|«d)blntt für gieitewudjt, 0M= unb Q>artrulinu. (Sridjeiiit jtoh'tfieu 1. bi« 15. ieben SPfonat3. yrris 5,(6 3 Borau«lH\jabluug. (Üfine viermal gehaltene Seile enthält 5—n ffiorte; 1 Geittitneier tiBbe 1 .Heilem. Beilagen blOigft. Bei (finienbuug ber Slntiinbigungen genügt bie Stittbeiluug be« SJortlaute«, rein uub beutlidj gejcfjrieben, bann bie Eingabe, ob ein ober jroetipaltig unb bie .öblte in Centimeter. — Jjnftrate unb Beilagen übernehmen: Oerlag von ..jmliero Huubfriinn" |u tttruel-bürg in firnitt ober bie Budjhanblung vug o Boigt in l'ei|>\ig, ferner v aa j en ftein & Sogler in ffiieu, Berlin, jiamburg. grantfurt a. Bafel, ebenio Diuboli Bloiie tn Berlin, granffutt a. TO., Slüudjen, Seipjig, .iürirf) unb alle Vinitoncen- Bureauy. ilacO&rucß ill nur unter öotT(län6iflcr ÜJuetlenanflaßc: „3mficrs ^tunMVljau" flcflallct. "ÄS 1891. lllctrclburg, beit 1. Hliin. Ails! — pie ßis 25. b. uidjt eingelaufenen ^ißouuemeuteßetrafle werben im m Serfage dou „§mliers ^Uutbfdjait" jhibe ^ärj burd) ^oftanftrafl erljolien. jttfter proljnen in iljrcr fScücljung nir |lnrtl)cno- gcnefis, SJott Sßfr. žjrijiiitfrli in Siegitifc. I. ŠESir nennen befanuttidj ^arttjenogenefiS bie oon ®giergott infolge mannigfaltiger Beobadjtuugen in ber SßrajriSguerft 1845 aufgeteilte Berimitf)ung unb oon Siebotb 1855 nriffenfcfjaftlich Begrünbete ©rfdjeinung, b a f S bic SD r o I) n e n f i c£j a 11 S 1111= befruchteten ©ieru eutioidetu. ®ie eiitfdjneibenbeAuS» nähme, bie baburdj baS uralte ptjljfiologifcfje ©efejj erleibet, bafš überall, 100 gefdjtedjtlidje gortpftangung ftattfinbet, oljne Befruchtung fein neues Sebeloefeu entfielen forme, erregte au» fang» umfoniehr bie .Qweifet faft aller ^l^fiologen, a(S bis bahiit nur 0. Siebolb bei brei ©djmetterlingSarten nadjgemiefeu hatte, bafs bie oon ihnen unbefrudjtet abgefegten Sier fich regelmäßig 1111b gwar ausnahmslos gu 2öetbcf)eit entroiefetten. Batb jebod), nad)bem aud) Seucfart in DJMefdjot'S Unter» fuchungeti, Banb IV, 1858, weitere Beweife parthenogenetifdjer ©ntwidluug oeröffenttid)t halte, mehrten fid) biefelben oon alten Seiten in fo erheblicher 3at)(, bafs bie Setjre oou ber SßarttjenogenefiS feit langer als einem Bierteljatjrtjunbert als unbegweifelt feftfteljenbe Stjatfadje gilt. 3m 3a()re 1871 gähtte ®r. ©eiblil3 auS Sorpat in einer fleinen Brofcfjüre, ioe(d)c ber Ärgte» unb 9?aturforfdjer»Berfammlung geioibmet mar, fo oicte gälle enoiefeuer partt)enogenetifeher ©rgeugung auf, bafs er oerantafSt mar, biefelben in beftinuntc Drbnungeu gu bringen unb gu ctaffificiereu. @r nennt 15 uerfdjiebenc SdjmettertingS» arten, bei benett eine unregelmäßig auftretenbe <ßart[jenogenefiS ftattfinbet: Ascaris nigrov., bie SDaptjnibeit unb Wotatorien, bie foiool)l Männchen als SBeibdjen partf)enogenetifd) ergeugen; ferner 2 ftrebfe, 3 Schmetterlinge uub 1 ©d)itblauS, bie parthenogenetifdh nur 2Beibcf)ett; 1 ftrebS, 30 Arten Cynips. 1 ApophyUus-Art uub 2 Neuroterus-Arten (alles ®all= loefpen), 1 SdjitblauS unb 4 Blattläufe, bie nur 2Jiänncf)eu parthenogenetifd) erjeugen, ioetd)eS aud) bei unferer Honigbiene, ben fummeln, ben SBefpen: Vespa brittanica uub germanica, Pollistes gallica, bei ben Jporniffeit 1111b Nematns ventricosus ber gall ift. ®leid)iool)l läfSt bie «ßarthenogenefiS nod) immer nicht berufene unb unberufene Äritifer jur Wuhe fommen. Seuit fo oiele berfelben fid) aud) fdjon bei ihren Augriffen gegen biefe Üetjre bie ginger oerbraunt haben, immer fte()eu loieber neue Kämpfer auf, bie, begierig uad) beut ßorbeer, eine unbequeme ©ad)e befeitigt ju t;aben, bie .^altlofigfeit ber felbeit nad)toeifen loolleu. SDafS bei biefer merfloürbigeit Ab neigung, ioeld)e fidj gegen bie s45artf)enogeitefiS uod) immer iu ben meitefteu greifen ertjebt, oft auS beu geringften, thatfädjlidj nichtSfagenbften 2l)atfad)eu ober ©rfdjeiniingen SBaffen gefdjiuiebet loerben, ja bafs man iu ©rmangtung eines BeioeifeS fid) felber Süinbmiihlen aufbaut, 11111 fie banu jenem fpanifdjen 9iitler gteiclj nieberrenneit gu fönnen, tjaben mir fdjon oft erfahren. ®S füllten baljer Bieuenjüd)ter bei Berfudjeit ober Beob-adjtuugen, bereu Wefuttate metjr ober loeuiger geeignet finb, ju Angriffen gegen bie SßarttjeuogeuefiS Sßeranlaffuug gu geben, oorfid)tig fein, 1111b fie nidjt oeröffentlidjen, menu fie uidjt gioeifelloS 1111b unanfechtbar finb. So ljat ueuerbiitgS eine furge SDiitttjeilung Sragau'S im „Seutfdjen ^infer aus Böhmen" 9fr. 1, S. 9, über Sroljneu oon unbefristeten flöniginueit Berantaffung gegeben, bafs ein feljr ftrebfamer uub begabter Bienengitdjter Ungarns feine ßmeifel gegen bie ^arttjenogeuefis iu ber „Uugarifdjeu Biene" gu oeröffentlidjen fidj entfdjtofs. ®ragau Ijatte, um feine Bebenfen, ob Sroljueu, loeldjc uidjt 0011 einer befruchteten jtönigin abftammen, audj be gattungS» uub fortpflangungSfätjifl finb, im 3aljre 1888 uub loiebcrljotentlidj im Saljre 181)0 je ein toeifellofeS Bolf, in bem jebodj eine Spenge ®roljneu ergeugt würben, im 3uui mit einer jungen, unbefruchteten Königin ausgestattet uub uadj ber .^odjalpc Stara Planina gebradjl, um gu fetjeu, ob biefe junge Königin bort 0011 beu mit ttberfiebetten Srotjnen, bie uidjt oott einer befruchteten Königin abftanimten, befruchtet werben würbe, ba er bie feftefte Übergeugung lj«tte, bafs bort feine anbereu Sroljneit Ijinfoiitmeu fönnteu, „Weit ja befauutlidj Sroljuen uidjt oiel weiter als eine Bicrtetftunbe int Umfreife 00m Vienentjaufe fliegen". 3m September beiber Sat)re fanb er iu beibeu Bölferu bie Königinnen oor, je» bod) um faft gweibrittel mehr ®rol)neu als Arbeitsbienen, unb feine Arbeitsbienenbrut. Saraus folgerte er, bafs ®rol)neu, bie uid)t 001t einer befruchteten Königin abftamnten, nidjt be» gaitungS» unb befruchtungsfähig finb. ®afS biefe Berfudje jebod) uid)tS beweifen, ift teidjt nadj guweifen. (Srfjluiž folgt.) 11881275 üoncitlidje Mieölungeit iinü lUnuüeningen Her diene. I. 58or ber (SiSjeit. E. R. — (Gegenüber bem gmiefpalt ber Meinungen über bie grage, ob ltiifere Siene ber tropifdjeu ober gemäßigten 3one entftamme, fteljt linbeftreitbar feft, bafš fie heute beiben 3onen augefjört unb buret) eine oieltaufetibjäfjrige Sr)'i|ung uub bie Slupaffuitg ifjrer Organe an flimatifdje gorberungen fid) ebenfomof)t unter bem Äquator am ftiliina^bidjaro atš in ben Cftfeegeftabeu JilfitS in nörblidjen breiten nolle .'peitnatSredjle erworben Ijat. SBegiocifeub für bie uorjeitlidjeit Sfnfieblungen ber Siene biirfte bie (Erörterung beš Umftanbeš fein, roefdje ftom bem (£utmid(iiiigSproeeffe ber Str ten unb ben ättefteu Srutftätten bie giinftigften (Sjiftenjmittel geboten, hierüber uub über itjre fpäteren SSauberungen fanu uuš nur bie ©eologie ober ridjtiger Paläontologie, b. i. bie Sefjre oon beu ßebemefen ber Soweit auš beu Serfteineruugen foffiter Dfjier« unb Pffanjeurefte, Stuf» fdjlüffe geben. *) ÜJiit ber taitgfamen Umgeftaftung ber (£rboberfläd)e, mie fie feit Urzeiten pvriobifdj oor fidj gegangen, mit ber Sltiš» bilbiing ber ftlimaten u. a. giengen iu ber Pflanzen» uub ftfjiermelt auš ben nieberen formen ber Organismen uadj uitb uadj im Saufe ber Safjrtaufenbe aušgebitbetere tjötjere formen tjeroor. @o ftnben tuir bie erften Überrefte „fauenber" Sit» fee t eti in ben ©teitifoljlen (im fogenannten „paläojoifdjeii" Zeitalter); bie fauenben uub faitgettben (tedeubeu) Strten, mie bie SBefpen, Sienen u. f. m., getjören ber loeit jüngeren tertiär» formation (ber ä)tiocän»(Spodje beš fäuoaoifdjen Zeitalters) au. Die ÜJhuibtfjeife ber nur fauenben fterfe ftimmen mit jenen ber ättefteu ftiigeffofen formen mefjr iiberein, atš bie ber faugenben; es geljöreit bafjer bie Sienen mit ifjren oolteubetft auSgebilbeten, (eefenben unb beißettben ajiuitbtfjeilen naturgemäß einer ber jiiugfteu (SntmicllungSftufen an. Wülfer (uergl. „Dic(Sutmidlung ber Siene" au auberer ©teile b. St.) fttfjrt auš, bajS fie fidj auS ben fauenben ©rab» ober Worbioefpeu im $mauge ber iWotlj entroidelt tjätteu. (SS »oäre benittadj bie beut Umbau uub ber Sfttpaffung ber Organe günftigfte floite bort ju fudjeu, um bie ©rabmefpeu, oon betten mir bei 1200 Strten fettnen, fjeute nodj am ftärffteu oerbreitet finb. Dies ift bie marine gemäßigte ßone mit ber QafjreS» mitteftemperatur uon 12 bis 20" C.; uub iu biefer tbatfäcfjlidj bie einzige U e r ft e i it e r t e S i e n e gelebt, bie uns aus norgefdjidjtlidjer $eit überfommen ift. Sim SluSgauge ber lertiärjeit (ober, geofogifdj genauer, iu ber tortouifcfjen Stufe ber SJfioeäit=(Spodje ber Dertiärjeit) cntftaubeit an ber ba maligen ftiifle beS Ijeloetifdjeu SJieereS uub ber großen initteleuropäiidjeu liefebeue (uergl. Dr. Rent's 5ertiärjeit Marten) bei bent Ijeutigen Dorfe Oeningen iu Sabett *) ffiic ©eologen erfeuueii ou« ber 3ufammeufe()iiiig, Sagerung uub «erfrijiebmig beš Ijeute gegtieberten Slufbaueš beš lueidjen uub Ijarten fflefteine« beit (Siuflufš ber ur- uub oorjcitlidjeu langfam loirfenben Straft-eiinoirtungen oou fteuer unb SBaffer, uub beftiinnten baraitš annäfiernb bie 911teršftufeu ber <3(t)id)teubilbuiigen. $ur beffereu Überfidjt »(eilten fie bie gefcf)id)teteu gorniatioiieu ber (Srbfrufte in 4 grofte Seitalter unb nannten baš urältefte baš ardiiiifdje (für bieSßerfteinerungSfmibe baš un-ergiebigfte.) ®aš nfidjfte, baš pa Iii ojoifdje, bietet uuš bie Steinfoljlen-lagerungen, baš inefojoifdje enttjält bie jura- uub Sheibebilbuugen, baš jiingfte, baš fiinojoifdje Qeitalter, beginnenb mit ber Xertiiir» periobe, fdilieftt mit bem ®ituoium unb ber Stfluoialperiobe unferer Jage ab. jebeš ber genannten oier geitalter jcrfättt iu größere „^erioben", biefe iu Seitepodjeu, Untere mieber iu Stufen, oou beiien bie einteilten jioeifel-loš eine oielljunbert- biš liieljrtaufeubiäbrige ®auer beanfprudjeu. ®ie Sertiiirperiobe jalilt beifpielšloeife auf 4 Spodjeu 12 foldjer Stufen! (am Sfuštritte beš SRfjeins in ben Sobenfee) jene Scfjic^teii ber Siißroafferfalfe, roelcfje ben Paläontologen äußerft mistige ^unborte gebo'en Ijaben. profeffor OSroalb fieer (geboren 1809, geftorben 1883) fanb bort eine oerfteinerle, jetjt im .ßüridier SDfufenm befinblidje Siene, unö jioar naef) ben „ü)?ittf)ei(ungen beS SereineS fdimeijerifdjer Sieiteumirte" (1863) e i ne St r b e i t S» bie tie, meldje gegenüber ber heutigen beut f eben Strt fdjfanferunbetneabroetcf)enbe,3eidjnung beS Hinterleibes jeigt. Profeffor ,§eA berechnete felbft jur geftfteltung beS ÄlimaS oon Oeningen fiir ben 3eitrauni» i" lüelc^em bie 3nfecten biefeS gunborteS (üb:r 800 Sfrleu) lebten, bie mittlere £>ölje ber SafjreStemperatiir um miubeftenS 9° Ijöljer als fjeute uub beftimmte als foldje 20l/2 u C. iu ber öfteren uub 181/»0 in ber jüngeren Wioeau=(5podje. ©feidjjeitig ftettte er für baS Sllima DaujigS ein Safjrešmittet oon 16° G. (fjeute öS0!) feft, morauS fidj fiir bie beutfdje Tiefebene äljnlidje Durdj» fdjnittSteniperatiireit jur ber Slnfdjioeiitmung jener Äerfe ergeben. Die uerfteiuerte Sieite Oeningens (bie fogenannte apis adamitica Heer) biirfte oielleidjt gleidjaftrig ober boc^ nur roettig älter feilt als bie ebenfalls ber jüngftett Dertiärjeit gu» juredjneiibeii (Srfjebuitgen ber fjoljen ©.-birge, bie als ^robuete ber oiilcanifdjeu Äräfte beS Srbiititeru mit beit Äußerungen ber neptuuifdjeit (maffermäfjenbeit) 3;^ätigfeit fjäufig gemeinfame StuSgaugSpunfte fjaben. Setbftoerftänblii^ entfdjeibett in ber Paläontologie bie ^3eitftu.fen oon einigen fjuitbert Safjren uidjt uiel: alle Seräuberungeit uitb Uingeftattungen ber (Srboberffädje finb langfijtn mäfjreub großer ßeiträume oorgegaugeu uub iualjr|d)eiii(idj unter meitig ftärfereu Uiumälpiigen als jene, meldje fjeute oorfoinmeu, menu SBaffer unb geuer jufammen» mirfeit. (SS fei fjier nur ber bebeutenben Seränberungen int ©mibe oon Sana uub bem 9)?alatjen»Strdjipef gebadjt, meldje in beu legten Safjrett bort f)eroorgetreten finb: an bie geo» logifdjeit Sorgänge in ber Sorjeit barf feitt befonberš ab» meidjenber 3Jiaßftab gelegt merbeu, als au bie ber ©egenmart! Der (Srljebuug ber Ijoljett ©ebirge folgte bie SluSbilbuttg ber ft'liniaten uub bie Difuoiafperiobe, auS mefdjer bie ättefteu SJieufdjenrefte undjmeisbar, mit ber „großen" $lut.*) Dann aber bredjen uaefj uoraugegangener oorglaeialer (Spodje fangfam bie ©djreden ber SiSjeit infolge ber Oou 9üorb (3Jormegctt unb Sritannicn) uitb uou ©iib (Sflpen) juiteljmenben Ser» gfetfdjeruug ber beutfdjeii Diefebeite, beS uörblidjeu JraufreidjS uub beS europäifdjeu KufStaitbS, über 9forb= uub TOittef» beutfdjlanb ein. ©ortjegung folgt.) *) Slltbeutfd): sinftuöt ober Sintflut, loie mau uod) oor 300 jaljren fdjrieb. |1ic (Fntimdiiimg ber diene.") .... Das auSgebeljntefte patent jur Hoitig» fomofjl als jur poflentefe Ijaben uuftreitig gemiffe Sfberffiigler. @S ift bieS aber, bei lüden menigfteuS, nertjältniSntäßig jungen Datums. § ein rid) üftttlter Ijat eS näntlidj iu Ijoljeni ©rabe maljr» fcfjeiulidj 311 machen oerftanben, bafs unfere fjeuligen Sienen uon gemiffeit ©rabmefpen, b. Ij. uon jenen räuberifdjen SIber» ftiiglern abftaittmeit, meldje fid) felbft mit Slumennaljrung beföftigen, itjre iu ©rbfödjern untergebrachte Srut aber mit ßerbtfjierett auffüttern. Die räuberifdjen Stltoorberu unferer ja^men, gelegentlich freilief) audj je^t nodj feljr furieujen Sieite mürben aber baburdj *) 9luš fßrofeffor ©raber: ®ie jnfeeten. hie Scgrüuber eines frieblidjeren gamilienjmeigeS, bafs fie aufättglicfj, öieHeidjt aus SDcangel an ber oft fefjr fdjwer ju befdjaffenben tebenbigeit Seilte, fid) genötbigt iahen, ibren Sungeit eine aus gleifdj unb Slumetiftoffen gemifdjte Ral)rung, unb fpäter, als fidj ba» teuere guttermaterial al» praftifd) erroieS, auSfdjlicßlidj foldjeS oorjufe^en. Sie Ridjtigfeit biefer Sliifcljaiuing läfst fid), unb jtoar mit Süibenj, au» ber Scrglcid)ung jener morpfjologifdjen ©igen« thümlidjfeitcn ber Sienen nadjroeifett, oermöge roeldjer fie, uub jroar in febr oerfchiebenem ©rabe, ju einer möglidjft bequemen uub ergiebigen Slumenfoft=©eroinnung angepafSt finb. Tabei banbett eš fidj atfo uorneljmlid) um jmeiertei, erfteuž um baS ©djöpfmerf für ben Honig, b. i. ben Rüffel, unb bann um beu PoHeufammelapparat, ber bei ber ©todbiene burd) bie gerfenbiirfte unb ba» ©djieneuförbdjen, bei ben Saud)fannutern burd) bie gemiffeit Haarbiifdjet gegeben ift. — SBaS nun oorerft bas trjpifdjc Sienenmant anbetrifft, fo ift baSfelbe ltidjtS meniger atS eine oöllig originelle Silbung, fonbern nur ein in feinen einjetnen Tf)eilen mehr meniger abgeänberter ©rnbiuefpeuiiiunb, unb bie ftufenmeifen Übergänge oom einem jum aubern fönnen fo^ar an beit oerfdjiebeneit, uod) beute tebenbeu Sienengnttungen beliebig uorgemiefeu merben. Um nur beu HnilP^t)eit, b. i. bie Sedjunge, IjerauSju» greifen, fo ift biefetbe beim ©ettuS Prosopis eine furje, jmeitappige Kette, bie oou jener ber ©rabiuefpeit abfofut nidjt ju unterfdjeibeu ift. Sei Macropis erfdjeint fie gleichfalls fauut länger als beim genannten @efd)led)t, ift aber mit einem furjbaarigeit ©pi^djen Oerfeben. Sei Andrena ift fie fdjon meit länger als breit, bei Halictus fogar lanjenförntig unb mit einjetnen Haarquirleu. 3u,n oielringtigeit SSurm Oertängert fie fidj bann atlmäbtidj bei Panurgus, Halictoides, Clielos-toma, Stelis; unb mit Diphisis unb Osmia oolljietjt fid) ber Slufd)lufS an bie ©todbiencit', refp. an bie §utnme!junge. Stud) eine anbere wichtige Gcigentfjümlidjfeit ber Sieueu» junge, nämtidj bie „oierertei Seugungeit uub ©tredungen", nermöge bereu fie fiaj int tfjärigeu .ßuftanbe a"f baS tängfte t)eroorftreden, im uutf)ätigeu aber, um beu nagenben Kiefern freien ©pielraunt ju laffen, fid) oöttig iu bic S(uSl)öl)lung ber Ketjte jurüdjiet)eu fault, bilbet fidj erft attmätjlid) unb fdjrittweife mit i^rer Serlängerung aus. Setreffs ber ÜKöglid)feit einer allniätjtid^cn Serbefferung ober Serooltfommuting beS in Rebe ftefjeuben Organs genügt eS aber aujubeuteu, bafs Sänge, Setjaaruug uub gemiffe anbere 9fterfmafe bei einer unb berfelben Strt aujjerorbentlid) oariabet finb, fo bafS bie natürliche StuStcfe im Kampfe ums Tafeiu Stubalt genug fiubet, bie Srut ber refatio fd)ted)ter gerüffelten Sarietätcn auSjurotten uub ben oortfjeitljaftcren beu ©ieg ju uerfdjaffen. ©äbe es jene uod) immer ju wenig gewitrbigte tljierifdje SMufterwirtfdjaft, wie fie bic ©todbiene treibt, wenn ifjre SlrbeitSleute itid)t bie gewiffen @erätt)fd)aften ju einer inöglid) bequemen uub reid)lid)eit Pollcucrute befäfjen, nnb woraus fiub biefe ioot)l beruorgegangen, weld)eu niorpljologifdjeu Stillagen ber Siene oerbanfen wir eS, bafš fie unfer nütdidjfteS Houptnacbbriid — ein fflolf Sac t, eine Tljat beš ganjen, u nt heil baren Staates unferer Qnfecten. Taljer mögen j. ffl. uod) fo oiele einjelne, feieu eš aud) Huuberte uub Aberhunberte oon fd)marmluftigen fflienen, ben Sdjroarniact figualifieren, er bleibt bod) uttooHjogen, menn bie Königin uid)t mitauSjieljt ober uutermegš burd) Herab» fallen auf bie Grbe ober burdj Weggefangenroerben oou (Seiten eines fflogetš ober fouftloie auš bem Goutact mit bem auš» jietjeuben fflolfe fommt. Tie Watinfdjaft beš Sdjioarineš ift audj burdjauš uidjt bloß auš ben fogenanuten {^fugbienen jufammengefe^t; eš fiiibeu fidj iniubeftenš ebcnfooiele fing» fäljige fflrutbieueu, b. lj- jüngere Wefen, barunter, beSgleidjeu fehlen audj bie Troljnen uidjt, otnooljl man beuten follte, bafš biefetben, iufoferne fie an ber befruchteten Wut ter beš Sdjmarmeš feinen fpeciellen Tienft mit iljren ©efdjledjtsoennögeu auš» juiibcu Ijabeu, Ijier fiiglidj oermifšt meröen fönnten, mäljrenb fie bem abgefdjioärmteu Wutterftod atlerbingš unmittelbar feljr notljmenbig fein niüffen. Gš feljlt enblidj bem aušjieljenben fflolfe fogar au ber nčidjjjteu. .uatürlidjen Gjiftenjbafiš nidjt, liiucui oie Golonifteit fiir iljre ju griiitbeube Golonie auš ben fflor» rätljen beš WuttevftodeSeine reidje Wegjeljruitg au Honig Oorforg» lidj mitgenommen Ijabeu. Alfo ift ber ganje Sdjroarniact burcljanš ein Viet beš ffl oil eš. ftn biefent oolfšmiifjigeu Gljarafter beš ©cfjmarmeš liegt naclj unferer langjährigen unb jorgfäl» tigen fflcobadjlitug beš SdjroärmeuS jeneš ©cljeintuiš beš Ratttrfcljroarutcš, baš ber 3infer furj bie „Sdjueibe" jit nennen pflegt, mit ber ein fräftiger Raturfdjroarm iu feinem neuen Hei"1 ž1' arbeiten uub ju bauen pflegt, llmgefeljrt, an ber Außeradjtlafjuttg unb fflerfeuunng biefer fflo IfS mäßig» feit, menu mir biefeu AuSbrucf alš einen neuen, aber treffenbeu iu bie Smferfpradje oorfiiljreu bürfen, liegt baš fiiuinierlidje uub jämmerliche ©ebeiljeu fo oieler M u u ft f dj m a r in b i 1 b u u g e n. (5'ortfcjjiiiifl folgt.) ?lnö (Tiiiiiljcii tier Lienen. n. 2. Suft» ober T ur ft no ti) V Ter an bie Suftuotl) glaubeube fflienenjiidjter fudjt ber Uitrulje feiner fflienen, menu er uidjt oorforglidjenoeife fdjon ffleutilatiouSfdjieber an feinem Stocfe angebracht fjat, baburdj abjuljelfen, bajš er baš gaitje Flugloch öffnet, unb Ii i 1 ft baš uodj nidjt, fo lüftet er aud) mol)l bie forgfältige fflerpaduitg. Taš fflolf (oorauSgefefct, bafš nur bie Suft«, refp. Turftnotl) bie Urfad)e feiner Unruhe ift) be» rufjigt fiel) jebenfaHš für einige geit. Taranš fdjließt ber eine, bajš bie Sd)ulb an mangelhafter fflentitation liegt, ber anbere, bafš bie ju manne Giuminterung uidjtš taugt $dj hoffe, ju beioeifen, bafš beibe falfdj gefdjloffen Ijabeu. Turch baš fflergrößern beš Flugloches, refp. Süften ber Umhüllung ftrömte eine größere Wenge falter Suft ein; bie fflienen, burch bie einbringenbe falte Suft roie renitente Sträflinge mit ber Spritze jur Raifon gebracht, jogen fich žuul roärmenben Knäuel jufamnien, unb ba fich infolge ber Ab» fiihlung roirflidj etroaš Rieberfd)läge an ber Tede unb au beu Wänben bilbeteu, fo founteu fie notl)bürftig iljren Turft, refp. Hunger ftillen. Tafš gugluft, bie bodj burdj fflentilationS» fdjieber entfielen mufš, ben fflienen burchauš nicht jnfagt, ift bodj fo befannt, bafš man fidj munbern mujš, mie Smfer beu Turft burch fflerluft an Wärme curiereu rooßeu. Taš heißt ja, beu Teufel burdj ffleeljebub austreiben. Turdj baš forg» fältigfte fflerfitten aller Ri|en, fogar burdj jeitroeiligeš ffler» engen beš ju großen Flugloches jeigen bie fflienen felbft, bafS fie burchauš feinen gug, refp. fogeuannte fflentitation fjaöen molleii. ffliele erflären Ijeutjutage beit fflerlepfcfj'fdjen AuSfprudj: „Tie fflieuen braudjeu im Winter oerteufelt roenig Suft" für abfurb. Sollte biefer fdjarffinnige ffleobad)ter roirflidj oljne genügeube Überlegung einen foldjett AuSfpruch gethan Ijabeu? Woljl nidjt. Toch roeg mit betu Autoritätsglauben. Tie Suft» uotljSgläubigeu fagen, infolge ber Anfammluug oon fdjledjter Suft, namentlich ber Koljleufäure, mürbe im fflieitenftod bie Suftuotlj erjeugt. guitädjft erinnere idj baran, bafS eS öfter oorgefommen i ft, b a f S b u r d) g u f a 11 ober ffl o S» to i 11 i g f e i t ffl i e u e n f ö r b e o o m S t a n b e auf b i e G r b e gefallen unb eittgef cf) ne i t mor ben finb. Dbgleidj fie burch beu als fdjledjten Wärmeleiter fungierenbeit Sd)itee oon ber falten Außenluft abgefdjuitten unb nur auf bie burdj beu Schnee cirenlierenbe Sufterueuerung augeroiefeit roareit, über minterten fie feljr gut. Weilte fflienen fiub bei redjt mariner Giuminterung uub fleiner f^fugloc^öffttuitg (2 cm) in fflerlepfdj» beuten (Flugloch unten) ftetS feljr gut unb nach fflerljältuiS fräftig entmidelt burdj ben Winter gefommen. So oft eS gieng, Ijabe idj fogar einige H^ube ooll Sdjuec oor baS F'uglodj geloorfett. AilerbingS muf§ man oon geit ju geit nadjfehen, ob baS Flugloch nidjt burch tobte fflieuen etroa üerftopft ift. — Tie Koljleufäure, roeldje bie Suft int Stocfe oerberben foil, ift a) im fflerljältuis ju gering; fie beträgt in freier Suft circa 0-0004, iu gefdjloffeuen Räumen, roo oiele Weufdjen atljmen ober oiele Flammen brennen, circa 1 biš 2 fflercent. Wait fann aber bodj einen fflieitenftod, nodj baju einen burdj bie Winterrulje in feiner SebeuSthätigfeit fjerabgeftiuintten, uidjt mit einem oon marmblutigen ©efdjöpfen oollgepfropften Wohnräume oergleidjen, in roeldjeni nicht allein burch bie Koljleufäure, fonbent audj burd) bie oiel größereu AuSbiinftuitgen, burdj uodj uerfdjiebene anbere ©afe, Raudj, Seudjtflammen, Staub k. bie Suft oerpeftet roirb. b) Tie Kol)lenfäurc ift fdjroerer als bie Suft. She fpecififdjeS ©cmidjt beträgt 1;524. Gtmaiger ÜberfdjnfS )oirb naclj unten ftrönten, burdj baš F'ug» lodj cittroeidjen ober ju einem Tljcilc oon beu fidj in ber Räljc beš FtuglodjeS bilbcttben Rieberfdjlägett abforbiert roerben. Wit bcr Koljleufäure mar eS alfo nidjtš. Könnte uidjt alfo bie Suft int fflieitenftod beinnadj burdj beu fflcrbraudj au Sauerftoff oerfdjledjtert roerben? Sdj glaube, bafš im Winter burdj ein circa 2 cm incites Flugloch genug fauerftoffreidje Suft juftröint, mäfjrenb ber bidjtefte Kafteu immer uodj ffloren genug befifct, etroaige ju ftidftoffreidje Suft genitgenb entroeidjen ju laffen. ffliSljer ljabe id) noch feine roiffenfdjaftlidje Uuterfudjung über roirflidj burdj Stidftoffreidjtljum oorborbene Suft im fflienen» ftode (loäljreub beS Winters) ju lefett ©elegenljeit geljabt, uub folange baš nidjt ber FaC 'ft- glaube idj nidjt an bie Suft» uotlj, ba meine Grfntjrungen bagegen fprechen. Tie Unruhe ber Sienen riif)rt alfo oon ber Durftnotij ber? SBfire baš ber gall, fo fönnte ber ©ebadjte, melcfjer einer ju marmeit Sin» tuiittcrnng bie ©djulb in bie ©djutje fcfjob, oietleidjt redjt haben"? 2lud) baš nidjt! Denn bei föfjfer Sinroiitterung bilbeu fid) allerbingš an beit SBänben 9?ieberfdjläge, bie bei uidjt ju großer Äälte oon Den Sienen aufgefogen loerben. friert eš aber ftarf, fo oerlaffen bie Sienen ihren Änäuel nicht, fönnten aud) nicht einmal baš „foftbare 9£afš" genießen, ba eš oft genug gefroren ift. Da fjiefje alfo, bie Sienen Tantalusqualen ausfe|ett. „Die SBärme ift baš Sebenšelement ber Sienen." ©o bleibt benu roeiter nidjtš übrig, alš: a) ber Durftnottj toorjubeugen, b) ju tränfen. (®cf)lufa folgt.) Jlus kr |lrnii5: 3ic faulütut. Son Ji. ^rijröbcr jun. iu Jrieft. gaul&rut, häßlicher 9iame einer EjäfSlic^eu Äraufl)eit, bie fid) leiber in allen Sienenfchriften mehr ober menigcr breit macht, nnb bie mir 6išl)er nur auš ber Theorie befanut mar, fie l)at mid) leiber biefen §erbft in persona befud)t uub erfdjredt. 31 m 19. October o. S- fant mein 9?r. 19»©täitber baran, feineš i'tberflüffigen Jponigš entlebigt, refpectioe mit feinem 9iad)barn 9ir. 18 oereinigt jit merben. 2llš id) bie ©lašfdjeibcn aušl)ob, an meld)e beberfelter ^oiiig angebaut mar, unb jioei fernere oolle ^ouigmaben ber 3. Stage l)eraušnal)m, bemerfte id) eine SBa&e bebecfelter Srut, )oeld)e bei näherer Setrad)tuug bie eingefallenen Dcdel unb Söcfjer ber Sieuenfaulbrut auf» toicfen unb inmeubig eine nad) Sßfcrbeleint riedjeitbe, fdjtei» mige SDfaffe enthielten. — Sni gangen fanb id) 5 foldjer be» bedelter SBaben gmifdjcn Holten §onigmaben im ©tod oertheilt, bie übrigen üöabeit leer, baš Solf jientlid) fdjioad), bod) bie Königin anfd)emeub groß unb ftarf! fturj entfdjtoffen töbtete id) bie Königin fofort, fdjlofš baš gluglodj uub fdimefelte bie gauge ©efdjid)te ab, grub im ©arten ein tiefeš üod) uub Oer» brannte iu bentfelben alleš, §ouig uub SBaben, uub bebcdte fdjliefjlid) bie ÜJfaffe mit Srbe, mit beut SBnnfcfje, eš möge bie nienmlš hier befanut gemefene gaulbrut bamit begraben unb für immer oergeffen fein. Den ©tocf loiirbe id) ebenfalls ol)ne Sebenfeu oerbraunt haben, fallš fetber nidjt ein XfyeH einer Siererbeute märe, bie id) oor Sat)ren auš SBeijetburg bejogeit unb weldje nod) 3 gefuttbe Sölfer enthielt. 3d) begnügte mid) batjer bamit, baš gad) auszubrennen uub orbeittlid) mit Sarbotmaffer aušju» mafd)en, mie id) and) beu SBabcubod, in meld)ett id) bie SBaben gehängt, aušbrannte uub mit ftarfer Sarbollöfung auštoufd). Vllš id) alleš oerbraunt uub jerftört hatte, mag id) oerbrcnucn uub jerftören fonute, bebauerte id), nidjt eine ber äBabcu jur llnterfudjung eingefd)idt ju tjnbeiT, baniit id) erfahren hätte, ob cš bie böfe ober fogenauute gutartige gaulbrut mar, mit ber id) ju tfjun gehabt, maš mir jefct leiber unbefauut bleiben mirb. DJadjbem biefer sJ2r. 19 ber einjige ©tod ift, meld)er berartige Srfdjeinuttg hatte, nehme id) ait, eš Ijaubte fid) tint gutartige gaulbrut, bie id) jebod) alš bie bösartige be[)anbe(te, unb toerbe, fallš im griil)jal)r feine ,3eid)eu oottt gaulbrut auf meinem ©taube fich seigett füllten, maš id) ju tjoffeit loage, bie ©emifšheit haben, richtig oorgegangen ju fein. Um ben §onig, eš mar fd)öner, hcKcr $ottig, ttjat eš mir leib, bod) mufšte auch felber iitš getter uttb unter bie Srbe. Requiescat in pace! 9cod) am 18. October hatte id) oon meinem ©taube eine auš einer Sereinigung übrig gebliebenen ftönigin öerfdjidt, maš ich nid)t gethait haben mürbe, fallš id) meine« Sir. 19 Im gienifchen .ßuftaitb gefannt hätte. Den ganjen Sieuenftanb begojš id) mit Sar&otwaffcr uub merbe im griibjalirc orbent» lidj besinficieren. Sine gauIbrut=Sur merbe id) in feinem fyntle machen, fonbern mit geuer unb Sifeu bagegen fämpfeu. Die ganj abnormen 23ittcruHg8ttcrt)ältniffe beš heurigen ©omnterš föunen molil ber ©runb ber gut» ftehung biefer fonft glitdlidjerweife hier gäujlidj uubefannten Äraufljeit fein; id) wünfdje iu meinem eigenfteu Sntereffe, bafš nur mein ©taub oon ber "ißeft betroffen morbeit fei, beim bei mir merbe id) mit Snergie bagegen eintreten, maš bei ber leiber hier fonft noch tjerrfrfjenben ftgnorauj bei oieleit meiner hiefigett uubefannten Sollegen fdjmerlid) ber gall fein bürfte, falls bie M rauf licit fie ebenfalls anfgefudjt hätte. Sš flagte mir uod) lteulid) ein Sefanuter, ber in Sftrieu Sienen befifct, eš mären ihm oiele Sieueu an einer böfeit Sraufljeit jugrunbe gegangen. 9tl§ id) iljit uad) beut ©tjinp-tomen fing, ergab fidj alš Ärauftjeit bie llberljaiibltaljme ber „siBad)šmotten". Diefer Sefanute ift ein gebilbeter ÜJfamt, aber fein Sicneujiicljter; bcmaljre miš alfo ber .piiuiuel trnoor, bafš feine ober feinešgleidjeu Sienen oou ber gaulbrut befallen merben, an eine Sfftirpation märe bann fdjmerlicl) jobalb ju beuten. 2n nltcit 3citrn. 123 o n altertet) ^»e.jtefcr unb "glnge^iefer. Sit ber felteueu, 1689 ju Dürnberg gebrutfteu, grofjen oierbänbigeit Stjrouica: „Valvasor, Sl)re beš $erjog» 11) u m š Srain", erfdjeint im I. Saub, XXVIt. Sapitel, unter bent Ditel: „Sou allerlei) ©ejiefer uub Ungejiefer" ein Serid)t über bie Damaligen bicneuioirtfdjaftlidjeu ßuftäube beš Saitbež, bie ihrer „Srgö(jlid)feit" halber uub meil fie bis iu unfere Dage ^iucinreid)cu, in nadjftefjenbeu ?trtifetn mörttid) toiebergegeben finb. 1. Siu^barfeit ber Sieueu. — Süian ficht unter« jd)ieblicf)e SUfudeii unb gliegeu im üaube, bar unter bie Sienen billig ben Sorjug hat"'"» alš bie uidjt allein allem beflügeltem ©ejiefer, fonbern audj allen ©ing» unb Sci^Sögeln mit iljrer 9?u(jbarfeit weit oorgeljen. Sc fleiner biefe .'ponig-Sögleiit fetjitb, je gröffer mäd)ft billig bie Ser» muitbrung, baß fie bem 9Renfdjen fo trefflichen ©euiefj fdjaffen. Denn ber .'pouig oerlieb(id)et uid)t nur manche ©peifett, fon» bent tfjut aud) ju manchen V(r(5iiei)eii eine treffliche äftitwürdung fomol alš baš SBadjš. SBel^ež ju SBadjšfcrjen, s45f(afteru uub oielerlel) SJfebicaineuten mie aud) ju Vlušbruduug ber Silb uiffcn uub ju Serfiegtuug nidjt allein ber prioat»©chreibcu, fonbern aud) fetjerlidjer Sttftrumenten unb Urfuubeu, ja gar ju Sefräfftig» uub Seglaubting hL'd)ioigtigcr Serträge unb öffentlicher Sieceffen jmiid)eu t)ol)eu Häuptern unb fiirnehmeit ©tanbšperfoueit bienet. Sn Sraiit nennt mau fie Zhebela, uub tjat mau itjrer attba geioaltig oiel, loeil fie and) manchen el)r(id)eii .'pauš» mann reich ntac^en, mann ©ott il)u bamit fegiten mill. Unb meil oielleid)t 3)iaud)er nidjt ungern tefen börffte, mie matt iu Srain biefe SBachš» unb .$onig»SBirderinneit jielje ober unter» halte ober iljrer fid) bebieite, mill id) baoon einigen Serid)t geben. 2. SB i e man in Srain mit beu Sienen um g et) t. 9J?an ljat h'er iu Saube eigene Siencn»^)äuS(ein, breiu mau im griiljling unb jmar gemeinlid) am ^a(m-'©oiinfage bie Sieiien=©tode fe§t unb berfelben Södjer eröffnet. SBaiiu fie tjer^ nad) int Sommer fdjroärmeti, fo nimt man eine eiferne ober füpfferne Pfanne, fcf^fägt brattf mit einem ©täblein unb pfeifft aud) ba^u ntit bem Want, jo fefceit fich bie ©ienen auf einen ©auiti ober Stauben jufammen in einen ftlumpen mie eine ftuget. Wlsbaun nimt man eine lange uieredte, oon ©rettern jufammen gefd)lageue Iritfjett ober aber einen oon faulem .'polfe auggeljolerteu ©tod. (Solche Sruljen 6eftreid)t mau ein meuig mit .öonig, üernagelt Ijernacf) barauf ben Sedel, unb fdjmiert gleichfalls etroag £)0itig bratt bei bem fleinen Sod), golgeubs mirb foldje Srulje ober ©ieuftod an beu ©autn gebunbeii, alio, baf? bag fleine Sod) gerab ju ben ©ienen fid) fügt unb fid) fd)ier 6erül)rt. sülfo läßt man ben ©ienftod fteljen. Süorauf bie ©ienen allgemadj oou fidj felbften alte miteinanber bttrd) baš fleine Sodj in bett ©ienftod gefjeit. Seld)eit man Ijernad) itt baš fflicueit=£>äus(ein ju bett anberen ©löcfeu (jinftellt. 3. ÜBie of ft biefelbe fcf)iuärmeit. Offt fdjmärmet ein ©ienftod jmet)» ober brei)», ja mol gar uterina!. Senn bie ©ienen ^eljett in einem ©ouinier brei)» ober oiermal jungen; unb oon fettigen Sutigen gibt ber erfte nette (Stod, tote auc^ ber anbere, luieberuni Sunge, baß man alfo iit einem ©onimer bifjmeilen oon einem ©tod fedjg, and) mof)l gar fieben ©töde befonunt; mieiuol jemaleit oou matterem and) faum einen ober tool gar feinen. 3m .'peröft nimmt matt ttad) ÜJMdjaelig beu .'pouig brmig. ®enn luaS jiuet)= ober bret)=jiif)rige ©ienftöde fel)iib, bie tl)iit man auf unb beu .oitigfeitu Ijcrauö, unb Ijinterläfjt gteidjmol in bem £)inter'£l)ci( fouiel, bnfj bie ©ienen beit Sßiuter über ifjre ÜJiahruitg nnb Unterhalt barmt genieffeu fönnen. .'piernedjft macht man ben Sedel loieber 511 »»b fejjt foldje ©ieneuftöcfe auf ein Ort, ba fie nidjt ju tjart üon ber ftälte angegriffen loerben. Sßofiir man fie am befteu jtt oerfidjeren Ijofft, lueun matt fie inž IpatiS unter baž Sad), mie genteiiilid) 511 ge» fcfjeljett pflegt, ftellet. Sm ^rüljling fe|}t man mieber IjinauS ins ©ienen §äitSleiit. SBoferrn alsbann aber, ltetnlid) int grill)» linge, etlidje ©töde fd)ioer fetjitb, pflegt man foldje and) ju öffnen, ioie oben gentelbet, unb beu ."ponig fyerauS ju nehmen, alfo, baft mir ein luenig barin gelaffeit mirb. 4. ©er f d) i d n n g befj erainerifdjeu ,*p o u i g ž in f r e m be Saub e r. ©oldjež .'pouigg mirb uiel iti attbere Säitber verfdjidt, nnb geljit injouberfjeit auf ©aljjfiurg jälirlid) uiel tanfenb Seittner. 5. äU o l f e i 11) c i t b e ft o n i g 8 in 6 r a i n. SBie milbiglid) baS Sanb Erain uon ,s>onig flieffen nnb iiberflieffen tniiffe, fteljt leidjt abzunehmen an beffen SBolfeilEjeit; angemerft, in ßraiit ein Ißfunb .'ponig nut 2 Kreuzer gegeben mirb, uub and) nod) mol um ein menigerS. 9iidjtg beftomeniger oerbrandjt bod) a ud) Grain felbft uiel .spouigg 511111 9Jietfieben; beim befj SBinter« fjat man ben SDČet fdjier in alien gvoffett Sörffern, unb trinft iljit megett feiner ©iite unb ©iifjigfeit feljr gern. (gortfeOung folgt.) Über öic fjeimita öcr Öicncnftßiiöf. in. (Sergl. 9?r. 11, 1890, uub Kr. 1 u. 2, 1891.) pr ben ^often a) [telle id) nur 9im. 20,— (fl. 10.—) ein, alfo oeranfchlage ba. Daphne alpiua, 9t(peii»ftellerf)alš, tliymelaoacoae, 2—4, H, IV, Bg. — Cneorum (odorata), roSmarinblättr. Stelferfjnfš, thymel., 2—4, H, IV, Bg. O — Mezereum, ßtm. «cllttl)a(«, thymel., 2—4, H, IV, Bg. — striata, geftreifter ffiellerhalš, thymel., 2—4, H, IV, Bg. O Datura Stramonium (lorica vel viiliratnm), Stcd)npfcl, sola- naceae, 0—8, H, p, I, Sctju, a. x Daucus carota, SJtbh"/ 0—8, h, II, 28i. Delphinium Ajacis,©art.--!)!ittttfporil, ranunculaceae,0—8,H,III,©a. — coiisolida, getb'iJJittcrfporii, ranunc., 6—9, H, III, ©a. — elatum, Hoher Stitterfporn, rauunc., 6—8, H, III, ©a. (Sortierung folgt.) Her djincfifdjc (Ölrettig (Raphanus oleiterusj, fein !Ucrt fiir &cn (antnuirt unö aüicitcnmifjter. Bon ftbalf öTljeis in Sarmftabt. (Sitte ber banfbarften gulterpflanjen ift ber cfjtnefiftfie Ölre 11 i g, ber burd) feine maffige fintroidlung eine bebeutenbe gutteriuenge liefert uub in ber Slüte eine ber beften Honig« pflanjeu ift. Cbwoljl feine Heimat Gljina, oerträgt er bod) uufer ft tirna ol)ite ©efaljr unb gebeitjt mit ©idjerbeit auf gut ciiltioiertem, ntilbem Soben Rorb«, SDČittel« unb ©iibbeutfdj« laubs, loegen feiner ©djnellmiidjfigfeit im hödjften Rorben. Ta er ein fefjr ioof)(id)iuedeubeS ©peifeöl liefert, fo wirb berfelbe je£t fdjon jur ©emiunung bereiten in größerer SluS« bel)uung ftatt Raps augebaut. TaS Öl, ein milbeS, angenehm fdjtnedenbes, t)ot Sll)ulid)fcit mit beut SRoljnöl unb ift als ©peifeöl ganj oorjiiglidj. Tie au§ ben Rttdftänben beS öl« rettig« gemonnenen ftudjeu fiub burd) iljren l)öl)eren (iiefjaft an gett uub protein toertooller mie Rilbfudjen, uub merben wegen it)rež in Üben ©efdjntads oom Siel) fel)r gern genommen, fiub ein IjeroorrageubcS üftaftfutter uub eignen fidj ganj befonberS jur Slujudjt oou 3uugoiel), fowie jur giitterung ber Jtiilje, ba fie bei reidjer Slbfonberung fetter SJiildj ber Sutter feinen Scigefdjniad geben. SllS fritfjefteS ©riinfuttcr ober ©riiubung ift ber d)iuefifd)e Ölrettig oom größtem SBerte, ba berfelbe fid) innerhalb fünf Stfodjen oom Tage ber SluSfaat an reif jum Schnitt eutwideft uub, wie fdjon eingangs gejagt, ein maffigeS gutter liefert, baS oou allem Sieh auSnaljntloS gern gefreffen wirb. Ter djinefifdje Ölrettig geljört unter bie Kreujbliltler, bliil)t länger wie ber Raps unb Ijouigt bebeutenb ntc()r, weS« l)alb bie pflanje and) für beu Sicnenjiidjter feljr wertooll geworben ift. To fid) bcr ri)iuefifd)e ölrettig, wie fdjon gefagt, innerhalb fünf SBodjcn oom Tage ber SluSfaat au jum ©diu« fdjuitt eutwidelt, fann berfelbe baS ganje ^afjr, ja felbft uod) auf bie Stoppel gefäet werben; jweds ©anieitgewiitnung uod) SDiitte Suni. Tie SluSfaat beS ÖlrcttigS fann fcfjon im Slpril gefdjeljen; ber geeiguetftc ©taubort beSjelbeu ift auf milbem Soben nadj gebilligten Kartoffeln ober Rüben, uub gibt er Ijier ben größten ©anieuertrag. Stuf troefenem ©aub« ober ftrengem Tljoubobeu gebeiljt ber Ölrettig nidjt. Tie ©rute beS ÖlrcttigS als ©amen ift eine eiufndje nnb bequeme, ba bie reifen ©djoteu nidjt auffpringen; mau fann ilju baljer, in Snubcu ju Häufen ju« fuiuiucugcftellt, ruljig auf beut gelbe fteljen laffen, bis fidj nadj Scfeitiguug ber übrigen Sfrbeiten ©elegeuljcit jum ©in« faljren ober Trefdjeu bietet. ©S empfieljtt fidj, legeres fofort ju bewirten, wenn er eingefahren mirb, ba bann bie ©djoteu fidj leidjt jerfdjlageu laffen uub ben ©amen freigeben, wäljrcub fie im SBinter eine jälje Sefchaffeitljeit annehmen unb fidj bann fdjwer brefdjen laffen. ^htnM'djau. Sie Jtunftiunbcu nuä SHcuciilunitjä, bie über Stöinter in feilten atäuinen aufbewahrt liegen, merben tocijjlidj-grau, b. I). überjictjen fidj mit einem wiujigcu Sdjiniiuctpilj. Mau laffe fid) baburdj nidjt Oer« leiten, joldje einjtijdjnteljen, fonbern loarte bie MittagSfonne manner Sage (Märjfottne) ab, lege fie bann gegen 11 Uljr morgen« auf fßappen» bedel ausgebreitet (bie gegen SBiubftiJfje mit einem ©leine befdjmert toerben) uub meitbe fie eittigeutale, ueljme fie bann gegen 3 tltjr loieber in3 Soeal, uub man tuirb fiubeu, bafS fie loieber jdjöu gelb, mie friiljer, geworben fiub. Sluö eiuent Vortrage Sfrtnty' auf bcr Stettiner 9lu§« ftrlluitg: „Sdjliefilidj bitte idj Sic, mir nun nodj ein lefcteS SBort ju geftatteu, uon bent idj Wünfdje, bafS eS itt adelt Qntferfreifen beadjtet bliebe. Sie tjentige 9tu8fteHung jeigt foldjc Sunft« unb Sradjtftüde auf, mie fie mol)! nod) nie gefefjen würben; bie fei ben finb wofjl be» red) t igt, aber öaup tja dje für uufer Streben finb fie nicfjt; eš finb Blüten bes Mobilbaues, Prachtbauten, aufgebaut auf ftarfem gunbament, unb biejes ^eißt Stabilbetrieb. SBer beu Mobilbetrieb alš gunbament prebigt, ber fctjäöigt unb ruiniert bie Bolfsbienenjucfjt; ber ftetlt bie Sfjurmjpitse nach unten, baS gunbament ttadj oben unb atleS bridjt jujammen. Sie BolfSbienenjudjt im Stabilbetrieb ift ba« gunbament, ber Mobilbetrieb ift ber Sfkacfjtbau auf feftetn ©runbe unb jene gebeifjt uub erblüht in allen Schichten, unter allen Berhältuijjen unb Stillagen. ga, meine ©erren, ber Stabilftod mirb für alle 3eit baS gunbament ber SotfSbieuenjitdjt bleiben!" ijudjttunljt unb 9luslefe. — Qu einem Beriete über bie apiftiidjen BeobadjtungSftationeti beS SereineS jagt 1887 Sramer, ber Sicepräjibent bes Schweiber Bienenjudjtoereines: „Sßenn bie ltctheile über bie Sor« jüge ber SRaffen aiiSeinanbergeljett, jo beweist bieS nidjts anbere«, atS bafS bie .gubioibuatität jebeS SolfeS bebeutjamer ift, als ber allgemeine Saffendjarafter, mit anberen SBorten: Qnuertjatb jeber Stajje gibt eS mie bei anberen .fjaiiSthieren Ejemplare oerjdjiebener Qualität. Sod) liegt hierin fein ©ruttb, bie Bebeutuug ber Staffen ju perfennen, beweist Dielntehr, wie tiotljmeubig fte te SluSmaljt, gudjtmahl um einen Staub auj ber £>ülje ju Ijaften." SieS läjSt jidj nicht leidjt mit bem Softulate beS IBräfibenten bešjelben BereiueS, Pfarrer QederS (1889, Stuguft), oereittigen, welcber erflärt: „SDBir (Sdjtoeijer) Berpöuen ben Stajjenjdjwinbel mit ben <£bet» föitiginnen." SBoriu joll beim bieje SluSleje uub ftete 3uchtroaljl be« ftefjen, wenn nicht iit erfter Üiitie in ber gortjudjt foteljer Sölfer, bie bie auSgebilbetften unb frudjtbarften SJtütter ober (mit eiuent bejeidjitenben SBorte) „(Sbelföitigittnen" tfaben unb bereu Srofjneu oon foldjeit fiöni» ginnen ftammen? — (tfteb.: Bergt. „SntferS Stuitbfdjau" 1890, Str. 2, 3,4 über Schweiber 2el)vjäj}e.) Ser Clfudieit atš Söieneiifuttcr. — Einem franjöfijdien Bienen« äücfjter fiel auf, bafš ber Brutauja^ feiner Bölfcr plöfelidj ftarf junahm unb bic Bienen nur nadj einer Stidjtung hinflogen. Eine Dtäuberei au» ncljmeub, oecfolgte er beu glug unb fam jo iit ben Suugtjof eilte» ttaljeliegenben ©utcS, iuo eine größere SJtcngc Dlfudjen iit fleinen Stüddjen jerfdjlageu mit SBajjer behnfS SüngungSjmedeu uerje^t war. SJtaffenweife flogen bic Bienen ju unb eS fdjeint, bajS baS Ölfüjj bie Bteneu int Brutgcjdjiijt linterftiibt. ttmfaffenbe Berjudje bamit bürjtcit lunljrjdicinlidj intereffante Bcobadjtitngeit unb golgernngen ergeben. E. R. — iJlidjttonrfjs tcidjt befrfjaffctt. — Sdjueibet man St'unftwaben in Streifdjen uon nur '/2 Eeutimeter uitb briidt biefe au ber SJtitte beS inneren Stähmdjen.CbertljeilS mit feftent gingerbrude beS SaunteitS 1111b 3e'flcfingerS fortjdjreiteub eilt, jo Ijat mau beit einfadjfteu SBabenanfang als StidjttuachS ben Bienen, bie bie bejjere Befestigung felbft beforgen, geboten. @ut ift eS, bie ginger mit Metiffen« ober Bfeffermiitij« geift, audj Slpiot jc., lualjreub ber Slrbeit Ijtn unb wieber 51t beftäuben unb bic Streifdjen uorfjer in bie SJälje eines DfeuS ju legen, jotuie überhaupt bic Slrbeit bort ju Uerrictjten. — Bei biejent Slitlajje möchte idj uodj ein gleidj cittfadjeS Mittel anführen, bic Bienen im SBiuterfi^ jtt ueranlaffen, bie oft beut gutterbcfriebiguugS=Bebiirfniffe itn 2Bege ftehenben BerbinbungSftäbdjen ber Sialjnidjen (Mitteitheile, audj Unter» unb Dbertljeile, Seitentheite) jti iiberfdjreiten, was fie nur wiberftrebenb ttjun: Man beftreidjc näntlid) im September biefe Miltelljöljer, Ober» ttjeile u. f. tu. mit flüjfigent S!3adj» uub jtuar eilt ungefähr 10 cm tan« geS Stiid iu ber SJtitte biejer Stäbe, jebodj ober» uub unterhalb, fowie bic Stauten bcrjelbcn. .Jöonig aI8 §audmitte( gegen ©rnitbiuttnbcn.— Einem ((einen .Siitbc würbe burdj lluuorfidjtigfcit bcr Mutter IjetfieS gelt über bie liufc ©efidjtSljälftc gegoffen. 311 Ermanglung eines anberen linberuben Mittels legte fie rnjdj .{louig auf Seiitwanb geftridjen auf bic 3Bituber fcytc baS fort 1111b balb war bic oerbrannte SBange oljne Dtücflaffung einer Starbc uerljcilt. S. — Sn* löiciicitjcflcit'wufter.—9tn ben Sdjäften roiuanijdjer Säulen beS 12. QaljrljiinbertS finbet man oft als Ornament ein Muftcr, welche« aus jedjSecfigeu Stauten beftetjt SBcgeu feiner Slljulidjfcit mit beu BicneiijcKen hat baSjclbe in ber Baufunft ben Stamen „Bienen» jeKeit-Mufter" erhalten. S.— Sic hielte int üUappcnbitbc.— $apft Urban VIII. war aus beut §auje Barberiui (Biene); als Stnjpielung auf ben Stamen war baS Bilb ber Biene im SBappenfdjitbe biefeS §aujeS. ^u Stout hat bie Sirdje ber Sapienja bie Bienengeftalt jum ©runbrijS; fie würbe ge» baut jum Slnbenfeit att beu genannten ißapft aus betn §auje Barberini. 3tr. 3. — 1891. 3 infers iHuttöjajnu. Seite 35. (|)Bß- unb Ö>artcnßait, $ Über öas pflanjen öcr Cbftbäumr. — 2a baš gebeiblidie gortmachfen unb bie ipätere Gntwidlung, namentlich aud) bie grucht-barfeit ber Cbftbaumc, wefentlid) oon bem richtigen pflanjen ber-felben abfängt, fo erfucheit mir, folgenbe 12 Segeln Darüber gefäHigft beachten ju motten 1. giir bie attermeiften gälte ift bie f n r 5 nor bent 9t u ž« brechen ber ftnofpcn bie geeignetfte jutn Ijjftanjeu, ba ijier bann fofort bie Öebenstfjätigfeit beginnt, bie burd) baš Slttšgraben ben SBurjeln perurfacfiten SBunben am fdjnettftcn perfjeilen föitneit unb bie SBurjeln baburd) gejnnb bleiben. ®ie £erb ftpflanj u ltg ift nur bann oon Sortheil, toeitn bie gefegten Säume uod) Bor SBinter an beu SBurjet» fcfjnitten Gattuš ober auch »od) SBurjeln bitbeu fönnen. Scfcteres erfolgt nur in feljr warnten ober (oeferen Söben. 2. SBeun man im .perbfte pflanzt, fo ift eš notljtoeubig, bie SBurjeln uadj bent pflanjen burdj Überbecfen mit Grbe, Streu u. bergt, gegen ju ftarfe« einbringen beš fvrofteš ju fcfjügeii. SBitblinge uub fteinere Seerenfträndjcr «erben, wenn fie feine neuen SBurjeln ntetjr bitbeu, nidjt feiten burd) bie fyrüfte wäljrenb beš SBiuterš getjobeu uub gotjeu bann meiften? jugrunbe. 3. gn empfehlen ift inbeffen immer, bic anjupflaujeitbeit Säume fid) ich on im perbfte ober batbmögtidjft im grüfjjntjrc fdjiden ju (äffen. Siejelben roerbeu bann, oor Jpafen unb SDiäufen gefcfjüfjt, gut unb etiuaš tief in ben Soben au einer metjr idjattigeu al? fonnigen Stelle eiitgeichlageu, um fie jur geeigneten int griitjjaljre juni pflanjen bereit ju Ijabeit. 4. Sei jebem Saum ober Strand) müffen unmittelbar oor bem pflanjen bie burdj ba? Slusgrabeit perlegten SBurjeln mit einem fdjarfen Sffieffer ober einer Sdjere glatt gefdjnitten loerbeu. ®ie$ ift erforberlid), bamit ber Saunt, ba iljnt anbere Organe jur Slufitaljme ber Sobenfeudjtijfeit feljten, biefelben burd) bie glatten SBurjelidjiiUte aufnehmen fann, biš fidj Gallup uub neue SBurjeln gebübet Ijabcn, locldje bann bic Sufuljr oon Nahrung perniittelit. ®š ift feljr förberlicfj, bie Säume abeitbš nor bem pflanjen frijoit au ben SBurjeln ju be. fdjneiben uub fie mit benfelben eilte 9tadjt burd) in SBaffer 511 ftetten. Stile SBurjeljdjnitte füllen uad) unten Ijin geridjtet unb alfo beut Sobeit jugefeljvt fein. 5. ®ie 3'oeige werben bei beit ficruobftbäuuien nur men i g ober nidjt gcfdjuitteu unb erft int folgenbcn Qaljre mirb ber inbeffen bemurjelte Saunt gehörig gurüdgefdjuitten, luonadj bann bic fdjönften unb fräftigftcit triebe hcroorwadjfeu. gorm&ämue, auf SBilbling Pcrebett, biirfcn nur fo tocit befdjnitten loerbeu, atš cš bic Sijmetrie erforbert; Säume, lueldjc auf 3merguntertagen uerebelt finb, fönnen ftärfer ge« fdjnitteit loerbeu. 6. Stcinobftbnumc loerben, ba fic fonft teidjt fal)l loerben, Beim Sflaitjcu ftetš befdjnitten. Sei ^firfidjen unb Stprifofeu ju Spalieren bebingt bie ju crjietcnbc gorin beu Sdjuitt. 7. ®ie Sa 11111 grübe mufS in ber gehörigen SBeite unb liefe möglidift früh "m SBinter ausgegraben 1111b bie ausgeworfene Grbe eine Seitlang bem Ginfluffe ber 9ltniofptjäre ausgefegt werben. Giue 3u= ntifdjuiig bon falfreidjem Strafjeufotlj, Saufdjutt, neripittcrtem Sdjicfer, SÄergel, Gompoft jur Grbe, ift tu beit meiften gälten fet)r förbertid); ein nötligeS Grfegeit ber Grbe ber Saumgrube mit einer anberen frudjt» baren Grbe ift uidjt ju empfehlen, tooljl aber ber porermätjnte 3ufog uou bobenoerbeffernben Waterialen ju ber porljaiibcncu Grbe. 8. SBeun au einer Stelle, wo norljcr ein Saunt geftanben, gc» pflanjt loerbeu fott, fo ift ber Sobeu in größerem Umfange aufzugraben uub ju berbeffern, uaniciitlid) fottteu bic fehlenbcu Diäfjrftoffe burdj 3u> gäbe P011 ctmaš 3t)d)e, JKufj, ftuodieumcljt n. bgl. erjegt toerben. 9. Giuigc oor bem pflanjen fiub bie ^ftanjlödjer loieber biš 511 brcioiertel jujufiitten unb bann ift ber Saum fo ju pftanjen, bajš er, audj incitit fidj bic Grbe nötlig gefegt tjat, uidjt 511 tief, fonbern mit feinem SBurjelljatš etmaš über ber Dbcrftädje bcšSobenš ju ftcljeu fommt. Sei Säumen uub Sträudierit, auš bereit unteren Stammtljeiten fidj neue SBurjeln entioirfeln föituen, j. 33. loitrjeledjlcu 3wetfdjfeu, ben Dftljeimer SBeidjfetn, bei Sirnen auf Cuitte 1111b 9tpfetn auf Souciu ober Soljanniš oercbelt, ferner bei §afetnüffen uub bei faft alten Seerenfträudjern fdjabet ein et maš tiefereš Segen nicht nur nidjt, fouberit eš ift fogar ju empfehlen. 10. Qeber Saum, loeldjer früf)jeitig im ©er&fte ober im grüfjjatjre gepftanjt loirb, mufš bei bem pflanjen ober gleich nadjljer gut äuge» g offen unb auf jroerfmäfjige SBeife (oder angebunben werben. Sei päter Jperbftpflaitjung unterläßt mau baš Slngießcn. »aus- unö c$auer yinünn ber Sellerie. — Ilm redjt große SeHeriefitoflen gu ergieljeu, werben bie fßflangen, fobalb fie etwa 10 cm hod) fiub, auf eine Ijalbfdjattige Stelle in einer Entfernung Oou 6 biš 8 cm uerftippt. »or beut Segen werben bie SUiirgclit um bic pälfte ifjrer Säuge eiugefii'gt, fotoie audj bie »lütter — mit »erfcfiottung beš £>crgblatte« — obgcfdjiiitteit; bei Sonnenfdjein follten bie »flaugen be« fdjntiet werben. SJtan Irtfšl fie einige |jeit fortmadjfeu uitb oerfegt fie nun, oljne fie gu befdjueiben, auf itjre« bleibenbiu Stanbort. 31|m 9luš-Ijebeu bebient mau fidj eiucš fleiiieit Sputen« ober bergleidjen, bamit bie bind) ba« »efdjncibeu I;eruoroertifetien fleinen SUurgeloeräftclungen uidit gu feljr gevriffen merben, bie ifJflaiige aud) möglidjft mit beut »allen oeifegl loirb. ®ic SÜurge 1 u ber Sellerie fiub fefjr cm» pftnblid) gegen Sonne uttb troefeue Suft; eš bürfen bešl)nlb uidjt gu oiele ipflnngcu auf einmal heraušgeiiouttncii merbeu. ®nš befte fliijfige ®üitgemitlel ift eine SDtifdjmig oon Jpolgafcfjc, Stuß unb etmaš »iclj- ober ®nngfalg mit genügenb ©affer oermeitgt Stanu biefe äHifdjung, bie mit bem Sioljr au bie Sßflangeu gebradjt loirb, uidjt bereitet merben, fo beftreue matt bie »ectc cittigentale, furg uor einem Siegen, mit allem, abgelagertem Sluß, ba biefer ba« leibige Sloftig. werben ber Knollen ocrljiubcrt. ®aš Saig, ein Porgilgliche« Dungmittel/ für ade SRJitrgrlgemädjfe, Wirb, wenn uidjt iu Pfftger gortu angeweubet im Jjjerbft ober geitigen griiljjnljrc oben aufgeftreiit. genier fei auf ba« fdiüblidie flarfe Wbblatlen ber Sellerie oufnierffant geniadjt. Söettu bie Si u eilen pon beu Seitetiwurgelit gereinigt werben, binbet man bie »lätter mit einer Sditiur gufciiumeu, b e fvüler wieber gelöst wirb. Sind) Witte September erft Wirb ein Tljeil ber »lütter abgeitomineii, bamit Suft utib Sidit beffer einbringen fönneu, Woburd) bie Kitofleu eine gemiffe {Reife erhalten. ®ic Knollen erhalten fidj im greien, 25 cm tief in ©rnben eiiigejdjUigrtt uub bei ftarfem groft mit Sanb uub Strolj bebeeft, frifdjer alš iu buiiipfeit Stelleru im Saube. („Söürttemb. lattbm. SBodjenbl.") ®ic Guttue ber i)!ettige. — Watt unterfdjeibet Sommer- unb Süinterrettig; elfterer ift einjährig uub bient für beit Sontmerbebarf, ber leglere ift gWeijätjrig nnb loirb für ben .fterbft unb ©inter gegogen. ®ie Sicttige oerlaitgen eilten loderen, nahrhaften, tief bearbeiteten »oben mit Ijiitreidjcitbcr geuditigfeit itt warmer Sage. ®a« Sanb barf feine frifdje ®ilnguitg haben, ba bie SBurgeltt fonft bitter, pelgig unb fledig werben. SOfau baut fie in gweiter Tradjt au ober alš Siadjfrudjt in erfter Tradjt. jft ber »oben nicht fräftig genug, fo fann man wohl audj mit ffiuano, Stnodjentneljl ober flüjfigent ®ünger gu öilfe foramen. ®ie Sommerrettige merben oon 3Kitte 2lpril ab in 2lbftänben oon je 20 cm gebi6belt, bie SSinterrettige im juni in gleicher SSeife in 2lb= ftänben oou 60 cm iu allen Siidjtungeii ausgefäet. 2lm befteu beuügt mau bagu baš befannte „®ibbelljolg" ober ben „Siettigftopfer" ; in jebeš ber mit biefem 9lpparate gentachten Söcljer legt man groei bis brei ftbrner 2 cm tief, unb ift ber »oben troden, fo gießt nun fie ein. Siad) bem 2lufgehen uub roeutt bie ^flängdjen bie Eingriffe ber Grbflöhe überftanbeit haben, mahlt man baš befte Ejentplar unb gieht bie übrigen auš. SBäljrettb beš Sommers mirb mefjreremale beljadt unb gmeimal behäufelt, femie fleiß g begoffen, ba oon reichlichen SBaffer gaben bie Zartheit bes ^robuetes abfjangt. Sommerrettige nimmt titan nadj »ebarf Ijcrauš, bie SBinterrettige aber bebt man im .perbfte, oor Eintritt beš grofteš, auš bem »oben, pugt fie, fcžjueibet etmaš oberhalb ber SittoHe bas Slrout ab, uub fchlägt fie im Keller in Sanb ein. 3llr Samengudit läfst mau einige Sommerrettige ftehen, blühen unb in Samen fdjießeu; Oou beu SBinterrettigen pflangt man int grüljjaljre einige gut auš= gebilbete unb gut burdjminterte Siübeit auš. ®er Satiien bleibt fünf biš fedjš jähre feimfähig uub geht acht biš geljn Xage uadj bem Slusfäen auf. (9!ad): „®er Siidjengarten." »ou j. |>artmig ) Um guten ))inbtc5djcnfameit ju jiehen, barf man uidjt etma ben Samen oon fofdjen Spangen nehmen, loelche iu beu ©arten gefäet würben unb auf ben »eeten in Samen gieiigen, meil biefe tidjt ftanben ober uidjt fämmtlich für bie ffiiidje »ermctibung gcfunbeit, benn auf fold)e Sßeife ergielter Samen bringt nur ^"langen mit fdjlechten Stnolleit. Sllatt mufš oielmehr eine beliebige 9(ngal)l SBflangett mit giemtidj ausgebilbetett Knollen auswählen unb biefe an eine anberc Stelle perpflangen. 9J?att nimmt tjiegu felbftoerftäublidj nur bie atlerfctjönften nnb erntet bei biefer Sßcife gmar meniger Samen, bodj oou guter Cualität. („®ie gunbgrube.") 2ntt(jiil)itcr5Hd)t. — ®ie Slufgudjt ber Truthühner begegnet gweierlei Sdjwierigfeiicn, nämlich ber geringen grudjtbarfeit iljre» ©e» legeš uub ber großen 3artl)cit unb Gmpfiublid)feit ber jugettb. ®ie ®rut()euue beginnt iit einem 2llter oon 10 biš 12 SJtoiiaten im 2ftärg ober 91pril gu legen ; ein gioeiteš ©elege folgt im juli ober 2luguft. ®ic jebešntalige 3Qh' ber Eier jdjmanft gmifd)eu 10 biš 15 bei jungen uub gmifdjeit 15 uub 20 bei älteren öennen, alfo im ®urdj-fdjnitte jägtlid) 30 biš 40 Eier. ®ie ,öiil)iid)cn, meldje itt 30 biš 32 lagen ausgebrütet loerben, fiub fomoljl gegen ein Übermaß oou geudj-figfeit, mie gegen ftärfere Sottitenmärttte feljr empfinblidj. jit beu erften ®ageu uadj beut 9lušbriitcu beuotljigeu fie aušgiebige 3!Särnie uub merbeu mit »rei gefüttert, iit ben matt oerfdjiebene erregenbe Stoffe: »reuneffelblätter, 3'uiebcl u. f. tu. mengt. Erft int 2llter eiueš SOtonateš bi'trfeu bic jungen Truthühner iuš greie. SKatt fiiljrt fie inš gelb, mo« bei man jebodj regnerifdje« Söettcr, Jljm, Sfebel uub falte SBinbe per» nteibeit mufš. geudjte giiße fönnett oft gefüljrlidj merben. Überhaupt gelingt bie Slufgudjt am befteu auf fanbigen, leichten »öbett. Sonnenbranb tobtet junge Xrutl)üfjner cbenfo toie bic fiurfeit; Dia ti muf« fie baburd) fdjiigcn, bafš man fie im Sommer nur bann auf bie SBeibe fiiljrt, meint bie Sonne moljl allen ®lja» abgetrodnet aber nodj nidjt gu heiß geloorbett ift, alfo frülj oon 8 biš 10 uttb nadj= mittag« oou 4 biš 7 Uljr. »ou »ortheil ift eš, menu bie jungen auf iljreit üöeibegüitgeu aitdj Sdjatten finbett. jnt 9llter oon 2 SJionaten be« ginnt eine gefüljrlidjc Sl'rifi«, b. i. bie Entmicflung ber flcifdjigeit SBargen, toeldje ben Kopf unb ben Sdjuabel ber erioadjfeiieu ^iiljner bebedcit. ®iefe fraufljafte Erfdjeinintg, welche titan bem 3ahncl1 ber ßinber oer-glidjeu, bauert 14 Tage biš 3 SBodjeit nnb forbert guineift oiele Opfer E« müffeit bie jungen miibrenbbem in ber Söärute gehalten unb mit einer erregenbeu, toutfdjeu Wahrung gefüttert werben. So wirb g. ». mit »ortheil beut gutter SBeiti beigeinifdjt ober iu SBciit eiugemeidjte« »rot oerabreidjt. SJinudje ^itdjter mengen gum Haferbrei ocrjdjiebeue erregenbe jngrebientiett, al«: Saig, »feffer, 3'tnmet, 9Iitiš, gngtoer, Ißeterfilic, uub iušbefonbere in Stüde gebadtc Swiebeln. Sobalb bie jungen einmal bic Slrifi« fibermttnben haben unb ihr Kopf bie rotfjen SBargen trägt, merben fie feljr robuft uttb fdjeitcu toeber ben Siegen nodj bie Stalte. Shut führt man fie in ganjen beerben in« gelb. Ein Sliitb oou 12 jaljreti fann ihrer an Rimbert ilberroadjeu. (»urfet in: „Präger lanbm. SSodienblatt".) Sdjut) ber ©emiifebcetc gegen ©efliigel. — 9'lrgerlidi für jebeu ©artenbefiger ift eš, menu .^iifjuer, Tauben uttb aubere Sögel über bie frifdj beftcHten ©emüfebeete herfallen unb burdj Scharren unb 9liiffudjeit ber Samenförnd)eu eutpfinblicheu Sdjaben anrichten. ®ie Saaten oor biefeit unliebfameit ©äfteu gu fehügeu, überbedt man bie »eete iit ber Siegel mit Steifig. Einen guten Erfag fjiefür bietet folgenbe Vorrichtung, toeldje billig, einfach unb praftijd) ift unb fdjöu auSfieht: «tan fdmeibet für jebrš ©eet jroei 25 bis 30 cm breite ©retter io fang ju, als bie ©reite beSfelben beträgt unb fdjrägt fie an beiben gaben im fjalben regten SSinfel uadj oben ab. 3!am:t man fie an beu Querfeiten tež ©eeteS bequem befeftigen fann, nagelt man einen ober nodi beffer jroei ftärfere angeipigte, 40 bis 50 cm lange ©fätjle an, mit meldten bie ©retter fidj leidjt in ben ©oben eiuftecfeu lajfen. ©ie obere unb bie beiben abgefdjrägten Seiten oerfieljt man in 91bftänben oon etioa 5 cm mit Stägelu berart, bafS bieielbeu itocf> etioaS Ijemorfteben. Um biefe Sieljt mau fcfjlieBlidj einen büttnen ©inbfaben, ben ntan jur beffereu .Öaltbarfeit für mehrere '3aljre Dörfer in getodjteS Seitiöl eintaudten fattn, ber Sänge nach über baš ©eet Ijin unb fjet, moburdj eine ben Samen oollftäubig gegen bie jpi't^ner unb Rauben fdjftpenbe Sede ge» bilbet mirb. („3eitjcfjr. b. ©er. ltaff. Sanb« u. gorftro.") ?litgicf)ctt ber Xopfgciuitcfife ttarf) beut SBerpflnnjen. — 3m allgemeinen gilt als SHegel, ©flanjen gleidj nad) betu Um« uub ginje^ett tiidjtig burdtjugiefjen. Slusgeitommett finb bauon alle nodj ruljenben ©eroädjie, mie 3®if'>fIn, Knollen unb Ditjtjomen, bie erft ttadj bent ©egiune beS 23ad)st()itmS nacf) unb uadj SSaffer erhalten. ?lud) in feuchten, gefdjloffenen SBarm ober ©ermcl)ruugSl)äuferii ift eS, uadj ber „3eitfdjrift fiir ßbff« unb ©artenbau'1 nidjt immer oortljeilfjaft, bie ©flanken fofort uadj beut Umfegen tüchtig burdijuroäffern; Oorjüglicfj bann nidjt, menu ber ©allen nur feljr roenig geftört tourbe unb jiemlidj grofje ©efäfje ©ertoenbuttg fattben. Qe uadj bem ©ebürfttiffe, bei Ijellent SBctter früljer, bei trübem fpäter, fann man ©atmen tt. f. m. etft nacf) einigen Sagen angiejj.m uttb mirb fittSeu, bafS babei bie ©htrjelu oiei | frettbiger in bie neue Erbe einbringen, mäljrettb bei fofortigeut ©egiefjeit bie SBurjelfpigeu uidjt jelteit faulen uttb baburdj bie ©flaitje leibet; uatiirlidj nuifSte bie oermenbete Srbe feucht fein. (?ngcöncuinljcitciu ttnterfranten. — ©farter 3gu. $>ergenröttjer in SRöflbad) ift an Stelle beS oerfiorbencn ©farrerS Dlügetner junt I. ©orftanb beS unter» fränfiidjeu ©ieueiijiidjtoereineS gemätjlt morbett. ilJarfjbrticf oon Slrtifeln aus „QmfcrS ŽHiinbfrfjan" of)tte 91ngabe ber Duelle erfolgte mieberl)olt burd) ben „©ienett Pater au S ©iUjmeit" 3tr. 1 („©tit 9ied)t fteljt moljl ber Itjeorie ic.") unb burd) bie „Qlluftr. pr. «Stätte r" 9ir. 18, 1890 („Über bic ©iftbrüfcn"). irtm iSüdjevtt Tdj. 2aš !)Jed)t nu iöiettcn. ©ott Dr. jur. g. ©älj, ftelloertr. Stmtž« ridjtcr ju Seutfird). — Stuttgart, ©erlag oon 335. Soljlljanmter. SJtetjr als 60 Qaljre finb uerflofiett, feit i tt beutfdjer Spradje baS „yanbbud) beS ©ienenrcdjteS" bou ©ufdj herausgegeben tourbe. sJ(adj faft jroei ©tenfdieiialterii mirb alfo bie Porftefjenbe Stbljanblung beS ©r. ©älj, toeldje bie Steditsoerljältniffe an ©ienen an ber §aub beS römifdjett uttb beutidjen Dted)teS, fotoie ber heutigen ©efejjgebung mit ben gntroürfen ber ilteujeit iiberfidjtlidj erläutert, als eine jeitgemäjje erfdjeinen. ®r. ©älj meist inSbefonbere auf bett ©egenfa(j Ijitt, beu bie iiber» ntäfjigc gittroirfung beS römifdjett Dtcd)teS, mcldjeS bent ©runbeigeittljiimer ein auSjdjliefjlidjeS gueignungSredjt au bie auf feinem ©riinb uub ©oben befinblidjen tjerrentofen „milbeu" I^iereu jitfpridjt, auf bie ©efe(jgebitttg ausgeübt Ijat, loäljrettb ttadi bett natiirlidjften Stnforbernngen bie ©ienett jebenfaHS als „jaljme", b. lj. als §auStljicre anjufeljen feien. Er füfjrt bie Entroicflung ber junt 9ted)lfd)iH> fiir bie ©ieneiijudjt entftnnbenen ge» moljiitjeitsredjtlidjeii uub gefe&licbett ©eftimniuugen auS bem röntifdjen 9ted)t uttb beu oerfdjirbeneit 9ted)tSguelten ber älteren bcutidjeu StedjtS» anjdjaiiuiigeit, bic tljeilS gejähmte, ttjcilS fjerrentofe ©ienen unterfdjeiben, int meiteren auS, geljt bann jtt ber ©efejjgebung ber Steiijeit itu 3n» uub 9luSlanbe iiber uttb gelaugt fdjlicfjlidj ju einer fritifdjen Erörterung ber befonberen ©cftimmuttgen für bie ©ieite itt bent neueften giitmurfe beS bürgerlichen @e)egbud)eS für baS beutfdje Dteidj (§§ 906—909). §ier bejeidjuet ber ©erfafier beu erften § 906 (betreffs gigentljumSoerluft au Sdjroärmen im allgemeinen) als unannehmbar, loeil berfelbe meljr ober tninber auf ber „milben" Statur ber ©iene beruljt. gr mill bie grage beS gigentljumSoerlufteS oon ber beS ©cfijjöerlufteS getrennt unb bie 9litjeige» pflidjt jur grlanguug beS SeioeifeS für baS gigeutljumSredjt am Sdjioarnte gefeflidj geboten miffen; festeres müffe jebodj uadj einer beftimmten griff (j. ©. einer SBodje) erlöjdjen. Saburch mürben jugleidj bie ©eftimmungen beS ©ejetsentrourfeS „über gefunbene Sachen" (910—928) ergäujt, bie, mie 2r. ©älj ausführt, audj für ben grrnerb beS gigenttjumS an Ijerren« lojen Sdjmarnien bie eiiifacfjfte Söfung bieten, dagegen ftimmt er ben übrigen ©aragrapben ,907—909i beS bürgerlicben ©efetybudjeS, „betreffenb bie 3tedjtejur SBahruttg beS gigentbuinS am Sdjtuarme" (©erfolgung je."), porbebaltlid) einiger grgättjungeit beifällig ju. 9tn oorftebenbe grörterungen tnüpft ©erfaffer eine eingeljenbe Slritif beS neueften fogenaunten Sctod)ü')d)en gutionrfeS unb ber barin attge-ftrebten eioilpolijei- uub ftrafredjtlidieu ©orfdirifteu nnb empfiehlt bie ©romulgierutig eines ©efefceS „über ben Schuf beS ©erfebreS mit fcoittg", fügt enblid) ant Sdiluffe uod) einige ©orjdiläge bei ju beut belogenen gntrourfe beS bürgerlidjen ©ejepbudjcS, bejüglidi ber Umänberung be« § 906 unb gemiffer grgänjungeit uitb 91bänberungeu ber SS 9(1? unb 908. ©ott bem Setodja'fdjen gntrourfe münfdjt er bie gg 3—5 unb 12 iu fämmttidje Sänber»©oIijeigefege aufgenommen, fomie beu ginfdjub einer ©orjdjrift „iiber bie gaulbrut" in baS beutfdje ©ief)feudien-9teid)Sgefe|5 oont 23. Qu ni 1880. ©ericbterftattcr, ber fdiott 1872 auf ber Saljbttrger SBattberoer» famtnlung ben Sag begrünbete: „Cljne 9ted)tSfd)im fein 9tedjtSftaubM, ift ber lidjtooüeu ®arftellung mit oielent Qntereffe gefolgt Solange ober ein f. preu&ifdjer ©olijeibireetor mie ©eiger 1855 iu Köln am 9tl)ciu becretieren fann: „gS biirfen uidjt meljr als fünf ©ienenoölfer unb biefe nur in ber Strt gehalten toerben, baf S jie n idit auf fretubeS g i gen fliegen f ölt neu", — nnb ein preufjifcfjeS 91bgeorbuetenl)auS aus ab» fouberlidjen ©rüttbeit, bie äljitlicfjer UufenntniS beS ©ieiteulebenS ent« fprmtgen, ben Setodja'fdjen gntiourf abgcleljut Ijat, — milffett mir ab» marten, bis ber Sinn für umfaffenbere Sienntuiffe iu ben 3taturmiffen« fdjaften, beu ©reljm tt. a. erfolgreid) angebahnt, iti erljöljtent ©tafte auf» I lebt unb bamit Pertoorrene Slufdjauungen flärt, bie ber fadigentäfieu Slitforberuug ber ©ieneujüdjter uad) georbuetem 9tedjtsjd)itf uidjt tneljr int SEßege fteljen. E. R. 2ie 2Barfjšiuottcn. ©on 91. oott Waufdjejtfel«, 9ieb. beS „L'apicoltore". 33 Seiten. ©}i)tifou»3iiridi, 1891. gine fleine oerftättblid) unb gut getriebene ©rofdjiire eine« tüd)-tigen ©raftiferS, beut aae ©rofj- mie Sllein.yntfer juftintmen, mcnn er bett ©olfSreiditljum bei SEBeijelridjtigfeit uub bie Steintidjfeit im Stocfe als beftcS ©orbeugeinittel gegen bic Überljntibnaljnte fdjäblidjer gin» tuirfungen ber SBadiSmotteubriit crfcititt. „Erfurter illuftrierte (tiartenjeitung". ^citfdirift für ©Iniiieu» uub ©artenfreunbe. grfdjeint ant 1,, 10. unb 20. eines jeben ©touots, foftet oierteljäljrlid) 1 SWarf 50 ©fg. uub fanti burd) jebe ©oftanftalt, ©udjljanblitug uttb audj ootu ©erleget g r olj berger iu Erfurt bireet bejogen roerbett. ©robetiunuucrn gratis. ©enannte ©artciijeitjdjrift beljanbelt baS fflefammtgebiet be« ©arlett« batteS unb ber Dbftjitdjt, luadjt mit allen Steuerungen uub gortfdjriltcn befannt, leljrt, mie bic oerjdjiebciteit Cbft», fflentüfe» uub ffllumenjorten am beftett cultioiert rocrbeit u. f. tu. uttb erläutert bett betreffeuben Xejt mit oielerlei 9tbbilbuitgeit. Qcbe einjelne Wumtner enlljält uod) ein ©ei» biatt, mie a) „Stiijjlidje ©lätter", b) „Uuterljaltenbe ©lättcr" uub c) „©otauifdje unb uaturioiffeiifdjaftlidjc ©lätter". ®ic erftgenaunteu fagen unb leljren, toie bie geernteten ©etttüfe, grüdjte u. f. tu. ant jtuerf» mäjjigften aufberoaljrt, eittgemadjt ober fonftmie Ijaltbar gentad)l uub oerroenbet roerbett föituen; bie jroeitgenaunten bcljaubelu beu fdjöucit 2f)eil ber ©artenbaufunft, bringen j. ©. allerlei ©ebidjtc, Sagen, ©tärdjeu it. f. tu. aus ber ©lunteit» uttb ©flanjenroelt; luäljreub bie brittgenanuten oont ©au, aSefeu, ftraiiffjeitcu ber ©emächfe, bereit greuitbe unb geiube auS ber Xljicrroelt Ijaitbeln uub audj fouft nodj allerlei 3»* tereffanteS aus beut Staturreidje beridjten. Söer eine ober audj nteljrere ©robemtntittettt roüitfdjl, roettbe fid) att beu ©erlag oou 3- grot)beigcr iu Erfurt. Griitgefenliet. (fgibiuo^egtifi, ein neuer ©ieitculjättbler, Ijat jttr ©Jürtteiu» bcrgifcfjen „©ien enpflege" 9ir. 2 b. 3- f'11 ©ienenoffert beigelegt, roeldjeS im gröfjten XI)eUc ein roörtlidjer 9lbbrttd beS 3fitI>aftS ber 1890er ©reiSlifte ber unterjeidjueteu girma ift. Scfjon mehrere ©ienenoerfäufer KraiitS, inSbefonbere 9tnibrofd)ig jiierft, l)abett baS ©leidje gctljau; aber Pou feinem ift biefe Unoerfrorcu» Ijcit in ätjnlicfjem ©tafje bis jur Unnuftäubigfeit ausgebeutet loorbeit, als oon 3cgti«. Söeun ft^ott Scute ntangelnber Sdjulbilbuitg llrudjorten in bie SEßelt jenben, fo folften fie ftd) roenigftcnS jemauben beforgen, ber bieieS 9trmutSjeugniS oerbedt, b. lj. fiir fie jc^reibt unb briefftellerf^ Soldje llueljrlidjfeit — beim baS ift geiftiger $icbftaf)l unbebingt — läfst idjliefjen, bafS ber TOauu für bie 9lnforberutigen ber ©ioral fein ©crftänbuiS Ijat, bafS alfo aud) feine ©cfteller fich nie bcflagen biirfen, roenn i^uen im gefcf)äftlid)en ©erfefir gleich oerroerflidje 91nfchauuugen entgegentreten. Krainer JjjanbelSbienen ftanb ju SJci jelbttrg. Seite 38. ^infers SHunbfdjnu. SRr. 3. — 1891. HE ii r b e it 3 ite r a t e n 11) e i l t ft bie i)i e b a c t i o n n i dj t o e r a n t tu o r t It d). UnserPreisverzeichnis und Wegweiser fiir Iraker wird kostenlos abgegeben. Gravenhorst, Wilsnack, Preußen. I'hiirillit Inn., für geringen SJiobcn tiefte »irnninillirliflaiHf, lange iBUilrjrit. 2 me I itfl. h Wni. 2. bei <»uläbefi(jcr Weber SU Weiten bei ZteUtn, löc^. fceipjig. Bienenwohnungenfabrik S«-Ii in c II in Buchsweiler. U.-Els. oerleubet ißreialifte irr»tl« mtb franco, 'Ablieferung pro 1890 - 17GH Stürf. Abreden a ißjer tauft tl <• Ii s I l- «' Ii <• I b. @:rpeb. b. 93(. Nachstehende Duplicate bekannter Bienenschriften gibt ab (zum halben Preise) gegen Nachnahme der Verlag von ,,Irakers KiiikIki'Iihii" /.ii W«U«llinr|;: Kanit/ J. (»., Honig- und Schwarmbienenzucht . . lim. 1.20 (70 kr.) Forstbohm K., N. verb. Bienenzucht......„ —.90(50 „ ) Lotter, Katechismus der Bienenzucht......„ —.60(36 „ ) Laim W., Lehre der Honigverwertung.......„ 1.20 (70 „ ) I)r. W. Hess, Die Feinde der Biene.......„ 1.— ((>0 „ ) J. M. Letter, Das alte Zcidelwesen.......„ —.60(36 „ ) Mellchor, Die Biene in der Welt........„ 1.— (50 „ ) J. Stern, Wie kann man eine Bienenzucht mit Nutzen betreiben?...............„ —.20(10 „ ) Erstes und ältestes Zucht- und Exporthaus italienischer Bienen __ von _ _ -» (;>]BKUO»ER CIPPA, Bienoiiziiditer in Bellinzona, Tessin (Schweiz). Besitzer der Bienenstände des f Professor Mona. I. Preis auf der eidgenöss. Ausstellung Neuchätel 1887. Zeit der Sendung Befruchtete Königin Schwärm von Schwärm von '/» Kilo 1 Kilo .Vliirz nnd April....... Fr 8.— Fr. —.— Fr — .— 1 —15 M ni........ . 7.50 „ 15.— 22.— III-III „ ......... 7.50 , 14. - 20.50 1.—15. .Inn......... 7,— , tfl.- 19 — in. :K). ........ . 11.50 „ 12.— 17.50 1,-15 Juli....... II — n H — 10 - IIS Ml ......... 5 50 t, 1° - „ 14 50 it — „ 9 50 13.50 III. 31. „ ....... o — 9. - 12 50 1 —15. September...... 4 80 n 8.50 n 11 50 1" -30 „ ...... 4 — 8.— u 10.50 October.......... „ 4,— n-- V —■— Kino »nf araie, Wätche-Irockiier, Ke*selstlegeii, Sei vierbretlT. Pressen füt 'J.lccrcn, Qßft unb 'JScin, fomie für gcroictlcn, Garlon-sliilile, (i»rtenj,'erathe, Flascbenkeller, FllesPii-schränke, BrntNcliiieide-inaseliliieii. Kramliobel unb lVt'rkzfu^c aller 'Jirt, eigenes ^abrifat, in foliber 2Ius» fübrung, liefert natli Specia[>i8er= jcid)ni3, roelt^e» gratis unb franco jngeienbet roitb, bie Hausgeräthe-Manufactur ju HJciiclbura bei fnibadj, Cfterreid). g0ninr(l)(ni&cr neue ungebrannte orig. engl Selbstwender mit <|3ateutoerid)(ufä uub gebedlem !)(äbertriebmer!e, felir iolib (mir CSifen unb 3in[), für 4 Rähm-chen bis 22 cm .fiöljc uub biž 35 ein Breite ift roegen Sluflöfuug einer neu erricfjteten Sienemotrtfdiaft (®utäberfmif) jum Ijalbcu greife, b. i. für 31m. 30. - ober fl- 15.— oertänflid) burd) Scrlaa oou ,I.K.' zu Welxelliurg. ^icucnljBnig, prim.a SdjlcnbcfWarc, itt iyied)biirf)fcn yt 5 Sg. (10 ^fb.) fiir ö. äö. fl. 3.— oöer Dim. 5.40 franco $ugcftcüt, gegen yiadjttrtlntte. — ^u bejte^en üott Matth. 3Iiletic, Qmter, Sevce, s$oft Neu-Kapela. Elaoonien. Vom *l a Iii-K» n ft- 1§9« IMKERS RUNDSCHAU sind noch einige vollständige Exemplare vorräthig und werden gegen Einzahlung von Em. 3.— oder tl. 1.50 ö. AV. franco zugesendet durch den Verlag von „Imkers Rundschau" zu Weixellmrg in Krain. __^ _ _ Das interessanteste, praktischen Zwecken dienende und billigste Blatt ist der Wegweiser für Sammler Central-Organ zur BescMuiig und Verwertimg aller sainmelobjecte. •jf Unentbehrlich fiir Summier jeder Richtung. tIPreis für den Jahrgang von 24 Nummern Mark 1.—. Direct per -|--Bd. von der Verlagshandlung Mark 1.50 (Ausland Mark 2.—). Alle JJuchhiwdhirigeii und Pose-Anstalten, sowie die unter--■eichnete Vcrlai/shandlung nehmen Bestellungen aiif den „ ll'f(/weiser" entgegen. liOiiiN SlH'k«', Leipzig, Kurze Str. Nr. 21. .____ rt Vf a X t: Srotyten uub Ifartbcnogcuefi«. — Sorjcitli^c ''Infieblttngen uub SBauberungeu ber Sieiic. — ttittioictlung bcr Sötcne. — 2ai ttinfadjfte, baä SJeftc. - 2aS Irätttcn bcr iSieitcu. Stuä bcr $rari«: lic Raulbrut. — alten 'Jeiteu — Über veijuita. — Über Stoifformcn. — 1800 Slicneuuäbrliflaujcn - 2er diiuefiid)C Člrcttig — !Ruub= fdiau : Stunftloabcn aui SBieneuroadis : au-5 einem Sortrage Haitis': 3udjt«)at|t unb 31už= tefe; Cltudieu al« Sicitenfuiter: ;Kid)troad)8 Ieid)t ju bcfdiartcn: .öottig gegen S8ranb= lounbctt; „Sienctijellcn.SMuFtcr": Sicne int SSaopcubilbe. — C6ft= unb («artenbau; ,{iauS unb l'anbioirtfdiait: $flanjeit ber Cbftbäuntc; 5roÜW)äbcn an Cbftbäumcn: ffiieberbelclumg alter Zäunte; jnftruetion jur (Srrid)tuug oon Sdiulgäncu: TOangoIb alü («ernüfepflanjc: Slnbau ber Sellerie; ßitintr ber Mcttige; Oiuten Sfabicšdjenfamen au Atclieu: Irutbiibnerjudit; Sd)uR bcr @cmüfe6eete gegen (Heflftgel; »ngieSen ber i opfgcioädife uadi bem SSerpflaiijrn. — Sagcincuigtciteu. — 4>üchertiirii — ISingcfenbet. — Onfcratc SJerautioortlidjer iRebacteur: $I)il. gr. Serlag bei Trainer ^anbellbienenftanb ju SBeijelburg. 93utbbruc!erei ,©Ittenberg', ©raj.