Največji sloTeacki t«hH t Združenih drianh. Izhaja ritke sred«. Naročaina: mmgš $i.2o ........$3.00 NASLOV wwdaBtra in ovrtraBirt Jat 1004 N. Chicago Street, Joliet, 111. Telefon; 1048 V_ J ACCEPTANCE FOB MAn,TNG AT SPECIAL RATS OF POSTAGE PROVIDED FOR IN SECTION 1103, ACT OF OCTOBER 3, 1917, AUTHORIZED ON MAY 22,1918. Štev. 6. — No. 6. JOLIET, ILL., 8. FEBRUARJA (FEBRUARY) 1922. Leto Vin. Volume VIII. t MSGR. JOS. F. BUH. (Po sliki iz leta 1921.) Msgr. J. F« Buh umrl v visoki starosti 89 let. Due 2. t. m. je iz Dulutha, Miun. v našo naselbino došla brzojavna vest, da je označeni dan umrl Msgr. Josip F. Buh, generalni vikar drtluthske škofije. Pogreb se ima vršiti dne 6, t. ni. dopoldne. Torej staroste slovenskih duhovnikov in naših misijo-naitjev ni več med živimi! Tako hitijo zaslužni možje v večnost. Komaj je« minulo 7 tednov, ko smo poročali o smrti zadnjega našega slovenskega š,kofa v Ameriki, mil. g. Jak. Trobca, že je vlegel v grob naš drugi c&rkveni prelat, Msgr. J. F. Buh. Dne 2. t. m. so ga v Duluthu položili k večnemu počitku. * Iz nekega duluthskega lista posnemamo, da je Msgr. Buh dne 2. febr. zjutraj umrl v ta-mošnji St. Marys bolnišnici, kjer je ležal samo 4 dni. Os; labelost vsled visoke starosti (89 let) ga je vrgla na bolniško in tudi smrtno posteljo. Dasiravno smo obširen jživ-yeujtpie Msgr. Buha sprOjeoas no * "Glasilu" /e wiflboiH,? naj mu veljajo še nastopne vrstice v zadnji pozdrav, počast in spomin: Rt. Rev. Josip Frančišek Buh s* je rodil dne 17. marca leta 1833 ▼ prijazni vasici Luč-ne, na Gorenjskem Šolal se je v Poljanah, Škofji Loki in v Ljubljani, kjer je dovršil sv rjo Uojoelofske študije- leta 1838. med časom svojega stud i-^rattja je bil Vedno skromen v vseh. rečeh. Ko so drugi dijaki po šolskem pouku skakali okoli in ši iskali razvedrila po i:\znih krajih, i* on podučeval v prostih urah mlajše .i*;ake fcelj premožnih stariŠev in s tei» prislužil. ftr pripomogel za nadaljevanje svojih študij. Co je prišel čas odločitve stauu ali poklica, si je izvolil duhovski stan, kajti v svojem srcu je vedno gojil željo, da bi postal indijanski misijonar. Dne 25. julija 1. 1858, ali na sv. Jakoba dan je bil posvečen v mašnika in je potem zapel prvikrat pred oltarjem "Slava Bogu!" — v svojem rojstnem kraju. Leta 1908 je obhajal tndi v Lačnah na Gorenjskem svojo zlato mašo, in se je radi t tega nalašč podal iz Amerike na obisk v staro domovino. Ob njegovi 25 letnici mašništ-va je bilo še 15 njegovih sosol-cev duhovnikov živih in ob zlati maši leta 1908 samo 5. Kot kaplan je služboval 3 le-• ta v Loškem potoku blizu Rakeka; tukaj je spisal knjigo "Zvezdice", in še kasneje neko drugo knjigo. Od tam je služboval zopet 3 leta v Ratečah pri Zidanem mostu .in tukaj se je seznanil z ravnodpš-lim indijanskim misijonarjem Franc Pircem, doslem iz Min-nešote. Spomladi leta 1864 se je tedaj 31 let staremu kap lanu Buhu spolnila srčna želja, da je odpotoval z misijonarjem Pirce« v Ajoeriko. Tedej je šlo z misijonarjem Fij^ea* kaplani Buhom I 14 slovenskih dijakov in 4 dmgeredci. Vo«li se ee z ladjo "Merkur" celili, 40 dni preko morja, ter so se napotili dijaki v St. Paul, Minn., kjer jih je Rt. Rev. Buh poučeval pol leta in nekaj časa kot pre4 fekt .nadzoroval. ,Med tem časom se je, pridno učil angleščine, tako da je odšel istega leta meseca novembra v Crow Wing misijonarit med ondotne Indijance k č. g. misijonarju Fr. Pircu, in dne 6. januarja 1865 se je pa podal na svojo prvo lastno misijonsko postajo k Chippewa Indijancem ob Winne bagoshishing * jezeru. Zatem je obiskoval kot misijonar še druge indijanske naselbine, kakor sledi: Lee Lake, Red Lake, Cass Lake, White Erth, Otter Tail Lake in Vermillion Lake. Kako je živel prva leta med Indijanci v oneh krajih, je kasneje opisal v " A. S." Osobi-to dosti strahu je prestal nekoč blizu Otter Tail jezera, kjer je divjal neprestano snežni zamet, da si je komaj rešil življenje. Svojega težavnega potovanja se je sivolasi častitlj. starček večkrat rad spominjal, kar je moral hudega prestati v o-nih krajih v vročini, ali mrazu. Leta 1888 meseca januarja se je iz Little Fallsa ali Belle Praire stalno preselil na; Tower, Minn. Tri leta kasneje ali meseca septt. 1891 je pričel izdajati v Chicagu rodoljubni Anton Murnik prvi slovenski list v Ameriki in sicer do 10. številke ali izdaje. Rt. Rev. Buh je kupil ta list od rojaka Murnika meseca febr. 1892 za par sto. dolarjev ter je izdajal "A. S." od 4. marca 1892 do 8. dec. 1899. Rt. Rev. Buh je kupil ta list od rojaka Murnika radi tega, ker so slednjemu primanjkovala sredstva za nadaljevanje lista- Prodati ga pa ni mogel drugemu, da bi predeč ne izgubil. Delo z izdajo slovenskega lista na Tower, Minn., je bilo za Rt. Rev. Bubja zelo težavno, ker ni imel na razpolago primernih moči. •List so stavpi namreč le angleški tiskarji večinoma po noči, kajti podnevi so imeli svoj<> navadno delo. List "A- S." se .je dne 8. dec. 1899 preselil v Joliet, ker ga j« lanpil pok. Rev. šušteršič. Že leta 1893, ali leto dni pred ustanovitvijo K.S.K.J. je pri občil Msgr. Buh v svojci listu "A. S." na Tower Minn, več oklicev in člankov, da naj tedanji ameriški Slovenci ustanovijo svojo lastno, ali slovensko podporno organizacijo. Za-eno z neumornim, že tudi pok. Rev. Fr. šušteršičem in drugimi pijonirji naše K.S.K.J. se jim je posrečilo določiti 1. in 2. aprila 1894 kot vstanovni shod, na katerem.je bila roje na in krščena naša, K.S.KJ. Tega vstanovnega zborovanja se je udeležil z dvema drugima delegatoma iz Minnesote tudi Msgr. Jos. F. Buh. O ustauovitvi K.S.K.J. je pisal Rt. Rev. Jos. Buh kmalu zatem dobesedno takole: "Drujštva in udje K. S. K. J. I " Naši ameriški Slovenci so iz-poznali, da ni pravega vspeha, ako se ne zedinijo v večjo celoto, zato si po raznih krajih v-stanovljali podporna in blago-tvorna društva. Toda tudi vstanovljena krajevna društva niso zadovoljila današnjim delavskim potrebam in po vzgledu drugih narodov i naši rojaki niso hoteli ostati v tem ožini najzadnji v napredni Ameriki. Posamezni udje so pristopali h krajevnim društvom in krajevna društva so po skrbnem delovanju in raznih zaprekah vstvarila našo slavno K. S. K. Jednoto. V tej Jednoti je ves naš ponos in vsa naša moč!" — V priznanje za njegove velike zasluge je bil Msgr. Buh na eni izmed poznejših konvencij imenovauini prvini častnim članom K.S.K. Jednote. Pred 23 leti (1. 1899) je bil Rt. Rev. Buh imenovan za generalnega vikarja duluthsko škofije, ravno isto leto mu je tedanji papež tudi podelil ua-slov Monsignorja. Dne 25. julija 1918 je bral Msgr. Buli svojo dcma.itno mašo v škofijski katedrali v Duluthu, in .kasneje, dne 28. jul. 19i6 na Ely, Min. v slovenski, kjer je pastiroval že celih 16 let,' Msgr. Buh je leta 1917 meseca avgusta počastil s svojim obiskom naše delegate XIII., konvencije na Eveleth, Minn., ter se je dal ž njimi vred slikati. Zadnjič smo Msgr. Buha vi-dseli v naši sredini 1. 1920 o priliki XIV konvencije v Jolie-tu, 111. • Tudi tedaj se je Msgr. Buh dal z delegati vred slikati. Lansko leto dne 13. aprila je prejelo uredništvo "Glasila" od Msgr. Buh-a iz Chic-holma,, Mimi. sledeče pismo, katero prinašamo žal danes ob njegovi smrti: "Čestitam Vam na izvrstno urejeni velikonočni /številki "Glasila". Gradivo je lepo in podučljivo za premišljevanje velikonočnega časa v zadevi našega vzvišenega poklica v krščanskem življenju. V spomin Vam priložim svojo novejšo sliko k nastopu moje 89 letnte starosti. Z uljuduim pozdravom Rt. Rev. Josip F. Buh. Meseca marca letos smo mislili ob nastopu 90 letnice Msgr. Buha njemu v pHznan je in počast zopet nekaj vrstic priobčiti osobito iz njegovega delovanja za našo K.S.K. Jednoto. Ta načrt nam je pa žal Vsemogočni prekrižal, ker je Svojega vnetega delavca v Vinogradu Gospodovem še predčasno k Sebi poklical. Msgr. Buh bo za vedno počival v Duluthu, Minn., ali na onem-blagoslovljenem kraju, kjer že več let počiva njegov stanovski tovariš Rev. Lovrenc 'Lavtižar, ki je 1. 1858 v svoji misijonski službi zmrznil. Za pokojnim Msgr. Buhom žaluje danes vsa verna ameriška Slovenija. Saj je vendar on dosti pripomogel k ustanovitvi prve slovenske podporne Jeduote v Ameriki (K. S. K. J. ); dalje je on toliko let izdajal naš prvi slovenski list v Ameriki (A. S.); razne, danes v Minnesoti cvetoče in lepe naselbine, so tudi deloma sad njegovega truda, kajti naš neumorni pionir na severozapadu je ondi kopal in razora 1 ledino; saj je vendar več kot polovico svojega življenja (58) let posvetil tamošnjim prebi-valoem v dušno in telesno korist. ' Zusluženemu pok. starčku Msgr. J. F. Buhu naj bo torej ohranjen trajen in blag spomin v zgodovini ameriških Slovencev. Naj mimo počiva v min-nesotski grudi, katero je tako ko čislal in ljubil! Prazna mestna blagajna. Chicago, 111. 6. feb. — Ko so danes prišli cestni pometači in drugi mestni delavci vred v u-rad mestnega blagajnika, so našli na svoje veliko začudenje zaprta vrata s sledečim napisom : *' Vsled ponian j kanja denarja urad za nedoločen čas zaprt." .Danes bi se moralo mestnim delavcem izplačati o-krog $200.000 za zadnja dva tedna. ^ Blagajna mesta Chicago je prazna, ker novega proračuna občinska zbornica še ni odobrila; in če ga tudi odobri, bo prejel blagajnik še le ce*z 2 tedna potrebni denar. Najbolj kritični dan bo za mestne uradiiike, 15,000 po številu, za svetovalce, župana og-njegasce in policaje dne 15. feb. ko bodo prišli po svojo plačo; v blagajni pa ne bo potrebne svote $1,000.000. How&t bo ispuščen iz ječe. Top Jka, Kans 6. feb. — V u-radu generalnega pravdnika države Kansas se je danes mudil Filip Callerv, odvetnik, predsednika premogarske unije v Kansasu, Aleksander Ho-wata, ki je zaprt v Columbus okrajni ječi zaradi kršitve industrijske postave. Callerv bo položil za Howatta zahtevano varščino, na kar bo slednji izpuščen iz zaporov. Mlad požigalec. Bloomington, Ind. 5. febr. — Tukajšnje oblasti so aretirale komaj 13 let starega Robert Davis-a, sina policaja Scott Davis-a, ki je priznal, da je tekom 6 dni izvršil 24 požigov. Kardinal Ratti novi papež. Izbral si je ime Pij XI. Rim, 6. februarja. — V kar | Rim, 6. febr. — Bivši držav-dinalskem kolegiju je bil danes ni tajnik v Vatikanu, kar Jinal dopoldne ob 11:33 izvoljen za Gasparri bo ostal v svoji služ- naslednika pok. papeža Be*ne dikta XV. kardinal Acliillc Ratti, nadškof v Milanu; dobil je 38 oddanih glasov in si je izbral ime: • Pij XI. Po stari šegi je bila ljudstvu naznanjena izvolitev novega papeža iz sikstinske kapele v Vatikanu s tem, da se je dvig nil bed dim iz dimnika nad označeno kapelo. To vest je tisočera množica ljudstva na trgu pred baziliko sv. Petra z velikim navdušenjem pozdravljala. bi tudi pod novim papežem, Pijem XI. Slovesno kronanj«' Pija XI. se vrši v nedeljo dne 12. t. m. Rim, (j. febr. — Danes, o poldne se je novi papež PijXL prikazal z balkona cerkve sv. Petra ter je tisočeri klečeči množici prvič podelil svoj blagoslov. Med tem dogodkom je ondi službujoče italijansko vojaštvo mirno stalo v znak spoštovanja. Nastop novega papeža, da je javno blagoslovil pričujoče vernike in vojaštvo glasovanju, kjer je'dobil 38 glasov izmed 51. Aine*riški kardinal O'Con-neil je semkaj v Rim prispel j: .JWSW „« ™lro in danes ob 12:40 pop.' ali eno u papeža. Takoj, ko se je uradno doz iJ^ pripisovati dejstvu, da na-tialo, da je prejel kardinal Rat- jmerava doseči sporazum med ti zahtevano dvetdetjinsko ve-sv. Stolico in Kvirinalom; zad-čino glasov, se je kardinal Van- nja leta papeži tega niso hote-nutelli na po i l k novoizvoljene-j li delati, ker jim je Italija od-niu papežu in ga je v latinščini vzela posvetno oblast in moč. vprašal, če sprejme to mesto? Sv. oče Pij XI. ni pri tej pri-Kardinal Ratti mu je <*lgovo- liki blagoslovil samo pričujo-ril: "Ker je to volja božja, se Vernikov, ampak je njegov ji moram pokoriti." blagoslov veljal narodom cele- Takoj zatem so vojoličaato ka veta * »amenoni da bi na okrašen prestol kardinala Rat- ji ^uimir. teja pretvorili v papežev pres^ ^lina 1 Ratti je 26 nas- tol in ga vprašali, kako ime sigifc- ^ l2v0^en * je izl>nil t "Pij XI" je iulgo- W^ ^ Pn voril novoizvoljeni papež. Za tem so ga preoblekli v pape zev ornat in dovedli v sikstins ko kai>elot kjer so mu natakni i ribiški prstan na roke in čes [daiies titali k izvolitvi. Na to so se|ro kasneje po izvolitvi novega mu vsi prisotni kardinali poklonili, katere je sv. Oče poljubil in objeli. • 1 ■' Z balkona bazilike sv. Petra je kardinal elijakon Bisletti ljudstvu vest o izvolitvi novega papeža sledeče naznanil: "Z največjo radostjo Vam poročam, da je novi papež izvoljen!" Slovesno kronanje papeža Pija XI. se vrši v nedeljo, dne 12. t. m. Novi papež je bil rojen v vasi Deeio, Italija dne 31. marca 1857, torej je sedaj 65 let star. Več let je bil kot prej fekt pri ambrozijski knjižnici in arhivu v Milanu; kasneje je to službo tudi v Vatikanu o-pravljal Kot knjižničar v Vatikanu je ostal dočasa ustanovitve poljske republike1, kamor ga je poslal pok. Benedikt XV. za papeževega namestnika ali delegata. Na Poljskem je bivši papežev delegat nadškof Ratti storil mnogo dobre ga za ohranitev katoliške vere, kateri je pretil pogin vsled ko RAZOROŽITVENA KONFERENCA ZAKLJUČENA. Washington, D.C. 6. febr. — Danes dopoldne je bila celih 12 tednov trajajoča razorožitvena konferenca formalno zaključena. V to svrho se je zbralo v veliki dvorani patriotične organizacije "The Daughters of American Revolution" ninogo občinstva, časnokarjev, diplomatov in vsi delegatje devetih držav. ^ Zadnja seja te konference je bila otvorjena ob 10:02 dopoldne z molitvijo. Zatem je državni tajnik Hughes naznanil, da jo bila sporna zadeva med Japonsko in Kitajsko glede Sliiantunga že minulo soboto rešena in tozadevna pogodba podpisana, * . Medsebojno razorožitveno pogodbo so potem zastopniki po sledečem ralu prepisali: Združene države, Belgija, Velika Britanija^ Francija, Jtalija, Japonska, Nizozemska* Kitajs- nuinistične propagande; veliko :ka in Portugalska. . r „ dobrega je storii tudi za pol js- Državni tajnik je pogodbo ke vojne sirote. - podpisal ob 10:12 dop; njemu lz Poljske se je nadškof Rat so sledili podpisi 7 angleških ti vrnil na spomlad l 1921 v delegatov 3 Balfourjem na če-Milan ker je bil imenovan za llu; ob 10:32 so, pogodbo pod-kardiiiala: torej je opravljal pisali Kitajci: ol? 10:35 Fran- službo kardinala samo 11 mesecev, da je dosegel čast pape- ža. Novi papež je po zatrdilu cerkvenih prelatov jako pobožen, skušen v vseh cerkvenih in političnih vprašanjih in tudi napreden. Njegova glavna skrb in želja je, da bo skušal doseči sporazum iif zopetuo prijateljstvo med Vatikanom tt • •___1 __ /u.rliiane' k1ar P™*6 mfrete' ke.r nekateri bi radi, da bi se denar V ® Z veseljem pa moramo ugotoviti, da doslej še noben rojak, na katerega smo se obrnili osebno, se ni odrekel naši prošnji! Marsikdo, pa, ki je že kaj daroval, je oblju- Barberton, Ohio Spoštovani sobr. uredniki — Naj Vam površno opišem kako se imamo tukaj, v Bar-bertonu. Z delom gre kakor drugod bolj slabo; pa vendar je dosti boljše, kakor je bilo pred par meseci, ker tovarne so zope začele puhjati gosti dim proti oblakom: Že zgodaj z jutra nam piščali naznanjajo, da je čas ubogemu trpinu iti v za prašeno tovarno na svoje mes to, kjer z znojem na čelu in žul ji na rokah služi kruli sebi in svoji družini. Je pa tukaj še dosti delavcev, ki nimajo zas lužka; upamo pa, kakor vse kaže, da bo k malo za vse dela ker na spomlad bodo začeli tu di mestne ulice tlakovati, kar je jako potreba. Kar smo pa najbolj veseli je gn to: dobili smo te dni, kar lino dolgo želeli — dušnega pastirja, v osebi Rev. John Stefanič-a, da uredi našo faro, kajti doslej smo bili kakor raz tresene ovce brez vodnika; v tjakdo je šel svojo pot. — Tako jih je tu, ki še sami ne vedo, kam spadajo: ali k nam, ali k odpadnikom vere. — Upamo, da se bo zdaj vse kolikor mo gpče dobro uredilo, in da bo-iio tudi mi barbertonski Slovenci javnosti pokazali, da več ne dremljemo. Žačeli bomo Z združenimi močmi marljivo delovati za napredek nase nove slovensko fare, saj naselbina b^ez cerkve je temna ter žalostma, kakor hiš,a brezoken. Xoyodosleum Key. Ste fan ie-hu pa kličemo: Bog Vas živi in blagoslovi Vase delo, da bi Vaše besede ne padale med osat in t ni je, ampak na rodovitno zemljo, in da bi obrodila t . / mislim, da bi bila stara šola nekaj časa za silo še najboljši, dokler se razmero ne izpreme-n i jo. Sobrat Joe Pekol se počasi I £ "kTicem "zTm" bliža, okrevanju, sobrat A.Sajnlko bo še več zaslužil. Sorojaki, bo pa na spomlad zopet do ee- posnemajte! Vsak teden kak/'kvo- ^ *■ I /IM«*' mAmam MA Ik V I /1 I 1>M Ir/> <1 o la zdrav. To jima želimo vsi drugi sosedje, kakoij tudi vsem drugim. Tukaj so te dni pokopali 17 letnega mladeniča Andrej Sc-hoenbrncka,. ki" je bolehal za hudo holeziiijo. Mladenič, rojak, ki še nisi nikjer zavarovan, gl6i, da se boš pridružil hašemu društvu SV. Družine št. 136 K. S. K.J. prej ko te zadele bolezen. Malo nirtnj tobaka in, ^kendija'* pa boš lahko plačeval asesment pri društvu. Tobak iu cigarete škodijo, podpora v bolezni $1. na dan ti pa ne bo. To tudi drugim svetu-jem. Člane našega društva pa prosim, da bf malo bolj redno in večkrat prihajali na sejo; odbornike dr. prosim, da naj vsak svoje delo točno ter vestno izvršuje da bo vse v redu. Vsak naj se drži pravil. Vsak| p. Benig Snoju član naj si zapomni, da ne mo re biti pri društvu več kot 2 meseca če ne plača ases. iz-vzemši če se opraviči na seji, da ne more plačati, ker sedaj živimo res v slabih časih, posebno na farmah. Upamo pa, ela te razmere kmalu zboljša- se jo, ko nastopi pomlad in ko bo spet dolar pri nas beli dan za gledal. Predpustni, ali pustni čas tukaj je pri nas* bolj pust; peči ar je v je dosti, nevest pa nič; dekleta, kar jih je bilo so nam nepovabljeni tuji ženini pobrali. Le počakajte, -Vam jo bo že 4 4 Happy*' zagodel ko pridete sem iz Chicaga. Če ima morda znani Mike C. tam v Jolietu kaj več biznesa "ofcc'tnii", mu jaz rad svojo ^ei-monko' posodim, če mi bo zato kaj krofov in potic poslal, če ne bodo glasi v "baksiM| zamrznili. V Chicagu sem ga|Mr^Dominko Jano« . .* "£.00 Mr. Jožef Feh ........... 5.00 Mr. Korošec, organist ..... 1.00 Mr. Anton Giput ......... 5.00 Miss Lena Antolin........50 der" na stran za Mladinske do* move! Posebno društva: priredite ta predpust eno predstavo, veselico ali ples v ta namen'. Za mladino naj Vam nobena žrtev ne bo prevelika! Saj rodi vedno nov blagoslov Vam samim. K I. izkaz dobrotnih darov za Mladinske domove: Prvi je daroval za deeo starega kraja na pikniku 3. junija Mr. Frank Sta/in, So. Brooklyn, N. V. kot |'arQ večjega daru"*... .$ 1.00 1) V New Torka so darovali: Na ljubeznivo priporočilo Very Rev. P. Be-nigen Snoja O. F. M. žup-ljani slovenske cerkve s posebno kolekto 17. jul. 1921. 79.6d Mrs. Mary Jazbec......... 5.00 Mr. Jerman Agricij s sestro Minko.................. 5.00 Mr. Jernej Habjan........ 2.00 Mrs. Mary Vavpotič...... 5.00 Mr. in Mrs. Hribar ........ 2.00 Neimenovana dobrotnica .. 30.00 Miss Mary fyrtijev........ 10.00 Neimenovana ............ 1.0C Mrs. Antonija Pavlic...... 5.00 Neimenovana po Very Rev. 10.00 Mr. in Mrs. Stasie......... 10.00 Miss Ivanka .Ulcar ....... 10.00 Miss Nežika Rauh........ 5.00 Mr. Kus ................. 1.00 Mrs. Ana Osolin.......... 1.00 Mr. Ferdinand Zupane ____1.00 Miss Mary Gostič ........ 1.00 2) V Brooklynu in Ridge-woodu, N. Y.: Mr. Ignac rin z družino na mesto venca na grob fAnton Bur-garja................... 25.00 Mr. Valentin in Leni Vav potic ... ................. 5.00 Mr. Kucler............... 1.00 Č. m. prednica nemške kat. sole na Catalpa Ave. .... 3.00 Mrs. Franja Burgar...... 20.00 Mm Starin, Berich....... 10.00 Mrs. Leni Vavpotič....... 5.00 Na prijazno priporočilo Rev. P. Kornelij Petriča O. F. M. 'farani slov. cerkve v Brooklynu, N. Y. s posebno kolekto 13. okt. 1921.... 88.81 3) V Bridgeportu, Conn.: Na dobrotno priporočilo Rev. Mihael Goloba farani prek-mursko-slovenske župnije s posebno kolekto 31. julija 1921 .................... 51.83 8. FEBRUARJA 1922. = =a=s= GDČ. MARIJA IN ANTONIJA MILAV0. nedavno obiskal, pa ga ni bilo mogoče najti, da bi malo 4<špage" potegnila. (Op. Mike C.: Tudi tukaj v Jolietu je glede porok bolj "žavtova"; iJ mamo dosti takih kandidatinj in kandidatov, pa le čakajo menda na 1. 1923 ko bo prestopno leto? S pozdravom John Routar, Pred*, dr. st. 136. Ljubljana 14. jan.1922. Cenjeno uredništvo: — Poročam Vam, da je dne 1. jan. t.'1." Vsemogočni poklical k Sebi po dvamesečni bo-ezni mojo sestro Ivano Vrtač-nik, soprogo Ivan Vrtačnika, Miss Francka Kovačič ... 1.00 Mr. Martin Horvat ....... 2.00 Mrs. Vida Gosarjeva ..... 5.00 Mr. Jurij Ferenčak....... 1.50 Na svatbi Micike in Štefeka * . Markoje nabral Mr. Matjaž Šebjan .../......____ 12.86 4) Bev. Josip Tomšič, New Haven, Conn.......10.00 Rev. Fran Šaloven, La Salle, 111.......................10.00 I. izkaz skupaj........$450.16 V imenu vseh "domoveev" in v imenu Društva za Mladinske domove vsem blagim dobrotnikom najsrčnejši: Bog plačaj! Dr. Srečko Zamjen, tajnik. 450 Pine St. Bridgeport, Conn. Ko smo pred nekaj leti delali agitacijo za Mladinski oddelek K. S. K. J., smo priobčili dvojo slik, ali družin, ki imata največ svojih otrok pri naši Jednoti zavarovanih. V tem oziru se s prvenstvom ponaša družina sobr. Martin Mlakarja v Aurori, 111. z enajstimi otroci; tej pa sledi družina sobr. Fr. Rep-a, v Waukegan z 9 )troei. Takihj vrlih družin je v resnici malo! t fIstočasno bi bili morali obelodaniti še dvoje drugih po-nenljivih slik, s kakoršnimi se tudi vsaka družina ne more ponašati, namreč z dvojčki, oziroma z dvojčicami. Kakor nam znano, sta v Mladinski oddelek prvi dvojčici tukaj v naši jolietski naselbini pristopili in sicer hčerki naše-sedanjega gl. predsedn. br-Sitarja; zdaj že 12 let stari Bernarda in Genovefa Sitar. Mislili smo že, da se s takim parom lahko samo naša naselbina ponaša; pa smo se motili. K društvu 44 Kraljica Majni-kaM št. 157 v Sheboygan, Wis. sta dne 25. jan. 1920 pristopili sestri Marija in Antonija Me-lavc, dvojčice, rojeni dne 31. oktobra 1. 1905 v Slieboyganu. Ker sta navedenki lansko jesen dosegli že. 16. leto, sta obe dne 17. nov. 1921 prestopili v odrasli oddelek gori navedene- ga društva. To je menda tudi prvi slučaj, da ima kako društvo naše Jednote dvojčke v svojem odraslem oddelku. Sestra Marija Prisland, tajnica dr. Kraljice Majnika nam je že zadnjič doposlalo sliko teh dvojčic, katero danes na tem mestu prinašamo. Nihče bi tema ne verjel, da sta tako veliki, zrasčeni in še le'16 let ter 3 mesece stari; pa krasno obnebje v lepi sheboygansk naselbini ob michiganskem je zeru gotovo vpliva tudi na rast naših cvetk. Srečni starši teh dvojčic, An ton in Marija Melavec so doma iz Rečice na Spod.Štajerskem v Ameriki živita že 20 let. O če spada k društvu sv. C. in M št. 14*, mati pa k dr. "Kra M." št. 157. ' Melavčeva dru žina šteje, sedem otrok; med te mi'sta dvojčici najstareji. Star ši so obljubili, da bodo dali še vse preostalo otroke zavarova ti v naš Mladinski oddelek. Dalje, se nam poroča, da je vsa Melavčeva družina vzorno katolika in priljubljena mec rojaki v Slieboyganu. Opomba uredništva: ' O pri liki priobčimo še sliko prvih dvojčic našega Mladinskega oddelka, nadebudnih hčerk našega sobr. predsednika. Če ima .še kako drugo društvo, ka; dvojčkov, ali morda celo tro; čkov? v svoji sredini, naj nam njih slike za objavo dopollje. — Seja društva Sv. Jožefa 5,1. 2. se je minulo nedeljo vršila ob obilni vdeležbi članov nad vfce povoljno in zanimivo. Novega predsednika br. Fila-ka smo vidili letos že drugič na svojem mestu, kot skušene-ga in pravega voditelja članov na seji. Ta dan je bilo na novo sprejetih 7 novih članov in članic, za prihodnjo sejo je pa predlaganih troje novih kandidatov. Društvo sv. Jožefa št. 2. bo za-počelo kam pan i jo, da zopet pridobi- kako nagrado v prvi polovici tekočega leta. Želimo mu pri tem lepem nastopu najboljši uspeh. Že dolgo časa ni bilo v enem fv Jolietu nas je nad tisoč volil- Josip Zalar, gl. tajnik Jednote oglasil, ter nam priporočal da bi se jolietski Slovenci že enkrat zbudili iz političnega spanja. Po zgledu drugih na prednik naselbin bi se morali tudi mi zganiti in pokazati javnosti, koliko nas je tu in kaj vse znamo ? To zamoremo doseči le na solidaren,ali složen način, če vstanovimo že davno potrebni 11 Slovenski politični klub." Nasvet br. J. Zalarja je bil velikim navdušenjem odobren in sprejet. Določilo se je. da naj ne v najkrajšem času skliče skupaj vse jolietske Slovence v svrho ustanovitve "političnega kluba" v Joli etu, osobito sedaj, ko imamo razne volitve pred durmi mesecu pri tem društvu tolike oodpore izplačane kot zadnji mesec. $302.50, To že nekaj šteje. Primanjkljaj se bo po trilo iz prebitka zadnje gledališke igre "Pri Kapelici", toji znaša nekaj nad $200.00. Pač lepa svotaj Posnemanja vredno! Na tej seji je društvo sv. ožefa povodom smrti Msgr. J. \ Buha izreklo svoje sožalje nad izgubo za našo Jednoto ta~ jo zasluženega in spoštovanega moža, vstanovnika in častnega člana naše K.S.K. Jednote, ko-jega bodo tudi vsi Jolietčani v skrajnem spominu ohranili. Po zaključku seje se je sobr. cev in volilk. Torej na noge! Upamo, da bo ta polit: klub do-rsegel svoj cilj in da bo k njemu spadal* sleherni državljan in državljanka naše narodnosti, živeč v Jolietu ter okolici. To nam bo v čast in ponos, pa tudi v občno korist naše naselbine Več o tem i /.pregovorimo v prihodnji številki. Za danes kličemo vsem jolietskim Slovencem in Slovenkam: Pridite vsi na tozadevni vstanovni shod, v nedeljo dne 19. t. m. popoldne ob 3 uri v župnijsko Slovenija''—dvorano! — Žalostna in nepričakovana vest o smrti velezaslužene-ga uglednega in velečastitega Msgr. Jos. F. Buha je vso našo slovensko naselbino globoko potrla; saj je bil pokojni Msgr. Buli med nami obče znati ter priljubljen. Kolikokrat smo ga videli v naši sredini. Angleški list "The Joliet Herald^je o pok. Msgr. J. ti Buhu minulo nedeljo obelodanil lepo poročilo. N^š domači g. župnik Rev. John Plevnik se je v spremstvu Dr. Srečko Zamjena v nedeljo popoldne odpeljal na pogreb Rt. Rev? J. F. Buha, ki se je vršil dne 6. t. m. dopoJdne v Duluthu. Bolj podrobno o pogrebu Rt. Rjev. J. F. Buha bomo v prihodnji številki poročali. — Kakor znano, je bil velik prijatelj in častilec pok Msgr. Buha naš sobrat in znani trgovec z zlatnino g. M. Pogorele, sedaj se mudeč na zapadu. U-redbik liašega lista jei blobr. Pogorelca dne 2. t. m. o smrti Msgr. Buha brzojavno obvestil. Dne 6. t. m. je pa prejel od njega sledeče pismo: Dragi mi: — Hvala za brzojavko, lo žal, da sem jo dobil prepozno, šele 3. tm. ob 10. dopoldne. Šel sem takoj na postajo, da bi se odpeljal proti Duluthu na pogreb, toda žal, zvedel sem (da če se takoj odpeljem, dospem v Duluth šele 6. t. m. popoldne ob 3:30. Zelo, zelo in nepopisno mi je žal, ker se ne morem pogreba udeležiti. Potrt sem žalosti. — Ravno včeraj sem pre-blagemu častitemu starčku pisal; toda on pisma veo ne bo dobil, ker se njegova zlata du-m nah|aja že naj zvedami. — Ne morem več pisati.--—Ne morem.-- Pozdrav ill iln 9 vi I ; M. l\ ^ ildnulo nedeljo zvečer jlo umrl)«anstojem domu na 416 Vin& St; 69 let stari sorojak Lovrenc Zima, rodom iz Fužin pri Delnicah na Hrvatskem. Pokojnik je spadal k društvu sv. Jožefa št. 2 K. S. K. J. že od 5. sept. 1. 1897, torej skoro 25 let. Zapušča ženo Alojzijo, enega sina ter dve hčeri. Naj v miru počiva. — Novo grocerijsko trgovino in mesarijo sta dne 1. febr.. na 548 Ruby St. otvorila rojaka Martin Jurkas in J.Poldan. Prvi je več let delal in živel v Aurori, 111. Novima domačima trgovcema želimo mnogo uspeha ter ju cenj. občinstvu toplo priporočamo. Svoji k* evojirn! NAZNANILO IN PRIPORO-ROClLO. Cenjenemu občinstvu in rojakom v Jolietu, 111. uljudno naznanjava, da sva dne 1. t. m. otvorila grocerijsko trgovino in mesa-' rijo. lia vogalu Ruby in Center Ste. (548 Ruby St.) V zalogi imava raznovrstno grocerijsko blago po najnižjih dnevnih cenah kakor tudi vsak dair sveže meso, prekajeno meso, suhe klobase, itd. Za obilen poset in naročila se toplo priporočava vsem slovenskim in hrvatskim gospodinjam. Jurkas & Poldan. NA PRODAJ je hiša za dve družini stoječa ra 1612 N. Elizabeth St. Joliet, 111., pod jako ugodnimi pogoji. Zahteva se tretjinsko reejnost naplačila, ostanek pa ia letne obroke. Več se zve pr; lastniku hiše: 602 N. Hickory St. Joliet, 111. Ako kupuješ česar ne potrebuješ, bodeš prodajal česar relmješ. • • • ( - Ako levska koža ni dovolj, še lisičjo najdi. GLASILO K. S. K. .TEDNOTE 8. FEBRUARJA 1022. GLASILO K. S.. JEDNOTE" Irhaja vsako sredo. Lastnina Kranjsko-Slovenske Katoliške Jednote ▼ Združenih državak -1___ameriških. 1004 N. Chicago St Uredništvo ia upravništvo: Telefoa *04S. JOLIET, ILL. . Naročnina: «e Clwe. na leto .......-..............w............. ............|120 - H"1' T**........................................................$2.00 — foaemstro ............................. ————------................«......... fO.Uu OFFICIAL ORGAN of the , GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION of the UNITED STATES OF AMERICA __Maintained by and in the interest of the order. 1004 N. Chicago St Issued every Wednesday. OFFICE: Phone: 1048. JOLIET, ILL. Subscription price; *©r Members, per year......................... .....................$1.20 Jor Nonmembers ..........................................$2.00 |3.()t Spomini na našo malo konvencijo. Vsakdo, kdor je do cela pref-ital zadnjo Številko "Glasila", si je predstavljal, da eita poročilo kake konvencije naše Jednote. — Da, in v resnici! Zapisnik zadnje seje letnega zborovanja gl. odbora, je obsegal do malega sest strani! V zadnji številiki vsled tega nismo mogli priobčiti niti polletnega računa gl. tajnika, ki je bil doslej še vedno z zapisnikom vsake letne in polletne seje gl. odbora pridbčen. To poročilo smo morali za dane-s odložiti iz vzroka, ker z zadnji izdaji "Glasila" ni bilo dovolj prostora. Zapisnik smo v celoti tudi zaradi tega zadnji teden priobčili, ker smo bili mišljenja, r emo pa needini brez organizacije, brez političnega društva, zato se na nas ne ozira, marveč se vpošteva pri vsaki priliki drugorodce, pred katerimi imajo kakor sem že omenil strah. Če pa hočemo koristiti napredku naše naselbine, če hočemo, da se bo slovenske volilce vpoštevalo in spoštovalo, treba nam je organizacije, treba nam je političnega društva. In ker je tako društvo velike važnosti za vsakega po sameznika, kakor tudi za; vso slovensko narodnost v Jolretu, zaradi tega ne pozabite priti na sejo dne 19. jan. in pripelji te seboj svoje znance in prijatelje. Naše geslo naj bo: U-stanoviti moramo močno poli tično društvo, ki naj bo v čast, ponos in korist slovenskemu narodu v Jolietu in okolici. Joliet, 111. 7. febr. 1922. Josip Zalar. (Nadaljevanje s 1. strani.) v prilog ohjranitve svetovnega miru. Predsednik Harding je žel ob zaključku svojega govora buren aplavz. Zatem je Rev. Abemetliy opravil kratko molitev in je navzoče s sledečimi besedami blagoslovil: "Dal Bog, da bi sklepi te konference ostali v srcih vsakega naroda in vsakega moža, kar nam bo zopet donelo dobo trajnega miru na svetu!" ALI PRIDE? Influenca razsaja v Evropi. V Londonu trpe vsled nje, švedskega kralja Augusta je napadla influenca, papeža Be-denikta bolezen se je pričela s znaki influence. Vse je mogoče, da pride tudi v Ameriko. Najboljše je če se pravočasno zavarujete pred to sitnostjo Ako bi prišla, vi bodete potrebovali Trinerjevo grenko vino in vsled tega si ga kupite se daj! Kakor se pojavi nevarnost, vsa uradna naznanila bodo dajala sledeča navodila: Držite vaša čreva čista. Za v svrho tega Trinerjevo grenko vino je izvrstno zdravilo. I-mejte to zdravilo v omarici za zdravila od sedaj in vam ne bo treba obžalovati ali vračati krivdo na lekarnarja ali trgovca z zdravili kot se je to pripetilo pred tremi leti, ko so bili Trinerjevi Laboratorji tako zaposljeni, da jim skoro ni bilo mogoče tako hitro izdelovati naročil kot so prihajala. Kupite. si tudi Triner's Angelica Bitter Tonic, ki je izvrstno zdravilo za okrevajoče bolnike. (Adv.) Sestava novega italijanskega kabineta. Rim, 6. febr. — Italijanski kralj je poveril sestavd novega kabineta Sig. Enricu de Nicola predsedniku poslanske zbornice. Bivši ministrski predsednik je vsled tega odstopil, ker ni hotel v zbornici izraziti sožalja povodom smrti t*>k. t**-peža Benedikta XV. VABILO na domačo zabavo, katero priredi, Slov. MladgniŠ-ko Samost. Podp. Društvo "Danica", Chicago, 111. dne 18. febr. zvečer v Zastera dvorani, na 19. cesti in Blue Island Aveu, kakor lansko leto. Vstopnica Za člane $1.00; za nečlane $2.00; ženske $1.00. Ples, pijača in okusna Večerja vse prosto. Zatorej ne pozabite v soboto 18. febr. na to domačo zabavo, ker ne bo nikomur žal, ki se bo iste udeležil. Za obilno udeležbo se priporoča Odbor. Pozor! Pozor! Krasni stenski KOLEDAR za leto 1922. Koledar ima 14 strani, na vsaki strani so različne krasne slike, strani so široke 9Vs> palca in dolge 16V& plača; tako krasnega in lepega KOLEDARJA še niste imeli v hiši; cena je 25c s poštarino; pošljite poštne znamke in Vam ga takoj pošljem. Za lase, za sive lase, moške brke, z? prahute na glavi, za revmati-zem, opekline, za rane, opkline, bule, ture, kraste, grinte, lisaj«, mo-zole, srab. in solnčne pege, kurje cfči, bradovice, potne noge, ozebline, debelo kožo in žulje in fie veliko drugih zdravil pišite takoj po cenik, ki ga pošljem zastonj. Jakob Wahcic CLEVELAND, OHIO. 6702 Bonna Ave. K. E. ON JE ZAHTEVAL TAKOJ. Mr. William Zilmer, 623 Main st., Monroe,, Wis., piše: "August 5th, 1919. Marvel Products Company, Pittsburgh, Pa. Prosim pošljite še eno bokso Bolgarskega krvnega čaja. To je najboljše zdravilo za vse želodčne neredno-sti kar sem jih še vžil. Prilofieao je draft za $1.25 za Bolgarski čaj. Prosim pošljite hitro." Bolgarski krvni čaj pomaga bolnikom, ki bolehajo na želodcu, je-rtih ob istih. črevih in krvi. Gotovo vprašajte lekarnarja po Bolgarskem krvnem čaju. Bolnikom, ki žive na deželi kjer ni lekarn, pošljemo mi rade volje velik aa-voj poštnine prosto za $1.25, ali 3 zavoje za $3.15 ali 6 za $5.25. Naslov je: H. H. Von Schlick, president, 436 Marvel Building, Pittsburgh. Pa. Sevcrova zdravila vzdr/iij ;dr«vje v družinah. Omejite prehlad. Ustavite kašelj. Ob« sta znamenja nevarnosti. Pritajeni boli * dalekoseinimi posledicami se lahko mnogokrat izogneta, če dobite prava zdravila. Severa's Cough Balsam (Severov Balaam coper kašelj) od-pomore pri navadnemu kaslju, pomiri bronldalna vznemirjenja. pO* Sravi prebave, omogoča red in daj-»▼a dihanje. Cena 26c in 6O0.— Severa'e CoM end Grtp Tableta (Severievi Tableti zoper prehlad in gripe) usta vije prehlad predne se razvije. Cena 30 centov. Po vseh lekarnah.__, Ali ste dobili iztis Severjevega Almanaha za leto 1922? Dob,te ga zastodj pri svojem lekaiju alii 1 direktno od w.-fv. severa co. cedar kmpios, iowa + I I ■ Zlata knjigi K, S. K. J. 2e vež let ja pri našem lista navada, da po zaključku tekme vsakih 6 mesecev še posebej obelodanimo imena onih društev, ki so v tekmi za pridobivanje članov zmagala, na kar jih tudi v "Zlato knjigo vpišemo. Te navade tudi za danes ne smemo opustiti, ker je rok tekme zopet potek;el. Iz zadnjič priobčenega zapis nika sej letnega zborovanja gl odbora je bilo razvidno, da so bile prisojene nagrade kakor sledi: I. je dobilo Dr. Sv. Fran eiška Sal. št. 29. v Jolietu, 111. za 37 novih članov odraslega oddelka tekom zadnjih 6 mesecev. II. je dobilo Dr. Mar Mag-dal. št. 162 Cleveland, O. za 32 novih članic, lil. je dobilo Dr. Mar. Cist. Spoč. št. 80 v South Chicagu, III. za 16 novih čla nio V Mladinskem oddelku: I. nagrado je prejelo dr. Sv. Jožefa št. 12, v Forest City, Pa. II. Dr. Sv. Mihaela št. 163 v Pittsburghu, Pa. III. Dr. Sv. Alojzija št. 42 v Steelton, Pa. Izmed gori navedenih 6 društev sta samo društvi št. 12 in 80 novinca v naši "Zlati knjigi", ostala štiri društva: št. 162, 163, 29, in 42 so pa že naši stari znanci v tej častni knjigi. To pot j£ za pridobivanje članstva v odraslem oddelku palmovo vejo odnesla naša jo-lietska naselbina in sicer druš tvo sv. Frančiška št. 29, v prvi polovici 1. 1921 pa clevelands-ka naselbina, in sicer vrlo društvo Marije Magdalene št. 162. Troje nagrad je dobilo za lansko leto društvo štJ29,kdvfe za prvo polovico leta, eno pa za drugo polovico. Po dvoje nagrad je bilo pa prisojenih v tej dobi društvoma št. 162 in 163. Živela vsa gori označena društva! Pred vsem pa čast, slava in priznanje nad vse vrlemu ženskemu društvu Mar. Magdal. št. 162 v Clevelandu, O., ker je najbolj agilno in napredujoče društvo naše Jednote, kajti danes je isto že v oSmič v "Zlato knji go" zapisano. Izmed vseh 134 krajevnih društev K.S.K.J. je dosedaj v "Zlati knjigi*1 vpisanih 30 in sirer 21 moških ter 9 ženskih društev. x Tukaj navajamo vsa imena odlikovani^ društev: Dr. Marije Magdalene št. 162, Cleveland, O. 8 krat. Dr. sv. Mihaela št. 163, Pittsburgh, Pa. 7 krat. Dr. sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, 111. 6 krat. Dr. sv. Jožefa št. 7, Pueblo, Colo. 5 krat. « Dr. sv. Jožefa št. 2, Joliet, 111. 3 krat. Dr. sv. Mihaela št. 152 So. Deering, 111. 3 krat. Po 2 krat so vpisana v "Zlato knjigo:" Dr. sv. Štefana št. 1, Chicago, IU. Dr. sv. Vida, št. 25, Cleveland, O. Dr. sv. Alojzija 42, Steelton, Pa. Dr. sv. Frančiška Seraf. 46, New York. Dr. Mar. Sed. Žalosti, št. 50, Pittsburgh, Pa. Dr. sv. Lovrenca 63, Cleveland, Ohio. Dr. sv. Jožefa št. 148, Bridgeport, Conn. Dr. sv. Ane št. 156, Chisholm, Minn... Po enkrat: Dr. sv. Družine 5, La Salle, 111. Dr. Sv. Jožefa 12, Forest City, Pa. Dr. sv, Janeza Krst nika, Butte, Mont. 8. FEBRUARJA 1922. Finančno poročilo K. S. K. Jednote od 1. julija 3. 4. 5. 7. 8. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 20. 21. 23. 24. 25. 29. 30. 32. 33. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 49. 50. 51. 52. 53. 54 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 67. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 77. 78. ,79. 80. 81. .83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 97. 98. 100. 101. 103. 104. 105. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 126. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 134. 135. 136. 139. 140. 143. 144. 145. 146 147. 148. 150. 152. 153. 154. 156. 157. M 160. 161. 162 163.' 164. 165. 166. 167. 168. 169. številka, ime in kraj društva. r Sv. Štefana, Chicago, jS^............... Sv. Jožefa, Joliet, 11................................ Vitezi sv. Jurija, Joliet, 111................... Sv. Cirila in Metoda, Tower, Minn. Sv. Družine. La Salle, 111.__________ Sv. Jožefa, Pueblo, Colo........................ Sv. Cirila in Metoda, Joliet, IU.________ Sv* Roka, Clinton, Iowa -J._____________ Sv. Janeea Krsftiika, Aurora, III.___ Sv. Jožefa, Forest City Pa..................... Sv. Janeza Krstnika, Biwabik, Minn. Sv. Janeza Krstnika, Butte, Mont.____ Sv. Roka Allegheny, Pa.pH Sv. Jožefa, Virginia, Minn. .bi Jh ► . ---------------- Sv. Pavla, Little Falls, N. Y.................... Marije Pomagaj, Rockdale, 111------------------ Sv. Ane, Forest City, Pa.----------------------- Marije Pomagaj, Lrttle Fallsr N. Y. —----- Sv. Jožefa, Rock "Springs, Wyo.-------------- Sv. Ane, Bridgeport, Ohio ---------------------:— Sv. Jakoba, Gary, Ind.-----------------—------------ Sv. Martina, Mineral, Kans.------------------- Sv. Ane Waukegan, I1L —........................,---- Sv. Barbare, Etna, Pa. -------------------------- Marije Pomagaj. So. Omaha, Neb. --------------- Sv. Pavla, De Kalb, IU------------------------------- Marija sv. Rožnega Venca, Aurora, Minn. — Sv. Roka, Frontenac, Kans. --------------------- Sv. Ime Marije, Ironwood, Mich. ------------------- Sv. Ane, Indianapolis, Ind........................... Sv. Cirila in Mitoda, Gilbert, Minn. ---------- Sv. Družine, Willard, Wis. ------------------- Sv. Ane, La Salle, IU. ---------------------------------- Sv. Rozalije, Springfield, IU. ---------------------- Sv. Janeza Krstnika, Joliet, IU. ----------------- Sv. Cirila in Metoda, Sheboygan, Wis.------ Sv. Valentina, Beaver Falls, Pa. ----------------- Sv. Jožefa, Cleveland, Ohio ---------------------i— Marije Pomagaj, Rankin, Pa........—............... Sv. Jožefa, Bridgeport, Conn............................... Sv. Ane, Cleveland, Ohio ...................................... Društvo sv. Mihaela, Šo. Deering, IU......... Sv. J£ronima, Cannonsburg, Pa. —---------------- Marije Majtiika, Peoria, IU. ....--------------------...— SV. Ane, Chisholm, Minn. ------------------------------ Marije Majnika, Sheboygan, Wis................— Antona Padov., Hostetter, Pa. ............................ Marije Čistega Spočetja, Kansas City, Kans. Sv. Alojzija, Gilbert, Minn-----------:------------------- Marije Magdal., Cleveland, Ohio -------------------- Sv. Mihaela, Pittsburgh, Pa. __________________________ Marije Pomagaj, Eleveth, Minn. ________________— Mar. Pom. Kristj. West AUis, Wis.................... Presv. Srce Jezusovo, So. Chicago, IU............. Kraljica Miru, Thomas, W. Va. ------------------ Sv. Jožefa, Bethlehem, Pa. .—-------------------- Sv. Jožefa, Cleveland, Ohio ........... - skuPij.................... 214 417 14 H 101 134 480 104 16 63 243 48 176 147 110 17 56 62 45 • 5 453 387 255 48 142 68 14 99 90 199 102 202 44 65 95 47 277 48 116 181 58 * 88 146 129 68 188 50 101 26 220 92 150 22 96 4 99 34 48 42 167 195 69 177 167 ' 29 12 55 58 105 29 108 24 99 75 126 * 37 66 18 64 3 54 107 61 68 136 29 52 73 63 55 40 113 19 40 168 49 28 65 4 13 107 44 17 6! 127 53 32 49 89 72 41 26 32 123 35 96 44 61 85 62 64 12 87 71 19 27 15 327 167 55 37 8 <5 iti isi « S B O. 6 36 21 1,635.44!$ 3,830.41 f 1,285.40| 935.64 1,175.54 4,493.26 967.93 189.18 533.06 2,248.48 486.80 1,396.01 1,283.80 1.054.91 259.34 500.40 636.73 409,55 77.22 3.566.09 3.069.15 2.503.16 605.14 1.021.92 793.69 167.28 900.95 752.25 1,166.74 * 963*81 1,748.87 ' 392.50 283.75 726.08 441.99 2.079.22 408.42 695.64 1,510.04 486.54 800.61 1,310.06 796.34 650.92 1,547.64 364.86 781.13 203.58 1,530.92 662.30 1,058.96 505.47 181.75 743.09 39.54 690.32 310.12 462.91 390.19 1,319.26 1.269.23 546.43 1,363.84 1,399,52 249.70 91.56 405.24 388.50 761.57 239.10 755.39 176.06 756.02 583.74 1,010.67 308.81 548.44 179.22 483.79 27.48 431.75 745.16 484.86 378.32 778.72 187.93 336.90 357.26 495.77 421.61 322.98 802.39 141.00 290.97 994.45 239.44 205.29 416.11 33.32 120.18 840.30 337.30 • 98.16 35.58 1,014.66 470.26 285.29 229.61 577.01 506.27 214.74 197.70 169.75 759.78 224.71 611.36 310.27 306.69 443.61 464.49 345.73| 83.10 555.18 254.05 94.29 209.52 121.81 1,864.10 1,251.01 278.58 207.24 251.30 22.86 295.35 : 110.80 Dr. sv.\ Pe^ra iu Kansas City, Kans. Dr. sv. Jožefa 43, Anacanda- 122981$ 95,823.29|$ 2.50 4.00 .50 .50 1.00 2.50 1.50 1.00 1.50 .50 1.00 .50 .50 .50 2.00 18.50 1.00 .50 1\50 .50 3.50 1.00 .50 1.00 5.00 2.00 1.50 1.50 2.50 1.00 1.50 1.00 5.00 1.00 1.00 3.50 2.00 2.00 .50 1.00 1.50 .50 .50 2.00 .50 8.00 * .50 1.50 1.00 3.00 .50 .50 1.00 1.00 ' .50 • 1.50 .50 1.00 .60 6.00 .50 .50 • 3.50 .50 1.50 2.00 5.00 .50 .50 5.50 .50 2.00 3.00 .50 .50 1.00 1.50 .50 2.50 .50 4.50 2.00 1.50 1.00 .50 .50 1.50 1.50 3.00 1.00 16.00 4.50 2.00 3.50 2.50 J.5.00 210 00}$ C -o UJ8 * £ N w 15.00 22.00 5.00 5.00 1.00 17.00 4.0Q 3.00 4.00 1.00 6.00 3.00 1.00 2.00 . 7.00 14.00 57.00 4.00 7.00 9.00 ' 1.00 1.00 14.00 2.00 2.00 3.00 20.00 6.00 7.00 11.00 6.00 11.00 2.00 4.00 4.00 6.00 1.00 16.00 3.00 3.00 14.00 6.00 8.00 l.OO 1.00 2.00 3.00 1.00 2.00 2.00 12.00 1.00 32.00 15.00 4.00 5.00 4.00 6.00 2.00 2.00 1.00 3.00 3.00 3.00 6.00 2.00 7.00 3.00 20.00 1.00 3.00 16.00 1.00 3.00 7.00 13.00 1.00 3.00 12.00 1.00 2.00 8.00 21.00 1.00 1.00 1.00 4.00 7.00 1.00 8.00 1.00 3.00 18.00 1.00 13.00 4.00 5.00 5.00 7.00 7.00 1Q.00 12.00 2.00 2.00 60.00 34.00 8.00 8.00 7.00 30.00] ~mmw i> a* 13 1.25 2.00 .25 .25 .50 1.25 .75 .50 .75 25 .50 .25 .25 .25 1.00 9.25 .75 L T .25 1.00 .25 2.50 .50 .25 .50 2.50 1.00 .75 .75 1.25 .50 .75 .50 2.50 .50 .50 1.75 1.00 1.00 .25 .50 .75 .25 .25 1.00 .25 4.00 2.50 .25 .75 .50 1.75 .25 .25 .75 .50 .25 1.00 .25 .50 .25 3.00 .25 .50 2.00 .25 .75 1.00 2.50 .25 .50 2.75 .25 3.00 1.75 .25 .25 .50 .75 .25 1.25 .25 .25 2.25 1.00 .75 .50 .25 .25 .75 .75 1.50 .75 8.00 2.25 1.00 1.75 o u 3.00 3.00 .50 1.00 4.00 1.00 2.00 5.00 2.00 .50 1.00 1.00 2.50 2.00 2.00 1.00 3.50 .50 2.00 1.00 2.50 1.00 .50 .50 2.50 1.00 1.50 1.00 .50 2.00 .50 2.00 .50 1.50 1.00 1.50 1.50 .50 1.00 1.00 .50 2.00 2.00 .50 4.00 2.50 1.50 1.00 1.50 3.50 2.50 .50 2.00 1.00 1.00 1.00 1.00 2.00 2.00 ,50 1.50 1.50 .50 1.50 1.50 1.50 3.00 .50 .50 3.00 1.50 « .50 .50 1.00 .50 1.00 1.00 .50 1.50 .50 .50 1.50 1.00 1.00 1.00 .50 4.50 3.50 .50 1.25 7.50 108.501$ .75 7.80 3.00 3.90 7.80 6.75 imm 25f>.60 493.60 174.40 122.00 161.40 669.80 124.40 19.20 75.80 294.00 60.20 180.00 177.60 133.20 21.40 78.20 74.40 53.20 7.20 546.80 444.20 306.60 58.40 170.20 106.40 16.80 123.40 106.80 176.00 121.80 228.60 52.20 73.40 113.20 66.60 333.80 58.20 138.60 216.40 70.20 124.40 175.60 154.40 82.00 220.60 50.80 122.90 31.20 260.80 113.40 184.20 63.60 21.20 115.40 4.80 148.40 40.00 57.00 55.20 199.40 4 234.00 85.60 204.80 197.00 27.00 14.40 66.20 70.60 125.80 35.20 134.40 28.00 120.80 90.00 154.20 45.00 79.00 21.60 75.00 3.60 65.60 128.60 73.80 82.00 158.40 35.00 62.80 85.80 63.60 65.20 43.60 132.80 22.80 48.20 195.80 57.80 33.40 76.40 3.20 15.60 149.80 53.00 20.40 7.20 153.80 63.60 43.60 58.00 90.00 84.20 49.20 31.20 37.40 144.80 42.00 113.20 52.40 72.80 104.00 77.20 75.00 . 14.40 105.00 81.00 22.80 35.20 19.00 376.40 203.00 63.60 41.60 40.40 7.20 49.60 29.601 30.00 14.774.701$ 64.15 120.60 43.301 30.50 39.80 166.80 31.10 4.80 18.95 73.50 15.05 45.00 44.40 33.35 5.35 19.55 18.60 13.30 1.801 136.701 110.80; 74.85 14.601 . 42.55 26.60 4.20 30.85 26.70 43.40 30.45 60.45 13.05 18.35 28.30 16.65 83.45 14.55 34.65 54.10 17.55 31.10 43.90 38.60 20.50 55.15 12.70 30.10 7.80 65.20 28.35 46.05 15.90 5.30 28.85 1.20 29.60 10.00 14.25 13.80 49.85 58.55 21.40 51.20 49.25 7.25 3.60 16.55 17.15 31.45 8.80 33.60 7.001 30.25 22.50 38.05 11.25 19.75 5.40 18.75 .90 16.40 32.15 18.4^ 20.50 39.60 8.75 15.70 21.45 15.90 16.30 10.90 32.70 5.70 12.05 48.95 14.45 9.35 19.10 .80 3.90 37.45 13.25 5.10 1.80 38.45 15.30 10.90 14.50 22.50 21.05 12.30 7.80 • 8.90 36.20 10.50 28.30 13.10 18.20 25.50 1 !>.:{() 18.75 3.60 26.25 20.25 5.70 8,80 4.75 94.10 '48.75 15.90 10.40 10.10 1.80 12.40 6.85j 3,685.45j$ 8 271.00 486.25 ' 59.50 222.25 202.00 18.00 729.25 162.00 200.75 193.25 382.50 182.25 466.50 220.50 715.00 60.75 18.00 453.25 173.25 165.00 54.00 264.75 123.00 110.75 208.50 76.50 133.75 202.75 54.00 126.00 12.00 48.15 406.50 234.00 49.50 49.50 132.00 57.75 248.50 27.00 $ 1,977.941$ 4,475.611 1,508.85 1,091.39 1,383.24 5,354.61 1,130.68 213.18 903.31 2,624.23 563.80 2,118.26 1,512.30 1,221.96 345.59 822.15 733.48 686.80 104.22 4,269.09 3,700.90 3,621.61 840.14 1,243.42 941.69 188.28 1,057.45 886.74 1,408.14 1.120.56 2,043.17 663.00 404.00 877.08 728.24 2,512.22 482.17 1,262.64 1,824.04 758.54 1,427.11 1.537.81 997.34 • 976.92 2,562.64 433.36 940.13 242.58 1,877.17 814.55 1.301.71 585.97 270.75 891.34 63.54 1.297.82 362.87 709.91 624.19 1,573.26 1,578.78 655.68 .1,667.84 1.678.57 283.95 163.56 494.24 749.25 925.82 406.10 937.64 216.81 911.57 698.49 1,209.67 481.31 860.44 282.75 587.04 31.98 517.50 916.41 577.11 484.57 1.007.72 367.68 420.90 487.51 780.27 508.36 388.98 989.89 225.25 356.54 1,262.45 313.94 376.04 527.01 49.32 187.83 1,056.30 431.10 124.66 44.58 1,616.66 783.16 345.29 311.86 691.76 624.27 277.74 237.95 220.80 966.03 278.21 770.36 382.52 404.19 579.36 570.24 449.73 150.60 698.68 372.80 177.04 388.02 208.31 2,423.10 1,553.76 617.58 272.99 301.80 58.86 368.10 .54 151.001 350.75! 1.88 413.71 .10 1.78 4.55 1.50 .48 10.05 4.95 3.89 9.37 30.00 2.52 2.72 2.41 3.56 .96 .75 2.61 84.64 .86 1.34 62.19 1.40 3.27 .50 9.29 56.69 3.62 2.98 5.33 .53 3.39 153.24 1.20 1.00 .02 2.84 .01 23.66 29.13 2.65 152.17 2.44 7.30 2.82 1.78 .75 .05 .24 ,151.151123,748.591$ 53.7811,061 88 t. 80, So. i rt na, vf a 89, Dr. sv. Ane, 105, Now York City. (Konec na 7. strani.) K. S. K. LftMorben* t Jolietu, 111., da« 2. aprila U94. Inkorporiraag ■ državi Illinois, dae 12. januarja, 189t, GLAVNI USAD: JOUBT, I*r*Tj • ' ' Telefon 10«. od ustanovitve do 1. decembra 1921 skupna izplačana podpora $2,005.368.00 GLAVNI URADNIKI: Glavni predsednik: Joseph Sitar, 607 N. Hickory St. Joiiet, IU L podpredsednik Matt Jerman, 332 Michigan Ave., Pueblo, Colo* II. podpredsednik John Mravintz, 1C22 East Ohio St, N. S Pittsburgh, Pa. Glavni tajmik: Josip Zalar, 1004 N. Chicago St, Joiiet III Zapisnikar: John Lekan, 406 Marble St Joiiet IU. Glavni blagajnik: John Grahek, 1012 N. Broadway, Joiiet III Duhovni vodja: Rev. Francis J. Aibe, 620—10th St, Waukegan, III Vrhovni Zdravnik: Dr. Jos. V. Grahek, 843 £. Ohio St N. S. Pittsburgh. P» NADZORNI ODBOR: Frank Opeka, star 26 Tenth St., North Chicago, III Martin Shukle, 811 Ave. "A", Eveleth, Minn, lohn Z ulic h, 6313 St Clair Ave., Cle veland, Ohio. John Germ, 817 East "C" St, Pueblo, Colo. Anton Nemanich »t 1000 N. Chicago St Joiiet IU POROTNI ODBOR: Vfartm Teiak, 1201 N. Hickory St Joiiet, 111. Frank Trempush, 42—48th St., Pittsburgh, Pa. John Wukshinich, 5031 W. 23. Place Ckero, IU PRAVNI ADBOR: Joseph Russ, 6517 Bonna Ave., Cleveland, Ohio. R. F. Kompare, 9206 Commercial Ave. So. Chicago, III John Dečman, Box 529 Tcrest City, Pa. UREDNIK "GLASILA K. S. K. JEDNOTE": Iran Zupan, 1004 N. Chicago St, Joiiet III Telefon Chicago 1041. JEDNOTIN ODVETNIK. Ralph Kompare, 9206 Commercial Ave. So. Chicago, IB. Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote naj se poiiljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St, Jolkt, tU, dopi*. društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa m "GLASILO K. S K. JEDNOTE, 1004 N. Chicago, St, Joiiet IU PREGLED DOHODKOV OD 1. JUL. DO 31. DEC. 1921. . . Preostanek 1. julija 1921 ---------------------------------------$793,273.11 Prejeli od društev: Asesment za smrtnino ___________________________$ 95,823,29 Za pristopnino _________________ Za rez. sklad________1_______ Za vrh. zdravnika_____.____ Za certifikate__________ Za znake ____________________ Za upravne stroške___-____ Za poškodnino ______________.1 Za cerotr. bolniško podporo- 210.00 833.00 108.50 132.50 30.00 14,774.70 3685.45 8,151.15 ...... ....... Obresti: Od hipotek _________ Od obveznic_________ Od čekovnega računa ______ 1,125.21 ____________ 19,252.50 _______ 570.94 $123.748.59 $ 20,948.65 ■V Najemnina: Najemnina dvorane---~---------- Najemnina gl. urada —L 11U. Dobiček pri nakupu obveznic —.... Dobiček pri prodaji obveznic_______ Prenos iz Mladinskega oddelka---- 14.00 450.00 $ ■ 464.00 Dr. at. Cert. št. Ime člana(ice), 1. 22103 John Zlatoper....... John Zaje ........... Jožef Kochevar ...... Jožef Mušič ......... John Miklič ......... Martin Simonič................. Frančiška Jeršin Martin Kenik Rudolph Mlakar Mary Zagorc ................ Lovrenc Železnikar........... Martin Ivec .................. Jakob Bolf ................. Anton Anžlovar ............. Katarina Dragovan .......... John D. Grahek............#. Joseph L. Simonich......... Alojzij Zore ................ Ferdinand Kump ............ Mary Pavlakovich John Weselich ---- Stanko Zunič..... Mary Domitrovich . Frank Suštaršič ... John Živčič ....... Jožef Merčun ..... Marko Frankovič , Petar Balkovec ... George Horvat ---- Alojzij Petek ..... Marija Papež..... Andrej Kasun ..... John Matesič ...... Rozalija Dešina ... Marjeta Debevec .. Frank Peček ..... Mary Zidar ...... Katarina Nikšič ... Amalija Colarič ... Ana Tomecaij .... Mary Tomec ..... Veronika Perkovič John Gajdek Josip Simčič ...... Anton Rus ...... Pavel Bižal....... John Jelovčan _____ Frances Štrukelj . Jožef Tomše ....... George Pavlakovič , Marija Žagar...... Marija Jagodnik .. Frances Svete _____ John C. Virant ..... Frank Mežnar .... Alojzij Prpich .... John Glavan ...... Egidi Verhovec ... Frances Praprotnik Rozi Frančic ■...... Alice Juratovič .... Angela Steblaj ... Josephine Krese .'. Izidor Ratkaj ..... Zlatic Jerbič ...... Jakob Šavor ...... Zlata Jerbič ....... Paul Bajac ....... Mary Horvat ..... i. i 3. 4. 7. 7. 7. 11. U. 12. 14. 16. 25. 29. 30. 30. 32. 32. 33. 33. 33. 43. 43. 44. 46. 50. 50. 51. 59. 63. 64. 64. 70. 72. 72. 77. 80. 80. 80. 81. 86. 89. 91. 93. 93. 95. 112. 112. 113. 115. 119. 127. 131. 131. 131. 136. 146. 156. 157. 1162. 162. 1162. 163. 163. 1163. 163. 163. 168. 5142 23134 18262 324 653 1786 698 22741 9722 12517 13453 1710 18238 4834 1614 5944 10326 1735 1240 23177 9977 7996 22752 13103 22060 10316 6194 9400 3080 4801 19443 21908 2487 9084 23319 5142 4801 3781 2224 3311 5717 22396 13992 15028 20062 9905 1798 13640 22489 3189 6151 1920 23289 21363 20782 10205 10659 9248 8966 8871 8048 4985 22582 9467 22994 9467 22217 9165 Vsota Skupaj $ 50.00 60.00 $ 100.00 50.00 50.00 50.00 50.00 , 250.00 250.00 50.00 50.00 50.00 150.00 50.00 * 50.00 100.00 250.00 250.00 25.00 25.00 25.00 25.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 r 50.00 100.00 50.00 250.00 300.00 50.00 50.00 50.00 150.00 50.00 50.00 100.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 100.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 250.00 50.00 300.00 50.Q0 50.00 50.00 ' V 50.00 100.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 150.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 -50.00 50.00 250.00 300.00 50.00 50.00 50.00 * - 50.00 100.00 25.00 25.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 150.00 50.00 50.00 50.00 50.00 - 50.00 50.00 • 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 150.00 250.00 50.00 50.00 50.00 100.00 500.00 50.00 50.00 4,018.82 $ 4,018.82 ' 50.00 50.00 2,000.00 2,000.00 $151.230.o6 Skupen pregled stroškov: Plačana posmrtnina --------------------------------$ 41,824.99 Plačaha poš-kodnina -----------.*-----— 4,625.00 Plača-^ centr. boL podpora —------------- 8,521.00 Dotečene obresti kupljenih obveznic------ 1,300.24 Upravni stroški _________________________ 15,306.06 ......$944.503.17 71,577.29 Preostanek 31. decembra 1921 ------.---------- PODROBEN PREGLED STROŠKOV OD 1. Pačana posmrtnina _________________________$872.925.88 JUL. DO 31. DEC. 1921. 1. Anton Maretič ____________________________——- 5. Mihael Kobal ____________------------------— 7. Marija Princ __________________________________ 8. Jernej Ilijaš __________________________—------------- 11. John Novak ________________________________________ 12. Frank Ilovar _____________________:—------------ 12. Ignatz Anžlovar ___________________________________ 14. Neža Jačmenovič ______________________________ 14. Peter Sarich _________________________________ 15. George Flajuik __________________________________ 15. Steve Kušar ________________________________I— 25. Frank Pucel __________________________________________ 25. Anton Sterniša --------------------------------- 25. John Starec ________________________________________ 29. Jožef Mežnarsich -------------------------------— 29 Jožef Težak __________________________________________ 30. * Jacob Puhek __________________________________ 32. Mary Kump ___________________—-------- 38. Mihael Novak _________________________T-------- 43. Mihael Spoja --------------------------------- 50. Mihael Žagar ____________________________ 50. John Količ --------------------u----------------- 52. Anton Gorišek _____________________________ 57. Anton Burgar ___________________________________ 58. John Tome ____________________________________ 59. Karol Korošec ________________________________ 63. Ignac Baznik —------------------------------- 65. Jožefa Fedran ------------------------------------ 65. Frances Kramar ------------------------- 70. Frank Mi slej f------------------------------------- 70. Mihael Tu lic ------....----------------------------- 74. Louis Lamit -------------------------------------- 80. Anna Dragešič ------------------------------------ 81. Anna Adlešič ----------------------------------------- 91. Mary Bajuk --------------------------------------- 91. Imro Sipuš ----------—-------------------w"T: 93. Jernej Turk -------------:-----------------------------r 95. Jožef Zupančič -----------------------—---- 110. Frank Debevec ---**------------*--- 112. Math V i voda -------—~--------—-t------------ 119. Mary Pleše ------------------------------------- 122. Valentin Benetiičič ------------------------ 152. Jurij Matanich ------------—------------ 162. Helena Veljak ------------------------------:— 163. Jurij Oreščan --------------------------------- 163. Rozalija Delost -------------------------- 165. Ljudmila Lipoglavšek ........................... 165 Mary- Frangeš -------------------------------------- 166. John Jerbič ---------------T -......—— 9753 565 5156 651t 817 12995 7731 2439 23365 1038 23446 1436 21681 1359 13254 20866 10058 5253 1216 20992 7462 1780 15849 12495 4922 3200 3686 7012 8110 7699 2801 13260 20819 6994 4196 2001 4930 21483 9946 18142 4555 364 6306 13092 21152 8584 22216 9629 7869 9163 22716 $ 1000.00 1000.00 1000.00 1000.00 1000.00 1000.00 1000.00. 1000.00 1000.00 1000.00 1000.00 - 1000.00 1000.00 1000.00 1000.00 500.00 1000.00 1000.00 500.00 1000.00 1000.00 158.33 200.00 400.00 900.00 1000.00 200.00 1000.00 500.00 500.00 1000.00 500.00 100(100 1000.00 lOOD.OO 1000.00 500.00 200.00 1000.00 500.00 1000.00 800.00 1000.00 666.66 800.00 500.00 1000.00 1000.00 1000.00 500.00 1000.00 $ 1000.00 1000.00 1000.00 1000.00 1000.00 2000.00 2000.00 • 2000.00 4000.00 1500.00 1000.00 500.00 1000.00 1158.33 600.(fo 900.00 1000.00 200.00 1000.00 500.00 1500.00 1500.00 1000.00 1000.00 1000.00 700.00 1000.00 500.00 1000.00 800.00 1000.00 666.66 800.00 500.00 2000.00 1500.00 100000 $41,824.99 Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. PLAČANA CENTE. BOLNIŠKA PODPORA. sv. Jan. Krst 11, Aurora, 111..............$ 406.00 sv. Jan. Krst. 14, Butte, Mont........................358.00 Marije Pomočnice 17, Jenny Lind, Ark. .. 196.50 sv. Jan. Krst. 20, Ironwood, Mich..............528.00 sv. Barbare 23, Bridgeport, Ohio-...... 20.00 sv. Petra 30, Calumet, Mich........................885.50 Jezus Dobri Pastir 32, Enumclaw, Wash... 529.00 sv. Cirila in Metoda 45, E. Helena, Mont.. 247.00 Jezus Dobri Pastir 49, Pittsburgh, Pa..........166.00 sv. Alojzija 52, Indianapolis, Ind..................163.00 sv. Srca Jezusovega 54, Chisholm, Minn. .. 24.00 sv. Jožefa 55, Crested Butte, Colo................277.00 sv. Jožefa 58, Irwin, Pa..................................210.00 sv. Cirila in Metoda 59, Eveleth, Minn. .... 322.00 sv. Jožefa 69, Great Falls, Moat....................50.00 sv. Antona Pad. 72, Ely, Minn......................527.00 sv. Barbare 74, Springfield, 111......................461.00 Vit. sv. Martina 75, La Salle, 111................166.00 Marije Sedem Žal. 84, Trimountain, Mich.. 17.00 sv. Srca Marije 86, Rocksprings, Wyo..........366.00 sv. Alojziža 88, Mohawk, Mich......................242.00 Mar. Zdrav. Bol. 94, Sublet, Wyo................14.00 sv. Alojzija 95, Broughton, Pa......................208.00 86.00 59.00 $4,625.00 sv. Barbare 97, Mt. Olive, IU. sv. Družine 109, Alliquippa, Pa. sv . Jožefa 112, Ely, Minn................ 519.50 sv. Jožefa 122, Rocksprings, Wyo................35.00 sv. Martina 126, Mineral, Kans............47.00 Marija sv. Rož. Venca 131, Aurora, Minn. 451.00 . Roka 132, Frontenac, Kans......................418.50 sv sv. Antona Pad. 158, Hostetter, Pa..............185.00 Mar. Cist. Spoč. 160, Kansas City, Kans... 209.00 sv. Alojzija 161, Gilbert, Minn....................46.00 Marije Pomagaj 164, Eveleth, Minn..........82.00 Skupaj plačane podpore........... RAZNI UPRAVNI STROŠKI: Glavnim uradnikom Jednote povrnitev stroškov za zamudo časa in vožnjo k sejam glavnega odbora: Dnevnina................................ Vožnja.................................. $ 8,521.00 .i .$ 54,970.99 Plače glavnim uradnikom Polletno plačo gl. predsedniku......... Polletno plačo gl. tajniku .............. Polletno plačo blagajniku ............. Plače ostalih gl. uradnikov za leto 1921, 292.00 101.22 \ 390.00 1,800.00 300.00 700.00 $ 393.22 $ Plača pomočniku v gl. uradu................ Vrh. zdravniku. v Dr. Jos. Graheku za pregled zdrav, preiskovalnih listov od 1. jan. do 30. junija 1921.. Za pregled 96 poškodninskih listov.......... Za pregled 251 bolniških listov.............. Poštnina .................................. $ 990.00 $ 3,190.00 990.00 124.50 48.00 62.75 9.67 Odvetniški stroški: Plača Jednotinemu odvetniku...............$ 600.00 Galbraith & McCormack, Calumet, Mich....... 50.00 $ 244.92 $ 650.00 Nagrade: Dr. Marije Magdalene 162, Cleveland, Ohio...$ Dr. sv. Mihaela 163, Pittsburgh, Pa........... Dr. sv. Frančiška Sal. 29, Joiiet, 111......... Ža ustanovitev dr. sv. Jožefa 169, Cleveland, O Članom in članicam za pridobitev novih udov 25.00 15.00 10.00 10.00 342.00 $ 'V--f. Glasih) -K. S. K. Jednote ....................$7,400.00 Amer. Slovenec za tiskovino ............... 65.75 Ameriška Domovina ekspres od pravil....... 41.43 Premijo poroštva brata Jos. Russ ........... 1,18 402.00 mašk Fraternal Monitor, naročnina ..............................1.50 Geo. E. Cole Co., potrebščine v gl. uradu..........12.50 Joiiet Book and Stationery Co., potrebščine v gl. uradu ..........................................................67.12 Joiiet Clean Towel Service ..................................6,00 Venec pok. sobr. Antonu Burgar........................25.00 Venec pok. sobr. Geo. Flajnik..............................25.00 Venec pok. mil. škofu Jakobu Trobec ........ 25.00 Berger Electrical Co..............................................15.25 Barrett Hardware Co.............................................1.85 Joiiet Office Supply Co........................................6.30 Ivanu Zupan, za korekturo pra\ l......................30,00 R. R. Yates, mali pečati........................................8.35 A. B. Dick Co., Mimeograph......................250.00 Oglas v glasilu Mladinskega odde. (Angelček) 70.00 Upravni stroški v gl. uradtf..................................100.00 U. S. Postal Dept. za koverte z znamkami________149.32 Poštnina gl. uradnikov..........................................4.62 Brzojavi in telefoni ............................................75.70 Ekspresni stroški ......................................................19.62 Public Service Co. za rabo elektrike in potrebščine ...............................................93.25 Najemnina gl. urada za drugo polovico 1921... 450.00 Dotečene obresti: , Dotečene obresti pri kupljenih obveznicah... .$1,300.24 $ 8,944.74 $ 1,300.24 Strošek pri Jednotini hiši: Mali popravki ............................$ 30.85 Premog in drva .........................*.. 164.18 Voda ............................................................................7.05 Oskrbovanje hiše (plača hišnika) .............270.00 $ 472.08 Strošek pri posestvu Jos. Stukel: Voda ......................................$ 6,00 Zavarovalnina proti požaru................. 13.10 $ 19.10 Skupni upravni stroški Skupni izdatki ....... Kupljene obveznice:' Vrednost obveznic. $20,000.00—Town of Ridgeway, Gallatin Co., 111., Road, 5% .................$19,452.00 Dotečene obresti...............$ 127.77 $10,000.00—Howard County, Texas, Special Road. 5i/o% ..................$ 9,607.00 Dotečene obresti .............. 53.47 $10,000.00—Juab County, Utah, Road 6% ...$ 9,950.00 Dotečene obresti ...............$ 130.00 $10,000.00—County of Yavapai, Ariz., Road Improvement; 6% .............$10,000.00 Dotečene obresti ...............$ 226.67 $10,000.00—Greenlee County, Ariz. Road 6%. $10,000.00 Dotečene obresti...............$ 226.67 $ 9,300.00—City of Joiiet, 111., Local Impr. —Warrant No. 804, 5%..........$ 8,649.00 Dotečene obresti............... 12.11 $ 700.00—City of Joiiet, 111., Local Impr. Warrant No. 807, 5%............651.ua Dotečene obresti .............................39 * s cl.c < $10,000.00—County of Phillips, Mon^ Funding, 6% .............Itfs- M____$ 9,950.00 Dotečene obresti.....i.........$ 176.67 $20,000.00—City of North Chicago, 111., Impr. Warrant No. 147, 5% ..........$18,400.00 Dotečene obresti...............$ 100.83 $20,100.00—City of North Chicago, 111., Impr. Warrant No. 110, 5%...........$19,421.18 Dotečene obresti ...............$ 245.66 $120,100.00 , ' PREGLED PREMOŽENJA: Hipoteke: Posojenega na hipoteke............................$ Bančna vloga: Mercantile National Bank, Pueblo, Colo.............$ Obveznice: Commercial Nat'l Safe Deposit i ., Chicago. .$15,000.00 City of New York, N. Y......................................10,000.00 Louisiana Port Commission..............................10,000.00 Mineral Palace Paving Disrt., Pu bio, Colo. .. 500.00 Henderson County, 111., Drainage ....................28,000.00 City of Geneva, 111., Sanitary District............900.00 Fulton County, 111. (W. Matanzas) D. &L..........15,000.00 Dade City, Fla., Water & Sewer........................8,500.00 Lake County, Fla., Road ..............'.... 40.000.00 Roseau- County, Minn., Dr..................................25.000.00 Musselshell County., Mont., Funding..............10,000.00 Hidalgo County, Texas, Road Distr. No. 1.... 10,000.00 Port Townsend, Wash., Refunding..................10.000.00 City of Joiiet, 111., Special Impr............. 2000.00 Fayettville Magisterial Distr. W. Va..............20,000,00 Tazewell Co., 111., Dr.........................20,000.00 Iron Co., Utah, School ........................................25,000.00 U. S. Liberty Bonds (First Issue)......:... 10,000.00 City of Joiiet, 111., Special Impr......................500.00 City of Joiiet, III., Comstock St. Paving............2,000.00 Pinal Co., Ariz., Road ........................................35,000.00 Jefferson Co., Farelly Lake, Ark., Dr..............10,000.00 Supervisors Distr., Simpson Co., Miss Road.. 5,000.00 North American L. & P. Co................................10,000.00 Northern Iowa Gas & Electric Co......................10,000.00 Intermountain Railway L. & P. Co....................10,000.00 U. S. Liberty Bonds (Third Loan)....................20,000.00 U. S. Liberty Bonds (Fourth Loan) ................60,000.00 Forest City, Pa., School........................................3,000.00 Catholic School Cora's. Montreal, Carada.... 18,000.00 Minidoka Co., Idaho, Road ................ City of Price, Utah, Water Works....................20,000.00 Bohn Refrigerator Co., First Mortgage ...... 15,000.00 Tripp Co., So. Dakota, Court House & Jail... 5,000.0(1 Town of Clinton, N. Carolina, Street Impr..1.. 10,000.00 Hennepin Dr. & L. Distr., Putnam, Co 111... ll.W.aO L. F. Beach Bldg. Coporation, Joiiet, 111.....lO OOO.Oo City of Pueblo, Colo., Public Impr .^.... 0,000.00 Maynard Coal Co., 1st Mortg. Sinking Fund. 20,000.00 Musselshell Co., Public Highway ......... 10,00 -00 Butte County, So. Dakota, School District ... o 000.00 Safe Cabinet Co., First Mortgage ...............10,000.00 Montgomery Co., Ohio, general obligation... 10,000.00 Safe Cabinet Co., First Mortgage......................10,0U0.w Navajo County, Ariz. Road Mohave County, Ariz. Road and Hospital.... o.OW .00 Lake Bluff, HI., Waterworks ...........................]0.000. K City of Leavenworth, Kans.............. • • JjuAwu:uu Broadwater bounties, Mont. Jo t t School District No. 24 .....................................12,WW ?°m No.'13: Aurora," Minn 000.00 Indep&dent School 'fiist r. No. 13, Aurora Minn &fec I Bl . o o 4> CO C. . o X V a £ fl P* 0> V >N .»h cs M 177 344 60 $$ 56 229 48 61 131 17 85 59 7 :5 55 23 31 161 437 63 77 122 38 4.') 128 14 44 15 6 48 36 154 '108 172 27 22 87 58 13 102 31 91 21 224 56 70 22 10 20 87 38 17 98 63 102 31 95 Vj 44 57 47 5 38 20 1361 11 39 HI 30] 25 47i 26 37 72 63 26 50 6 11 21 60 13 43 8 52 12 12 17 73 2 36 7 15 24 6 9 97 42 77 62 9 55 50 9 26 33 10 17 27 100 121 20 7 12 4 .50|$ 2.00. 1.00 ".50 1.50 1.00 .75 3.25 .50 1.75 .li) .75 1.00 1.25 .25 .50 .25 .25 2.75 .50 .75 1.00 .25 .50 .75 .75 1.00 .25 .50 .50 2.00 2.50 .50 .50 2.25 2.00 .25 .50 1.00 .25 .75 .7 ;> 3.00 1:00 (h a> O .20 .80 .40 .20 .60 .40 .30 1.30 ..20 .70 .10 .30 .40 .50 .10 .20 .10 .10 1.10 .20 .30 .40 .10 .20 .30 .30 .40 .10 .20 .20 .80 1.00 .201 .20! .901 .80 .101 .20! .40 .10| .30! .5C ' .20 .2.1 ■ .10 1.25 .50] .10 .25 ,10! .75 . .301 1.50 . .60 .25 .10 .75 .30 2.00 % .80 1.00 .40 .50 ... . -- J .201 .50 .20| •• .25 .10 1.00 .40 .50 .20 2.25 .90; .75 .30 1.00 .40 .25 .10 1.50 .60 .25 .10 .25 .10 .30 .20 .40 i P Is If .25 159,90 318.70 52.65 24.30 50.70 244.05 42.20 52.95 113.15 15.75 63.75 51.60 6.30 2.70 62.15 20.70 27.00 144.30 423.70 56.85 68.10 110.30 • 34.05 40.50 113.45 12.60 39.60 13.80 5.40 42.60 36.15 139.05 96.90 155.55 24.30 20.30 78.95 • 52.85 11.95 94.95 23.40 81.75 18.90 202.95 51.90 64.65 18.90 . 8.25 18.15 75.30 34.20 15.33 87.75 56.90 97.80 24.75 83.85 9.75 7.20 39.75 51.90 42.80 4.50 34.00 17.70 120.75 9.90 35.7: . 8,70 29.60 22.60 50.70 25.80 32.55 64.20 53.90 19.65 45.60 5.10 9.45 18.90 52.95 11.70 39.30 7.20 55.80 10.20 11.25 15.80 66.75 1.80 32.40 5.25 11.75 22.20 5.75 8.85 &5.35 37.80 69.00 54.85 8.35 49.50 44.10 8.10 23.40 29.10 9.00 17.10 24.30 89.45 103.05 18.00 6.30 13.65 1.20 Skupaj 6475j$ 61.75!$ 24.701 .25|$5,900.78 58 o. P" M 02 $ 160.60 321.50 54.05 24.30 51.40 246.15 43.60 54.00 117.70 15.75 84.45 54.05 6.30 2.70 62.50 20.70 28.05 145:70 425.45 57.20 68.80 110.65 34.40 40.50 117.30 12.60 39.60 13.80 5.40 43.30 37.20 139.05 98.30 155.90 24.30 21.(K) 80.00 53.90 11.95 94.95 23.40 83.15 18.90 203.55 52.60 65.35 21.70 8.25 18.15 78.80 34.20 15.33 88.45 56.90 - 98.50 27.90 86.65 9.75 7.20 40.10 52.601 42.80i 4.50 i 35.40! 18.05 121.801 9.90 35.75 9.40 29.60 22.95 52.45 26.15 32.90 65.25 56.00 19.65 4p.60 5.45 10.50 , 21.70 54.35 11.70 39.30 7.20 56.50 10.90 . 11.25 15.80 67.10 1.80 32.40 5.25 13.15 22.90 5.75 8.85 88.50 38.85 69.00 56.25 8.70 49.50 46.20 8.10 23.40 29.45 9.35 17.10 24.30 90.50 107.25 18.00 6.30 13.65 2.60 $5,987.48 t u \ .50 .15 o Q 12.75 .15 .1.00 .15 4.65 Denar naložen: Na IJ. S. Liberty obveznicah.......-.................... 11500 00 Na raznih drugih obveznicah War Savings Stamps Na čekovnem računu 846.00 3,349.43 1116 6735 4600 7326 5623 2367 2323 1505 6995 3881 4207 1344 Skupaj .....................................$22,095.43 PODROBEN PREGLED IZPLAČIL. Plačana posmrfcnina. 24.00 John Dremel, član društva Anna ToAišič, čl. dr. 7...... Amalija Veselich, čl. dr. 29 . Josephine Mlakar, čl. dr. 29 Kari Poslušni, čl. dr. 50 ... Marko Vulakovič, čl. dr. 64.. Joseph Leber, čl. dh 86 ... Anna Glach, čl. dr. 104 ................450.00 Albina Tratar, čl. dr. 127 ............................190.00 Frank Oštir, čl. dr. 129 .............................300.00 Alouis Arh, čl. dr. 136 ................................200.00 Barbara Brožie, čl. dr. 145 ..................450.00 200.00 20.00 450.00 380.00 450.00 7114 Frank Bečki, čl. dr. 163 .................. 34.00 $3,598.00 PLAČALI ZA PRESTOP V ODRASLI ODDELEK. 1.35 Cert št. Ime 1571 Joseph Sluga____ Frank Meznaricji John Bogolin Anton Brodarich . Vida E. Zalar ... Frank Videtič ... Frances Govednik John Plut....... John Horvat .... Frank Tanko Frank Sever ..... Anton Kochevar . Anton Pucel..... Mar}v Zagorc____ Louise B. Tometz Joseph Papesh ... Jurij Marincich .. Anton Podobnik . Jos. M. Pauchnik . Frank Mirtič John Hrastar John Pajk....... Math J. Babich .. Mary Kol man Leopold Vesel ... Frank Semrov ... Rudolph Skul Frank Saje...... Joseph Polman ... Alojz Srebrnjak .. John Zunich..... Joseph Prebilich . J. F. Povsha..... .15! .15 1.95 .50 .50 .15 1.00 3.90 .30 1.20 .15 .15 1.05 .10 .451 1829 3599 '{622 2 5703 5806 7147 7234 (J289 5677 4778 6598 4394 3852 5367 •1700 1137 J601 7084 :»407 3653 117 891 2358 2970 7088 7463 7698 H 53 1974 1871 1085 7094 3147 1179 4121 6069 197 4238 338 1598 948 1226 5080 360 3525 991 I 446 1244 7047 1414 2240 4951 2231 4409 2635 2638 147 1268 1648 4739 2624 > («0 1800 3133 o278 4807 5217 6423 701 4045 729 735 738 6225 6937 1029 3242 1893 784 1975 6152 2260 ii<)46 4647 6504 6505 Član dr. 1 . .. 1 . .. 1 . 1 . 2 . .. 2 . 2 • • • • • 2 t .. 4 . .: 5. .. 7 . .. 7 . .. 11 . .. 13 . .. 14 . .. 20 . .. 21 . .. 23 . .. 23 . .'. 25. .. 25 . .. 29.. .. 29 . .. 29 . .. 29 . .. 29 . .. 29 4 .. 29 . .. 30 . .. 30 . .. 38 ., 40 Martin W. Butala........ 42 Izpl. 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3*75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 Skupaj 7 Josip A. Majerle......... 45......... 3.75 Barbara Berkopec Mary Zonta...... Mary Jeriček Marija Debevec .. John Košir...... William Kuss Henrv Ponikvar .. Alois Anzelc..... Alois Petek ______ Ivan Heglar..... Ferd. Bezowshek Frank Kovač____ Anna Birič...... Joseph Zaletu ... 50 52 . 52 . 53 . 53 . 56 . 56 . 59 . 59 . 59 . 60 . £0r. 61 V, 63 ., Frank šušteršič....................63 Lovrenc šušteršič................63 U...... Anna Skoff ....,................64....... Kristina Zore........................65....... Louis Koren..................65....... Anna Urich............................69....... Anna Simonich ....................70..... Victor Virauth .............72....... Aleš Debevc..............72....... Barbara Benec......................81....... Anna Šumič ...........3 . 81 .•....... Marija ftimčič . ........*.. 81........ John Mihelič ........................81 ...... 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 ::.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 Pauline Lerchbacher...... 85......... ^.7."» Marija Tauchar.......... 86 Frank Sterle ............. 93 Ludvig žužek ........... 93 Louis Albreht............ 95 Frances Hren............ 104 Filip Meh le.............. 104 John Zelko.............. 108 Rudolf Maček ........... 110 Frances Gradišar........ 111 Frances Turk............ 113 Margaret Baudek........ 113 Leopold Koršič.......... 113 Johanna Veselič ......... 115 Frances Istenič .......... 120 Johanna Sterk........... 123 Josephine Kovač ič ....... 123 Frances Merlak.......... 127 Mary Rebrovic........... 131 Ignac Cesnik............ 136 Mary Stiglic............. 144 Lovrenc Arko ........... 146 Marv Vesel.............. 156 . Mary Zore............... 157 . Mary Melavc.....:...... 157 . Antonia Melavc.......... 157 . 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 3.75 Čisto Jednotino imetje 31. dec. $ 29,506.24 1921................... 866,085.19 Vsota .....................................$895,591.43 Predstoječe finančno poročilo g!, uradnikom in nadzornikom K. S. K. Jednote na sejah od 23—25. jan. 1922 bratski predloženo. Josip Sitar, John Grayhack, Josip Zalar gl. predsednik blagajnik gl. tajnik. Podpisani nadzorniki K. S. K. Jednote tem potom potrjujemo, da smo pregledali knjige in račune ter našli vse v popolnem redu. Joliet. III., 25. jan. 1922. Frank Opeka, Martin Shukle, John Zulich, John Germ, Anton Nemanich, star. State of Illinois, ) County of Will,) SS. - The Trustees of the Grand Carniolian Slovenian Catholic Union of the United States of America have declared upon oath the above and foregoing statement to be true and correct to the best of their knowledge and belief. Joliet, 111.. Jan. 25th 1922. Anton Nemanich, Jr., Notary Public. (SEAL) * My commission expires May 14, 1925. PREGLED DOHODKOV IN IZDATKOV OD 1. JUL. DO 31.DEC.1921 $ 639.251 Preostanek 1. julija 1921.............:................$ 22,646.55 Dohodki. Prejeli od društev: Pristopnine......................$ 61.75 Za knjižice ...................... 24.70 Za certifikate .................... 25 Za smrtnino ..................... 5,900.78 6803 George Dakman..........„ 163......... 3.75 Razni izdatki: Nagrade društvom .........................$ 30.00 Tiskovina .................................. 58.98 Plače pomočnikom v gl. uradu............... 690.00 Prenos v stroškovni sklad K. S. K J J........ 2,000 00 Glasilo Mlad. oddelka ("Angelček") ........ 500.00 3.10|$ 29.551 Povrnjen asesment za Josipa Hren št. 104.... 1.95 Upravni stroški............................ 50.00 Dotečene obresti pri kupljenih obveznicah____ 275. Skupni izdatki od 1. julija do 31. dec. 1921, 333.75 $ 3,333.6« .$ 7,265.43 $5,987.48 ^Preostanek 31. dec. 1921........................}......$ 22.095.43 'Neplačani ases. od strani društev............$ 29.50 Dotečene obresti od obveznic itd............. 297.98 Dotečene obresti W. S. Stamps.............\ 72.00 Inventar................................... 500.00 i 899.48 Obresti: Od obveznic .....................$ 396.00 Od čekovnega računa............. 50.83 Skupno imetje .............................$ 22 994 91 . Dolg: $ 446.83 Neplačana posmrtnina ......................$ 40.00 —■--Za prestopile med člane (ice) .7.............. 71.25 Dobiček pri nakupu obveznic................$ 280.00 $ 6,714.31 Nagrade društvom ....................».... 30.00 - - Nagrade dr. tajnikom (icam) ................ 111.60 $ 29.360.861 Kredit društvom ........................... 3.10 * Izplačali: Posmrtnine................................$3,598.00 Za prestop med člane (ice) ...........*..... 333.75 Prenos v stroškin sklad odraslega odd........ 2,000.00 Za glasilo ("Angelček") ................... 500.00 Povrnitev 50% asesmenta ................... 1.95 Upravni stroški ........................... 831.73 255.35 Preostanek 31. dec. 1921. Čisto imetje 31. dec. 1921................................$22,738 96 Predstoječe finančno poročilo gl. uradnikom in nadzornikom K S. K. J. na sejah dne 25. jan. 1922 bratski predloženo. to. , j j • 1 , , JoriP ZaUr, gl. tajuik. Josip Sitar, gl. predsednik John Grayhtok, blagajnik. Podpisani nadzorniki Mladinskega oddelka K. S. K. JeSnMe po- * 00 nO" a<\ 1 tr'^oerr0't j prfSedali knjige in račune Mladinskega oddelka $ 22,09u.43 j k. S. K. Jednote ter našli vse v popolni redu. $ 7,265.43, Joliet, 111., 25. jan. 1922. >mmSSlSS^ 8htJde' ,ohn ZnUch' Joh» *m Anton [Uinois SS. Mf^utMuvu, star. State of Illinois County of Will City of Joliet, io9oSubscribed and sworn to befQre me this 25th d«y of January A. D. i — _. i * . •* '* Anton Nemanich, Jr., Notary Public. My commission expires May 14, 1925. (SEAL) Račun "Glasila K.&K. Jednote" GLASILO K. S. K. JEDNOTE j. FEBRUARJA 1922. ■ ■ um Ji ■ m I poslanec Pi&k umrl Po DOHODKI. Mesec. t 'H ■ ' t T > f * • . 'y t » * . - J vil * ■- § S N >0 '-N S ož i'Sl 1 su, S * Naročnina nečlanov. m to o «f N Skupaj. Julij............................ $1,300.00 $ 5.30 $ 353.55 $1,658.85 1,400.00 23.00 212.76 1,635.76 September ..................... 1,000.00 5.30 299.17 1,304.47 Oktober ........................ 1,200.00 14.64 174.28 1,388.92 November...................... 1,500.00 25.10 239.94 1,765.04 December ...................... 1,000.00 4.50 312.73 1,317.23 Skupaj ................ $7,400.00 $77.84|$1592.43 $9,070.27 Prenos bančne vloge 1. julija 1921 Skupaj ................. ,-.$ 53.23 $9,123.50 IZDATKI. « Mesec. Plača uredniku in ur pravniku. Tisk lista. Poštnina II. razred. Razno. Supaj. Avgust ....:........... September ............. Oktober................ November ............. $ 250.00 250.00 250.00 25Q.00 250.00 250.00 $1,200.00 1,380.00 1,030.00 1,050.00 1,300.00 1,040.00 $ 60.00 70.00 60.00 70.00 ' 80.00 50.00 $ . 75.00 25.00 25.00 $1,510.00 1,775.00 1,365.00 1,370.00 1,655.00 1,340.00 ...... Skupaj ......:.|$1,500.00" $7,000.00 $390.60 $125.00 $9,015.00 Skupaj ........................................$9,123.50 Eekapitulacija. Skupni dohodki s starim prenosom.......................$9,1-3.50 Skupni izdatki..........................."............$ J,015.00 Razlika ali preostanek na banki 31. decembra 1921.........$ 108.50 IMETJE K. S. K. Jednote pri "Glasilu" dne 31. dec. 1921. Depozit na First National banki ...............$ 108.50 Depozit na posti (II. cl.) • 19.77 Kredit pri neplačanih o-----1* glasili ...........:::;; 3tfy;).4 Oprava v piearni tures) ............500i00 Inventar knjig............100.00 Adresar lista .......... 637.89 Pregled izgube. Iz blagajne K. S. K. J. se je izplačalo za vzdrževanje "Glasila v tem času ................$7,400.00 Od članstva se je vplačalo za naročnino v tem času 7,330.00 Skupaj..........$1,668.80 Razlika ......... Imetje pri "Glasilu" je znašalo 30. jun. 1921 ........$1,768.41 dne 31. dec. pa ........... 1668.80 $ 70.00 99.61 .$ 169.61 Skupna izguba Nadzornikom K. S. K. J. v pregled predloženo. Joliet, 111., dne 25. januarja 1922. Josip Zalar, gl. tajnik K. S. K. J. John Orahfek, blagajnik K. S. K. J Ivan Zupan, upravnik "Glasila." Pregledali knjige in račune dne 25. jan. 1922 ter našli vse v redu. Frank Opeka, Martin Shukle, John Zulich, John Germ, Anton Nemanich, st., nadzorniki K. S* K. J. Podpisano in zapriseženo v moji prisotnosti danes dne 25. jan. 1922, Anton Nemanich. ml., (Pečat) ' Javni notar Zlata knjiga K. S. K. J. (Konec.) Dr. sv. Geuovefe 108, Joliet, 111. Dr. sv. Ane 120, Forest City, Pa. . Dr. sv. Ane 127, Waukegan, 111. Dr. sv. Jeronima 153, Canon-sburgli, Pa. Dr. Mar. Majnika 157, Sheboygan, Wis. Dr. Marije Pomagaj, 164, E veletli, Minn. Ker so vse dosedanje nagrade v veljavi zopet za prihodnjih 6 mesecev, zato imajo zopet vsia naša cen!), krajevna društva lepo priliko vdeležiti se te tekme. Torej na noge! VESTI IZ JUGOSLAVIJE Umrl je v Beltincih tamošnji župnik Štefan Kuhar. Z veliko vnemo je pripravljal Prek-murcem pot v Jugoslavijo in bil radi tega tudi preganjan od Madžarov. — Iz Kranja se dne 13. jan. poroča: Črn je Kranj. Raz hiše Visi veliko črnih zastav. Umrl je tu, kakor ste že na kratko sporočili lekarnar in 33 letni bivši župan Karol šavnik. Kot župan seje odlikoval z izredno modrostjo in pravičnostjo, Via Kranj po pravici žaluje za njim. Šavnik je bil vrl narodnjak že v onih časih, ko seje Kranj opro&oal neraškutarr ie. Vsekdar je kazal odločno krščansko prepričanje in do St iskanih- usmiljeno srce. Bog mu bodi plačnik! Rojfcn je bil v Kranju dne 29. jan. 1840. Umrla je t Gradcu na operaciji g. Zofija Kotič, bivša gost ilničarka v inariborskeKViNa-rodnem domu. Truplo so prepeljali v Maribor. N v. m. p.! Bolezen . mariborskega kne zoškofa dr. Napotnika se je zadnje dni zelo poslabšala. Umrl je v Ljubljani brivski mojster g. Štefan Kostanje-vec. R. i. p.! — Smrtna nesr*ča pri Rate čah. Dne 4. januarja letos je povozil avto pred vasjo Rateče 1847, leta rojenega pros-jaka Franca Čolnarja iz Loke pri Mengšu. Tam, kjer jc^ bi Čolnar povožen, napravi cesta ovinek toda kljub temu se vi d i zelo daleč okoli, ker vodi cesta po ravnem polju. Potem ko je avto povozil Čolnarja, eogajs avtom prepeljali v Podlosnikovo gostilno v Rate čah, od tam pa v ljubljansko bolnišnico, v kateri je 6. januarja umrl. — Umrl je v Tržiču 10. jan. po kratki bolezni g. Karol Srčen i k, pismonoša. Zapušča v-dovo s štirimi otroci. Naj počiva v miru! daljši bolezni je umrl 6. jan. na svojem domu v Slivnici dolgoletni državni poslanec Ljudske stranke Franc Pišek. — Pokojni Franc Pišek se je rodil dne 3. decembra 1856. Ko je na Štajerske«! zavela sveža sapa krščanske ljudske organizacije, je bil rajni Pišek med prvimi borci. L. 1907 je postal državni poslanec, leta 1908. je bil izvoljen tudi v deželni zbor. Poleg teh javnih bremen je nosil na seibi 24 let odgovornost župana ter načelnika okrajnega zastopa. Rajni Pišek je bil večji kmetski posestnik, po svojem srcu je bil plemenit in blag ter je silno mnogo delal v smislu krščanskega socializma, ki obrača glavno skrb za najbolj potrebne. Kot poslanec je bil priden ^n vesten ter zvest tovariš in bojevnik. Do jedra prepojen s katoliško zavestjo, je vedno delal v tem pravcu, javno in zasebno. Ljubi Bog naj mu dodeli večno plačilo! Smrtna kosa: Umrl je dne 11. jan. v Logatcu upokojni ka-petan in posestnik Pavel Stritar. B. L P. — Dne 13. jan. je umrl tv Ljubljani 31 letni gos-ilničar Martin Podržaj. — Umrl je v Ljubljani vsem gostilničarjem dobro znani razvažalec soda vode Janez iivtar, rodom iz Česnic na Gorenjskem. Pri Fisch^rjevi vnlki soda vode na Kongresnem trgu v Ljubljani je bil za-losljan neprestano 35 let. N. v m. p. Umrli so v Ljubljani: Raj ko Arce, poš,tni blagajnik v p. 80 let. — Elizabeta Gostej, usmiljen. kandidatinja, 19 let. — Josip Mavser, mestni ubogi 76 et. — Ana Habat, zasebnica 78 ltat. — Adolf Ganselmaver, vojni invalid, 33 let. — Matija Ermau, posestnik, 56 let. — Marija Vivoda, žena urad. slu ge, 67 let. — Marija Bencina bolniška sestra, 26 let. — Filip Jakob Kalan, pošt. podurad nik, 49 let. — Uršula Magister, zasebnica, 80 let. — Elizabeta Jeršin, zasebnica, 90 let. — Marija Okom, hiralka, 80 let. Marko Kurent, gozdni čuvaj, 43 let. — Marija Stare, zaseb niča, 58 let. — Marija Jerala, stražnica, 46 let. — Franc Col nar, berač, 75 let. — Marija Klopčar, bivša posetnica, 7 let. — Anton Marinčič, užit kar, 84 let. — Marija Podržaj tob. del. v p., 74 let. — Franc Gust man dl, pol. vodja, 60 let Jožef Levstik, delavec, let. Umrl je v ljubljanski spttoš ni bolnišnici v^63. letu starosti Jernej Baraga, vpok. mizar tobačne tovarne in dolgoletni raznašalec časopisa "Slovenec". Svetila mu večna luč Umrl jo v deželni bolnici g Julij Hribar, mizar iz Domža V vojni si je nakopal jetiko kateri je sedaj podlegel. N. v m. p.! — Smrtna nesreča. Pose-t- nik Alič iz Ločnice pod Sv Katarino se je peljal z dvema vozovoma iz Medvod proti Š Vidu po klancu navzdol. Stopil je z voza, da uravna zavoro. V tem hipu so ste pa splašili konji, voz se je zaletel v neko drevo ter pritisnil Aliča s tako silo ob njega, da je kmalu na to umrl. Obe nogi je odrezal vlak na postaji Grosuplju vseučilišču i ku Jos. Bradaču iz Semiea. V ljubljanski bolnišnici je izdihnil. FUjkmurska meja ostane ne-izpremenjena. Belgrad, 14. jan. Presbiro poroča: Povodom vesti lista "BaottBodrog^Napla" iz Su-botice, da se bo vzhodna meja ti, da so taki glasovi neresnični in izdani v javnost v svrho mažarske propagande pri obmejnem prebivalstvu. Nas;-, protno tej vesti se meje napram Mažarski določajo po določbah mirovne pogodbe. Nelojalna mažatska propaganda, ki stremi po ra^veljavljenju mej, določba lili na podlagi tri-anonske mirovne pogodbe, je jasna, ker je konferenca poslanikov odklonila mažarsko zahtevo po izpivmembi mej v Pre-kmurju. Svet zveze narodov je odklonil tudi drugo zahtevo mažarske vlade, naj se vprašanje o nuejah napram Mažarski postavi na dnevni red sedanjega zasedanja zveze narodov. Zdravstveno stanje dr. Žerjava. * Belgrad, 14. januarja: Minister dr. Žerjav namerava v-sled bolezni odložiti ministrs-u mandat in se podati v Egipt, da se tam iz leči. Zaenkrat se mu zdravje ni še toliko zbolj-šplo, da bi so mogel podati na daljše potovanje. Kraljeva zaroka. Belgrad, 13. jan. Kralj A-eksander je odločil, da se izvrši uradna zamenjava zaroč nili prstanov početkom meseca marca v Bukarešti. Poroka se ima izvršiti sredi maja v BelgraduT Doznava se, da so vesti o skorajšnjem prihodu rumunskega kralja in prc6to-onaslednika v Belgrad netočne. Kralj Ferdinand ima pri-v Belgrad šele ob priliki svatbe. Belgrad, 13. januarja. Mi-nistrrski predsednik Pašič je sil danes pri kralju radi pro-klamacije, ki jo bo kralj izdal povodom zaroke. Popoldne )o kronski svet, ua katerem se bo določila definitivna stiliza-cija te proklamacije, ki. se bo verjetno objavila še nocoj. — Odgovor kralja na čestitke pokrajinskega namestnika. Na čestitke, ki jih je pokrajinski namestnik za Slovenijo I- DRAMATIKA. Dva prstana. Igrokaz v 3. dejanjih. Spisal dr. Egidi PRVO DEJANJE. 6. PRIZOR. Prejšnja in Anica. ANICA: Moj Bog, kaj kričite! Vajino kričanje se sliši do ceste, da se že ljudje ustavljajo. STARI PRISTOV: Obema bom dal par klofut, pa se ne bodo več ustavljali. (Anica začne na glas jokati.) STARA PRISTOVKA: Kaj bi se toliko jezil, §aj Lovrenc ni tako neumen, da bi vaej Lucijo sedaj, ko ji je umrl oče v vojski in je tudi mati na zadnjem koncu. STARI PRISTOV: Ti razumeš Lovrenca! Ali nisi slišala o pismu? In kaj pomeni tisti poročni prstan, ki mu ga je is^ročil nje umirajoči oče! ANICA (jokaje na glas): Kaj se zmerom zato preganjata? Kaj meni mar Lovrenc? STARI PRISTOV: Molči, norica! ANICA: Ce sem norica, pa naj bom! (Začne odhajati.) STARI PRISTOV: Le dobro si zapomni, norica, da take priložnosti ne bo več! ANICA (za odrom.) Če sem norica, pa naj bom! STARI /PRISTOV (proti ženi): In tej norici da ješ ti še potuho! STARA PRISTOVKA: Saj bodo Anico šk> drugi snubili, če bi je tudi Lovrenc ne hotel. STARI PRISTOV: Morda kaki pastirji, ki imajo prazne žepe, ki naj bi jih jaz napolnil! STARA PRISTOVI^A: Punci se zdi fant okorn. STARI PRISTOV: Okorn? Oklofutal bom obe, pa ne bo več okorn. To je lep fant in raven ko smreka! »STARA PRISTOVKA: Ti se preveč jeziš. Jaz ne morem van Hribar poslal brzojavno tega več poslušati. (Odide z kralju Aleksandru povodom njegove zaroke z rumunsko princezinjo, je prejel nastopno zahvalno brzojavko: "Grad Pcles, Sinaja, Rumunija. Od srca se zahvaljujem za izražene želje, ki mi prihajajo potom yas iz mile Slovenije. — Aleksander.*' ** o vodom kraljeve zaroke so Ljubljani okrašena z zastavami vsa javna in tudi mnogo zasebnih poslopij. Velikanskega medvedk, tehtal je 236 kilogramov, je ustre lil 4. jan. rudniški gozdarski paznik Janez Jager v Svinško-vi hosti mul Trbovljami. Priklatil se je kosmati n nemara iz Hrvatske. Lovec zasluži priznanje, ker je bil v smrtni nevarnosti. Re^jl ga je, tako pravi sam, edino veliki železni križ pri molku, katerega nosi vedno v prsnem žepu. Trpljenje koroških Slovencev. Nemci hočejo s požigi uničiti koroške Slovence. Požari slovenskih hiš so na dnevnem redu, mnogo je bilo po srečnem slučaju preprečenih. Naj bi se vendar naša vlada v Belgradu malo zgenila in povedala Avstrijcem, kar jim gre. Kako je padala vrednost dinarja. Finančni minister Ku-manudi ja v svojem zadnjem govoru povedal kako je padala vrednost dinarja in sicer na belgrajski borzi, ki je pričela delovati februarja 1919: 25. februarja 1919 je bil vreden 1 dolar 24 diparjev 10 par; 20. obleko v roki.) STARI PRISTOV: Kar obe bom oklofutal! (Hodi po sobi). Te beguncet bi bil moral že davno zapoditi. Ali je potrebno, da imamo sedaj te skrbi? Želel sem, da bi se Lovrenc kmalu vrnil, a sedaj, ko i-ma priti, bi skoraj želel, naj ne pride. Najbolj me skrbi tisti prstan. Tu mora biti kaka skrivnost____Res je, stari Pol- janec je našo Ančko----in obljubo je storil, da bo dal ob Lovrenčevi poroki lep dar Materi b. svetogorski.... in domenila sva g??, tudi, da bom jaz k temu kaj dodala... Jaz mislim, da se to ne da razdreti, zlasti, ko ve že cela vas. Bomo videli. (Nekdo potrka.) Naprej! 7. PRIZOR. Prejšnji in pismonoša Jože. JOŽE (tiho in skrivnostno): Dober dan! STARI PRISTOV (veselo): Dober dan, Jože! JOŽE: Povedati vam imam nekaj novega. Poljančevi so spet dobili pismo. Poljan-čevka je bila vsa iz sebe, ko ga je prebrala. STARI PRISTOV: Da je dobila pismo od Lovrenca, že vem. Kaj je bilo v pismu! JOŽE: Saj vam vedno pravim, da se tu nekaj plete. Lovrenc jim v pismu priporoča, naj skrbijo za Lucijo in za nje bolno mater. Pravi, da se v par mesecih vrne in da se, bodo takrat izpolnile materine želje. A- marea 1920 42 dinarjev 50 par; ,'li ftfcj razumeli? Ah veste, 20. julija 1920 15 dinarjev: 20. .kakšne žfelje ima Poljancevka? novembra 1920 37 dinarjev 80 [Ta ženska je vsa neumna za be-par; do maja 1921 31 dinarjev; gunc?w borno podpisovali. . Poljanče-vka je dobila dekleta, ki nabirajo podpise. STARI PRISTOV: Neumnosti! (Si popravlja pipo.) JOŽE; Poljan&evka je vsa vneta za te reči in Lucija in njo bolna mati tudi. Včasih so take reči bolj merodajne ko vse drugo. STARI PRISTOV: Nje mati naj bi rajši skrbela za zdravje. Kakor slišim, je pri koncu. JOŽE: Slaba je res. Mišim, da jej bom kmalu pisal mrtvaški list. G. župnik je že rekel, da jo bo uioral prevideti. STARI PRISTOV: Ali zahaja g. župnik k njim! JOŽE: Pa še kako! Lucijo stavi v zgled vsem našim dekletom. Tista punca je res prikupna. To se mora priznati. STARI PRISTOV: Ves kaj? Pojdi še danes k Poljancu m skušaj ž njim govoriti o tej stvari in če mogoče preprečiti, da bi jih ne vzeli v hišo. Imeli bodo v kratkem smrt v hiši, ako jih vzamejo. v Jaz sem jih odslovil. Skedenj potrebujem sam. JOŽE: Opravil bom težko kaj, kcr je Poljančevka za to in kar ta reče, je ko pribito, zlasti še, čei tako želi Ivovrenc, ki je njen ljubček. Zdi 6e sicer skoraj neverjetno, da bi tak posestnik vzel begunko za ženo, a ljudje si po občini že vsi šepečejo o tistem prstanu, ki mu ga je nje umirajoči oče dal na bojnem polju. (Stara Pri-stov^a in Anica vstopite.) 8. PRIZOR. ;^ejšnja, stara Pristovka in ~ m Jo d - Anica. ANICA (vsa objokana): Kaj se vedno o tem preganjate, da ve o tem\žQ cela vas in da me je že sram iti v cerkev. STARA PRISTOVKA: Jaz pravim, da pustimo begunce za sedaj v tyiši, ker bodo sicer ljudje š,e več govorili. STARI PRISTOV: Obe bom oklofutal, potem bo še večji mir v hiši. STARA PRISTOVKA: Punco je takega govorjenja sram. Ona pravi, da ni Lovrenca nikoli prosila. | ANICA (jokaje): Kedaj sem ga jaz prosila! i STARI PRISTOV: Ali no praviin, da moram obe oklofu-tati! (Stopi naprej in jim pomeri z roko. Vmes se postavi Jože.) JOŽE: Hoho! Tega pa že ne! Saj se bo vse popravilo. (Stari Pristov odstopi in si začne popravljati pipo.) STARI PRISTOV (jezno): Zaslužili bi, da bi ju dobro o-klofutal. JOŽE: Saj se bo še vse poravnalo. v 4 STARI PRISTOV (potego-vaje naglo iz pipe): V svoji hiši sem jaz gospodar! Bomo videli, ali bosta molčali. (Odide jezno.) JOŽE (proti Anici in bolj tiho) : Saj se bo morda še vso poravnalo. Ko pride Lov-renec, bo vse drugače. Le pogumna bodi! (Ji poda roko. Proti materi) Z Bogom, /mati! Teči moram za očetom, ker se morava še nekaj pomeniti. (Ji poda roko in odide naglo za starim Pristovom.) -ANICA (vsedši se na stolico in zamahnivši z rutico po mi-!zi): To imamo sedaj za plačilo cd teh nesramnih beguncev! Toliko skrbi in žalosti . • , Sm ppTGrnAV. Polianec mora človek trpeti za dobroto, _ _ ______ 1. avgusta 1921 34 dinarjev;! STARI PRISTOV Pol3anec ^^ (Nasloni glavo Prekmurja pomaknila za 900 20. oktebra 1921 56 dinarjev; !ne bo tako neumen. I gg-jg- J | . ° 1 _ ,. „ . ■ „„^ -,. .1 PnlifiriPn T m. proti zapadu in da bo radi 9. novembra 1921 95 dinarjev, JOŽE m. prou zapHUU lil u« UU raui j. .uuvvnuuia uu uuuujui j -------------- . ( tega 26 krajev v Dolnjelendav- 75 par; danes je vreden dolar Saj ves, kako ga maiicqo s L1____ _ 1__A r.1 /\lr/vl! TA rl Jn nr»i,,T* TTfll'A« V.OA to slovenščino, bedan so spei | poslali Poljančevki pole, da se žarski, smo pooblaščeni izjavi- ^kaže, bo dinar še padel. Polianec jo mehak, ina mizo m začno na glas joka- * tL) 7 x (Zavesa pade.) (Dalje aledi.) * j r >- * . J., Londqn, 31. jan. — Uradno 8e naznanja^ da se bo vršila poroka angleške princezinje Marije z grofom Lascelles-em letos, dne 28. februarja. Prin-c^z in ja Marija je edina hčerka angleške kraljeve dvojice. Našim jugoslovanskim odjemalcem in prijateljem« WASHINGTON je glavni sedež Združenih držav in je tudi sedež urada za izdajo patentov in naš veliki a^-venski urad se nahaja SAMO v VVashingtonu, blizu patentnega urada, tako da mi lahko vse o-sebno opravimo vaše patentne potrebščine POPOLNOMA TOČNO, POŠTENO IN PO NIZKI CENI. Ime A. M. Wilson je znano že 31 let. Pišite danes po našo slovensko brezplačno knjigo v izumih in patentih. A. M. WILSON, Inc. Successor* to tbe 1*U A. M. WH«oa patents 312 Victor Boilding. WASHINGTON, D. C. ! Prva Narodna banka, Chisholm, Minnesota (The First National Bank, Chisholm, Minn.) Vam vošči uspešno zdravo,zadovoljno in srečno novo leto! Mi upamo, in smo trdno prepričani, da se bodo delavske razmere v tej naselbini in okolici zboljšale in da bodo vsi naši odjemalci ter prijatelji preživeli sre&i© in uspešno novo leto 1922. Največja slovenska banka v Amerik Denar v stari kraj Pošiljamo denar v vse kraje v stari domovini, v vsa mesta in v vsako vas,najhitrejše, najsigurnejše in po najnižjih cenah ter brez v sakega odbitka. ' « * . v - : Prodajamo šifkarte za vse parobrode preko Oceana in Jadranskega morja Nabavljamo potna dovoljenja (pose) za potnike v domovino in iz domovine v Aineriko. Naša banka je pod državno kontrolo Pišite za pojasnila v slovenskem jeziku na SLAVONIC IMMIGRANT BANK 436 WEST 23 STREET. NEW YORK, N. Y. Zastave, bandere, regalije in zlate znake za društva ter Član« K. S. K. J. izdeluje EMIL BAOHBCAN 2107 S. Hamlin Ave. O&icago/Ill. First National Bank CHISHOLM, MINN. Zakrajšek & Oešark SLOVENSKO BANKO 70—9th Ave., New York Oity POZOR! SloTenci in Hrvati v Chisholm, Minn., ia okolici. Slavna društva K. S. K. J., pozor! Vae tiakovine, kakor pismeni papir, kuverte, nakaznice, pobotnice, bolniške liste, društvena pravila i. t. d., dalje vae tiskovine pri prirejanju veselic, kot vstopnice, veliki, srednji in mali plakati, se izdelajo hitro in lično kakor tudi po zmerni ceni v naši tiskarni, ki je največja in najmoderneja slovenska unijska tiskarna. Slavurim družtvom preskrbimo 9a željo prestavo pravil iz slovenskega na angleški jezik. Kadar torej rabi vaše sL društvo kaj tiakovin, obrnite ae do naa. V naii tiskarni w tUk* "Glasilo" K. S. K. J. AMERIKANSKI SLOVENEC PRVI SLOV. LIST V AMERIKI. inn* a, mJ*to 8amo $2—za pol. leta pa le $1. 1006 N. Chicago St. . ■:. *limw. Kadar želita uloaiti denar na hranilno ulogo ali" čekovni promet, zavarovati vaie poslopje ali poslati denar ▼ staro domovino, obrnite se na stari m zanesljivi * Miner's State Bank Chiaholm, Minn. Frank Gouže, "Slovenec, je blagajnik banke n vso vaio trgovino lahko odpravite v mate--rinem jeziku. *T o fc n o s t", "Varnost" ia "Postrežba" je naše geslo. Priznalna pisma Glavnica $100,000.00. Rez. fond $30.000.00 "Zadnji mescc je 46 mojih kokoš zneslo 926 jajc. "HEN-PEP" je celo bolj« kot vi sami trdite" nam piše S. C. Becker v Oregonu. "Od kar rabim pri kokoših "Hen-Pep", dobivam sleherni dan do 250 jajc. namesto 31," piše R. J. Miller, v Illinoisu. Takih priznalnih pršem dobivamo dan na dan. TKE DOLLAR SAVINGS BANK BRIDGEPORT, OHIO Glavnica $50,000.00 Prebitek $50,000.00. Pod nadzorstvom države Ohio, ki je tudi naia Vlagateljica. Plačujemo po 4 odstotkov obresti pri hranilnih vlogah.. • • «« * .... — • ... - I -J* j; . BANKO IN ZAVARUJTE SE S TElf pJKA-VOČASNO ZA VAfiO STAROST. v w pljujemo do daljnega 4% na (