalci izbrali komedijantko ali komedijanta večera.
ABONMAJSKA PONUDBA DNEVOV KOMEDIJE 2016
V želji, da bi vam omogočili čim bolj ugoden ogled predstav, smo za vas pripravili kar pet različnih abonmajev.
VPIS ABONMAJEV 22 -26 2 2016
ZAGOTOVLJEN STALNI SEDEŽ V KATEREMKOLI ABONMAJU
V času vpisa abonmajev med 22. in 26. 2. 2016 vam lahko za predstave v kateremkoli abonmaju zagotovimo isti sedež. Po tem datumu to ne bo več mogoče.
Posameznih predstav med abonmaji ni mogoče menjati.
POSAMEZNE VSTOPNICE
Cena posamezne vstopnice je 20 EUR v parterju in na balkonu ter 15 EUR na galeriji in stranskih sedežih. Posamezne vstopnice bodo na voljo od 29. 2. 2016 naprej in jih ni mogoče menjati.
PRVI MALI ABONMA (3 PREDSTAVE) 40 EUR
Gašper Tič TRIO (Gledališče Koper)
Daniel Glattauer ČUDEŽNA TERAPIJA (MGL)
Vinko Môderndorfer NOSTALGIČNA KOMEDIJA (SLG Celje)
DRUGI MALI ABONMA (3 PREDSTAVE) 40 EUR
Molière TARTUFFE (SNG Nova Gorica)
Josif Brodski DEMOKRACIJA! (SNG Drama Ljubljana)
Erik Gedeon VEČNO MLADI (Drama SNG Maribor)
SREDNJI ABONMA (6 PREDSTAV) 70 EUR
Gašper Tič TRIO (Gledališče Koper)
Erlend Loe DIVJAK (SiTi Teater BTC in Kreker)
Daniel Glattauer ČUDEŽNA TERAPIJA (MGL)
Iztok Mlakar PAŠJON (SNG Nova Gorica in Gledališče Koper)
Vinko Môderndorfer NOSTALGIČNA KOMEDIJA (SLG Celje)
Erik Gedeon VEČNO MLADI (Drama SNG Maribor)
VELIKI ABONMA (9 PREDSTAV) 110 EUR
Gašper Tič TRIO (Gledališče Koper)	EUR*
Erlend Loe DIVJAK (SiTi Teater BTC in Kreker)
Molière TARTUFFE (SNG Nova Gorica)
Daniel Glattauer ČUDEŽNA TERAPIJA (MGL)
Josif Brodski DEMOKRACIJA! (SNG Drama Ljubljana)
Iztok Mlakar PAŠJON (SNG Nova Gorica in Gledališče Koper)
Vinko Môderndorfer NOSTALGIČNA KOMEDIJA (SLG Celje)
Erik Gedeon VEČNO MLADI (Drama SNG Maribor)
Boris Kobal in Tin Vodopivec STARO ZA NOVO
* galerija in stranski sedeži
13
Četrtek, 3. 3., 19.30
Gledališče Koper
Gašper Tič
TRIO
KOMEDIJA • KRSTNA UPRIZORITEV
Režiser Jaka Ivane
Scenografa Jaka Ivane in Voranc Kumar
Avtor slovenskih besedil songov Gašper Tič Avtor glasbe in priredb Davor Herceg Kostumograf Leo Kulaš Koreograf Miha Krušič Oblikovalec svetlobe Jaka Varmuž Oblikovalka maske Tina Humar
IGRALCI
Donatella Uroš Smolej Fiorella Daniel Dan Malalan Marija Rok Matek
Predstava traja 1 uro in 30 minut in nima odmora.
PREMIERA 13. novembra 2015
Foto Jaka Varrnuž
Donatella, Fiorella in Marija so sestre, kijih v življenju poleg skupnega očeta (materi sta dve, sestri) druži še ljubezen do popevk iz petdesetih let prejšnjega stoletja in nastopanje pod skupnim imenom Trio Pupe. Za tokratni koncert se zdi, da bi lahko bil njihov zadnji skupni nastop, saj ta mineva v pričakovanju "izida" oporoke po očetovi smrti, od katere si (četudi obstaja možnost, da je oče del premoženja zapustil tudi materama in številnim ljubicam) atraktivna in dominantna Primorka Donatella obeta največji delež ter z njim možnost za "osamosvojitev" in solistično kariero. Čakanje na oporoko med ne več prav mlade sestre vnese nemir, znova vzniknejo stare zamere in zdi se, da med seboj kar tekmujejo v "strupenosti" in v tem, katera bo drugo bolj prizadela; Donatella neusmiljeno in žaljivo strelja z vsemi topovi, simpatična in obilna Fiorella, ki jo z Donatello druži tudi skupna mati, ostaja ravnodušna in šaljiva, a je sposobna nasprotnico "zabiti" v trenutku, konzervativna (in zato še vedno deviška) Korošica Marija pa se panično trudi miriti strasti... Vse, dokler vse tri znova ne premaga sestrska ljubezen.
Petek, 4. 3., 19.30
SiTi Teater BTC in Kreker
Erlend Loe
DIVJAK
(DOPPLER)
KOMEDIJA • KRSTNA UPRIZORITEV
Avtorja dramatizacije Simona Semenič in Milan Markovič Matis
Režiser Aleksandar Popovski
Kostumografinja Barbara Podlogar
Scenografa Barbara Kapelj in Aleš Korpič
Oblikovalec luči David Andrej Francky
Grafično oblikovanje Bacinhos
IGRALCI
Divjak Uroš Furst
Bongo, Dizeldorf, Poslovodja, Rajko, Franci Primož Pirnat Mama, Hči, Sin, Učiteljica Katarina Čas
Predstava traja 1 uro in 30 minut in nima odmora.
PREMIERA 27. novembra 2015
Divjak je komedija o človeku, ki zapusti vse, za čemer se peha povprečen človek današnjega časa. Kariero, materialno varnost in družino zamenja za divjino slovenskega gozda, šotor in mladega jelenčka. Osebna revolucija antijunaka, ki se je naveličal biti "priden". Njegov blago ciničen in nekorekten odnos do vsega, kar današnja družba poveličuje, nam zleze pod kožo in naenkrat mu zavidamo njegovo svobodo. V nas prebudi vse, kar smo si vedno želeli, pa nam je za to zmanjkalo poguma. Pripravite se na dozo skandinavskega humorja, cepljenega na slovensko okolje v makedonski režiji. Smeh prihaja tokrat iz nasprotne smeri, kot bi pričakovali. Pozor, Divjak!
Predstava je nastala po predlogi norveške knjižne uspešnice Doppler Erlenda Loeja.
Sobota, 5. 3., 19.30
SNG Nova Gorica
Molière
TARTUFFE
(LE TARTUFFE OU L'IMPOSTEUR)
SATIRIČNA KOMEDIJA
Režiser Vito Taufer
Prevajalec, avtor priredbe, dramaturg in lektor Primož Vitez Scenograf Matej Stupica Kostumografinja Barbara Stupica
Avtor glasbe
Aleksander Pešut Schatzi
Oblikovalec svetlobe Samo Oblokar Asistentka režiserja Tatjana Peršuh
IGRALCI
Gospa Pernelle, Orgonova mati Teja Glažar Orgon, Elmirin mož Gojmir Lešnjak - Gojc k. g. Elmira, Orgonova žena Helena Peršuh Damis, Orgonov sin Peter Harl
Marijana, Orgonova hči in Valerjeva zaročenka Urška Taufer k. g.
Valer, Marijanin zaročenec Nejc Cijan Garlatti
Kleant, Orgonov svak Iztok Mlakar
Tartuffe, pobožnjakar Radoš Bolčina
Dorina, Marijanina spletična Ana Facchini
Gospod Loyal, uradnik Žiga Udir
Lovro, Tartuffov sluga Andrej Zalesjak
Nastopata tudi Dean Petrovič, Bogdan Repič
Predstava traja 1 uro in 45 minut in nima odmora.
PREMIERA 12. marca 2015
a
m
Orgon, osrednji tragikomični lik igre, je glava bogate meščanske družine, v kateri hodi blazirana mladina svojo sentimentalno pot, on pa zapleteni medgeneracijski situaciji ni kos. Zgodi se, da neko nedeljo v cerkvi sreča menda obubožanega podeželskega plemiča, ki ga omreži s svojo moralno pokončnostjo. Plemiču je ime Tartuffe in je brez prebite pare, zato mu Orgon ponudi streho nad glavo in gmotno udobje, v zameno pa bo Tartuffe s svojo krščansko strogostjo nadzoroval moralne standarde in obnašanje v hiši Orgon in njegova ostarela mati, madame Pernelle, slepo zaupata Tartuffovi avtoriteti, vsi ostali člani rodbine pa seveda takoj zaslutijo, daje v njegovi gorečnosti nekaj preračunljivega. Stvari gredo daleč: kaže, da bo Orgon svojo hčerko Tartuffu dal za ženo, obenem pa se hinavski gost pohotno slini okrog gostiteljeve žene Elmire. Ko se to razkrije in se celo Orgonu odprejo oči, je že prepozno, ker je vmes že zapisal vse svoje imetje Tartuffu. Svetohlinec ima tako vse adute v svojih rokah, usoda družine muje prepuščena na milost in nemilost
Četrtek, 10. 3., 19.30
Mestno gledališče ljubljansko
Daniel Glattauer
ČUDEŽNA TERAPIJA
(VVUNDERUBUNG)
KOMEDIJA • PRVA SLOVENSKA UPRIZORITEV
Prevajalka Lučka Jenčič
Režiserka in avtorica izbora glasbe Tijana Zinajič
Dramaturginja Alenka Klabus Vesel
Scenografinja Neža Zinajič
Kostumograf Miha Hrovat
Lektorica Maja Cerar
Oblikovalec svetlobe Andrej Koležnik
Asistentka lektorice Nina Žavbi Milojevič
IGRALCI
Valentin Uroš Smolej Jana Tjaša Železnik
Terapevtka Tanja Ribič
Predstava traja 1 uro in 5 minut in nima odmora.
PREMIERA 24. septembra 2015
Foto Sebastian Cavazza I
Kadar v zakonu hudo škriplje, prideta človeku na misel vsaj dve zelo različni rešitvi: ločitev ali obisk zakonske posvetovalnice oziroma psihoterapevta. Tako se tudi Jana in Valentin Dorek, par srednjih let z dvema skoraj odraslima otrokoma, namenita reševati zakonsko barko, ki neusmiljeno tone. Njuna psihoterapevtka, ženska z dolgoletno prakso, jima postreže s celo vrsto različnih psiholoških vaj za izboljšanje komunikacije, ki pa po prvih obotavljajočih se korakih sprožijo hudournike medsebojnega obtoževanja. Bo mirovna misija uglajene in obupane psihoterapevtke uspela ali pa bo s svojimi metodami vred končala kot kolateralna škoda vojne zakoncev Dorek?
Daniel Glattauer, mednarodno uveljavljeni avstrijski pisatelj, je avtor uspešnic Proti severnemu vetru in Vsakih sedem valov. Za komedijo Čudežna terapija gaje navdihnil (očitno zelo preprost) priročnik za psihoterapevte. Tako v komediji ne gre samo za običajno t kukanje v tujo intimno situacijo, marveč tudi za satirični švrk po ; banalizaciji psihoterapije.
Četrtek, 17. 3., 19.30
SNG Drama Ljubljana
Josif Brodski
DEMOKRACIJA!
(AEMOKPATI/lfl!)
GROTESKA O ILUZIJI, IMENOVANI DEMOKRACIJA PRVA SLOVENSKA UPRIZORITEV
Režiser Matjaž Zupančič
Prevajalka Ana Vipotnik
Avtorja priredbe Matjaž Zupančič, Darja Dominkuš
Dramaturginja Darja Dominkuš
Scenograf Alen Ožbolt
Kostumografinja Bjanka Adžič Ursulov
Avtor songov in priredb Jani Kovačič
Lektorica Tatjana Stanič
Svetovalec za gib Andrés Valdés
Oblikovalec luči Vlado Glavan
Korepetitor Joži Šalej
IGRALCI
Bazil Modestovič, predsednik države Jernej Šugman
Petrovič, minister za notranje zadeve in pravosodje Bojan Emeršič
Gustav Adolfovič, finančni minister Jurij Zrnec Cecilija, ministrica za kulturo Silva Čušin Matilda, tajnica Barbara Ribnikar
Predstava traja 1 uro in 55 minut in ima odmor.
PREMIERA 25. septembra 2015
Foto Peter Uhan I
Pesnik in esejist Josif Brodski je ena najbolj emblematlčnih figur druge polovice dvajsetega stoletja - dlsident, samouk, nobelovec.
Igra Demokracija! (1991) je nastala v času po padcu železne zavese In govori o majhni totalitarni državi, ki mora zaradi novih zgodovinskih okoliščin z dekretom čez noč uvesti demokracijo. Brodski črpa tako iz svoje izkušnje življenja vtotalltarizmu kot iz svojega pronicljlvega opazovanja paradoksov tako opevane zahodne demokracije. Tranzlcija je idealen čas za zlorabo demokracije in za zadovoljevanje osebnih, predvsem materialnih Interesov politične elite, ki seje znašla pri viru bogastva, medtem ko množicam "velikodušno" meče drobtinice s svoje mize. Duhovita in nenavadno zapisana igra Brodskega je jedka politična satira in več kot to - je odkrito in neprizanesljivo razmišljanje o mehanizmih, ki poganjajo postmoderno družbo. Padec ideologij je potegnil za sabo tudi padec idealov, ostali so le še tržni mehanizmi.
Sobota, 12. 3., 19.30
SNG Nova Gorica in Gledališče Koper
Iztok Mlakar
PAŠ J ON
KOMEDIJA • KRSTNA UPRIZORITEV
Režiser Vito Taufer Scenograf Voranc Kumar
Kostumografinja Barbara Stupica Avtor glasbe Iztok Mlakar
Oblikovalec svetlobe Jaka Varmuž Asistentka režiserja Zala Sajko Asistentka kostumografinje Anja Ukovič
IGRALCI
Hudič Iztok Mlakar Jezus Žiga Udir
Boltežar, Jožef, Janez Krstnik, Ivana, Revež, Poncij Pilat Radoš Bolčina
Gašpar, Farizej, Bogataš Igor Štamulak
Miha, Saducej, Hrom Gorazd Žilavec
Angel, Mati, Slep, Suzana Rok Matek
Marija, Magdalena Tjaša Hrovat
Oče, Juda, Vojak Nejc Cijan Garlatti
Instrumentalni trio David Trebižan, David Šuligoj, Roman Kobal
Predstava traja 2 uri in 15 minut in ima odmor.
PREMIERA 5. junija 2015 v Gledališču Koper in 24. septembra 2015 v SNG Nova Gorica
Foto Jaka Varrnuž|
Čeprav naslov Pašjon neposredno aludira na formo srednjeveške duhovne drame, kije lahko vsebovala tudi komične elemente, Iztok Mlakar Izpisuje Kristusovo življenje, delovanje in trpljenje v svojem izvirnem komičnem žanru z značilnim narečnim govorom in prepletom dramskih prizorov s songi. V trinajstih prizorih in prologu svobodno interpretira legendo o Kristusu, le da tokrat z besedami nekoga, ki mu pri pripovedovanju evangelija do zdaj niso dali priložnosti, da bi spregovoril.
Pašjon je napisan z vsem spoštovanjem do svetopisemskega izročila, saj Iztok Mlakar pri pisanju za oder enako kot v svojih songih razpostavlja človeške vrline in "vrline" rahločutno, z ostrim švrkanjem, a vselej tudi s srčnim razumevanjem. Ob soočenju z religiozno in zgodovinsko temo se Mlakar ozira nazaj s točke, na kateri smo danes. Ključno ob ugledališčenju Jezusovega življenja je navsezadnje prav vprašanje, kako bi Odrešenika in njegove vrednote danes sprejeli, ko je družba enako razslojena na obubožane in bogato družbeno elito. Koga bi Jezusova ljubezen prevzela, navdihnila z upanjem, očarala ... koga prestrašila in ogrozila? Kdo bi mu želel slediti, kdo izrabiti, kdo križati?
Četrtek, 17. 3., 19.30
SLG Celje
Vinko Moderndorfer
NOSTALGIČNA KOMEDIJA
NOSTALGIČNA KOMEDIJA • KRSTNA UPRIZORITEV
Režiser Boris Kobal
Dramaturglnja Tatjana Doma Scenograflnja Urša Vidic Kostumograflnja Sara Smrajc Žnidarčič Avtor glasbe Petar Eldan Lektor Jože Volk
IGRALCI
Starka Anica Kumer k. g. Starec Evgen Car k. g. Ona Tanja Potočnik On Bojan Umek Dekle Liza Marija Grašič Fant Aljoša Koltak
Pes, Mama, Ljubica, Hči Barbara Medvešček Mačka, Oče, Prijatelj, Učitelj telovadbe, Sin Igor Žužek
Predstava traja 1 uro in 15 minut in nima odmora.
PREMIERA 27. novembra 2015
Foto Jaka Babník
Nostalgična komedija Vinka Moderndorferja je preplet prizorov iz treh različnih obdobij v življenju nekega para, je življenjski obračun para, ki se vsak po svoje spominjata istih dogodkov iz njunega skupnega življenja. Spoznamoju kot mlad, zaljubljen par, v zgodnjih srednjih letih, ko ustvarjata družino, in kot ostarel par, kije uspel previhariti vse življenjske viharje. Spoznamo, kajju je združevalo in kajju je razdruževalo, poglobimo se v njun odnos, težave in radosti njunega življenja.
Njuna pogleda na skupno preteklost sta različna, vsak po svoje sta si v spomin zapisala pomembne dogodke in jih po svoje interpretirala. Komedija govori o različnih percepcijah življenja, vsak človek si zapomni svoje detajle, svoje občutke in reakcije, vsak dojema reakcije nekoga drugega drugače. Resnica ni nikoli objektivna. Je subjektivni pogled na posamezni dogodek in zato ima vsak človek svojo resnico Skupno življenje je preplet različnih dojemanj in doživljanj istih dogodkov in zakonca se skupnega življenja spominjata vsak po svoje.
Četrtek, 17. 3., 19.30
Drama SNG Maribor
Erik Gedeon
VEČNO MLADI
(EWIG JUNG)
SONGDRAMA • PRVA SLOVENSKA UPRIZORITEV
Prevajalka Mojca Kranjc
Prirejevalci besedila ustvarjalci uprizoritve
Režiser Sandy Lopičič
Korepetitorja Sandy Lopičič, Denis Horvat
Dramaturg Vili Ravnjak
Scenografa Matic Gselman, Sandy Lopičič
Kostumograf Leo Kulaš
Oblikovalca maske Leo Kulaš, Jasminka Marksl Lektor Janez Bostič
Oblikovalec luči Sandy Lopičič
IGRALCI
Sestra Irena Irena Varga
Gospod Lopičič von Horvat Denis Horvat
Gospa Pucko Mateja Pucko
Gospod Ostanek Kristijan Ostanek
Gospod Biber Matevž Biber
Gospod Drevenšek Jurij Drevenšek
Gospa Šajinovič Drevenšek Mirjana Šajinovič
Predstava traja 1 uro in 40 minut in nima odmora.
PREMIERA 13. novembra 2015
Foto Damjan Svarc|
Staranje je postalo najhujši bavbav, najstrašnejša bolezen novega veka. Ker časa ne moremo zaustaviti, je najbolje, da skozi solze smeha pogledamo v leto 2065, kako bo, ko v gledališki stavbi na Slovenski 27 ne bo več hrama umetnosti, temveč dom za ostarele.
V	uprizoritvi Večno mladi skupina igralcev in igralk, članov nekdanje mariborske Drame, na groteskno zabaven način, s pomočjo pevske oz. glasbene terapije, poskrbi za vse prej kot dolgočasen rock'n'roll tretjega življenjskega obdobja. Ob izvrstnih igralsko-pevskih interpretacijah hitov, kot so / Love Rock'n'Roll, Born To Be Wild, I Got You Babe..., trohneče odrske deske ponovno katarzično zavibrirajo.
V	songdrami Švicarja Erika Gedeona Večno mladi (2007), ki jo je vsestranski glasbenogledališki ustvarjalec Sandy Lopičič z ustvarjalci uprizoritve v vsebinsko in dramaturško adaptirani obliki postavil na oder, y so (iz)našli težko iskani zvarek za večno mladost - zabavo, ki trese ; oder in ruši stereotipe o starcih.
Sobota, 19. 3., 19.30
ZAKLJUČEK FESTIVALA IN PODELITEV NAGRAD
Boris Kobal in Tin Vodopivec
STARO ZA NOVO
KOMEDIJA ZA STARE IN MLADE • KRSTNA UPRIZORITEV
Scenarista in režiserja Boris Kobal in Tin Vodopivec IGRALCA
Boris Kobal in Tin Vodopivec
Predstava traja 1 uro in 20 minut in nima odmora. PREMIERA 30. novembra 2015 v SNG Opera in balet Ljubljana
Komedija Staro za novo se na sproščen in duhovit način loteva večne tematike sinergije mladih in starih, (ne)sprejemanja moderne tehnologije in (ne)soočanja s hitrim tempom življenja - pa tudi aktualne teme zapuščine ene generacije drugi.
Predstavnika dveh generacij komikov iz oči v oči skupaj na odru. O staranju. O mladosti. O tehnologiji. O ljubezni. Kdo se na koga šlepa? Kdaj lahko rečemo, da smo stari In do kdaj smo mladi? Na kom zares stoji svet? Lahko stari In mladi sploh živijo v sožitju?
Nova predstava žlahtnega opazovalca in komentatorja družbe ostrega jezika, Borisa Kobala.ter enega najbolj prodornih motorjev regionalne stand up scene, Tina Vodopivca. Kljub temu, daje med njima 30 let razlike, drug na drugega gledata kot na konkurenco, občasno pa sta tudi prijatelja.
NAGRAJENCI DNEVOV KOMEDIJE 2015
Strokovna žirija Dnevov komedije 2015 v sestavi dramska igralka in svetovalka za govor doc. mag. Alida Bevk (predsednica), dramaturginja in prevajalka Alja Predan in direktor Zgodovinskega arhiva Celje dr. Borut Batagelj je soglasno sprejela odločitev
-ŽLAHTNA KOMEDIJANTKA
Ana Urbane za vlogo Lize v uprizoritvi Mame v produkciji SiTi Teatra BTC in Krekerja
Ana Urbancvvlogi Lize nosi komedijsko nehvaležen kontra-punkt drugim dramskim osebam. Dovršeno preigra karakter hladne in nepristopne poslovne ženske, ki materinsko vlogo zavestno potiska v ozadje, in jo razvije v ranljivo čutečo osebo. Igralka z globokim zavedanjem svoje prezence vlogo oplemeniti in ji omogoči velik značajski razmah.
ŽLAHTNI KOMEDIJANT
Gašper Tič za številne igralske premene v uprizoritvi Prevare v produkciji MGL in za vlogo Oberlajtnanta Lukaša v uprizoritvi Švejk v produkciji MGL in Gledališča Koper
Gašper Tič z izjemnim komedijskim darom zlahka preigrava pahljačo povsem različnih vlog. Z lahkoto izstopa iz dramskega gradiva in neposredno nagovarja publiko s spretnimi improvizacijskimi prebliski. Čut za komičnost virtuozno izraža tudi skozi različnejezikovne zvrsti in sloge, kar njegove like v obeh uprizoritvah še dodatno oplemeniti.
ŽLAHTNI REŽISER
Jaka Ivane za uprizoritev Prevare v produkciji MGL
Jaka Ivane vzpostavi natančen in duhovit režijski rokopis, ki ga spretno izrabi za moderno uprizarjanje replike commedie delTarte. Njegov avtorski kod pri tem ne ostaja linearen, temveč omogoča razgibane prehode med tekstom in improvizacijo, med odrom in zaodrjem. Gledališki svet postane eden izmed glavnih elementov komičnega, v središču pa vendarle ostaja igralec kot osebnost, na katerega se nizajo številni raznovrstni in kontrastni dramski liki.
ŽLAHTNA KOMEDIJA
Prevare Jere Ivane v režiji Jake Ivanca in produkciji MGL Prevare so celostna komična mojstrovina. Izjemno gledališko besedilo Jere Ivane se navdihuje po antični komediji, hkrati pa ohranja živo vez z današnjim časom. Prevare odlikujejo inventivna režija, homogen in uigran igralski ansambel, razkošna in duhovita likovna zasnova ter živa glasba. Šest igralcev v hipnih transformacijah preigra štirinajst različnih zahtevnih vlog, ki v interakciji z občinstvom vzbujajo smeh in zadovoljstvo. Prevare s svojo žlahtnostjo zlahka zapeljejo in prevarajo tudi najbolj zahtevnega gledalca.
ŽLAHTNA KOMEDIJA PO IZBORU OBČINSTVA
Prevare Jere Ivane v režiji Jake Ivanca in produkciji MGL, ocena 4,7857
Častni pokrovitelj festivala Dnevi komedije 2016
MESTNA OBČINA CELJE
Glavni medijski pokrovitelj
VEČER
nov Dan. tiovvečeR. Nagrade je prispevala
18 4 4
Zlatarna Celje
city center	^Elektro ceije, d.d.
AlPEKS BiRC0 M CINKARNA DARS
CELJE
FfjUTAkOM_
-
reklama ceue ŠTAJ ERSKI	0 triglav
^^^ Idejam dajemo obliko.	MM
CVETLIČARNA NOVAK, IZLETNIK CELJE, PEKARNA GERŠAK
JiSrtil
TRGOVINA LA MANS, KOMPAS CELJE, PEKO, LEKARNA HUS, MLADINSKA KNJIGA, OPTIKA SALOBIR, CELJSKE LEKARNE, OSREDNJA KNJIŽNICA CELJE