http://www.mandrac.com, urednistvo@mandrac.com tednik 697 ČETRTEK, 1 MAREC 2007 / ŠTEVILKA 697, LETO XV / POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 6310 IZOLA - ISOLA / CENA: 0,96 EUR - 230 SIT 9789612 440671 R«tÉI Kristanov trg 1 ■ tržnica Izdelki za zdravo življenje urnik ponedeljek, torek, četrtek in petek: 8.30 -15.00 sreda: 8.30 - 15.00 / 16.00-19.00 sobota: 8.30 -12.00 ■ A m 1 P0NEDEUEK-PETEK: 8.00-17.00 SOBOTA: 8.00 - 12.00 V DELOVNEM ČASU-TEL.: IZVEN DELOVNEGA ČASA- komunala NEDELJAIN PRAZNIKI: ZAPRT0 izda - isola (24 ur) TEL.: 041/ 650 375 Silenzio, parla Agnese: Glasbeniki, pesniki, slikarji, vse kar kulturnega okoli leze, trka na vrata naše pisarne: “Iščem gospo, ki se kliče Agnese”. Pa se naredim, da se ne poznam, rečem: “Je ni”, in grej o drugam. Ker jaz imam te kulture čez glavo, in plačo bi dala za pravo zabavo, saj sem še prosta, mlada in mična in za povrhu celo dvojezična. Izola potrebuje Varuha pravic matere narave Po znanstvenikih so se končno zganili tudi politiki, industrijalci, umetniki in najbolj zakrknjeni mediji, ki zdaj kar tekmujejo v tem, kdo bo napisal bolj črn scenarij o usodi našega planeta. Svet piše zakon o zaščiti sveta, o zaščiti Izole pa ni nikjer niti besede. Narava ima to nesrečo, da ne voli niti ne more biti izvoljena in je pač prepuščena na milost in nemilost tistim, ki te pravice imamo. Tudi ustava je bila do narave, za razliko od različnih narodnosti, jezikov in religij, zelo skopa, čeprav pravimo, da je narava dokazana stvarnica tega sveta. Kljub vsemu se človeštvo vse bolj zaveda, da si je privoščilo preveč nasilja in zadnje čase se za zaščito tega našega planeta zavzemajo celo politiki in gospodarstveniki, da o umetnikih ali športnikih niti ne govorimo. Narava preprosto potrebuje zaveznike, saj je v hladni vojni s človeštvom že utrpela težke rane. Pa pustimo reševanje sveta svetovnim politikom in poglejmo, kako mi v Izoli rešujemo naš košček planeta. Formalno bi rekli, da za naravo skrbi Odbor za okolje in prostor, ki pa, vsaj doslej, ni bil ravno varuh našega okolja, saj so tam začeli svojo pot številni predlogi s katerimi so se zelena območja naše občine spreminjala v betonske otoke. Paradoks nad paradoksi pa je bil, da je javno podjetje na eni strani skrbelo za naše okolje in hkrati grobo posegalo Alibo z novo lokalno oblastjo drugače? Težko, kajti prave opozicije, ki bi varovala naravo sploh ni. Tista, ki jo je doslej mrcvarila je zdaj v opoziciji, aktualna oblast pa se lahko izgovarja, da le dokončuje že sprejete projekte. Naravi je ostal še zadnji zagovornik: civilna družba. Te pa, brez aktivne udeležbe vsakega od nas, preprosto ne more biti. (Mef) Proračun bo ustavil ZIN Predlog občinskega proračuna za leto 2007 je naravnan zelo restriktivno, vendar v občinski upravi pravijo, da so se tako dogovorili zato, da bi lahko najprej dobro prevetrili občinske finance. Zato nekateri porabniki lahko računajo, da bodo ob sprejemu proračuna ali kasnejših rebalansih vendarle prejeli nekaj dodatnega denarja, nekaterim pa bolj slabo kaže. ZIN so že eden od projektov, ki v proračunu za letos nima predvidenega denarja in bodo morali na razpis, tako kot vsi ostali organizatorji. VJE : • BPNEUS AVTOPRALNICA AUTOLAVAGGIO Drevored I.Maja 4, Izola www.biser-as.si tel.: 05/ 641 74 48 Mob. 041 685 277 |€b anka Koper vanj. SERVIS, PRODAJA IN OBNOVA AVTOGUM SERVIZIO, VENDITA E RICOSTRUZIONE PNEUMATICI Ind. Cesta 4, Izola / Tel.: 05/ 641 53 65 Avto Center Jereb, Izola www.a-jereb.sl s I ja Občinski svet Letošnji občinski proračun je zelo restriktiven? Do 8. marca je še čas dostaviti pisne pripombe in predloge na predlog proračuna občine Izola, ki je te dni v splošni razpravi, ki pa niti ni tako splošna, saj je tokrat umanjkala predstavitev in razprava, kot smo je bili vajeni zadnja leta. Namesto tega bo razprava potekala po strankah in interesnih združenjih ter seveda po telesih občinskega sveta, končala pa se bo na seji občinskega sveta, ki bo 15. marca. Proračun je tokrat pripravljen v Eurih in tolarjih, v obeh valutah pa je enako racionalno zastavljen, kar nekateri ocenjujejo kot pametno potezo, saj bo na ta način občinska oblast dobila resničen vpogled v finančno zdravje občine. Seveda pa nekateri menijo, da je bila dosedanja optimistična politika občine nevarna igra, saj dodatnega zadolževanja lokalna skupnost preprosto ne bi prenesla več. Povejmo, da proračun letos pričakuje za 5 milijard in 108 milijonov tolarjev (21.316,845 Eur), odhodkov pa bo za 91 milijonov več, kar pomeni, da bo tolikšen tudi presežek proračuna. Seveda pa je še bolj zaskrbljujoč podatek, da sedanji tekoči primankljaj znaša nekaj več kot milijardo tolarjev (4.518.427 Eur). Primankljaj je v prvi vrsti posledica neprodanih zemljišč, ki so bila vključena v proračun lanskega leta. Med novostmi proračuna je treba v prvi vrsti omeniti podatek, da v njem ni velikih investicij, kot sta bila kulturni dom in mladinski center, novost pa je tudi način financiranja nekaterih dejavnosti, ki bodo denar dobile preko sodelovanja na razpisih, ki jih bo objavila občina Izola. Med te organizacije so letos prvič prišle tudi ustanove in društva, kot so: Rdeči križ, društva upokojencev, invalidov itd. Skratka, proračun bo sredi marca verjetno sprejet a miru med porabniki zagotovo še ne bo. Upokojenci za informacijsko družbo V petek, 23. februarja 2007 je imelo Društvo upokojencev Izola volilni občni zbor, na katerem so izvolili novo vodstvo: predsednika, upravni odbor in disciplinsko komisijo. A gremo po vrsti. Uvodne minute so pripadle ženskemu pevskemu zboru DU »Sinji galeb», ki je zapel nekaj ljudskih in ponarodelih pesmi. S kratkim kulturnim programon so pevke pripravile bolj svečano vzdušje občnega zbora. Prisotni so se seznanili z delovanjem Društva v preteklem letu in nato sprejeli program dela v letu 2007 na kulturnem, športnem, izletniškem in socialno humanitarnem področju. Sprejeli so tudi finančni načrt, ob katerem pa so izrazili bojazen glede delovanja društva v prihodnje, saj ga ni zaslediti v predlogu proračuna občine Izola, ki je prav zdaj v javni obravnavi. Svetovalec župana, Igor Franca je prisotne potolažil, da je bojazen odveč, saj se je to zgodilo zaradi novega načina obravnavanja občinskega proračuna in da bo društvo sredstva gotovo dobilo, vendar preko javnega razpisa. V nadaljevanju so upokojenci izrazili tudi zaskrbljenost zaradi stanja v zdravstvu oziroma privatizacije zdravstva, ki bi najbolj prizadela prav generacijo, ki je za zdravstvo in konkretno za obalno bolnišnico, največ prispevala. Društvo je na občem zboru sprejelo obvezo, da bo storilo vse kar je v njegovi moči, da bi prišlo do ustanovitve univerze za tretje živ-ljensko obdobje. Tistega dne se je tudi končal računalniški tečaj, ki se ga je udeležilo 28 upokojencev. To pomeni, da upokojenci ne želijo biti izločeni iz informacijske družbe in si takega izobraževanja še želijo, saj so se skoraj vsi odločili za nadaljevanje izobraževanja na tem področju. Izobraževali se bodo v mestni knjižnici Izola, ki je prisluhnila željam upokojencev in se prvič podala v tako obliko izobraževanja svojih članov. Zato se tudi javno zahvaljujejo KID Pina iz Kopra za predavatelje in Osnovni šoli Vojke Šmuc Izola za računalniško učilnico, saj je na ta način omogočili brezplačni računalniški tečaj za izolske upokojence. Darjan Gorela MANDRAČ je tednik Izolanov Naslov: Veliki trg 1, 6310 Izola, TRR: 1010 0002 9046 354 tel. 05/ 640 00 10, fax. 05/ 640 00 15, elektronski naslov: http://www.mandrac.com; email: urednistvo@mandrac.com Odgovorni urednik: Drago Mislej Uredništvo: Drago Mislej, Darjan Gorela, Boštjan Mejak, Žarko Kovačič, Aljoša Mislej, Marjan Motoh (karikaturist), Saša Stepanov (foto), Edvard Dečman (foto) tehnični urednik: Davorin Marc email: sektor.tehnika® mandrac.com Tednik izhaja v nakladi 2000 izvodov, cena 0,96 EUR - 230 SIT. Polletna naročnina: 20,36 Eur (4.880 Sit). Založnik: GRAFFIT LINE d.o.o., Izola; tel.05/ 640 0010 Prelom: Graffit Line, Tisk: BIROGRAFIKA BORI, Izola Vpis v razvid medijev Ministrstva za kulturo RS, pod zaporedno številko 522. Cenjene obiskovalce KT1 obveščamo, da bomo do nadaljnega zaprti, zaradi rednega vzdrževanja. KTlNI ZAPRLVRAT Marsikdo je te dni obstal pred zaprtimi vrati izolskega cyber kafeja KTl, mnogi tudi v prepričanju, da je nova občinska oblast že zaprla lokal za katerega je bilo znano, da je posloval pod okriljem prejšnje oblasti. Toda iz sveta zavoda so nam sporočili, da lokal le renovirajo in popravljajo škodo, ki je nastala na zunanjem steklu. Res pa je, da je nova oblast zahtevala vso dokumentacijo v zvezi z organiziranjem in poslovanjem lokala, ki občini tudi dolguje kar precej denarja za najemnino. Kratke in neumne Mandračeva pekarna: Prvi kruh vzhaja pred soncem... Ena s Pirana: Že tretji mesec smo v evroobmočju, piraneži pa še niso preimenovali cerkve svetega Jurija. Če ne bodo pohiteli, bodo morali plačati provizijo... Tudi Izola sodeluje pri projektu Koper, mesto kulture. Glede na stanje kulture v občini bo dobila naziv »Izola, kulturno selo Evrope.« V predlogu novega proračuna so predvidena tudi sredstva za odvajanje od alkohola. V uredništvu kratkih in neumnih še ugotavljamo s katere strani je prišla pobuda in katera opcija bo imela od treznosti največjo korist. Ob tem pa navajamo komentar znanega izolskega obiskovalca lokalov, ki je želel ostati anonimen: »Nisen pjan, sn krgan!« Župan je napovedal odstranitev ležečih policajev. V sodelovanju z vodstvom policije baje razmišljajo, da bi jih premestili na Policijsko postajo, saj bo tam po napovedanih racionalizacijah tako ležečih kot stoječih in spečih v bodoče močno primanjkovalo. Aktualno Izolani za ekološko ogrevanje niso zagreti V prejšnji številki smo poročali, da so izolski svetniki obravnavali in sprejeli poročilo o energetski zasnovi. Ker je energetika, ali po domače povedano kako se grejemo in na kaj kuhamo in segevamo vodo poglaviten strošek vsakega gospodinjstva so ugotovitve poročila, da nas še najbolj učinkovito ogrevajo položnice za plačilo plina, elektrike ali kurilnega olja. In to je pričelo skrbeti tudi občino. Kaj pali v naši občini? Analiza strokovnjakov iz Ljubljanskega podjetja IBE je pokazala marsikateri zanimiv podatek. Zanimivo je, da se je zadnja leta način ogrevanja precej spremenil, da so velike razlike med mestom in podeželjem in da je poraba industrije znatno upadla. Pa pojdimo elpo po vrsti. Izolani porabimo tričetrt (75%) energije za ogrevanje, 15% za gretje vode, ostalih 10% pa za kuhanje. Bolj pomenljivi so podatki o vrsti goriv. V mestu se slaba polovica porabnikov greje na kurilno olje, medtem ko naftarji na podeželju zaslužijo skoraj z dvema tretjinama uporabnikov (63,2%). V mestu se na (vse dražji) plin ogreva 30,5% uporabnikov, na podeželju pa plinske napeljave še niso napeljali, tako da je plinificiranih le dobrih šest odstotkov uporabnikov. Na elektriko se »greje« polovica več meščanov (18%), medtem ko je očitna razlika v ogrevanju z lesom. Ogenj prasketa le še v 20% podeželskih hišah, medtem ko je v mestu »romantikov le komaj sedem odstotkov. V Delfinu plavajo na sonce V oči tako zbode manj kot odstotek porabnikov alternativnih virov energije, kot so biomasa in ogrevanje na sončne celice. Edini omembe vredni ..alternativci" so v Hotelih Delfin. Njihovi sončni kolektorji so bili nekoč glavni del javne podobe, danes pa so po dograditvi prizidka skriti na strehi, z njimi pa ogrevajo vodo v bazenih in s tem prihranijo kar nekaj denarja. Izolani niso za alternativo Program pri Ministrstvu za okolje in prostor, Aure, nudi za gospodinjstva, ki so poleg industrije in prometa eden največjih porabnikov energije v Sloveniji in zato tudi znatno prispevajo k onesnaževanju okolja, dodatne ugodnosti pri najemu kredita za obnovo stavb in izkoriščanje obnovljivih virov energije. Ob poplavi številnih ponudnikov »standardnih« načinov ogrevanja in trošenja energije in »energetsko varčne« promocije alternativnih virov tudi v Izoli za te stvari niso zagreti. Po podatkih dostopnih na spletu, so v zadnjih dveh letih podelili ugoden eko-kredit le štirje izolani, med podjetji pa le Interier. Tam so 16 miljo-nov (67.000 eur) porabili za obnovo ekološkega kotla, s katerim kurijo odpadno žagovino in se s tem ogrevajo. Pa tudi sončna energija izola-nov ne mika kaj preveč. Za postavitev solarnih sistemov je ministrstvo podelilo le tri subvencije. SVET Energetsko svetovalna pisarna Ufficio consulenza energetica Brezplačni energetski nasveti tudi v Izoli Če bi se radi o ogrevanju vašega doma pogovorili s strokovnjaki je prava rešitev Energetska pisarna. Program izvaja Gradbeni inštitut - ZRMK z usposobljenimi energetskimi svetovalci. V Izoli so na voljo v prostorih stare občine na Velikem trgu, vsak četrtek in petek od 17:00 do 19:15. Za obisk pa se je treba prijaviti med 9:00 in 12:00 na tel. 05/66-00-107 (tajništvo občine). Tisti ki so se za naložbe v alternativne vire ogrevanja odločili pravijo, da se sicer malce dražja naložba v nekaj letih povrne. Na koncu pa še čisto mandračev pomladno energetski nasvet: Ljubezen greje zastonj. (Darjan Gorela) Sporočilo za javnost Seniorji so ZA pokojninsko reformo V društvu seniorjev Slovenije kot sestavnemu delu, širše upokojenske organiziranosti tudi budno in vestno spremljamo vsa dogajanja, ki se posredno ali neposredno dotikajo vseh sklopov našega življenja. Z večjo ali manjšo navdušenostjo pa tudi z negodovanjem se odzivamo na razne zakonske pobude in predloge, ki krojijo ali pa bodo krojile naše bodoče življenje. Vsi moramo priznati, da ima današnja upokojenska generacija na razpolago dovolj mehanizmov in vzvodov, da svoje pomisleke, predloge in želje jasno in glasno izrazi in z njimi odločilno vpliva na smer v kateri naj upokojenska politika deluje tako v korist zdajšnje upokojenske generacije in še prav posebno prihodnjih generacij. Prav vsi se verjetno zavedamo nujnosti sprememb na vseh področjih družbenega življenja. Prilagajanje, pokojninskega, zdravstvenega, socialnega sistema in seveda vseh ostalih sistemov, postaja nuja. V naši družbi imamo še vedno kar nekaj ostankov preživelega mišljenja in preživelih vzorcev s katerimi pa v sodobni evropski družbi ne bomo mogli uspevati in se bo tako naše približevanje k izenačitvi z najbolj razvitimi evropskimi državami le še bolj oddaljevalo, mi pa si želimo čim hitrejšega približevanja. Dobro vemo, da imamo še danes kar nekaj kritikov obstoječe pokojninske reforme, ki daje sadove. Zanimivo, da kritike te pokojninske reforme prihajajo tudi iz EU. Ugodni ekološki krediti Ekološki sklad RS sofinancira prehod na čistejše vire energije ogrevanja, kot so: Vgradnja sodobnih naprav in sistemov za ogrevanje prostorov in pripravo sanitarne tople vode, raba obnovljivih virov energije, zmanjšanje toplotnih izgub pri obnovi obstoječih stanovanjskih objektov, gradnja ali obsežnejša rekonstrukcija stanovanjskih objektov, nakup energetsko učinkovitih naprav, nakup okolju prijaznih vozil, odvajanje in čiščenje odpadnih voda, nadomeščanje gradbenih materialov, ki vsebujejo nevarne snovi, učinkovita raba vodnih virov in oskrba s pitno vodo. Letos je v pripravi nov razpis. Novost letošnjega razpisa bo možnost najema večjega kredita do 40.000 EUR za novogradnje nizkoener-gijskih in pasivnih hiš, obsežnejše obnove objekta ali proizvodnje električne energije. Predlog razpisa za druge namene kreditiranja omogoča znesek kredita do 20.000 EUR. Predvidoma bo razpis odprt od začetka tega meseca. O razpisih in drugih rečeh več na: www.ekosklad.si Morda pa te kritike slonijo na nam nepoznanih izračunih nekaterih domačih strokovnjakov, ki trdijo, da ta reforma pelje v bankrot in, da ni usklajena!? Mi takega menja nismo. Prepričani smo, da ta reforma stoji na trdnih temeljih in ni rigidna in zasleduje vse cilje, ki si jih je postavila. Med izvajanjem te reforme prihaja tudi do manjših sprememb kot so n.pr. novi pogoji upokojevanja. Na osnovi tega se skladno nižajo tudi izdatki za pokojnine, pričakujemo pa lahko določene pobude in spodbude, ki bi stimulirale čim kasnejše upokojevanje, ne smemo pa pozabiti, da se skladno s tem in v duhu reforme nižajo tudi pokojnine same, kar pa je v skladu z reformo in sprejetim zakonom. Iz podatkov, ki so nam na razpolago, lahko ugotavljamo, da se veča povprečna starost ob upokojitvi. V sedmih letih se je tako le ta zvišala za dve leti in štiri mesece. Pokojninska reforma torej deluje in ni za pričakovati okrog leta 2025, po našem mnenju, nikakršne katastrofične situacije, še posebno če pogledamo rast BDP in razvojne možnosti, ki so pred nami. Podpiramo pa že večkrat ponovljeni predlog ZDUS-a oz. G. Vinka Gobca, ki pa je tudi pobuda DSS, da se pokojninski sistem očisti vseh dodatnih socialnih dajatev, ki nikakor ne spadajo v pokojninski sistem in služijo samo kot kulisa za izplačevanje socialnih prejemkov, kar pa izkrivlja sliko dejanskega stanja v pokojninskem sistemu oz. ZPIZ-u Zavzemamo se in podpiramo tudi nujne spremembe na področju zdravstva in smo Shunt dimnik Shunt priključek In shunt priklj. in shun dimnik F*" 8 x zračnik za (4 x za kopalnice mr Elektrika se bo »sprostila« in podražila S 1. julijem se dokončno odpira trg električne energije, zaradi česar so elektrodistribucijska podjetja že oblikovala predlog za 9,28-odstotno povišanje cen pred 1. julijem, za kolikor naj bi se zvišali tudi končni zneski na položnicah gospodinjskih odjemalcev. Ministrstvo za finance je na podlagi evropske uredbe uvedlo tudi trošarine na električno energijo, ki bi jih sicer morali začeti plačevati že 1. januarja letos, a je vlada zaradi prevzema evra in zagotavljanja stabilnosti cen decembra lani začetek zaračunavanja teh trošarin prestavila na 1. marec letos. Trošarina bo znašala en evro za neposlovno rabo in pol evra za poslovno rabo megavatne ure električne energije; za značilnega gospodinjskega odjemalca se bo tako električna energija 1. marca podražila za 1,1 odstotka. za pogovore o predvidenih spremembah na področju koncesij v zdravstvu in lekarniški dejavnosti. Načelno podpiramo vse spremembe, ki vodijo k poenostavitvi, pocenitvi, večji učinkovitosti in ugodnostim za koristnike teh uslug. Prepričani smo, da so spremembe na tem področju več kot nujno potrebne in, da z njimi ni več za odlašati. Predobro so nam poznane vse dosedanje težave in zapleti, ki so nastajali, nastajajo in bodo vedno povzročali še veliko hude krvi in nabiranja političnih točk posameznih politikov na breme bolnikov in na breme tistih, ki so potrebni zdravstvene pomoči. Podpiramo predlagane spremembe vendar istočasno predlagamo, da se tem razpravam nameni še nekaj dodatnega časa, da se nekateri nesporazume ali dvomi odpravijo in nejasnosti pojasnijo. Nikakor pa ne podpiramo brez potrebnih živčnih reagiranj in celo groženj z napovedanimi zbiranji upokojencev na ulicah. Tak scenarij se nam zdi neprimeren in je možen samo v najslabšem primeru, ko bo dokazano, da imajo taki ukrepi v zdravstvu dokazano katastrofično posledico. Potreben je pogovor, nekaj naprej izključevati in označevati kot nesprejemljivo in škodljivo, pa je po našem mnenju, škodljivo. Pozivamo vse zainteresirane na konstruktiven dialog in resne pogovore ne pa na politikantske diskvalifikacije in poceni nabiranje političnih točk. Za Društvo Seniorjev Slovenije Predsednik društva: Ivan Bizjak Naše zadeve Oljčno olje evropsko, oljkarji pa svetovni! Ekstra deviško oljčno olje slovenske Istre bo prvi slovenski kmetijski pridelek vpisano v register zaščitenih označb porekla (ZOP) in zaščitenih geografskih označb (ZGO) Evropske unije. Že to leto bo smelo oznako ZOP in evropsko nalepko za svoja olja uporabljati 44 oljkarjev. Med njimi je tudi Vanja Dujc. Sicer Koprčan iz Žu-sterne ima oljke v izolski občini, zato so njegovi uspehi tudi malce izolski. Na 1050 drevesih letno pridela do 2000 litrov olja. Vanja pa ni le kakovosten proizvajalec ampak tudi zelo učinkovit prodajalec. Uspešen je na številnih ocenjevanjih oljčnega olja doma in po svetu. Pred kratkim je njegovo olje na ocenjevanju v Splitu med vzorci iz celega sveta dobilo naziv vicešampiona. - Ocenjevanj oljčnega olja je po mediteranu veliko. Za kakšno ocenjevanje je šlo v tem primeru? - To je Splitska maslina. Zadnje tri leta je prerasla v največjo prireditev na svetu, vsaj po številu prispelih vzorcev. Letos jih je bilo 1112. Moje olje je med temi vzorci uspelo pri-deti na pozicijo vicešampiona. Vice-šampionov je bilo skupaj pet, šampion pa je bil iz okolice Benkovca. - Pa se bo ta laskavi naslov kaj poznal pri pro- ■ daji olja? - Pri nas prcM daja ni pro-1 blematična za tistega, ki ima dobro olje in zna poiskati in obdržati kupce. Je pa nagrada potrdilo, da dobro delaš in ti da vzpodbudo za naprej. - Pri prodaji pa bo zagotovo pomagala nova evropska zaščita, ki je slovensko oljčno olje postavila ob rob takim izdelkom, kot so npr. gorgonzola, češko pivo, rdeče pomaranče iz Sicilije.. - Predvsem za kupce to pomeni, da imajo kupci določena jamstva. Imajo jamstvo, da je to olje odhodne kakovosti, ker je pravilnik zelo strog, jamstvo da je olje naše, ker smo natančno spremljani. Dosedaj smo imeli nalepko Dosi, sedaj pa dobimo evropsko nalepko.Mislim, da bomo tudi sami v letosšnjem letu poskusih več vložiti v marketing. Želim priti do 4-5 butičnih prodajnih mest, kjer bi prodajah majhne količine zelo zahtevnim kupcem. Tenutno iščemo prostor v Ljubljani in celo na Dunaju. Pa tudi kakšnega primernega prostora v Izoli se nebi branih. - Če se na področju trženja spreminja na bolje, pa je država pri davčnih olajšavah še vedno gluha... - Trenutno veljajo trije sistemi obdavčitve. Po katastrskem dohodku, ki bi moral biti najugodnejši, pa je najslabši, davčna osnova za hektar znaša kar 6.666 evrov (1.600.000 sit). Če bi se ravnali po tej, bi lahko „zaprli barako" takoj. V tem trenutku se poslužujemo obdavčitve po normiranih stroških ah pa po dejanskih stroških, če delujemo kot samostojni podjetniki. Darjan Gorela Sterilizacija in kastracija mačkam ne škodita Društvo za dobrobit živali nenehno oza-vešča imetnike domačih živali tako o humanem odnosu do slednjih, kot tudi o njihovi odgovornosti po Zakonu o zaščiti živali (Ur. I. RS, 98/99) in iz njega izhajajočem Pravilniku o zaščiti hišnih živali (Ur. I. RS, št. 75/05). Po večini namreč gre za pse in mačke. In prav pri teh nastajajo največji problemi, saj je njihova populacija tudi največja. Že nekoč smo zapisali, da ni križ z mačkami in psi, temveč z neozaveščenimi ljudmi, ki nočejo upoštevati 11. člena Zakona o zaščiti živali. Kako preprečiti neželjene kotitve Ta člen namreč določa, da mora skrbnik hišnih živali z zagotovitvijo osamitve, kontracepcije, sterilizacije ah kastracije živali preprečiti kotitve nezaželjenih živali. Pogosto se namreč dogaja, da lastniki oziroma skrbniki, pri katerih se mačke kar naprej nekontrolirano kotijo, našemu opozorilu energično ugovarjajo z nesmiselnim in neutemeljenim stališčem. Po njihovem naj bi sterilizacija in kastracija za žival predstavljali “mučenje”. V posmeh takšnemu stališču pa ugotavljamo, v teh primerih pravzaprav ne gre za zagovarjanje načela ne-mučenja živali, temveč za dejstvo, da niso pripravljeni plačati stroškov posega ali drugih zaščitnih sredstev. Tako se žal največkrat dogaja, da namesto humanih, po vsem svetu priznanih ter uzakonjenih metod zaščite živali pred brejostjo, raje na vse načine pobijajo mladiče, jih žive odmetavajo v kontejnerje, na njive, gozdove, ah pa jih še nedohranjene oddajajo ljudem, ki nimajo odgovornega odnosa do živali. Tako se trpljenje živali nadaljuje pri novih lastnikih, ki so prepričani, da lahko z njimi ravnajo kakor se jim zljubi, saj da žival ničesar ne čuti. Kastrirali že več kot 350 mačk Pri obravnavani zaščiti živali pa ne gre zgolj za zaščito samic, temveč je potrebno kastrirati tudi samce! Neodgovorni, brezvestni lastniki namreč puščajo svoje pasje in mačje samce, da se brez nadzora prosto gibljejo po ožji in širši okolici ter plodijo nezaščitene samice. Poleg tega pa vlada tudi dejstvo, da so v času gonjenja prav slednji najbolj izpostavljeni prometnim nesrečam in fizičnemu nasilju lastnikov samic, ki ogorčeno nasprotujejo prisotnosti nezaželjenih samcev v času gonjenja svojih samic! Ni dvomiti, da število zavrženih mačk narašča po zaslugi brezvestnih in neodgovornih ljudi! Naj posebej izpostavimo, da smo v vseh letih obstoja (s sredstvi iz občinskega proračuna in prostovoljnimi prispevki) uspeli sterilizirati in kastrirati preko 350 brezdomnih mačk ter s tem pripomogli k zmanjšanju populacije le-teh. Veterinarski poseg je neboleč Energično pozivamo vse imetnike živali, naj dajo svoje mačje in pasje samice sterilizirati, samce pa kastrirati. Poseg je v veterinarski medicini sedaj že tako poenostavljen, da ne pušča nobenih negativnih posledic. Nasprotno! Življenje sterilizirane živali postane veliko prijetnejše, mirno in varno. Za vsa nadaljnja pojasnila naj se obrnejo neposredno na veterinarske ambulante ali na naše društvo., Društvo za dobrobit živali IZOLA, Marija Simon 0 “umetnosti življenja” Mednarodna fundacija Art of Living vabi na brezplačno predavanje o ..Umetnosti življenja”, o tem kako z dihom izboljšati svoje zdravje in počutje in kako umiriti um. Tema predavanja je »Kvaliteta našega življenja je odvisna od stanja našega uma". Predavanje bo v sredo, 7. marca ob 18-ih, v Izoli, v prostorih Visoke šole za zdravstvo - predavalnica 2. Inf. po telefonu 031 440 629. PITs NOT DEAD Končno sem se odločila, da nekaj spravim v vaš-naš »cajtung«. Odločila sem se pohvaliti izolske policaje - policajke in seveda tudi kriminaliste. Zgodba(e) iz resničnega življenja. Januarja sem bila udeležena in poškodovana v prometni nesreči. Sreča je hotela, da se je našla priča, ki je pomagala razjasniti okoliščine nesreče, sicer bi po vsej verjetnosti potegnila »ta kratko«, kar se mi je večkrat zgodilo. Ob tej priložnosti se PP Izola in priči iskreno zahvaljujem za trud in požrtvovalnost. Nekako mi ni jasno, zakaj med »folkom« vlada neko čudno prepričanje o policajih -nesposobnežih, da so tam, kjer jih ni treba, da sem pa tja, koga tudi »prtegnejo« in mu dajo položnico, prijavijo sodniku za prekrške itd... Malo se zamislim in ugotovim, da je nasprotnik policajev samo tisti, ki ima slabo vest. Pa se še malo zamislim in - ali si znamo predstavljati, kakšen kaos bi zavladal, če jih ne bi bilo? Ali pa si kdo predstavlja, da bi morali biti policaji tisti, ki bi vsakemu, ki je naredil prekršek ali kaznivo dejanje, dali »enga lubčka« ali pa vsaj tri... in to takrat, ko bo oseka! ! Dopuščam možnost, da bi se med njimi našel tudi kakšen Tonček, vendar ga jaz še nisem izsledila, čeprav dokaj pogosto kon-taktiramo, ker živim v»Murphy centru« in je stvar neizogibna. Če bom imela srečo menjati lokacijo bivanja, se mi bo ponudila še boljša priložnost. Lahko bodo prišli s helikopterjem, na avte je soseska že navajena in nekako »ne vžge več«, ker zgleda nekako tako, kot da pridejo na kavo, če jim psi dopustijo. Pa je zadnje čase kar nekam boljše, ker je tabla Pozor, hud pes! Upam, da kdo ne misli name, ker še nikogar nisem ugriznila, sem pa kričala in pomislite, nenadoma so klicali rešilca, zdravnica pa je ugotovila, da imam normalen pritisk in je bil to vzrok za kričanje, poleg oslarij, ki se v našem zaselku dogajajo. Mislim, da je bilo pri nas že vse- no, razen letalonosilke, pa ne po moji krivdi! Dragi Mandračevci, kar tako naprej! N.N. Aktualno Terapevtska skupnost bo rabila dobrega terapevta Poslopje, pravzaprav skupina stavb med Šaredom in Medljanom, kar izstopa iz tipične istrske pokrajine. Izstopa po videzu pa tudi po vsebini. Gre za prvo terapevtsko skupnost za zdravljenje odvisnosti v tem okolju, povrhu vsega pa bi bila to prva skupnost, kjer bi se (za plačilo) zdravili domači “odvisniki". V arhivu Mandrača smo našli naslednji zapis: V četrtek, 8. 7, 2003 je na izolskem Medljanu potekala slavnostna postavitev temeljnega kamna novega terapevtskega centra, ki bo namenjen zdravljenju in rehabilitaciji odvisnikov. Center je, kljub začetnemu skepticizmu, dobro sprejet med bljižnjimi stanovalci. Ti so zahvaljujoč tudi intervencijam naše županje Brede Pečan, sedaj pripravljeni tudi v širše sodelovanje. Center bo v osnovi deloval kot komuna oziroma zaščitena kmetija. Njeni prebivalci (okoli 30 jih bo) se bodo ukvarjali z različnimi kmetijskimidejavnostmijoljkarstvo, sadjarstvo, vinogradništvo, itd), ki bodo istočasno vir dohodka pa tudi bistveni del same terapije oziroma zdravljenja. Celotna investicija, ki jo organizacijsko in idejno vodi društvo »Drevo življenja« bo vredna 160 milijonov tolarjev. Pomemben del sredstev pa se pričakuje predvsem s strani dobrodel-nežev. Tako je večji del zemljišča (3 hektarje) podaril občan Izole, ki pa je želel ostati anonimen. Občina Izola kot dobrotnik Občina Izola, Društvo za pomoč zasvojencem od nedovoljenih drog Drevo življenja in g. Štuva Peter, ki ga po pooblastilu zastopa g. Štuva Milan, so 4. 2. 2004 podpisali krovno, dne 23. 7. 2004 pa še posebno pogodbo o sofinanciranju izgradnje kmetije za potrebe terapevtske skupnosti. Skupna projektantska vrednost projekta znaša 167,9 milijonov tolarjev. Zanimivo je, da med podpisniki ni države, ustreznega ministrstva ali vsaj Urada za droge. Previden proračun 2004 Na začetku je bila Občina še previdna in tako so v proračunski postavki zajeti odhodki za dva zaposlena delavca (javna dela), poleg tega so ob gradnji reševalne postaje 10 milijonov SIT namenili tudi za dejavnost terapevtske skupnosti pod okriljem Društva Drevo življenja. Seveda pa je občina sodelovala v projektu s komunalnim prispevkom, dodanim kmetijskim zemljiščem in nagovarjanjem donatorjev. Manj previden proračun 2005 Tudi naslednje leto so bili v proračunski postavki zajeti odhodki za dva zaposlena delavca v okviru programa javnega dela »Pomoč odvisnikom od nedovoljenih drog«. V proračunu za leto 2005 je občina Izola namenila za realizacijo projekta sredstva v višini 30 milijonov SIT. V zapiranje finančne konstrukcije projekta so vključeni tudi donatorji, pogodbene stranke pa so soglasne, da se objekta po izgradnji ne bo smelo uporabljati za druge namene kot za namene terapevtske skupnosti. Vsa premoženjsko pravna vprašanja v zvezi s projektom pa so natančno definirana v sklenjenih pogodbah. Dodatna javna dela v 2006 Tudi v proračunu za leto 2006 je Občina Izola za projekt namenila sredstva v višini 30 milijonov SIT. Občina Izola je do takrat v projekt vložila 44,5 mio SIT upoštevajoč predvidena sredstva za leti 2006 in 2007 pa bi njen vložek znašal skupaj 104,6 milijone tolarjev. V proračunski postavki so zajeti tudi odhodki v višini 5,339 milijona SIT za pet zaposlenih delavcev v okviru programa javnega dela »Pomoč odvisnikom od nedovoljenih drog«, ki ga izvaja Drevo življenja iz Izole. Povečanje sredstev gre na račun večjega deleža sredstev občine (leta 2005 - 40 %„ leta 2006 pa 60 %) in 40-urnega delovnika za vse udeležence (leto pred tem praviloma 30-urni delovnik). Občina Izola postane upnik To, da so že pred časom terapevtsko skupnost obiskali kriminalisti smo v Mandraču iz pietetnih razlogov zamolčali. Toda dejstva, da v občinskem proračunu za leto 2007 ni predvidenih sredstev za te namene in za tega porabnika pač ni moč skriti. Iz zanesljivih virov smo izvedeli, da občina Izola in drugfi podpisniki prej omenjene krovne pogodbe razrešujejo predvsem lastniška in druga formalno pravna razmerja. Dejstvo je namreč, da je Občina Izola za terapevtsko skupnost prispevala proračunska sredstva v višini nekaj več kot 100 milijonov tolarjev (dvakrat več kot prejmejo vsa izolska športna društva v letu dni), prispevala zemljišče v okolici, oprostila investitorja plačila komunalnega prispevka in nagovorila k donatorstvu nekaj |^~ Investitor je prispeval parcelo kjer stoji stavba, vse ostalo je dodala Občina Izola za "gojenje začimb”. večjih donatorjev. Delež Občine Izola pri objektu je ocenjen skoraj na 90 odstotkov celotne vbrednosti, kar pa investitorji, ki so gotovo vložili tudi veliko dela in organizacije v ta projekt, menda oporekajo. Gradnja oziroma delovanje terapevtske skupnosti je tako trenutno zaustavljeno. Objekt namreč nima uporabnega dovoljenja, saj občina zanj ne da soglasja, brez tega pa ne more opravljati svoje dejavnosti. Lahko bi rekli, da je Občina Izola, v preteklih letih dokaj lahkomiselno zapravila denar davkoplačevalcev. Občina in država 110 milijonov Občina Izola je za terapevtsko skupnost pod Šaredom iz proračuna skupaj namenila nekaj manj kot 88 milijonov, na občinskih razpisih je društvo pridobilo dodatna 2,3 milijona, za javna dela je občina prispevala 4,1 milijona, za gradnjo rastlinjaka pa je (v sklopu neposrednih regionalnih spodbud) prispevala še 8,5 milijona tolarjev. Skupaj je Občina Izola tako že prispevala 102.906.954 tolarjev (430.573 Eur), država pa je lani (prvič) za rastlinjak prispevala blizu 8 milijonov. Prispevek pobudnika gradnje znaša, po mnenju Občine Izola, okrog 10 milijonov tolarjev. Ko ušesa ne poslušajo Projekt Drevo življenja je vseskozi tesno povezan z imenom bivše županje, ki je zagotovo z najboljšimi nameni podprla investitorje, čeprav so jo mnogi opozarjali, da velja biti previden. Letu 2004 na Uradu za droge pri vladi RS namreč niso želeli niti dajati izjav o tem projektu, mnogi strokovnjaki pa so trdili, da terapevtskih programov ni mogoče uspešno izvajati v domačem okolju odvisnikov. Odprto je bilo tudi vprašanje, kdo bi sploh lahko bil oskrbovan v tej skupnosti, saj so predstavniki investitorja razlagali, da bodo morali oskrbovanci za storitve plačati, kaj lahko plačajo domači odvisniki pa je seveda vsem znano (D.M.) Na začetku so bili vsi zelo za, zdaj je mnoge navdušenje že zapustilo. Terapevtska skupnost sicer ima obiskovalce, o terapevtih pa ni sledu. ( ---------------------------------------------'N Mrzle noge? - posebna krema ali kopel za mrzle noge: poživlja in ogreje stopala in noge ter prepreči izsušitev kože - velik izbor krem in kopeli iz naravnih sestavin, dermatološko testiranih, ki vlažijo in vračajo prožnost vaši koži UGOTOVITE, kaj vse lahko storite za svoje zdravje. Obiščite nas. Izdelki za zdravo življenje Kristanov trg 1 ■ tržnica • Tel.: 64 - 040 ■ 64 Pri nas doma Rdeči križ sporoča: Kri ni voda, posebej tip 0 V Izoli se dogajajo spremembe. Toliko se nam jih je zgodilo zadnje čase, da smo postali popolnoma imuni na to, pa čeprav jih nismo nikoli bili preveč vajeni. Ena od teh, za mnoge sicer dosti manj pomembna od županske, za nekatere pa ravno tako, če ne še bolj, je bila sprememba pri vodenju izolskega Rdečega križa. Po dolgih letih se je namreč umaknila Mirela Ivančič, ki je prevzela dela v stanovanjski skupini Mimoza, ravno tako v Izoli, njena dela na Rdečem križu pa je prevzel sanitarni inženir Sergio Bergamasco. Ta sprememba sama po sebi sicer ne bo prinesla nekih drastičnih posledic. Zato pa jih bo mogoče tista županska. - Letos so vas po več letih umaknili iz proračuna. Niste več med znanimi porabniki in se boste morali za svoj delež potegovati na posebnem razpisu namenjenem izolskim društvom. Kako je s tem? - Težko je vedet, kaj se bo zgodilo. Ne vemo niti koliko je društev v Izoli in vsako se bo potegovalo za svoj del pogače. Društva se bodo prijavila in gospod Žlogar bo imel kar dosti dela pri ugotavljanju, komu gre kakšen del. - In to je verjetno težko predvideti. Do zdaj ste namreč dobivali neko mesečno kvoto. - Dobivali smo sredstva po pogodbi. A kot sem že povedal, težko je sploh povedati koliko bo katero društvo dobilo, in kako je sploh velika ta pogača. Prej smo to vedeli. RK Izola ima novo internetno stran: www.izola.ozrk.si Po pogodbi smo od občine dobili eno določeno vsoto in jo porazdelili na 12 mesecev, ta negotovost pa res ni prijetna. Mi nismo tukaj zaradi denarja.Mi smo humanitarna dejavnost, smo povezava občine s socialnim dnom. To je tuda naša naloga. Pomagati tistim, ki so pomoči najbolj potrebni. In njihovo število naraste vsako leto. So tisti, ki ostanejo brez službe, brez svojcev ali brez strehe nad glavo. Tu nastopi Rdeči Križ. Je pa v naši državi to zbiranje sredstev postalo že umetnost. Če bodo upoštevali naše programe, ki jih že več let uspešno izvajamo, bomo lahko to naše poslanstvo opravljali, če ne pa bomo okrnjeni. Funkcija sekretarja je že tako bila vsesplošna, od čistilke pa do direktorja. Zdaj pa se bo treba odpraviti še na lov za denarjem, čeprav smo slišali, da drastičnih sprememb naj ne bi bilo. Na to tudi računamo. Paketi s hrano ne ostajajo Rdeči Križ je za določen segment prebivalstva zelo pomemben. Organiziramo krvodajalskeakcije, zbiramo oblačila, pohištvo. Veliko Izolanovi nam pridno prinašajo lepo zložene obleke in ostalo, kar bi lahko kdo poterboval. Vsako sredo od pa 9-12 naše prostovoljke to tudi razdelijo. Ob tem pa imamo ravno tako ob sredah od 8-10 mirjenje krvnega pritiska, ki pride prav predvsem starejšim občanom. - Čeprav vlada pravi drugače, je vedno večji občutek, da je revčina na pohodu. Kako je v Izoli? - Tudi v Izoli je vedno več povpraševanja po prehrambenih paketih. Bilo bi pa lepo, če bi imeli seznam zares potrebnih teh paketov. Upam, da bomo to dosegli s pomočjo Centra za Socialno Delo, saj se dogaja, da po te pakete prihajajo ljudje, ki do njih niso ravno upravičeni. Tisti, ki pa so tega potrebni ne pridejo. Nočejo se izpostavljat ter nočejo, da bi mi prihajali k njim na dom. Nočejo, da bi sosed vedel, čeprav to ni nič kaj takega. Število pa se hudo veča. Ve se namreč, kaj se dogaja v Mehanotehniki. Na srečo nam je tu šla država na roko ter nam omogočila dodatne pakete. Število posameznikov in družin, ki so jih potebni, se je namreč povečalo za tretjino. Potrebujemo pa jih še več. Ob Mehanotehniki se je zgodila tudi tista ladja, ko so bili mornarji brez hrane in so bili prisiljeni poiskati pomoč pri nas. Naše delo pa je seveda to, da jim pomagamo. Smo humanitarna organizacija, ki deluje po posebnih načelih, ki niso omejena na lokalno raven. - Letos je ob vsem tem tudi kar velika težava s krvjo. - Res je. To so tako imenovani sušni meseci. No, tako temu pravijo na transfuziji. Jaz sem tu nov, zato s tem nisem še toliko seznanjen. Januar in februar pa sta od vedno sušna meseca, zato smo imeli januarja tri, februarja pa že dve akciji. Težava je v tem, ker je letos velik osip zaradi vseh teh viroz in bolehanj, saj mora biti darovalec zdrav ter se tako tudi počutiti Moram pa pohvaliti izolske darovalce, saj se redno odzovejo pozivom, če so le zdravi. Ne gre pozabiti, da je darovanje krvi zelo humanitarno dejanje, ker dejansko daruješ del samega sebe. Humanitarnost v ljudeh očitno še vedno lepo živi in na tem se gradijo krvodajalske akcije. Bom pa izkoristil priložnost, da pozovem čimveč darovalcev k darovanju krvi, saj nujno potrebujemo kri tipa 0. (A. Mislej) V spomin Leto dni mineva odkar nas je zapustil naš dragi Klavdij Vatovec Pogrešamo ga na vsakem koraku Hvala vsem, ki se ga spominjate in obiskujete njegov grob. Hvala vam, ki ste nam stali ob strani v težkih trenutkih Ohranili ga bomo v prelepem spominu. Vsi njegovi Pogovori o zdravju Poskrbite za svoje zdravje. Kako? Več na petkovih srečanjih v slaščičarni Diana, v drevoredu 1. maja. Pričnemo vsak petek ob 18.00 uri. Veseli bomo, če boste prišli tudi vi. Dan žena v Delfinu Društvo invalidov Izola in Društvo upokojencev Jagodje Dobrava vabita svoje člane na družabno srečanje ob Dnevu žena, ki bo 8. marca v hotelu Delfin, s pričetkom ob 19 uri. Rezervacije sprejema ga. Carli Antonija, tel.: 641 30 17. Pričakujemo vas! Postanite Waldorfski učitelj Iniciativa Trnuljčica vabi k sodelovanju vse, ki vas zanima waldorfska pedagogika. Obenem sporoča, da je še vedno možna vključitev v izobraževanje za waldorfskega učitelja, ki poteka v Ljubljani. Iščemo osebe, ki bi se želele izobraževati in kasneje učiti na waldorski šoli na Obali. Pridružite se nam! Dodatne informacije: tel.: 051/429-159 (Nataša) ali 05/6419649 (Irena) Prijatelji Izole - spet na izlet Klub prijateljev Izole organizira spomladanski IZLET v srednje-vzhodno Italijo (Rimini, San Marino, Perugia, Assisi, Todi; Bologna) 12. -15. aprila 2007. Informacije in prijave na 041 807 800. Društvo upokojencev Izola in Društvo upokojencev Jagodje - Dobrava organizirata tradicionalni ogled sejma vrtnarstva in hortikulture v Pordenonu. Izlet bo 3. marca, odhod iz Izole ob 7.00 zjutraj. IzO KARTI CA Najbolj dišeča prodajalna v starem mestu Vsako zgodovinsko obmorkso mestno jedro ki da kaj nase, ima glavno sprehajalno promenado. In ta je ob vikendih po pravilu prepolna sprehajalnih množic. Ta promenada je po pravilu ravno tako polna raznih trgovinic, ki poskrbijo, da vikendaški sprehajalci kar naenkrat postanejo turisti ter tako pripomorejo določenemu lokalnemu gospodarstvu. Seveda pa trgovinice niso vedno razlog za sprehajalni itinerarij. Načeloma je ravno obratno. In tako smo v Izoli dobili našo promenadico ob morju, kjer sprehajalce čakajo povečini restavracije in lokali, ki so odličen razlog, da se sprehajalec odpočije. Da pa bi se tudi po slučajo spotaknil v kakšno lokalno trgovinico pa niti nima možnosti, saj jih takorekoč ni. Te so spretno skrite v notranjosti, v nekakšnem Bronxu izolske turistične fabule, in tam si povprečen inozemski sprehajalec očitno ne upa. Saj ve se, kakšen je Bronx. Temen, nezanimiv, nevaren in poln domačinov. Ta naš Bronx lahko imenujemo tudi Ljubljanska ulica, po potrebi pa tudi Koprska. Kako sta se ti dve imenitni in v starem delu mesta nekdaj najbolj živahni ulici prelevili v geto, nihče ne ve. Oziroma nihče noče vedeti, kaj šele, da bi si kdo nakopal na grbo odgovornost za to. Dejstvo pa je, da sta temni, prepolni zaprtih poslovnih prostorov ali praznih ateljejev (z nekaj svetlimi izjemami, seveda) in prazni. In ne vem, če ste opazili: tudi vedno bolj sivi postajata. Sicer pa, če si upamo na hiter sprehod po Ljubljanski ulici, malo naprej od lokala Caffè Alle Porte lahko naletimo na Parfumerijo Bella Izola. V njej že nekaj let Suzana skrbi, da bomo Izolani manj dišali po ribah. - Kako se je ta zgodba pravzaprav začela? Kdaj ste se odločili odpreti parfumerijo v Izoli? - V sedanjem prostoru sem že peto leto, sem pra že veliko let prej imela podobno dejavnost na Lonki. Govorim še o času Jugoslavije. Ljubljanski ulici očitajo marsikaj. Predvsem to, da je postala popolnoma nezanimiva za sprehajalce. - Moja ideja je, da povprečnega sprehajalca niti ne zanima, kaj lahko te trgovinice ponudijo. V mojo, naprimer, pridejo s točnim namenom, da kupijo nekaj kozmetike. Je pa vsekakor ta ulica vedno bolj prazna. - Kako bi lahko ta trend sploh spremenili? - V Izoli bi morali imeti točno določeno strategijo, kje bi kakšne trgovine bile. Vsekakor bi to morale biti specializirane trgovine, saj edino tako lahko konkuriramo velikim centrom. Preprosto bi morali imeti nekaj ulic posejanih s takšnimi trgovinami, da bi sprehod postal zanimiv tudi za naključne sprehajalce. - Z novim letom so v obtok prišle Izokartice. Ste že imeli kakšne izkušnje z njimi? - Zaenkrat je bilo le nekaj starejših ljudi, ki so jih uporabili. Je pa to dobra ideja. Danes skoraj vse bazira na reklami, in brez te bi bili mali obrtniki na slabi poti. Ljudje nas morajo spoznati, se morajo spomniti na nas. In ta kartica je lahko tudi v pomoč. - Kako bi pa vašo dejavnost predstavili tistim nekaj Izolanom, ki vas še ne poznajo? - Smo specializirana trgovina s kozmetiko. Za razliko od velikih centrov, mi vsaki stranki lahko svetujemo in se z njo ukvarjamo. Jaz bom pa v kratkem začela še s tečaji ličenja. To so tečaji, ki so v Ljubljani in ostalih svetovnih velikih mestih že zelo popularni, pri nas pa jih še ni bilo. Časi so takšni, da je postalo ličenje pomemben del predstavitve za osebe določenih strok, in mislim, da je obala že zrela, za nekaj takega. Izola je bila od nekdaj mesto dobrih šivilj Če se v nadaljevanju sprehodimo naprej po tej zapuščeni ulici, naletimo na šivilstvo Pegysue. Za tiste, ki ne bi vedeli, kje je to, lahko povemo, da se nahaja v prostoru, kjer je desetletja kraljevala Nina s svojim butikom. Zato je breme na plečih še ene Suzane toliko večje. - Koliko časa pa je šivilstvo Pegysue na izolskem gospodarskem zemljevidu? - Od oktobra ‘05 oblačim izolane za posebne priložnosti.. - Izolanom ste verjetno še vedno nekakšna neznanka, saj se neradi spoprijemamo s spremembami. Za kaj sploh gre? - Ukvarjam se s šivilstvom, predvsem s konfekcijo poročnih in maturantskih oblek. Strankam lahko ponudim širok izbor oblek po naročilu, ter seveda ugodim njihovim željam in zahtevam. Težava pa je v tem, da so ljudje še vedno prepričani, da je takšno naročilo oblek po meri hudo dražje od serijske izdelave. Nekakšna eksotika, skratka, namenjena le ozkem krogu ljudi. Pa vsekakor ni tako. - Kaj pa manjka tej Ljubljanski ulici. Opaziti je, da je pusta. - Res ne vem. Zanimivo je, da je Koprska postala bolj sprehajalna od Ljubljanske. Mogoče je to zaradi večjega števila delavnic in zanimivih obrti. Dejstvo je, da je Ljubljanska res zapostavljena. Potrebno bi vsekakor bilo nekaj narediti v to smer, saj stranke nas bodo težko našle, če pa sploh ne zaidejo mimo. Določene občinske službe bi morale kaj ukreniti v tem pogledu. - Kako pa kaj z Izokarticami? So se pri vas kaj prijele? - V bistvu še nisem še imela stranke, ki bi jo uporabila. To je pač nekaj, za kar je potrebno dosti časa, da se je ljudje navadijo. Trenutno se moramo navaditi še na evro, potem pa bodo prišle na vrsto kartice, (a.m.) Novi člani IZO kartice Vsak teden se akciji pridruži nov izolski trgovec ali obrtnik. Tokrat predstavljamo vulkanizerstvo Carboni Pneus, kjer so pred kratkim odprli tudi ročno avtopralnico. Lastniki IZO kartice boste tudi pri njihovih storitvah seveda imeli 10 odstotni popust. Vse male izolske trgovce in obrtnike, ki bi se želeli pridružiti akciji s katero skušamo prispevati k oživljanju starega mesta in, ki bo v kratkem morda zagotavljala tudi brezplačno uro parkiranja v Izoli (če se bodo dogovori z Občino Izola dobro končali) vabimo, da nas pokličete na tel.: 64 00 010 ali obiščete na sedežu uredništva. V naslednjem Mandraču bomo predstavili Fotooptiko RIO in frizerski salon Anka Sfiori Rokometašice le korak od rešitve Odbojka 1. SOL - ŽENSKE Galeb grup Hitachi - Šentvid 3:1 Izola - Dvorana OŠ Livade, gledalcev 100, sodnika Kalterekar (Lesce), Globačnik (Topolščica). Po nizih: 13, -21,16, 19. Galeb g. Hitachi: J. Pešič, Bratož, M. Pešič, Zavrtanik, skomina, Božič -libero, Baranovskaya, Ukota, Grdič, Vukojevič. Trener: Tihomir Pešič. Napovedi izolskega trenerja, da na svoje priložnosti čakajo v zadnjih treh krogih rednega dela prvenstva, se uresničujejo. Po zmagi nad Kamnikom so si s tokratnim uspehom zagotovile obstanek v prvoligaški družbi. S tem uspehom so se zanesljivo zasidrale na petem mestu in si priborile boljše izhodišče za zaključne boje v končnici. Velika motivacija je bila Izolankam stalna popotnica že od prve minute. Njihov odločen začetek je presenetil gostje in se obrestoval z visoko zmago v uvodnem nizu. Zatem se je Šentvid, s katerim so imele doslej Izolanke enako število točk, prebudil in sprva vzpostavil ravnotežje na parketu, zatem pa še v nizih. Močan tekmovani naboj je bil prisoten tudi v tretjem nizu, ko so Ljubjančanke izolsko ofenzivo vzdržale dobršen del seta. Ta se je v končnici še povečala, s čimer so si domačinke priigrale zanesljiv naskok za prevlado v nizih. Značilnost četrtega niza je velika izenačenost ekip, tako na parketu, kot tudi v rezultatu. Pri izidu 12:12 so igralke Hitachija pohodile plin in zlomile odpor sicer dobrih tekmic, ki so tokrat z Izolankami poskrbele za dinamično in zanimivo odbojkarsko predstavo. Precej točk za to pomembno zmago imata sestri Pešič in Maja Bratož, čeprav se pod tokratno zmago poleg trenerja podpisuje vsa na parketu prisotna ekipa. Lucija Zavrtanik, podajalka Hitachija: To je bila dolga in naporna tekma. Borba za vsako žogo se nam je obrestovala s pomembno zmago. Računamo še na zmago proti Jesenicami, potem pa čim višje. BV Rokomet 1. SRL - ŽENSKE Izola blizu presenečenja Izola - Celje Celjske mesnine 26:26 (17:17) Izola: Škopelja, Karajkovič, Derdaj, Polak, Udovič 1, Kalan 8, Maršič 8, Bizjak, Barišič, Čulina, Poljšak 2, Gatarič 3, Hiršelj, Adamič 3. Trener: Jani Žiberna. Izolske rokometašice so tokrat presenetile ne le Celjanke, pač pa tudi svoje vodstvo, gledalce in najbrž tudi same sebe. Proti favoriziranim drugouvrščenim tekmicam je malokdo pričakoval točko, kaj šele zmago, do katere je tokrat Izolankam manjkalo zelo malo. Njihov start je bil uspešen, saj so že po desetih minutah vodile za štiri zadetke. Ge- SagEjl: i »p: • S ir-. ljanke so zatem zaigrale bolj zbrano in do premora izničile prednost domače ekipe. Tudi v nadaljevanju so gostiteljice, pri katerih je dobro delovala naveza Adamič-Kalan, nadaljevale z uspešnim nastopom in še tri minute pred koncem imele tri gole prednosti. Vendar spričo poškodb razredčeno moštvo zatem ni zdržalo povečanega tempa Celjank, ki so uspele nadoknaditi zaostanek. Ključni trenutek srečanja je bil pol minute pred koncem, ko bi Marši-čeva z dosojeno sedemmetrovko lahko Izolo pripeljala do nenadeje-ne zmage, a je bila celjska vratarka uspešnejša. Kljub temu zaslužijo izolska dekleta čestitke za nastop in točko, s katero so si še povečale možnosti za obstanek v ligi. BV Rokomet l.B SRL - moški Istrabenz plini Izola - Dobova 27:31 (10:18) IZOLA - Dvorana v Kraški, gledalcev 100, sodnika Strnad, Dolanc. IP Izola: Žaro, Dolenc, L. Gome-zelj, R. Gomezelj, Stepanič, Kleva, Gregorčič, Čosič, Slamnik, Jurman, Volk, Redžič, Fidel, M. Srabotič. Trener: Miodrag Šolaja. Izolani, ki so tokratnega nasprotnika letos premagali na njegovem terenu, so na domačem parketu računali vsaj na točko. A se je končalo proti pričakovanjem, saj že že prvi del nakazal na nov poraz plinarjev. Dobra obramba gostujočega vratarja in več spornih sodniških odločitev v škodo Izole so sicer gostom navrgli nekaj prednosti. Vendar je tokrat tekmo odločila premajhna učinkovitost domačih v napadu, kar so gostje vztrajno kaznovali z učinkovitimi protinapadi in si priigrali veliko zalogo zadetkov. Gostitelji so v drugem delu sicer zaigrali bolje in se tekmecem približali le na dva gola, a je bil zaostanek prevelik. Kljub poskusom je Izolanom POGLED S STRANI piše: Žarko Kovačič Primorska rokometna nadvlada, v l.A moški ligi, je bila kratkotrajna. Oba naša soseda, Cimos in Gold club, sta se nerodno spotaknila na nizkih ovirah. Veliko težje je Hrpeljcem, kateri so po zmagi nad Celjem prelahko izgibili proti Slovanu. Lahko te stvari tudi zavedejo, vendar pa se ekipi z ambicijami to ne sme dogajati. Primankljaj bo opazen v končnici prvenstva. Koprčane je tudi zavedel poraz kockarjev, zato so v Trebnjem hoteli zmagati s pol moči. Dobro so odigrali prvi polčas, tudi po zaslugi Blaža Vončine, v drugem so jih Trebanjci povozili. Tudi Celjani, kljub zmagi., ne blestijo. Ekipo Ribnice so premagali zelo tesno. Prvenstvo tako dobiva nove razsežnosti in kombinacije. Prav teh se verjetno zavedajo v Velenju in ekipa lahko razmišlja tudi o naslovu. Čaka jih še razigra vanj e, vendar pa po mojem mnenju kažejo najbolj očiten napredek. Presenečenja se nadaljujejo tudi pri dekletih. Veseli smo, da to uspeva tudi Izolankam. Točka proti drugi ekipi lige je velika, žal se je izmuznila druga. Katja Maršič bo še kar nekaj časa sanjala Barbaro Gorski in ohranjeno sedemmetrovko v zadnji minuti. Točkovno se stvari na repu lestvice zapletajo, nenadejano so namreč Zagorjanke vzele točko Škofji Loki. Tako ostaja odprto vprašanje o izpadu, prav tekma proti Zagorju pa bo odločolna za naše rokometašice. Samozavest igralk seje sigurno utrdila, še poškodbe naj »zapustijo« ekipo, pa bo vse veliko boljše. Neprijetno so nas presenetili izolski rokometaši. Domači poraz proti Dobovi, zanimivo, da so Izolani v Dobovi zmagali, je zamajal že tako trhle temelje ekipe. Po tekmi, veliko razočaranje, hude besede med igralci in odstop trenerja Šolaje. Izolani so proti hitrim gostom povsem odpovedali. V obrambi so vse preveč »plavali«, v napadu pa preveč tehničnih napak ob še slabši realizaciji. Nič čudnega, da je najboljši gostujoči igralec bil golman, domači igralci so tekmovali, kdo ga bo »lepše« zadel. Izolani izgubljajo planirane točke, v soboto pa v Izolo prihaja prva Nova Gorica. Morda pa bo svoje naredila tradicija, Goričanom namreč ni veliko krat uspelo zmagati v Izoli. ŠPORTNI VIKEND FUTSAL - 2. liga zahod: Izola - Sevnica (Kraška ul. nedelja ob 16.15) KOŠARKA - 3. liga moški: Grosuplje mladi - Izola (Grosuplje, sobota ob 18.00) ODBOJKA - 1. liga ženske: Jesenice - Galeb g. Hitachi ROKOMET - l.A liga članice: Inna Dolgun - Izola (tekma bo 10.3.) ROKOMET -l.B liga člani: IP Izola - Nova Gorica Intra-Go Leasing (Kraška ul.,sobota ob 20.00) A M "Ir N( P TEHNIČNI PREGLEDI V IZOLI ! X vN—T AMTC d.0.0. Izola - Industrijska cesta 4f - Izola - telefon: 05/ 640 22 00 zmanjkalo moči za preobrat, z novim porazom pa so si še otežili boj za obstanek v ligi. BV Namizni tenis I.SNTL - ČLANICE Iskra Avtoelektrika:Arrigoni 6:1 V soboto so članice v 13. krogu igrale v gosteh v Vrtojbi. Proti favorizirani domači ekipi, ki vodi v državnem prvenstvu, je eno tekmo zmagala le Kristin Fatorič. Blizu zmagi nad Janjo Milost je bila tudi Kristina Rahotin, ki je tesno izgubila 2:3. V tem dvoboju velja omeniti še dobro igro dvojice Kristine in Kristin proti Kitajki Jang Ting ter Petri Škabar, kjer sta izgubili 1:3. Eno boljših tekem proti Kitajki pa je odigrala Kristin Fatorič, ki je sicer vse tri sete izgubila a zelo tesno 9:11. II.SNTL - ČLANI Prevent:Arrigoni 6:2 V 7. krogu so člani igrali v gosteh proti ekipi Preventa iz Radelj ob Dravi. Proti prvouvrščeni ekipi so člani Arrigonija precej nihali v igri. Ob dveh zmagah Simona Franka in Iztoka Jermana, bi si zaslužili vsaj še dve. Vendar nismo znali obrniti dobljene igre v svojo korist in odigrati tako kot znamo. TempoII : Arrigoni 5:5 V soboto popoldne je ekipa Arrigonija odigrala tako kot dejansko zna. V zelo izenačenem dvoboju je bil rezultat po prvih dveh krogih3:3, nato so Velenjčani povedli 5:3. Izo-lani se niso predali in so do konca igre ob tesni igri izenačili. Tako so domov prinesli dragoceno točko. Po dve zmagi sta ekipi prinesla Gregor Vukovič in Simon Frank eno pa Iztok Jerman. SMUČARSKI KLUB IZOLA - SCI CLUB ISOLA ODPRTO KLUBSKO PRVENSTVO V VELESLALOMU »POKAL IVO ŠPI-LER« SOBOTA 3. MARCA 2007 NA SMUČIŠČU ZONCOLAN PRIJAVE ŠE DANES OD 17. DO 19. URE V KLUBSKIH PROSTORIH PRIČETEK TEKMOVANJA OB 11. URI VABLJENI! CARVING POKAL IZOLA 2007 SOBOTA 3. MAREC 2007 ZONCOLAN ODPRTO PRVENSTVO SMUČARSKEGA KLUBA IZOLA V CARVIN-GU PRIJAVE: DO ČETRTKA 1. MARCA 2007 V SMUČARSKEM KLUBU IZOLA IN NA DAN TEKMOVANJA DO 11. URE PRI AVTOBUSU SK IZOLA KATEGORIJE: MOŠKI ENOTNA KATEGORIJA, ŽENSKE ENOTNA KATEGORIJA PRIZNANJA: PRVI TRIJE V VSAKI KATEGORIJI PREJMEJO MEDALJE, OBA ZMA- ROKOMETA V IZOLI Piše: Žarko Kovačič Šestdeseta leta izolskega rokometa ostajajo v spominu po lešu, ki je prekrival igrišče na Kraški ulici ter po Sulejmanu Rizviču - Sule-tu, igralcu in trenerju moštva v tistih letih. Sule je rokomet najprej igral v Kopru, avgusta 1963 pa je prišel v Izolo. Po dogovoru z Ninom Buona-ssisijem in pokojnim Aleksandrom Blažino je začel trenirati in igrati v članski ekipi. Moštvo so takrat sestavljali: BOŠTJAN SMRKE, SAVO TOMIČ, gol-man MILE (priimek ostaja neznan), FRANCI KRANJC, VOJTEH JENKO in PETER (profesor telovadbe na osnovni šoli). Klub je še vedno deloval pod okriljem TVD Partizan, ob tem pa je organiziral še mladinsko in pionirsko ekipo. Rokomet je izolske mlade zelo prevzel, saj je pionirska ekipa štela več kot štirideset igralcev, članska ekipa je takrat nastopala v Primorski ligi. Na tekme so potovali od Ajdovščine do Buj in Umaga, kjer so že prej imeli rokometne ekipe. Sule se posebej rad spominja začetkov takratnega tekmovanja, saj so v prvem krogu premagali Piran zli: 9 in pripravili pravo presenečenje. Sicer pa so bili običajno nekje v sredini prvenstvene lestvice. Mladinci postajajo člani Organizirano delo z mlajšimi je obrodilo sadove in leta 1964 je pionirska ekipa pod vodstvom Suleta osvojila slovenski pionirski naslov. Tudi mladinska ekipa v kateri so takrat igrali: STOJAN PEČAR, MATJAŽ NABERNIK, JORDAN KOCI JANČIČ, PANGERC DUŠAN, IGOR JURIČ, CANKAR... je počasi začela nadomeščati člane. Rokometu je bil zelo naklonjen tudi tajnik TVD Partizan, ALEKSANDER PRELAZ. Sule še vedno rad pomaga izolskemu rokometu - posebej ženskemu Veliko pomoč ekipi je takrat nudilo tudi takratno mizarsko podjetje OBNOVA. Ob vodenju in treniranju je Suletu pomagal tudi VOJKO VOJVODA. In čeprav je nogomet »ukradel« nekaj dobrih rokometašev je ekipa, sestavljena iz mladinskega pogona, napredovala v slovensko ligo in osvojila drugo mesto. Po tem uspehu leta 1968, se je Sule vrnil v Koper. Iz tistega obdobja se spominja dobrih odnosov s Primorsko zvezo v Ajdovščini, predvsem pa predsednika Telatka, ki je veliko naredil za primorski rokomet. Mlada članska ekipa pred tekmo na enem od turnirjev v Celju To so bila leta, ko je na osnovni šoli začel delovati rokometni krožek pod vodstvom prof. Iva Cotiča. Takratno šolsko ekipo, ki je bila hkrati tudi klubska, so sestavljali: GIANNI GERGETA, BORIS ČUK, ZLATKO CEGLAR, MILAN SMERDU, VLADIMIR TUL, RADOVAN ŠUC, VLADIMIR STUBELJ, ANDRO PEVC, ZVONE KARIŽ, DUŠAN SALMIČ in MARJAN KRALJ. Naslednjič: Faraoni so kupili drese (od leve): Sulejman Rlzvic, Boštjan Smrke, Savo Tomič, Mile (priimek neznan), Franci Kranjc, Vojteh Jenko, Peter (priimek neznan) Cy)t/x‘/{ rr/r//r • ■ « -3%a4wla (/*> Rudi je skoraj »izbrisani« Izolan, ki je nekaj časa živel na Škofijah, zdaj pa se je vrnil, skupaj z novim albumom, ki mu je dal pogumno ime Kambiament. In album to zagotovo je, tako po aranžerski kot po producentski plati, saj deluje bistveno sodobneje od prvega albuma, Rudi pa si je privoščil celo nekaj psihadelije, ki mu seveda ni tuja, saj je velik ljubitelj glasbe 60-tih in 70-tih let. Seveda pa Rudi in njegov management, ki ga vodi Iztok Novak Easy, vesta, da občinstva za tovrstno etno eksperimente pri nas še ni, oziroma ni med rudijevimi privrženci, zato so se odločili za preverjen koncept nastopanja v živo, kjer še vedno prevladujejo znane harmonije, čeprav si je privoščil veliko več svobode kot ob prvem albumu. Rezultat je na dlani: dva razprodana koncerta (v Tartinijevem gledališču v Piranu in v koprskem gledališču) ter že vnaprej razprodan petkov koncert v izolskem Kulturnem domu. Izvrsten nastop mladih izolskih glasbenikov Tik pred šolskimi počitnicami, med 12. in 15. februarjem 2007, so se na regijskih tekmovanjih preizkusili učenci glasbenih šol Slovenije. Letošnja so potekala v disciplinah klavir, pihala in komorne skupine s trobili. Tekmovalci izolske glasbene šole so se pomerili v prvi, najnižji starostni kategoriji. V sredo, 14. februarja, so v dvorani Glasbene šole Idrija odigrali tekmovalni spored člani kvarteta trobil pod mentorstvom Mirka Orlača: Rene Radočaj in Tina Škorjanc, trobenta, Nina Klobas, rog in Jernej Krampi, pozavna. Čeprav najmlajši med vsemi tekmovalci (11 in 12 let), so zelo dobro prenesli izziv zahtevnega nastopa, si prislužili 90 točk in s tem zlato priznanje, to pa pomeni uvrstitev na državno tekmovanje, ki bo čez štirinajst dni. Prav tako jev sredo, vendar v dvorani postojnske glasbene šole, nastopila flavtistka Urša Časar. Zahteven in odličen solističen nastop ji je prinesel 92 točk, s tem zlato priznanje in prav tako uvrstitev na državno tekmovanje. Pri klavirju jo je spremljal Nelfi Paliska, za tekmovanje pa jo je pripravljala njena učiteljica Erika Dujc. Mladim glasbenikom in njihovim učiteljem lahko zaželimo le še srečno na odru državnega tekmovanja. (Kristina Babič) Mimogrede: Menda so že dogovorjeni tudi za dodatni koncert, ki naj bi se zgodil na dan žena, 8. marca, prav tako v izolskem kulturnem hramu. Na plošči in na koncertih Rudija tokrat spremljajo: Zdenko Cotič - Goto z električno in akustično kitaro, Giovanni Toffoloni - el.bas, kontrabas, fretless, Tomi Purič bobni, člana Vruje: Marino Kranjac violina, bajs, dude, vokal in Peter Kaligarič - harmonika. BALADOOR JAZZ vabi v Glasbeno šolo Koper Sobota, 3. marec ob 20-ih : FEINIG - JUKIČ QUARTET feat. Andy MIDDLETON Tonč FEINIG - hammond orgle ( A), Andy MIDDLETON - saksofon (ZDA), Robert JUKIČ - kontrabasist (SLO), Janko NOVOSELIC - tolkala (HR) Tudi tokrat KUD Baladoor predstavlja sodobne jazzovske iztise. Skratka, jazz velikega formata. Vstop prost Za spremljevalne vokale v pesmih s prvega albuma tokrat skrbi izvrsten izolski kvartet 7 plus. Rudi je ob izidu plošče povedal, da se je z veliko mero spoštovanja do tradicije, ki jo v zadnjih letih tudi sam ohranja skozi melodije in besedila Istre, popolnoma predal jeziku in kulturi prostora, kjer živi, le da je tokrat želel upoštevati edino stalnico našega in prihodnjega časa - spremembe.« In, v »omage« spremembam, ki so tudi sicer moje gonilo, vzvod in orodje pri ustvarjanju, je nastal moj novi album z naslovom Kambiament.« Sicer pa je album Kambiament zelo Izolski. V svoji dnevni sobi ga je namreč snemal in produciral Gaber Radojevič, s katerim sta njega dni igrala skupaj pri izolskih Spirits-ih, tako kot Siniša Krt, ki zdaj igra pri Sottomajorjih, je pa na plošči odigral tudi nekaj basovskih ritmov in tonov. In za konec ne gre spregledati, da je management prevzel še en Izolan, radijski voditelj in član nekdanjih Night Jump, Iztok Novak Easy, (ur) Drugi izolski koncert Rudija s skupino bo v kulturnem domu Izola v četrtek, 8. marca ob 20.00 uri. Glasba zemlje Williama “dve peresi V petek, 16. februarja, je v Mestni Knjižnici Izola, v okviru Borze Znanja, pod strokovnim vodstvom Jasne Kovač potekala glasbeno-ustvarjalana delavnica, na kateri so starši in otroci skozi zvoke indijanske flavte soustvarjali Glasbo Zemlje, glasbo ameriškega domorodca Williama Two Featherja oz. Williama Dve Peresi. Namen delavnice je (bil) povezati se z naravo, jo čutiti in nanjo tudi zaigrati. »V indijanskem svetu je flavta glasbilo miru in ljubezni« pripoveduje Jasna Kovač ter nam razloži, dajeGlasbaZemljeglasba, ki je »pripovedovana« s šest lukenj sko indijansko flauto. To je »način«, kako narediti pesem iz prodnatega grebena, vrhov gora, ljudi, kamnov, cvetja itd. Vse, kar naj bi se mali ljudje, se pravi otroci, naučili, je šest preprostih živali v zaporedju. S tem zaporedjem narisanih živali lahko potem ustvarijo svojo lastno glasbo in rečejo "to je moja glasba, moja pesem, lahko jo igraš«. »Povsem slučajno mi je bilo dano, da sem se približala svetu ameriških domorodcev in se seznanila z Williamom Two Featherjem (Williamom Dve Peresi), zdravilcem, učiteljem in duhovnim vodjem iz rodu Apache, ki me je z dobrim srcem in na pravšnji način vodil oz. me še vedno vodi v svet medicine ameriških domorodcev in učiteljevanja na indijanski način«, razloži Jasna Kovač, ki se je specializirala za učenje indijanske flavte ter tako povezala in nadgradila ” v IVI KI izkušnje iz likovnega področja, kjer deluje kot likovni pedagog in terapevt. Njena velika želja kot tudi namen je nositi te vrste mirovno učenje v svet, pomagati dvigniti samospoštovanje malih in velikih ljudi (o.p. izraz, ki ga am. domorodci uporabljajo za otroke in odrasle) ter vzbuditi spoštovanje do vsega obstoječega. »To delo je namenjeno Materi Zemlji ter ozaveščanju človeštva o tem, kaj vse nam naša zemlja nudi, kako jo lahko začutimo in ji ohranjamo dostojanstvo. Povezovanje kulturnih dediščin in delitev znanja z dobrim srcem ter na lep način, to je gradnja miru in ljubezni za ves svet«, za zaključek pove Jasna ter pristavi, da je bil William, ko mu je povedala za dogodek oz. delavnico v knjižnici, prijetno presenečen ter da si ni mogel kaj, da ne bi dodal, da je mir najboljša pot našega duhovnega razvoja in da le s strpnostjo lahko shajamo drug z drugim. Ksenija Orel. >: K.O. Pisma bralcev Ali so res potrebne menjave v izolski Komunali? Gospod Lucio Gobbo, ugotavljam da te zapušča spomin in ti zato ponujam pomoč. Zakaj sem tako strašansko zaskrbljen? V tvojem članku o menjavah v JP Komunala Izola si navedel, da te je nova oblast zamenjala. »Brez razloga«, ugotavljaš. Spomni se kako je tvoja oblast pred šestimi leti zamenjala predstavnika LDS v istem nadzornem svetu. Morda si bil takrat še »svetnik« (tisti iz krščanskega nauka) in te enoumje ni obremenjevalo. Izguba spomina? Ugotavljaš, da »ima Komunala status d.o.o. in je podvržena zakonom v takih podjetjih«. Popraviva tvojo površno ugotovitev: Komunala je javno podjetje v lasti Občine Izola, registrirano v skladu z Zakonom o javnih podjetjih in Zakonom o gospodarskih družbah (ZGD-1), oblika d.o.o. (družba z omejeno odgovornostjo). Za organiziranje in poslovanje še uporabljata imenovana zakona in ne »zakoni v takih podjetjih«. G. Lucio Gobbo ne verjamem, da si imel kdajkoli sklenjeno kakšno pogodbo o sodelovanju v nadzornem svetu JP Komunala Izola, in ker je ni bilo, ni pričela nikoli veljati, zato se ti ne more nikoli izteči, tudi prekiniti ne. Ne sanjaj o stvareh, ki ne obstajajo. Je morda šlo za kakšne tajne dokumente? Pouči me, tega me še niso naučili. Poleg tega, da imaš slab spomin, si tudi površen. Izjavljaš »okoli ovinka« si izvedel, verjetno na srečanjih članov SD, ki ste jih imeli v prostorih JP Komunala, da nimaš opravljenega izpita za sodelovanje v Nadzornem svetu. Zanj te nikoli ni nihče povprašal, ker nihče do takrat, ko so te razrešili s funkcije v nadzornem svetu JP Komunala (ne prekinili pogodbe) ni vedel, da tudi takšne »malenkosti« obstajajo v tej državi. Očitno je bilo v tej državi podobnih »turistov« v nadzornih svetih veliko, zato je oblast takšne turistične sprehode in ljubiteljske avanture posameznikov otežila z zahtevnim izobraževanjem in primernim izpitom. No sedaj to veste vi avanturisti in izvedeli so tudi odgovorni na Komunali. O tvojih kompetencah in kvalitetah pa zelo rad razpravljam. Osvežim ti spomin. Najino srečanje in spoznanje izhaja iz daljnih let 1994 in naprej, ko sva se srečala, ti kot »uspešen« podjetnik, solastnik podjetja, jaz kot stečajni upravitelj, ki je prišel na željo sodišča reševat ostanke tvojega propadlega podjetja in v skladu z zakonom sporočat tvojim upnikom, da so izgubili kar velike vsote denarja. To ni bilo dovolj, soustanovil si novo by-pass (vzporedno) podjetje in delal, ter posloval tako »dobro«, da si v času, ko sem reševal (zapiral) tvoje prvo propadlo podjetje, zapravil že drugo. In vaša prošnja: reši še nov stečaj, »prevaraj« še nove upnike. G. Lucio Gobbo, med upniki so bili tudi delavci. Mene spomin ni zapustil, zato dobro poznam tvoje sposobnosti in kvalitete. Povabim te k pregledu celotnega arhiva poslovanja tvojih dveh »tako zelo uspešnih« podjetij, ki sta se zaključili z veliko prevaro upnikov. Ta arhiv občasno potrebujejo tvoji bivši sodelavci, ki si jih brez občutka krivde prikrajšal za kakšen delček osebnega dohodka ali delovne dobe. Verjemi, arhiv ne laže, in drugačne resnice ne moreš več deliti in širiti po Izoli. (Mimogrede, preveri svojo delovno in pokojninsko dobo, morda boš iz arhiva še kaj potreboval). No, o pomembnosti tvojega članstva v nadzornih svetih v »uspešnih« podjetjih, ki se zapirajo, ti želim veliko uspeha. Morda bodo vsaj nagrade višje kot ste jih prejemali v Komunali. Prepričan sem, da v takem okolju ne moreš narediti večje škode kot je razpustitev podjetja in odslovitev delavcev. Tudi v tvoje sposobnosti v delu Komunale ne dvomim. O »uspešnosti« s katero se hvališ, ti moram zagotoviti da jo bodo ocenjevali drugi, sposobnejši, manj pristranski. Že to, da se hvališ je velika napaka. Pojem »zelo uspešno« je zate naslednji: - zamuda pri poravnavi obveznosti podjetja (plačevanje računov), nekateri več kot 12 mesecev, povprečno 6 mesecev (vir izpis neporavnanih obveznosti JP Komunala Izola d.o.o.), - obveznosti podjetja (neporavnani računi) na dan 31.12.2006 preko 130 mio Sit, - krediti na dan 31.12.2006 244 mio Sit, kar je več kot 50% kapitala podjetja (podatki so javni in bodo objavljeni po predaji bilance), - za tekoče plače je potrebno najemati kredite, - prispevki iz plač (zdravstveno zavarovanje, pokojninsko, davek na plače) se plačuje z zamudo dveh mesecev, ob tem pa je bila celo izplačana božičnica, - neurejeni akti podjetja od leta 2003, zaradi tega nezakonito poslovanje in protizakonito sestavljen nadzorni svet podjetja (v katerem si sedel tudi ti) , - nezakonito izvajanje javnih naro- čil (npr. tovorno vozilo ste nabavili z osmimi ločenimi naročili, seveda namesto enega), - nezakonito obračunavanje in izplačevanje plač, ki jih niste nikoli poračunali in vrnili. Je to »bistveno boljše finančno stanje in pozitivne spremembe« po tvoji oceni? Ob tem menim, da so trenutne cene komunalnih storitev primerne za uspešno poslovanje podjetja, v kolikor bi podjetje poslovalo zakonito in po načelih dobrega gospodarja. Poslovanje pa vodi direktor, ali ne? Še majhen podatek o cenah iz časov »manj uspešne Komunale«. Takrat v tistih »slabih časih« (do leta 1999), ko so bili vsaj kontejnerji za smeti čisti, oprani in vzdrževani so bile cene storitev za posamezne usluge nižje in so resnično komaj zadostovale za pozitivno poslovanje. Danes pa so cene višje za 166% (smeti), 117% (kanalščina), 60% (storitve delavcev), 148% (pogrebne storitve), 64% (tržnica), 160% (plakatiranje), 58% (stroji), 62-81% (prispevki za priključek na kanalizacijo), 100% (soglasja). Takoj dodajva, da se je dogodil dvig cen povprečno od 25-50% že prvi mesec potem, ko je nastopil tvoj uspešni dosedanji direktor. Zelo poenostavljena primerjava dviga cen s povprečno inflacijo, ki je bila v teh letih letno 6%, skupaj bi poenostavljeno lahko rekli okoli 36% do konca leta 2006. Pomeni, da so bile vse cene in plače ki so višje od 36% neupravičene in bi se morale odražati v velikih dobičkih podjetja, predvsem pa v odličnem finančnem stanju. Si kdaj pomislil na takšno možnost, ko si z »odgovornostjo« dvigoval roko v potrditev predlogov direktorja? Kot občan te lahko mirno vprašam: Kam ste dali denar? Skrbi me tudi, da si kot »ljubiteljski« član nadzornega sveta spregledal revizijsko poročilo računskega sodišča, ki je za celotno obdobje, v katerem si nadziral poslovanje podjetja in delo dosedanjega direktorja, ugotovil dolg seznam nepravilnosti in nezakonitega poslovanja. Na takšno poročilo člani nadzornega sveta niste imeli pripomb, še manj da bi ukrepali. Ali ni to dovolj tehten razlog da nova oblast, ki jo predstavlja tudi novi župan dr. Tomislav Klokočovnik, postavi na odgovorna mesta resnične strokovnjake in ne politične povzpetnike in samovšečneže? G. Lucio Gobbo, tematika je tako zanimiva, da je žal naš priljubljeni Mandrač po obsegu preskromen, da bi lahko midva vse objavila. Prilagam še sliko vašega izdelka, ki je krasil vhod pokopališča zadnja tri leta, kjer se občani srečujemo pogosto. Tako približno izgleda rezultat tvojega dela v nadzornem svetu JP Komunala Izola. G. Lucio Gobbo brez panike. Dosedanjo »uspešnost« bomo lahko sanirali le s trdim delom zaposlenih. Nekaj bomo pobarvali, nekaj pozdravili in Komunala bo v naslednjih letih ponovno v ponos Občini Izola in vsem, ki v njej prebivajo. Boljše, kot da jo prepuščamo nekaterim izbranim »strokovnjakom«. Občinski svetnik Alojz Zorko Dvojezičnost v Izoli, Kopru in Piranu Kdo je dolžan poskrbeti za njeno izvajanje? Na januarski seji občinskega sveta je kolega Silvano Sau postavil svetniško vprašanje v zvezi z objavo podatkov o investiciji v gradnjo kanalizacijskega sistema in čistilne naprave za občini Koper in Izola samo v slovenščini. Na februarski seji smo dobili v vednost kar dva odgovora, enega od izvajalca Primorje Ajdovščina in drugega od nadzornega organa Projekt Nova Gorica. Tako enemu kot drugemu ne gre zameriti, da nista pri naročilu obvestilne (in obenem tudi gradbiščne) table upoštevala dejstva, da sta bila izbrana za izvedbo del na območju, kjer je uporaba dveh uradnih jezikov, slovenščine in italijanščine, zapovedana z ustavo, zakoni in občinskimi odloki. Verjamemo lahko, da jima to ni bilo znano, pa tudi, da jima nosilec investicije, Mestna občina Koper oziroma njen pooblaščenec Komunala Koper, nista ob uvedbi v delo pojasnila, kakšne so obveznosti vsakogar, ki na našem območju karkoli javno objavlja, glede enakopravne uporabe obeh uradnih jezikov. Da ne govorimo o tem, da je sestavni del stroškov te investicije tudi strošek komuniciranja z javnostmi, za kar je tudi že izbran izvajalec. In kolikor mi je znano, je komisija za izbor izvajalca tega dela posebej opozorila v razpisu, da morajo biti vsa sporočila za javnost (in to je zagotovo tudi prej omenjena tabla) objavljena v obeh uradnih jezikih Slovenske Istre, v slovenščini n italijanščini. Smo pa vendarle pričakovali, da bo tabla šla takoj po opozorilu, ki ga je podal gospod Sau, v popravilo, zlasti še, ker je dovolj velika, da bi lahko bilo celotno besedilo na njej brez težav v obeh uradnih jezikih in še bi ostalo prostora za kratko pojasnilo, kaj počnemo s pomočjo naše države in Evropske skupnosti v slovenski Istri za izboljšanje stanja okolja - tudi v katerem od evropskih jezikov, ki so pri nas, predvsem zaradi naših gostov, pogosteje uporabljani. Odgovor na vprašanje iz naslova tega pisanja je seveda, tako kot mnoge stvari v življenju, od primera do primera drugačen. V predstavljenem primeru mora seveda za upoštevanje dvojezičnosti poskrbeti naročnik dela ali njegov pooblaščenec, zlasti še, kadar gre za izvajalce, ki niso seznanjeni z našimi predpisi. Sicer pa je dolžnost vsakogar, ki karkoli objavlja v javnosti, da to počne v skladu z zapovedano dvojezičnostjo, pa naj bo to trgovec, podjetje, obrtnik, organizator prireditve ali komunalno podjetje, ki skrbi za plakatiranje. Opozarjanja s strani občinske inšpekcije je bilo že zelo veliko, a kot vse kaže, še vedno ne dovolj, saj primer te table ni osamljen in stanje na dvojezičnem območju občine Izola kar kliče po ukrepanju pristojnih organov. Breda Pečan Kriminalke Buldožer fan club Do sedaj še neznani objestnež je pristopil do parkiranega delovnega stroja in z neznanim predmetom razbil prednje in zadnje steklo kabine, ter s tem dejanjem lastnika oškodoval za 650 Evrov. Avtomatično izginil... Preko noči je neznanec izpred stanovanjskega bloka odtujil neregistriran Tomosov “avtomatik” in izginil z njim neznano kam. Žiga žaga in hidrofor Preko vikenda je neznani storilec na obrobju mesta, vlomil v tri pomožne objekte (barake), iz katerih je odtujil motorno žago, hidrofor in nekaj posod z gorivom. S temi dejanji je lastnike oškodoval za cca 1600 Evrov. Ko vidiš dvojno in narobe... Policiste je poklical občan in naznanil, da mu v lokalu gostje grozijo in želi intervencijo policije. Na kraju so ugotovili, da je prijavitelj pod močnim vplivom alkohola sam nadlegoval goste, jih zmerjal in žalil. Prav tako je s kršitvijo kljub ukazu policistov, da s kršitvijo preneha, le s to nadaljeval, zaradi česar je bilo zanj odrejeno pridržanje, ki ga bo tudi drago plačal... Pil be back! Policisti so zaradi pretepa intervenirali v gostinskem lokalu. Po končanem postopku so bili udeleženci napoteni domov, eden izmed njih pa se je v pijanem stanju vrnil na prizorišče in se kljub ukazu policistov ni hotel odstraniti. Policisti so ga pospremili na nočni počitek v prostore policijske postaje, niso pa pozabili priložiti ustrezne položnice za počitek. Draga žlepa V središču mesta sta se sprla med občanko in občanom pri čemer je slednji prijaviteljici primazal zaušnico in si s tem dejanjem prislužil položnico zaradi kršitve javnega reda in miru. Runda za rundo, zob za zob 1 Policisti so ponovno intervenirali v gostinskem lokalu, kjer sta dva fizično obračunala s tretjim gostom in mu pri tem izbila zob. Zoper oba kršitelja sledi obdolžilni predlog. Runda za rundo, zob za zob 2 Nekaj časa pozneje je eden izmed kršiteljev v istem lokalu ponovno kršil javni red in mir in ni prenehal tudi po prihodu policistov, zato je bilo zanj odrejeno pridržanje in mu izdan plačilni nalog. Pre-tepci in Štajerc V Izoli sta zvečer v enem izmed tamkajšnjih lokalov mlajša domačina pretepla in lažje telesno poškodovala 43-letnega možakarja iz okolice Maribora. Zoper oba nasilneža so napisali obdolžilni predlog, enemu od njiju pa so odvzeli prostost in ga pridržali, ker se je med postopkom vrnil v lokal in nadaljeval s kršitvijo. TlK PRED KONCEM Merida, javi se!! Preko noči je neznanec vlomil v kletni prostor od koder je odtujil gorsko kolo znamke MERIDA, sive barve z rdečimi nalepkami. S tem dejanjem je lastnika oškodoval za 1300 Evrov. Če kdo vidi ukradeno kolo, naj nas obvesti. Torbica je, denarnice ni Policiste so poklicali iz gostinskega lokala, kjer je prišlo do tatvine torbice. Na kraju sta bila prijeta osumljenca, kasneje so torbico našli v bližnjem zabojniku za smeti. Žal pa v njej ni bilo denarnice z dokumenti in denarjem. Osumljence čaka kazenska ovadba. Droga nasproti Droge Policisti so imeli v postopku tri osebe pred diskoteko Ambasada Gavi-oli, pri katerih so našli prepovedane substance in tablete. Snovi so jim bile zasežene in bodo poslane na ekspertizo, na kar sledi hitri postopek pred prekrškovnim organom. Trčen ne, pijan pa ja... Policisti so imeli v postopku voznika, ki je trčil v parkiran osebni avtomobil. Pri tem so ugotovili, da škode ni bilo, voznik pa je bil pod očitnim vplivom alkohola. Odklonil je preizkus alkoholiziranosti kot tudi strokovni pregled, prav tako pa ne poseduje veljavnega vozniškega dovoljenja. Vse svoje muhe in mačka bo zato drago plačal. ALKO LESTVICA: 0.32, mg/l. V preteklem tednu smo obravnavali še 2 poškodbi vozil na parkirišču in eno prometno nesrečo z materialno škodo in pobegom. Policisti z volitvami še niso končali Da ne bo dilem! Še naprej izvajamo preiskavo glede suma storitve KD Zlorabe osebnih podatkov v času volitev. Veliko naših ukrepov ima medijsko podporo, zato izjavljamo, da vse ukrepe, ki jih izvajamo, izvajamo na podlagi navodil tožilstva oziroma odredb preiskovalnega sodnika. Ko bo preiskava z naše strani zaključena in zbrani vsi dokazi za sestavo kazenske ovadbe, bomo o tem poročali. Policisti PP Izola Nevarne adrenalinske igre Otroci, ki se zadnje čase vzpenjajo na zapuščen dimnik nekdanjega Arga, verjetno niti ne razmišljajo o adrenalinu ampak se odpravljajo na zanimivo “avanturo”. Potem sicer pripovedujejo, da jih je bilo na vrhu dimnika kar precej strah, nekateri pa so po vrnitvi imeli tudi težave s prebavili (najverjetneje zaradi saj in žlindrev dimniku). Dimnik je že sicer sam po sebi nevaren, zdaj pa je še odprt in kar vabi osnovnošolske avanturiste. Saj res, kdo bo odgovoren za morebitno nesrečo. ALI OGLASI Nepremičnine - V Izoli ali okolici najamem garsonjero za daljše obdobje, tel 040 701 108 - Oddamo garsonjero v Izoli (Dobrava) info. 051 428 646 - V Izoli oddam neopremljeno stanovanje, 45m2 za daljše obdobje. Kličite samo ob koncu tedna. 05/641-92-91. - Zamenjam enosobno stanovanje (40 m2) Ljubljana - Vič, za enako ali garsonjero v Izoli. Tel.: 051 341 727 - Poslovni prostor oddam. Na lepi lokaciji ob parkirišču, velik 35m2, primeren za pisarno. V prostoru so vsi priključki, vklučno z internetom in klimo, tel.: 041 249 806 - Kupim garažo v Izoli. Tel. 041 488 346 - Kmetijsko zemljišče (njivo) ali travnik v občini Izola ali Piran (lahko tudi neobdelano) kupim-Tel: 051 311 180 Na Krasu kupim stanovanje, hišo ali parcelo, brez posrednika Tel. 031 406 739 Uslužbenka srednjih let išče v Izoli ali njeni okolici skromno garsonjero ali enosobno stanovanje za daljši čas. Tel.: 031/598 633 Vozila - Avto Hyundai Pony za rezervne dele prodam 031 461 077 - Kupim rabljeni avto (Peugeot 206). Tel 05 641 34 08 - Prodam avtomobil škoda karavan, letnik 93,vvoznem stanju, neregistriran, za 20.000 sit. Gsm: 051 251 211 Delo - Pomoč v hiši in okoli nje iščem, tel. 031 599 650 -Nudim inštruktcije matematike za osnovne in srednje šole Gsm: 041 287 425 - Fast food VENI - Takoj zaposlimo kuharja ali pomočnika kuharja z iskušnjami ali brez. Možnost stalne zaposlitve. - Picerija Gušt išče kandidate-ke za dostavo hrane. Pogoj: vozniško dovoljenje najmanj 5 let. Ponujamo dinamično delovno okolje in stimulativno plačilo. Prijave na tel. 031 292 400 - Inštruiram slovenščino, italijanščino in angleščino na vseh stopnjah. Tel.: 040 245 683 - Nudim pomoč in varstvo otrokom, tudi takšnim s posebnimi potrebami. Pokličite na GSM 041 856 855 - Starejšim nudim pomoč na domu Tel.: 041 233 451 - Iščem pedantno gospo za čiščenje stanovanja do 2x tedensko zjutraj. Plačilo 4,5 Eura na uro. Tel.: 64 13 760 Za skromno nadomestilo nudim pomoč pri čiščenju in pomoč starejšim ljudem pri vsakdanjih opravilih. Tel.: 051 251 211 StarejŠim obolelim ter drugim, nudim pomoč in oskrbo Tel 040 701 108 - V San Simonu se je izgubil siv mucek (kastriranček), ki mu je ime Sony. Otroci ga zelo pogrešajo in če ste ga videli ali se je zatekel k vam, vas prosimo pokličite na 041 681 811 Prodam kužke (nemške ovčarje brez rodovnika) stare 4 tedne Gsm 031 847 394 - Prodam dobro ohranjeno spalnico (omara, 2 nočni omarici, postelja in komoda) Cena 250 Euro, možen ogled (Izola) Gsm 040 346 912 Ugodno prodam okroglo hrastovo mizo (premer 110 cm) in štiri stole za 110 Euro. Tel: 05 641 34 65 - Prodam 1 mesec star bojler Ariston Shape Titanium 80 l(z garancijo). Cena po dogovoru. Tel.: 051 823 559 - Prodam 3 šivalne stroje Bagat v zelo dobrem stanju. Cena za vsakega: 100 Eur. Tel.: 041 344 280 - Kompostiran kozji gnoj prodam, tel 040 342 200 - Podarimo kompletno spalnico, demontaža in odvoz pa je vaša skrb Tel. 05 641 36 17 - Prodam sušilni stroj d 63225 v garanciji še štiri leta. inf. na tel 041 227 817 - Kupim psa, nemškega ovčarja. Tel: 05 641 34 08 - Domače Istrsko olivno olje prodamo. Tel.: 041 595 707 Sony Playstation, star leto in pol z igro Fifa 2004 prodam, cena 24.000 SIT. Tel.: 040 794 355 Prodam skoraj novo, 2 meseca rabljeno, zakonsko posteljo za 30.000 sit. Tel.: 041 896-557 Zelo ugodno prodam kotni kavč, raztegljiv v posteljo in klubsko mizico. Tel.: 041 860 393 Prodam starejši lesen pianino. Tel.: 041 227 720 Poceni kupim ali prevzamem rabljen kavč. Tel.: 041 344 280 Prodam metrska hrastova drva 15.000 SIT m3, Tel.: 041 344 280 Kraška drva - poskrbite za topel dom. tel.: 040 342 200 Sil Merkur d.n.d. iv* -*■' TRGOVINA TELEFONI KA MOBILNI APARATI od 16€ dalje NAROČNIŠKA RAZMERJA penzion paket - za upokojence itak paket - za mlade m po paket - za podjetnike osnovni paket - za vse ostale družinski bonus NOVO NOVO NOVO HALO GU ST 041/ BATERIJE SERVIS IZOLA Muzčeva 2 tel: 05 641 53 18, gsm: 051 669 300 mamimk/m: ■K testatine rižote mesne jedi solate sladice r GUST-1 f: lsrj dostava pizz in ostale hrane na dom 041/ 650 333 rezervacija miz 041/ 675 953 urnik: pon - pet 9-12 in 15-19 sobota 9-12 Kortežanska Valentinova poroka KO MESTO ZADIŠI PO NAJBOLJŠI PIZZI!