pfMMWTM? < URADNE OBJAVE OBČIN ILIRSKA BISTRICA, IZOLA, KOPER PIRAN, POSTOJNA IN SEŽANA KOPER, 6. APR!L 1979 Št. 9 Obalna skupnost Koper VSEBINA: Odde!ek za načrtovanje, statistiko in cene — ODLOK o spremembi odtoka o cenah geodetskih storitev — POVPREČNI mesečni osebni dohodek na zapostčnega, ki je — ODREDBA o veterinarsko-sanitarnem redu v ktavnici, prede-bit dosežen na obatno-kraškem območju v tetu 1978 tovatnici ter sktadišče mesa in mesnih izdetkov Občina !zo!s — ODLOK o spremembah in dopotnitvah odtoka o davkih občanov v občini Izota — ODLOK o spremembah in dopotnitvah odtoka o komunat-nih taksah v občini Izota — ODLOK o proračunu občine !zo!a za teto !979 — ODLOK o dotočitvi imena utic v nasetjth Jagodje in Livada Občina Koper — ODLOK o sprejemu zazidatnega načrta za športno-rekreacij-sko cono Koper Občina Postojna: — ODLOK o proračunu občine Postojna za teto t979 — ODLOK o spremembi prispevnih stopenj samoupravnih interesnih skupnosti za teto 1979 Občinska skupnost sociatnega skrbstva !zo!a — SKLEP o usktaditvi preživnm s povečanimi živtjenjskimi stroški Občinska skupnost socialnega skrbstva Piran — POPRAVEK sktepa o usktaditvi preživnin s povečanimi živtjenjskimi stroški Samoupravna stanovanjska skupnost občine Koper — SKLEP o do!očit\i stopnje amortizacije stanovanjskih hiš in stanovanj v družbeni tastnini za teto !978 Samoupravna stanovanjska skupnost občine Piran — ANEKS K SAMOUPRAVNEMU SPORAZUMU o temetjih ptana obatne samoupravne stanovanjske skupnosti za obdobje 1976—1980 OBALNA SKUPNOST KOPER Oddetek za načrtovanje, statistiko in cene Na podtagi 24. čtena družbenega dogovora o usktajevanju meri! za razporejanje dohodka in detitev osebnih dohodkov ter o obsegu in strukturi skupne porabe za obatno-kraško območje (Uradne objave, št. 18/7$) je oddetek za načrtovanje statistiko in cene ugotovit in OBJAVLJA nastednji poprečni mesečni osebni dohodek na zapostenega, ki je bit dosežen na obatno-kraškem območju v tetu 1978: bruto neto gospodarstvo 8352 5769 negospodarstvo 9528 6585 skupaj 8542 5901 Št. 053-31/79 Koper, 26. marca 1979 Načetnik BRANKO MAGAJNA, dipt. oec. OBČtNA !ZOLA Na podtagi 6. čtena zakona o davkih občanov (Uradni tist SRS, št. 21/74,39/74,5/76,10/76,31/76 in 8/78) in 204. čtena statuta občine Izota je skupščina občine Izota na seji zbora združenega deta in zbora krajevnih skupnosti dne 29. marca 1979 sprejeta ODLOK O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O DAVKIH OBČANOV V OBČINI IZOLA L čten V odtoku o davkih občanov v občini Izota (Uradne objave, št. 10/74, 2/75, 2/76, 2/77, 18/77 in 8/78) se izvršijo nastednje spremembe: V 13. čtenu pod točko 2 se stopnja 20 % nadomesti s stopnjo 30 % in pod točko 3 se stopnja 25 % nadomesti s stopnjo 40 %. 2. čten V !9. čtenu se stopnja 25% nadomesti s stopnjo 40%. 3. čten V drugem odstavku 21. čtena se stopnja 35% nadomesti s stopnjo 40%. 4. čten V prvi atinei drugega odstavka 24. čtena se stopnja 40 % nadomesti s stopnjo 60%. 5. čten Ta odtok začne vet jati nastednji dan po objavi v Uradnih objavah, uporab!ja pa se od L aprita 1979, razen dotočita 4. čtena, ki se ga upo-rabtja od L januarja 1979. Št.: 422-6/79 Izota, 29. marca 1979 Predsednik BRUNO PODREKA, !. r. Na podtagi 2., 4. in 5. čtena zakona o komunatnih taksah (Uradni tist SRS, št. 29/65, 12/69, 7/70 in 7/72) in 204. čtena statuta občine Izota je skupščina občine Izota na seji zbora združenega deta in zbora krajevnih skupnosti dne 29. marca 1979 sprejeta ODLOK O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O KOMUNALNIH TAKSAH V OBČINI IZOLA 1. čten V odtoku o komunatnih taksah v občini Izota (Uradne objave, št. 22/74, 19/75 in 2/76) se tarifna številka 1 taksne tarife spremeni in se gtasi: 114 URADNE OBJAVE 6. aprila 1979 —št. 9 Tar. št. 1 Za vsak dan začasnega prebivanja na območju občine Izo!a se p!ača turistična taksa, in sicer: — tuji gostje — din 10.00 — domači gostje — din 7,00 OPOMBE: 1. Takse po tej tarifni številki ne piačujejo: a) vojaški vojni invalidi in delovni invalidi, člani zveze slepih in zveze gluhih ter otroci in mladina na okrevanju, če prebivajo v za to specializiranih ustanovah oziroma domovih; b) osebe na letnem dopustu pri svoji ožji družini, če ima stanodajalec stalno bivališče na območju občine Izola. 2. Člani Počitniške zveze, Zveze taborniških organizacij, Zveze za telesno vzgojo, člani Planinske zveze Jugoslavije ter člani Društva upokojencev, ki prebivajo v lastnih počitniških domovih in kolonijah, plačajo v višini din 2,00. 3. Osebe, ki želijo koristiti olajšave po 1. in 2. točki te opombe, se morajo izkazati z ustreznim potrdilom, iz katerega mora biti razvidno, da imajo pravico uveljavljati navedene olajšave. 4. Turistično takso po tej tarifni številki pobirajo gostinske in druge delovne organizacije, počitniški domovi, zavodi, društva in zasebniki, ki oddajajo ^obe ali nočitve v avtokampih. 5. Za turistično takso je treba sestaviti poseben obračun, ki ga je dostaviti davčni upravi občine Izola najkasneje do 5. v mesecu za pretekli mesec. Prav tako so dolžni zavezanci do 5. v mesecu za pretekli mesec nakazati pobrano takso v korist računa, ki ga določi davčna uprava občine Izola. 2. člen Tarifna številka 6 taksne tarife se črta. 3. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah, uporablja pa se: — prvi člen od 1. januarja 1980 dalje, — drugi člen od 1. januarja 1979 dalje. Številka: 352-18/79 Izola: 29. marca 1979 Predsednik BRUNO PODREKA, 1. r. Na podlagi 23. člena zakona o financiranju splošnih potreb v družbenopolitičnih skupnostih (Uradni list SRS, št. 39/74 in 4/78) in 204. člena statuta občine Izola, je skupščina občine Izola na seji zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti dne,29. marca 1979,sprejela ODLOK O PRORAČUNU OBČINE IZOLA ZA LETO 1979 5. Člen Prihodki, ki jih ustvarijo upravni organi skupščine obalne skupna na območju občine Izo!a s svojo dejavnostjo, so prihodki proračuna občine Izola. 6. Člen Sredstva za usklajevanje osebnih dohodkov delavcev občinskih upravnih in drugih državnih organov z gibanjem osebnih dohodkov na ostalih področjih, razporeja izvršni svet skupščine občine Izola h ustrezne postavke proračuna. V primeru, da uskladitve osebnih dohodkov delavcev občinskih upravnih in drugih organov ne bo mogoče izvesti, bo izvršni svet skupi-čine občine Izola predlaga! ustrezno spremembo proračuna. 7. člen Če se med letom ustanovi nov občinski upravni organ ali nastane potreba po opravljanju novih de! in nalog v obstoječem upravnem ali v katerem drugem organu, ki se financira iz proračuna občine Izola, je treba obenem zagotoviti sredstva za delo takega organa, kakor tudi za opravljanje dodatnih del in nalog. 8. člen Izvršni svet skupščine občine Izola je pooblaščer: — za tekoče spremljanje in ukrepanje v primeru neusklajenega gi-banja proračunske porabe, — za razporejanje sredstev tekoče proračunske rezerve, — za dovoljevanje izplačil iz obveznega rezervnega sklada, — za odločanje o kratkoročni zadolžitvi občine iz sredstv rezerv-nega sklada do višine, ki jo dovoljuje zakon. O tem mora naknadno poročati Skupščini. 9. člen Izvršni svet skupščine občine Izola je pooblaščen, da lahko, če to narekujejo potrebe, spremeni namen in višino sredstev med posameznimi postavkami v okviru glavnega namena. O takem ukrepu mora izvršni svet obvestiti skupščino občine Izola in ji predlagati ustrezne spremembe proračuna. 10. člen Če zaostaja pritekanje proračunskih prihodkov v taki meri, da verjetno ne bodo doseženi v višini iz 2. člena tega odloka, lahko izvršni svet skupščine občine Izola, da bi ohranil proračunsko ravnovesje leta, začasno zmanjša zneske sredstev, ki so v proračunu razporejeni za posamezne namene, ali začasno zadrži uporabo sredstev, ki so v proračunu razporejena za posamezne namene. O takem ukrepu mora izvršni svet obvestiti skupščino občine Izola in ji predlagati ustrezne spremembe proračuna. Omejitev se ne more predpisati za obveznosti iz naslova posojil proračunskih obveznosti iz preteklih let in obveznega vlaganja v rezervni sklad. 1. člen Proračunska poraba mora biti usklajena z rastjo družbenega proizvoda in ostalimi oblikami porabe v občini, skladno z izvajanjem reso-luci jskih prizadevanj o družbenoekonomskem razvoju v letu 1979. 2. člen Skupni prihodki proračuna dinarjev občine Izola za leto 1979 znašajo: 30.650.000 — za razporeditev v po- sebnem delu proračuna 30.400.000 — za razporeditev v tekočo proračunsko rezervo 250.000 3. člen V rezervni sklad proračuna občine Izola se izloči 1 % od vseh prihodkov, ki pripadajo proračunu občine Izola, razen prenesenih sredstev. 4. člen Vsi prihodki, ki jih upravni organi skupščine občine Izola dosežejo s svojo dejavnostjo, so prihodek občinskega proračuna, če ni s tem odlokom drugače določeno. 11. člen Občinski upravni in drugi organi ter drugi porabniki sredstev občinskega proračuna morajo v letu 1979 organizirati izvrševanje zadev in nalog svojega delovnega področja v mejah proračunskih in drugih prihodkov. Občinski upravni organi ter drugi organi in organizacije, ki se financirajo iz proračuna,ne smejo prevzemati na račun občinskega proračuna obveznosti, ki bi presegale zneske, določene za leto 1979 in tudi ne ustvarjati obveznosti za občinski proračun za naslednje leto, če niso take obveznosti določene z aktom, ki ga je sprejela občinska skupščina. Obveznosti iz drugega odstavka tega člena je dovoljeno prevzemati oziroma ustvarjati le, če so v aktu, s katerim take obveznosti nastajajo, zagotovljeni tudi viri prihodkov v te namene. 12. člen Sredstva za skupno financiranje služb in zavodov se odvajajo na račun pristojnih služb in zavodov v skladu s pogodbami oziroma dogovori, ki jih skupščina sklene s temi službami in zavodi. Upravni organ skupščine občine Izola, pristojen za finance, vrši proračunsko kontrolo finančnega, materialnega in računovodskega poslovanja občinskih upravnih organov, skladov in organizacij ter zavodov, katerih sredstva se zagotavljajo iz občinskega proračuna ter kontrolo investicij, ki se financirajo neposredno iz proračuna. 6. aprila 1979 št. 9 URADNE OBJAVE 115 13. č!en Izvršni svet skupščine občine Izola je pooblaščen, da odloča o uporabi sredstev rezervnega sklada do višine 400.000 din, v namene določene s 1. in 2. točko, 39. člena Zakona o financiranju splošnih družbenih potreb v družbenopolitičnih skupnostih (Uradni list SRS št 39-74). 14. člen Pregled prihodkov občinskega proračuna za leto 1979 in njihova razporeditev v letu 1979 sta zajeti v bilanci proračuna in posebnem delu proračuna. 15. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah, uporablja pa se od 1. januarja 1979. $t.: 40 - 18/78 — 2 Izola, 29. marca 1979 Predsednik BRUNO PODREKA, l.r. BILANCA PRIHODKOV IN SPLOŠNEGA RAZPOREDA PRIHODKOV PRORAČUNA OBČINE IZOLA ZA LETO 1979 1. PRIHODKI Štev. Vrsta prihodkov Plan 1979 1. PRIHODKI USTVARJEN! V TEKOČEM LETU din 02 Davki iz osebnih dohodkov !2.73().()()() 03 Davki od prom. proizv. in štor. in od prometa nepremičnin in pravic 10.950.000 04 Davki na prih. od premoženja in premoženjskih pravic in drugi davki 2.200.000 05 Takse 2.4()().()()() 07 Prihodki po posebnih predpisih, prihodki organov in organiz. DPS in drugi prihodki 1.500.000 08 Transferna sredstva od drugih DPS 840.000 11. Sredstva, prenesena iz prejšnj. leta 30.000 SKUPAJ SREDSTVA V TEKOČEM CETU 30.650.000 H^RAZPORED PRIHODKOV Štev. Glavni namen Plan 1979 din 01 Sredstva za delo upravnih organov in njihovih delovnih skupnosti 19.165.700 02 Ljudska obramba in družbena samozaščita 2.480.000 03 Pospeševanje razvoja in intervencije v gospodarstvu 1.791.800 05 Obveznosti pri financ, družbenih dejavnosti 1.580.200 06 Druge splošne družbene potrebe 4.547.100 07 Sredstva rezerv DPS 565.000 08 Vezana in izloč. sredstva, obvezn. in druge potrebe 520.200 SKUPAJ RAZPORED PRIHODKOV 30.650.000 Na podlagi 7. člena zakona o imenih naselij in označbi trgov, ulic in h'S (Uradni list LRS, št. 10/48), 8/49 in 20/50) 6. člena pravilnika o označevanju hiš (Uradni list LRS, št. 35/59) ter 208. in 210. člena statuta občine Izola je skupščina občine Izola na seji zbora krajevnih skupnosti in skupščine samoupravne interesne skupnosti italijanske narodnosti za prosveto in kulturo dne 29. marca 1979 sprejela ODLOK O DOLOČITVI IMEN ULIC V NASELJIH JAGODJE IN LIVADE 1. člen V NASELJU JAGODE se ulice imenujejo: 1. prvi levi odcep od mejne ulice med zazidalnima predeloma Jagodje ! in Jagodje 11, ki poteka med vrstnimi hišami proti jugovzhodu, se imenuje: MLADINSKA ULICA; 2. drugi levi odcep od mejne ulice med zazidalnima predeloma Jagodje I in Jagodje 11, ki poteka med vrstnimi hišami proti jugovzhodu, se imenuje: ILIRSKA ULICA; 3. tretji levi odcep od mejne ulice med zazidalnima predeloma Jagodje I in Jagodje II, ki poteka med individualnimi hišami proti jugovzhodu, se imenuie: ZADRUŽNA ULICA; 4. četrti levi odcep od mejne ulice med zazidalnima predeloma Jagodje I in Jagodje II, ki poteka med individualnimi hišami proti jugovzhodu, se imenuje: MIRNA POT. 2. člen V NASELJU LIVADE se ulice imenujejo: !. ulica, ki poteka od Prešernove ceste proti jugu, se imenuje: ULICA IX KORPUSA; 2. prvi levi odcep od Ulice IX. korpusa, ki poteka vzporedno s Prešernovo cesto proti severovzhodu, se imenuje: ULICA FRANETA MARUŠIČA 3. drugi levi odcep od Ulice IX. korpusa, ki poteka vzporedno s Prešernovo cesto proti severovzhodu, se imenuje: ULICA FERDA BIDOVCA; 4. tretji levi odcep od Ulice IX. korpusa, ki poteka vzporedno s Prešernovo cesto proti severovzhodu, se imenuje: ULICA ALOJZA VALENČIČA; 5. četrti levi odcep od Ulice IX. korpusa, ki poteka vzporedno s Prešernovo cesto proti severovzhodu, se imenuje: ULICA ZVONIMIRA MILOŠA; 6. prvi desni odcep od Ulice IX. korpusa, ki poteka proti zahodu, se imenuje: ULICA MIHAELE ŠKAPIN; 7. drugi desni odcep od Ulice IX. korpusa, ki poteka proti zahodu, se imenuje: ULICA EMILLA DRIOLiA. 3. čieit Ta odlok začne veljati osmi dan po njavi v Uradnih objavah. Št.: 015-4/78 Izola, 29. marca 1979 Predsednik BRUNO PODREKA, 1. r. OB&HA KOPER Na podlagi 12. in 13. člena zakona o urbanističnem planiranju (Uradni list SRS, št. 16/67, 27/72, 8/78) ter 239. člena statuta občine Koper je skupščina občine Koper na seji zbora združenega dela in na seji zbora krajevnih skupnosti dne 27. marca 1979 sprejela ODLOK O SPREJEMU ZAZIDALNEGA NAČRTA ZA ŠPORTNO REKREACIJSKO CONO KOPER 1. člen Sprejme se zazidalni načrt športno rekreacijske cone Koper, ki ga je izdela! Invest-biro Koper pod številko 78-102, 15. septembra 1978. Zazidalni načrt je sestavni de! tega odloka. 2. člen Zazidalni načrt je stalno na vpogled pri oddelku za urbanizem, gradbene in komunalne zadeve skupščine občine Koper. 116 URADNE OBJAVE 6. aprita 1979 — št. 9 3. č!en Za financiranje izgradnje športno-rekreaci jske cone Koper se sktene poseben samoupravni sporazum med vsemi pristojnimi samoupravnimi interesnimi skupnostmi in delovnimi organizacijami. 4. č!en Ta odtok začne vetjati osmi dan po objavi v Uradnih objavah. Št : 350-2/73 Koper, 27. marca 1979 Predsednik MARIO ABRAM, t.r. OBČtNA POSTOJNA Na podtagi 23. čtena zakona o financiranju družbenopolitičnih skupnosti v SR Sloveniji (Uradni tist SRS, št. 39/74) in 191. čtena statuta občine Postojna je skupščina občine Postojna na seji zbora združenega deta in zbora krajevnih skupnosti dne 30. marca 1979 sprejeta ODLOK O PRORAČUNU OBČINE POSTOJNA ZA LETO 1979 L čten 1. Predvideni prihodki proračuna občine Postojna bodo v tetu 1979 znašati 44.015.074,45 din 2. Razporejeni prihodki proračuna občine Postojna pa bodo za teto 1979 znašati: 44.015.074,45 din. 2. čten V rezervna sredstva občine Postojna se iztoči 1 % od vseh dohodkov, ki pripadajo proračunu občine Postojna za teto 1979. 3. čten Upravnim organom občine Postojna pripadajo poteg v proračunu razporejenih dohodkov tudi dohodki, ki predstavtjajo refundacijo osebnih dohodkov in materiatnih izdatkov, to je povračilo občinskih skupščin za medobčinske stužbe. Vsi prihodki upravnih organov, ki se pridobijo z tastno dejavnostjo in ki se po predpisih o vplačevanju prihodkov vplačujejo na posebne račune, so prihodek proračuna občine Postojna. V proračun se stekajo tudi prihodki od povprečnin, ki jih odmerja organ za postopek o prekrških občine Postojna na podtagi zakona o prekrških (Uradni tist SRS, št. 7/73.) 4. čten Sredstva za krajevne skupnosti v znesku 950.000 din se razporedijo na posamezne krajevne skupnosti skladno s kriteriji, sprejetimi na sestanku predsednikov krajevnih skupnosti. 5. čten V primeru neenakomernega dotoka sredstev se bodo izdatki po tem odtoku kriti s posojitom iz sredstev rezerv občine Postojna do višine razpoložljivih sredstev. 6. čten Izvršni svet skupščine občine Postojna je poobtaščen, da odtoča o uporabi sredstev rezervnega sktada, in sicer do višine 150.000 din v posameznem primeru, vendar samo za namene iz 1. točke 39. čtena zakona o financiranju sptošnih družbenih potreb v družbenopolitičnih skupnostih (Uradni tist SRS, št. 39-461-74). 7. čten Za finance pristojni upravni organ ugotavtja, kako državni organi, ki se financirajo iz občinskega proračuna izvršujejo samoupravne sporazume o detitvi dohodkov in osebnih dohodkov ter o tem seznanja izvršni svet. 8. čten Pregted dohodkov proračuna občine Postojna za teto 1979 in njihova razporeditev sta zajeti v bilanci proračuna, ki je sestavni de! tega odtoka. 9. čten Ta odlok začne vetjati nastednji dan po objavi v Uradnih objavah, uporablja pa se od 1. januarja 1979. Št. 400-3/78 Postojna, 30. marca 1979 Predsednik ZVONE NASTRAN, 1 r. BILANCA PRORAČUNSKIH PRIHODKOV IN RAZPORED PRIHODKOV OBČINE POSTOJNA ZA LETO J979 Vrsta prihodka Prihodki Skupaj 1. Davek na doh. in davek iz OD 13.790.000 2. Prom. davek, davek od premož. na prihodke od premoženja 19.370.000 3. Takse 3.900.000 5. Prihodki po posebnih predpisih 2.235.000 6. Prih. upr. org. in drugi prihodki 3.160.000 7. Prihodki drugih družbenopot. skupnosti — 8. Prenesena sredstva !.560.074,45 Skupaj 44.015.074,4$ Štev. g!, nam Razporeditev prihodkov Skupaj 01 Dej. organov družbenopot. skupnosti 27.935.145 02 Ljudska obramba 2.052.967 03 Dej. družbenopot. org. in društev 2.609.556 04 Negospodarske investicije 2.002.604 08 Sociatno skrbstvo 2.008.626 09 Zdravstveno varstvo 165.600 10 Komunatna dejavnost 4.546.762,45 11 Dej. krajevnih skupnosti 950.000 13 Odstoptjeni izdatki 700.000 15 Gospodarske investicije 21.58t t6 Intervencije v gospodarstvu 141.933 17 Tekoča prorač. rezerva in obvez. iz prejšnjih tet 440.150 18 Krediti, vezana in iztoč. sred. 440.150 Skupaj 44.015.074,45 Na podtagi 190. in 196. čtena statuta občine Postojna je skupščina občine Postojna na seji zbora združenega deta, zbora krajevnih skupnosti in družbenopotitičnega zbora dne 30. marca 1979 z enakopravnim odločanjem skupščin Samoupravnih interesnih skupnosti sprejeta nastednji ODLOK O SPREMEMBt PRtSPEVNtH STOPENJ SAMOUPRAVNIH INTERESNIH SKUPNOSTI ZA LETO 1979 1. čten S l.apritom 1979 se znižajo prispevne stopnje naslednjim SIS v občini Postojna: a) Kutturni skupnosti Postojna iz 1,12% na 1,08% b) Tetesno-kutturni skupnosti Postojna iz 0,88% na 0,87% c) Skupnosti sociatnega skrbstva Postojna iz 0,93% na 0,90% d) Skupnosti otroškega varstva Postojna iz 3,61 % na 3,55% e) Izobraževalni skupnosti Postojna iz 5,66% na 5,48%. 2. čten Skupno znižanje prispevnih stopenj, ki znaša 0,32% se usmeri občinski izobraževatni skupnosti, namensko za usmerjeno izobraževanje, tako da znaša skupna prispevna stopnja za občinsko izobraževalno skupnost 5,80%. 3. čten Ta odtok začne vetjati nastednji dan po objavi v Uradnih objavah. Št. 420-25/78 Postojna, 30. marca 1979 Predsednik ZVONE NASTRAN, i. r. Na podlag. 7. m 16. čtena zakona o geodetski službi (Uradni list SRS. st. 23/76) ,n 191. člena statuta občine Postojna, je skupščina občine Postojna na sej. zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti dne 30. marca 1979 sprejela naslednji 6. apri!a 1979 — Št. 9 URADNE OBJAVE 117 ODLOK O SPREMEMB! ODLOKA O CENAH GEODETSKIH STORITEV L člen 3. člen odloka o cenah geodetskih storitev (Uradne objave, št. 19/76) se spremeni,in sicer tako, da se glasi: Geodetsko tehnične storitve iz 2. č!ena tega odtoka se opravljajo po naslednjih cenah: a) Terensko tehnično de!o b) pisarniško tehniško de!o c) risarsko tehničko de!o d) pisarniško de!o referenta e) Figurantsko terensko delo ura po 150 din ura po 140 din ura po 80 din ura po 70 din ura po 50 din 2. člen Ta od!ok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah. Št.: 45-1/69 Postojna, 30. marca 1979 Predsednik ZVONE NASTRAN, I. r. Na podlagi 12. člena zakona o varstvu živali pred kužnimi boleznimi (Ur. 1. SRS, št. 18-1146/77 in 2-43/78) in 18. člena odloka o Izvršnem svetu skupščine občine SO Postojna (Uradne objave, št. 13-75) je izvršni svet skupščine občine Postojna na seji 2. junija 1978 sprejel ODREDBO O VETERINARSKO-SANITARNEM REDU V KLAVNICI, PREDELOVALNICI TER SKLADIŠČU MESA IN MESNIH IZDELKOV I. SPLOŠNE DOLOČBE 1. člen S to odredbo se določi veterinarsko sanitarni red v klavnici, predelovalnici ter skladišču mesa in mesnih izdelkov, da se zagotovi proizvodnja in skladiščenje higiensko neoporečnih živil živalskega izvora, prepreči širjenje kužnih bolezni na ljudi in živali, ter da se zagotovijo pogoji za ohranitev in razvoj naravnih in z delom pridobljenih vrednot človekovega okolja in prepreči zdravju škodljive posledice, ki nastanejo v proizvodnji, porabi in v prometu živali, živalskih surovin, proizvodov in odpadkov. 2. člen Določila te odredbe se nanašajo na ravnanje z mesom, mesnimi izdelki, stranskimi proizvodi, ki nastanejo pri klanju in odpadki ter na organizacijo tehnoloških postopkov, na higieno dela, objektov in naprav. 3. člen Po določilih te odredbe so se dolžni ravnati vsi delavci, ki zdržujejo delo v organizaciji združenega dela, ki upravlja z objekti za klanje in predelavo mesa in skladiščenje (v nadaljnjem besedilu: OZD), delavci, ki opravljajo usluge v teh objektih in drugi obiskovalci ter posestniki živali. 4. člen OZD je dolžna organizirati neprekinjeno klavno službo ob vsakem času. 5. člen Klanje v sili lahko opravi strokovno usposobljena oseba, ki nima poškodb na rokah. Žival, zaklana v sili, mora biti v koži eksenterirana in z označenimi pripadajočimi notranjimi organi, do veterinarsko-sanitar-nega pregleda. Enako morajo biti opravljeni zakoli v sili na domu. 6. člen Zaradi varstva zdravja potrošnikov in širjenja kužnih bolezni je nezaposlenim osebam vstop v proizvodne prostore in hleve prepovedan. V proizvodne prostore je dovoljen vstop samo v čisti delovni obleki, obutvi in pokrivalu. Izjemoma je dovoljen vstop nezaposlenim osebam v proizvodne prostore s predhodnim soglasjem pooblaščene veterinarske organiza- cije za veterinarsko-sanitame preglede (v nadaljnjem besedilu: pooblaščena veterinarska organizacija) oziroma občinske veterinarske inšpekcije. 7. člen OZD mora imeti organizirano neprekinjeno vratarsko službo, ki vodi evidenco prispelih pošiljk klavnih živali, mesa, mesnih izdelkov in odpremljenih pošiljk ter evidenco obiskov in ki vzdržuje dezobariero. Preverja tudi, če imajo pošiljke živali predpisano zdravstveno spričevalo, pri izhodu pa preverja, če imajo vozila potrdila o razkužitvi. 8. člen Parkiranje osebnih avtomobilov je dovoljeno samo n*i urejenem parkirnem prostoru, tovorna vozila pa na posebnih ločenih parkirnih prostorih Prepovedan je dostop z osebnimi avtomobili v območje hlevov in razkladalnih ter nakladalnih naprav. Izjema so samo servisna vozila. 9. člen OZD mora organizirati interni transport tako, da se ne križajo čiste in nečiste poti. V ta namen mora na predpisan način označiti vse posode in transportne vozičke in sicer posebej za transport surovin in živil, za transport v vamparni-črevarni in za odpadke ter konfiskate. Poskrbeti mora tudi za redno vzdrževanje in čiščenje dvorišča in poti. Zelenice je treba vsaj trikrat letno pokositi in odstraniti travo. Parkiranje avtomobilov na zelenicah ni dovoljeno. II TRANSPORT ŽIVALI IN HLEVI 10. člen Vozila za transport živali morajo biti tehnično brezhibna ter opremljena tako, da je zagotovljeno varno nakladanje in razkladanje ter transport živali. Po vsakem razkladanju morajo biti vozila očiščena in razkužena. Potrdilo o razkužitvi izda veterinarska organizacija. Odgovorna oseba OZD in pooblaščena veterinarska organizacija morata vsaj enkrat tedensko pregledati vozila za transport živali, če ustrezajo predpisanim pogojem. 11. člen Mučenje in draženje živali je prepovedano. Pod mučenje živali je treba razumeti zlasti pretepanje, zvijanje repa, opuščanje krmljenja in napajanja, klanje brez omamljanja, nestrokovno omamljanje (npr. knikanje), sunkovita vožnja, prenapolnjenost, transport malih živali skupaj z velikimi, metanje živali iz višje etaže vozila v spodnjo, opustitev zakola v sili, da se prepreči mučenje, nestrokovni transport polomljenih živali v klavnico in podobno. 12. člen Pri prevzemu živali v klavniške hleve je treba bolne ali sumljive živali ločiti v hlev za bolne in sumljive živali — kontumačni hlev. V klavnične hleve se lahko vhlevljajo le zdrave živali in to točno po vrstah. Velike živali se morajo v hlevih privezati, razen mladih pitanih goved iz proste reje, ki pa se morajo vhleviti ločeno po spolih. V posamezni prostor je dovoljeno vhleviti le toliko živali, kolikor znaša njegova kapaciteta (število stojišč). V klavnični hlev ni dovoljeno vhlevljati živali, ki niso namenjene za zakol, oziroma ga uporabljati za druge namene. Prostor mora biti redno vzdrževan, očiščen in razkužen. Živali, ki so v hlevu dalj kot 12 ur, je treba krmiti, napajati pa takoj po vhlevljanju. 13. člen Odgovorna oseba OZD mora o dopremi vsake pošiljke živali pred razkladanjem obvestiti pooblaščeno veterinarsko organizacijo. Prijaviti mora tudi vsako spremembo v ponašanju živali, poškodbo in pogin živali. Odgovorna oseba OZD mora prijaviti pooblaščeni veterinarski organizaciji vsak pogin živali in zagotoviti prevoz trupla do zbirališča za kadavre oz. do secirnice, če bo odrejena raztelezba trupla. Prijavi iz prejšnjega odstavka mora priložiti zdravstvena spričevala za živali oziroma veterinarsko napotnico. Vse živali, ki so dopremljene v klavnico, morajo biti označene tako, da se lahko ugotovi identiteta živali. 14. člen Vse živali, postavljene v klavniške hleve, je treba poklati najkasneje v 3 dneh po vhlevljanju, teleta in odojke takoj, najkasneje pa v 24. urah po vhlevljenju. URADNE CHIAVE 6. aprila 1979 — št. 9 118 Vse Živah morajo biti vh!ev!jene tako, da se !ahko ugotovi identiteta Živah (ošteviičene, oznaka boksa ipd.) To nače!o je treba upoštevati vse do zaključka veterinarsko-sanitamega pregleda mesa. 15. č!en H!eve je potrebno čistiti najmanj dvakrat, dvorišče in rampo pa najmanj enkrat dnevno, razkužiti pa po vsaki izpraznitvi. III. KLANJE ŽIVALI, OBDELAVA, PREDELAVA IN SKLADIŠČENJE SUROVIN IN PROIZVODOV 16. člen OZD je dolžna pravočasno obvestiti pooblaščeno Vet. organizacijo o programu proizvodnje za naslednji dan. Ni dovoljeno klanje Živah in obdelava mesa brez prisotnosti dipl. veterinarja pooblaščene vet. organizacije. Omamljanje pred klanjem je obvezno. Omamljanje lahko opravlja samo strokovno usposobljena oseba. Velike klavne živali je treba pred osamljanjem privezati. Naprave za omamljanje morajo biti brezhibne. Klanje brez omamljanja, ki predstavlja mučenje Živah, je prepovedano. Vodja oddelka za klanje živali mora pred začetkom klanja preveriti brezhibnost delovanje naprav za omamljanje, dvigal, sterilizatorjev in druge opreme, ter pribora. Omamljanje mora biti tako organizirano, da so delavci zaščiteni pred poškodbami (privezovanje ah boks za omamljanje). 17. člen Izkrvavitev pri velikih klavnih živalih mora trajati najmanj 6 minut, pri malih klavnih živahh pa najmanj 5 minut. 18. člen Tehnološki postopek na klavni liniji mora biti tako organiziran, da zagotavlja vamo in hitro delo, veterinarsko sanitarni nadzor in higienska obdelava mesa in drobovine. 19. člen V klavni dvorani mora biti določen stalni delavec za odnašanje stranskih proizvodov, ki nastajajo pri klanju, za odnašanje konfiskatov in odpadkov v nečisti de! klavniškega območja in za permanentno čiščenje ta! klavne dvorane. Ta delavec ne sme opravljati drugih del, kjer lahko pride v stik z živih. 20. člen Dokler ni opravljen veterinarsko-sanitarni pregled, je vsako odstranjevanje mesa in drugih delov živali prepovedano. Vsi deli zaklane živine morajo biti razporejeni ah oštevilčeni v zaporedni povezavi tako, da se lahko ugotovi, od katere Živah so, vse do končne odločitve uporabnosti mesa. Vodje posameznih oddelkov morajo zagotoviti pooblaščeni veterinarski organizaciji in obč. veterinarski inšpekciji vso pomoč, ki je potrebna pri opravljanju veterinarsko-sanitamega pregleda. 21. člen Vampi in čreva se morajo transportirati v črevarno po posebnem dr-senem žlebu ah v posebnih označenih vozičkih tako, da je zagotovljeno zaporedje in veterinarsko-sanitarni pregled. Vampi in čreva morajo biti očiščeni, obdelani in konzervirani takoj po veterinarsko-sanitar-nem pregledu. 22. člen Delavec, ki pri svojem delu opazi na mesu, koži ali notranjih organih bolezensko spremembo, je dolžan takoj obvestiti pooblaščeno veterinarsko organizacijo. 23. člen Začasno zaplenjeno meso in drobovino, ki je v bakteriološki preiskavi ah kaki drugi preiskavi, se mora razhlajevati in hraniti v posebni hladilnici za sumljivo meso, ki se zaklene. Ključe te hladilnice hrani pooblaščena veterinarska organizacija. Te hladilnice ni dovoljeno uporabljati za druge namene. Sumljivo meso in drobovina mora biti označeno z ^ZAČASNO ZAPLENJENO*. Ta označba mora biti pritrjena na vsak kos mesa in organ ah na embalažno enoto. Prepovedano je oddajati v promet živalske odpadke in konfiskate brez dovoljenja pooblaščene veterinarske organizacije. Detavci ki so biti v stiku s sumtjivim, okuženim ati pokvarjenim mesom, smejo oprav!jati drugo deto šete potem, ko so s. ustrezno umili in razkriti roke ter zamenjati detovno obteko. 24. člen V ohlajevalnico je dovoljeno sprejeti sveže, higiensko obdelano meso, ki je ocenjeno kot uporabno za prehrano tjudi in je predpisano označeno. ... ^ Zakot živati in obdetave mesa morata bm opravljena v sktadu z zveznim pravitnikom. Poobtaščena veterinarska organizacija redno pregte-duje higieno obdetave in o svojih ugotovitvah sprot. obvešča oddetko-vodje posameznih oddetkov. Le-ti morajo podvzeti takojšnje ukrepe za odpravo ugotovtjenih pomanjktjivosti. 25. čten V htaditnicah, kjer se htadi in sktadišči meso, ni dovotjeno htaditi ati sktadiščiti živatskih trupov v koži, rib in drugih surovin in proizvodov z vonjem, ki tahko negativno vptiva na organoteptične tastnosti mesa. V ohtajevatnici in htaditnicah ter sktadišču zamrznjenega mesa mora biti taka organizacija deta, da zagotavtja načeto izpodrinjevanja mesa. To pomeni, da mora meso iz prostora v istem zaporedju kot je bito vne-šeno. 26. člen Razkosano meso je treba obesiti na kljuke ah naložiti v ustrezne posode. Posode za meso in drobovino je prepovedano polagati direktno na tla, temveč na podstavke iz nerjavečega materiala. Pri nakladanju teh posod drugo nad drugo se ne sme vsebina posode dotikati dna gornje. 27. člen V proizvodnih prostorih, kjer se opravlja razsek, krojenje izkošče-vanje in pakiranje mesa ter mešanje nadevov in polnjenje mesnih izdelkov, temperatura zraka ne sme presegati 10° C. 28. člen Pri nakladanju in razkladanju mesa je treba preprečiti vsakoonesna-ževanje mesa. Delavci morajo biti oblečeni v posebne plašče — pelerine s kapuco. 29. člen Strojnik — hladilničar mora vsake štiri ure preveriti temperaturo zraka v posameznem hlajenem prostoru in voditi evidenco temperature ter vzdrževanje hladilnih naprav. Oddelkovodja hladilnice mora kontrolirati temperaturo mesa pred odpremo iz hladilnice. IV VZDRŽEVANJE HIGIENE IN VARSTVO OKOLJA 30. člen Po končanem delu je treba vse proizvodne prostore in opremo očistiti in razkužiti. Vse odpadke živalskega porekla je treba odstraniti iz proizvodnih prostorov v kontejnerje za konfiskate, ostale odpadke pa v kontejnerje za smeti. Po končanem delu je treba očistiti tudi pomožne prostore in dvorišče. Zagotoviti je treba čiščenje in vzdrževanje higiene med delovnim časom, higieno v sanitarijah po proizvodnih oddelkih in redno izpraz-njevanje posod za odpadke. Vodje organizacijskih enot so odgovorni za tekoče izvajanje splošnih higienskih ukrepov, kot tudi posebnih higienskih epidemioloških ukrepov 31. člen Izpraznjene vozičke in police za obešanje mesnih izdelkov je treba sproti odstranjevati iz ekspedita in jih po predhodnem čiščenju ter razkuževanju vračati v proizvodne oddelke. 32. člen Če se pri pregledu mesa ugotovi kužna bolezen , je treba takoj klavnične prostore in vse uporabljeno orodje in pribor razkužiti. Pri vhodu in izhodu je treba redno vzdrževati razkuževalno preprogo Podrobnejša navodila za izvajanje navedenih ukrepov izda veterinarski inšpektor. 33. člen Organizacija združenega dela mora skrbeti za zadostno število kontejnerjev za odvoz konfiskatov in smeti, ki morajo biti po vsakem iz-praznjenju očiščeni in razkuženi. 6. aprila 1979 —št. 9 URADNE OBJAVE 119 Zagotovljen mora biti redni odvoz konfiskatov. smeti in odpadne embalaže. Redno je treba prazniti gonojišče. Na gnojišče ni dovotjeno metati odpadkov živaiskih tkiv, papirja, drugih odpadkov pralnih sredstev in razkuži!. Gnoj iz k!avnice je dovoljeno deponirati !e na površinah, ki jih odobri pristojni veterinarski inšpektor. 34. č!en Rab!jeno kartonsko amba!ažo in poškodovano meta!no emba!ažo ni dovotjeno uporabljati in jo je treba takoj odstraniti iz proizvodnih odde!kov. 35. c!en OZD je do!žna preg!edovati obrat in sproti odpravljati vse tehnične pomanjkljivosti oz. zagotav!jati redno vzdrževanje obrata. Opravljanje vzdrževa!nih de) v proizvodnih prostorih je med delovnim časom prepovedano, razen tistih, ki so potrebna, da se zakijuči tehnološki (proizvodni) postopek, vendar je treba ustrezno zavarovati živiia. 36. člen Sestanki de!avcev niso dovoljeni v prostorih, kjer se oprav!ja obde-!ava, predelava in skladiščenje surovin in proizvodov. 37. člen V proizvodnih prostorih je prepovedano kajenje ter uživanje pijač in hrane. -o 38. člen Delavci morajo prihajati na delo zdravi, čisti in primerno urejeni. Delavci morajo b*ti obriti, primerno ostriženi s pristriženimi nohti. Pri delu ni dovoljeno nositi prstanov zapestnic in ročne ure. Delavci morajo med delom stalno skrbeti za vzdrževanje osebne higiene. Po zakolu oz. obdelavi vsake živali se morajo umiti roke in sterilizirati orodje. Orodje morajo sterilizirati tudi po vsakem onesneževa-nju orodja. Pred začetkom in po končanem delu je obvezno umivanje in razkuževanje rok. OZD mora skrbeti za to, da so stalno na razpolago papirnate brisače, tekoče milo, razkužila in toaletni papir. Sprehajanje delavcev po proizvodnih prostorih je prepovedano. Pooblaščena veterinarska organizacija kontrolira vzdrževanje higiene delovnih površih in osebne higiene delavcev ( vizuelno z bakteriološkim pregledom brisov). 39. člen Delovna obleka mora biti čista. Menjati jo je treba vsak dan. Po potrebi pa jo je treba zamenjati tudi med delovnim časom. V žepu delovne obleke ni dovoljeno nositi raznih predmetov, razen robcev. Osebna zaščitna sredstva in orodje mora delavec vsak dan po končanem delu očistiti in razkužiti. 40. člen Za hranjenje delovne in civilne obleke mora imeti vsak delavec dvodelno garderobno omarico ali pa ločeno čisto in nečisto garderobo. V garderobni omarici je dovoljeno hraniti samočistodelovnoobleko in osebna zaščitna sredstva ter civilno obleko v drugem delu omarice. Garderobne omarice morajo biti vzdrževane in redno čiščene. Pregled garderobnih omaric opravlja neposredni vodja delovne skupine, občasno pa tudi pooblaščena veterinarska organizacija oziroma veterinarski inšpektor. V garderobnih omaricah je prepovedano hranjenje pijače, hrane in predmetov, ki niso osebno zaščitno sredstvo. Umazano delovno obleko morajo delavci oddati v pranje takoj po končanem delu. ^ Oddelkovodja mora pregledati delavce, če imajo na koži (rokah, obrazu) rane, ekceme ali druge poškodbe, kjer pridejo v stik z živili in jim ne sme dovoliti opravljati dela. V primeru lažje poškodbe mora na tem mestu imeti gumijasto a ! plastično zaščitno sredstvo. 42. člen Zagotoviti je treba redno deratizacijo in dezinsekcijo. Dezinsekcija pa mora biti opravljena tako, da sredstvo za dezinsekcijo ne bo pns o v stik z živalmi in živili. 43 Ves proizvodni proces mora biti organiziran tako, da zagotavlja čim večje varstvo okolja. Zato je potrebno redno vzdrževanje parnih kot lov, depo goriva in maziva ter vzdrževanje čistilne naprave. 44. člen V kanalizacijo je prepovedano spuščati kri, živalske odpadke, maščobe, kemikalije, odpadno gorivo in mazivo. Lovilce maščob, talne od- toke, in sifone je treba dnevno čistiti in vzdrževati. Za vzdrževanje čistilne naprave in lovilcev maščob mora biti zadolžen usposobljeni delavec. Voditi je treba dnevnik o obratovanju čistilne naprave in vzdrževanju lovilcev maščob in drugih jaškov. Poolblaščena veterinarska organizacija mora vsaj trikrat letno odvzeti vzorec odplak in jih dostaviti v analizo. V KONČNE DOLOČBE 45. člen Kršenje določil te odredbe (pravilnika) se kaznuje po kazenskih do-ločililih zakona o varstvu živali pred kužnimi boleznimi (Ur. L SRS št 18-77). 46. č!en Veterinarsko-sanitarne preglede po tej odredbi opravlja pooblaščena veterinarska organizacija, nadzor nad izvajanjem pa opravlja občinski organ za veterinarsko inšpekcijo. 47. člen Ta odredba začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah. Postojna,20. junija 1979 Predsednik Izvršnega sveta JOŽE SIMŠIČ, L r. OBČ!NSKA SKUPNOST SOC!ALNEGA SKRBSTVA !ZOLA V skladu s prvim odstavkom 132. člena zakona o zakonski zvezi in družinskih razmerjih (Uradni list SRS, št. 15-76) je skupščina občinske skupnosti socialnega skrbst\a Izola na seji zbora uporabnikov in zbora izvajalcev dne 27. marca 1979 sprejela SKLEP O USKLADITVI PREŽIVNIN S POVEČANIM! ŽIVLJENJSKIM! STROŠKI 1. Preživnine, določene do vključno 31. decembra 1977, se zaradi uskladitve s povečanimi življenjskimi stroški povišajo za 15,7 %, in to od 1. marca 1979 dalje. Preživnine, določene v letu 1978, se od I. marca 1979 dalje povišajo za sorazmeren de! prej navedenih odstotkov, glede na čas, kdaj so bile določene, in sicer: preživnine, določene do konca januarja 1978 ^ preživnine, določene do konca februarja 1978 preživnine, določene do konca marca 1978 preživnine, določene do konca aprila 1978 preživnine, določene do konca maja 1978 preživnine, določene do konca junija 1978 preživnine določene do konca julija 1978 preživnine, določen do konca avgusta 1978 preživnine, določene do konca septembra 1978 preživnine, določene do konca oktobra 1978 preživnine, določene do konca novembra 1978 preživnine, določene do konca decembra 1978 za 15,7% za 14,4 % za 13,1 % za 11,8% za 10,5 % za 9,2% za 7,9% za 6,6 % za 5,2% za 3,9% za 2,6 % za 1,3% 1. Sk!ep stopi v veljavo z dnem objave. Izola, 27. marca 1979 Predsednik skupščine občinske skupnosti socialnega skrbstva Izola SLAVICA ZEMLJIČ, l.r. OBČtNSKA SKUPNOST SOCtALNEGA SKRBSTVA P!RAN Pri primerjavi izvirnega besedila sklepa o uskladitvi preživnin s povečanimi življenjskimi stroški z objavljenim besedilom v Uradnih objavah št. 5/79 je bila ugotovljena tiskovna napaka, zato dajemo naslednji POPRAVEK SKLEPA O USKLADITVI PREŽIVNIN S POVEČANIMI ŽIVLJENJSKIMI STROŠKI 120 URADNE OBJAVE 6. aprila 1979 —Št. 9 V drugem odstavku 1. točke sklepa o uskladitvi preživnin s povečanimi življenjskimi stroški, Uradne objave, št. 5/79 se za besedilom predzadnje vrstice »preživnine, določene do konca oktobra 1978 za 3,9 %« doda naslednje besedilo: »preživnine, določene do konca novembra 1978 — za 2,6% « SAMOUPRAVNA STANOVANJSKA SKUPNOST OB&NE KOPER Na podlagi 11. člena zakona o revalorizaciji in amortizaciji stanovanjskih hiš in stanovanj v družbeni lastnini (Uradni list SRS, št. 22, 78) in 12. člena statuta samoupravne stanovanjske skupnosti občine Koper je skupščina samoupravne stanovanjske skupnosti na seji, dne 27. februarja 1979 sprejela SKLEP O DOLOČITVI STOPNJE AMORTIZACIJE STANOVANJSKIH HIŠ IN STANOVANJ V DRUŽBEN! LASTNIN! ZA LETO 1978 L Stopnja amortizacije stanovanjskih hiš in stanovanj v družbeni lastnini za leto 1978 znaša 0,30 % od revalorizirane knjižne vrednosti stanovanjskih hiš oziroma stanovanj. 2. Ta sklep začne veljati, ko da nanj soglasje skupščina občine Koper. Št.: 1-115, 1-79 Koper, 27. marca 1979 Predsednik skupščine samoupravne stanovanjske skupnosti občine Koper ANTON TROHA, 1. r. K temu sklep je dala soglasje skupščina občine Koper s sklepom št.: 36-34*79, z dne 27. marca 1979 SAMOUPRAVNA STANOVANJSKA SKUPNOST OBČTNE P!RAN Na podlagi 2. in 44. člena zakona o temeljih sistema družbenega planiranja o družbenem planu Jugoslavije (Uradni list SFRJ, št. 6/76), določili zakona o samoupravnih stanovanjskih skupnostih (Uradni list SRS, št. &T4 in &78), 25. člena zakona o upravljanju in razpolaganju s stavbnim zen..,<ščem (Uradni list SRS, št. 7/77) in samoupravnega sporazuma o ustanovitvi samoupravne stanovanjske skupnosti občine Piran sklenemo podpisniki naslednji ANEKS K SAMOUPRAVNEMU SPORAZUMU O TEMELJIH PLANA OBALNE SAMOUPRAVNE STANOVANJSKE SKUPNOSTI ZA OBDOBJE 1976—1980 L člen Spremeni se drugi odstavek 15. člena samoupravnega sporazuma o temeljih plana obalne samoupravne stanovanjske skupnosti za obdobje 1976—1980 (Uradne objave, št. 3/77) in se glasi: »Od skupnega stanovanjskega prispevka bomo v letih 1979 in 1980 * združevali: — 0,345 % za graditev študentskih in dijaških domov — 0,655% za obnovo starih mestnih jeder — 1,400% za družbeno pomoč v stanovanjskem gospodarstvu — 0,700 % bomo združevali pri poslovni banki — 1,200 % bomo združevali za financiranje izgradnje omrežja komunalnih objektov in naprav primarnega in sekundarnega pomena, ki služijo individualni rabi v stanovanjskih soseskah usmerjene stanovanjske graditve — 2,700% bo ostalo na razpolago delovnim organizacijam « 2. člen Doda se 15. a člen, ki se glasi: »Prispevek za financiranje izgradnje omrežja komunalnih objektov in naprav temelji na programih samoupravnih komunalnih skupnosti oz. enoti skupnosti za urejanje stavbnih zemljišč, in lahko znaša največ 20% s tem, da je razbremenjena cena kv. m stanovanjske površine v primerih, ko se rešujejo stanovanjska vprašanja občanov in OZD, ki združujejo sredstva na obalnem območju. V kolikor je ta % nižji, se sorazmerno poveča delež za družbeno pomoč v razmerju 2/3 : 1/3. Zgoraj navedene interesne skupnosti dostavijo svoje programe stanovanjski skupnosti do 30. novembra vsako leto« 3. člen Vsa ostala določila samoupravnega sporazuma o temeljih plana obalne samoupravne stanovanjske skupnosti za obdobje 1976 do 1980 ostanejo nespremenjena in veljajo za območje samoupravne stanovanjske skupnosti občine Piran, kjer se nanje nanašajo. Skupščina samoupravne stanovanjske skupnosti občine Piran je na seji dne 3. aprila 1979 ugotovila, da je aneks k samoupravnemu sporazumu o temeljih plana OSSS za obdobje 1976 do 1980 za občino Piran sklenjen in s tem razglaša njegovo veljavo. Št: 10/06-1/78-79 Piran, 3. aprila 1979 Predsednik skupščine FRANC KRANJC, I r. PODPISNIKI: Splošna plovba Piran, HP Droga Portorož (vse TOZD), THP Portorož GH Metropol, TKP Portorož — TOZD Pralnica in čistilnica Lucija, THP Portorož — TOZD Igralnica, Casino Portorož, THP Portorož — TOZD Hoteli Palace, TOZD Hoteli Bernardin Portorož, TOZD Hote! Riviera Portorož, Emona Commerce TOZD Obala Koper, Komunalno podjetje Piran (vse TOZD), Osnovna šola z ital. uč. jez. Sečovlje, Tehniška pomorska, strojna in elektro šola Piran, Italijanska gimnazija Piran, Delavska univerza Piran, Pomorski muzej S. Mašere Piran, Matična knjižnica Piran, Zavarovalna skupnost Croatia Koper, Kinematografsko podj. Globus Koper, Spl. banka Koper enota Piran in Portorož, Skupnost za zaposlovanje Koper, TOZD Gradnja Piran, SGP Stavbenik Koper, VIZ Piran TOZD Osnovna šola Lucija, VIZ Piran TOZD Elvira Vatovec Strunjan, VIZ Piran TOZD Osnovna šola Sečovlje, Osnovna šola z it. uč. jez. Piran, Mehanotehnika Izola, Soča Koper, Delovna skupnost upravnih organov občine Piran, Modno kro-jaštvo Piran, DSSS SIS gospodar, dejavnost občine Piran, ZZB NOV Piran, Krajevna skupnost Lucija, Krajevna skupnost Strunjan.