Ql25om
/sfAMD
/yu6&ce-..
^T0. 178

■1	'i
vzn c- -
Ter^ičar
^ ^On"117*] Tr, S'/p‘N IN SPIRIT Qen ^ 23jQ°^er UNGUAGf; ONIY
s^pra a~f Tra irarmrn
;:■:';,■ ac< .■ -	^'& :-i,y
K//:
&*j:vu±g CtucKgo, Milwauie«, Waukegan,. Duluth, Joliet, San FrancUco, Pittsburgh, New York. Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg
SLOV€NIAN
MORNING N€WSPAP€B
CLEVELAND OHIO, FRIDAY MORNING, SEPTEMBER 15, 1972
ŠTEV. LXXIV — VOL. LXXIV
tanoi je sposoben v^fžali še dve leti
Srednja in vojaška obvešče-Va|Ra služba sta prišli do 2aključka, da Sev. Viet-Rani lahko vedi vojno na sedanji ravni še dve leti.
Washington, d. c.
dni
Te
sta bili končani in predlo-
v	^ L
ci^v^eb hiši dve podrobni in VeSežW študiji o položaju v Se-fnem Vietnamu in o njegovih
he (?n0vtih nadalievanja voj-v 1 he študiji sta prišli do slič-See^ zaključka, da je namreč ti Ve‘ni Vietnam sposoben vodi-Še j°^n0 na sedanji ravni vsaj ^ ave ^eti kljub vsemu ameri-
letalskemu bombardira-■Audiji priznavata,
ski
da so letal-
dni	od aprila sem uničili
tav^e fV^ke cilje, pa ugo-Zhat	da jim ni uspelo
epre ^ °meiiti dotoka ljudi in lla erne Iz Severnega Vietnama šč«,'iU1®’ ^ehi visoki član obve-J" ^ ne slu'žbe je dejal, da
šfrajk “barbarsko orožje ’
CALGARY, Alta. — Pravosodni minister kanadske vlade Otto Lang je dejal, da je štrajk “barbarsko orožje”, ki bi ga naj kanadsko delavstvo opustilo Štrajki zadenejo velikokrat nedolžne ljudi, ki nimajo z njimi nobene zveze.
Minister je mnenja, naj bi se zastopniki delavstva in podjetij i sporazumeli, da je štrajk škod-I ijiv obema in celotnemu narodnemu gospodarstvu, zato se mu je treba izogniti potom obveznega, nepristranskega posredovanja.
Štrajke pristaniškega delavstva so morali letos v Kanadi končati s posebnimi zakoni, zadnji je bil v Britski Kolumbiji tik pred razpustom parlamenta in razpisom novih volitev.
Protestanti v Severni irski so se dogovorili
Zahodna Nemčija nadzira prišleke iz arabskih držav
BONN, Nem. — V Zahodni Sprte protestantovske sku-j Nemčiji živi okoli 40,000 ljudi iz j
JONOV
SSife p™**™« dom je »««raj o**« z. narodno obrambo
Iz Clevelanda in okolice
kipsil r,asiep Ewrop@ teswistal
bil
skih
Q	J ^	'-ACl K/l
--verni Vietnam brez letal-
°Per na^adov sposoben vojaške bi sptfH6 na W811 Podvojiti in §ub 6 3 u^rPe^ veliko manj iz-
tomni niso bdi zadeti usodno, oni ^ krvave počasi v smrt,
RIM, It. — Na posvetu zunanjih in finančnih ministrov 10 članic Evropske gospodarske skupnosti je nemški zunanji minister W. Scheel predložil svojim tovarišem skupni nastop proti mednarodnemu terorizmu.
vezale pod enotnim vod stvom, na katerega čelu je znani W. Craig.
BELFAST, S. Ir. — Ulsterska obrambna zveza in dve drugi protestantovski organizaciji sc se med seboj pomenile in pobotale. Sklenile so sestaviti skupno vodstvo, na katerega čelo so postavili bivšega pokrajinskega notranjega ministra Williama Craiga.
bil del teh izvzet od obveznih viz, sedaj so to ugodnost ukinili. Podrobno pregledujejo vse državljane arabskih držav. V zadnjih dneh naj bi bili več sto sumljivih Arabcev pognale iz dežele.
Vpis v Slovensko šolo
tis
a za ZDA še a prvem mestu
Craig je znan po svojih skraj-i	-------
mh nazorih in je zato zapustil | y0jagki vodniki ZDA nc ver-
jamejo v sovjetski napad z jedrskim orožjem na in njihove zaveznike.
pokrajinsko vlado, ko se je odločila pogajati s katoličani. Prav tako je proti vsem poskusom londonske vlade, ki hoče dati katoličanom v Severni Irski e-! WASHINGTON, D. C. V nakopravnost tako na politič- času druge svetovne vojne sta nem kot na gospodarskem pod-! E. D. Roosevelt in V/. Churchill ročju, kjer so bili doslej stalno odločila, da je Evropa prva v zapostavljam.	! strateških načrtih svobodnega
j sveta. To je ostala ves čas, če-Enoten nastop protestantov bo tudi je v času predsednika L. B.
Johnsona izgledalo, da so ZDA posvetile glavno svojo pozornost Aziji.
74.6 bilijonov dolarjev potem, ko je odklonil dopolnilo Pri Sv- Vidu— o ukinitvi vsdh sredstev za vojskovanje v Indokini v!v vPis v Slovensko šolo in za-4 mesecih. Prav tako je bilo odklonjeno dopolnilo o četek pouka je jutri, v soboto, črtanju sredstev za gradnjo B-l bombnika.	j16- septembra. Prvi dan bo
I pouk od 9. do 11. dopoldne. Naj WASHINGTON, D. C. — Fi-jiiih sredstev za nadaljevanje: ne bi nihče od slovenskih otrok nančni odbor Predstavniškega J vojskovanja v Indokini po pre-| izostal y tej šoli, ki se prizadeva doma je odobril za narodno o-j teku 4 mesecev, če Hanoi izpu- za ohranitev in izpopolnitev zna-brambo v tekočem proračun-' st i ameriške vojne ujentike im nja našega materinega jezika! skem letu 74.6 bilijonov dolar-: poda podrobno poročilo o pogre-] jev, 4.3 bilijone manj, kot je šanih. Dopolnilo je bilo odklo- Domače kosilo— zvezna , vlada predložila. Kljub njeno z 208:160 glasovom, vsemu je to doslej največji pro- Odobreni proračunski predlog
v -vxvdve r ceWdi bo to
je N LU vzelo dve leti,” ščev^?611''6 sW°kovnjakov obve-laroi S^u^'3e- Ti strokovnjaki
položaj Londona in njegovega namestnika Whitelawa v Severni Irski, ki že tako ni bil lahek,
,	.	,	,	še poslabšal. Tudi katoliška
kot ie bil napad v Muenchenu, ,	, . u t , ,	,	,
J	^	stran postaja bolj trdovratna, ko
med olimpijskimi igrami. Za-	,	, ,	,
J	, v.	.spoznava protestntovsko nepo-	- -	-	-	-
stopmki varnostnih služb vseh pustljivost_ Irska republikanska1 trebe voditi veliko vojno isto držav naj bi izdelali skupni na-iarmada feo tako dobila novo! časno v Evropi in Azijk Ko se
račun za narodno obrambo ZDA je Predstavniški dom poslal v izven vojne dobe. Predlog svo- Senat, jega finančnega odbora je včeraj	------o------
jedrskim orožjem na ZDA	^	Zadnje VSSti
lotna zbornica s 322:40 glaso- VATIKAN. — Papež Pavel VI. vom.	j je v posebnem odloku (motu
Četudi je Domov odbor neka-	proprio) včeraj odločil, da
tere izdatke skrčil, je vendar o-	ostane duhovniška služba pri-
dobril vse glavne predloge za strateško orožje, ki ga je o-brambno tajništvo zahtevalo s ciljem obran itve strateškega
držana v katoliški cerkvi moškim. Ponovno je potrdil jasno celibat za duhovnike, pa odpravil nekaj nižjih redov.
ravnotežja s Sovjetsko zvezo. WASHINGTON, D. C. — Se-
V času mrzle vojne so bile ZDA pripravljene v slučaju po-
črt, ki bi ga naj nato države iz-
Nemški minister je predložil
v.	~ muz.
^Povedujejo v prihodnjih 30 vaiale-
Vsem Vrk rdeče ofenzive po	________________ ______ _
Pjih fi	Witnamu. V zad- tudi, naj bi vse države nastopile: p0(jp0ra je postajala dvomljiva istočasno. Sedaj so . 4 Umagom;j .Poskus črtati s predloga 445!
Severnp6 ^ je bil° Poslano iz 3 skuPnim predlogom v tem po- in nekateri so videli v tem mož. napravili načrte, naj bodo kop-1 milijonov dolarjev za letalo B-l' h 9n nLVletnama na Wg ka- Sledu Pred ZN m povabile v boj nost končanja nasilja. To Upanje ne- siIe na razpolago le za mo- kong. Sidneyja R. Yatesa, repu-
podporo v katoliških naseljih v svojem boju za združitev Severne Irske z Irsko republiko. Ta
je svet začel malo pomirjati, so ZDA imele načrte za kvečjemu
eno veliko in eno manjšo vojno
"4%
Tako je dobila vojna mornarica sredstva za gradnjo novih Trident atomskih podmornic, oboroženih z novimi, izpopolnjenimi medcelinskimi raketami, vojno letalstvo pa sredstva za gradnjo novega bombnika B-l, ki naj nadomesti zastarela B-52 strateška bombna letala.
rednih voja-
Vletnarr
Ch 20,000 svežih
W o X;	Zln	VVJJCI-
tarn’ jmer je njihovo število mož lrastl° na okoli 100,000 samo v 3 ^everu naj bi ostala Ostal0 Sv ena redna brigada, vse
na»» ie oSv„0nf;™ega Viet-
t9 ^.^Pinih se spe! ‘anil?®8 gverila
mP- ~ Komuni-
proti terorizmu tudi arabske države.
Nemški predlog je bil različno sprejet in le malo upanja je, da bi prišlo do kakega sporazuma in kake skorajšnje skupne akcije. Evropske države so odvisne v pogledu oskrbe s petrolejem od arabskega sveta in se zato temu nočejo zameriti.
let v 3	ki je bil nekaj
mism llPadanju in je dežela že tiistjv3’ da Je nevarnost komu-preš] ne^a oboroženega upora ISkora' 86 Za^e^ znova krepiti, porodi ni Veo dneva, da ne bi Hern "1 0 kakem komunistič-^blikg^3^11 kje na ozemlju re-j
ju , teden je padlo v bo-' , Nov«
•om 0V’ m
„ nnistt so jih pobili iz zase-
Dobro tretjino v državnih službah
BELGRAD, SFRJ. — Po u-radnih podatkih je od 4.1 milijonov oseb v državi zaposlenih v državnih službah, vključno v državnih tovarnah 1.6 milijona.
je po vsem sodeč šlo za enkrat, rebitno vojno v Evropi, med tem blikanca iz Illinoisa, je zbornica spet po vodi.	j ko se mora Azija v tem pogledu^ odklonila. Dala je pa oborože-
j zavarovati sama. ZDA bodo V|nim silam pravico najeti civilno
Veliko dela, malo uspeha
SEATTLE, Wash. — McGo-vernovi pristaši in organizatorji
Aziji podpirale svoje zaveznike osobje za opravljanje kuhinj-z vojnim brodovjem in letal- j skih dolžnosti z izjemo za vojaštvom, na kopnem pa s tem, da ške novince in vojake v vojnih
jim bodo pomagale organizirati lastne, močne obrambne sile.
operacijah. Finančni odbor je to pravico v svojem predlogu od-
napravili 35,000 telefonskih1 Ameriki vojaški strokovnjaki kt°mb
Prav tako je Domov odbor o-dobril dodatna sredstva za potrebe vojne v Južnem Vietna-
poklicev, razdelili 30,000 letakov in vodniki ne računajo, da bi in razposlali še 15,000 posebnih Sovjetska zveza napadla z atom-pismenih vabil na napovedani skim orožjem v upanju, da bi na večerni shod svojega kandidata ta način uničila obrambne spo-|mu.
v sredi tega mesta prve dni sebnosti ZDA in njihovih za-; Kot že preje finančni odbor septembra.	j veznikov. Zato predvidevajo, da tako je včeraj vsa zbornica od-
Ves ta napor je privabil na bedo ZDA poslale v Evropo v, klonila predlog kong. Josepha P. shod komaj nekaj izpod 10,000 slučaju napada z vzhoda svoje Addabba, demokrata iz New ljudi!	i pehotne sile z letali in ladjami. Yorka, za ustavitev vseh finanč-
je parno v i °Vo ljudsko armado” „ j°V’ ^ud njimi en poročnik.
so jih pobili iz zase-° ^sknjenem predelu oto-[ sabej.ZOri v severni pokrajini prišit' Skoraj v istem času je Cam do spopada v pokrajini j
Skušajo Združene države Severni Vieinam zlomili s splošno blokade!
vojak
"0Ull
e v
a Luz0ri
k
de v k 1:
_	južnem delu
tih	’ v katerem je bilo ubi-
j^nJrdeeih gverilcev.
k.013-
f^stu
gverilcev.
stonp. Unističrii teroristi so na-
^ tudi v
samem glavnem boj^k’. kJer so izvedli nekaj jo, napadov. Oblasti sodi-ejjg	W v Manili na delu vsaj
štoi ?UPina rdečih, ki naj bi Vo-9 mož‘
Ui, Jaski vodniki so zaskrblje-jeredsednik Marcos pa pravi, ^Ua S*Cer komunistična gverila iUe« nevarnost, pa je vendar o-
Pod nadzorom.
f
rernenski prerok pravi;
orna sončno in hladnej-višja temperatura okoli
Ko je predsednik ZDA Nixon objavil zaporo pristanišč Severnega Vietnama letošnjo pomlad potem, ko so Severni Vietnamci poslali večji del svojih oboroženih sil v boj proti Južnemu Vietnamu v svoji veliki ofenzivi, ki se še zdaj ni končala, je govoril o “tankih, topništvu in drugem ofenzivnem orožju, s katerim oskrbujejo Hanoi Sovjetska zveza in druge komunistične države”. Predsednik ZDA je dejal, da je eden od načinov končati pobijanje, preprečiti, da bi to orožje prišlo v roke Severnega Vietnama.
Ameriška letala so odvrgla mine pred vsa glavna pristanišča Severnega Vietnama, e-note ameriške Sedme flote pa skrbno pazijo, da kdo ne skuše te zapore obiti in voziti v Severni Vietnam prepovedano blago. Mine so vrgli celo v Rdečo reko, ki teče skozi Hanoi proti morju in jo uporabljajo za plovbo.
Letala so uničila železniške mostove, železniška križišča, pa tudi cestne mostove in križišča, kjer je le bilo mogoče. Na ta način so upali Se-
verni Vietnam odrezati od sveta in mu onemogočiti prejemanje vseh drugih vojaških potrebščin.
Zadnjič je bilo objavljeno, kako je skušala neka kitajska ladja v nepremočljivih plastičnih vrečah spuščati s pomočjo morskega toka riž proti obali Severnega Vietnama. Ladje ameriške Sedme flote so to odkrile in so zasegle dve in pol toni riža, ko je bil na ta način na poti proti Severnemu Vietnamu.
Ta dogodek je vzbudil pozornost in nekateri so stavili javno vprašanje:	Ali hočejo
Združene države z lakoto prisiliti Severni Vietnam na kolena? V Pentagonu so na to odgovorili, da je bil riž pre-strežen v bližini otoka Hon-la, 75 milj severno od Demilitarizirane cone. Služil naj bi torej vojaškim silam ali pa delavcem, ki pomagajo potrebščine spravljati iz Severnega Vietnama dalje na jug. V dodatni izjavi je Pentagon povedal jasno, da ima vojna mornarica naročilo ustaviti vsak dovoz po morju v Severni Vietnam.
Združene države izvajajo torej proti Severnemu Vietnamu popolno blokado, ne le vojnih potrebščin, kot' so nekateri mislili, oziroma sklepali iz besed predsednika Ni-xona.
Po podatkih londonskega Economista naj ibi predstavljali orožje in neposredne vojne potrebščine le eno četrtino vsega blaga, ki je prihajalo po morju v Severni Vietnam. Vse ostalo naj bi bile druge potrebščine, kot hrana, surovine za industrijo, petrolej in drugo, kar potrebuje civilno prebivalstvo. Severni Vietnam je v pogledu prehrane odvisen vsaj delno od uvoza. Ko je ta zdaj presekan, je verjetno, da bo nastopilo pomanjkanje hrane in tudi drugih potrebščin za civilno prebivalstvo.
Vojaki pravijo, da v vojni v tem pogledu ni mogoče delati nobene razlike. Hrano potrebujejo vojaki, kot jo potrebuje civilno prebivalstvo. To je končno samo vključeno v vojni stroj, v oskrbo oboroženih sil Severnega Vietnama, ki vztrajajo pri svojem
načrtu osvojitve Južnega Vietnama. Če bo civilno prebivalstvo trpelo pomanjkanje, bo to samo posledica vztrajanja Severnega Vietnama v napadu na Južni Vietnam. Kakor hitro bo Severni Vietnam svoj napad končal bo konec blokade in s tem odprta pot za dovoz hrane in vsega drugega!
Nekateri nasprotniki Nixo-nove vietnamske politike trdijo, da to ni prav, da ZDA ne bi smele ovirati uvoza hrane in drugih potrebščin za civilno prebivalstvo v Severni Vietnam, ker to ni humano in ne v skladu z ameriškimi pogledi na vodenje vojne.
Kdor je kdaj kaj bral o razmerah na Jugu v času ameriške državljanske vojne, kdor kaj ve o poteku prve in druge svetovne vojne, ta ne more videti v “blokadi” Severnega Vietnama nobenega novega “nehumanega” načina boja. Vsekakor je zanimivo, da ti zagovorniki “humanega” vojskovanja nikdar ne opozore na rdeče barbarsko in nehumano vojskovanje v Južnem Vietnamu in Kambodži!
nat je včeraj odobril Jacksonovo dopolnilo z zahtevo po enakosti ‘medcelinskih strateških sil” ZSSR in ZDA, pa nato z njim vred dogovor o omejitvi ofenzivnega strateškega orožja med ZDA in ZSSR, ki sta ga podpisala 26. maja letos v Moskvi predsednik Nixon in sovjetski partijski vodnik L. Breživjev. Predstavniški dom je dogovor odobril že preje brez vsakih dopolnil.
SAIGON, J. Viet. — Južno vietnamski marini so zavzeli z izjemo enega kota celotno Ci-tadelo v Quang Triju, kjer pa se rdeči še vedno trdovratno bore za vsak čevelj površine.
WASHINGTON, D.C. — Tu je bilo danes zjutraj objavljeno, da se je dr. H. Kissinger sestal danes v Parizu s predstavnikoma Hanoia Le Due Tho-jem in Xuan Thuy-jem, ko je priletel tja iz Londona na raz-
Oltarno društvo fare sv. Vida vabi v nedeljo v farno dvorano k Sv. Vidu na okusno domače kosilo. To bo na razpolago od 11.30 dopoldne do 2. popoldne. Za odrasle $2, za otroke $1.
Seja—
Društvo sv. Ane št. 150 KSKJ ima v nedeljo ob enih popoldne sejo v SND na E. 80 St.
Vrtna veselica—
Pristno slovensko “vrtno veselico” prirejajo jutri, v soboto, in v nedeljo na Izletniškem središču ADZ v Leroyju. V soboto bo začetek ob štirih popoldne, v nedeljo ob enih. Igralo bo nad pol ducata znanih slovenskih orkestrov, na razpolago bo okusna slovenska hrana, za katero bodo poskrbeli Frank Sterle od Slovene Country House in njegovi pomočniki, čisti dobiček pojde za Slovenski dom ostarelih na Neff Road.
St. Ci.-.ii" Huaitteeis. ILs-sba——
Organizacija podjetnikov in pripadnikov sanaostojih poklicev St. Clair Avenue okrožja ima v torek, 19. septembra, ob osmih zvečer sejo v Mell-O Baru.
Korotan in Veseli Slovenci—
Pevski zbor Korotan in orkester Veseli Slovenci bosta nastopila na mednarodnem festivalu, ki ga prireja Musical Art Ass’n jutri, v soboto, na letnem koncertnem središču Blossom Musical Center. Njun nastop bo predvidoma okoli šestih zvečer. Vstopnice bodo na razpolago pri vstopu.
govor s predsednikom repub-! Pohištvo potrebuje_
like G. Pompidoujem in vod- ] Novodošla družina s tremi
niki francoske vlade. Kissin- otroci potrebuje pohištvo. Kdor
ger se bo po razgovorih s francoskimi vodniki vrnil nocoj domov in jutri zjutraj o svoji poti v Nemčijo, Sovjetsko zvezo, Anglijo in Francijo poročal predsedniku Ni-xonu.
BONN, Nem. — Tu in v Varšavi je bilo objavljeno, da sta Nemčija in Poljska sklenili obnoviti redne diplomatske odnose. Sporazum je bil dosežen tekom obiska poljskega zunanjega ministra Štefana Olszovvskega v Bonnu. To je bil prvi tak poljski obisk po drugi svetovni vojni.
WASHINGTON, D.C. — Maurice Stans, glavni zbiratelj denarnih sredstev za volivno kampanjo predsednika Nixo-na je vložil včeraj tožbo za 5 milijonov odškodnine in kazni proti glavnemu načelniku volivne kampanje demokrata McGoverna zaradi “hudobnega obrekovanja”. Stans je dejal, da hoče s svojo tožbo opozoriti O’Briena, da za svoje nastope ni odgovoren le ameriški javnosti, ampak tudi ameriškim zakonom.
NEW DELHI, Ind. — Pristaši šejka Mohameda Abdulaha so pri občinskih volitvah v Kašmirju odlično zmagali v glavnem mestu Srinagarju in tudi! drugod. Abdulah je znan po« svoji zahtevi, da naj se Kaš- j mir priključi Pakistanu, ker'
bi imel kaj na razpolago in lahko pogreši, naj kliče tel. 481-2617.
Devetdeset Ift—^
Rojak Fran« Rupert s Kil-
ilčE
deer Avenue je danes dopolnil 90 let pri polnem zdravju. K visoki starosti mu iskreno čestitamo ter želimo, da bi dočakal še mnogo zdravih in zadovoljnih let.
“Auto Title” ukradeni—
Upravnik okrajnih sodišč E. Masgey je objavil včeraj, da je nekdo ukradel 400 praznih obrazcev za “auto title” — lastniške listine za avtomobile. Vse, ki kupujejo rabljene avtomobile opozarja, naj pazijo, da ne bodo dobili ponarejenih lastninskih listih. Ukradeni obrazci nosijo številke 187494401-187494600 ter 187495201-187495400.
je v Kašmirju velika večina prebivalstva islamske vere kot v Pakistanu. Indija to zahtevo odločno odklanja in je Abdulaha že ponovno zaradi tega zaprla in internirala.
WASHINGTON, D.C. — Tu je bilo včeraj objavljeno poročilo o Kissinger j e vib razgovorih v Moskvi, v katerem je rečeno, da bo v “bližnji bodočnosti” podpisana trgovinska pogodba med ZDA in ZSSR, ki bo omogočila porast medsebojne trgovine v bilijone.
/MiERISKA POMOVi^A
l » I/» i- \ -V— ■ ■ O Al I -
6117 St Clair Avenue — 431-0628 — Cleveland, Ohio 44103
National and International Circulation
Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July
Managing Editor: Mary Debevec
NAROČNINA:
Za Združene države:
|18.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.50 za 3 mesece Za Kanado in dežele izven Združenih držav:
$20.00 na leto; $10.00 za pol leta; $6.00 za 3 mesece Petkova izdaja $6.00 na leto
SUBSCRIPTION RATES:
United States:
$18.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.50 for 3 months Canada and Foreign Countries:
$20.00 per year; $10.00 for 6 months; $6.00 for 3 months Friday edition $6.00 for one year.
SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO
No. 178 Friday, Sept. 15, 1972'
Naravnost brutalno je bilo povedano: “Učiteljstva, ki ne uči naše ideologije, ne bomo plačevali.”
Razumeti moremo, da je partija zaskrbljena zaradi narodnostnih nasprotonaj v Jugoslaviji, ne moremo pa razumeti, da je bil ponovno napaden in žaljen nadškof Kuharič v časopisju. V postnem pastirskem pismu ja obravnaval tudi narodnostno vprašanje in soudeležbo vernih jugoslovanskih državljanov. Med drugim je dejal: “Nikdar ne morejo verni starši soglašati s tem, da bi bili njihovi otroci prisiljeni sprejeti v šoli brezboštvo kot življenjski nazor.”
Kot odgovor na te razumljive zahteve zagrebškega nad-pastirja je sledila velika časnikarska gonja. Vendar — in to moremo pozitivno vrednotiti — očitki niso ostali brez odgovora na cerkveni strani. Katoliški tisk, duhovniki in ostali škofje so se postavili na stran napadenega nadškofa in izjavili svojo solidarnost z njim.
Kaj nam povedo ta in podobna dejstva? Ali je Cerkev v Jugoslaviji pred novim preganjanjem? Več izjav s partijske strani naj bi dalo razumeti, da najvišje partijsko vodstvo ne ž^eli očitnega spopada s Cerkvijo. Še vedno imajo škofje in cerkveni tisk možnost za obrambo. Moramo pa trdno pribiti: Odnosi med Cerkvijo in državo so se poslabšali. Zaenkrat res še ni preganjanja, kot je bilo okrog leta 1950, vendar so znamenja, ki kažejo na vihar.
Upati smemo, da bodo pomirljive sile v partiji in državnem aparatu obdržale dosedanje stanje. Vsi so edini, tako pri Cerkvi kot pri partiji: povratek k boju bi imel usodne posledice za vse narode v Jugoslaviji, za katoličane in pravoslavne, za verne in ateiste.
tako zaloputniti. Je treba nekaj | zajamčenih zagotovil pri tem.l takih in takih, da ne bodo ob vsaki polni luni zopet rogovilili okrog tisti, ki tako radi taka ro-govilenja povzročajo. Takih zadev se ne da kar tako končati: “Adijo in amen!” Imejte se, kakor se hočete .. .” Jutri taki ko-
PARM SE JE UPRLA
pri Goršetovi razstavi v Kostanjevici-
Tehnične ovire”
Kipar France Gorše je sprejel 75-1 etni c o njegoveSa r°l^in. leta 1970 naročilo v domovini in (Gorše je bil rojen 26. se^ izdelal Križev pot za novo cer-1 bra 1897). Poleg glavnih um kev v Poljanah nad Škofjo Lo-!nikovih življenjskih
Poleg gla™'hodatkov njego-
številu
munistični sosedje trkajo na'ko. Naslednje leto 1971 je izve-1 vsebuje katalog seznam vrata zopet drugače. In glede ta- del umetniško opremo za novo vih del, katerih je P° a kih zadev McGovern ne pove cerkev na Teznem pri Maribo-' 604. Zaradi omejenega P™. ne
ru. Za letošnje leto pa je vod-'pa v seznamu del niso nave ^ stvo razstav v Kostanjevici oblGoršetove risbe, grafike ter Krki sprejelo v svoj program * strativne in knjižne 0Preme'vte_ retrospektivno razstavo Gorše- i Zanimivo pa je, da Pn n tovih del v Lamutovem likov-j vanju umetnikovih de nem salonu. Več mesecev so zbi-1 Rožman ni smel biti i™611 rali Goršetova dela po vsej Slo-| Gorše je izdelal namreč ' ^ se_ veniji. Izbor del za razstavo je poprsje škofa Rožmana, ki se ^
napravil sedaj že pokojni akade-[ daj nahaja v Rožmanov6® mik dr. Franc Stele. Tako je bi-j vodu v Adrogueju. V a ^ lo na razstavi zbranih čez 100' pa je za ta kip P°d števi „ ^ del, od ikaterih je bilo nad 801 navedeno le plastik, ostalo pa so bile risbe kraj, kjer se nahaja:
BESEDA IZ NARODA
KAJ
¥8
POVEDAT
“sirss”
6iE«?
* JESEN JE PRED DURMI in vse naokrog že kaže po poljih in gozdovih, da bo kmalu začelo vse, kar raste in rodi, počasi rumeneti in rjaveti. Zgodnja žita in krme so že večinoma po-|
kim govorili pri mojem sosedu farmarju, ki tu kmetuje že nad 60 let. Njegova mati rodom iz Škotske, oče porenski Nemec. Po obeh ima nekaj lastnosti. Je skrben gospodar in odločen mož.
Njegov sin s precejšnjo izobrazbo je v službi večje prometne tvrdke, katera skrbi za raz-važanje v vse razne kraje far-marske pridelke, kakor tudi klavne živine v klavnice ali na razne postaje. Mož v svojih 40 letih ima precej izkušenj. V družbi vedno rad kaj pove in priznati mu je treba, da mnogo dobrega pove.
To pot smo govorili o zadnji demokratski konvenciji. Mene kot starega strica je malo v pogovoru postrani pogledal. Sodil sem, da je najbrže mislil: Ali ta
ne
jasno, skozi kaka očala bi gledal na nje, če bi se pojavila nekega jutra.
Dalje Kraft omenja, kako McGovern izbira in odloča o tistih, ki bi z njim sedeli v Beli hiši, če bo izvoljen. Pri prvem njegovem izbiranju kandidata za podpredsednika, kako natančen in razsoden je bil? Kako bo z drugimi obljubami?
Kraft tudi nekam začudeno gleda na novi narodni odbor demokratske stranke. Na vse to zgleda, da Kraft meni, da Nixo-nu se pri letošnjih volitvah ni bati, da bi ga demokrati porazili.
Zanimivo res! Bomo videli, kaj bodo na vse to odgovorili volivci dne 6. novembra.
* PA ŠE PAR OKROGLIH:
— Opravičil se je. — V gostilno je prišel dobrovoljček, ki ga je rad cukal in pri tem mu je večkrat denarja zmanjkalo. Popil je že dva pol-litra vina in naroči še tretjega. Gostilničar ga pogleda in reče: “Naročaš in piješ — imaš li denar, da boš plačal?”
Dobrovelj ček odvrne: “Denarja imam kot plev!” Ko se je odpravljal, pa ni imel niti beliča v žepu.
Gostilničar zaropota: “Rekel ^
:ip pou
“moško poprsje
Adrogue.
in grafična dela.	| Argentina.
Vodstvo razstave je pripravilo Katalog vsebuje tudi obširen umetniško oprem- J umetnikovih razstav
dila v slovenščini in angleščini.1 literaturo o Uvodno študijo je napisal dr. *1928 do leta 1952.
spravili, drugo, .in tretjo rast Sp stric Lj-j razume, kax go-rmim bodo. Koruzo pozneje, ko dozo- in o čemer govorim? ri. Zdaj večinoma opravijo vsej Med tem je razlagal naprej, s stroj i. Le tu in tam radi oibčut- j kako on sodi o obeh naših glav-Ijivosti nekaterega sadeža, tega nih dveh strankah. Omenil je. še pospravljajo z rokami poljski da so mu stališča obeh strank delavci, ki pridejo v razne kra-j dobro znana. Čita mnogo o njih. je iz Mehike in drugih krajev1 posluša razgovore in drugo o
kot sezonski delavci.
Ker je bilo po teh krajih precej deževja, so polja kar dobro obrodila. Po nekaterih krajih je bilo celo preveč moče, ki nekaterim sadežem in rastlinstvu ni koristila.
DA NI PREVEC “DOLGEGA ČASA” pri nas in vse naokrog po naših ZDA, to poskrbijo naši politikarji. So “tiči”, da jim ni najti para po svetu. Včasih tudi precej nepraktični in neprevidni nih godelj Sami jih ustvarjajo in povečujejo.
Mnogi obračajo oči in poželjivo gledajo tja na Belo hišo v prestolnici ZDA. Radi bi tja pri
njih, pa da tudi čuti gospodarski vpliv na gospodarstvo sedanje administracije. Vidi v svojih pogledih pa tudi, kaj bodo deželi in vsem nam prinesli načrti in obljube demokratske stranke, če bo prišla v sedlo s takimi voditelji, ki se rinejo v njena o-spredja na vseh poljih življenja.
Zelo zanimivo je vse prestavil pred nas pri tem pogovoru. Pri tem razlaganju smo ga
si, da imaš denarja kakor plev, v resnici si pa čisto suh. Zakaj lažeš?”
Dobrovoljček pa:	“Kaj bom
lagal! Saj plev tudi nimam.”
*
— Preveč odkrito povedal. — Žena, ki je šla k zdravniku na pregled, v:o potem domu možu povedala, da ji je zdravnik rekel, da se ne bo postarala!
izpred Baragovega doma, St. Clair.
Mož
pa: “Ha, zdravnik se je
pošteno blamiral.
*
Vidite, dragi čiitatelji AD, tako se svet prekucava in vrti naprej in naprej. Prihodnjič pa o čem drugem. Vse vas lepo pozdravlja
Stric Gregor
Lojze Rudi Knez.
Odnosi med cerkvijo in državo v Jugoslaviji so se poslabšali
Na kongresu “Cerkev v stiski” v Koenigsteinu pri Frankfurtu v Zahodni Nemčiji je letošnje poletje Nemec, poznavalec razmer v Jugoslaviji, podal sliko položaja katoliške cerkve v Jugoslaviji, ki je v marsičem različna od sodb, ki jih izražajo o tem številni obiskovalci Slovenije v letošnjem letu. Za primerjavo in s tem za treznejšo sodbo navajamo tudi glavne ugotovitve nemškega poznavalca razmer, ki ima manj vzroka za pristransko gledanje na razmere v Sloveniji in Jugoslaviji kot tisti, ki so bili tam rojeni in so tam živeli ter jim je zato ta dežela posebno pri srcu.
Nemec je navedel, da sta pred letom dni bila v Jugoslaviji, kjer vlada komunizem, dva kongresa:	mariološki
in marijanski. Zastopniki hrvaške vlade in partijski funk- . cionarji so prišli kongres pozdravit. S tem je bila dosežena ? najvišja točka olajšanih odnosov med Cerkvijo in državo. H Olajšanje se je začelo okoli leta 1960 in je bilo potrjeno s protokolom junija 1966.
Ob koncu letošnjega leta se je pa marsikaj spremenilo in to na slabse. Decembra 19/1 je imel Tito znani govor v Karadjordjevem, kjer je obsodil hrvaški nacionalizem in ga označil kot izraz razrednega boja. Odstopiti so morali vodilni hrvaški komunisti, ki so zastopali milejšo politiko napram Cerkvi.
Tako tudi boj proti tako imenovanemu hrvaškemu nacionalizmu ni mogel iti mimo Cerkve. Pozabiti tudi ne smemo, da prizanesljivejša politika, kakor jo je vodilo hrvaško partijsko vodstvo proti veri in Cerkvi, še dolgo ni bila sprejeta po partijskih funkcionarjih, zlasti ne v nižjih in srednjih plasteh. Tako je nastala možnost, da bo boj proti hrvaškemu nacionalizmu zadel tudi hrvaške katoličane.
Ob koncu lanskega leta je beograjski list “Nin” napadel zagrebškega nadškofa Kuhariča zaradi nemirov na Hrvaškem. Zapisal je: “Sovražne skupine, ki so v Zagrebu, so našle veliko pomoč v najvišjem vrhu katoliške Cerkve v Jugoslaviji.” Časnikar se je skliceval na božični pastirski list zagrebškega cerkvenega voditelja, v katerem je bilo tudi povedano, da je “Jezus bil sin svojega naroda” in je tako posvetil tudi ljubezen do domovine. Besede so bile iztrgane iz besedila in so tako dale osnovo piscu članka, ki je postavil nadškofa v vrsto nacionalPih nestrpnežev.
“Glas koncila” je takoj zavrnil taka podtikanja. V komentarju istega lista je čutiti skrb, da bi se v sklopu anti-nacionalne borbe odnosi med Cerkvijo in državo poslabšali. Komentar je svaril one, ki ženejo boj na ostrino, da ne bi pretirani nacionalizem nekaterih Hrvatov naložili tudi Cerkvi.
Glasovi proti veri in Cerkvi od tedaj niso več utihnili, temveč jih je vedno več. Bojeviti ateistični krogi v partiji verujejo, da je prišel čas, da se konča liberalna politika zadnjih let nasproti Cerkvi. Taka težnja je razvidna iz napadalnih člankov v časopisju, v obnašanju partijskih odborov, pa tudi v posameznih akcijah države in policije.
Naj navedemo le nekatere: 18. februarja letos so policaji zasedli samostan B-uvno v Hercegovini. Samostan'pn-pada frančiškanom. Odnesli so vrsto rokopisov. 17. aprila so po uradnem ukazu preiskali stanovanje časnikarja ki je uslužben pri “Glasu koncila”.
V maju je oblast na Reki obtožila časnikarko Rencli-čevo, jda je pri “Glasu koncila” sredi leta 1971 v priobčenem članku vodila “sovražno propagando”. V članku naj bi katoliška časnikarka napisala, da Hrvatska pripada za-padu in tako nima ničesar skupnega s Srbijo, ki spada na vzhod. Obenem z obtožbo je bila sodelavka katoliškega časopisa izključena iz službe nekega podjetja na Reki.
Še v januarju se je razvedelo, da je bil duhovnik v Baški obsojen na 60 dni zapora, ker je širil neki koledar, v katerem je bila hrvaška zastava brez obvezne komunistične zvezde. Drugi katoliški koledar “Danica” je bil prepovedan.
- ^0S Je okrajno sodišče v bosanski Tuzli obsodilo frančiškana Bošnjakoviča zaradi posesti sovražne literature^na tri leja težke ječe. Medtem se množe Cerkvi sovražni članki v časopisju in drugod. Vedno spet prihajajo do besede oni, ki niso soglašali s popustljivejšo politiko preteklih let. Dragan Kalinič je pri odboru jugoslovanske študentovske zveze izjavil: Rekel bi, da so podgane prišle iz svojih lukenj. Zbirajo se po cerkvah in od tam spet poskušajo svoje posle.”
Najnovejši razvoj je povzročil, da je na komunistični strani vedno manj pripravljenosti za dialog s Cerkvijo. S tem v zvezi je bilo spet zastavljeno vprašanje, ali morejo biti verni ljudje nastavljeni kot učitelji in prav tako ali morejo bi:D_lani komunistične zveze. Na obojno vprašanje je! kako se vse vrti v precikonvenč- niim Vrata ki sn i ih široko r, 4 1 npfie in ^ -r uv i i sedaj odgovor negativen. To vznemirja zlasti učitelje, ker nih dobah političnih strank. !Prii pldstavnik par admin D rete litanS J	-	krofe'
jih žene kot vzgojitelje v težke konflikte z lastno vestjo.) O. vsem tem smo pred krat-! stracij pred njt, Tne da kar| ve1]e	^ ^ ^
tudi pregib in katalo
lu-uj. uuDiieii uineunsivu oprem- umemiKovin	ipvžter
Ijen katalog, v katerem so besed gov od leta 1928 do leta
-	.. 1	umetniku od
leta
deh
in
sestavil
Ko-
li vodno študijo je napisal dr.1 1928 do leta 1^- Seznam Franc Stele. To je verjetno zad-| življenjepisne, bibli0gra^^ nji, gotovo pa eden zadnjih spi- razstavne podatke je ^ sov pred smrtjo. Študija je po ravnatelj Lado Smrekar. ^ vsebini strokovnokritična ocena' Javno odprtje raZ;:,^a/e„|a ^va Goršetove bogate ustvarjalne'stanjevici, ki naj življenjske poti in to prav za'meseca, bi moralo 11 rj.
^------------------------------7 I 15. maja. nato pa 30. J
Sv. maša bo ob 11. uri pred-1 vodno besedo pri iel	s]
JJ. J. v**J	glo-
poldne, ki jo ibo opravil č. g. dr.! je prevzel dr. Stele. °
Pavel Krajnik od Marije Vnebo-1 vesnost je bila obakra P, vzete, Collinwood. Popoldanske na zaradi “tehničnih °V1U ^o: pobožnosti bodo najavljene pri Ker javne otvoritve sv. maši.	je umetnik Gorše neka e vatn0
Odhod romarjev iz Clevelan-'vabljenim razstavo da z avtobusi bo ob 7.30: zjutraj razkazal. Vsem so i a	g0
:ve Mariie VnebovzeteJ va dela zelo ”cpe in ®	&
md. .. ... ........„„	_____
6304 ska univerza je dala I posneti strokovnim Z ljubljanske televizije
■ Marije Vnebovzete.1 va dela zelo všeč in 7jaI1-in ob 8. uri zjutraj bili naravnst vzhičeni.
fotografe®
Vožnja z avtobusom stane $3 Z ljubljanske televizij^P^
Romanje v Frank
CLEVELAND, O. — Društvo SPB Cleveland že več let prireja jesensko romanje k Žalostni Materi božji v Frank, Ohio. Že prvo romanje je pokazalo, da so romanja Slovencem verska tra-
pazljivo poslušali. Vmes pa tudi
“ticiV Zato politic-J vpraševali, odkod in po kakih'dicija, ki so jo prinesli v svet nikoli ne zmanjka,| zaključkih on tako gleda na vsej kot drag spomin na stare božje to? A tudi pri vprašanjih mu'poti v rojstni domovini. Letos ni zmanjkalo besed in pojasnil.1 bo to romanje v nedeljo, 24. sep-Omenil je, da v njegovih očeh tembra.
Frank, Ohio, je zelo znana božja pot in veliko narodnostnih skupin si jo je izbralo za vsakoletna romanja. Oltar Žalostne Matere božje v romarski cerkvi zelo spominja na oltar v Vetri-| nju na Koroškem. Križev pot je j razporejen ob poteh v prij.az-
•/cUlfc, tpO	J.J	J41TT S pb'
za odrasle in 1 dolar za	otroke.1 snemali poseben piog1	i
Odhod iz Franka, Ohio,	bo pri-! snetkom del in razgov	j0
bližino ob 4. uri popoldne in se' umetnikom. Snemanje je vrnemo v Cleveland okrog 6. ure1 tri ure.	j na-
zvečer.	j Prireditelji razstaVeblSla javn3
Prijave za avtobus sprejema-; prizadevali, da^h^ ^ ^ raZ-jo:
Za Collinwood: telefon 486-9377, telefon 541-4256.	i stva Mariborske ux“t'7*"r ^jer
Za St. Clair: Anton Meglič. ierije prepeljali v ?	’v 15.
telefon 431-1447; Vinko Rožman! bi bila slovesna otv	alib
telefon 881-2852.	septembra. Po zadnji	ni
Za Newburgh-Sv. Lovrenc: A-'razstava v Kostanjevici lice Arko, telefon 341-7540.	'	kpr 30 bl e
Vse, ki se nameravajo udeležiti romanja v Frank, prosimo, da se čimprej proglasijo zaradi prostora na avtobusih.
prizadevali, __	,	. ru/.-
! otvoritev sredi julija m -a
Bajc ' stava trajala do
Nato bi jo na zeljo ra ^
stva Mariborske umetniške _
v
Jože Melaher
Knjiga g clevelandskih
Slovencih
se mu najbolj dopade politični kritik J. Kraft, ki je pred nedol
šli in bi skozi njena okna gleda- gim podal temeljit ogled in svo-li na nas in ves svet. Bela hiša je mnenje o demokratskem kanje danes kraj, kamor obrača oči didatu MeGovernu. ves svet. Važnejša v mnogih za- Kaj pa pravi o njem, smo ga devah, kakor je bil nekoč Rim, vsj vprašali?
Dunaj, London, Pariz itd. in še. On pa je začel razlagati:
j Kdor se ponuja za predsedni-j nem gozdičku, kar vse zelo spojka in predstavnika dežele, mora minja na domače kraje. Vožnja dokazati, da zna razsodno gleda-/iz Clevelanda traja približno ti na vse in s tem pokazati, da je dve uri, ki pa zelo hitro mineta.
Cleveland, O. — Slovthski raziskovalni inštitut opozarja vsa društva, ustanove, večja podjetja in posameznike, ki bi še želeli objaviti svoje slike kratkim primernim besedilom knjigi SLOVENIAN AMERICANS IN GREATER' CLEVELAND, OHIO, da je zdaj zadnja priložnost za vključitev tega gradiva v knjigi. Odpošlji-te ga, prosimo, nemudoma na naslov: Prof. Edi Gobec, 29227 Eddy Road, Willoughby Hills, Ohio 44092. Za morebitna pojasnila kličite 944-7237.
E. G.
bila odprta, ker so ^ kor ne ovire” še vedno večje ka ^
prizadevanje umetmskih^^
gov, da bi počasti i 0jstva
v Kostanjevici 75-letmco	^ je
kiparja Gorseta. vrnil na Koroško.	Jeliče bi zamenjali bese	^
nične ovire” z bolj razia ajbolj f besedami, bi ve^e toViteV:
! odgovarjala resni ^se
Partija se le uP t ‘ spomnil, kaj kak komuni	v zbor.
mnogo drugih mest, ki jih ni več in ki so še.
Kdo bi ne sedel rad v taki “hiši”? Naši senatorji, ki zboruie-
i - —	Jc,	pa zero mu.u mineta.I
jo v bližini Bele hiše, imajo vec vreden zaupanja, da bo znal do-j ker je večina poti po lepi narav-1 au manj vsak take zelje. Bolj| bro vladati. To bi moral dokaza-! ni ckolici, ki se prav sedaj zače-1 korajžni se zgodaj ponudijo in ti z obnašanjem pri raznih za-1 n ja spreminjati v mavrične ie-priglasijo za. kandidate, druge,! devah, v katerih odloča.	I senske barve
ki so bolj počasne odločnosti in | Tako sodi Kraft. On je mne-l Vsako leto'je na tem romaniu korajže,	pa	njih ooljse polovice	nja, da to se ne tiče Nixona, am-! ve'č slovenskih vernikov, ki pri
prebude	m	potresejo, češ, zgani	pak McGovern doslej še ni p0-j Žalostni Materi božji iščejo duš-
se, zgani, čemu pa hlače nosiš?, kazal kak posebne predvidljive1 nega okrepčila. Prihajajo od in na listi priglašenih se imena' sppsobnbsti v raznih odločanjih, vseh slovenskih župnij v Cleve množe. Veliko jih seveda ne pri- Predsedniški kandidat bi morah landu, iz vpadne strani mesta de v pestev, nekaj pa in tisti, ki, pokazati sposobnost za vladanje.!iz dalJne okolice Clevelanda in so bolj glasni in znajo javnosti, Zatem razlaga Kraft po svoji celo iz Loraina se romarii pri im -tu bolj na dušo “pihati”, pridejo na'sodbi, da McGovemova napoved) družijo tej skupni slovenski po- daT
j , h m ce na konvencijah dobro glede Vietnama po njegovem ni | božnosti. Posebno tistim, ki ne bo mogoče vzeti tudi s ^eboj ! tnfJ0	m	zn‘V0vd°bro slikati	preveč premišljena. Sitnosti ni živijo v strnjenih slovenskih! domov
| gradove	v	političnih oblakih,	Nixon povzročil, ampak pred-1 naselbinah, je slovenska sv. ma-j	V	soboto dopoldne od 11 dalje
pridejo do nominacije. Tako ne- -stavmki administracij pred ša, slovenska pridiga, slovensko1 bomo prodajali v farni dvorani
■—----U —  .
Oltarno društva fare §va ¥ida vaiii m ofeed
Cleveland, O. — Oltarno društvo fare sv. Vida pripravlja za nedeljo, 17. septembra kosilo v farni dvorani, na katerega vljudno vabi vse rojake in rojakinje.
Kosilo bo na razpolago od <> 2. popoldne. Bo res
je kipar Gorše napis® niku Svobodne Slovenije » 1966 v anketi munizmu”. S tvoritvene razstav6
da Gol:\ i« za-
“Kaj 3odim °
nreprečanje®
C so *0^
sti dokazali, da VAjIe je z»' da na komunize®-	jelii-
pisal ,. 1966 v	^
“Svoboda duha J hvišje po-tj en j a in zdravja	vred-
stavljena vrednota-	zanh6
noto nekdo zatre s si	čl0-
vse duhovno življenj6 ^ayijer vek v takem stanju P ezana na raven živali, hi le na vrvici.	kjer
Posledice: v s e p ° v doslej
vlada komunizem, se ^azai0’
v praktičnem življenju in da je nastal usoden hu i _ai da
sledi,
moralni zastoj. Iz te& xj^ljenR gre -	- - -
duhovnega
rak0'
jain'
razvoj u um---- , Q
pod komunizmom us° ^
vo pot v praprimithn26, ^ vU skega človeka brez vsa ^ved' jih idealov, ki živi v teIlU -egoVa nosti, ne ve, kam S1”6 ^e) kaj pot, in kar je glavno, n je njegov smisel.”
M-P’
Mrtvi slo* ,e v na;
v minulih dveh let® J bad rvnem parku Žabo Pog!” trajne 3,000 slonov zaradi d° ^ gO-# suše. v parku je °ko11 slonov.
Nekega večera je — kakor na- protno stran. Mož je dospel na vadno — odšla Bistra v okolico j vrh, položil svojo roko na Niga-po živež. Ko sta tako France in 1
Nigana sama počivala v senci košatega drevesa, se je vrgla žena k moževim nogam in začela strastno vzdihovati:
“O Radko, ljubi me vendar vsaj nekoliko!”
Kakor zamaknjen je zrl mož, ne meneč se za njene besede, proti bližnjemu gozdu in ji ni odgovoril ničesar.
Zdaj ga je začela žena še sil-neje prositi in mu očitati: “Radko, moj Radko! — darovala sem ti svojo dušo, svojo srečo, svoje življenje — vse! — Ali res nimaš za me prav ničesar? Ali si mar vse pozabil, kar si mi prisegel v šatoru mojega očeta in pozneje po poroki v najini stari koči? — Daj mi samo polovico one ljubezni, katero si izkazoval tisti bledi ženi z zlatimi lasmi — prosim te, daj mi vsaj deseti del!”
France je molčal dalje in se ni ganil.
Tedaj je žena skočila pokonci, pogledala moža z jeznimi očmi in mu zagrozila:
“Ako nočeš moje ljubezni, pa imej moje sovraštvo! Upam, da
nino ramo in izgovoril mehko:
“Nigana!”
Kakor od strele zadeta se je obrnila žena in že se je ovijala z rokami moževega vratu ter ga jokaje vpraševala:
O Radko, kaj ne, zdaj me imaš zopet nekoliko rad? Vsaj malo?”
Da, Nigana,” ji je odgovoril mož kolikor mogoče nežno, “rad te imam; toda pridna moraš biti
in vedno ostati pri meni. — ____
Žena ne sme nikoli zapustiti moža.”
“O, gotovo, Radko,” mu je zatrjevala ciganka, “prisegam ti pri...”
“Le nikar ne prisegaj, Niga-na/’ j° je hitro prekinil mož, “ampak izpolnjuj, kar si mi obljubila.”
Osramočena je povesila glavo, mož pa je položil svojo desnico na njeno ramo — in ubogo cigansko dete je zajokalo od prevelike sreče.------
Naslednjega dne so prekoračili naši popotniki Kolpo in s tem zapustili Kranjsko ter stopili
se boš lahko prepričal, kako se ciganka zna maščevati in rešiti svojo čast!”
Še enkrat se je porogljivo ozrla nanj in nato izginila.
France je ostal zatopljen v svoje misli. — čez nekaj časa je zaslišal z griča, ki se je dvigal ravno nad njim, otožno petje. Ozrl se je gor in zapazil Nigano, ki je sedela na vrhu griča, zročo v nasprotno stran. Utihnila je in nekaj časa sedela popolnoma nemo in nepremično. Nato je zopet začela peti. Z mehkim, tresočim glasom je zapela žalostno cigansko pesem:
Odkar mi mati v grobu spi, srce mi vedno bolj medli. — Povsod že zeleni pomlad, le v moji duši ni več nad. ..
Pretresujoča pesem se je razlegala po okolici in slednjič mrtvaško obmolknila.
Žalostni Niganini glasovi so ganili Franceta in mu vzbudili spomine na nekdanjo, že zdavnaj minulo srečo. Zdaj je začutilo njegovo srce z ubogo cigan-
na hrvaška tla. Tukaj
jim več ni bilo treba skrivati *7“^"	S° 86 raZl6gal1
ih in cmzdnih	ob lezeru in odmevali od graj-
godilo na gradu.
“Hihihi,” se je smehljal krošnjar, “zaradi mene si nikar ne delaj sivih las!... Star lisjak sem, katerega nihče ne prekani; povsod najdem izhod.”
“Toda, Štefan, povej, kaj je s pismi! Gotovo so ti preiskali ves zavoj. Pa vsaj niso našli kaj sumljivega? — Kogar zgrabi valpet Fric s svojo železno pestjo, ta mu ne uide izlepa,” je pripomnil krčmar.
Skoro gotovo bi me bil zaprl nekaj tednov v svojo trdno klet,” je odgovoril krošnjar, “pa se je mogočnež zbal. Sicer bi me pa gospoda sama nikdar ne dobila v svoje roke; prostovoljno sem se jim izročil, ker sem jim hotel eno zagosti in s tem sebe malo pozabavati. Pa čuj, to pot mi je že trda predla in prav gotovo bi bil obtičal v temnici, da me niso rešili kmetje. Kakor veš, je bil takrat, ko so me prijeli ti malopridneži, ravno semenj in zato je bilo na Bledu mnogo kmetov iz Bohinja in iz Gorij. Ti vsi me poznajo in me imajo radi, ker jim znam dobro postreči s svojo pristno robo in jim prinašam raznih novic, katerih se naberem po potu. To ti je bilo kričanje in mrmranje pred pristavo ob jezeru, ko so se začeli potegovati zame, da je bilo veselje poslušati! Nekateri so vpili na vse grlo: ‘Celo nebo-gleni, napol gluhi krošnjar nima miru pred valpetovim bičem!’ — ‘Mučili ga bodo do smrti!’ — ‘Pobijte pesjane!’ — ‘Obesite oderuha!’ — Taki in podobni glasovi so se razlegali
po skrivnih in gozdnih stezicah, marveč so korakali po javnih cestah in slednjič čez nekaj dni naporne hoje dospeli v svojo novo domovino.
IV.
Bilo je po Veliki noči, sredi aprila. V krčmi pri Grčarju na Bohinjski Beli sta sedela dva moža, strastno ^verovana v medsebojni pogovor. Prvi je bil ogrnjen v črn plašč, izpod katerega se je svetil usnjat pas; z levico si je gladil brado, z desnico je / pa zdajpazdaj rahlo udaril po mizi; oči so mu žarele in rdeče ustnice je semtertja obkrožil nasmehi j aj samozadovoljnosti. To je bil krčmar sam —Peter Grčar, pravi korenjak
skega skalovja. Valpet je postal bled kakor zid in opazil sem, kako so mu vsled silnega strahu in skrbi klecala kolena. Naenkrat je zakričal: ‘Ljudje božji, bodite pametni! Moža moram preiskati, ker so nam ga naznanili kot puntarja in hujskača. Ce ne najdem pri njem nič sumljivega. ga takoj zopet izpustim.’ Kot priči je vzel s seboj dva
Selana. Napravil sem kolikor mogoče čmeren in žalosten obraz, a sam pri sebi sem se smejal iz vse duše v zavesti, da mi gre celo gospoda na lim. Veš, vso stvar sem natančno pripravil in res, nisem se zmotil — ti krvosesi so morali zaradi mene enkrat s svojimi než-
najboljših letih. Njegov gost, nimi rokami broditi po gnoju
ki mu je imel danes povedati mnogo novic, je bil Štefuljček, Kroparski možek. Pred njima je stala steklenica rujnega gori-čana. Krčmar je nalil sladko kapljico v dva zelena, precej umetno brušena kozarca in napil možku:
“Bog te živi, Štefan, in poma-
ko; zasmilila se mu je. Da, taka Sai kmetom-trpinom!”
je bila — Nigana, v vsem svojem dejanju in nehanju, za trenutek vročekrvna in divja kakor razdražena mačka, nato pa zopet mehka in upogljiva kakor petletno dete, a poleg tega nestanovitna kakor jesensko vreme. — Mož je vstal in nameril svoje korake na grič.
Nigana ga je slišala, kako se ji je bližal s tihimi koraki, a zrla je prezirljivo še nadalje v nas-
“Na naše bratstvo in na pogin graščinskim pijavkam!” mu je odzdravil možek.
“Moj ljubi Štefan, kar sapa mi je zastajala in zelo sem se bal zate, ko sem zvedel, da so te Hartmanovi biriči odvedli na grad in da te je valpet zaprl v grajsko ječo,” je začel Peter, da bi zvedel, kako se je Štefuljčku
hahaha!”
“Kako? Zdaj sem pa res radoveden, kakšno si jim zagodel!”
“Ali še nisi slišal, saj že vrabci čivkajo o tem!”
“Prav nič ne vem; sem nam-
:p;'U
Tu je obljuba za jutri in danes — priložnosti za boljše življenje so vse okrog vas. Toda, teh zadev ni mogoče v trenutku doseči in zagrabiti. Za to je treba dela in časa. Morda tudi pomoči Mi bi vam radi dali to pomoč po načinu, ki jo lahko da samo največja ohijska banka.
Sanjajte v budnosti. Skupaj to lahko uresničimo.
CLEVELAND TRUST
Skupno to lahko uresničimo.
reč šele danes prišel z Bistrice.” “Potem ti pa že moram povedati do ničtoe natanko — je zelo imenitno; če bi naprav m ^nictjc
večkrat kako podobno šalo, bi se presita gospoda na gradu kmalu odvadila stikati ubogim trpinom po žepih in iskati sumljivih reči. Poslušaj, bilo je tako: že več dni sem opažal, da me biriči zalezujejo ... Kakor veš, slišim res ne prav posebno dobro, ampak zato so pa moje oči bistre kakor jastrebove in imam tudi v svojem notranjem nekaj očem podobnega, tako da opazim vsako stvar, še preden so jo zagledale moje oči.
(Dalje prihodnjič) --------o------
Oglašajte v “Amer. Domovini”
nm SL CLAIR AVENUE
MEHA SRSEN
POPRAVLJALNO ČEVLJEV
V SREDAH DEU DAN ZAPRTO
‘MAŠČEVALEC’ — Dack Rumbo bo imel doslej svojo največjo vlogo na TV, ko bo nastopil kot maščevanja željni soprog v “Smrtnih medenih tednih”.
Ml SMO TUKAJ ZARADI VAS -Z VRSTO PREDAVANJ V NARODOSLOVJU
Cuyahoga Community College v sredini mesta Cleveland nudi obsežen spored tečajev kreditnih in ne-kreditnih predmetov v narodoslovju med jesenskim četrtletjem z začetkom tedna 25. septembra.
Ne-kreditni program vsebuje:
Course	Day and Time	Place	Fee
Advanced Hungarian Folk Dancing	Sun., 6-9 p.m.	Metro Campus	$10
Conversational English for Non-Native Speakers «	Mon., Wed., Thurs., Fri., 11 a.m.-2 p.m.	Metro Campus	$25
Culture & Civilization of Czech and Slovaks	Tues., 7-9 p.m.	South High School	$10
European Tradition (A Panarama)	Mon 7-9 p.m.	Brecksville County Library	$10
Hungarian Culture & Civilization	Mon., 6:30-8:30 p.m.	Rice Public Library	$10
Italian Culture & Civilization	Tues., 7-9 p.m.	South Euclid County Library	$10
Polish Culture: From Tradition to Heritage	Tues., 7-9 p.m.	Garfield Hts. County Library	$10
Ukranian Culture & Civilization	Mon., 7-9 p.m.	Parma-Snow County Library	$10
Za vpisovanje kličite Office of Continuing Education na mestnem kampusu (241-5966 ext. 323) ali Ethnic Heritage Center (241-5966 ext. 422).
V osrednjem so kreditni programi s 4 deli pouka angleščine kot drugega jezika in 3 dele angleškega čitanja kot drugi jezik.
English as a Second Language	Mon. thru Fri.	$38.50
9-10 a.m.
1-	2 p.m.
2-	3 p.m.
Tues., Thurs.
6-8:30 p.m.
Mon., Wed., Fri. $23.10 11 a.m.-noon
1-	2 p.m.
2-	3 p.m.
Vpisovanje bo 18., 19. in 20. septembra na mestriem prostoru, 2900 Communitv College Avenue.
Za nadaljne informacije in za natančen čas vpisovanja kličite vpisni urad (241-5365) ali oddelek Angleščine (241-5966 ext. 285).
METROPOLITAN CAMPOS
OMni [oninQ Mn
Reading English as a Second Language
Poletna Zaloga Stroha
Od ljubitelja pivo do ljui>itol|a pSu:
MISIJONSKA SREČANJA IN POMENKI
121. Učiteljici Rožki čučatovi — (hvaležna MZA.
Dne 10. julija je sporočila na- škem pokopališču, kakor je šaša sodelavka in njena prijatelji- ma želela. Dr. Grusovin je raj-ca gdč. Pavlina Hvala iz Gorice: no občudoval in se je osebno u-“Gdč. čučat me je prosila, naj deležil molitev, pogrebne maše Vam pišem ter se Vam zahvalim! in bil v stiku z msgr. dr. Kazi-
za Vaše pismo, ki ga ji je, s svojim pripisom poslala gospa Tu-
rnirjem Humarjem do pogreba. V njen spomin je sporočil dar
shar. Gospodična čučat je že' 100,000 lir, pol v septembru m dalj časa bolna. Zdravili so jo'pol v decembru, za nečaka gdč. zaradi revmatičnih bolečin v! Čučatove, misijonarja Ivana križu. Ima pa tudi težave s pire-jštanta na Madagaskarju. On bavo. Vsi jo pogrešamo, ker je
telj msgr. Mirko Brumat jo je poklical v odbor in ji poveril skrb za misijone. Ko se je pozneje osnoval v družbi misijonski odsek, je bila gdč. Čučat njegova duša. Vendar po značaju ni bila organizatorka; ni rada ukazovala, rajši je delala. Delala je pa tako, da je skrbela za pobiranje članarine za misijonske družbe in tudi za prostovoljne darove za misijone. Njen delokrog je obsegal celo goriško mesto, saj je povsod iztaknila prijatelje misijonov. Kako vesela
kraljestvo \sijonih in tudi doma. Na gi pošti v Gorici mi je te dnadnica povedala: ‘Zelo pogosfe hodila sem neka starejša podična, ki je pošiljala pism; denar na Madagaskar. Pro, da je sedaj u-mrla.r
Da, gdč. fit je umrla polna zaslug in dol del pred Bogom. Vsi slovenslnisijonarji lahko upravičeno pjej žalujejo, ker bo težko nanaslednico, ki bi bila njej poina. Pok. gospodična je biitudi članica slovenskega Tj ega reda in odbornica Zave sv. Družine.
Kakor tihci skromno je živela, tako nae tiho in neopazno zapustila mkojena učiteljica gdč. Rožlčučatova. Nikoli ni hotela bitiikomur v nadlego, tako ni romur bila v nadlego ob smrtii jo je nenadoma doletela dne), avgusta. Zjutraj, ko je vsjala, jo je zadela srčna kap.“
Osebno senjo poznal po pismenih stikih i iz mnogih pošiljk lepo stiranih rabljenih znamk, FDC, plate blocs (četverčkov) in iovih znamk, ki jih je preko 1. Alojzija Vodenika, našega delavca v Rimu, pošiljala v {moč slovenskim misijonarjem jeko MZA, ki jo je ljubila. Povrjenica pa je bila dolgo, predo je pred 9 leti MZA 17. sepembra zaživela. Večkrat je omnila, kako težko se do pisanja pipravi. Imela je skromno stnovanje, pozimi mraz. Njeno rzvedrilo je bilo, poleg znamk, gasba. Njeno življenje se je poižilo kot daritvena sveča ob dievni sv. maši in delu za duše, k jih je tako ljubila. Počivaj v miru, draga misijonska pioniria! Sredi goričkih misijonsMh ljubiteljev in spremljana od molitev mnogoštevilnih sodelavcev MZA po celem božjem svetu. S pridigarjem dr. Kazimirjem Humarjem
se tudi mi vsi snrašuierno-v no uu nadomestil v delu za misijone, gdč. Rožka?
Rev. Charles A. Wolbang, CM.
St. Joseph’s College
Box 351
Princeton, N.J. 08540
Zvesta naročnica našega lista ga. Francka. Mavec, Richmond Hill, Canada, je darovala $3 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je naročnino obnovila. Iskrena hvala!
*
Zvesta naročnica lista ga. Ida Nikolič, Staten Island, New York, je prispevala $1 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovila naročnino. Najlepša hvala!
m
Dolgoletna naročnica Ameriške Domovine ga. Jennie Strum-bly, Cleveland, O., je darovala $2 v tiskovni sklad našega lista, ko je obnovila naročnino. Prisrčna hvala!
Dolgoletni naročnik našega lista g. Anton Kanalec, Euclid, O., je prispeval $2 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je naročnino obnovil. Naj lepša hvala!
MALI OGLASI
Delikatesen—Mlekarna trgovina naprodaj, dober posel, v Grove-wood okolici, z poslopjem ali ne.
Euclidski domovi novi zidani za dve družini po 6-6 sob vsako stanovanje, tri spalnice built-in oven, range in dishwasher. Velika kuhinja, formalna jedilna soba, pregrajena klet, in dve priklopljeni garaži.
Euclid—Russell razvoj (development)
novi zidani ranči, dvojni priključeni garaži, tri spalnice, polna klet. Se lahko takoj selite.
UPSON REALTY 499 E. 260 St.	RE 1-1070
(178)
Joseph L.
FORTUNA
POGREBNI ZAVOD
5316 Fleet Ave. 641-0046
Moderni pogrebni zavod
Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči
CENE NIZKE PO VAŠI ŽELJI
2 opremljeni sobi na 1193 E. 60 Street se odda mirni osebi. Oglasite se na 6011 Bonna Ave. (zgoraj) ali kličite 881-7122.
(178)

nam je tudi poslal iz “Katoliške-j je bila, ko je dobila kakega noga glasa”, z dne 25. avgusta, iz-l vega člana, resnično žalostna pa, rezek, iz katerega bomo povzeli če je kdo umrl ali se izselil, glavne misli o rajni.	j Poleg te nabiralne akcije si je
“Pokojna gdč. Roza čučat je privzela še drugo, namreč da je bila doma iz Šempetra pri Gori-' za misijone zbirala rabljene ci, kjer se je rodila leta 1891.'znamke. V ta namen je stopila Vpisala se je na učiteljišče v v zvezo z g. Wolbangom v ZDA, Gorici, ki ga je uspešno končala, ki vodi znamkarsko akcijo med Kot dijakinja je posebno ljubi- Slovenci po vsem svetu. V pri-Naj Vas v njenem imenu prav j la glasbo in petje. Imela je do- znanje njenemu prizadevanju lepo pozdravljam. S spoštovanjem Pavlina Hvala.”
Podpredsednik dr. Jože Grusovin, ki je letos nasledil rajno gdč. Rozo v glavnem odboru MZA, jo je 2. avg. srečal pri sv. maši v kapucinski cerkvi in ji
ne vidimo več na njenih neutrudljivih poteh. Je res slaba, čeprav se kakšen dan bolje počuti. Spomnite se je v Vaših molitvah, kolikor pač morete pri Vašem obilnem delu. Pri mojih znankah ne najdem kake druge, ki bi za misijone toliko naredila kot ona, četudi ima svoja leta.
her posluh in prijeten glas. Za- so jo izvolili za podpredsednico, to je rada nastopala na dijaških 1 Vendar se je tej časti zadnje le-in drugih kulturnih prireditvah, to odpovedala.
Tudi pozneje je bilo petje njen1 Tretje njeno veselje so bili najljubši konjiček in rada je'misijoni na Madagaskarju, doma zase igrala na harmonij. | Tam namreč misijonari g. Ivan Kot mlada učiteljica je kmalu' Štanta, ki ji nečak pok. gdč. Ču-želel dati nekaj člankov petkove; dobila službo v primorskih va- ;čat. Odkar je g. štanta odšel v AD z MSIP za čitanje. Sporočil sen. Toda prva svetovna vojna | misijone, vnema gdč. čučat ni hvala! je, da zelo slabo izgleda in izra- je tudi njo pognala v begunstvo.' več poznala oddiha. Vsak mesec zil upanje, da bo šla	naravnost v	Po	vrnitvi je znova začela učiti I	ali vsaj	zelo pogosto je pošiljala
nebesa, ko je toliko	žrtvovala v	na	Primorskem. Ali ne za dol-;	na Madagaskar denar in obleko,
svojem življenju za	misijone in	go.	Tudi njo je fašizem prisilil,'	Deloma	je bil to njen denar,
uboge ter za dobre	namene na	da	je šla učiteljevat v notra-	deloma	so ji ga dajali znanci in
splošno. 11. avg. je kratko spo-| njost Italije. Komaj se je pa leta1 prijatelji za njenega nečaka, ročil, da je gdč. čučatova v svo-j 1945 ponudila priložnost, da lah-j Slučajno se je ohranil osnutek jem stanovanju bila najdena ko uči doma, se je takoj prigla-; pisma, ki ga je malo pred smrt-
sila in dobila službo v Pevmi in'jo pisala nečaku. Iz pisma je pozneje v Gorici v ulici Croce. | razvidno, da je samo od januar-Ob možnosti, da lahko stopi v ja do junija letošnjega leta na-pokoj, je zaprosila za upokojitev, čeprav ni še dosegla polnih let službe. Menila je, da je za šolo že dovolj naredila in da mora narediti kaj dobrega še za misijone.
Leta 1945 je bila sprejeta v goriško Marijino družbo. Tu je
Zvesti in dolgoletni naročnik našega lista g. Frank Žitnik. Pittsburg, Kansas, je prispeval $2 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je naročnino obnovil. Prav lepa hvala!
*
Zvesta naročnica Ameriške Domovine ga. Antonia Hoja. San Francisco, California, je darovala $2 v tiskovni sklad našega lista, ko je obnovila naročnino. Iskrena hvala!
*
Zvesti naročnik Ameriške Domovine g. Marjan Žejn, Toronto, Canada, je prispeval $1 v tiskovni sklad našega lista, ko je naročnino obnovil. Najlepša hvala!
Zvesta naročnica našega lista ga. Frances Kozely, Cleveland O., je darovala $1 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je o b n o v ila naročnino. Prisrčna
mrtva.
O njeni smrti je takoj sporočila tudi naša sodelavka sestra Akacija Kacin in sodelavki Lui-gia Pocarini in Katarina Munih. Pogreb gdč. čučat je bil v stolnici, kamor je tako rada zahajala k sv. maši. Družbenice so med mašo pele, saj je tudi sama v stolnici rada pela pri mašah med tednom, kadar ni pel zbor. Pridigal je msgr. dr. Kazimir Humar. Sedaj počiva na gori-
brala in poslala za gobavce na Madagaskarju 1,675,000 lir. Tega ni nihče vedel in bi naj hrže nikoli ne zvedeli, če bi se ne ohranil ta koncept njenega pisma. Kajti pokojna gospodična je delala tako, da ni vedela desnica, kaj dela levica. Ne s hrupnim
našla potrebno okolje za svoje j oporekanjem, temveč s tihim de-delo za misijone. Pokojni vodi- lom je pomagala graditi božje
Zvest naročnik našega lišta g. Jerry Zupan, Madison, O., je prispeval $2 v tiskovni sklad A-meriške Domovine, ko je naročnino obnovil. Najlepša hvala!
e
Zvesta naročniča Ameriške Domovine ga. Angela Traven. Cleveland, O., je darovala $2 v tiskovni sklad našega lista, ko je obnovila naročnino. Iskrena hvala!
*
Zvesti naročnik našega lista g. Feliks Augustin, Newiburg, New York, je prispeval $2 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je naročnino obnovil. Prav lepa hvala!
* JibtLMil
Dolgoletna naročnica našega lista ga. Gizella Hozian, Skokie, 111., je darovala $2 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovila naročnino. Iskrena hvala!
*
Zvesti naročnik našega lista g. Frank Rot, Cleveland, O., je daroval $1 v tiskovni sklad A-meriške Domovine, ko je naročnino obnovil. Prisrčna hvala!
*
Zvesti naročnik Ameriške Domovine g. Anton Mrsic, Cleveland, O., je daroval $2 v tiskovni sklad našega lista, ko je obnovil naročnino.. Najlepša hvala!
*
Zvesta in dolgoletna naročnica našega lista gdč. Alojzija Preša, Cleveland, O., je prispevala $2 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je naročnino
obnovila. Iskrena hvala!
*
r7.TT.rvr«+4 i>-» rl/lTcf ”1—VI
Ameriške DoTfibvine g. Edi Gobec, Wickliffe, O., je daroval $3 v tiskovni sklad našega lista. Prav lepa hvala!
Zvesta naročnica našega lista ga. J. Knaus, Cleveland, O., je darovala $10 v tiskovni sklad A-meriške Domovine,, v spomin njenega strica Msgr. Ponikvarja. Naj lepša hvala!
•
Zvesta naročnica Ameriške Domovine ga. Antonia Purkart Forest Park, 111., je prispevala $1 v tiskovni sklad našega lista, ko je naročnino obnovila. Prav lepa hvala!
m
Zvesti naročnik našega lista g. Janez Kovačič, Indianapolis. Ind, je daroval $3 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovil naročnino. Najlepša hvala!
*
Zvesta in dolgoletna naročnica Ameriške Domovine ga. Marie Vihtelic, Dearborn, Mich, je prispevala $5 v tiskovni sklad našega lista, ko je obnovila naročnino. Iskrena hvala!
V najem
5-sobno stanovanje se odda, prebarvano, zgoraj, na 1097 E. 71 St. Parkiranje zadaj.
Kličite 361-6776
-(180)
$1500 naplačila
Blizu sv. Vida je naprodaj solidna 9-sobna enodružinska hiša, 2 moderni kopalnici, polna klet, plinski furnez in gorilnik, zaprt porč spredaj, garaža za 3 kare.
MAINLINE REALTY 1191 E. 79 St.
431-8182	221-9381
(180)
SVETOVIDSKA OKOLICA
5-sobna enodružinska hiša. $6,900. $250. naplačila. 2-družinska, 6-6, v dobrem stanju, severno od St. Clairja na lepi E. 73 St.
Dvodružinska, 7-7, velik lot. V bližini St. Clair Ave. $650. naplačila.
4-družinska, severno od St. oiair, v dobrem stanju, 4 fur-nezi. $17,900.
4-družinska, in enodružinska, dobri dohodek, samo $11,000.
2-družinska in 3-družinska na veliki parceli, dom in dohodek, $11,900.
Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas!
A.M.D. REALTY
1123V2 Norwood Rd. 432-1322
(Fx)
CVETLICE ZA POROKE POGREBE
IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu c Brzojavna dostava po vsem svetu FTD
STARC FLORAL Inc.
G131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078
Smo tako blizu vas kot vaš telefon
ZAKRAJŠEK FUMERAL ME 00.
6016 St. Clair Ave.
Tel.: ENdicott 1-3113
POŠILJAMO ZDRAVILA V EVROPO
BASKIND’S DRUG STORES 11600 Buckeye — 421-8365 12500 Buckeye — 921-4433 Cleveland, Ohio 44120
Če nameravate predati Vaše posestvo, kličite John Laurich Realty IV 1-1313 in bo prišel na Vaš dom, da se pogovori z Vami o Vašem problemu zastonj.
(Fx)
PODPIRAJTE SLOVENSKE TRGOVCE
Naprodaj
Preša za grozdje, mlin za grozdje, sodi, vse v dobrem stanju. Tudi se proda mašina za izdelavo mesenih klobas. Kličite po 6. uri zvečer 361-5254.
Naprodaj
Velika eno-družinska hiša, 4 spalnice, pod $20,000. 3-družinska hiša, možen dohodek $225. mesečno $18,900. Trgovina in dva stanovanja. $13,900.
PERME REALTY 731-4300
(179)
Hruške naprodaj
Na 1880 E. Wallings Road, Broadview Hts. Sami nabirajte. $2 bushel. Kličite 526-4789
(179)
HAPPY DUO — The jacket dress with grown-up airs turns out in an all-cotton edition for the stylish young miss. The striped denimlooking jacket goes over a dress with a red and white print top. Designed by Suzanne Godart for Johnston, of Dallas.  __________——
Hiše naprodaj
Blizu E. 185 in Lake Shore Blvd. in višje šole sv. Jožefa, 6-sobni bungalow, garaža.
Blizu Euclid Ave., in Green Rd., hiša za 2 družini, 5-5, garaža za 2 avta.
Blizu Holmes Ave. in cerkve Marije Vnebovzete, hiša za 2 družini, 6-5, garaža.
Za več pojasnila kličite
JOHN KNIFIC REALTY 481-9980	820 E. 185 St.
Kupim rabljeno še dobro ohranjeno pohištvo. Ledenico, kuhinjsko peč, kuhinjsko mizo s stoli, posteljo, omaro za perilo ali zložljivo zofo.
Kličite 481-2617
-(179)
SLOVENSKA BRIVNICA
(BARBERSHOP)
783 East 185 St.
JOHN PETRIČ — lastnik se priporoča
IZ SL0VEWE
Gramofonske plošče » Knjige Radenska voda « Zdravilni cap Spominčki * Časopisje * Vage na kilograme • Semena • Strojčki za valjanje m rezanje testa
TIVOLI ENTERPRISES, ene 6419 St. Clair Ave. Cleveland, Ohl® 431-5296	___
Ženitna ponudba
Slovenec, živeč blizu Toronta, s stalno službo in lastnim domom, želi spoznati dekle srednje postave v svrho ženitve. Starost do 38 let. Samo resne ponudbe poslati na Ameriško Domovino pod značko “Sreča v jeseni”.
— (Sep. 15,22,29,6 okt.
Lastnik Prodaja Zidano
dvodružinsko hišo blizu cerkve Marije Vnebovzete na 15910 Midland Ave. Nizka cena. Kličite 761-7583
(1,6,8,13,15,18 sep)
Naprodaj
E. 156 St., blizu bulevarda, poslopje, 6 stanovanj, 2 trgovini, vse zasedeno, v izvrstnem stanju.
STREKAL REALTY 405 E. 200 St.	481-110°
(13,15 sep)
Naprodaj
Hiša za dve družini 5-6 sob vsako stanovanje, modernizirana, z aluminjem obita. na E. 74 St. blizu St. Clair Ave. dvojna garaža, greda. Kličite 881-1322 po 4. uri pop.
(5,6,8,11,13,15 sep)
Naprodaj
Zidana hiša, severno od Lake Shore Blvd; 4 spalnice, 2 kompletni kopalnici, zgotovljena rekr. soba, priključena garaža za dva avta, formalna jedilna soba in dva ognjišča. Kličite 531-7614
(178).
cpE.
/Imeri$k/i Domovii\/i
News from our home front
★ Mrs. Frances Stanonik, Felix Kurbus, who dona-Rd. 3, Geneva, Ohio, has ted blood. We wish her a
Kf OfWIlE
AMCRICAM IN SPIRIT
IM IAM9UA9« ONUT
JAMES V. DEBEVEC, Editor
SIOVCNIAN MORKINS
returned home from Euclid General Hospital. She wishes to thank all for visits, flowers and other gifts and special thanks to Miss Mario Ovnic and
Congressman Vanik Praises Slovenians
More than 20 Slovenian leaders and community historians, as well as a number of American scholars, journalists and top ranking politicians have recently read — or are still reading — the manuscript on “Slovenian Americans in Greater Cleveland, Ohio.
This is the eighth book written in English by Dr. Ed Gobetz, Professor of Sociology and Anthropology at Kent State University and Director of the Slovenian Research Center, Inc., a non-profit ethnic heritage research institute which has for many years conducted research
on Slovenians in America and other countries.
The following persons are listed as having contributed most work or research materials to the Cleveland area book: Milena Gobetz, Jacob Strekal, Frank Česen, Dr. Frank J. Kern, Joseph Zelle, Janko Rogelj, Marie
Prisland, Tony Petkovšek, Theodore Andrica, Bob Seltzer, Elsie Desmond Rudman, Dr. Joseph Felicijan, Louis Kaferle, Jack Tomsic, Frank Dolence, John Grdina, Joseph Grdina, Janez Sever, Anton Okolish, Vincent Lauter, Zdravko Novak, Flo-rian Mocilnikar, Dorothy Sadar
and Joseph Šircelj.
Several other prominent Slovenians are now helping with editorial chores, photographs and other materials. Among them are Joseph Nemanich, John Sušnik, Mrs. Antonia Turek, Mrs. Josie Zakrajšek, Mrs. Mary Kobal, Mrs. Mary Iva-
nush, Miss Jo Misic, Eric Kovačič, Mr. and Mrs. John Drenik, Mrs. Oblak-Disaucr, Mr. and Mrs. Louis Drašler, Mr. Anton Pirc, Mrs. Agnes Zagar, Mrs. Pauline Burja, Mr. and Mrs. Ivan Kapel, and many others, including newspaper editors
(Contimfed on Page
SIGNIFICANT COMMUNITY EVENTS
TWO DAY GARDEN FETE AIDS SLOVENIAN AGED
JACOB STREKAL
|B_. ,^|
SOME PEOPLE WANT POWER
BUT FORGET ABOUTRESPECT
The “Picnic of the Year” will be a two-day affair. An authentic Slovenian Garden Festival will take place on Saturday, September 16 and Sunday, Sept. 17 as a benefit for the Slovene Home for the Aged building fund at the AMLA Recreation Grounds in Leroy, Ohio.
Eight orchestras will entertain including some of Cleveland’s finest polka musicians, as well as two out of town hands that are worthwhile hearing. From Toronto, Canada, the Veseli Vandrovčki will play at the Festival Saturday night. The Veseli Vandrovčki proved to be a very enjoyable group of performers with their appearances in Slovenia this summer. They performed on radio and television and at the 4th of July picnic in Škofja
Loka.
The Pušar brothers form the nucleus of the group and feature vocalists Danilo Vovk and Marian Pušic. They have quite a lively repertoire of European music and original songs, too.
The Saturday festivities begin at 4 p.m. and go on till midnight.
Ted Zalac and his Swinging Slovenes are from Eastern Ohio and are well known through their popular record albums featuring button accordion sounds. This will be one of your opportunities to hear the Swinging Slovenes in person.
The Cleveland line-up of orchestras consists of Al Terček, Al Nowak, Bob Timko, Richie Vadnal, The Wanderers, and Ray Champa.
Sunday, the festival begins
at 1 a.m. and continues to Midnight. Highlight of the day will be the performance of the revitalized Kres Folk Dancers, at 2:30 p.m.
Delicious Slovenian style food and refreshments will be served in the old country manner with outdoor grill barbecues operating.
Frank Sterle of the Slovene Country House and his staff are making all the preparations and hope you will come out to the festival so that they can show you an enjoyable, old-fashioned good time.
Proceeds will benefit the Slovene Home for the Aged.
Your favorite Slovenian radio personalities will be on hand, too. Donation is $1.50 for adults.
Tickets are available only at the gate.
The simple word, RESPECT, should have no boundaries, no nationalities, no faith, no country. It should be taught all over the world, and placed in the minds and hearts of every human person world wide.
But there are persons who are power and money hungry, so in pursuit of power and mo-ney, they forget about the law of RESPECT.
Respect as defined in the dictionary can be applied to HONOR, as honor thy Mother and Father, thy God, thy neighbor, brother, sister, friend. To have
and give consideration, regard, attention, worthy, good respect, manner, moderate, worthy, well concerned.
If the above was properly imbedded in the minds of the Israeli’s and Arabs the tragedy at Munich last week would never have happened.
I well remember as a young boy about 60 years ago, our parents taught us respect, expect from others what you give them.
Before and after the turn of the century, any one could place a one dollar bill in the middle
of St. Clair Ave. and East 55th St, come back one week later and it was still there. Today, our mothers and grandmothers are not safe walking to church. Why? Someone failed. Yes, failed to teach respect. Some people instead are taught money is more important than human pride.
I hope educational leaders will again place respect on the curriculum in schools and universities throughout the world. Perhaps by the time the next century comes along, this can then be a better world to live in.
CLAMS AND STEAKS GRACE DINNER TABLE
AT AMLA GROUNDS ON SUNDAY, OCTOBER 1
by MARGOT KLIMA
There’s an old saying that clams are only the best during Months that contain the letter “r”.
With this thought in mind the Youth Committee of AMLA H scheduling its Second Annual Clambake for Sunday, Hctobe“r”, 1 at the Recreation Center.
Tickets for the bake will be, sold only in advance. For a bake, the tab is $5.00 per person. This year, you may order steak for $6.00. Maple Heights Catering will again be putting on the steamers and coals.
Bakes will be served from 2 until 5 p.m.
At 4 p.m. the Pecon-Trebar Orchestra will mount the bandstand ... to make your meal
JOANN BIRSA

SNOWBALL FIGHT OM JULY is
HIGHUGHTS LEADVILLE VISIT
more enjoyable with their popular tunes.
Remember, all tickets musf be purchased in advance. They may be procured from your lodge secretary, any member of the Youth Committee or thru the Supreme Office.
Deadline for ticket sales is September 22... so be sure to get yours now!
(Conclusion)
Denver, Colo. — You already know that Leadville, Colorado is a warm friendly town set in mountains of incomparable beauty. The next time you are on vacation, why not plan to pay the little town a visit?!
Leadville welcomes tourists, and has preserved numerous attractions of interest to visitors. But, because the town is
SI. Vitus Altar SocieSy Prepares Chicken Dinner on Sunday, Sept. 17 in Auditorium
by MARY MARINKO
St. Vitus Altar Society is having their annual “Chicken dinner” on Sunday, September Dinner will be served fr°m 11:30 until 2:00 p.m. in hie auditorium.
There will also be homemade Ooficas, krofe and - a variety of other pastries for sale, donated A the members and friends.
All proceeds will go for the upkeep of the church and School.
PLEASE COME, near and far, bring your families and friends for an enjoyable and relaxing afternoon.
All tickets can be obtained at the door, and the ones that you already have, should be paid at the door to save time and confusion.
Tickets are $2 per person, $1 for children.
Hope you have a nice get-together at our dinner party. Na svidenje!
Young Adults of SI. Vilus Swirl a Polka Party Ai The Church Auditorium on Saturday, Sept 30
GLASBENA MATICA SINGS ABOUT SLOVENIAN
highlands - dalmatia in oct. 22 concert
For the fifth consecutive year the Par-Fi Young Adult Club of St. Vitus is sponsoring its annual Polka Holiday Dance.
It will be held on Saturday, September 30th with the Johnny Pecon-Lou Trebar Orchestra providing the music.
As in the past, proceeds from this dance will be donated to worthy organizations.
Last year, for example, profits from the dance enabled the club to donate $100.00 to the
Slovenian Old Age Home.
In previous years, profits have been awarded to deserving area high school students in the form of $100 scholarships.
The remainder of the proceeds from the dance enables the club to continue its support of local neighborhood activities.
The dance begins at 9 p.m. and will last past Midnight.
Tickets are $1 in advance, or $1.50 at the door.
by JOSEPHINE MISIC
Folksongs from Styria, Belo-rajina, Dalmatia and the Slo-^eiiian highlands will be fea-Ured in Glasbena Matica’s au-UtOn concert on Sunday, Oct. “p at four o’clock in the Slovenian National Home, 6417 St. iair Avenue.
Flusic by composers Emil Ada-y*c> Dr. Anton Schwab, Ubald ^rabec and Ivan Zorman will e included in the two hour
program.
Girls’ trio — Ivanka Majer, Linda Shaver and Joanne Stwan duet Eileen Ivancic and Gary Jaketic, solos by Olga Klancher, Carolyn Budan and the popular duet of June Price and Dolores Mihelich will add to Glasbena Matica’s autumn presentation.
Secure your reserved seat tickets early. Price of all reservations is $2.00 and $2.50.
AMERICAN SLOVENE CLUB HOLDS BENEFIT CARD PARTY FOR OLD AGE HOME FUND
The American Slovene Club is sponsoring a Benefit Card Party on Sept. 29 at 7 p.m. at the Euclid Park Club House, E. 222 and Lake Shore Blvd.
All proceeds will be donated to the Slovene Home for the Aged on Neff Road.
There will be plenty of tables. So make your reservations early so you can be assured a seat.
Everyone attending will be
presented with a gift.
Call Jane Kaplan, chairman, for tickets or information, 531-5917 or 431-1995.
If. &m\ ftfo. 110 leafs
Lodge St. Ann No. 150 KSKJ will hold its regular monthly meeting Sunday, Sept. 17 at 1 p.m. at the Slovenian National Home on E. 80 St.
not primarily dependent on tourist trade for survival (it is still largely supported by mining, mainly the Climax Molybdenum Co.), it doesn’t have the flavor of the typical “historical tourist trap”: curio shops selling genuine (made in Japan and Hong Kong) Leadville souvenirs, with a few saloons in between to keep you happy. Of course, you may buy remembrances of your visit, as well as refreshments, but the community goes about normally, leading its own self-sufficient life while making visitors feel welcome.
To enjoy Leadville, past and present, go see the Healy House where clothing, furniture, jewelry, dishes, diamond-dust mirrors and other artifacts of a bygone era are preserved. You may visit the Matchless Mine, where, for more than three decades, Baby Doe Tabor kept her lonely vigil waiting for the “Matchless to make millions again.” The Chamber of Commerce and local natives can guide you to the many other points of interest.
Of course, you will want to travel the Route of the Silver Kings, driving directly to some of the mines. The route is marked with arrows pointing out main historical sites. It follows narrow dirt roads, but is quite passable by car.
Let me share two personal experiences: A number of years ago, while walking on the road toward the Matchless, I came upon a family of tourists. Evidently hoping to “strike it rich”, they were busily loading “ore”
into their car trunk — plain gravel from the road! I hope they weren’t too disappointed when they found out it was worthless. It’s better to buy a real ore sample, and know what you have.
When you drive around the mine areas, be sure to stick to the “beaten path,” — roads in good enough condition for automobile traffic. We re-learned this lesson very well on July 6, when we took a “flatland” friend up for a visit. We went up on “Johnny Hill” (of “Un-sinkable Molly Brown” fame).
Can you imagine, on July 6 we found several piles of snow! While the “kids,” (big and little) threw snowballs, I took plenty of pictures, as a happy memory.
After looking around some mine dumps, we decided to go ahead. Experience and common sense should have told us to turn around and go back the way we came. But no — we went ahead, on an unused path that I had not seen for nine years. Time had erased memories of its terrible condition.
Husband Silvan, an excellent driver, skillfully guided our large station wagon down the steep, narrow, washed-out trail. Such relief we felt when we finally reached the bottom! We would have made a mountain goat envious.
Our “flatland” friend says he still likes the mountains, anyway. And—he throws a mighty fine snowball!
See you in the “high country.” God bless.
speedy recovery!
■*- Mr. and Mrs. Marvin A. Beck of Spiceland, Ind., and now with the U.S. Government in Saigon, Viet Nam, announce the engagement of their daughter Mary Kathryn Beck to Timothy Mark Petrie, son of Mr. and Mrs. John Petrie, 451 E. 156 St. Mary is a senior at Ball State University, Muncie, Ind. Her fiance is a graduate of the University of Dayton. They will wed next March. ic Janet Ann Feme and David John Babcock were married August 19 at St. Mary’s Immaculate Conception Church. The bride is the daughter of Mr. and Mrs. Carl A. Feme of Bedford. The bridegroom is the son of Mr. and Mrs. John S. Babcock of Lynd-hurst.
it Denise Grosel, daughter of Mr. and Mrs. Ed Grosel, 1730 Sherwood Blvd., is on the dean’s list at Ohio University where she is a Junior.
★ Linda Marie Gibbons became the bride of Joseph Edward Valencie July 29th in a double ring ceremony at St. Felicitas Church. The bride is the daughter of Mr. and Mrs. John F. Gibbons, 1880 Braeburn Park Dr., and the groom is the son of Mr. and Mrs. Frank A. Valencie, Sr., of 24100 Glenbrook Blvd. The bride is a 1969 graduate of Euclid High. Mr. Valencie, a St. Joseph High graduate is a sergeant in the U.S. Air Force stationed at Clovis AFB. They are residing in Portales, New Mexico.
ic Mrs. Rose Chesnik, 5709 Prosser Ave., who returned home recently from St. Vincent Charity Hospital, is still under the doctor’s care at home. She wishes to thank all for their kindness to her. We wish her a quick recovery! ir Miss Jean Križman is the first woman to fill the position of restaurant manager for Stouffer’s since the corporation, was formed 48 years ago. She will be at the Summit Mall Restaurant in Akron. Previously she spent 19 years working for Stouffer’s in Chicago in various capacities. Miss Križman, a native Clevelander, is a sister of Fred Križman and the late Albina Novak.
★	Mr. and Mrs. Steven Robbins, now residing in England, announce the engagement of their daughter, Debra, to James Tolar, son of Mr. and Mrs. John Tolar of Euclid. Miss Rabbins is a junior at Ohio University while Mr. Tolar is a senior at Ohio University. An August 1973 wedding is planned.
★	Frank Homovec of 1052 E. 72 St., was taken last week to St. Vincent Charity Hospital. We wish him a quick recovery!
★	Mary Ann Yenc was given the name of Sister Mary John, S.J.S.M. at investment ceremonies at Mount St. Joseph on Char-don Rd., on Saturday, Aug. 19. Sister Mary John is a graduate of St. Christine School and a 1967 graduate of Notre Dame Academy where she was a member of the National Honor Society. A reception was held following her investment. Sister Mary John is the daughter of Mr. and Mrs. John Yenc of Fuller Ave.
★	U.S. Air Force Captain Frank Zgonc, son of Mr. and Mrs. Frank Zgonc, 197-71 Tyronne Ave., has been graduated from the Air University’s Squadron Officer School at Maxwell AFB, Ala. Zgonc was specially selected for the 14-week professional officer’s course which prepares junior officers to assume higher conynand and staff duties requiyed by the Air Force. He has been assigned to Richards-Gebaur AFB, Mo. as a Communi-cations-Electronics officer.
SCHOOL FREE MB REDUCED PRICE HIEAL POLICY
Rev. Victox- N. Tome, pastor of St. Mary’s, today announced the free and reduced price meal policy for St. Mary’s School students unable to pay the full price.
Sister Mary Donnalee, S.N.D. today announced the free and reduced price meal policy for St. Vitus school children unable to pay the full price.
Eligibility determinations are made on a family basis, that is, all the children in the same family attending schools under the jurisdiction of the same school food authority are to receive the same benefits, a free meal or a reduced price meal, not some a free meal and some a reduced price meal.
Unusual circumstances such as illness or death in the family will also be taken into consideration when determining eligibility for free or reriuced price meals. The payment for a reduced price lunch will be 20 cents.
Families falling within this scale or those suffering from unusual circumstances or hardships are encouraged to apply for free or reduced price meals for their children. They may do so by filling in the application forms sent home in a letter to parents. Additional copies are available in the school cafeteria office. The form itself is simple to complete and requests information needed to determine economic need based on the income of the family and any unusual circumstances or hardships which affect the family’s ability to pay for school meals. The information provided on the application will be confidential and will be used only for the purpose of determining eligibility.
Under the provisions of the policy our Principal or the Cafeteria Manager will review applications and determine eligibility. If a parent is dissatisfied with the x’uling of the local officials, he may make a request either orally or in writing for a hearing to appeal the decision. Rev. Victor N. Tome, pastor of St. Mary’s Parish, 15519 Holmes Avenue, Cleveland, Ohio 44110, has been designated as the Hearing Official — or Rev. Rudolph Praznik at St. Vitus.
The policy also provides that there will be no identification of or discrimination against any student unable to pay the full cost of a meal.
A complete copy of the policy is on file in our cafeteria office and may be reviewed by any interested patrons.
Children of families that are receiving some form of public assistance (e.g., food stamps, USDA-donated commodities, ADC) are automatically eligible to receive free meals.
-----------o----------
Congressman Vanik Praises Slovenians
(Continued from page 5)
and reporters and directors and announcers of the Slovenian radio programs.
We are pleased to have received the following letter by Congressman Vanik as a tribute to members and friends of the Slovenian Research Center of America and to all Slovenian Americans in Greater Cleveland and elsewhere:
“I have taken some time to read the manuscript and I would like to say that it is very enjoyable reading, a fine work of academic research in an area which has not received the treatment — in American history and sociology — which it is due. Not only does your book provide a vivid description of the contributions of Slovenians in the Greater Cleveland, Ohio, area, where there are presently some 75,000 residents of Slovenian descent, but it includes a valuable summary of the history of Slovenians in North America, from the early days of exploration to the present.
Like almost all non-English speaking immigrants arriving in America, Slovenians experienced many years of discrimination. But through their native qualities of unselfishness and sacrifices, and their spirit of mutual self help — still seen today in numerous Slovenian community clubs and organizations — they have made enormous gains within American society — and equally enormous contributions to American life.
Your book is a masterful documentation of the activities of Slovenians in North America— and particularly the Cleveland, Ohio, area. These contributions have ranged throughout the entire life of society and community — from sports to finance, from politics to poetry.
Your discussion of Slovenian contributions to the arts is among the most enlightening sections of the book. As you stated in your book, the leading Slovenian-American author, once wrote:
‘Next to agriculture, Slovenia’s leading industry was Culture ... The publishers did al-
most no advertising, for in Slovenia nearly everybody—merchants, peasants, priests, teachers, students — bought books anyhow, or subscribed to book clubs.. .’
This intellectual trait of the Slovenian people can be seen today in the Cleveland community where there are numerous Slovenian language publications and cultural activities.
In sum, your book is a valuable work, which I hope will help to make more Americans aware of the cultural diversity of our country and the contributions which various nationalities have made to America. Only by understanding the various contributions and gifts v/hich each group has brought to the making of America can we select those gifts which will help make our nation’s life a finer thing, in which each man gives his best and receives the best from every other man.”
The book is scheduled for publication around Christmas this year. Last-minute additions and pre-publication orders at $5 per copy may be sent to: Slovenian Research Center of America, Inc.
.29227 Eddy Road Wickliffe, Ohio 44092 ---------o------
SLOVENIAN lAMAOE 00MSE AT iAYFliLO
The Slovenian language course which attracted nearly 100 adults to the Mayfield City Schools’ program last year will again be offered this fall in the Adult Education Division.
Actually, three different courses will be offered in Slovenian — Beginning, Interine-diate, and Advanced. The class will be offered on either Monday or Wednesday from 7:30 to 9:30 p.m.
Registration will be Sept. 21-22 and Sept. 25 thru Sept. 29 with classes beginning on Oct. 2nd.
BREDA LONČAR will teach the course. She is the popular instructor who is certified to teach by the Department of Education, State of Ohio.
Msgr. Audrey Dies; Paster in Whfsiis
Msgr. Andrew A. Audrey, 70, pastor of Our Lady of Mount Carmel Catholic Church, 29850 Euclid Avenue, Wickliffe, died Monday in his home, the rectory of the church, 1515 E. 296 St., Wickliffe.
A concelebrated Mass was at the church on Thursday. Bishop Clarence G. Issenmann of the Cleveland Catholic Diocese will be the chief celebrant at the service.
Msgr. Andrey, ordained here in 1929, served as assistant pastor at St. Vitus Church from 1929 to 1946.
From 1946 to 1950, he was pastor of the Mother of Sorrows Church, Peninsula, Ohio.
New York, N.Y. (NAPS) — The sit-in, shoo-out, hang-up and put-down are just four of the common ways in which wonderfully warm friendships are ruined — sometimes turning in-laws into outlaws, and taking the “r” out of friend.
Though a really good friend is hard to find, losing one is often far too easy. Nobody wants to change from a pal to a pill and a recent psychologist’s report describes some colorful characters whose foibles usually turn affection to rejection. .. with some sage suggestions on how to avoid them.
Bad News Bernie
Bernie is a wonderful friend as long as you’re having a tough time. If your mother-in-law moves in or your wife moves out, Bernie is always the first to know and to call — full of sympathy. BUT when you get that big promotion or your first son weighs in at a lusty 9 lbs., Bernie is strangely absent... and stays that way till fate deals you another blow.
Dbh't be a Bad News Bernie. Your friends need you around to celebrate as much as to commiserate. So when good news comes their way, be the first to; call or write. Even better —' send flowers. Any florist with an FTD symbol in his window will be glad to speed congratulations anywhere, any time. And it’s surprising how pleased folks are to be remembered this way —when things are going WELL!
The “Well Be There” Wilkinsons.
Almost everyone has friends like the Wilkinsons — for a while, anyhow. They’re always the life of every party and they never miss one. If you decide to ask a few neighbors in for drinks, the Wilkinsons turn up as a surprise. And when you rent that little cottage by the lake, they just happen to be driving by — for the weekend. Obviously, the Wilkinsons are so busy with their gregarious gadding, they never have time to entertain YOU. And, since they’re never at home, you can’t just drop in on them.
Needless to say, the Wilkinsons have ruined a number of warm friendships — as you will, too, if you lack common consideration and fail to reciprocate with your own invitations. Even when friends say: “Drop in any time” its tactful to call before you do. And after an overnight visit, it’s a must to send a thank-you note, a bread-and-butter gift or a thoughtful bouquet of flowers with your own individualized message.
Good Time Gilda.
You may have at least one Good Time Gilda on your list of friends — temporarily. The opposite number to Bad News Bernie, she’s just as obnoxious in her way. Gilda is one of those blithe spirits who gravitates toward fun and runs from trouble. Whether you lose your job, your boyfriend or your
Msgr. Andrey, born in Trau-ger, Pa., was graduated from St. Procopius College, Lisle, 111., St. Mary Semenary here and St. Mary Seminary, Cincinnati. He also studied at the Apostolic Mission House, Washington, D.C.
He was a former dean of the Painesville Deanery, an ex-offi-cio member of the Catholic Board of Education and a former chaplain of Willoughby Council of the Knights of Columbus.
He was elevated to the rank of mohsignor in 1966.
There are no immediate survivors.
apartment, Gilda is the first to know — and go. She won’t be around till you’ve fully recovered and by that time — who needs her?
Many people instinctively shun misfortune as though it were contagious. But this type of behavior is guaranteed to turn the trust in any relationship straight into bust. DO be a friend in need, offer positive help as well as sympathy and you’ll be pretty sure to have a friend around when you need one.
“You-Poor-Thing” Pattie
Pattie is a remarkably sympathetic friend. In fact, she fairly overflows with sympathy but, unfortunately, that’s all she has to offer and as she continues with condolences on your latest haircut, most expensive dress, brand new draperies, your husband’s affiliations and your children’s behavior you start by feeling awfully sorry for yourself then decide you may be allergic to Pattie.
Expressing the right amount of sympathy at the right time is certainly in order. But DON’T overdo it. Belittling a companion is one sure way to rub the “r” right out of friendship.
How-To-Do-It Harry
Harry’s the kind of friend who loves to give advice, solicited or not. Whenever you have to make a decision, Harry makes it for you. And, if you fail to follow his suggestions, regardless of the outcome, he is certain to say “I told you so”. Harry is also an amazing se-cond-guesser, given to such endearing expressions as “How could you have—” “What, you mean you’ve never heard of—” and “I’m surprised you didn’t
__j'y
Of all the ways to ruin a warm friendship, offering unwanted advice or criticism is probably the most potent. Even when friends ask for your advice, they usually prefer to make their own decisions and want to be respected for it.
There are a number of others on the list — some of whom may be among your ov/n acquaintances: Catastrophe Cate who goes from one ghastly crisis to another and insists on phoning you about each, usually at 3 am.; the Two Faced Ta-tems who ooze with compliments and chuminess in your presence, but run you down mercilessly behind your back; the Borrowing Barclays who are always in debt and find it’s easier and cheaper to borrow from you than a bank; Name-Dropping Ned who knows everybody you don’t and loves to rub it in; Boring Benjie who only stops talking about himself long enough to repeat the same old jokes which weren’t even good the first time and Awkward Annie who inevitably manages to break up the furniture, burn a hole in the rug or smash your best china whenever she’s a guest.
The fictitious characters des-
cribed above are obvious exaggerations. Few real persons are so consistently poisonous yet, according to psychologists, everyone commits some of tnese unfriendly acts occasionally — even to their nearest and clearest. However, with a little effort and self-examination you can eliminate most of them and thus manage to keep on good terms with those friends you most want to keep.
-----o-----
Death Notices
BARAGA, FRANK — Husband of Frances (nee Mesec), father of Alvina Spalding, Virginia Sherman. Residence at 331 E. 195 St.
BRIAR, ANTOINETTE (Nettie) — Sister of Eleanor Morris, Alice Vidmar, Arlene dayman, Veronica Saitz, John Vidmar. Adopted daughter of the late Jacob and Alice (nee Grdina) Vidmar.
CENTRIK, JOHN — Father of John A. Former residence on E. 177 St. Late residence at 5588 South Ridge Rd., West, Geneva, Ohio.
GLAVAN, VERONICA (nee Kontuzar) — Mother of Anthony Glovan, Mary (Rossman) Golobic, Frank Glovan, Henry Glovan. Residence at 1256 E. 71 St.
KOVACIC, LILLIAN (nee Eizily) (formerly Rožanc) — Wife of Andy Kovacic, mother of Mrs. Julius (Betty) Ciaccia, Mrs. Charles (Pat) Mihalič, sister of Dorothy Kaufman, Frank, James. Formerly on Babbitt Rd. Late residence in Mont-ville, O.
LIPOGLAVSEK, JOHN — Sister of Anna Belle Coco, Mary Simko, Joseph. Residence at 18116 Waterbury Ave., Maple Heights.
PRINTING SERVICE
•	Wedding Invitations
•	Letterheads
•	Envelopes
•	Business Cards
•	Statements
•	Admission Tickets
•	Refreshment Tickets
•	Raffle Tickets
•	Programs
•	Etc. etc.
AMERICAN HOME 6117 Sh Clair Ave. 431 -0628
MARINKO, JACOB — Husband of Angela (nec Grosel), father of Jack, Fred, Mrs. Virginia Pinkava. Residence at 1071 E. 171 St.
ULLE, LOUISE (nee Praznik) — Wife of Joseph, mother of Josephine Skedel, Louise Travarca, sister of Mary Pod-nar, Nettie Miklavčič, Alice Visnikar (Yug.). Residence at 26478 White Road.
MAVKO, PETER S. — Brother of Mrs. Robert Heckel (Warren, O.), Mrs. James Klingbil, Jacob (Peoria, 111.). Residence at 1294 Argyle, North Madison, O.
------o-------
Turkey State
California leads the states in turkey production.
Male Help Wanted
Male Help Wanted
• No layoffs, 40 hours plus operation of processing machine; steam boiler experience. Some mechanical ability preferred; on job training. Apply in person or phone for appointment.
National Paper & Pkg. Co. 1240 E. 55 St.	391-6000
(178)
Help Wanted
Machinist able to do own set up. Full time and overtime. Experience only. Good salary, company pay benefits.
Call 531-6757
(179)
MALE HELP WANTED Production Helper
Excellent steady job on 2nd shift for a reliable man. No layoffs. Starting rate 2.69, regular raises to 3.20. Apply in person to Mr. Soza.
COSMO PLASTICS CO. 3239 W. 14 St.
(just south of Clark Ave.)
Help Wanted
Part time printer to run A. B. Dick offset, evenings. Will train. Call 881-4250
(179)
Help Wanted — Female Cook wanted
Wanted — woman to cook Mondays and Tuesdays in restaurant
FANNIE’S RESTAURANT 353 E. 156 St.
(178)
j HAMILTON j ! INSURORS
I (ZULICH INSURANCE)
!	3107 Mayfield Rd. at Lee
Cleveland Heights, O. 44118 J Phone: 371-5050	'
L—..............
ll
COTTONS IN UNISON—Coordinated home furnishings take the guesswork out of decorating. Readymade draperies in easy care cotton create an airy look in a softened geometric fretwork design which is repeated in decorative pillows and wallpaper. Colors are keyed for easy coordination with furniture and accessories. All are included in Montgomery-Ward’s Unison collection.
GRDINA FUNERAL HOMES
1053 East 62 St.	431-2088
17010 Lake Shore Blvd.	531-6300
GRDINA FURNITURE STORE
15301 Waterloo Road	531-1235
-------o-------
How lo Ruin A Warm Friendship