GLAS NARODA List slovenskih deiavcev v Ameriki. >■ IWmWiMBgy il8-L1.1 The only Slovenian dafl* b ; United States. ! Issued every except Sunday* ; and Holidays. j I Mm sioreMki dnevnik v Zjedinjenib državah. VeQaxavaeleto - - $3.00 Ima nad 7000 naročnikov. rKLEFOX Flftijura: 4487 OOETLANDT. ^ Istml m Second-Class Matter. I«ptember II, IMS, at tte Port OMice at Htw York, V. 7., «sd«r tk» Act of Oongrou of Mudi S, 187«. H ~ CXLEFOX PIBA&NX: 4887 OOETLAJTOT. » NO. 273. — ŽTEV. 273. NEW YORK, TUESDAY, NOVEMBER 21, 1911. — TOREK, 21. LISTOPADA, 1911. VOLUME XIX. — LETNIK XUL • | NewyorSki župan Gaynor i in mestni delavci. Organizirani delavci so v Central: 1 Federated Union ostro napadli newyorikega župana, cestnega in policijskega komisarja. —o— j POKOJNINSKI SISTEM. Samuel Gompers je na konventu . American Federation of Labor 1 zavrnil resolucijo glede podpore socialistov v Los Angeles. V zadnji seji Central Federated Fnion so delegati razpravljali o štntjku mastnih smetarjev '] v NVw Yorku. Aleksander Ep- I t>t»-in j«- predložil resolucijo, v J y. kat«-ri delavci ostro obsojajo po- j stopanj«- župana <»ayiiorja. cest- i li*-(Ta komisarja Rdwardu in po- * li«*ij>k«'»ra komisarja Waldo. I Sprejeta je bila tudi resolucija, i nanašajoča se na iniciativo, refe- i rend mu in mi pravieo do oil po- I kliea ii.estiiih uradnikov. I ' . < Pokojnika za zvezne uslužbence. 1 Nnlnno je liila ustanovljena ' j Fedeml < i vil Serviee Society, ki šteje dane* že nad 9(NJ0 članov. Družba je razvila živahno agita-: c i jo za vpeljavo pokojninskega sklada za zvezne uslužbence. \ Kongresni |H*slauec Austin bode i v |«>»lanski zbornici stavil toza- j de ven pr»-dlog. < i Gompers in socialisti. 1 Samuel fiomj»erK. predsednik . Amerieaii Federation of Labor, je na konventu v Atlanti. MOHORJEVE KNJIGE ZA LETO 1912 - - a Proti pomadjarenju krajevnih imen. } Madjari so hoteli kraj Lieb-ling preki-stiti v Keddenez, ali , občina je proti temu protestirala in ko so bili vsi njeni protesti zavrnjeni, se je obrnila s prošnjo do cesarja, da jej dovoli imeti staro ime. Cesar je prošnji ugo-1 • lil. --o- Polet prčko oceana. Inženir Hans Gericlce, znani - nemški zrakoplovec namerava i meseca januarja 1912. s svojim . zrakoplovom poleteti preko at -I lantskega oceana. Cena vožnja. 1 Parnik od Austro-Americama proge ARGENTINA * odpluje dne 29. novembra 1911. Vožnja stane iz New Torka do: Trsta in Reke $35.00 Ljubljane 35.60 r. Zagreba 36.20 Vožnje listke je dobiti pri Fr Sakaer, 82 Cortland Street, York, REVOLUCIJA NA KITAJSKEM. Volitve na Nemškem. Vojna nevarnost. Nemške kolonialne družbe pri-I pravljajo ekspedicijo v Kongo državo. —o— , VIHAR V ŠPANIJI. —o— Na Francoskem je v šestih mesecih umrlo 18,279 ljudi več, kakor je bilo rojenih otrok. -o- Berolin. 20. nov. Razne politične stranke so že izdale svoje volilne oklic«' za državnozborske volitve. ki se vrše dne 12. januarja. Z veliko vnemo se pripravljajo stranke na volilni boj, ki obeta biti zelo 1 jut. V oklicih se bavijo stranke s kolonialnimi in finančnimi vprašanji. Socialni deino-kiati upajo, da si bodo pri novih j volit vab priborili več okrajev. Kolonialne družbe in intereso-i vani zasebniki pripravljajo ekspedicijo v Kongo državo v Afriki. da odkrijejo deželo, ki jo je Nemčija dobila na podlagi maro-1 škega dogovora od Francije. Ekspedieija ima namen, dognati gospodarsko vrednost dežele. V znanstvenih. trgovskih in indu-strialnih krajih se vrše pogajanja« da se udeleže .ekspedicije ml-lični strokovnjaki. Vihar in požar uničila mesto. Madrid, 20. nov. Včeraj je divjal v severni in srednji Španiji silen vihar. V Madridu je vihar odnesel hišam strehe. Enajst oseb" je bilo težko ranjenih. Med viharjem je nastal v Moroneillo požar, ki je upepelil .">0<) hiš. Nad lfiOO ljudi je blez strehe. I Umrljivost na Francoskem. Paris, 20. nov. I/, vladnih stati-1 stičnih poročil je razvidno, da je v prvih šestih mesecih t. I. umrlo - na Francoskem 404,27S ljudi, ro-> dilo pa je otrok umrlo - je torej 1M.27II ljudi več. kakor ■ je bilo rojenih otrok. Francija 1 šteje :W.2n2,24."> prebivalcev. Skrinjica za relikvije prodana. "[ Paris, 20. nov. Župan v Sou-" I deilles je bil obsojeni na 1000 1 frankov globe, ker je prodal a-1 merikanskemu milijonarju J. P. * Morganu škrinjico za relikvije iz cerkve sv. Martina. -o- / X: Nezdrava živila v New Yorku. 1 Včeraj je bilo pred Special Ses-' sions 8:{ prodajalcev raznih živil obtoženih, da so prodajali pokvar-' jena živila, kakor smrdljive ribe, plesnjivo meso, gujila jajca, slabo mleko itd. 1 f Potres na otoku Martinique. Fort de France, Martinique, 20. nov. Danes ob o:50 zjutraj je bil tukaj močan potres. Zemlja se je - valovito zibala. Skoda je ne -1 znatna. Pošta dvakrat oropana. Dva krat že so tatovi vlomili v i poštni urad na Jamaica in \V00d-•lawn Ave. v Brooklyn Manor, Queens. Zadnji vlom so izvršili včeraj ponoči. Odnesli so $29. Prvikrat so dobili približno $^50. SLOVENSKO-AMERIKANSKI KOLEDAR ZA L.ETO 1913 je primerno božično in novoletno 1 darilo ostalim v stari domovini. Cena nad 140 strani obsegajočemu koledarju je s poštnino red le 30c. Naročila naslovite: "Glas Naroda" 82 CortUwh St., New York, N. T. ali »> «1M St. Clair Atom. N. E. CWrctui. O-r__ _ GLAS NARODA. 21. NOVEMBRA 1911. "SLIIS NARODA"' (S1ov«nlc Dally./ ' Owned and published by the Slovanlo Publlahlng Go. |l (a corporation.) j, FRANK SAKS Eli, President. JANKO PLEHKO, Secretary. LOUIS BEN EDI K, Treasurer. j( Place of Brained of the corporation and 1 < «diim«a of above officer« : hi Cortlandt j ( (Street, Ho rough of Manhattan, New York ,' City, N. Y. j < Za celo leto velja lut za Ameriko in i, Canajtk dan iz- 1 v/.em.-j ne>l«-lj in praznikov. , i "GLAS NARODA" ("Voice of the People") tamed every dav, exeept .Sundays and j j Holiday*. | Subscription yearly $3.00. AdvertlMimenta on asreomunt, < _____ - . . j ( Dopisi brez podpba in 1 -vt*I Išče naznani, da hitreje najde- j mu na-lovrtika. D<;>i«ou» in po^iljatvam naredite ta na- 1 •lov i "GLAS NAHODA" , 62 Cortlandt St., New York City. |; Telefon 4Cortlandt. ! ' r mm Najnovejše vesti, i, 11 William Willet, ml., poraženi'] kandidat /a sodniku {Supreme i! < 'ourta, Joseph Cassidy politični 'I bos«, v i^lleetis < 'ount v ill Louis T. J Walter -<> bili jlain s an-tovani ra-1 iii (»odkupovanja pri zadnjili vo-!. lit vali. j J ; • Na Gienioore in YY»ta Ave. v ' I'took i> tin je in no/, tea napadla av-| lotnobilista dr. Liinlerj«, ker je|] l»ovo/U psa. Doktorje grozil množici, da bode streljal, na kar je[ bil aietovan. Izkazalo st- je, da je 1 -ftoel v roki užigalnik za smodke, mesto revolverja, ko je grozil Ullioziei. V rittsburgu. 1'a.. je včeraj j /.veeer nastala v Palin Garden i i Ueatre velika panika, ko je ne- i kdo zakričal, da jfori. Več otrok je bilo pohojeiiib in težko ranjenih. Na r^ostn preko Morris kanala blizu 1'att"rsona, N. J., je šofer! y.adel z avtomobilom v železni ste-l ber. Šofer in dve o neb i, ki sta bili i v avtomobilu, so težko ranjeni. i Pri zaslišanju mestnih smetar- j j«". \ New Yorku se je dognalo., da so bili vsi po svojih voditeljih | pre ilj ni iti na štrajk. Vsi odpu- I še«-ni mestni delavei so prosili, da i jih zopet namestijo. • Dr. Sun Vat Sen, pravi voditelj kitajske revolucije, je odšel i/. Londona v svojo domovino. Na njegovo glavo "je razpisanih oO ti-soe dolarjev. • Na 12."». cesti in Lexington Ave. v New Vorku sta včeraj kolidirali dve kari poulične železnice. Ko-lizija ni imela nevarnih posledic za potnike. V Florenei je bila iz muzeja San "Mareo ukradena znamenita slika "Madonna M00,000, in je delo Ki a Angelieo. Pet oseb je bilo areto -vanih. ki so na sumu, da so v zvezi s tatvino. ____i KRETANJE PARN1K0V KEDAJ ODPLUJEJO IZ NEW YDRKA i PaKSIE ont*LIT4B i v (i. Washington. ncv. & Bremen Celtic.......... „ % Liverpool La Pro venca... „ % Havre lUckaarikaa..... ,, T Havre Moltke........ ,, 20 Hamlmrg Phibiia lelphia. ,, 25 Southampton Vaderland..... ,, 2b Antwerpen Oceanic....... ,, 25 Southampton Kyndarn...... ,, 2s Rotter-lam Argentina..... „ 2y Tret - Kiutne Fried. d. Greece „ Bremen LaHavoie...... ,, Co Havre i inland........klw. 'J Antwerpen St. l«uiiia..... ,, '2 Southampton Pot*lam...... „ ft Rotterdam La Lorraine...... 7 Havre Cedri*-......... ,, 7. Liverpool Chicago........ „ U Havre. Glede oene sa parobrod«« liatk« tit vea oniga pojasnila -»brnite a* na: FRANK SAKSSR 83 Ootfttx* Ntw Tort. V. T i j Odprava praznikov, ^Ied amerikanskimi trgovci, [bankirji in tovarnarji se je pri-I eel o gibanje za odpravo praznikov. Trgovci trde, da imajo Zed. države 40 praznikov, ki pa se se-! veda ne praznujejo naenkrat v vseli državah. Vsaka država ima svoje praznike. N. pri newyorska država ima praznikov. Ali tudi to je kapitalistom preveč. Ti in- ( stiktivno sovražijo vse dneve, ob katerih se ne pomnožnje njih pre-! možen je. Kjerkoli so kapitalisti prišli do | vlade in gospodstva, so poskušali j ! odpravit i praznike, ki jili je usta-i novila cerkev v proslavo svojih j j svetnikov. Ta proces je prišel v j reformacijski dobi in še traja j dandanes, kar se posebno opažu-j ji- v Kusiji. kjer se vzlic vsej po-j (božuosti vladajoče carske rodbini- odpravljajo prazniki drug za drugim, seveda ne iz sovraštva Ido svetnikov, marveč iz sovra-j šiva do prostih diji, ki jih uživa delavec, ('as je denar, je izrek, ki j i prihaja kapitalistom iz dna du-, | se, in človek, ki je prvi storil ta i j izrek, gotovo ni bil delavec. Ka-1 pitalisti vzamejo delavcu prosti j čas, da ga izpremene v denar. Najbolj temeljito so bili pome-! j tli s prazniki protestantski meščani na Angleškem, kar so ta-Ikrat imenovali boj proti pape-j jštvn Odpravili so bili vse praz-jnike iti jiustili delavcem za oddih t samo nedelje,, pa še te so s svo-1 ! jim protestantskim fanatizmom |in s svojo hiuavščino izprenienili v dneve pokore. To je imelo take posledice, da so konečno morali 1 ustvarit i štiri praznike, ki so jih 'imenovali "llank Days '. Dovo- , 'lili so delavcem vsaj štiri dni v I letu, ob katerih so se lahko ve.se-j lili življenja, ako so imeli de-j j narja. Po vzgledu Angleške so tudi v j Združ. državah odpravili praznike, ki jih je cerkev dala delav-eem. Odpravili so drugi praznik 0 Božiču in o Veliki noči, ki ga ; v drugih protestantskih deželah! praznujejo. Dva prosta dneva zaporedoma. to je nekaj nezasliša-' ; nega za anierikanskega kapitali- j j.sta. Zatorej proč z vsemi prazni- ' ki in le nedelja naj ostane. Sčasoma je nastala tudi v A-ineriki reakcija. Delavstvo je po | svojih organizacijah zahtevalo več delaprostih dni. Vlada se jej morala udati in je ustvarila več praznikov na east meščanskim i svetnikom. Tako so nastali Wash-ingtonov, Lineolnov in Columbu-sov praznik. Vrh tega so bili u-stanovl jeni nekateri narodni prazniki, kakor n. pr. praznik proglašenja neodvisnosti. Ali ti prazniki so našim kapitalistom že preveč in tako je nastalo zdaj gibanje, da se število praznikov zdaj zmanjša. Premeteni kapitalisti zdaj trde, da je to gibanje v interesu delavstva, Iker v mnogih državah izgube de-jlavci vsled praznikov $60—.$100 1 na leto. Temu se da lahko odpo-J moči. Kapitalisti naj plačajo de lavcem tudi praznike, kakor druge delavne dni in tako ne bodo imeli izgube, i -- - Dopisi. De Kalb, m. Cenjeni g. urednik:— Dovolite mi, prosim, nekoliko . prostora v priljubljenem nam listu (Ilas Naroda, da naznanim rojakom širom Amerike, kako se nam godi tukaj. Z delom se ne morem pohvaliti. kajti delamo le od 4 do 5 dni na teden. Zato ne svetujem rojakom hoditi semkaj dela iskat, dokler se razmere ne obrnejo na boljše. — I>asi tu tli veliko Slovencev, imamo dva društva, kar kaže, da poznajo vrednost in ko-i-ist istih. Tudi vlada med nami I lepa sloga. — Rodbino Košir je obiskala pred kratkim štorklja in J jo obdarila s krepkim sinčkom. Castitamo! Pozdrav vsem rojakom in rojakinjam širom Amerike, Tebi vrli list pa želim obilo naročnikov in predplačnikov. Naročnik. Kansas City, Kans. Dragi g. urednik:— Ker že dolgo ni bilo nobenega dopisa iz naše naselbifie, sem se jaz namenil na kratko opisati tukajšnje razmere. Z delom gre še preeej dobro in med Slovenci je zaznamovati precej napredka. Napredovali bi pa še bolj. ako bi bilo več slog« med nami. Več rojakov je namreč tu, ki imajo svoje trgovine in izvr-i šu je jo sami kako obrt, toda Slo- venci jih ne podpira jo tako, kakor morali; rajše gredo k dru-gorodeem ali čifutom, kar je gotovo žalostno. Slovenci, bodimo složni in podpirajmo drug drugega, pa nam je napredek zagotovljen. Pozdrav vsem rojakom in rojakinjam širom Amerike. Zaveden Slovenec. Tercio, Colo. Cenjeni g. urednik :— Društvo "Triglav" štev. 44 v j Tercio, Colo., spadajoče k S. D. P. Zvezi s sedežem v Conemaugh, j Pa., je imelo dne 12. nov. redno i mesečno sejo, kakor tudi volitev j glavnih odbornikov za leto 1012. j Izvoljeni so bili sledeči: predsednikom Ivan Škri, podpredsednikom Aleksander John, I. tajnikom Fran Korbar, II. tajnikom Fran Zamernik, blagajnikom Iv. Fat ur; nadzorniki: Fran Lukan-čič in Ivan Petek; bolniški od-j bornik Josip Funtek. Fran Korbar, I. tajnik, Box 172. Hiawatha, Utah. Cenjeni g. urednik:— Kdor je kedaj po cesarsko-1 kraljevi, avstrijsko-vojaški večerji, ki se poetično naziva "nič pa olje gor", na straži stal, ta ve, kako neskončno dolge so bile tiste ure. Približno tako dolge so se mi zdele ure, ki sem jili "špen-dal" v čakalnici Southern Utah ; železnice v Price. Utah, kjer sem. čakajoč na vlak, jezdil polomljen stol skoro trideset ur. (Krna-j In toliko, kot jih je v moji ba-j iksi!) Dobil sem v resnici žulje! j Potem so nas spravili v boxkaro,. do kakoršne imajo po navadi pravico le e. k. vojaki. Edina stvar. , ki me je tam zanimala, je bila j stara moja zimska ljubica, živo-: rdeča mala peč. Dobrikali smo se ji drug T-ez drugega,. No, hvala i vsem mormonskim bogovom in : njihovi žlaliti, ob osmih zvečer j smo jo v resnici vrezali proti Hiawatha. Kakih :J00 yardov je šlo kot namazano, potem pa je ! našega lukamatijo prijela naduha, onemogel je in obstal, mi pa j |seveda tudi. Kaj bo pa zdaj? smo j se plaho spraševali. Sprevodnik ■je prišel in povedal, da je revežu I popolnoma sape zmanjkalo; pa tudi pri obistih baje ni vse v re-| du. Poklicali so brzo različne pa- j dar je in mazače, ki so ga z doma-j ičimi mazili in žavbami hoteli; spraviti na noge. Pa vse je bilo; j zaman. Ob pol desetih zvečer je bil izdan sledeči uradni buletin: Bolezen visokega bolnika ni smrtno nevarna, vendar treba bo babice in izkušenega zdravnika, j špeeijalista, potem bolniku morda odleže do jutra. Po tej uradni. nad vsak dvom vzvišeni izjavi pograbil je Tone svojo staro j za ušesa in odcefral v temno, 'zmrznjeno mesto gledat za po-nočno gnezdo. Snežni bogovi so škripali z zobmi izza visokih topoli in kmalu jih je tudi Tone posnemal pod odejo. Mraz je v Price res po ceni. Za 75c lahko človek celo noč zinrzuje .v hotelu JUathis — Bog mu daj dobro! Zjutraj sem se ravno še pravi čas zbudil, da sem videl, kako veselo jo je ozdravljeni bolnik odpihal proti Hiawatha. Tako sem,-hvala Bogu, zopet pridelal 2S ur zamude. Ogledal sem si torej še enkrat lepe nasade sadnega in lepo-tičnega drevja okoli mesta in v mestu samem in vzdihoval po ne-dosežnih dobrotah mojega površnika, ki se je dolgočasil v topli sobi v Denverju. Po sadnih vrtovih vidi se še dosti jabolk, ki jih je sneg in mraz presenetil na drevju, pa zarudelih in naguban-čenih lic žalujejo, kakor "device v srpanu". Kako sem se teh drugih 28 ur zabaval v Price, tega raje ne povem, ker sicer bi moral navesti tudi vse psovke in zabavljice, ki sem jih z molil v vseh znanih mi jezikih in narečjih na račun So. I tali R. R. Co. Kar se počasnosti i tiče, poseka omenjena železnica gotovo vse svoje tovarišiee celega kontinenta in jaz bom na pristojnem mestu predlagal, da se ji i v tem oziru pripozna rekord. Ako se za 18 milj dolgo pot rabi samo bornih 60 ur časa, to pa res ni pes. Ko sem končno še tri milje pešpoti "prištukal", videt sem slavno mesto Hiawatha in z veselja zažvižgal sem zahvalno pesem s tako sapo, da so se majale smreke in škripale topoli. Hosana na višavah okoli Hiawatha, v dolini pa sneg in mraz, premogov rov, nekaj hiš in nekaj šotorov. Kot nekdanji čifuti v judejskih puščavah, prenočeval sem tudi jaz eno noč pod takim šotorom, pa fino sem spal in imenitno sem sanjal. Slovencev je tam le malo; saiiio dve družini in nekaj samcev, ki stanujejo v "boardinghouse". Dela se še precej dobro, ako le železniških voz ne primanjkuje. Poleti-mora biti kraj prav lep in prijazen. Zeleni gozdovi segajo prav do sredine mesta in nedaleč od glavnega trga . žubori bister potoček. Pozimi je pa sneg ravno tako bel kot po velikih mestih. O sweet-heartih tam ni govora, torej vsepovsod sama proza brez poezije. Prav nič poetično tudi ni bilo, ko smo. morali na povratku vezati naš vlak s staro žico, ki smo jo našli ob progi, ker sicer bi bili j nazaj iz Hiawatha v Price rabili še več kot 60 ur in mogoče bi bil katei i še kako kost izgubil v mormonskem rožmarinu. Proga na vso srečo precej visi, zato smo 18 milj dolgo pot prevozili še ma lo prej, kot v treh urah! To je vse, kar vam zamorem povedati od Southern Utah železnice; jaz pa, kakor mnogoštevilne, krepke in vztrajne ourayske stenice v Coloradi, tako "med spomine bom svoje sladke" zapisal tudi potovanje iz Price v Hiawatha in nazaj! Anton J. Terbovec. Drobne novice iz raznih krajev. Mir v Venezueli. Caracas, Venezuela, 20. nov. Izi Londona razširjene vesti o* novi revoluciji v Venezueli je vlada! danes dementirala. Bivališče bivšega predsednika Castro je še ve-j dno neznano in ni resnično, da je ' iz Columbije prišel v Venezuelo. Pri večerji ustreljen. V Backing Iiidge, N. J., je včeraj zvečer nekdo ustrelil skozi okno pri hiši F. M. Ellisa, pred- i sednika Coklin Lumber družbe in ga zadel v trebuh. Ellis je sedel s svojo rodbino pri večerji. Storilec je zbežal. Razkritja o sporu med Francijo in Nemčijo. London, 20. novembra. — Član parlamenta Faber je razkril ta j -nosti maroškega spora med Francijo in Nemčijo. Razkritja so naplavila v Angliji in na kontinentu veliko senzacijo. Faber je dejal, da je Anglija kmalu na to, ko je priplula nemška križarka Panther pred Agadir mobilizirala floto in armado in jo bila pripravljena v slučaju vojne med Francijo in Nemčijo poslati prvi 150,000 mož na pomoč. Po-jzneje so v Angliji prišli do pre-j pričanja, da bi s takim korakom !izpostavili deželo nemški invaziji. Pred novo mehikansko revolucijo. Monterey, Mehika, 20. nov. — Po izpovedbah vladnih agentov bo nova revolucija v Mehiki izbruh-[nila dne 24. novembra. Revolucijo bode vodil general" Reyes. V Al-kontoga okraju v državi Vera Cruz so že nastali nemiri. Na čelu revolucionarnega gibanja v tem okraju stoji Julio Nagera, bivši častnik sedanjega predsednika J. Madera. V državi Oaxaca je vstaja že zelo razširjena. Vstaši v tem okraju so pristaši odstavljenega i podpredsednika Gomeza. Mexico City, 21. nov. Vojni mi-jnister je izdal povelje za mobili-jzacijo 25.000 mož v severnem de-i In Mehike. Predsednik Madero je odločen zatreti vsako revolucio-jnarno gibanje z vojaško silo. Vče-t raj je bila obletnica pričetka Ma-derove revolucije. Washington, 20. nov. Zvezni vojni tajnik je naročil poveljniku vojnih čet v Texasu, da mora s svojimi četami preprečiti vsako kršenje nevtralitete. Oficijelna poročila pravijo, da so mehikan-ski insurgenti na poti proti ame-rikanski meji. V Laredu, Mass., so našli amerikanski vojaki skrivališče za orožje inehikanskih vstašev. San Antonio, Tex., 20. nov. General Reyes je bil zopet aretovan in proti varščini $10,000 izpuščen. General je baje amerikanski begunec iz Webb County, Tex. V tihotapljenje Kitajcev. EI Paso, Tex., 20. nov. Mehikanec Thomas Montez je bil ujet, ko je nesel Kitajca preko meje. V Mehiki obstoji organizirana četa tihotapcev, ki spravljajo Kitajce in opium preko meje. Premogar podsut. Ilazleton, Pa., 20. nov. V Green Mountain jami je bil v soboto podsut premogar John Šarok, ki J^'TCoWork-No Pay" The Workingnian's Zanemarjen prehlad. Dr. Richterjev jPAIN-EXPELLER ^odstrani nevarne posledice, ako j se pravočasno rabi po predpisih, ] ki so natisnjeni na omotu. 25c. j in 50c. steklenice. — Pazite na Ume in sidro na omotu. i - (F. AO. RtCHTER & Co., 215 Pearl Street. Hea York, K. T. Dr. Itichterjeve Congo Pilula olajšajo. (JOc. alt SOe.) t .im t.u j-.hj.ill .11» ...mm,.......... miiminj ---- I ga še do danes niso dobili na površje. Rešilei so danes zagnali železne cevi v jamo, po katerih bode podsuti delavec lahko dobival zraka in hrane, ako je še živ. I Ekspresija aružba oropana. Grand Rapids, Mich., 20. nov. j Danes zjutraj je prišel ropar v urad Adams Express Co. in z revolverjem v roki prisilil klerka, da mu je izročil ves denar iz bla- j gajne. Odnesel je vtJč tisoč dolarjev. Župan Gaynor in podzemeljske železnice. Newyorski župan Gaynor se z vso odločnostjo upira proti temu, tla bi Brooklyn Rapid Transit j Co. prevzela gradnjo vseh podzemeljskih železnic v Greater New Vorku. V to svrho se je zvezal z mogočnimi interesi Pennsylvania železnice in Inter-borough Rapid Transit Co. Župan bi rad anuliral dogovor z Brooklyn Rapid Transit. družbo, ki je bil v mestnem razdelitvenem svetu odobren z 12 glasovi proti 4. Sklical je konferenco, ki bi naj vršila nova pogajanja z Interborough Rapid Transit Co. Organizacija zveznih in državnih naselniških uradnikov. Na konferenci zveznih in državnih naselniških uradnikov v ; Washingtonu je bila ustanovljena organizacija: "National Conference of Immigration, "Land & Labor Officials", ki bode skrbela za uspešno razdelitev naseljevanja. Časni predsednik je T. II. I Powderlv. Tajnica je Miss Frances A. Keller iz New Yorka. Na konferenci je bil sprejet predlog, da se ustanovijo državne posredovalnice za delo in službe. Fort Wadsworth na Staten Is-landu. V Fort Wadsworthu na Staten Islandu v New Vorku so se vršila posvetovanja o razširjenju utrdb forta, ki naj postane ena največjih in najbolj utrjenih točk na atlantskem obrežju. Prebivalci Staten Islanda in vojaške oblasti iso naklonjeni načrtu. Kongres bo J naprošen,. da dovoli eden milijon dolarjev za nove utrdbe forta. Posvetovanj so se udeležili major W. H. Ilalin, poveljnik forta, Borough predsednik Cromwell, William S. Van C lie t' in -Henry A. Tabb, 1 . dopol. Vozijo tudi v Sredozemsko morje. Hamburg-American Line, 41-45 Broadway, New York City. Pisarne: Philadelphia, Boston, Pittsbarf, Chicago, St. Louis, San Francisco. NAZNANILO. Rojakom v državi Ohio naznanjamo, da jih bo obiskal naš za-' stopnik BI P'. f§ i i ^^Hffl j UH^^HMPMBPsg^jK' •:.• M H - ANDREJ BOMBACH, kateri je od nas pooblaščen po-' j hirati naročnin© za Glas Naroda in izdavati pravoveljavna potrdila, ter ga rojakom toplo pcipo-| ročamo. »-1 S spoštovanjem 1 Upravništvo Glas Naroda, Slovensko katoliško fs——— podp. društvo fi^m sveteBarbare Za Zjedinjene države Severne Amerik« Sedež: Forest Citv. Pa. lakorforirano dne 31. iannarja &90i v držav! Penns-(vio»H. ODBORNIKI: Predsednik: MARTIN GERCMAN. Box CS7, Forest City. Pa. Podpredsednik: JOSEF PETER.VEL, Box Willoek, Pa. I. tajnik. IVAN TELBAN. Box 707. Forest City. Pa. II. tajnik: STEFAN ZABRIC, Box f.08, Oonemuugh, Pa. Bla graj ni k: MARTIN MUHIC, Box D37, Forest City, Pa. NADZORNIKI: Tredsednik nadzornega odbora: K A ROI. ZAJ.AR. Box -'47, Foi—st City. Pa. I. nadzornik: 1CJNAC PODVASNIK, 4734 Hatfield S, , Pittsburg. Pa. II. nadzornik: FRANK SUNK. 5*> Mill St.. Luzerne. Pa. III. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 21iL> Cor. N. -- 3rd St., Hoik Springs, Wyo. POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: Fredsedriik porot, odbora: PAUL OBREGAR, R. R. No. 1., Weir City, Kana. I. porotnik: MARTIN OBERZAN. Box 51. Mineral, Kans. II. porotnik: ANDREJ. SLAK,, 7713 Issler St., Cluveland, Olilp. * VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M. SELIšKAR, 0127 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku IVAN TELBAN, P. O. Box 7-7 v Forcnt City, Pa. Društveno glasilo je "GLAS NARODA". ______ . ^^_____ ^ ^ A «7rrtte J J Se je čas. | ; ^ Poleg prej navedenih trinajstih rojakov so nadalje še ^ - kupili deloma po 40, deloma po 80 akrov sledeči: Joe Smre e S kar ii. Rock Springsa, Wyo., Paul Kos iz Roek Springsa s ^ Wyo., Math. Ivec in Mark Badovinac iz Iron Mountain, Ž* Mich., Tony Keržič iz DeKalb, 111., Frank Naliode, iz Moon ® ^ Run, Pa. — To je najboljši dokaz, da je svet, kterega proda-« jamo, dober in da ugaja vsakemu. Ce želite imeti svoj dom v največji slovenski našel-j ** bini, če želite kupiti zemljo pod zelo dobrimi pogoji in za ze- g S lo nizko ceno, ne čakajte pomladi, ampak kupite zdaj, do-1? kler Vam zamoremo še dati dobre pogoje. Sto dolarjev na H, a 40 akrov, se plača takoj, ostalo po deset dolarjev na mesec -S dokler ni vse izplačano. Cena sveta od 16 do 20 dol. Vožnjo plačamo vso vsakemu, ki kupi najmanj 40 akrov. ^ Ne zamenjajte nas z drugimi kompanijami. Naš svet V leži v najboljšem delu države Michigan in nismo v zvezi z ^ nobeno zemljiško kompanijo. Ne odlašajte-do pomladi, ker Br ^ na pomlad ne bodete zamogli imeti cene in pogojev, kakor O jih dajemo zdaj. P ^ Še je čas. dokler drži vreme. Pišite po list, kterega ^ dajemo zastonj ali pa pridite odpravljeni za pogledat narav- g. nost v Chicago, pa gremo gori. -a KRŽE MLADIČ LAND CO., % ^ 2616 S. Lawndale Ave., Chicago, 111 ^ GLAS NABflPA, 21. NOVEMBRA 1911. H » m ŽELODČNE iPf BOLEZNI B^'mP Revmatizem jjj/M^^^^ ledvice. Jetra in mehurno bolezni, zguba moške ~ kr°E08tl' nerv<>2nost, gubitek žlvljenskega soka, ^aH . sifilis ali zastrupljena kri, nalezena ali podedovana, Mjfe^m^g^^M m potenca, trfper, nočni gubitek, atrofija, strlktura, varicocele In vse IIBiS^KiiS- dr.u«® modke spolne bolezni 8e zamorejo temeljito Ozdraviti doma, |pi||HM3Eiin privatno in z malimi stroški. ^ aMS^ Ta brezplačna knjižica govori o teh boleznih. Pove vam zakaj trpite in yff^Ma^rWfmnM kaf<0 lahko ozdravite. Ako ste se že naveličali, trošiti denar, ne da bi dosegli jBCTCTW^Kg^B trajno zdravlje, pišite se danes po to dragoceno knjižico. nH 50.000 KNJIŽIC ZASTONJ S^WmHI Vsaka Knjižica je Vredna $10 Bolnemu Človeku, ...,Tisoče mož ie že zadobilo perfektno zdravlje, moč in krepost s pomočjo te i^^^n^P^^H knjižice. Zaloga znanosti je: vsebuje ravno tiste stvari, katere bi moral znati vsak »SS^Pl^M m°f' , d ?h star' ožeaien aIi samec, bogat ali reven. Ako ste bolni in nezmožni fBB za del°* ta knjižica je za vas vredna stotine dolarjev. To knJižico i« spisal Star zdravnik, kateri je leta in leta zdravil Specijelno f3^0 možke spolne bolezni. Zdravil je več kot 25.000 mož. Pomislite kaj tolika Č^^^PF ia®nja P°men»- Ako sle nezadovoljni in ne morete delati ter uživati Življenja- ^f,0,?0«^ hltro ia korenito ozdraviti; ako hočete imeti bogato, čisto kri v svojih "lah; ako hočete biti močan in živahen mož: ako hočete močno telo, jasno misel in WgMj^m^MBM trajne živce, izpolnite šo danes kupon spodaj in podljito ga nam. ----------------ni........ 1 i _ j________________mo.i,,,,,,,,., |9Rf Kupon za Brezplačno Knjižico. I U^it Zapišite vaše ime in naslov, izrežite in pošljite Se danes. Pišite razločno. 1 gPfgf DR- JOS. USTER & CO., Au». 500, 22 Fifth Ave., Chicago, III. »Pl ' , Gospodje:—Jaz trpim vsled bolezni, zato prosim, pošljite mi vaSo brezplačno 9 fiSSSM Tgnfiir^^- Knjižico za moze, poštnine prosto. I K^Si Ulica in štev. ali Box............................... ijS« Mesto........................................Država........................................ j jugoslovanska ^^ KatolJednota. ^tkjtKMriroa dn« 24. januarja 19pl v državi Minnesota. Sedež v ELY. "MINNESOTA, URADNIKI: Predsednik: IVAN GERM. 621 Center St. Braddock, Pa. I 'od i>r<*tised n I k: IVAN PRIMOŽIČ. Eveletli, Minn., Box 641. Glavni tajnik: GEO. BROZICU, Ely, Minn., Box 424. P'<>žiii tajnik: MIHAEL MRAVI.VEC, Omaha Neb.. 1234 So. 15th. St. Blagajnik: IVAN OOUZE, Ely, Minn., Box 105. Zaupnik: FRANK MEDOSH. So, Chit-ago, 111., 9483 Ewing Ave. VRHOVNI ZDRAVNIK: j Ir V/.RTIN .* IV EC, JtiW-t, III., U0© Vo. Ch:cam "5t NADZORNIKI: ALOIS KOSTELIC. Salida. Colo . Bo* 5i3. ! MIIIAEI. KMJBI'CHAIt, Calumet. Mh-h., 115 — Tht St. PETER M'EIIAIt, Kansas City, Kans., 422 No. 4th St. POROTNI ODBOR: IVAN KERZIAnTK. Burdin«\ Pa., Box 1S8. FKANK Chislioltn, Minn., Box 715. MARTIN KOCH EVA It, Pueblo, Colo., 12151 Eiler Ave. J«-')r>otlno glasilo je "GLAS NARODA", New York City, New York. VhI dopisi naj ne pošiljajo na glavnega tajnika, vse denarne pošiljatve pa na g!a\ r.eft blagajnika Jednote. NOVICE IZ STARE DOMOVINE. KRANJSKO. I z malega raste veliko. Rudolf, W. prodaja |>o s.-jmili različne igrače. in* du bi i i • • *-1 za to ilovo-, Iji-uji*. I>a inn m- pridejo na sl»-d, si- javlja lia pr«-nočiš<"-ih pod tuji-, ini imeni, popajv«*«' |»od imeni u-j pravieeiiih obrtnikov. XajiVs«V sej poslu/nje imena svojega bivšega š« i'a K. |il. K.. ki je imel radi t<-ya /«• mnogo m-prilik. Tudi v La<-lv- J luTji'Vi'tu hot«-lu v Črnomlju se je j;: vil jiod iiiii-noiu K. j»1 _ it. Ko; j«- priitlo to na dan, in so ga ka-j /••iiske oblastnijc zato prijele, jei u«*-il svoji-ga soprenoeevalea Jane-1 /;t K.. «iu n;jj ]»ri<"a po krivem in i naj reee. da je njega tako bolel' /.ob. da ni vedel k;ij dela in kaj da j Jiiše. Tako se ji* Uiidolt' \\\ vedlio globorje /.aril v kazenski zakon. Nezgode v Ljubljani. Ko j«- -i. iiov«-mbra sua žil delavt-e pri električni cestni železnici. Prane Kri/.man. v Klorjanski ulici tir. pripelje po progi mesarski vajenec s samotežvozičkom. K« r g:i j«' Ktižman opomnil, da naj zapelje s proge, kajti po nji ui opravičen voziti in se Parme temu ni pokorit, mu podstavi z lopato kolo. si je v tem že priletela taka za-, ušitica po obrazu, da je takoj začel krvaveti, nakar je Križman vajencu revanžiral z lopato. Ko' to vidi vajnnčev mojster, priskoči k njima, zgrabi Križmana, ter ga zakadi j>o tleli. — Karambol. Ko1 je M. nov. neki trgovski pomoč- j nik s kolesom zavil z Resljeve ce-j ste v Slomškovo ulico, mu nasproti pride nek automobil. Za-dcla sta skupaj iu je pri sunku kolesar je padel s kolesa in se pri padcu na desni roki znatno tele-, siio poškodoval. Tudi kolo se je pri tfin močno poškodovalo. So- Lctošnji mošt ljudem glave mesa. Dolgu vrsto let že ni obrodila' trta tako žlahtne in močne* kap • j Ijice kakor letos. To se pa tudi 1 čuti v življenju. Tuiutam ra/.gre-i je ta kapljica, še predno jo je krstil sv. Martin, kako glavo tako. du počenja neumnosti, katerih bi nicer ne počenjala. Dne K. oktobra! je bilo cerkveno proščenje v Yi-nji vasi na (iorjaneih. I'mcvno1 je. da so pili ljudje nekoliko čez vsakdanjo merico. Janez i ta/, voda je pil tega dne v zidanici Martina I tioHcnice, kjer se ga je bil neko-J liko nalezel. Ko jo je mahal domov, ga pokliče pit tudi Janko; Kulovee v svojo zidanico. Ker pa je bila (iazvodova merica polna, ni bote! iti pit. To pa jc po običajih vinorodnih krajev smrtno rasžaljenje: Kdor je povabljen v zidanico mora piti, če tudi zlioli v si cd tctfa- Tudi Kulovee je bil ttiko jezen, da je s puško ustrelil proti njemu, vendar brez kroglic. ga. da je bil on navzoč one kritične noči pri dogodku, da je on i .sam nesel Sibenika s ceste v ko-j fzolee in da je le-ta še ob 4. zjutraj j klical na pomoč. Da je g. Šibenik j vzpričo teh pripovedovanj jedva { obvladal svojo razburjenost, jej naravno. Kljub temu pa je vztra-i jal pri fantih, ki so popevali "in | pridno pili. dokler je vse ono. kari mu je pripovedoval vojak, prijavil oblasti. Sedaj se je nadejati, da bodo ubijalci Božidara Sibenika kmalu v rokah pravice in pod ključem. Poročil se je G. novembra znani j pisatelj in upokojeni uradnik ban-|ke Sla vije' V Ljubljani, g. Ya-J troslav Holz z gdč. Marjeto Potočnikovo. Iz rodovine notarja Svetca. Li- tijan, sin g. notarja Svetca. gosp. Albin'Svetec. je 1. t. m. posta! rit mojster; pred kratkim je dobil nje gov starejši brat. okr. komisar g. Pavel Svetec, od cesarja zlati zaslužen križec s krono, torej v kratkem dva vesela dogodljaja v ^isti rodbini. Srčno čestitamo! ŠTAJERSKO. Iz Celja. Na shodu za povzdigo tujskega prometa na Spod. Štajerskem, sta veliko sanjarila fa-! možna "govornika" nemškega planinskega društva o "bogatih turistih" iz ljubljene Prusije. Možakarja sta gotovo preslišala prejšnja izvajanja Mullvjeva in Hie-haumova. da prihaja na Sp, Štajer J največ tujcev iz Hrvaške in Ogrske. To potrjujejo tudi uradno dognane številke. Mesto Celje je n. pr. obiskalo 1. 1909 1806 tujcev: od teh je bilo iz Štajerske 538, med njimi gotovo nad polovica Slovencev, iz Dunaja 126 (agen-itjel, iz Hrvaške in Ogrske pa 458 . tujcev, gotovo z ozirom na zveze največ Hrvatov. Stričkov iz raj-ha je bilo komaj 05, pa še med temi gotovo tretjina agentov. — Ostal i odpadejo na razne dežele . in države. Kdo nosi torej denar v mesto Celje? Največ Slovani, a ■jtudi teh je vsako leto manj. Kdo 'Jbi pa tudi mogel ostati v mestu, kjer se sicer sila drago živi, a kjer Slovan v večini hotelov in kavarn i [ni varen, da ga gotove barabe ne , napadejo in pretepejo? KOROŠKO. Požar. V okolici Kota je pogorelo v nedeljo, dne 5. novembra, f posestvo Laknerjevo z vseini go-^! spodarskimi poslopji. Pogorela je.] tudi živina. Ogenj je bil zaneten.j1 Skoda presega za veliko zavaro-jl valnino. — V Špitalu ob Dravi so zažgali otroci velik kozolec po-M sestnika Karla Mozerja. Pila je h velika nevarnost, da se ogenj raz-j širi po celi soseščini. Ponarejeni petkronski tolar je , oddal 5. novembra neki neznanec i pri poštnem uradu v Trbižu. To-1' lar je slabo ponarejen iz kovine j ^ britania. ima bolj temno barvo, | letnico 1804. in jako pomanjkljiv j obrobni napis. Strop se je udri 6. novembra; v neki hiši v Eisengasse v Celo v-j cu in sicer v stanovanju postre -"j ščeka Poljanšeca. Doma .je bila! samo postreščekova mati, ki jejf ležala bolna v postelji. Prva sta. i prišla na pomoč dva vojaka 17. 1 pešpolka. Potegnila sta izpod 1 razvalin bolnico, ki pa je bila že J mrtva. | = :11 PRIMORSKO. 1 Nezgode. V Barkovljah pri Tr-lj stu je napolnil 141ctni Fran Ober-j snel prazen naboj s smodnikom in j ga v roki zažgal. Smodnik se je j vnel in raztrgal naboj, ki je fan-j tu močno poškodoval desno roko.j — fi. novembra sta se sprla v svo-i' jem stanovanju brata Santini. Med prepirom je pograbil eden težko kladivo in udaril brata po glavi. Zadel ga je v obraz in mu j razbil nosno kost. Poškodba je jI smrtno nevarna. — V o rat o ri ju j 1 Salezijancev v Trstu je padel 6. j novembra raz visok oder lOletni i M. liin in si zlomil nogo v stegnu. Nevarna šala. Neki pleskar na ,1 parniku "Argentina" v Trstu si je dovolil neumestno in nevarno j s šalo, ki bi bila kmalo povzročila |1 velikansko nesrečo. Parnik je bil i1 že popolnoma obložAi in priprav-M ljen. da odpluje. Pleskar Romano 1 Capitan je polil neko mačko z o- 1 1 jem, jo zažgal in izpustil. Mačka ^ je letela v plamenu v skladišče, ! kjer je bilo veliko lahko uueni-[" ljivega blaga. Povsod za njo se blago užigalo in le z največjo'1 težavo se je posrečilo zbranim M mornarjem in delavcem, da so o-h genj sproti pogasili. Mačka je končno skočila v morje Pleskarja 1 so prijeli in ga izročili sodišču. — Mornarji in vsi drugi so bili siluo j razburjeni in malo je manjkala, j da niso Capitana linčali. Premetena tatova. Pred nedavno sta se zglasila okoli polnoči na rešilni posi.aji v Trstu dva slabo oblečena delavca. Eden izmed njih se je hlinil, da je nenadoma obolel in prosil zdravnika, da ga preišče. Med tem, ko je zdravnik bolnika preiskoval, je ostal njegov spremljevalec v predsobi. Ko sta nočna obiskovalca odšla, jel opazil zdravnik, da mu je zmanjkalo iz njegove suknje, ki je visela v omari v predsobi, srebrna tobačnica in denarnica, v kateri je bilo 480 K denarja. Truplo novorojenčka so dobili dne 6. novembra v mestnem kanalu v Trstu. Otrok, popolnoma razvit. je bil zavit v dve novejših številk lista "Piccolo". Iščem svojega brata MATIJO CAKŠ, doma iz Zibike jia Štajerskem. Pred 15. leti je odpotoval v Združene države in se nastanil nekje v New Yorku. Prosim cenjene rojake, če kdo ve, kje se nahaja, da javi uredništvu Glas Naroda, 82'Cort- | landt St., New York City. (18-23—11) . j Cena vožnja. Novi krasni parnik francoske proge "ROCHAMBEAU" odpluje dne 25. novembra 1911. j Cene: do Havre samo.. $30.00, " Ljubljane ... 40.00, " Reke ....... 40.15, " Zagreba .... 40.35. Vožnje listke prodaja in vsri potrebna pojasnila daje tvrdka: FRANK SAKSER, j 82 Cortlandt St.. New York City. / SEVEROV ALMANAH. Slovencem dobro znana tvrdka W. F. Severa Co.. Cedar Rapids,' Iowa, je izdala slovenski almanah, ki obsega koledar, opis raznih bolezni in zdravil ter male poučne iu zabavne notice. Kdor želi imeti almanah, ga dobi pri omenjeni tvrdki zastonj. POZOR SLOVENCI IN HRVATJE! j Zemlja je na prodaj v Long ' Island, in sicer prav po ceni in1 pod jako lahkimi pogoji. Za natančna pojasnila se je o-brniti na : John Aužlovar. 102 Stagg St.. Brooklyn, X. Y. i (21-22—11) NA PRODAJ. Lepo urejena hiša v dobrem > stanju in na lepem prostoru v O-1 reheku pri Postojni je na prodaj. Hiša je 22 metrov dolga in 9 metrov široka, ter ima 2 sobi, kuhi-' njo in klet. Pri hiši je lep vrt, za-I saj en s sadnim drevjem, ter 4 njive in gmajna po četrtini. Po-* leg tega je še ena zapuščina, ka-! tera donaša na leto obresti od 400 | kron-naprej. j Kdor želi natančneje podrob-' nosti, naj se obrne pismeno na' lastnika: Anthony Kenie, P. O. Box 123, " Ilaekett, Pa. (17-21—11) j NAZNANILO. Rojakom Slovencem v Cleve-landu, posebno pa onim v New-burghu. O., priporočam svojo TRGOVINO Z URAMI in drugo zlatnino. Na izbiro imam Elgin, "Walt-ham, Haradon in Illinois izdelke, torej si vsakdo lalrt—3y2 milje od postaj« ali mesta. Od tega kosa ne kupi nobeden špekulant niti akra, istr nobeden drugi narod, ker le Slo vencem je na prodaj. Slovenci imajo zraven 3500 akrov in je žf mnogo naseljenih. Ves svet 3ež^ ob glavnih deželnih cestah. Vsak do si ga lahko izbere, kjer hoče Prodaip ga nigrom takoj lahko po $20 aker, toda tega ne storim kfer je izključno le Slovencem na prodaj. Ker bode v teku eneg« meseca vse prodano, opozorin ^vsakega, katerega veseli ta kraj da ne zamudi priti si ogledat najboljšo priliko bodočnosti. Vsakdo, kateri ne dobi, Lakot oglašeno, dobi vožnje stroške po vrnjene. Posebni vlaki po zniža ni ceni vozijo iz severa in vzhod* vsaki prid in tretji torek v m» i secu. Frank Gram, U^ d) Naylor. M< PRIPOROČILO. I « Rojakom Slovencem v IndianapoIis-11 se priporoča JJ poštena iu dobra 'A SLOVENSKA GROCER1JA, f kjer se kupi vedno najbolje in najcenejše, vedno sveže *»> ter dobro blago. X MERVAR BRATA, * 715 HOLMES AVE., INDIANAPOLIS, IND. ^ Velika zaloga vina in žganja. W mjQm MaHja drill § Prodaja bele Yi&9 po..............70c. jallon d Črno vino po .............50c. Drolaik 4 galone u........... ........$11.00 Drinjerec 12 steklenic za...............$12.00 fa jBrBEfffraPf 4 gal. (sodček) iz.................$16.00 |j Za obilno naročbo se priporoSa MARIJA ORIUL, fe «3OB St. Clair Ave., IV. E,, Cleveland« O g I SLO VENSKI ^ BRIVEC J se priporoča rojakom. Izvrstna postrežba, fino de- A lo, cene nizke. ■ KAROL ŠLAJPAH, I 1626 — 2nd AVE., NEW YORK. I f med 84. in 85. ulico. — ^ J Phone WJ ® FRANK PETKOYSEK, 1 javni notar - Notary Public, ? 718-720 Market St., WAUKEGAN, ILL. ^ PRODAJA fina vina, najbolje žganje te-izvrstne smotke — patentov ana zdra PRODAJA voine listke v>eb preko m or] 7* POŠILJA denar v star kraj sanesljlTO 3 in poSteno. i UPRAVLJA vse v notarski posel spada- Z Z _ ioCadela. % « ____«.mmmm ^ \ Zastopnik "GLAS NARODA", 82 CorUandt SL.NewYork. EDINA SLOVENSKA TVRDKA. i &M " ZASTAVE, REGALIJE. ZNAKE, KAPE : PEČATE IN VSEJ POTREBŠČINE MB ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE ggp^a Delo prve vrste. Cene niz Ice. T II F. PFRŽE CO. 3616 8. UAWNDAI.G AVB., CHICAO ILL — SLOVENSKE CENIKE POŠILJAMO ZASTONJ. Kmetska posojilnica ljubljanske okolice reg|strovana zadruga z neomejeno zavezo V LJUBLJANI, DUNAJSKA CESTA štev. IS obrestuje Hranilne vloge po čisti H A 1 OJ brez odbitka rentnoga davka. [O Nai zastopnik v Zed. državah je: FRANK SAKSER 82 Cortlandt St, New York, N. Y. »^c * 6104 St. Clair Ave N. E., Cleveland, Ohio. Stanje hranilnih vlog dvajset milje n^v kron. Rezervni zaklad nad . pol miljona kron. t * GLAS NAHODA, 21. NOVBMBRA 1911. j Vstanevljeaa doc 16. avgusta 1908, tnkorporlrana 33. aprila 1QOQ v državi Pan S sedežem v Conemaugh, Pa. 11 I GLAVNI URADNIKI: Predsednik: MIHAEL ROVANftEK, R F. D. No. 1. Conemaufb. Podpredsednik: JAKOB KOCJAN. Bo* 60S. Conemaugh, Pa. Glavni tajnik: VILJEM SITTER. Lock Box 57, Cjnemaugb, Pa. PomoCnl tajnik: ALOJZIJ BAV DEK. Box 1. Dunlo. Pa. Glavni blagajnik: IVAN PAJK. L. Box 328. Coneraau*h, Pa. Pomo2nl blagajnik: IVAN BREZOVEC, Box 6. Conemaugh. Pa. NADZORNIKI: FRANK BARTOIJ, I. nadrornik, 913 Wooater Ave. Barberton, Oblo. ANDREJ VIDRIH. II nadzornik, P. O. Box 523 Conemaurh. Pa. *NDREJ BOMBA C, III. nadzorn ik. 16C9 E. 33rd St.. Lorain. Oblo. POROT NTKI: JOSIP SVOBODA. T. porotnik, R . F. D. No. 1. Bo* 122 Conemaugb, Pa ANTON PINTAR. II. porotnik. B ox 315. Claridge. Pa MIHAEL KRIVEC. III. porotnik, Box 324. Primero, Colo. B. A. E. VRHOVNI BRALLIER, Grove St. ZDRAVNIK: C >r.«*maugh. Pa. Pretekla je zopet ena ura, ko je ugasnil ogenj na poluotoku. Dru-i gl spodaj je gorel naprej. Po uadaljnih dveh urah sem slišal glasne! korake. To je mogel biti le Winnetou, ker bi se vsak drug človek j priplazil. Da, on je bil; najprej nas je pomiril z besedami: "-Moji bratje naj ostanejo mirni ničesar se jiiu ni treba bati. Do jutra ne pride noben sovražnik!" Poklical sem straže in nato vprašal Apača: **Ali je bil moj brat pri drugem ognju spodaj!" "l>a," je odgovoril. "Ali so taborili tam Indijanci, katere sva srečala?" "Da." "Ali si izvedel, katerega rodu so.'" "Da. Dva sta ostala, da stražita konje. Old Shatterliand se bode čudil, zelo čudil!" "Ali so mogoče Capote-Utab ?" "Da. s svojim glavarjem Tuzaga Saričem!" "To je seveda presenetljivo! Najbrže so se sestali z "generalom". ki si jili je znal pridobiti zase. Po mojem mnenju pozna pokrajino že od prej. in tako je bilo mogoče, da so prišli sem pred nami." "Tako je. Moj brat ima prav. Stražarja, katera sera prisluškoval. sta govorila o tem. "General" je odšel na poluotok, in se ni več vrnil; zato so ga šli iskat." "Kaj pa je iskal tam .'" "Tega ni povedal. Nikogar ni hotel vzeti seboj. Morala je biti skrivnost. Zato se jim je vzbudila sumnja, in ko se je stemnilo, so, !iiu sledili. Ker so videli, da so ga trampje ujeli, so napadli le-te in J Cenjena dru*tva. oziroma njih uradniki. »o uljudno proSenl, pofiiljatl d^nar : OSVobodiH. "Ali je šel moj brat Winnetou še enkrat Ija?" "Da; toda Indijanci so pogasili ogenj." "Zakaj?" "T»'sa Winnetou ne ve." "Torej nisi mogel ničesar videti?" "Ne. in tudi slišati ne." "Hm! Kaj naj napravimo? Generala moramo na vsak način { imeti!" I "Ako ne gori ogenj, je nemogoče ga dobiti." "Zal, da imaš prav. Čakati moramo, da zopet prižgejo ogenj, ali; pa čakat:', da se zdani. To je vse, kar moremo storiti. Ali imaš pa mo-| goče ti kako boljšo misel'' "Old Shatterhandove misli so vedno dobre." "Potem bodemo spali, toda podvojili stražo!" "Winnetou je zadovoljen s tem. Nahajamo se v nevarnem kraju, ' kjer ne moremo biti dovolj previdni. Tudi ne bodemo spali tukaj ob jezeru, ampak globlje v gozdu, kamor morajo spraviti zadnje straže i tudi konie. in to predno napoči dan, da jih Capote-Utah Indijanci ne zapazijo." Odpravili smo se torej v gozd. konje pa pustili pasti se ob vodi. Od obeh stražarjev je.moral eden ostati pri njih, eden pa biti pri nas. M ene je zadela prva straža. Trajala je poldrugo uro; prešla je, ne da bi se kaj zgodilo, in nato sem se vlegel, ko sem vzbudil svojega naslednika. Ko sem zjutraj vstal, je bil že dve uri dan. Jeziti sem se hotel da so me pustili tako dolgo spati, toda Winnetou me je potolažil ■/ besedami: Avstro - Amerikanska črta | preje bratje Cosulich) Hajprlpravnejša In oajcenijSa patobrodna črta ?a Slovence in Hrvate naravnost na blagajnika in nikogar drupega. v»e dopise pa na glavnega tajnika. V stuf-aju. da opazijo dru5tv«*ni tajniki pri m*n«£nih poročilih, ali sploh kjerotbodi v poročilih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma na-snaz.l}u na urad glavnega tajnika, da ac v prihodnje popravi. Društveno glasilo Je "GLAS NARODA". OLD SUREHAND. Potni roman. Spisal Karo] May. — Poslovenil za "Gl. Naroda" B. P. Lakner. tretja knjiga. -o-- (Dalje.) 7 al spod&J navedeni novi parobro di na dva vijaka Imaj o bres žični brro>T' ALICE LAURA, MARTHA WASHINGTON ARGENTINA. OCEANIA. Novi parnik na dva vijaka ■'Martha Washington*. , Regularna vožnja med New Y or kom, Trstom in Reka Cene rožnih listov iz fiew Yorka za 11L razrfcd SO TRSTA............................................$35.00 LJUBLJANE..................................... 35.eo HREKE.............................................. 85 0C ZAGREBA......................................... 36.2C KARLOVCA....................................36.26 Za Martha Washington itane $3.00 ved. II. RAZRED do TRSTA aii REKE: Martha Washington $65.00. drugn $5() do $60. Phelps Bros. & Co., Gen. Agents, 2 Washington Street, NEW YORK. WW* VAŽSO ZA VSAKEGA SLOVENCA I "M Vsak potnik, kteri potuje ikozi New York bodisi v stari kraj sli pa iz starega kraja naj obišče PRVI 8L0VENSK0-HSVATSXI H bTEL • -Ž T • ■;■ AUGUST BACH, l "Lažeš!" "Pomočnike imam. mnogo pomočnikov, ki me bodo maščevali." 4"Kje pa .'" "To je moja stvar!'' "Ah torej tvoja, ne tudi moja.' No. potem se mi ni treba zanje hriget i! Sieei pa praviš to le. da hi -ie preplašil, in da hi se rešil. Toda Old Wabble, the king of cowboys. ni mož, ki hi se pustil na t ik način pognati v kozji rog! Natanko vemo. kako je s tvojimi pomočniki in koliko jih je.*' "Ničesar ne veš, prav ničesar!" "Oho! Kakor la Shelleva he hi bilo med nami! Saj tega ste vjeli \ T*»peki in potem pustili, ko ste mu pri igri pobrali ves denar! .Sest kajonov inijiš. In teh naj hi se bali .' (Jotovo tičijo gori pri Foam-• as-ade, in ti si šel sam semkaj iskat /lata. da hi jih ogoljufal. Ne. nas ne prevališ. Sam si in nikdo ti ne hode pomagal!" •'Motiš se. stari lopov! Pazi se! Kar mi storiš sedaj, boš moral desetkratno poplačati!" "Lopov ini praviš, ti. največji suit vsega sveta?" je zaklieal Ktaree ves razjarjen. "Dobro, takoj sedaj, predno izvršimo jutri kazen, doživiš majhen uvod. Pa besedo šutV te kaznujem takoj, in mislim. da se ti pri tem osveži spomin na Holtnersovo farmo. Pretepen bodeš. In sicer dobiš petdeset palic kakor takrat, samo da bodo še. bolj sorke. kei takrat sem žal le bolj mahal, kakor pa tolkel. Ali ste 1 zadovoljni, boys, da jih dobi. in sieer takoj sedaj?" "Da, naštejte mu jih. petdeset, pa gorkih!" je zaklieal najprej j oni. katerega so imenovali Shelley. "Zakaj me je pa v Topeki tako' obrni!" ! Drugi so bili istotako zadovoljni s tem predlogom, in eden jej zsvpil 111: ves glas. tla je prekričal svoje tovariše: i "Pri tem se lahko vadimo, ker dobijo Winnetou, Old Shatter- hand m njegovi ljudje desetkrat toliko palic, kakor____a tako! Saj ni ireba. da hi ta lopov vedel za to!---ki so nam pustili v bo- imnci nek prokleti list.-k mesto zlata. Narežimo piščalke, lepe piščal-j ke, kakor ob reki debeli Hainerdull!" Temu sledeeega prizora nočem popisovati. General je grozil in' klel: trainpje so s.- smejali, in Old Wabble je vrgel tuintam kako svojo brezbožno opazko vmes. Ko so padli udarci, me je Winnetou rahlo sunil, in zlezla sva nazaj s polotoka zopet v gozd. Plaziti sva morala Ho drugega, oddaljenejšega ognja. Poprej pa me je1 vprašal Apač: "Kaj predlaga moj brat radi bledoličnika, katerega imenujejo: general ?" "Tega moramo imeti." " Torej ga nam bodo trampje morali dati. Umoriti ga nameravajo šele jutr«: to noč si ga gremo iskat." Šla sva naprej, skrivajoč se za drevesi. Pot. katero sva imela pred seboj, je bila še enkrat tako dolga, kakor ona, katero sva imela za seboj. Nisva >e hodila četrt ure. ko sva zaslišala pred seboj šum. ka-kor da bi kdo odlomil suho vejo. Hitro sva se prijela za roke, in šinila vstran. Potem sva se vlegla in pritisnila ušesa k tlom. Ljudje so [ prihajali, in sieer jih je bilo več. da, mnogo. tiho. toda tako blizu naju, da sva jih slišala. Prihajali so od tam. kamor sva bila namenjena. "['t'*" je menil Winnetou. ko so odšli mimo. "Mogoče so sedeli ti ljudje pri spodnjem ognju?" * "Po korakih sodeč, morajo biti Indijanci!" "Da rdeči možje so. Odkod prihajajo in kam hočejo? Ali so prišli od ognja, in hočejo zopet k drugemu ? Ali prihajajo od drugod? Ali so namenjeni nazadnje tja. kjer smo napravili taborišče?" "To morava izvedeti, Winnetou!" "In sieer kakor hitro mogoče, kajti naši tovariši se nahajajo v nevarnosti. Nevarnost pa takoj mine, kukor hitro pride Old Shatter-band k njim." "Ali se naj vrnem v taborišč*4?" ''Da, kakor hitro mogoče; tudi pri trampih se ti ni treba zadrževati."! *'In ti?" '•Jaz grem naprej, doli k drugemu ognju." "Tako dobiš Indijance pred sebe in nas. kar je zelo nevarno." "Pshaw! Kadar pozna Winnetou kako nevarnost, mu ne more škodovati! Moji bratje naj ne spijo, dokler se ne vrnem." Odšel je in jaz sein se vrnil. Moja pot je bila sedaj nevarnejša, kakor doslej, ker sem imel Indijance pred seboj. Domneval sem. da je njih cilj že omenjeni poluotok, toda kljub temu sem šel precej daleč v gozd. da se ne bi srečal /. njimi. Po preteku dobre ure sem prišel v ta bo riše e, kjer so ine vprašali. kje je Winnetou. Povedal sem jim. kaj sva videla in slišala, nakar sem razpostavil stražo, to je bilo edino, kar sem mogel napraviti. Ostali smo polegli po tleh. s puškami v rokah. Preteklo je četrt ure; tu smo zaslišali strašansko tuljenje, ki je prihajalo od poluotoka. Indijunci. ki so prišli mimo naju. so napadli trampe. Strela ni bilo slišati nobenega. Belci ko se torej podali rdečekožcem, ne da bi se kaj branili. Potem je zopet zavladala globoka tišina. En sam trenutek v ponočuem življenju v pragozdu! In vendar, koliko je izpremenil in koliko je stal, ter koliko bode še stal! To je krvavi za pad l NAZNANILO. Podpisani naznanjam rojakom in rojakinjam v Clevelandu, O., in okolici, da sem prevzel SALOON na štev. 1563 E. 38th St., t. j. med Payne in Superior Ave., Cleveland, Ohio, kjer bodem točil vedno sveže pivo od Forest City Brewing Co., domača vina ter najboljše žganje. Na izbero imam tudi domače iu importirane smodke. Rojakom se priporočam za obilen obisk. Z rojaškim pozdravom Frank Kuhar, 1563 E. 38th St., N. E., Cleveland, Ohio. Telephone Central 8466 W. (17-2f .-11) POZOR! Ljubezen in maščevanje, zvezka $5.00. Ciganska sirota 100 zv. $5.00. Strah na Sokolovem 100 zv. $5.00. Grofica beračica $4.00. Beračeve skrivnosti $6.00. Tisoč in ena noč $6.00. To so izvanredno nizke cene; poštnina uračunjena. NaroČila s 82 Cortlandt St., New York City. 102 NAZNAHILO. Hoj »kom Slovencem in Hrvatom kteri potojejo čez Diluth, Mino., priporočamo nažega zastopnika f- JOSIP SCHASABON-a, 415 W. Michigan St., Dulntk, Mina., kteri ima svoj SALOON prav blicn kolodvora. Vsak rojak je pri njemu najbolje postreže« Zastopa nas v vseh poslih. Tor »j pazite, da se ne vsedete na Hm laskavim besedam nižrrTedsieiev, kterii v Dulathu ne manjka. Za vsebina tujih oglasov ni odgovorno ne upravništTo, se uredništvo ^ r. » f- i^fe^^i te^t i^mJI — - —■ — — 3X&3XS33333C&33C&33C&33 Ali že veste, „ . , . da smo izdali ravnokar nov. lep in Po dolgem cuo »e mi. je posrečilo iz- > zelo obširen, ilustroran slovenski ce-tin^taro^n°Potn*do nik ur, verižic, družtvenih prstanov, ' zlatnine in srebrnins sploh, gramofoni "bUof^d"*kl'tert j ov in slovenskih plo&č, pušk, revel- moikim in leuklm . aroeti in dolgi laije: verjev, koles, peci, šivalnih strojev, resnično popolnoma srMtejo ta ne bodo d&ljnoglelov, semen itd. Pilite ta- »eč izpadali, ter ne ' ________k°j P° ^^ hatersga vam pošljemo poma zrastejo. Reumatee^ ^"^kah^'o^S^ ZAstoni ^ poštnine prostol Podjpi- b^^^^^^S^^^ir^jte edino narodno podjetje tetvr- rdttranijo. Da je to resnica jamčim z teoo. PUit* > t •__•* , , . j, po cenik kateresa pošljem natojnT ! ste m prepniall SS Dodets O polteni COMPAQNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE. (Francoska parobrodna družbo. Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane. parnllcl soi 'LA PROVENCF" /LASAVOIE" "LA LORRAINE" "I.A TOUR MNE na dra vijaka na dva vijaka na dva vijak* Bš dva vi lak s 145 Washington St., New York Comer Cedar St. Na razpolago so ved>o čiste sobe in dobra domača hrana po nizkih cenah. POZO« ROJAKI! JAKOB P. O. Boa SS VAHCIC, CLEVELAND O SLOVENCI IN SLOVENKE NA ROCAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠA RT.OVENSKT TVNEWTK-' in točni postrežbi. A. J. TERB9VEC & CO. (nssl. Oerganee, Widetieh * Co.) 1622 Arapahoe St., But«, Oeie *LA SAVOIE *LA LORRAINE IDARILA? 1 Poštni parniki soi "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO- ns dvs vijsks. Qlavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Pesrl St., Chesebruagb Baildlsf. Parniki. odplajejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz pristanišča iter. 57 North River in ob sobo tih pa iz pristanišča 84 North Hirer, N. T* #LA PROVENCE 23. nov. 1911. * LA TOURAINE 14. dec. 1911. 30. nov. 1911. SLA PROVENCE 21. dec. 1911. 7. dee. 1911. *LA SAVOIE 28. dee. 1911. POSEBNA PLOVITBA »V HAVBE: Parnik ROCHAMBEAU odpluje spomola 57 25. nov. ob 3. uri pop. iParnik CHICAGO odpluje s pomola 57 9. decembra ob 3. uri pop. j Parnik CAROLINE odpluje s pomola 84, dne 23. dec. ob 3. uri pop. I Parnik ROCHAMBEAU odpluje s pomola 57, dne 23. dec. ob 3. pop. Parslki z zvezdo zazasmovini Imajo pa Iva vtlaka. SLOVENCI IN SLOVENKE NAROČAJTE SE NA "GLAS RODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK. za Božič in Novo leto pošiljajo naši rojaki svojcem v staro . domovino. Ob tej priliki na] se pri denarnih pošiljatvah izključno obrnejo na FRANK SAKSER 82 Cortlandt St, New York, N. Y. 6104 St Clair Ave, N. E., Cleveland, Ohio. _ ___ _ _ _* _ - ^^ ' ' _ __ _ > RED STAR LINE. »a Plovltbo med New Yorkom In Antwerpom Redna tedenska zveza potom postnih paniko? z brzoparniki na dva vijaka. LAPLAND 18,694 tor FINLAND 12,185 ton Kra tkanin odobns pot ss potnikejr A vb tri j o, na Ogzsko, Sleveaako, _ __ in Galicijo, kajti med Antwerpom la imenovanimi deželami je dvojna direktna i* lezniSka KROONLAND 1?,185 too VXderland 12.018 Posebno se Se »krbl za ndobaost pouucov mi dkzovfa. Treiti rašred oosklLi malih kabin za % 4,6 in 8 potniko«! ' Za nadaljne informacije, cene in voiae llatke obrniti se je na RED STAR LINE. ara m-ssssss^t iMDMfWaSmtt CHICAGO. aC iw.se* WW YORK B0Š¥0N.*MASk. sEvrnx."wAiH. lSieWalMtteMt. PHILAUOrWAPA. SOO Lecoat I .... »ST. LOUIS. MO. - ^ ' J 1 .. . .'i . L s^vsssa^-su,