1330 14. Juli 1900. Amtsblatt zur Macher Zeitung Ur. 159. Samstag den 14 Juli 1800. (2695») 2—1 ?r»s8. iGO 4/00. Gerichtsdienerftelle beim l. l. Bezirksgerichte in Ndelöberg, eventuell bei einem anderen Gerichte. Gesuche bis 16. Auaust 1900 bein» l. l. Landesgerichts.Präsidium einzubringen. Laibach am 11. Juli 1900. "(2706) 9^0.691. Kundmachung. DaS t. l. Eisenbahnministerium hat mit dem Erlasse vom 22. Juni l. I.. Z. 25.790, das durch staatliche Organe aufgestellte Project für eine normalspurige, als Hauptbahn I. Ranges auszuführende Eisenbahn UMng - «örz (Wocheinerbahnj mit dem Auftrage über« mittelt, bezüglich dieses Projcctes die Traceu-revision durchzuführen. Die Landesregierung fiudet hierüber in Gemähheit der Bestimmungen des § 3 der Mi-nisterial»Veroidnung vom 2b. Jänner 1879, R. G. Bl. Nr. 19, die gedachte Amtshandlung in Ansehung der in» hierländischen Verwaltnngs» gebiete projectiertm Trace sür Samstag, den 21. Juli 1900 mit dem Beginne um 8 Uhr srüh, an» Staats« bahnhofe in UsHling und unter der Leitung des l.l. Bezirlshauptmanncs Marlwart Freiherrn von Schonberger anzuberanmen. Hievon erfolgt gemäh § 3 der obcitierten Verordnung die Verlautbarung mit dem Beisatze, dass es jedem Betheiligten freisteht, hiebei zu erscheinen und bezüglich des Bahnprojectes fowie der Interessen und etwaigen erworbenen Rechte bestehender TransportanstaNen Einwendungen und Erinnerungen mündlich oder schriftlich vor» zubringen, deren Protolollicrung am 21. Juli l. I,, und zwar um 8 Uhr früh in Usbling (am Staatsbahnhofe), nm 10 Uhr vormittags in Neldeb (im Gasthofe Petran zu Seebach) und um 2 Uhr nachmittags in Wocheiner Feistritz (beim Gemeindeamte) erfolgen wird. Die Pläne limnm Hieramts im Bnrean I und bei der l. l. Vezirlshauptmannschast in stadmannsdorf eingefehen werden. Diese Verlautbarung hat sür die nicht speciell verständigten Interessenten als Einla» dung zu gelten. K. l. Landesregierung flir Kraiu. Laibach am 12. Juli 1900. Der k. l. Landespräsident: Victor Freiherr v. Hein m. n. Št. 10.691. Razglas. C. kr. železniško ministrstvo je z raz- pisom z dne 22. junija t. 1., St. 26.790, od državnih organov izdelani projekt za nor- malnotirno železnico Jeienloe - Gorloa (za, Boblnjsko ieltxnloo), ki se ima zgraditi kot glavna železnica I. vrste, dopo-slalo z naroèilom, naj se glede tega projekla izvrši pregled trase. Deželr.a vlada je na podslavi doloèil § 3. ministrskega ukaza z dne 25. januarja 1879., drž. zak. at. 19, omenjeno uradno opravilo gledc trase, projektirane v upravnem ozemlju tukajšnje dežele, doloèila na soboto, 21. dan julija 1900. z zaèetkom ob 8. uri zjutraj na državnem kolodvoru na Jesenloah in pod vodstvom c. kr. okrajnega glavarja Markvarta barona Schönbergerja. V zmislu § 3. zgoraj navedenega ukaza se to razglaša s pristavkom, da je vsakemu udeležencu dano na prosto voljo priti k temu uradnemu opravilu ter glede želez-niènega projekta, kakor tudi glede koristi in morebiti pridobljenih pravic obstojeèih transportnih naprav ustno ali pismeno po-dati ugovo e in opomine, ki se bodo vzeli na zapisnik dne 21. julija 1.1. in to ob 8. uri zjutraj na dižavnem kolodvoru na Jese-nioah, ob 10. uri dopoldne na Bledu v gostilni pri Petranu v Mlinem in ob 2. uri i popoldne na Bohinjikl Blstrlol pri ob-èinskem uradu. Nacrti se smejo pri tukajänjem uradu v pisarni I. in pri c. kr. okrajnem glavarstvu v Radovljici pogledati. Za tiste udeležence, ki se ne obvestijo posebej, velja ta razglas kot vabilo. C. kr. deželna vlada za Kranjsko. V Ljubljani, dne 12. julija 1900. G. kr. deželni predsednik: Viktor baron Hein s.r. (2?«b) 1.10^675. Kundmachung. Das l. l. Eisenbahnministrrium hat mit dem Erlasse vom 2. Juli 1900. I. 31,665, das durch staatliche Organe aufgcstellle Project für eine normalspurige, als Hauptbahn l.Ranaes aus» zuführende Eisenbahn von der Staatsbahnstation «laaensurt über Näreuaraben nach der Station Ajsling drr Staatsbahnlinie Tarvib-Laibach (Karawanlenbahn) und einer Ab. zweigung an, Värengraben nach der Staats« bahnstation Nillach, der l-l. Landesregieruna mit dem Austrage übermittelt. bezüglich dieses Projectes die Tracenrevifion durchzusühicn Die Landesregierung findet hierüber in Gemaßheit der Bestimmungen des § 3 der Mi. nistciial'Verorduung vom 25. Jänner 1879 R. G. Nl. Nr. 19, die gedachte Amtshandlung in Ansehung der im hierländischen Verwaltunas. gebiete projectierten Trace sür Freitag, den 20. Juli 1900 mit dem Beginne um halb zehn Uhr vormittags am Staatsbahnhofe in Ustzling und unter der Leitung des l. l. Bcziilshauplmannes Marlwart Freiherrn von Gchönberger anzuberaumen. Hievon erfolgt gemäß 8 3 der obcitierten Verordnung die Verlautbarung mit dem Bei« sahe, dass es jedem Nelheiligten freisteht, hiebei zu erscheinen und bezüglich des Vahnprojectes owie der Interessen und etwaigen erworbenen Rechte bestehender Transportanstalten Einwen< düngen und Erinnerungen mündlich oder schrift« lich vorzubringen, deren Protolollierung zu dem oben angesetzten Zeitpunkte erfolgen wird. Die Pläne können Hieramts im Bureau I und bei der l. t. Bezirlshauptmarmfchaft Rad« mannsdorf eingesehen werden. Diese Verlautbarung hat sür die nicht speciell verständigten Interessmten als Einladung zu gelten. K. l. Landesregierung slir Krain. Laibach am 12. Juli 1900. Der l. l. Landcspriisident: Victor Freiherr v. Heln m. 0. ftt. 10.676. Razglas. C. kr. železniSko ministrstvo je z raz-pisom z dne 2. julija t. 1., ät. 31.665, od državnih organov izdelani projekt za nor-malnotirno železnico, ki se ima kot glavna železnica I. vrste zgraditi od državnega kolodvora v Celovou fiez Medvedjl dol do postaje Jesenloe državnoželezniène pioge TreblŽ-LjublJana (železnica èez Karavanke) z železaiènim krilotn v Med-vedjem doln do postaje državne železnice v Beljaku, doposlalo z naroèilom, naj glede tega projekta izvrši pregled trase. Deželna vlada je na podstavi doloèil § 3. ministrskega ukaza z dne 25. januarja 1879., dr?.. zak. St. 19, omenjeno uradno opravilo glede trase, projektirane v upravnem ozemlju tukajšnje dežele, dolosiila na petek, 20. dan julija 1900. z zaèetkom ob pol 10. uri dopoldne na državnem kolodvoru na Jesenloah in pod vodstvom c. kr. okrajnega glavarja Markvarta barona Schönbergerja. V zmislu § 3. zgoraj navedenega ukaza se to razglaša s pristavkom, da je vsakemu udeležencu dano na prosto voljo priti k temu uradnemu opravilu ter glede želez-niènega projekta, kakor tudi glede koristi in morebiti pridobljenih pravic obslojeèih transportnih naprav ustno ali pismeno po-dali ugovore in opomiue, ki be bodo vzeli na zapisnik ob zgoraj doloöenem èasu. Naèrti se smejo pri tukajänjetn uradu v pisarni I. in pri c. kr. okrajnem glavarstvu v Radovljici pogledati. Za tiste udeležence, ki se ne obvestijo posebej, velja ta razglas kot vabilo. C. kr. deželna vlada za Kranjnko. V Ljubljani, dne 12. julija 1900. G. kr. deželni predsednik: Viktor baron Hein s. r. _______________________^-^ (2678) 3-2 1.1^^ Kundmachung. .,, Es wird hiemit verlautbart, dass Post^ stücke über 5 bis U) Kilogramm mit einer ^ angäbe und einer Nachnahme bis zu 500 F^ ^ via Gens nach Algerien, Korsika und »" > versendet werben lilnnen. /i sil?! Hiebei entfällt für Sendungen bis 1"H,. gramm nach algerischen und korsischen ^l orten ein Gcwichtsporto von 2 Kronen 3U ^,< und sür Sendungen nach dem Innern ^,, Länder sowie nach Tunis ein solches H> 2 Kronen 83 Heller. Das Wertporto ve^ , bis zu 288 Kronen (300 Francs) 19 HeM bis zu 480 Kronen (500 Franc«) 38 Hell^ Von der l. l. Post« und Telegraphen-Ditt^ Trieft den 3. Juli 190(1. ^ (2640) 3—3 StjSf ~~d.re(' Razglas. ^ Izpisek iz plaöilnih nalogov za °s.f$|i dohodniuo za leto 1000. v cenilnem y, Logaäkem, ki se ima v zmislu 9 ^ 3. odstavek zakona o osebmh davkin- ^i grniti na vpogled, razgrnjen bode v P jjj» tukajänjega davènega referenta od ^rpl>' 1900 naprej skozi 14 dnij na vpogic" reg> èevalcem osebne dohodnine tega ccn okraja proti praviloi lcgitimaciji. »I1 NedopuHtno je napravljati prep^ yß izpiske; kakova zloraba kaznovaja se po § 246. zakona o osebnih davkin. , C. kr. okrajno glavaratvo v Log» ¦ dne 6. julija 1900. Za c. kr. okrajnega glav»^' Hosbauer. -id Kundmachung. ^ Der im Sinne des 8 217. Abs. 3 P> 3'^ aufzulegende Auszug aus den pro ^v<^' gefertigten Personaleinkommensteuer»Zah> ^s! auftrügen für den Sch3hungsbeznl ^"'^^ vom 12. Juli 19(1(1 angcsangen durch ^„/ , in der Kanzlei des hiesigen SleuerrcstleM ^ l Einsicht der sich ordnungsmähig leg'tlw^,^ den Prrsunaleinlommcnsteuer«Pflichtigen Schätzungsbezirles aufliegen. ^^ Die Anfertigung von Abschriften 0^1^ zügen ist unstatthaft; ein etwaiger M^ wird nach 8 246 P. St. G. geahndet wc" K. l. Ätzirlshauptmauuschaft in LoM am 6. Juli 1900. Für den l. l. Bezirlöhauvtma""' h 0 s b a u e r. Laibacher Zeitung Nr. 159. 1332 14. Juli 1900. Ezepes'Näraljll: aus der Gemeinde Minbszent, Ivlvie aus der Stabtgemeinde Gülniczbänya. Comitat Szilägy, Stuhlgerichtsbezirl Szi» ,ügy.Eonllyü: aus den Gemeinden Ilosva, »einer; Stuhlgerichtsbezirl Tasnäd: aus den gemeinden Pele, Uj.Mmet; Stuhlgerichtsbczirl ilonda: aus den Gemeinden Diöspatäla, Köz» «>u. Lctta, Oroszmczö, Pürlerccz. Sösinezö. »owie aus den Stadtgemcindcn Dös, Szamos« Comitat Temcs. StnhlgerichtsbezirlVnziäs: °us den Gemeinden Bachovar, Dragsina, Türöl» ^zaloö; Ttuhlgerichtsbezirl Csälova: ans der ««nenide Zsebely - Stuhlgerichtöbezirl Dctta: °us derGemeinbeTcmes.Vattyin; Stuhlgerichts-°ez,rl Fehe'rteinplom: aus den Gemeinden Alönl, Temes-Väralja; Stnhlgerichtsbezirl «0z)iont: aus der Gemeinde Szabatfalu; Stuhl« Michtsbezirt Lippa; aus den Gemeinden Allios, ^arlottenburg, jteszincz; Stuhlgerichtsbezirl «llas: aus der Gemeinde Margüfawa; Stuhl-Nwchtsbezirl Uj-Aräd: aus den Gemeinden si?V^' Kisfalud, Szöpfalu, Zädorlal; "uhlgeiichtsbczirl Vinga: aus den Gemejnden '">. l ,7""ltat Torda-Nranyos. Stuhlgcrichts« "rzuiÄlsü Iära: aus der Gemeinde Szcut»Läszlö; ?/"^cr!chtsbezirt Fclvincz: ans den Gemeinden «,. 'PMy.Folduär. SMly.Kocsärd, Vajda» M: Stuhlgerichtsbezirl Marosludas: anS 5^.gemeinden Mezü»Pcte. Mczö - Uraly; ^?!W«lchtsbezirl Torda: aus den Gemeinden h ^^etrrhem,Aranyos.Polliän; SwhlgerichtS. snw" ^"^czlü: ans der Gemeinde Toroczlü, '"N"e aus der Stadtgcmeinbc Torda. Nä,, , "'^"^ Torontäl, Stuhlgerichtsbczirl m"'/": ans den Gemeinden Iswnnvölgy. aui! ! ' "^dia- Sluhlgcrichtsbczirl Csene: Ki«^I'! Gemeinden Aurelhäza. GyertyimoS, am ^ '"' ^^'""' Stuhlgcrichtsbezirl ModoS: «,_. °er Gemeinde Torontal.Szccsäny; Stuhl» Z,,,'?>lsbczirl Nagy.Vecslerel: aus der Gemeinde a,« Mva; Stuhlgerichtsbezirl Nagy-Kilinda : b^,°" Gemeinde Szcrb.P/lde; Stuhlgerichts. Ki«^ "agy.Szent-Millüs: auS den Gemeinden Cze'rl."»""' Kis-Zombor. Nycrü. Porg/my, Ms!' "°NY-Szcnt°Millüs; Ttuhlgcrichlsbrzirl aeriW'.°"s der Gemeinde Uj.Pecs; Stuhl-^,'7^bez,rl Zsombolha: ans den Gemeinden "on3'/^^°"'lös. Magyar-Czernya, Nagy. Kitinb "^ "'^ b" Stadtgemcinbe Nagy. au« 5°^"Trench», StnhlgcrichtSbczirlNaan: °en Genicinden Baän, Pecscnyeb. WrtonÄ"! ?""^' StuhlgerichtSbezirl Szent. ^tiavu 3 ^"' ""^ ^"' Gemeinden Priböcz, b°nwr?" . Ubvarhely, Stuhlgerichtsbezirl 5.Y'""d.aus den Gemeinden.Homorod-Olländ, tz,^"°'Szent.M!nton, homorod -Szent-Päl, helt, - ?°° ^Stuhlgerichtsbezirl Szelely-Udvar-Zeteiaka Gemeinden Szelely-Udvarhely, In,.^°."ut°t Ugocsa, StnhlgerichtsbczirlTiszan-ltar/^'l.""^ ben Gemeinden IlonoLUjfalu, C ^ Tisza.Ujhew" aus ^ ^!" U"«' Stuhlgerichtsbezirl KopoS: N"ichtsb3?!'n"^'! Kelecseny, Tarnocz; Stubl-Toni ""eznl Ungoar: aus den Gemeinden sselfü- "nya Keretuye. Ketergöny. Pinlöcz. Ungv^r. Enyina- l ^jeszprc'ln, Stublgerichtöbezirl Entiim »"^ b" Genlcinbcn Csaj/,g. Dög. ^°mH,, '^.'. Mezö-Szent - György, Mezö-Gemei^ ' ^^"l)lgcrichtsbezirl Päpa: ans den Ntszur?"' ^"^' ^y^d: Stnhlgerichtsbczirl »erichtö? - "."^.^r Gemeinde Szent Gäl: Stuhl A°na >' ^"^' Stuhlgerichtsbezirl Gäl-?ifalu- Q. ?! Gemeinden Töle-Lerebes. Tussa ben Gtn,, '7'N"'chtsbezire Nagy-Mihäly: aus ^r2""b°ra, Veretw, «äsärhely; "«".chtsbeM Sätorqlja.Ujhely: aus den Gemeinden Bobiog.Halasz, S^rospatal, Trau« czonfalva; Vegardö, Vitiny; Stuhlgerichtsbezirl Szerencz: aus den Gemeinden Csanalos, Mcgyaszö; Stuhlgerichtsbezirl Tolaj; ans den Gemeinden BodrogVäsär' hcly, Eelmeczcs'Velab2Nya, Szatmär>Nr'melhi. Zombor; d) wegen des Vestandcs des Stäbchen» Rothlanfes der Schweine die Einfuhr von Schweinen: Comitat Nbanj'Torna, Stnhlgerichtsbczirl Kassa: aus den Gemeinden Alsü.OlcsvKr, Felsö» Olcsvkr. Comitat Vars, Stnhlgerichtsbezirt Löua: aus den Gemeinden Nagy-Mlna, Zseliz; Stuhl» gcrichtsbczilt Vereböly: aus der Gemeinde Bessenyo. Comitat Velcs, Stuhlgcrichtsbezirl Bttes: aus der Gemeinde Körös'TarcSa; Stuhlgerichts» bezirk Vl'löscsaba: aus der Gemeinde Uj Kigyos; Stnhlgerichtsbrzirt Szarvas: aus der Gemeinde Szaroas. Conlitat Vihar, Stnhlgerichtsbczirl Csesfa: aus der Gemeinde Cseffa. Comitat Vursöd, Stuhlgerichtsbezirl Egcr: aus der Gemeinde Nlsü-Abräny; Stuhlgrrichts-bezirl Mczücsath: ans den Gemeinden Gclcj, Mczü.CS/lth, Nagy-Mihnly, Nemcs.Nill, Tisza. Keszi,Tisza'Tarj/ln;StutilgcrichtsbezirlSzrndrü! ans der Gemeinde Hang/lcs. Comitat CsaMb, Stnhlgcrichtsbezirl Ko> vi'cshäza: ans den Gemeinden Kunagota, Ncsor» Mllt»ö'Kou»cshäza; Stuylgrrichtsbezilt.^lüzpont: ans den Gemeinden ssölde/»l, Lele. Comitat Csongr«d, Stnhlgerichtsbezirl Tiszllntul: aus den Gemeinden Derclcgyh-lza.Tos. Comitat Esztcrgom, Stul)lgcrichtsbezill Esztcrgom: aus der Gemeinde Csolnol; Stuhl« gerichtSbezirl Pkrlkny: aus der Gcnleinde Nagy.Ölved. , Climitat ssej«!r: Stuhlgcrichlsbezirl S/ll» bog/»rd: ans den Gemeinden Msö'Alap, Vajta; Ttuhlgerichtsbezirl Ml: aus den Gemeinden Acsa, Alcsuth. FelcSuth. Comitat Fogaras, Stnhlgcrichtsbezirl Fo» garas: aus bcr Gemeinde Vethlcu. Comitat Gönilir-.^ishont: ans der Stadt-gemeinde Rilnaszombat. Comitat Hajdu.StuhlgerichtsbezirtValma^ Ujv^ros: ans den Gemeinden Äalmaz-Uju/lros, Cscgc, sowie aus der Stadtgemeinde Hajdu» N^n/is. Comitat HKromsztt, Stuhlgerichtsbczirt Kezd: auö den Gemeinden AlbiS, ssnt«ssalva, Karatna, Osdola, SzcntKatolna, S,',ent-Lclcl; Slnhlgcrichtsbezirl Seps: aus den Gemeinden Nyör, Szotyor. Comitat Heues, Stuhlgerichtsbezirl Ha tuan: aus der Gemeinde Rl'zsa»Szt,'M«rton; Stuhl« gcrichtsbezirl Pöterv^ftr: aus der Gemeinde Äalta, Comitat I^sz.Nagylun.Szoluol, Stuhl-gerichtsbezirt Älsö-Iaszs/'g: aus der Gcnleindc Insz.Szeut'AndrnS; Stuhlgerichlsbezirl Also. Tisza: aus de» Gemeinden Tisza Füldu/,r, Tisza.Iuola; Stllhlgelichtsibezirt Tisza-ttuzlfp: ans der Gemeinde Tölöl-Szt.-Millö. Comitat Kom^rom, Stuhlgericht^bczlrl Gesztes: ans dei, Gemeinden Acs, zM'Igmmid; Stuhlgerichtsbezirl Udvard: aus der Gemeinde Bajcö. Comitat Krassü-Szöre'mi, Stuhlgerichts-brzlrl Orauicza: aus der Gemeiudc Kis.Til. o/my; Stuhlgerichtsbezirl Nrsicza: aus den Gemeinden Delinycst, jsufttore-Szelul, iliesicza. b/lliya. Comitat Liptö, Stuhlgcrichtsbezirl Liptü» Szt,-Millös: aus den Gemeinden Nis-Palugua, Liptü«Szt..Iv^n, Liptö.Szt.'Äiillös, Ololicsnü, «erbicz. Comitat Maros°Torda, Stnhlgerichtsbezirl sselsü.Negcn: aus der Gemeinde Felfalu. Comitat Nagy'Küliillü, Stnhlgcrichtsbezirl KercSb, ans der Gemeinde Nagy^Szöllös; Stnhl-gerichtöbrzirt üöhalom: ans den Gemeinden Alsü-Mlos, Heuiz, Siwenyszeg. Cumitat Nügr«d, Siuhlgel ichtsbczirl Äalassa Gyarmat: ans den Gemeinden Dejt/lr, Patal, Vadlert; SluhlgerichtSbezirl G/.cs: aus der Gemeiubc Szenna: Stuhlgerichtsbezirl Nögr«d: aus der Gemeinde sselsö»Szntol; Stuhlgerichtsbezirl Szir/tt: nuS den Gemeinden Csecsc, Vanyarcz. Comitat Nyitra, Stuhlgerichtsbezirl Ersel. Ujvnr: aus der Gemeinde Nagy Ker; Stnhl' gerichtsbezirl Nagy.TapolcS.'liiy: ans den Gemeinden Nyitra-Zsim,bolr»'l, O.Sz^plal. Comitat Pest.PlIi«.Solt'5kiSlun, Stuhl-gcrichtsbczirl Dunavecs: aus der Gemeinde jtis'Harta; Stuhlgrrichtsbczirl Kalocsa: ans der Gemeinde V/ltya. Comitat Pozsmly, Siuhlgerichtsbezirl Also-Csalül?z: aus den Gemeinden Mrth, O'Gelle; Stnhlgerichlsbezirl sselsö.Csalölöz: ans den Gemeinden Dvbongär, Püspöli, Tejfalu, Vezrl- nye; Swhlgerichtsbezirl Gaknta: aus der Oe« meinde Tallös; Stuhlgerichtsbezirl Nagy'Szom-bat: aus den Gemeinden Msü'Diös, Nagy^Sur, Spirza: Stnhlgerichtsbezirl Pozsony: aus den Gemeinden Besztcrcze, Szüllüs; Stuhlgerichtsbezirl Szempcz: aus den Gemeinden Csataj, S»rft>. Comitat S/lros, Stuhlgerichtsbezirt Fclsö« T»rcza: auS der Gemeinde Orluta; Stuhl» gerichtsbezirl Malovicza: aus der Gemeinde Älsö.Szvidnit; Stuhlgcrichtsbezirl Tapoly: aus der Gemeinde Knrima. Comitat Szaliolcs, Stuhlgerichtsbezirl Bug« d^lny: aus den Gemeinden Demecscr, Gegöny, Nagy-HalüSz, Sönyl»; Swhlgerichtsbezirl «lsö-Dada: aus der Gemeinde Tisza»Polg5r; Stuhl» gerichtsbczirl Nagy-K^llu: aus den Gemeinden Biri, zt/lllö'Semjen, Nagy.Mllo; Stuhlgerichts. brzirl Tisza: aus drr Gemeinde Mändol. Comitat Szatmär, StuhlgerichtsbczirlNagy-Mroly: aus der Gemeinde V/lllaj. Comitat Szcben, Stuhlgerichtsbezirl Uj. egyh«z: ans der Gcmcindr Szcntj/moshrgy. Comitat Szcprs, Etuhlgrrichtsbezirl O»Lublü: aus den Gemeinden Ulsu»Ruzsl>ach, Kolaeslö; Stuhlgerichtsbezirl Szeprsv/lralja: aus der Gemeinde Polyanöez. Comitat Szil/'gy, Stnhlgcrichtsbezirl Zilah: aus der Gemeinde Cgrrspalal. Comitat Szolnol'Dobola, Stuhlgrrichts« bezirl Kökcs: aus der Gemeinde Csege. Comitat Temes, Stuhlgerichtsbezirl Csi» lova: aus der Gemeiude Cserna; Stuhlgerichts» bezirl Lippa: aus der Grmeiudr Ujfalu; Stuhl» gerichtsbezill 3iöl«s: aus dru Gemeinden Nu« lovccz, Sustra. Comitat Tolna, Stuhlgcrichtsbezirl Duna» fölbvür: aus deu Geineinden Bitäs, Ejerjcn, KajdäcS. Comitat Torda «Vlranyos, Stuhlgcrichts» bezirl Torba: aus den Gemeinden Also Det» rehem, ssclsö-Szcnt«Mihklyfalva, Mezü-Orle, Puszta»Szent zrirÄlyl Stnhlgerichtsbczirl To» roczlo: ans der Gemeinde Cscgez. ComitatTorontlU.StuhlgerichtsbezirlNagy» Kilinda: aus der Gemeinde Tisza-HegyeS; Stnhlgcrichisbezirl Nagy.Szent-Millos aus der Gemeinde KisZombor. Comitat Trencsiu, Stuhlgerichtsbezirl Vakn: aus dc» Gemcindrn Voboth, Vobolh Lehola, Felsö'Ozor, Horyn,',n, UisTtriczr, Lultü, Nagy» Gradna, Prusz, Ribbeny, Zay»Ugrörz. Comitat Udvarhcly, Stnhlgerichtsbezirl Ezelrly Kercsztur: aus den Gemeinden Bet» fawa, Kis'Solymoö, Magyar Hidrglnt, Rngon» falva, Szederjcs, Szelely üicresztur, Szent» Crzsebct; Ttuhlgerichtsbezirl Szelrly.Udvarhely: ans den Gemeinden Alsö-Boldogasszonyfalva, Korond, Lengyelfalva, Mgks. Comitat VaS, Stuhlgerichtsbezirt MS'Czrll: ans den Gemeinden Magyar-Gencs, P>lpöcz, Comitat Vrszprrm, Sinhlgerichtsbezirl Deveeser: aus den Gemeinden Halimba, Padrag, Comitat^rmplt'n, TluhlgerichtsbezirlTolai: aus drr Gemeinde Vodrog-Olaszi. Urberbirs auS den lönigl. Frristädlen Vaja, Debrcczen, Höbmezo.Nasarhely, Szababla; c) wegen des Äcstandes der Schafpockrn die Einfuhr oon Schafen: Comitat I»sz»NagylnN'Ezolnol! ans der Stadtgemeinde .Narczag. 2. Aus Kroatien-Slavoniln: ».) Wegen des Bestandes der Schweine« pest die Einsuhr von Schweinen: Comitat Äjclovar.zkrizevci, Bezirl Cazma: aus der Gcmeiube Krij; Vczirl ttutina: aus der Gemeinde Vcl. Ludina. Comitat Virovitica, Vezirl Osiel: auS der Gemeinde Rctfalu. Comitat Zagreb, Bezirl Vel, Gorica: au» der Gemeinde Dubranec; d) wegen des NrstanbeS der Vchafpocken die Einfnhr von Schafen: Comitat iiila»5trbava, Nezirt Vrinj: auS der Gcmeindc Iezerane; Vezirl Korenica: aus der Gemeinde Zavalje; Nezirl Otoiac: au« den Gemeinden Brlog, Dabar, Sinac, Stare, Vrhovine; Vrzirl Perusi«!: aus den Gemeinden Kosiuj, Pernsit; Äezirl Udbina: aus der Gemeinde Udbina. Comitat Modrns-Niela, Vezirl Slunj: aus den Gemeinden Dreznit, Nalouica. Comitat Virovitica, Vezirl Virouitica: aus der Gemeinde Spisic.Butovica. II. Von den in früheren Zeitpunkten wegen ersolgter Eiuschleppnng bcr Schweinepest er» lassenen Verboten werden diejenigen bis auf weiteres aufrechterhalten, welche gerichtet find gegen die Einfnhr von Schweinen: 1. Aus Ungarn: ») ans den nachstehsiidrn Stuhlger > ch ts» bezirlcn: Äaranyauar, Pecs Sillös, Szent» Lörincz (Comitut Varunya), ssüzpont, Mez0> Ikeres^tes (Comitat Vihar), IiS»an« Innen (Comitat Csongräb), Sze'les'Feje'rvar (Tomitat Mjer), Eger, Gyöngyvs, einschließlich die gleich» namigmStlldtgemeinben,HevessComitlltHeveS), Nezsider, Najla (Comitat Moson), NarcS. Csurgü, Kaposv^r, Marczal, Nagy.Ntab, Szi-grtv^r (Comitat Somogy), ssiS.Marton ein» schließlich die Etadtgemeinde Kis»Marton (Co. niitat Sopron), Kis'Värda (Comitat Szabolcs», Dombov^r, Simontornya, Tamas, Vülgyse/g lComitat Tolna), Törot-Kanizsa (Comitat Torontäl), Csacza, Kiszucza»Ujhely (Comitat Trencse'n), Felsö»Ör sOberwarth^, »bszeg ein« schließlich dir tönigl. Frcistadt KöSzeg, Vasvür (Comitat BaS), Cs^ttoniya,ttamzsll einschließlich die Stadtgemeinde Nagy.jtanizSa, Nova, Pacsa, Perlal, Zala-Egerszcg einschließlich der gleich« namigen Stadtgemeinde (Comitat Zala); d) aus den lünigl. Freiftädten Nagy. Bärad, Szeged und Sze'les'Feje'rvär; l. Aus Kroatien »Slavonien: ll) ans den nachstehenden Bezirken, Bjelovar (einschließlich der Stabtgemcinbe Vje» lovar^), Gareinica, Gjurgjevac, Grubisnopolje, Kopnvnica, Krijevac (Comitat Vjelovar.Kri« zevci), Novi, Ogulin. Sluin, Vojnit, Vrbov«lo (Tomitat Modrus Niela), Novagrabisla,Palrac, Pozega (Comitat Pojega). Ilol, Gid. Nulovir iComitat Sricm), Ivanec, lklanjec, l^rapina, Lubbrieg, Novimarof, Pregraba, Varu^din, Zlatar (Comitat Varazdin), Naiice, Slatina, Virovitica (Comitat Nirovitica), Dugoselo, Glina, Iasla, Karlovac, Petrinja einschließlich die selbständige Stabtgemcinde Petrinja, Pisaro« vina, Samobor, Sissel, Stubica, Sveti'Ioan« Zelina, Vrgin most, Zagreb (Comitat Zagreb); d) aus den Freiftäbten: Varlovac, Koprivnica, Sissel, Varazbin. III. Wegen des Bestandes von Seuchen in b» Orenzbezirlen, und zwar: ») der Maul« und Klauenseuche im Stuhl« gerichtsbezirl Nrzsider (Comitat Moson) ist die Einfuhr von lklauenthieren, dann d) der Schweinepest in den Stuhlgerichts« bezirken Szolyva (Coinitat Vereg), Irmcs^n (Comitat Trencse'n), Mura«Szombat (Comitat Aas), Nlsö Lendva (Comitat Zala), Hsnwnna, Szinna (Comitat Zempttn) und o) des StäbckrnrothlaufeS im Etuhlgerichts« bezirl Szenicz (Comitat Nyitra) ist die Einfuhr von Schweinen und endlich ä) der Schafpocken in den Bezirken Dolnji» Lapac, GoSpic, Graiac (Comitat Lila-Krbava) ist die Einfuhr von Schafen aus den bezeichneten Vezirlen nach den im Reichsrathe vertretenen Königreichen und Län» bern auf Grund der von dm l, l, Bezirlshaupt-mannschaften Brück a. d. L., beziehungsweise Stryj, Ungarisch'Vrob, Feldbach, lttadlerSburg. Luttenberg, Bentovac, lknin, Zara getroftmen Verfügungen verboten. Für die zur Einfuhr gelangenden Thiere muffen behördlich ausgestellte Viehpilsse bei» gebracht werden, welche bescheinigen, das» am Herlunstsorte und in den Nachbargemeinben, beziehungsweise in den angrenzenden Gemeinde» rayons, innerhalb drr letzten 4(1 Tage vor der Absenkung der betreffenden Thiere eine auf dieselben übertragbare und zur Anzeige ver« pflichtende Krankheit nicht geherrscht hat. Wirb unter Thieren dieser Herkunft in der Veftimmungs» Station der Bestand einer Seuche constatiert, so ist der betreffende Vieh« transport — soferne nicht etwa die Ueber, führung der Thiere nach einem mit der Eisenbahn« Station mittelst Schienenstranges verbundenen öffentlichen Schlachthaus» gestattet wird—unterBrachtung der diesbezüglich bestehen« den besondereil Vorschriften nach der Aufgabs» station des ProvemenzgebirteS zurückzusenden. Sendungen von frischem Fleischt müssen durch Certificate des Inhaltes ausgewiesen werden, das« die betreffenden Thiere bei der vorschriftsmäßig gepflogenen Beschau sowohl in lebendem Zustande als auch nach der Schlach» tung von einem behördliche» lhierarzte gesund befunden worden find. Durch die gegenwärtige Kundmachung werden die Kundmachungen deS l. l. Ministerium« beS Innern vom I«., 20.. 2«, Juni und 3. Juli 1900. ZZ. 20.8 ».«iz« »«« >.« ««^« v.. ....««»isch... «,««. n«ch d.« i« «.ichs.a.he v«r.r.t.«.u «»..igreichen und Läuder« bis au, »«it...« ««.«.« wird. I. Jo, Folgenden weiden diejenigen Genieinden in Ungarn mid lrroaticil'Slauonien angeführt, aus welchen in Gemähheit des Artikels I, Absatz 1 und 2 der Ministerial»Verordnung von, 22. Septembtr 1893 (R. G. Vl. Nr. 17«) wegen Bestandes von Thierseuchen die Einfuhr der be« sonders angegebenen Thiergattungcu verboten ist, Diese traft des Uebereintommens selbst in Geltung stehenden Verbole erstrecken sich nach den erwähnten Bestimmungen auf die namentlich bezeichneten Gemeinde« und auf deren Nachbargemciude». In diesem Sinne ist verboten: l. Aus UnM,,: ») wegen des Bestandes der Schweine» p«st die Einfuhr von Schweinen: Eomitat Abauj-Torna, StuhlgrriclMbczirt Eserhät: aus der Gemeinde Fclsij.Mchens^f; StuWerichtsbezirl Göncz: aus dm Gemeinden Alpar, Vodolu-Ujfalu, Felsi>.Dobsza, Gibärt» Ar, Korlät, Pere; Ttuhlgcrichtsbezirl Szilszö: aus den Gemeiudcn Nlsö»Nouaj, Batta, Fancsal, Helsü.Vadäöz, Garadna, Homorogo, Idräny, KiS-Kinizs, Kupa, Nycsta, Sclyeb, Szitszö; Stuhlgcrichtsbezirl Torua: aus der Gemeinde Szent-Ialab. Comitat Aljo.Fchor, SwhlgcrichtSbezirl Atvincz: aus den Gemeindm Vorband, Csuged, Msfalud, Süssiatal, Strazsa; Stuhlgerichls» bezirl Äalazsfaiva aus der Gemeinde Cöiceo» Haid«l<»g; Swhlgerichtsbezirl Ms Ellyed: aus der Gemeinde Äingärd; Stuhlgcrichtsbezirl «tagynr»Igcn: aus den Ge,»einden Äcncdel, Kralto, iro^lärd; Stuhlgcrichtsbezirl Wiaros-Ujoär: s den Getueinden ^utyfalva, Oroszi; Swhtgerichtsbezirl Nagy.Enycd: aus den Ge. memben Ciällya, Fcl-Gyogy. Ms«Atna, F-ugad, Lörinczrc'uc, Nagy.Enyed, Nyir-Mez^ Tompa» häza, sowie aus der Stadtgemciudc Aizatna. Cünlilat Arad, Eluhlgerichtsbczirl Arad: aus dm Gemeinden Glogoväcz, Mikalata; Stuhlgerichtsbezirt Äuros°In«0: aus den Ge» meinden Apati, Äoros.Ienü; Ttuhlgerichts« bezirl Voroösebesz: aus den Gemeinden Voros» sebrsz, Vuttm'n, Guial,onc^ Iöszäs, Prezesd; Stuhlgerichtsbezirk Kiszeuü: mis der Gemeinde Seprös^ Stuhlgerichtsbezilt Plicska: aus den Gemeinden Forrai - Nagy»Iratos, Magyar-» P?c8la i StuhlgerichtSbeziil 3jilägos: auS der Gemeiude O»Szeut.Anna, Comitat NäcS»Budrog, Stuhlgerichtöbezirk Bäcsalmäs: aus den Gemeü-den Näcs.Almäs, Rein; Swhlgcrichtsbezirt zöbecsc: aus der Gemeinde Väcs-Folduär; Stuhlgerichtsbczirl Tapolya: aus drr Gemeinde O^Dioravicza; Stuhlgerichtsbezirl Ujvidit: aus dcil Gemeinden jlftKe'r, Petroväcz, Temerin; Stuhlgerichtsbezirl Zombor: aus den Gemeinden Vczdän, Ncmcs» Militics; Stuhlgerichtsbczirl Zsablya: aus der Gemeinde Nädaly, sowie aus der Stadtgemrinde Zcnta. Countat Barauya, Stuhlgcrichtsbczirl Muhäcs: aus der Gemeinde Izsc'p; Stuhl-aerichlsbezirl Picsvärad: aus dm Gemeinden Vetlesd, Hibas, Hibor, KölcSd, Värlony. ComitatBars.TluhlgcrichtsbezirtAranyos« marot: aus den Gemeinden Csärad, Hecse, Nimethi; StuhIgerichtSbrzirl L^va: ans der Gemeinde Alsö.Mrad, Felsö-V^rab,, Nagy. Kosznmly, Stuhlgcrichtöbezirl Vereb,!ly: aus den Gemeinden Falü»Vezeliny, Kis.Lot, Mohi, Nagy-Lot, Tild. Comitat Wtis. Stuhlgcrichtebezirk Vötts: aus den Gemeinden Nile's, Mrös-Tarcsa, Mezö» Ber^ny; Stuhlgerichtsbezirl Gyoma: aus der Hnnetnde Gyoma; Stuhlgerichtsbezirl Gyula: aus der Gemeinde Dobez, Gyulavä.r; Stuhl» gerichtsbezirl lDroöhäza: aus den Gemeinden CSorväs. Nagy.SzmäS, Oroshäza, Pnszta. Mvär, Sämson; Ttuhlqerichtsbrzirl Szarvas: aus den Geiueiuden VeM'Szt.-Mbrüs, Kon doros, Szarvas; Stuhlgerichtsbezirl Szcghalm: aus der Gemeinde Wsztö, sowie aus der Stadt, gemeinde Gyula. Countat Äereg, Stuhlgerichtsbezirl Fel> vidil: aus dm Gemeinden Hätmeg, Älagy. Abränla, Oläh. Csertösz; Stuhlgcrichtsbezirt Mezy.Kaszony,: aus den Gemeinden Voträgy, Mezü-Käszony, Nagy.Lünya, Som, Tisza. Szalla, Vlunos.Mya; Stuhlgerichtsbezirk Ti» szahät: aus den Gemeinden Csarvda, Gät, Guläcs, Mezö.Tarpa, Mezü.N^ri, Nagy-Mu» zsaly. Comitat Nesztercze.Naszöd, Stuhlgencht«. bezirl Nessenyö: aus der Gemeinde Galacz; Stuhlgerichtsbezirl Iä,b: aus der Gemeinde Kilzep.Norgl). Comitat Nihar, Stuhlgerichtsbezirl Neret. tyo.Ujfalu: aus den Gemeinden Äerettyü-Szt. Mtrton, CSölinö, Darvas, E^Mr, PocSaj «stta; Swhlaerichtsbezirl Csrffa; aus deu Onnemben «tsesfa. Mezü-Gyän, Oläny, Ugra: Vwhlsenchtsbezirl Derecsle: aus den Gemembm Derecs^e, Hosszu-Palyi, Mrtes; Ctuhlgerichts« bezirl Elesd: ans der Gemeinde itlesd - Stuhl» gnichtobezirt Ermihä, yfalva: aus den Ge. meinden Nagamer, Ersemjen; Swhlgenchts» brzirl Margita: aus den Gemeinden Micsle Vlonos . Petri, Terebcs ^ Stuhlgericht^bczirt Nagy - Szalonta: aus dm Gemeinden Hrpad Vaj, Illuc; Stuhlgcrichtsbezirl Szalärd: auö den Gnneinden Vihar-F^legyhaza, Vorzit, ^s^. t^r, Paptamasl, SzakUd, ^uidll; Stuhlgcrichts. bczirl Szelelyyld: aus dcr Gemciude zt^lereii' Stuhlgcrichtsbczirl Teule: aus den Gemeinden Fcleie.Györös, ltts-Haza, zkocsnba; Silill« gcrlchtsbezirt Torda: aus den Gemeinden Naau> Näbi, Szercp. "^ Comttai Oorsob, Stuhlgcrichtsbezirk Eacr-aus den Gemeinde» Cseröpfalu, Sälu; Stuhl-gerichtsdezirt Äiczö-Csaty: ans dm Gemeinden Dorogma, Emüd, Igriczi, 'Kirzö-Csäth: Stul,I° gcrlchlüdezlrt Mistulcz: aus den Gemeinden Aranyos, Diüsgyijr, Gürömbüly, Hllnwr Kis-gyor; ^tnhlgerichtslirzirl ^zd: aus den Gc« memden Cöcruely, Domoyüza; Stuhlgerichts, bczirl Szenorö: aus deil Gciueinden Abod Dcbrrte, Cdelc'M), Felsü-Nyärad, Nalacza, S;ru-drö; Stuhlgerichtsbezirt Szent-Pcter: aus den Gemcmdm Älacsla, Berente, Malyiula, Saiü. Kazlncz, Sajö-Szent-Pöter, Sziluas, Visny.'. Comitat Brasso, Stuhlgerichtsbezirt Al> vld«: ans den Gemeiuden Votfal«, Mdvar Prazöiuär, Szasz-HernMy, Szent°Pcter. Aöröö' mart; Stut)lgerm)tsuezirl Felvidöl: aus deu GrmeludenFeletel)alom,Nozsul)Ü!Stuhlgcrichts. beznt yetsalus: aus den Hemeiudm Csern^t-falu^hosszufalu, Tatrang. Zajzo», sowie a»s dcr lvtaotgcmeinde Vrassc». Comitat Csanäd, Stuhlgerichtsbezirl Äat> tvnya: aus den Gemeinden Nattonya ikever» mes, Marczibmiy-NombcgMza; Stuywcrichts» deznl Wzpont: aus der Gcmmide Fäldeäl sowie ans der Stadtgcmcindc Matö. ' Comilat Esztergon«, Stnhlgerichlsbczir! Wztergom: aus den Gemeinden Kesztülcz Lavatlun, Szenl.^lcl, Tokod; Stuhlgenchts-beznl Pärüniy: aus den Gemeinden Vucs Coiuitat Fej^r, Stuhlgerichtsbczirt Adou»,: aus den Gemeinden Kis-Perläta, Raczlereöztur-Stuhlgerichtsbczirl Äiör: auö dcn Gememorn Vodjal, Mür; Sluylgcrichtsbczirl Särboaard' aus den Gemeinden Msö.Alap, Aljö-äm^ Istvän, Herczrgfalva. Kälöz. Nagy Lal Sarbo gard, Szärszent.Miklös. Szent.^gota TVol gaegyhilza. " ' ^^- Comitat Fogaras, Stuhlgcrichtsbezirt No. garas: ans der Gcmciude ssogaras- Stnl,l-^'ichtsbczirl S^rtäny: aus der Gememdc Comitat G0mur.5kis.hont, Stuhlgerichts, bozirl Nuuaszecs: auS der Gmicinde Harma« > Stuylgrrichtsbczirl Niinaszombat- aus d!.! Gemeinden Lipöcz Nyustya. Nahü, Nyn,ab-n,ya Stuhlgerichtsbezul Rozsnyü: aus den t«/ meinden Aetttr, Csetnel, Gacsalt- Ttuül genchtsbezirl Torualja: aus den Gemeinde. Saiö-Gömür, Zubogy. ^rmemoeu Conlitat Gyür, Stuhlgerichtsbezirt Pus,ta - A'!"7^ "'^ ben Gemeinden C^cs.m Csllv/mb Gyarmat, Mba°Sze,it.H,iih^ly H >u"e. T"'Tzentlut; Stuhlgerichtsbezirt Tösz. gclcsllizlöz: aus den Gemeinden Abda, Vüinos Comitat Hajdu, Stuhlgerichtsbezirl Val^ maz.UMros: aus den Gemeinden Balma. Ujvaros, Csege. Hajdu.Viliues.Pllrcs - Stul,, gcrichtsbezirl Mdndv^r: ans der äe.ncindc Nildudvir, sowic aus den Stabtaeiurindr, H«jdn°Vöszijrm^ny, Hajdn-Mnäs, häh Hzuboszlu. ^ ^ Comitat Häromszöl, Stublaericktsl>pti,-, Millösv/.r: aus der Gm.einde Wpe ?SU gcr'chtsbezirt Orba: aus der Gemeinde R. v-.szna; Stuhlgerichtsbczirl Seps: aus den Gemembeu Hrlas^ ssclboly. Eaerpatak, .Mno Kls.Vorosnyo, Wrüspatat, Lisznyö. S,epsi. Szen-K,r.«y, Uzon.sowle aus derStad gcn.e ud-Szepst.Szent.György. U""cmoe Comitat Heves, StuhlgcrichtsbezirkHatvaii -auö dm Gememden Ecsc'd. Hatvan- Stulil' gcrichtsl'ezirl Pttcrvüsuür: aus den Gemciuocn Valla, Szent-Domonlos, Szent-Erzs^bet: Stnlil. genchtsbezirt Tisza-Fnred: ans den Gm,ci,idm Sarud, Tisza-Füred, Tisza-Näna. Tisza-Ör- Comitat Hont. Stuhlgerichtsbezirt Wt-aus den Gemeinden Nät, Dalmad; Stuhl-gerichtsbezirl Nagy.Csalomia: aus den Ge-meinden Alsö-Ipoly°«ytt, Lctle's; Stnhlgerichts° bezirl Szob: aus den Gemeinden Vajta. Ipolii SzalMas, Letlcs. ^ " Comitat Hunyad, StuhlgerichtsbegirlArad: aus der Gemeinde Blezsmy; Stuhlgerichtsbezirl Diva: auö den Gemeinden Vcrclszö, Dod/ccs Deva, Harö, Maros-Solymos, Nozsäg, Pisli» telep, Ekrafalva, Veczel; Stuhlgerichtsbezirl HiiUlia^: »> s dcr Gemeinde Vatiz; Stuhlgerichtsbezirl Maros'Illye: aus der Gemeinde Ollrasz-'da, sowie aus der Stabtgemeindc Szitözu^ros. Comilat Iäsz.Nagykun-Vzolnol, Stuhl» gcrichtsbezirt Alsö-Iäszsäg: aus den Gemeinden Acssmszög. Wtclel, TiSza-Süly; Stuhlgerichts-bezirk Fclsi>»I/lszng: aus deu Gemeinden Iäsz« Mil)-»lytelcl, Kmdcres; Ttuhlgcnchtsbczirl Also. Tisza: aus den Gemeinden Nälöczy, Szelcuc'ny, Tisza.F^ldv/n-, Tisza.VarloM). Tisza.VezScny; Stuhlgcrichtsbezirl Tisza.Roz^p: aus den Ge» memden Fegyvernel, Törüt-Szmt-Mllos, sowie aus den Stadtgemeülbcu Szoluol, Mezötur. Comitat Kis.Ücütüllo, Stuhlgerichtsbezirl Dicsü-Szent.Märton: aus den Gemeiuden Lev-ftcnd, Szä.szbo!lyha, SM«Cs»v/ls; Stuhl, gcrichtövezir! Erzsc'belvilros: aus deu Gcmeindm Äun, Gogän, Gögänväralja, Särd, Szasz' Mdas, Zägor; Stuhlgerichtsbezirt Hosszuaszö: aus den Gemeinden Volkes, Kis°Elemezö, Lunla, Milcszäsza, Szasz. Aesszös; Stuhlgerichtsbezirl Radnüt: aus dm Gemeinden Aäbahalma, Nuz/ls - Vesscnyö, Radnüth, Ni» drätszeg. > Coiuitat Kolozs, Stuhlgerichtsbczirl Gyula: aus der Gemeinde Szäsz.Fmes; Stuhlgerichtsbezirt Mücs: aus der Gemeinde Cseh-telle; Stuhlgerichtsbezirl Tele: aus den Ge» lneindeu Vätos, Tete. Comitatitomäroln, StuhlgerichtsbezirtCsal. lököz: aus bm Gemeinden Apäcza.Szalalla«, Aranyos, Csicsö, Elecs, Gynla, jrcszegfalua, Nagy-Keszi, Nagy°Mcgyer, Nemes-Öcsa; Stuhlgcrichtsbezirt Gesztes: aus der Gemeinde Szcud; Stuhlgcrichtsbezirk Udvard: aus dcn Gemeinden Äagota, Duna.Rabväny, Heteny, Kiirth, Madar, Marczalhäza, Ö-Gyalla, Szent» Pc'ter. Comitat Krassö'Szörmy, Stuhlgcrichts» bczirl Ni!ga: aus der Gemeinde Nälincz; Stuhlgcrichtsbezirl Aogsän: aus den Gemeinden Nömct'Bogsan, Vaszioua; Stuhlgerichtsbezirl Facset: aus den Gemeinden Facset, Igazfalva; Stuhlgerichtsbczirt Karänsebes: aus der Ge» meinde Uj ^ Karansebes; Stuhlgerichtsbczirl Lugos: ans den Gemeinden Pogamesd,Zsäbär; Stul)lgerichtsbezirl Moldua: aus der Genieinde Nadmma; Stuhlgerichtsbezirl Oravicza: aus den Gemeinden Mgy»Tiko/my, Roman »Ora. vicza; Sllihlgerichtsbczirt Tcmcs aus den Ge« meinden Gavosdia, Zsidüvär. Comitat Maros.Torda, Stuhlgerichtsbezirl Alsö-Maros: aus dcn Gemeinden Csola, Hencz» flllua, Kis-Görge'M), Mezö.Mvesb, Nyäräd» Karancsonfalva, Szältclet; Stnhlgerichtsbezirt Nlso.^tllgen: ans den Gemeinden Alsü-Köher, Görgcny.Hodal, Gijrglwy.Szent.Irme, Magyar-P>!terlala, Pctele; Stuhlgerichtsbezirl Felsö. MaroS: aus den Genieinden Agärd, Koronka, MaroS' Szent. György, Mczö. CS»v/lS. Mezü< sselc, Nagy.Ernyc, Nagy°Ölyvcs, Äiyomät; Stuhlgerichtsbezirk Ny^r/ldszercba: aus den Gemeinden Nyarab' Tzent. Anna, Nignckny; Stuhlgcrichtsbezirl Felsö »Negen: aus den Gc< nleinden Ratosnya, Maros-Wcs. Comitat Moson, Stnhlgerichtsbezirk Ma» gyar>l)var: aus den Gemeinden Horväth.Kimle, Magyar'Kimle. Comitat Nagy.lti'llullö, Stuhlgerichtsbezirk Äolya-Verethalm: aus der Gemeinde Uaro» mlala; Stuhlgerichtsbezirl Köhaloin: aus den Gemeinden Halmügy, Kir^lyhalma, Köhalom, Mirluäsär, Tzäsz-Vuda; Stuhlgerichtsbezirl Nagy-Siul: aus dcn Gemeinden Voldogvaros, Ärulya, Czelina; Stuhlgerichtsbczirl Szent. Agota: aus den Gemeinden Ialabfalva,Mardos, Prc'postsalva, Szcut Agota, sowic aus den Stadtgcmeindm Mebgyes, Segesvnr. Comitat Nogräd, Stuhlgerichtsbezirl Valassa-Gyarmat: aus den Gemeinden Äalassa. Gyarmat, Csesztve, Dejtär, Ipoly. Kis. lttr, Patuarcz, Trazs; Stnhlgerichtsbczirl stlUel: aus den Gemoindm Fiilel-lcelecsmy, Kazär, ttarancs'Veröny, Mätra-Szüllös, Sämonhaza; Stuhlgerichtsbezirl G/lcs: aus der Geineindc G/uS; Stuhlgerichtsbezirl Losoncz: ans den Ge. meinden Ielsöcz, Mitsi, Mucöiny; Slnhlgrrichts. bewirt Nögräd: aus den Gemeinden Felsö»Vobon, Nugräd.Vcröcze, Nvtincs, Pencz, Teresle ^Stuhl» gerichtsbezirl Szecsiny: aus der Gemeinde Csal4r; Stuhlgerichtsbezirl Sziräl: aus den Gemeinden Vrdötarcsa, ssuzärd, Kottnyes, Za< gyua.Szänto, Sziräl, sowie aus der Stadt^ genieindc Lusoncz. Comitat Nyitra, Stuhlgerichtsbezirl Ersel. ujvär: aus den Gemeinden Andöb, Kis.V-'rrad; Stuhlgerichtsbezirl Galgücz: aus dcn Gemeinden Elecslc, Lnkäcs; Stuhlgerichtsbezirt Nagy.Ta« polcsimy: aus den Gemeinden Avpony, Peresz. löny, Szulucz; Stuhlgerichtsbczirl Nyitra: auS den Gemeinden Andacs, Csetej, Ghymes»KoSz-toläny, Nagy.Czcteny, PogrilNv,TormoS, Uzbig; Stuhlgerichtsbczirt Nyitra.Zsamboknlt: aus den Gemeinden Kis»Vossäny, Nyitra. Isämbolrit, Porhabin, Sztacsiny, . Comitat Pest.Pilis-Tolt.Nislu», Stuhl-gerlchtsbezirt Abony: aus der Gemeinde Täplü» Szele; Stublgerichtsbczirl Alsö.Dabas: aus den Gemeinden Nlsü'Dabas. Gyon, Peszilr» Adacs; Stuhlgerichtsbczirl Dunavecse: auS de» Gcmemden Dunavecse, Kis-Harta; Stuhl» genchtsbezirt Felegyh^za: aus der Gemeinde Puszta. Peteri; Stuhlgerichtsbezirl Gödöllü: aus dcn Gciueinden Aagh, Mogyoröd; Stuhl-gcrlchtsbezirt Kalocsa: aus den Gemeinden Aatya. Fajsz; Stuhlgerichtsbezirk ltiZ.Körös: alls den Gemeinden Szent. Istvä», Vadlert; Stuhlgeilchtsbezirl Kuu.Szent-Millos: aus der Gemembe ztun»Szent-Mitlös; Stuhlgerichts. bez,r Monor: aus den Gemeinde» Wnue. Moglod,Nyäregyhäza, Stuhlgerichtsbczirl Nagu» «ata: auö deu Gemeinden Nagy-Käta, Szcnt» ^atton-Käta; Stuhlgerichtsbczirl Pomaz: aus der Gememde Pomäz; Ttnhlgerichtsbczirl Näcz' leve: aus der Gemeinde Pereg; Ttuhlgerichts' bezirt Vacz: aus den Gemeinden Acsa, Csövär, -Ueresegyhaz, sowie aus den Stadtgemeindeu Kls'Kunchalas, Kis.zruu.ssclegyh^za. ^,„,,^»utat Pozsouy, Stuhlgerichtsbezirl Feljö.Csallulöz: aus bm Gemeinden Gomba, ^eisalu; Stuhlgerichtsbezirl Galanta: aus der Gememde Puszta.Fode'mes; Stuhlgerichtsbezirk ^zenlpecz: aus der Gemeinde Nägy.Senlvicz. Coulitat Säros, Stuhlgerichtsbczirl Also-^arcza: aus den Gcmciuden Aoroszlö, Äöti, ^emes, Nagy.Labna; Stuhlgcrichtsbezirl Fclsö» ^rcsa: aus der Gemeinde Orlnta; Stlchl-gerlchtsbezirl Malovicza: aus der Gemeinde Dirmla; Stuhlgcrichtsbczirl Sirola: aus den ^'u,"ndm Vcrtot. ssinta, Fries, Klembcrl. ^."tty. Mlllosv.1g^s, Naay. Säros, Nemet. Sovür, Osztropatak, Sübanya, Töt-Sövar; ^tuhlgerlä)tsbczirl Tapoly: aus den Gemeinden ^zobos, Tültsze'l, sowie aus der Stadtgcmeinde Comitat Somogy, Stuhlgerichtsbezirl ^engycltot: aus der Gemeinde Lot-Szent-M; Ztuhlgcnchtsbciirt lab: aus den Gemeinden /ldaud Endr^b, Falu-Hidv^g, NagyberenY, Szoldd, Torvaj, Väroshidve'g Comitat Sopron, Stuhlgcrichtsbczirl 2se. VNg: aus dm Gemcindcn Juan, PereSznye; Stul)lgenchtsbczirl Csörna: aus den Gemeinde» Mpas, ssaräd. Sübor; Stuhlgerichtsbezirl Ka> puvar: aus den Gemeinde» SzarM, Tüt« Ürcrcsztur. ' , Comitat Szabolcs, Stuhlgerichtöbezirl Vog« dauy: aus den Gemeinden Iörony, Kemeese, Nagy.Halasz, Nyir-ÄoMny, Oros; Stuhl-gcnchtsbeziit Alsö-Dada: aus dcn Gemeinden Mrugy, Szent.Mhäly, Tisza-Äüd, TiM' Dadll Ilsza.Eszlär. Tisza-Lük. Tiöza.PoM! Stuhlgcrichtsbczirt Frlsö-Dada: aus den Oe-meutden Acrczel, G^va, Vencsellü: Stuhl-gerlchtsbezirt Nagy.Hällö: aus den Gemeinden ^altany Gcszterc'd, Nagy.^llü, Naplör, Sza-" p' Szt.-GyürgyAbrany; Stuhlgerichtsbezlrl Nylrbl^tor: aus dcr Gememde Nyirbclttl; Stuhlgerlchtsbezirl Tisza: aus den Gemeine»' Beul, Eperjcsle, Gyüre, Lüvü.Petri. M^'dol, Nagy.Vüla, Zsurl, sowie aus der Stadtgcmciude Nyiregyhäza. Coinitat Ezatmar. Stuhlgerichtsbczirl Csmger: aus den Gemeinden Csaszlü, (iseM, Olürttü. Porcsalma, »iozsäly, Ura; StuM' gerichtsbezirl Erdöd: ans dcn Gemeinden Erdöl», b'nv, Mabaräsz, Nüntü; Stuhlgerichtsbez'" ^ehir-Oyarnlat: aus den Gemeinden Me, steh^r. Äyarnlllt, Fittpös. Daröcz, Istvä"d>. Nagy. Szeteres; Stuhlgerichtsbezirl M«"' Tzalta: aus den Gemeinden ltäntor. Iä«o!!, Mätäszälta, Nagy » Ecsed, Nyir» CsäSzör'' O.'Mlyi; Stuhlgerichtsbezirl Nagy.Äänya: au» der Gemeinde Oläh.Mles; StuhlgerichtsbFw Nagy.Käroly: aus den Gemeinden Äere, «^ vely, Csanälos, Csomalöz. Dengeleg, i)iagy' K^roly, Vällaj; Stuhlgerichtebezirl Nagy/ Somtllt: aus den Gemeinden Csold, Gyöleres. HosSzufalu. Karulya, Koväs, Nagy-Fent^ Nagy-Sumlut; Stuhlgerichtsbezirl Szatlnar-aus den Gemeinden Arcmyos»Megyes, KraW: Patohäza; Stuhlgerichtsbezirl Szinkvär»»!"-aus dcn Gemeinden lton,orzan, V^laszut, so»«" auS der Stadtgemeinde Nagy.V^nya. Comitat Vzebm, Stuhlgerichtsbezirl Viagy' Szeben: ans den Gemeinden jris.LoronY, Nag^ Csür, Nagy.Talnläcs, Selleubcrl. Sz^z'UU"^ Veresmart; Stuhlgerichtsbezirl SzasMbts:^"" den Gemeinden Lämlerök. Pitcrfalva; StUY' gerlchtsbczirk Szclistye: auS der Gemeinde OrA' Stuhlgerichtsbezirl Szerbahely: au« der ^ meinde Szerdahely; Etuhlgerichtsbezirt UM" haz: auS dcn Gemeinden Hortobägyfalva, "" Piid, Märpod. ^re- im B° raKtezaJ° P" omenjenih doloèilili na enorna navodone obsiine in Hosednje obèine. tem zmislu je prej)ovedano uvažati : 1. Iz Ogrske: nr ?? Zararti obstojesie svinjske kuge ^^fiJöe: (glej nemško besodilo). öe *aradi obstojeeo rdoèico ali pere-&a ognja praftièo: (glej neimko bosedilo). /„i .c^ Zstr»di obstojeöih ovèjih koza ovce: «leJ nemsko besodilo). 2- Iz HrvaSke in Slavonije. p. 7 Zaradi obHtojeèe svinj.sko kugo * llfilöe: (gi0j ncinAkn beHedilo). (i,) . ' Znra
  • Sn zelez-niènem tint — ravnaje so po jtosebnih v torn oziru veljavnih predpisih, zavrniti nazaj na oddajno postajo tistega ozemlja, odkoder je živina priftla. PoAiljatve «vežega mesa se morajo izka-7.ati H potrdilom, da je dotiöno živiDo tako, kakor je predpisano, ogledal oblastveni Sivino-/dravnik, in to tedaj, ko je bila Ae ziva, kakor tudi potom, ko je bila &e zaklana, in da jo je nasel popolnoma zdravo. S tem razglanom se razvel j a vlj aj o razglasi c. kr. minintrHtva za notranje ntvari z dne 1G., 20., 26. junija in 8. julija 1900, At. 20.887, 21.574, 22.476 in 23.889, o/.iroma tukajAnji razglasi z dne 19., 22., 29. junija in (i. julija t. 1., st. 9331, 9559, 9953 in 10.JJ07. Prestopki teh preporedi se kaznujejo po §§ 44. in 45. obönega zakona o zirinskib ku-gab, in na poHiljatve, ki bi se upeljale zoper te prepovedi, se uporabljajo doloèila § 46. tega zakona. To ho vsled razpisa omenjenega c. kr. miniRtrstva z dne 7. julija 1900., st. 23.709, razglasa v natanèno izpolnjevanje. C- 3s:r. dezelz^a, Trla^da, za SSrao^Lj^lro- V Ljubljani, dno 9. julija 1900. Anzeigeblatt. ""ienen Frauen verdanken ihre Schönheit ^fgfJUttk. in erster Linie dem Gebrauche der angenehmsten, wlr- m$ttMfflsj$k kangsvollsten, berühmtesten ||p|ry|h Original Pasta Pompadour, \Pj1L 4$"$nV erfunden von weil. Medic. Dr. A. Rix. Dieses Seliönhcilsmiüel wk L, Zm verursacht bei Anwendung eine lebhafte, friiohe Goslohti- ^*v ^ Jß färbe, blendend aohönen, faltenloaen Taint selbst bis I V^JfT ins späteste Aller, vertroibt uutrr (iarantic (bet sonstiger Vl J im Š— Rüokgab©deflöeldeB)Sornint;rKprossei», Leberflecke, Blatter- ^ä>' *•* uv narhen, Wlmmorl, Rothe, jede Unreinlichkeit der Haut. V«]K V0i Angewendet .schotk seit 40 Jahren von allorhöobaten Horr- hi'hr(Jl|j «ohaften, Künstlern eto., worüber Atteste und Dank- niitteiatU.ail'1'LKl". Der Lkwois für Güte und Unscliä'llichkeil dieses Scliönlieils- Miitej" j "er 40Jährlge Bestand, wo während dieser Zeit tausnnde derartiger tüt"landfin und wieder verschwanden. Preis per Tiegel, für 6 Monate, fl. I -50. iJb^ Pompadour - Mfiilclm auf 1' (V1' Waut sofort mit milchartiger WeiOc, bl-ibt selbst nacli dem Waschen ««sichte haften. — Original-Flacon fl. T50. Pompadour-Seife HO kr., Man Pompadour-Poudre iu rosa, creme, weiß, fl. 125. Älx &et^e Hi<:'' vertrauensvoll an Wilhelmine Rlx Dr. Wwe. Söhne (Anton »ruder), alleinige Erzeuger dor echten Dr. Rix1sclien Präparate, Wien, Jxx r ,T atori|trasse 16. Bei Ankauf nehme man nur plombiert« Pakete. aqh zu haben bei: Karl Karinger, Rathhausplatz, Eduard Mahr, ^^ Judengasse. (2.-U4) 9~ü j^ ~~ - .------,-------------------------------------------------------------------------------------------------- I Verdränger der Luxusbiere I fa _ ist das bestrenommierte »«'i** mit aiiNdrücltlichcr II liiziiliigiiiii; j&> 8dl Vor:Ä"Kll<'11« Bier*' crhulton hat. ^ fo P. '\\ irC ir "wende Anerkennungen von Seite hiesiger und auswärtiger w P ' 2 under» vielfach zur gefälligen Einsichtnahme. W % 2ii (i01J" bez'«hcn in Fässern und Kisten mit 25 Flaschen a '/« Liter W % ' CUrren»pi-ei8en. (1071) 30-28 ^ | der General-Agentur 1 % ödsten, best renommierten krainischen Walzmühle ]& | des Vinko Majdic in Krainburg. | I Anton Ditrich in Laibach f % ^ia Tlxeresien-Strasse 2STr. 2. j| ***ÄÄ^^ Tol0|)110n Nr- lol>* # Ein Mhcies Monatzimmer cassenseits, ist Polanastrasse Nr. 31, I. Btook, sofort za vermieten. (»621) 8-8 Bei einer deutschen Familie werden Studierende Mädchen oder Knaben, unter gewissenhafter Aussicht in Verpflegung genommen. Geräumige, sonnseitig gelegene Wohnung mit Garten. Auch steht das Ciavier zur Verfügung. Näheres in der Administration dieser Zeitung. (2673) 3-2 Hei einer alleinstehendes) Witwe werden Herren oder Studenten aus besserer Familie in gute und gewissenhafte Verpflegung (Kost und Wohnung) sofort aufgenommen: Auerspergplati Nr. 8, II. Stook. rJUHS, 2—2 StufleiiteD werden bei einer H'.-ftmtunsfamilie in ganze Verpflegung aufgenommen. Keine Kinder im Hause. (2074) 6—2 Näheres Vodnlkplatz 2, II. Btook. Kchte Tiroler fiir Damen lind Herren .'••'lu-ic n echte ftroler Schajwoll-yinzugstofte in geschmackvollsten Dessins, vollkommen waaserdloht fertige Havelocks und Wettermäntel versendet direct an l'rivatc Karl Kasper, Tuch-Fabriks-Export In.n©"brij.clc DF1- 2-i. (23Oß)i2-f» ~>^>n.' Maater auf Verlangen gratia und franoo. -^/*v->- WÜRWMGE15ILWS wm\ BtSTEl 'ClQn RETTK1B3 WCR^ -wlurnxd »siei ÄJCD^5 BWTT AITGOLbDR\JCfV--#J "iVIDD niCHT FETTIG+VERLIS^IT MIOT*V| 1ST hl(riT GLSV»hDnDT6SCnfl'bLlO1' 11 (2HJ2) Hauptniederlage bei Josef Petriè, Laibach. 10-* Laibacher Zeitung Nr. 159. 1334 14. Juli 1900. Wenn Sie sich für wenig Geld einen kiäs- ^EflJL JL A„M WB H a ««¦ j o- ~~\ tigen und schmackhaften Haustrunk einigen JLltjbGl/S f 1*11 Qll fl.Qf) TT "'r. we™en ,su:lier "ochbef ie.hgt sein. Der aus Etter.i Frucht-wollen, so machen Sie einen Versuch mit ¦ÜmThm ¦«!!» »»VWH/oaHl sail I orptelllp O.-twein f-rs.ßut Kidi in TaiiaennVi von Familien 10Liter Frucl.ts.an, die, mit Wasser vermischt, in Gäliru.,K kon-men, g7bc7"il0 his uÖTi'r"tweT"?! ' 1'V r KIoBll'n B^ftb.tlieit;"|(i 8 winnt i-iglid. neue Fronde. (*054) 20_u Al^n-Niederla^fur L-bajhb.1 LÄ^r> ^.ÄL^T" ^1""* "telU ^ "" «" ">s K— ( }----------------------------------------_____^^2*Zjn^^ Sharing.» (Hoh.a«U,r«). Pariser Wels-Ausstellung 1900. Creditbriefe auf Paris welche in jeder Höhe ausgestellt werden können und denwesont-lichen Vortheil haben, dass man auf Grund derselben nicht allein in Paris selbst, sondern auch im Ausstellungsraume Beträge beheben kann, sind erhältlich bei (ip,70) 12 J. C. Mayer Bank- iind "\77"eclisler-O-escliäft ___________Laibach._________________ .rqncegito " stärkstes natürliches arsen- und eisenhaltiges Mineralwasser empfohlen von den ersten medicinischen Autoritälen hei: Anämie, Chlorose, Haut-, Nerven- und Frauenleiden, Malaria etc. " -*""&- Die Trlnkour wird das ganze Jahr gebrauoht. ¦*"~>- a Depots in allen Mineralwasser-Handlungen und Apotheken. Bad Roncegno vf§S;., l'/4 Stunden von Trieut entfeint. Mineral-, Sohlamm-, Dampfbäder, vollständige Kaltwasserour, Elektrotherapie, Massage, Heilgymnastik. Seehöhe 535 Meter. Windgeschützte herrliche Lage, würzige, vollständig staubfreie, trockene Luft, constante Temperatur 18 bis 22 Grad, Curnaus ersten Ranges mit ausgedehntem schönen Park; wunderschöne Aussicht auf die Dolomiten. 200 Fremdenzimmer, Speise- und Lesesäle. Cursalon. Ueberall elektrische Beleuchtung. Cunnusik. Lawn-tennis. Schattige Promenaden, lohnende Ausflüge. Saison Mai-October. Prospecte und Auskünfte von der (1774) 10—10 Bado-Direction in Roncegno. ^ Frühjahrs- und Sommersaison ^ 19OO. Echte Brünner Stoffe« Ein Coupon MtT 3-10 «¦ ^^e ^TLltZ] echter lang, completen Herren- , 7<75 vou fi Anzng (Rock, Hoje und , feinster, J*,?. Gilet) gebend, kostet nur , 1Q._ , hochfeinster, WoUe' ; Ein Coupon zu schwarzem Salon-Anzug fl. 10 —, sowie Ueberzieher-Stoffe, Touristen-Loden, feinste Kammgarne etc. etc. versendet zu Fabrikspreisen die als reell und solid bestbekannte Tuchfabriks-Niederläge (1407) 40—39 Siegel-Imliof in Krüiin. Muster gratis und franco. — Mustergetraua Lieferung garantiert. Die Vortheile der Privatkundschaft. Stoffe dlreot bei obiger Firma am k. Fabriksorte zu bestellen, sind bedeutend. Der grosse KrachT Mt^ New-York und London haben auch das europäische Festland nicht ^mWjk verschont gelassen und hat sich eine groüe Silberwaren-Fabrik voran lasst MW 18k gesehen, ihren ganzen Vorralh gegen eine ganz kleine Entloliuung ' der fins! WB Arbeitskräfte abzugehen. Ich bin bevollmächtigt, diesen Auftrag auszuführen Wm jH Ich sende daher an jedermann nachfolgende Gegenstände gegen blosse Ver-tSsS& gütung von fl. 6*60, und zwar: \^^F 6 Stück feinste Tafelmesser mit echt englischer Klioge, ^W 6 Stück amerik. Patent-Silber-Gabeln aus einem Stück, lr 6 Stück amerik. Patent-Silber-Speiselöffel, 11 12 Stück amerik. Patent-Silber-Kaffeelöffel, II 1 Stück amerik. Patent-Silber-Suppenschöpfer, II 1 Stück amerik. Patent-Silber-Milchschöpfer, (1732) 11 || 6 Stück englische Victoria-Untertassen, 11 2 Stück effectvollö Tafelleuchter, y^ 1 Stück Theeseiher, rjB 1 Stück feinsten Zuckerstreuer. ||H 42 Stück zusammen nur fl. 6'60. HnH Alle obigen 42 Gegenstände haben früher 40 fl. gekostet und sind ^**" jetzt zu diesem minimalen Preis von fl, 6*60 zu haben. — Das amerika- inische Patent-Silber ist ein durch und durch weißes Metall, welches die Silberfarbe durch 25 Jahre behält, wofür garantiert wird. Zum 1)pILIX, Lstihnoh. „The Mutual" ühutnRidgtnpMiM m taTort Rein wechselseitig. Polizzen nach zwei Jahren unanfechtbar und nach drei Jahren unverfallbar. Endziffern der Bilanz pro 1898 Vermögensstand........... K , .tA0 r-„ „„„ 9Q Verbindlichkeit™ auf) Rechnung der Polizzen -W.aber , MOO 168 487 79 UeberscliuM auf Rechnung der Poliwen-Inhaber . . . . 219408 205-50 EÄenTaZs Im i)renten.........> 4.7^5 5O9.1?8-81 Umnahmen 1898................., 299,660.000 - roirh-Di? ^"Ijf"™8^.11 df österreiohischen Versicherten erliegen in önter-reichwcher Goldrente beim k. Ic. Ministenal-Zahlamto in Wien — Jährich e Dividenden In der Police selbst garanlierte Oar-lehen und Bar-Rückkäufe. K Auskünfte, Prospecte und Aufstellungen durch die (4120) 26-20 General - Vertretung für Krain iiiiiiwrT«ranergaSSe Nr> 16? IL StQCk> in Lait)acl1-^ t Fried. Hoffmann Uhrmacher, Laibach, Wienerstrasse empfiehlt sein grosse« Lager aller Gattungen Taschen-Uhren '" »old, Silber, Tula, Stahl und Nlokel t Pendel-, Wand- und Wecker-Miren «n nur guter bis feinster Qualität zu den billigste» Specialitäten und Neuheiten In Tasctanta sowie Pendel, Wand- u. Wecker U« .___________.___________ Reparaturen werden gut und solid ausgeführt. J ~ —' "~" "-------- ----•—^S^ ^^sB - Transporträder ^ Motorräder v*»*'* y/lji^^fc- Si'ld bfcwäl>rt. solid, elegant und leichllaufend ^f\Mc ^ Premier Cycle Co. f& W^y , ' (Hillman, Herbert & Cooper) ., ' y-^^&L-*** Coventry (England), Eger (Böhmen), Wienvl< ( L "—-=^^zLj Vertreter: Franz siuden, Faimdiiattdinng, Ujl^ Laibacher Zeitung Nr. 159. 1335 14. Juli 1900. MT* Feuer^verk ~W _ verl'asslloh und effeotvoll, liefert * **a«msK Cnno9 Graz, MiorolloiilfilclftfiiNwe IVr. «AO. » . Bestellungen übernimmt Franz KaUer, BUohaenmacher in Lalbaoh, o°aeuenburggasse Nr. 6. — Preisliste kostenfrei. (1581) 21—12 -----------------.____________________________________________________________ Ein gut besuchtes Gasthaus SRmnü da-rnit verbundener (2648) 3—1 Fleischhauerei K ,schöl»em Ausschrotungs-Locale, in sehr S|,/" "asse in der Mitte einer größeren aal Kamtens, ist unter günstigen Zahlungsbedingungen zu verkaufen. do„ naljeres >ni Realitäten-Verkehrsbureau ^Herrn J. Wakonigg In Villaoh. Gutskanf. zu i,8u,0ue K«Kon Barzahlung sofort U kaufen: Ein Out im Preise bis . 60.000 f I., 10 Undtäfllohes Out im Prmse bis ul 200.000 fl. a eine Herrsohaft im Preise bis u 500.000 f|. KähA ibBohe- "«Won, Wald, Jagd, w«>e cier Bahn erwünscht. Mktèlohard P*tz, Wien, Margareten-J^ej^______(2076) 3-1 WB Vorstehhund zWeiiL p iUn KeHeckt, gut dressiert, im hüllir ' isl weßen Abreise von Laibach v?erri *U v*rkaufen. Kann vorgeführt aen' (2(584) 3-1 --____JCovaÖlö, Polanastrasse 43. tlttfti6 Bezlrk" - Krankenoasse In *•» «uoht ab 1. Ootober 1900 einen Cassa-Arzt 400 JC '? ^agor domicilierenden Milglieder, J"- 450 an der Zahl. (2697) 2-1 Aerztl i e ^telle reflectierende Herren ihrer a 1)en ihre Eingaben unter Angabe 18 A*nsPrüche. excl. der Medicamente, bis H»nzin U8t !< J- an den Obmann Joses ' ger in Sagor zu richten. MtUi, Rm 9. Juli 1900. -______ Josef Ranzlnger, Obmann. 8oh 1ÄaJe»täts-öiii^heT u. fcaeii!>er6len' CoP1©». Relnsohrlften Hoftitpi f raPaloa, als: Majestäts-Gesuche, Diplomi Uche etc-< Jubiläums-Adressen, Briefe oi-Privilegium8 ¦ Arbeiten, Offerten, reden i,ckwün8che, Petitionen, auch Fest-Famni '" Jeder Sprache, Schrift und Stil, gefii]lri "¦¦**Ppen werden eruiert und aus-s'Uen ' q ide Kainil>e kann ihr Wappen be- 1 Schreibstube (2630)6—2 Kall'grRnh q vvr M»rtolic» pn> Schriftsteller, Besitzer einer gol- w^ denen Medaille etc. i^jvien VII., Breitegasse 9. Bttaft.J1®l"*uOK«fählger Kaffee- und Geyen;Flrma KeBuoht. an Ettdii'S(lAnlräBe "Hter ^^uointtogie, Wien. (2G71) 2—2 ^ Oherreälschöler *U Inllli tücl't'g, wira für die Ferienzeit n die 15 sind u"ter «Bealsohttler» r'clHen amin»stration dieser Zeitung zu ^J__^^ (2668) 3-3 * Buchbinder 3 ^•tadÄSol*er Arbeiter, findet sofort . Anträ!? Po«t6n. (2Ü22) 4-4 S*CLVn Jo>- **trU>, Papier-N>i^-^5» *«albaoh, erbeten. hf^^erj1 ^^mischtwaren-Branche gut SChtiK ist fer R'oveniHchen Sprache u?> AeA? ?eaUChL OlTerte s'nd zu ^ er «Z afteQAdmin»stration dieser Zeitung ^S^^^l.*__^ (2691) 2-2 L:«. FLUXES Herrengasse Nr. 6 WohDiin&s-, Dienst- duI Stellenyermittluiiiis-Bureau (2?os) empfiehlt und plaolert Dienst- und Stellemuohende aller Art für Lal- baoh und auswärts. Belsegeld hier. Nähores Im Bureau. Im Hause Wolfgasse Nr. 1, II. St., ist ein geräumiges Monatzimmer hübsch möbliert, für eine oder zwei Personen ab 28. Juli zu vergeben. (2709) 3—1 Anzufragen dortselbst. Pensionierter ~ Oendarmerie- Wachtmelster verheiratet, 42 Jahre alt, im Feldbau bewandert, suoht Posten als Gutsverwalter oder Privatbeamter. Anträge unter «8. 8.» an die Administration dieser Zeitung erbeten. (2651) 3-3 Photogr. Act-Modellstudien Naturaufn., weibl., männl. u. Kindermod., f. Maler, Bildhauer. Neuestes in Stereoskopen. Chansonnetten, elegant u. chic. Mustersdg. geg. Einsend, v. 3, 6 u. 10 fl. Für Nichtconv. solgt Betrag retour. Katalog für 20 kr. franco. Kunstverlag Bloch, ««b.'^rl;,». (1879) 18 Ein wahrer Schatz | für die unglücklichen Opfer der Selbst-1 befleokung (Onanie) und geheimen! Aussohwelfungen ist das berühmte B Werk: ¦ Dr. Retan's Selbstbewahrang. I 81. Aufl. Mit 27 Abbildungen. Preis 2 fl.l Lese es jeder, der an den sohreok-l Hohen Folgen dieses Lasters leidet, ¦ seine aufrichtigen Belehrungen retten! Jährlloh Tausende vom sioheren ¦ Tode. Zu beziehen durch das Ver-H lags-Magazin in Leipzig, Neu-H markt Nr. 21, sowie durch jede Buch-B handlung.________ (3108) 36—83 [ (2679) "e. 169/00 7. Dražbeni oklic. Po zahtevanju Francela Dekleva iz Slavine, zastopanega po g. Gustavu Omahen, c. kr. notarju v lJo»tojni, bo dne 20. julija 1900, dopoldne ob 10. uri, pri spodaj ozna-menjeni sodniji, v izbi St. 6, dražba zemljišèa vlož. St. 118 kal. obè. Slavina. Nepremiènini, ki jo je prodati na dražbi, je doloèena vredoost na 3030 K. Najmanjsi ponudek znaša2020K; pod tern zneskom se ne prodaje. Dražbene pogoje in listine, ki se tiöejo nepremiènine (zemljiško-knjižni izpisek, hipotekarni izpisek i. t. d.), smejo tisti, ki žele kupiti, pregledati pri spodaj oznamenjeni sodniji, v izbi ät. 8, raed opravilnimi urami. Pravice, katere bi ne pripušèale dražbe, je oglasiti pri sodniji najpoz-neje v dražbenem obroku pred za-èetkom dražbe, ker bi se sicer ne mogle razveljavljati gledè nepremiö-nine same. 0 nadaljnib dogodkih dražbenega postopanja se obvestijo osebe, katere imajo sedaj na nepremiönini pravice ali bremena ali jih zadobe v teku dražbenega postopanja, tedaj samo z nabitkom pri sodniji, kadar niti ne stanujejo v okolisu spodaj ozname-njene sodnije, niti ne imenujejo tej v sodnem kraju stanujoöega poobla-sèenca za vroèbe. C. kr. okrajna sodnija v Postojni, odd. II, dne 8. junija 1000. (2715) 3-1 Z. 201. Edict. Aon der l. l. Notariatelammer in Cilli werden diejenigen, wrlche nach l; 25, I. Abs. der 3i. O. lraft ihres ssejehlicheu Pfandrechtes ?ln> spruch aus Befriedigung aus der Caution des zu Winbisch-Feistritz mn I I. Juni 1900 ver» storbenen, vorher zu Radmannsdorf in Krain angestellt gewesenen Herrn l, l. Notars Franz Ratei zu haben behaupten, ausgefordert, denselben binnen sechs Monaten hieramts anzumelden, widrigens nach Verlauf dieser Frist ohne Rücksicht aus ihre Ansprüche die Zustimmung zur Rückstellung und Deoincu« lierung der als Caution erlegten Wertpapiere ertheilt werden würde. it. l. illolarilltslammer. Cilli am 13. Juni 1900. (2683) Z. 341 cle 1900 A. O. Kundmachung. Gemah tz 60 des Gesetzes vom 26. October 1887, L. O. Nl. Nr. 2 ie Amtswirlsamlcit dieses l. l. Local, commissars beginnt am 16. Juli 1900. Von diesem Tage angefangen treten in Ansehung der Zuständigkeit der Vehörden, bann in Ansehung der unmittelbar und mittelbar Vetheiligten sowie der von denselben abzugebenden Erklärungen oder abzuschließenden Vergleiche, endlich in Ansehung der Verpflichtung der Rechts« Nachfolger, die behufs Ausführung der Regulierung geschaffene Rechtslage anzuerkennen, die Vestimmungen des Gesetzes vom 26. October 1887, L. O. Vl. Nr. 2 ä« 1888, in Wirksamkeit. Laibach am 9. Juli 1900. lt. l. Lllndescommisfion flir agrarische Operationen in Krain. 5t. 341 z 1.1900 a. o. Razglasilo. Po § 60. zakona z dne 26. oktobra 1887, de?.. r.ftk. fit. 2 iz 1. 1888., je c. kr. deZelna ko-misija za agrarske operaeije na Kranjskem z razsodbo z dne 21. aprila 1894, St. 678/a.o. 7. 1. 1893, v izvräitev uredbe uzitnih in oskrbovalnih pravic posestnikov iz Päate, Police, Poženika in St. Lenarta na parcele ät. 1174/1 in 1218 davßne obiine Sv. Urh postavila gospoda c. kr. okrajnega glavarja lludolfa grofa Margherija v Ljubliani kot c. kr. krajnega komisarja za agrarske operaeije. Uradno poslovanje tega c. kr. krajnega komisarja se priène dne 16. julija 1900. S tem dnevom stopijo v veljavnost do-loèila zakona z dne 26. oktobra 1887, dež. zak. St. 2 iz 1. 1888., glede pristojnosü obla-stev, potem neposredno in posredno ude-leženih, kakor tudi gledž izrecil katera ti oddadö, ali poravnav, katere sklenejo, na-posled glede zaveznosti pravnih nasled-nikov, da morajo pripoznati zaradi izvrSitve uredbe ustvarjeni pravni položaj. V Ljubljani, dne 9. julija 1900. C. kr. deželna komisija za agrarske operaeije na Kranjskem. (2714) Ein schönes 8—1 Monatzimmer mit einem oder zwei Bellen, ist sogleich zu vermieten Bahnhofgasse 30, I. Btook. Ill dauernden, sehr reichlichen Ver- iJuOl^ dienst will, fiudet solchen durch WW pl| den Verkauf gesetzlich gestat- VW Ul teterÜriginal-Lose gegenHaten- zahlungen für eines der ältesten Bankhäuser der österreichisch-ungarischen Monarchie. — Offerten sind zu richten unter Chiffre «Wer 7861> an Haasensteln 4k Vogler, Wien I. (2710) 10—1 Oklic. Okrajna bolniška blagajna v Kosta-njevici vabi gospode zastopnike delodajalcev in odposlaoce delavcev k obenemn zbom na dan 19. julija 1900 dopoldne ob 9 uri, v gostilni pri Kun* tarièu v Kosttanjevioi. 1.) Poroèilo o dobodkih in stroSkih od 1. prosinca 1K99 do 31. grudna 1899 z za-kljuèkom vred. 2.) Doloiilo o raCunskem zakljuèku in poroèilu blagajniènega naèelstva. 3.) Raztii nasveti. (2716) ^faèelstvo okrajne bolniške blagajne v Kostanjcvici dne 10. julija 1900. Naèelnik : Alojzij Gatsch 1. r. (2524) 3—2 X. 395/00 Edict. Vom l. k. V?zilk»gelichle Marburg. Abth. V, wirb bekannt gemacht, dass am 1. Mai 1900 Herr Johann Erjavec (Erjauvch. Erjauz auch Erjaviz), geboren am 30. October 1832 in Vijhmerje (VHmarje) in Krain, Sohn des Lorenz Erjavec und der Ursula, geborenen Vabnil, Keuschler in Vizmarje H-Nr. 13. ohne Hinterlassung einer giltigen lehtwilligen Anordnung als Bahnschlosser in Marburg nme Eolonie Nr. 119 gestorben ist. Da diesem Gerichte unbekannt ist, ob und welchen Personen auf seine Verlassenschaft ein Erbrecht zustehe, so werden alle die« jenigen, wrlche hierauf aus was immer für einem Rechtsgrunde Ansprüche zu machen gedenken, aufgefordert, ihr Erbrecht binnen einem Jahre, von dem unten gesetzten Tage an gerechnet, bei diesem Gerichte anzumelden und unt.r Ausweisung ihres Erbrechtes ihre Erbs-erllärung anzubringen, widrigens die Verlass^nschaft, für welche inzwischen Herr Dr. Joan Glaser, Ndvocat in Marburg, als Vrrlassenschaftscuralor besttllt worden ist, m t jenen, die sich erbserllärt und ihren Erbrechtstitel aus» zuweisen haben, verhandelt und ihnen eingeanlwortet, der nicht angetretene Theil der Verlassenschaft aber oder wenn sich niemand erbs«klärt hätte, die ganze Ver» lassenschaft vom Staate als elblos ein» gezogen würde. K.k. Bezirksgericht Marburg, Abth. V. am 23. Juni 1900. Kz*oi*ti&olme'& Grasteln! Unübertroffene Heilwirkung. pa^* Olson vom 1. Mal >> i» E n tl o October. *^P| Neue Verwaltung. -^p| p^» Neue Elnriohtnng. Curort Stubica -Töplitz von der Station Zabok drei Viertelstunden und von der Haltestelle Stubica-Tüplite ¦ 25 Minuten entfernt. ¦ Diese 45 bis 63 ° C warmen, in ihrer Heilkraft unübertroffen wirksamen Akrato-thermen sind bei Gicht und Hheumatismus, Hautleiden, Nervenleiden, chronischem Katarrh, chronischen Exsudaten, Frauenkrankheiten, Neuralgie, Brightischer Nieren-Krankheit, allen Schwächezuständen und Reconvalescenz hervorragend. Die neue Einrichtung der Curanstalt entspricht allen Anforderungen des modernen Comforts. Vorzügliche Restauration. Scliönste -u-ndl relzendLste O-egrend.. Gelegenheiten zu allen Zügen bei der Station Zabok und bei der Haltestelle Stubioa-Ttfpllts. (2713) 1 Zimmer von 50 kr. aufwärts. Bäder von 35 kr. aufwärts. Alle Anfragen beantwortet und Auskünfte ertheilt die Bade-Administration in Stubica-Töplitz, Post Stubica, aBOBnaaBBBC Proipcct« werden »nf V«rl»Ma*cn «lny«ai»Bdl. ===== Laibacher Zeitung Nr. 159. 1336 14. Juli 1900. a- . ium SÖüraen t>ev (Zu^cn ist einzig in feiner Sht, um augenbtuiudj jcic Suppe unb iebe jrfitoadie ©ouiflon ü6erra?AeMh nut unh »vKff,1,-, „. «,w». »««,.-*» avntifert _ ------------—---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------__ (718) ______ "^jf ^f üeberall zu haben. ^r * ___--*,__ (4538) 36~28 Anerkannt bestes Zahnputemittel. i _____________________________________________________ Johann Puchsches Fabrikat ist das allein echte, -wirlcliclie PUCH-EAD und wollen die P. T. Interessenten diese mit ähnlich klingenden Concurrenz-Firmen, wie Johann Puch & Comp. ffJVVWPHHOTP^ nicht verwechseln. (2293) 13—6 lnlwli AT _ —I fcT _1 " Erste steierm. Fahrrad-Fabriks-Actien-Gesellschaft B S^RvH A. PutriCh, LaibaCll, Wienerstrasse. '^BP^' 1 I Verkänfe besorgen auch die Herren: -'^MwWifi' F. Kaiser, Büchsenmacher und Fahrradhändler -^''jlfj/lsX' in Lalbaoh; J/'yf 1* I Adolf Onstln, Kaufmann in Rudolfawert; MHHR I Feter Urbano, Kaufmann in Kratnburg. h:~' ______jHqK ^J/ Ziegelmaschinen ^M ^Vund complete Anlagen sowie Dampfmaschinen \è ^^^ liefert ^^^ Eisengiesserei und Mascliinenfabrik «Marie Valerie-Hütte»\ Ludwig Hlntersohweiger junior ZLAclrteiieg-gr "bei "^Tels, Cberösterreiciu Automatischer Abschneide-Apparat «——-——— {210) für Ziegel. 18_12 Oesterr. Patent Nr. 48/4203 Königl. ungar. Patent angemeldet. Ersparnis eines Arbeiters. ScliörLer, g-eracier Sc3a.xj.itt. 30 Procent Mehrleistung als Handbetrieb Kein Abfall mehr. Koatenvoranschläge und illustrierte ProBpecta Süd-Tirol (jS^ Oesterreich Levico,ÄVetriolo (500 Meter) (1500 Meter) (hocbalpine Cnrorte). — Vornelime», erstrangiges Onr-Etablissement Ganzjährig, Sommer und Winter geöffnet Seit dem 1. Jänner 1900 unter neuer Verwaltung. Dio erste Purzelt unter neuer Leitung beginnt am 15. Mai 1900. Levico-Arsenwasser in allen Apotheken erhältlich. Levico-Starkwasser und Levico-Schwachwasser. Eisenbahnstation der Valsugana-Bahn, eine Stunde Trieut. — Nordsüdbrenner Expresszug bis Trient. — Directe Eilzugsverbindung von und nach allen Richtungen. Prospecte, Beschreibung«n, ausführliche Auskünfte durch sämmtliche anerkannte Reisebureaux sowie durch die Directionskanzleien in Charlottenburg (Berliner- strafle 33) und Levico (Südtirol). (1168) 10—9 ^iiksproii9o! g'l* C f,„ Äi^e.Pltr°-le^mlampen' LuBter, Leuobter etc. werden billipst t\\ H Wr elektrlHohe Beleuohtung umgeändert. (2087)8—2 j3 •g Masterbücher und Preisconrante von sämmtlichen irroHsen Fabriken "3g n des In- und Auslandes stehen zur Verfüjciinir. 1 *c \ ¦A.aaa -billigsten. Ita-aft raaaa. Toelin. Erze^-g-oxl g"5'J ________Glashändler^können keine Gürtlerarbeit ausführen. f *' In Zahlungsstockung f Pf.^i !T t "n0 W?ndlg«S Capital ous Wunsch «»'«^nt beschafT,. tionZltS *irfnt™ge unter .Streng Solide Nr. 1005» an die Annoncen-E*!*** uon ZLtter, Wien VI., MarlahllferatraaBe Nr. 62. (2H92) H-"2 lotters diätetische Veterinär-Präparate die hervorragendsten der Neuzeit *0TT^* Training-Fhid. 0$]%$LSF^U^b Waachwasser für Pferde und Hornvieh. WJ^^vSSB^-W ,Rrh?U die Sehnen und Muskeln bis ins hohe Alter flt«w VB bR »W tlg imd srisch' befähigt das Thier nach Einreibung I \ wral^y^ 7M d6n grÖOlen StraPazen und Training. ßi^&üfl^Bn fU?h {? alIen Fol8en von Ueberanstrengungen, Lab«»; ^^^^gj^PK^^m heil, Rheumatismus und Steifheit mit überrascheode«!1 ^^¦i siill»i» Erfolge angewandt. Hotters Absorbinol. Kosmetisches Waschwasser für Pferde. P 4f t „ . Vi Flacon fl. 6--, ¦/, Flacon fl. 3-50. solche auftreten. Behebt das Zrttern der Knie und heilt alle Quetschungen. Hotters Agrü. Nährpulver für Pferde und Hornvieh. (772) 62-19 1 Paket 80 kr. Vorzüglicher Zugte «m;.Futter um das Thier gesund und kräftig zu erhalten. ** Hauptdepöt: Apotheke „Zum heil. Josef" * iTüü?*11-'*1 **»»bruiiii««tr»M« 18a- ------------~* *°»""»rtlch. I»ro«pocl.o Brati. „nd fr»»co. »—_______^ JOSef Oser, MascMiieDWl^imißiiiEsserei in VrTmT'yL,« Uröason unJ üaltungou, mit 'VUHH^HHT Turbluen und WaM^. HartguaH- uivl Porzollan- ^J^V^^^^^RrB-A rttder, «atter-,Hr« wal/.en. /fviH^^BHOmSjEf^ und W»11411*^«"1' H° A. Frans. Kfühlutelne ISUBSSSSm^S'SS^SiM ••<>•»< I- und Frul»!»1* beatar Qualität und com- OT^^BUVvl whlnen. Hifiohr«' plete Mahlgänge. |ratl|^MBBBB|mJ^|F eher, ^nelmehv/er Oetrelde-Hortlernylln. WVm*^^*Hw!lttmWwlm "im Zcrkleinern von u,- der und Hop,,. rol,-„ ^^S^^^So^SBItM &>l<>r Art Bowie ^"^' tU eigenen Svatema. ^UHBHHB^HV^ "alt' Ka1kRteiD' Ch&m ' Trlcnre, Kiirekn», Ta- ^^RBShB^H^H^ ÜipS "' * W> rare, Mehl-MlHclinia- BB^H^^^^^^^H Jede Gattung vo" uuMti>ntxiiiaMi;hi. ^Haf^B^BI|B|pHHM|||^ eigenen und fre*2L> nen, Elevatoren und JBSH8MiBH|^B^H3BBa^^^ Modellen und ZöiL«- TrannportNchnecken f^^^^^SSSS^HB^^H nunSen- Sun7er "aCh SÄL^S?Hi*^^^ M"XaH^82ö)t^ '"ST10*6 ^51^1^mlt Hand ^^^feo8^o. . .„^ ¦ * ' Billigste Preise/ ......... undj>o*tf^ ^Laibacher Zeitung Nr 159. 1387 14. Juli 1900. jjscsi»&SiSiSiSiWSt52SlSi52Sl5PA I Schöne Besitzung t 5 Kl» 7Peinersee, zwei Stationen vor jfl B in„ .rl (Eilzugsstafion), reizendes 0 ci,fae''"lt»'ockhohem neuen Wohnhaus, }n 3 alU • och Feld- Wiesen und Wald; ffi n funHs ln oestem Zustande, ist sammt ffi ü frj.us'ns|rur.tu8 wegen Todesfalles aus ffi n hfinTii Hand 2U verkaufen. Zwisclien- ß u n»ndler ausgeschlossen. (2338) 3-3 S 6 Ann L ht;i der Besitzerin Frau S [u s» j;* .Holland, Klopelnersee, 3 Ration küknsdorf,' Kämle?. J8 •ohaii6 irn &esiJndesten Stadttheile gelegene uu»e, sonnige b Jarterre-Wohnung sain^6^ au.? drei parketierten Zimmern üarteni H8enö'r Ul»d Benützung eines großen &bi »Llst ^1* I- AuguBt, allenfalls aucli tllliB- «umbor' an eine kinderlose Partei te*te-Url hltle unter der Adresse «Par- dieser 7 ,ollatta8r» an die Administration , ^eitung zu richten. (2335) 6-5 "tolschconserven Suppenconserven $ Zwieback ®fe) v3,6a6S (2393; H-G r^ Cognac 111 Hum Jäger, Touristen fr.. ¦ zu »ah^n bei ^dolf Kirbisch j^-i^bach, Oongressplatz^_____ Žgjgpcent billiger I * Reise-Saisön! !lllerUSS*8 Qelegenhelt zum Kaufe 114 UaLL ?n AnzanI tapezierter •L ai&Pezierter leisekörbe ^itti^^^öUohem Patent -Ver- fJSBte» PraktUoheite Er-„y ttlldttiig) uud von ^ *n Wen etc. I! v*««1 ans l* erhielt loh dle«elbe I!thlMlJS o?en 20- J«nl 1ÖOO von it^»ohtii?Udbahn Statlonsleltung L ^«»Ua* enea öffentlichen Ver-^ K K (2607)4-4 | r°cent unter dem r sturen werte. Und ,Jf eaKU«ohe felnate 81tz- i/ewagen bllll^lt- ^Ä2 J*-^kic, Laibach. ^<>^gpe"t billiger! WMM ?>'H"Ep ? d.rrieben östliche U ° 'N Ä" und ^°s°" löblich, sliner. » >", ^",r° ,,Ä'".ner wie die jeh H vV>ln Lnlh"""' (1176) 1« ^ ^td°>. P,r^^'Kham K Murnil. ^ .' ""ton ^"5 I'^ Praunseiß. ^8^^Iü^be, F. Potenz. jäjU Tokayer-^^1 fiXf P^** Qognac aua der Enten Tokayer Gognao - Fabrik In Tokay ist reines Wein-Destillat von unübertroffener Qualität. Achtung auf obige Schutzmarke und Etikette, Kork und Kapsel. Warnung vor wertlosen Imitationen. Zu haben in Lalbaoh hei (2122) 50—7 Josef Mayr, Apothelier-Grosse Flasohe fl. 2'—, kleine Flasohe fl. 1*20. 11 if Direct aus Hamburg. I ¦ QTTQQ * ',* Kilo, gurantiurt bestu Ware, ImUllUvl I>t>tto*'rei, goKoti Nachnahmu odi 7#70 Salvador, ff., grün, kräftig . » 8 70 Ceylon, blaugrün, extrafein . » 11*80 Goldjava, gelblich.....» 11*20 Perlkaffee, hochfein . . . . > 10*80 Arab. Moooa, ff. arotn. ...» 13*20 (ü:»';4) Preisliüto nebst Zolltarif gratis. 10 -4 Ettlinger A Co., Hamburg. LeineDzwirn-Fa&~ Jos. Joh, Langer Post Bukowitz per Hobenstadt in Mahren empfiehlt sein Fabrikat in hellweiss bleibender Bleiche zur Erzeugung handgeklöppelter Spitzen in zwei-, drei-, vierfach Nr. 12 bis 120 und Couleurs. (997) 20-18 Bei C. Karinger in Laibach (lfi70) sind 7-6 Kegel-Schiebkugeln aus makellosem Lignum-sanctum-Holz in allen Größen wie auch Jallin-Kugeln und Kegel aus Buchenholz für gewöhnliche und für russische Spielpartien zu billigsten Preisen stets vorräthig. jfemilen, Cravatten Seidenstoffe werden gänzlich Tuch, Leinen und übrige Jftanujacturware zu lmnll»en Preisen unwiderruflich nur bis Ende Juli 1900 Petersdamm 2 verkauft. (2309) 19—13 NicblDasseiides nehme ich retour. I I | Miefler nacb Mass \ I j (auch werden alte Mieder genau h |0 copiert) liefert aus bestem Material h I; HeiDricü Kenda, Laiüacö. l M Orösstei Lager ^ j»j fertiger französischer und Wiener p M Mieder, Pflanzendrahtmieder u I Radfahrmieder, Geradelialter etc. I (K007' 3 B|^"" J^^CleèLerrepaLiatt-ijJ. B gewöhnliche Dachziegel loco Laibach. Anzufragen beim Baumeister Dcrwuschek Marburg. ^0) 3 -2 | Peterastratie Nr. 4 iat zu vermieten: (2018)15 Ein Geschäitslocal und ein großes, trockenes Magazin. Näheres beim Hauseigenthümer und in der Apotheke «Zum goldenen Hirschen» Marienplatz. ßs Specialisten in modernen Email - Lackiernngen Seoession, Englisch, Bauernstil etc. (1U75) empfehlen sich bestens 52—17 fiEs*ÜL€lex* Eberl Bau-, Decorations- nnd Möbel Anstreicher Lackierer nnd Schrif'tenmaler Lalbaoh, Franolcoanergafie. Olmützer Quargel (Biexk&se). Die erste Olmützer Quargelkä&e • Erzeugung von (94) 14 Olmütz, Mähren offeriert feinste Olmützer Quargel ab Olraütz Nachnahme): Nr. II 32 kr., Nr. III 48 kr. Nr. IV 60 kr., Nr. V 75 kr. per Schock. Ein Postkistel von ca. 5 Kilo franco jeder Post-Btation Oesterreich-Ungarns fl. l'9O. PnlPiilanitlich gCHchülzl! CiraflB a barnais ist eine superfeine Lederglanzsohwärze. Durch ihre Vorzüge verdrängt sie, wo einmal eingeführt, mit Sloherhelt und end-giltig alle bis jetzt gebräuchlichen Wichsen, Appreturen, Lacke etc. (2280) 6 Clrage ä harnala verleiht dem Leder einen scliönen tiefschwarzen Mattglanz, wel-cber selbst altes Leder und Kiemenzeug neu erscheinen lässt. Zu haben in der Oelfarben-, Lack- ond Firnis-Handlang Brüder Eberl Laibach, Franciscanergasse. Nach auswärts mit Nachnahme. B^LÜkusclj^H 1 ^¦t jruall»ac9la 'J^H w ^B RtthHuipItti Nr. 15. -f^H WaBBerdlchte < 9 Wagendecken in verschiedenen Größen und Qualitäten and zu billigsten Preisen stets vorräthig be Spediteur der k. k. priv. Südbahn Lalbaoh. Wleneritr&sit Nr. 16. JEpÜepH* lOtr an jaflfud)!, Krdmpfen a. anb. n*ri>ö|rn ^tl{ll!tn^rn leibst, »erlang» BrofAir» bomber. €rt)ililld) grn.ti (3239) ;;fe>a,S?fW 62-48 IDO bis 300 Gulden monatlich können Personen jedes Standes ln allen Ortaohaften sicher und ehrlich, ohne Capital und Risico verdienen durch Verkauf gesetzlich erlaubter Staatspapiere und Lose. Anträge an Ludwig Oesterreicher, VIII., Deutsche Gasse 8, Budapest. (1767) 10—10 Namenlos glücklich macht ein zarter, weißer, rosiger Tcint sowir rin Gesicht ohne Sommersprossen und Haut-»nreinigleiteu, dahrr gebrauche man ßerginanns Lilienmilch »Seife von Kerhm»nn,VCo. in Preeden u.^rtschen a ^. (Vchutzmarll: ^wei Nergmänner.) (1652) il Stücl 40 lr. bei: 3U-N I. Wutfcher« «achf. «. Vchisser. Dr. A. Witteks chirurgisch-orthopädische Heilanstalt Graz Eigenes Anstaltsgebäude Merangasse 26 Aufnahme finden Patienten, die sich für eine orthopädisch-chirurgische sowie eine Behandlung mittelst Massage und Gymnastik oder anderer orthopädischer Hilfsmittel, eignen, z. ß. Verkrümmungen des Körpers, der Wirbelsäule, des Kopfes (Schiefhals), der Extremitäten, Deformitäten der Schulter, der Arme, der Hände und der Finger, X-und O-Beine, Klumpfüße, Plattfüße, ebenso Verkrümmungen, die durch Rhachitis hervorgerufen sind. Ferner gelangen zur Behandlung alle anr geborenen Verrenkungen, namentlich die der Hüftgelenke, die verschiedenen Lähmungen und Contracluren sowie solche nach Schlag-ansällen und bei Rückenmarkserkrankungen. Specielle Behandlung der verschiedenen Gelenkentzündungen am Arme und Beine, bei letzteren mit portativen. Apparaten, die den Patienten das sofortige Umhergehen gestatten. (2233) 12-6 , Behandlung aller rheumatischen Affec* tionen der Muskeln und Gelenke. ; Eigene orthopädische Werkstätte untef Aerzteaufsicht. ', Elektrisch beleuchtete Turn- und Appa* ratesäle, schöner Garten sowie Bäder, auerf elektrische Schwitzbäder undeigenes Röntgen' zimmer in der Anstalt. ¦ Prespecte irI olkeri AiikDitti larok