mŽIŠKI VESJNJK GLASILO SOCIALISTIČME ZVEZE DELOVNIH LJUDI TRŽIŠKE OBČIM; lETO VI. Tržič, 1. avgusta 1957 Beseda predsednika občinskega odbora ob občinskem prazniku Kot vsako leto hoče tudi letos naša občina čimbolj dostojno Proslaviti svoj občinski praznik. Politično (Organizacije in društva ®o skrbno pripravila obširne Programe, s katerimi bodo sodelovala ob praznovanju petega avgusta. Šestnajst let je Minilo, odkar 86 je dogodila krvava tragedija P°d Storžeem, ki je zahtevala osem življenj, prvih borcev NOV. Prelita kri je bila klic ljudstvu, da se je pričel boj Proti okupatorju in domačim izdajalcem, naiše ljudi je prepričala, da brez žrtev in trpljenja W mogoče doseči svobode. Takrat se jo začelo vse večje združevanj o zavednih ljudi, ki so bili, prepričani, da je samo v Rožnem sodelovanju možna borka, katero je začela voditi, Osvobodilna fronta s KP na čelu že $WOrn po naši domovini. S stalno počastitvijo borcev jNOv se seveda še nismo oddol-*"i njih junaštvu in vedeti ,mo-"arnoi, da spomin nanje ne sme Umreti. Trižiški občinski praznik ima Predvsem namen, da se na'ši °bčani spominjajo preteklih tež-*** 'dni, obenem pa sami sebi preveč skromni in zato brez sramu trdimo,, da smo v mladi Jugoslaviji v kratkih desetih letih napravili več kot naši predniki v celih dobah. Začeli smo iz nič, zato je bilo' delo tem težje. Nismo mogli ustvariti vsega tega, kar potrebujemo, toda nehali ne bomo prej, dokler prevzetih nalog, ne izpolnimo. Nestrpni smo vsi, v pričakovanju, kdaj bo začrtano tudi doseženo. Lahko je tistim državam, ki so imele za svojo obnovo vse drugačne pogoje, pri nas pa ni šlo za obnovo, ampak za ustvarjanje, ki pa zahteva daljšega časa. Tudi letošnji občinski praznik bomo zaključili z zadovoljivimi gospodarskimi uspehi z željo, da tudi v bodoče storimo, vse, kar je v naši. moči za nadaljnji razvoj socialistično graditve. To pa bo tudi naša, največja, oddolži-tev vsem, ki so darovali svoja življenja za našo svobodo. K občinskemu prazniku v imenu ljudskega odbora toplo čestitam! IiOvro Ccrkr potnikih za Cadovlje. Predrznosti pa je bilo čez nekaj mesecev konec. Tokrat so pome prišli »beli« v družbi z Gestapom. Do večera so nas držali na žandarmeriji, oziroma za zidom tovarne Peko, ker je bil baš takrat zračni napad na Tržič. Ka^ ko silno pijani smo prišli v Radovljico! Tržičani so nam dali mnogo dobrot na našo težko pot, največ pa vina in žganj«, ki ga takrat sploh ni bilo možno dobiti. Ječar v Radovljici na sodišču nas jo zbrcal v zapor, bili smo kot sardine, drugo jutro pa so nas gnali peš v Begunje. Nad 70 nas je bilo v sobi. Iz kolibe v kotu, kjer je bila »kibla«, je tekla straniščnica do sredine sobe. Spali smo na golih tleh. Prvo noč sem se že »praskal«, uši je bilo dovolj. Dočakal sem svobodo, brezimen! borec brez orožja. O mukah zapora ne bom pisal, naj pove to kdo drugi. Moja zgodba ni važna, deset-tisočev borcev brez orožja so doživeli najbrže mnogo več in težje primere. Napisal sem jo zato', da bi enake spomine obudili 'tudi drugi in o svojih doživljajih tudi kaj napisali. NIKOLI JIH NE BOMO POZABILI , 'Stali so ob zidu molče kakor jzklesani. Le enemu izmed njih, komaj 15 let mu je bilo, so iz Velikih svetlih oči polzele solze Preko zateklih lic, počasi, enakomerno. Nasproti so stali »zelenci« s Puškami ob nogah ter čakali Povelja. (Nejevoljni so stali v Mrazu; radi bi že hitro opravili. Toda oni kot da jih niso vi- Njihove oči so zrle preko "lih na ©žarjene planinske vrne °ve, pokrite s prvim snegom °se noge niso čutile mokrega v aka in gole prsi so uporno K1.iubovale mrazu. Visok, bled je stal v prvi vrsti •in drht mišice na obrazu so mu po- evale v nemem besu, ki ni mogel do izraza. Ujeli so ga in še sam ni vedel, zakaj. O, ko bi vedeli, da so ga ravno s tem, ko so ga zaprli, naredili za njihovega odkritega sovražnika, da je šele tu, sredi njih, postal to, kar bi moral že biti! Zakaj ni prost sedaj, ko je spoznal smisel velikega upora proti stoletnim tiranom slovenskega ljudstva, ki se bori za visoko idejo? Toda prepozno, še nekaj minut in vsoga bo konec. Misel je vrtala in pekla. Prepoizno, prepozno. V očeh vseh ostalih je bil odsev sovraštva in ponosa, le v nekaterih ni bilo ničesar. Prazne in ugasle so strmele, ubite so jim bile duše, še preden so jim ubili telo. Iz Janezovih oči pa so tekle solze neprenehoma, druga za drugo. Prestrašeno je gledal nasproti stoječe, potem pa može poleg sebe. Videl je njihove obraze, zatekle od udarcev, videl je razbite čeljusti, ki še med mučenjem niso mogle zamolčali, zatajiti svojo domovino, videl otrple in posinele roke, tesno povezane z vrvjo in njihove oči... Da, njihove oči! V njih ni bilo solza, ne bolečine, v njih je gorela luč, v njih je gorel plamen, velik in svetel, plamen vere, da njihove žrtve niso zaman. In kakor da ga je bilo sram, je sklonil glavo, potem pa se je sunkoma vzravnal. V njegovih očeh je gorel isti ve- liki plamen in kljubovalno, porogljivo je gledal poveljnika, ki se je prizibal po dvorišču, malomarno pogledal žrtve ia dal povelje. Samo še nekoliko sekund so odmevali streli, koraki odhajajočih vojakov, potem pa je nastala grobna tišina. Po ozkih kanalih tlaka so si utirali pot potočki krvi in se zbirali v lužo sredi dvorišča. Ob krvavem zidu pa so ležale njene žrtve, negibne in strašne, s široko odprtimi očmi, polnimi sovraštva. Pospravili so trupla, pomili dvorišče in nove žrtve so nastopile svojo poslednjo pot. Dan za dnem so odmevale salve, dan za dnem so padale žrtve širom po naši domovini, dan za dnem se je na krvi padlih približevala svoboda. In zopet je dan, ko je bil takrat, hladen, pust ali pa sončen. Ko se tako oziramo po širnih gozdovih naših svobodnih gora, ali pomislimo na vse osamele grobove, v katerih leže tisti, ki so nam priborili svobodo? Ko gremo- mimo praznih polj in po-pasenih travnikov, ali pomislimo na vso prelito kri, ki je prepojila sleherno pest naše zemlje ...? Kakor ne bomo nikoli pozabili na dan, ko so po vseh vrhovih goreli kresovi zmage, tako ne bomo nikoli pozabili tistih, ki spe po vsej naši širni zemlji poslednje spanje, ki so se žrtvovali za nas do poslednjega diha in nam utrli pot v lepšo in boljšo bodočnost. Ne bomo jih pozabili! Ničesar jim ne moremo položiti na grob, saj so grobovi brez znamenj, ki niti ne vem> zanje in ki nobena luč ne bo nikoli gorela na njih. Narava sama skrbi zanje. Veter jim bo pel pesmi, listje in sneg bosta pokrila njihove gomile in zvezde jim bodo luči, ki nikoli ne ugasnejo. Toda tako počivajo samo njih trupla, a njih duh bo živel večno. NOVE STANOVANJSKE SKUPNOSTI Tovarna obutve Peko in pilama Triglav ustanovita svoji lastni stanovanjski skupnosti. Prevzeli bosta stanovanjske stavbe od občinske stanovanjske skupnosti. SEJA SVETA ZA GOSPODARSTVO V petek, dne 26. julija je bila seja sveta za gbspodarstvo. Na seji so razpravljali! o pavšalih družbenih obveznosti, ter sklenili predlagati občinskemu ljudskemu odboru zaključek likvidacije Pletilstva in razrešitev likvidacijske komisije. Občinski ljudski odbor bo moral tudi rešiti i vprašanje, kako naj se upravlja vodovod v Sebenjah, ker sedanji način uprave ni zakonit In poslovanje ni registrirano. Svet je reševal tudi razne drobne zadeve in je sklenil, naj se v Tržiču čimprej ustanovita pralnica in krpalnica perila. CESTA NA KORITNICO RAZŠIRJENA Tržičani smo veseli, da se je cesta v Bistrico tako razširila, in da jo dobila lep kamnit oporni zid. Prej ali slej bo treba, razširiti tudi Blejsko ulico, pa čeprav z rušenjem. Kot po navadi, sem ta dan sedel v pisarni za svojo pisalno mizo. Na rahlo je potrkala, plašno vstopila in obstala pri vratih. Negotovo se je ozirala po prostoru ter z očmi nekaj iskala. Sedaj vem, da je iskala samo drobec prijaznosti in topline, ker jo je mučila moja ledena uradnost. Vprašala je za nasvet v neki zadevi, ki sem ji ga dal z vso uradno zadržanostjo'. Mirno je poslušala, tu pa tam vmes kaj vprašala, če ni česa razumela. Ko sem končal,' se je obrnila, prijela za kljuko, jo zopet izpustila, se obrnila k meni in trdo dejala: »Hvala lepa, tovariš ali gospod, saj ne vem, kako naj rečem, da bo prav!« Niti pogledal je nisem, pač pa sem z uradniško ledenostjo zamrmral skozi zobe: »Recite kakor hočete, saj je vseeno,« Nič ni odgovorila, temveč Je tiho odšla. Slišal sem njene trde korake po hodniku in stopnicah Iz sosedne pisarne je prišel moj souslužbenec in mi kar sam od sebe dejal: »Ali si jo videl?« Ni čakal odgovora, temveč je nadaljeval: »Veš, to je mati treh padlih partizanov, mož pa ji je umrl v taborišču, pa je vendar še kar krepka, ni je zlomilo.« Zdelo se mi je, da je priletelo na mojo glavo nekaj silno težkega. V prsih me je nekaj spek-lo, a v grlu stisnilo. V dobri sekundi so skozi moje možgane zdrvela štiri dolga leta partizanskega življenja. Videl sem pohode utrujenih borcev po snežnem viharju, slišal grmenje topov' in regljanje mitraljezov, videl ranjene tovariše, razbite bunkerje, požgane vasi in do smrti izmučene internirance. Današnji hitri napredek tehnike zahteva od vsakega človeka vedno več razgledanosti. Pojavilo se je družbeno vprašanje, kako slehernega člana naše socialistične družbe, posebno pa tistega, ki dnevno sodeluje pri izboljšanju naše življenjske ravni, najhitreje in najuspešneje pritegniti v kulturno-prosvetno življenje, ozir. izobraževanje na ta način, da bomo zadovoljili tudi njegove osebne potrebe, ki so pogojene v individualni duševni strukturi posameznika. Boljša bodočnost — le plod skupnih naprav. V neki svoji knjigi Anatole France prav lepo pravi: »Bodočnost moramo delati kakor tkalci na statvah, ki izdelujejo svoje preproge, ne -da bi jih videli.« Zaživeti moramo s časom, v katerem živimo in s svojim prizadevanjem pretkati tkanino, ki ji pravimo družbeno žvljenje. Toda vsajka vsiljivost mimo hotenja družbeno razvojne poti bi nujno vodila k neuspehu. Spoznati moramo, da družbena zavest pri posamezniku ni enostavna, temveč je spletena iz niza subjektivnih silnic. Iz tega zasledimo: čim bolj se človek v objektivnih okoliščinah tudi subjektivno sprosti, tembolj zdravo je družbeno jedro. Kulturno prosvetna dejavnost mora vzbrsteti prav na teh silnicah in se preko njih bočiti v objektivni svet. Prav zaradi tega Nad vsemi temi slikami iz preteklosti pa je lebdela slika matere treh padlih partizanov. Videl sem, kako nam v burji, bosa, do kolen v snegu prinaša in izroča poslednjo skorjico svojega kruha, videl sem, kako njena roka nežno previja, rano ranjenega tovariša, videl sem, kako so- ji polzele po razoranem licu solze, ko so ji povedali, da je padel njen najmlajši, pa srednji in nato še najstarejši. Videl sem jo vso izmučeno ob koncu vojne, kako se je iz srca veselila naše skupno zmage. Planil sem izza mize, zdrvel po stopnicah v želji, da jo do-hitim, jo otajamem, pritisnem na svoje prsi in jo poprosim: »Oprosti, ljuba mama, za moje grdo ponašanje! Nikakor ni vseeno, kako ml rečeš in prosim te, nikar mi ne reci drugače kot tovariš in to tako, kot znaš to reči samo ti, partizanska mama!« Nisem: je dohitel in ničesar ji nisem rekel. Obstal sem na ulici in gledal za njo, kako kljub sedemdesetim lotom vzravnana trdo stopa po ulici, v vsej svoji veličini, ponosna partizanska mati. Nisem imel moči, da bi se ji približal in postalo me je sram, da še nikoli v življenju tako. , • Ker Ti osebno nisem mogel nič povedati, ti pišem tele vrstice in te prosim v svojem imenu in v imenu vseh tistih, ki smo za časa partizanov prehodili slovensko zemljo po dolgem in počez, ti draga naša mama, da nam nikdar in nikoli ne rečeš drugače kot tovariš in da nas ohraniš v spominu take, kot smo bili. Ostani naša, kot si bila, in pokaTaj nas; če nismo vedno taki, kot bi morali biti! nastopajo v kulturno prosvetnem poslanstvu novi momenti. Ideje nekdanjih »Svobod« širijo vse ustanove od šole pa do raznih organizacij. Dejavnost kulturno - prosvetnih društev tako ne more in ne sme biti več universalna. Vsako kulturno-prosvetno društvo bi moralo delati na torišču, ki je najbližji človekovemu osebnemu svetu in bi izpopolnjevalo njegov prosti čas v ritmu sodobnega življenja v skladu z njegovimi osebnimi zahtevami. Za uresničenje te težnje je treba spoznati, kakšno podobo (intelektualno in etično) zahteva družba od posameznika in koliko morejo društva in posamezniki določenega kraja tem zahtevam, zadostiti. Najvažneje pa je spoznati, kako naj bi se posameznik duševno bogato sprostil v svojem prostem času, ne da bi pri tem občutil, da je nekako stalno vezan kot nekakšen učenec. Poleg tega so naša društva usmerjena preveč enostransko, ali na petje, dramatiko ali kaj podobnega, toda premalo zavestno in načrtno razvijejo politično in društveno vzdušje. Seveda ne moremo zahtevati cd človeka, da bo obiskoval pevske vaje samo zaradi petja; njegova ambicija stremi tudi za javnimi nastopi. Toda sčasoma ustvarja tudi to spričo resnosti življenjskega tempa in spričo zaposlenosti današnjega človeka zaradi izboljšanja osebnega standarda nekako notranjo napetost, ki bi se morala na neki način sprostiti. Toda ni zadovoljivo, če smo tega človeka povabili na predavanje ali mu dali vlogo pri igri ali petju, ker nam mora biti razumljivo, da bo nazadnje omagal in se vprašal: »Kdaj bom' imel pa kaj od tega?« Tako kulturno izživljanje se nujno izrodi v kulturno tlako, še ta pa zajema le peščico ljudi, ostali pa, ki nimajo smisla -za igranje, petje itd., ki jim je vsak takšen duhovni napor odveč se, razumljivo, najlažje sproste v gostilni. Tako nam mora biti jasno, da delo v društvih ne more biti razdeljeno na aktivce in pasivce. Pri analiziranju teh problemov pa še vedno nismo našli rešitve iz težav, ki nastajajo pri kulturno-prosvetnem poslanstvu kakega kraja. Čeprav bistvo kulturno-prosvetnega dela torej ni v številu prireditev, vendar pride spričo objektivnih problemov ta oblika za zdaj še najbolj do izraza. Toda kljub temu bi se morali bolj zavedati, da mesto s 5000 prebivalci ne bi smelo imeti samo okoli 50 kulturnih delavcev, ki nudijo za kakšne 2 uri na pol leta ostalim prebivalcem nekaj kulturnega užitka. Vemo, da danes »Svobode« niso več sindikalna društva, toda s tem ni rečeno, da sindikalno organizacijo delo Svobode nič več ne zadeva. Nasprotno! Politični činitelji so dolžni nuditi vsestransko pomoč za načrtno politično in društveno življenje. Ko je bil na pobudo SZD.L pred kratkim sklican posvet zastopnikov kulturno - prosvetnih društev v naši občini, je bilo kmalu razvidno, da se vsa kulturno - prosvetna dejavnost vrti okoli prostora, denarja in kadrov. Da se s skupnimi močmi in novimi oblikami dela ti problemi nekako ublažijo ter da kulturno-prosvetna, dejavnost v naši, občini dobi tudi skupen organ, je bilo sklenjeno, da se osnuje svet Svobod in kulturna-prosvetnih društev v naši občini. Vendar je vsakomur razumljivo, da se mora prizadevanje po razgibanosti javljati prav pri teh društvih, da ne more noben organ, posebno še, če so v njem tisti ljudje, ki so v polni meri že okupirani s kulturno-prosvet-nim delom', društva oživiti. Zaživelo pa bo le takrat, ko bomo vsak v skladu z realnimi možnostmi nudili pogoje za društveno življenje, v katerem se bo naš človek kulturno sprostil. Kakšna je kulturna podoba V naši vasi? Povsem drugačna je podoba na vasi. Tam so radijski sprejemniki še vedno iredki pojavi, da ne govorim o kinu ali gledališču. Klasična oblika kulturno-prosvetnega dela pride še najbolj do izraza. Vas je namreč enovit in manjši kompleks, ki zmore obseči v igralski družini in raznih zborih veliko vašča-nov, ki so dejavni. Priprave za javne nastope ne le družijo te ljudi v skupnih . prizadevanjih pri enem predmetu, ampak jim nudijo možnost za izmenjavo misli in čustev še na drugem področju. Zlasti čustvena vez ljudi enakih prizadevanj je na vasi še najbolj živa, medtem ko v mestih usiha. Se važnejše pa je, da vas .pričakuje nastop kot svojo manifestacijo. Toda na vasi nastajajo še večje materialne težave, preko katerih je težko ali pa celo nemogoče ši- riti kulturno - prosvetno dejavnost. Samo bežno poglejmo "t naš okoliš! Vsa štiri društva, ki vsaj životarijo, (Križe, Kovor, Leše in Lom) se borijo za prostor, kjer bi lahko nastopali. v Krizah še dandanes ne vejo, čigava last je dvorana, oziroma kdo jo upravlja, ali KUD ali Partizan ali KZ. Poleg tega je v Križah opaziti veliko pasivnost celo odbornikov samih. V Kovor j u in Lešah spričo prizadevanja enega samoga kulturnega delavca še nekako životarijo, toda v Kovor j u ni vodilnega kadra, v Lošah pa so še večje težave z edinim samim domom, ki ga imajo še vedno samo v najemu, čeprav so razna društva vanj že precej investirala. Razen tega pa je le-ta š*e vedno prava razbitina, tako da kakšni javni nastopi, v njem ne pridejo v poštev. Verjetno je najbolj razveseljivo stanje za zdaj še v Lomu, kjer vsaj odbor kljub raznim težavam še kar pridno dela. Veliko pa si pomagajo $j udarniškim delom. Letos so osnovali celo šahovsko sekcijo. Po vsem tem lahko vidimo, da pravega življenja v teh KUD sploh ni. Povsod stopa v ospredje stalni refren: prostor in denar. Tako se navsezadnje vendar lahko upravičeno sprašujemo, kje so stebri gospodarstva na vasi, kmetijske zadruge, oziroma njihovi skladi za pospeševanje kulturno-prosvetne dejavnosti. Nekje vendar tičijo. Saj so se nekoč ti skladi delili s tem namenom! Kulturni dom — vprašanje bodočnosti. Iz vsega tega lahko povzamemo, da nobena kampanjska akcija ne more razvozlati gordijskoga vozla kulturno - prosvetnega poslanstva pri nas, kajti le-ta tiči v sami komuni, ki nima prostorov, ki bi mogli P°" stati žarišče duhovnega življenja delovnih ljudi. Do takih središč bomo prišli šele postopoma, ker pač ni gmotnih, sredstev. Delovni • človek pa bo brez dvoma v takem žarišču našel del tistega, kar bi zadovoljevalo njegove prebujene duhovne potrebe in kar bi lahko vzbujalo še nepre-bujene in neoblikovane duhovne potrebe. Tako žarišče pa je lahko le plod skupnih naporov vseh družbenih činiteljev v občini. Saša Stefe. GRADNJA TRŽlSKE PEKARIJE IN DOGRADITEV TRGOVSKO" STANOVANJSKE HIŠE Dograditev pekarije jo prevzelo Gradbeno podjetje v Trži** ki se jo zavezalo, da bodo pr°" stori, razen stanovanj, dograjeni do konca letošnjega, leta. * deli je podjetje že začelo. Dograditev trgovsko - stanovanjske hiše pa je poverjena Splošnemu gradbenemu podjetju »Gorenje« iz Radovljice. Dograditev se je po krivdi prejšnjega podjetja i Standard iz Tolmin3 zavlekla, vendar bo stavba *e letos dana v uporabo. KAKO JE Z VODOVODOM BISTRICA — KOVOR — ZIGANJA VAS — NAKLO Delavci pod vodstvom hidr0" tehničnega inženirja1 tov. Marin' ka iz podjetja za nizke gradnJ že iščejo nove vodno Izvire okolici Zagnanega studenca Bistrici. Zastopnik podjetja J izjavil, da bodo še pred le to1 njo jesenjo izvršili trasirani proge novega vodovoda. Naši kulturno prosvetni problemi DROBNE VESTI Še tri dni do ljubeljskih dirk PODL.IUBEL.IČANI ŽELIJO VODOVOD Agilni vaščani so začeli z akcijo, da se zgradi v Podljube-lju javen vodovod. Pri Zvircu je močan vodni izvir zdrave vode, ki bi lahko- dajal dovolj vode vsemu Tržiču, le oddaljen je preveč od mesta. Podljubeljčani so preteklo soboto sklicali sestanek interesentov, katerih je nad štirideset, da so se dogovorili z zastopniki ljudskega odbora o pogojih za graditev novega vodovoda. Zastopniki ljudskega odbora so pojasnili, da Ibo treba za vsak priključek plačati določeno1 pristojbino, toda interesent lahko pristojbina odsluži z delom pri izkopu In zasutju jarkov, v katere pridejo1 vodovodne cevi. Na ta način bodo inte-resentje sami nekaj prispevali k gradnji vodovoda po pravični udeležbi na stroških za vsakega posameznika. Na sestanku so vaščani takoj izvolili iniciativni odbor za pripravljalna dela gradnje novega vodovoda. 'Predsednik odbora je tov. Marijan Polajnar. Izvoljeni odbor bo čimprej priskrbel vse podatke o številu in velikosti priključkov ter katastrske podatke in bo tudi že skušal doseči nekak sporazum o trasi vodovoda, torej o Progi, kjer naj teče glavna vodovodna cev. Seveda bo od glavne cevi vsak interesent moral na svoje stroške napeljati cev na svoje posestvo. Pri tem bi bili na škodi tisti, ki imajo posestva daleč od glavne cevi. Vaščani so se na sestanku že prijateljsko dogovorili, da bodo interesent-je, ki imajo glavno cev v nepo-sredini bližini posestva, pomagali tistim, katerih posestva so oddaljena od glavne cevi. Brž ko bo iniciativni odbor pripravil Vse potrebne podatke za gradbeni program, bo občinski ljudski odbor takoj naročil potrebni elaborat. Odvisno pa je od samih Podljubeljčanov, da pripravijo čimprej vse, kar je bilo na sestanku dogovor j eno, KAČE Dolge vrste stoje pred trgovinami z zelenjavo in čakajo1, da Pridejo na vrsto. Gospodinje zamujajo, mnogo dragocenega časa. Zakaj v poletni dobi ne prodajajo sadja in zelenjave v več lokalih? Ze več let govorimo o Potrebi ustanovitve novih, trgovin s sadjem in zelenjavo. Ko bo dograjena trgovska stanovanjska hiša na Ravnah, bo sicer tam tudi zelenjadna trgovina, toda tudi. to' še ne bo dovolj. Trgovska podj etja naj odpro najmanj še eno trgovino' s sadjem in, zelenjavo, ker je res potrebna. NOVE PRISTOJNOSTI OBČINE Občinski ljudski odbor bo Prevzel v svojo, kompetenco tudi gozdarske posle, ki jih je do- Ob občinskem prazniku čestitajo1 Tržičanom vojaki, ki služijo Vojaški rok v Kolašinu: Alojz "ergant, Ciril Primožič, Tomaž snedic in Pavel Rezov. POSREDOVANJA 3 vajenec z dovašenimi 4 raz-r°di gimnazije sprejmemo takoj v uk. — Trg. podj. »Preskrba« v Tržiču. Obžalujem in preklicu jem očitke, ki sem jih iznašala napram Wežki Hafner iz Bistrice št. 19. Frančiška Remec slej opravljal OLO v Kranju in njegov tukajšni gozdni revir. Okrajni ljudski odbor pa bo prevzel posle od republike. SADJARSTVA IN PLANŠARSTVA Komiisja za kmetijstvo' pri občinskem, ljudskem odboru je sklenila prositi za kredit 446.000 dinarjev in, denar uporabiti za letošnje investicije v kmetijstvu. 'Letos nima v načrtu večjih investicijskih del po planinah. Občinski ljudski odbor bo iz kredita porabil 1160.000 din za napravo ograje, popravilo koče in hleva na Korošici, na Dolgi njivi bo za 60.000 din zgradil vodovod, na Tegoščah bo za 60.000 dinarjev obil hlev s skodljami in izvršil druge drobne melioracije, na Kofcah in ostalih planinah bodo drobna popravila stala 70.000 dinarjev. Ljudski odbor naše občine goji v Podlju-belju tudi poseben nasad »mi-čurink«, t. j. specialnih jablan, ki so prilagojene visokogorskim krajem. Nasad je pod posebnim nadzorstvom mariborske sadjarske šole. Ta nasad je prvi poizkus uvesti pri nas žlahtnejše in odpornejše sorte, jablan, kar je seveda ogromnega pomena za razvoj sadjarstva v višjih legah. V letošnji pomladi je ljudski odbor odredil globinsko gnojenje v nasadu, ki ga bodo jeseni ponovili ter obenem dobro ognojili tudi s hlevskim gnojem. Za letošnjo nego nasada bo potrebnih. 86.000 din. UREDITEV GROBIŠČA PADLIH BORCEV IN TALCEV na Tržiškem pokopališču bo kmalu končano. Občinski odbor Zveze borcev je dal svoječasno obvestilo v Tržiškem vestniku, naj si. zanima.nci ogledajo načrt ureditve, ki je bil dan na vpogled pri tov. iNandetu Stritihu. Ker ni -bilo odziva in tudi ne predlogov od strani občinstva je odbor Zveze borcev sprejel načrt v celoti brez sprememb in bo grobišče po njem urejeno. Vendar smo slišali nekatere kritike, zato dajemo sledeče pojasnilo: Prostor, kjer so pokopani padli borci in talci bo enotno urejen kot grobišče, t. j. vsak borec ali talec, ki je na tem mestu pokopan bo imel svoj prostor in ploščo, na kateri bo njegovo ime in podatki. Imena vseh padlih borcev in talcev, tudi tistih, ki niso pokopani na tem mestu pa bodo vklesana na bodočem centralnem spomeniku, ki bo postavljen v mestu. Poleg tega bo na grobišču večja plošča, na kateri pa no bodo še posebej imena vklesana, pač pa_ samo posvetilo. Ureditev« tega prostora je zahtevala nekakšno drugačno obliko kot je bila dosedanja, ker se sicer no bi dosegla potrebna skladnost in enotnost. Poleg tega jo občinski ljudski odbor Zvezo borcev sklenil, da si lahko svojci padlih borcev in talcev brezplačno postavijo plošča enake oblike, kot bodo na grobišču, na grobove svojcev, kateri leže v lastnih grobovih na pokopališču. NE ZAMUDITE koncerta Slovenskega okteta, ki bo v okviru Turističnega tedna v petek 2. avgusta 1957 ob 20. uri v dvorani Kina na Skali. — Predprodaja vstopnic v pisarni TD. Organizatorje in prve tekmovalce, ki so že v Tržiču je že zajela prava • tekmovalna mrzlica. Se zadnji ukrepi, še zadnji napori mnogih organizatorjev da bo res teklo v najlepšem redu in doslej največje ljubeljske dirke se bodo pričele. Tržič je že pripravljen, da sprejme okoli 80 tujih in domačih tekmovalcev in po pričakovanju več tisoči obisk, gledalcev, iz vseh krajev našo domovine v svojo sredino. V nedeljo ob 10. uri dopoldne bodo fanfare naznanile pričetek dirk. Spet bomo lahko občudovali spretnost in drznost voiza-čev svetovnega razreda, kot Hil-lebrandta, Ziemmerja, Orsarla, Benza, Fogla, celotno nam še malo poznano, odlično bolgarsko državno moštvo, ki bo tekmova- lo za nagrado Ljubelja, ki je kot smo že pisali, letos novost na dirkah. Za plasma se šteje čas najboljših štirih tekmovalcev iz vsake države. Toda, kaj bi naštevali; štartna lista je predolga, vsak čitatelj pa stori najbolje, da si tekmovanje kar osebno ogleda. Lahko mu pa jamčimo, da bo s tekmovanjem, postrežbo in sploh organizacijo vsestransko zadovoljen. Posebno še, če mu bo sreča mila, da bo na njegovi vstopnici tista magična številka, ki bo zadela, mogoče To-mos motor, radio aparat ali pa kar kolo. Po zadnjih vesteh se na letošnjih ljubeljskih dirkah pričakuje tudi nekatero visoke državno voditelje, kakor najvišje športne funkcionarje. Med prikolicami bo prava gnef absolutni rekord LEP JUBILEJ NAŠIH FOTOAMATERJEV Te dni praznuje tržiški foto-kino amaterski klub 20-letnico svojega obstoja. Na ta jubilej se pripravljajo že precej dolgo. Prav v okviru občinskega praznika bo poleg ljubeljskih dirk osrednji, dogodek za Tržičane tudi velika foto-kino amaterska razstava, kjer bodo naši fotoamateri i v okoli 300 slikah prikazali 20-letno delovanje tega kluba. Foto - amaterski klub je bil osnovan pred drugo svetovno vojno na iniciativo Planinskega društva kot nekaka njegova sekcija. Kljub raznim težavam so predvsem po zaslugi tov. Nadi-slava Salbergerja in Janeza Per-ka (še danes zelo aktivna fotoamateri a) že tedaj lepo propagirali to lepo in koristno športno-tehnično panogo. Zal je druga svetovna vojna v precejšnji meri uničila 1'otoamater.ski arhiv s skoraj vsemi slikami vred, razen tistih, ki so jih nekateri člani imeli doma. Tako je res škoda, da manjka precej dokumentacij, oziroma slik iz predvojnega Tržiča. Takoj po vojni so nekateri marljivi fotoamaterj i s tovarišem Zdenkom Lavočkom na čelu zopet začeli propagirati amatersko slikanje. V njihove vrste je pristopilo vedno več mladine, željne, da se seznani z vsemi skrivnostmi črno - bele tehnike. Posebno sta razgibala fotoamaterske vrste poklicni fotograf tov. Jože Hočevar in pa znani dolgoletni fotoamater tov. Peter Fajfar, ki sta v več tečajih 'izšolala celo vrsto navdušenih fotoamaterj e v. Na sedanji razstavi bodo v a — Ali bo postavljen tudi novi ljubeljske prose središču pozornosti slike tovariša Fajfarja iz narodno-osvofoo-dilne borbe, ki pomenijo neprecenljivo dokumentacijo krvavi, toda, naši slavni zgodovini. Poleg tega lahko vidimo že kar lepe umetnine znanih tržiških fotoamaterjev, tov. P. Fajfarja, Hočevarja, J. Perka, N. Salbergerja, A. Goste, A. Jelenca itd. Poleg tega razstavljajo svoje izdelke skoraj vsi novi, tečajniki. Vsekakor gre fotoamaterj em za njih trud in uspešno propagiranje tako tehnike kot našega kraja, .posebno za zbirko dokumentacij o razvoju Tržiča skozi 20-letno dobo, vse priznanje. KINO 1.—2. avgusta: Francoski film »BEG IZ GVAYANE«. 3.-5. avgusta: Ameriški barvni film »STREL ČAKA«. 6.-7. avgusta: Francoski film »OČKA, MAMA, SLUŽKINJA IN JAZ«. 8.-9. avgusta: Italijanski film »PLAŠČ«. 10.—12. avgusta: Ameriški barv. film »POSLEDNJI IZ PLEMENA KOMANČA«. 13.—14. avgusta: Ameriški barv. film '»KLIČI M. ZARADI UMORA«. 15.—M. avgusta: Jugoslovanski film »NI BILO ZASTONJ«. 17.—19. avgusta: Francoski barv. film »LUCRECIA BORGIA«. 20.—21. avgusta: Ameriški film »PO KRIVEM OBSOJEN«. 22.—23. avgusta: Ameriški film »MOJ VOHUNČEK«. 24.-26. avgusta: Ameriški film »SKOZI PEKEL«. 27.-28. avgusta: Jugoslov. film »ČEVELJČKI NA ASFALTU«. 29.—30. avgusta: Ameriški film »PO SLEDI MOHILCA«. Ot admskm immku lmia\a: Občinski odbor SZDL Občinski odbor ZB Občinski ljudski odbor Občinski komite ZKS Občinski komite LMS Pilama „teif*W Tržič finega ft&kuMa v Tržiču Trgovsko podjetj« »Preskrba« Tržič Tovarna obutve V TRŽIČU Lesno industrijsko Svoijlm cenjenim odjemalcem D©Clj©tje nudi vseh vrst žaganega lesa, # zaboje za domači in inozemski <%m |l"3TBf 11 trg, ščipalke za perilo na pero in vse vrste lesnih galanterijskih izdelkov ITI v i v v Trzicu i BOMBAŽNA PREDILNICA IN TKALNICA V TRŽIČU 1 Tržič 1 Lisica tovarna kos in srpov Siaičičarna in ha varna Kranj „\Hna Ktakj," Kranj, Gregorčičeva 5 . Kmetijska zadruga DCataiina KMETIJSKA ZADRUGA P-odtiuteii GOZDNO GOSPODARSTVO KRANJ z gozdnimi obrati: A t rži C ^jj}^ škofja loka mL jezersko kranj _II_ TRGOVSKA ZBORNICA KRANJ TOVARNA USNJA K TRŽIČ Trgovsko podjetje jjSud^e Kranj Prodajalna v Tržiču Medzadružni lesni kombinat ^^^^^Škofja Loka PROJEKTIVNO PODJETJE KRANJ * PODJETJE IZVRŠUJE VSE VRSTE PROJEKTANTSKIH USLUG ZA PODJETJA IN PRIVATNIKE Gj-pela Brodar TRŽIČ <7le£taameifa „Pri pošti" TRŽIČ . > Kavarna in gostilna j). ( »ZELENICA« IL •— TR?I<* KNJIGARNA 00009« Gostilna V TRŽIČ Trgovsko podjetje »PREHRANA« Tržič TRGOVSKO PODJETJE JR .USNJE* ^ ^ v Ljubljana Gradišče 10 Vam v svojih poslovalnicah: »ZARJA« ♦ »ELITA« ♦ »LUXOR« ♦ »ASTRA« »ČEVLJI« ♦ »ZMAJ« nudi veliko izbiro obutve: damska, moška in otroška v najnovejših vzorčili, modnih barvah kvalitetne ročne izdelave Trgovsko podjetje »RUNO« T r z i c Mesarsko podjetje SAP.TURIST BIRO Sedež podjetja: -S-tedilka iiiiea 13 Turistična poslovalnica: JKihLoliema ee$ta 17 »Tržiški vestnik«, glasilo SZDL tržiske občine, izhaja vsakega 1. in 15. v mesecu / Urejuje ga uredniški odbor. Zanj odgovarja Ma11* Stuarafel / Izdaja ga Turistično društvo v Tržiču / Naslov uredništva ta uprave: Tržič, Cesta JLA / Telerf 3t. 265 in 274 / Celoletna naročnina 360 din, polletna 180 din. Posamezna številka 15 din / Tekoči račun izdajatelja.: 61-KB-4-Z-90