gh,1
,oroi!(
ierik°
Entered As Second Class Matter April 15th, 1926, at The Post Office at Cleveland. O, Under Th® Act of March 3rd, 1870. — Acceptance for;mailing at special rate of postane, provided for in Section 1103. Act of October 3rd, 1917, authorized March ldth. 1925.
Naslov — Addresn:
“NOVA DOBA”
fill'! St. Clair Ave.
Cleveland, Ohio. (Tel. Randolph 3889)
=M
(NEW ERA)
URADNO GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE — OFFICIAL ORGAN OF THE SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION
:-u
L
Pcmlad jr Cas dela v naravi; naj bo tudi Cafi dela in	za	našo
.1. H. K. Jednolo!
»er:
riki.
vseh
— ŠTEV. 17.
CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, APRIL ,27TH, 1927. — SREDA, 27. APRILA, 1927.
VOLUME III. — LETNIK III.
. linif
t.
riS
V n)(j e l>r*
GJJS*1
10 v iooe(i rst. nas *
. siaf želi* lastil*
troW
VELIKE POPLAVE NA JUGU
So&I SE, DA JE NAD 200 °SEB IZGUBILO ŽIVLJENJE VSLED POPLAV.
Reka Mississippi s svojimi Pritoki je poplavila mnogo ti-Soe kvadratnih milj ozemlja in Zahtevala nad 200 človeških Žrtev. Poplave divjajo v osmih južnih državah. Naj-ujše so prizadete države *lssissippi, Arkansas in Louisiana. Brez strehe je okoli 100, 000 oseb. Armada GO,000 dela z mrzlično naglico, a utrdi nasipe ob rekah, ki se P°dirajo pod silnim pritiskom
Vraščajočih vod.
Rudeči Križ in zvezne obla-1 store kar j.e v njih moči, da esijo, kar je rešiti mogoče in a olajšajo trpljenje prizadela prebivalstva. Predsednik °°lidge je apeliral na narod, zbere vsaj pet milijonov 0 arjev v pomoč poplavi,jen-CetVl- Zvezni trgovski tajnik pbert Hoover, ki je imeno-načelnikom reševalne in P0ni°žne akcije, se je odpeljal . Glmessee in druge kraje na . kjer pretijo nadaljne po-v aVe- Dejal je, da je to naj-, _c-la poplava v zgodovini reke l8®issippi> in da je velika de-,)la Pomoč nujno potrebna.
V{*t\arski nasveti
Herl
van
meseca maja se ob vremenu morejo že
^ačekom
Juditi sadike poletnih cvetek '/ h-adne grede na prosto, kupimo od vrthitrjcv v gor-
kih
l:'ce
Rastlinjakih vzgojene cvet-naš vrt, je priporočljivo
Sekati
Pri r;itn0
^i vsaj do srede maja.
8a(Htvi poletnih cvetlic mo-Paziti, da jih pravilno
fazpor
edimo. Na gredah, do
nvs»
je, "i
lija®0: tak"
•m *■
m1" ,(
a«« J
jan1 ’ lan)^
, A
S*
ni«sC
kuterii
nj m .le dostop od vseh stra-naj se cvetlice, ki tj	e'?° na.jvišje, na sredo, pro-
se J\ern grede Pa vedno manj-c]0sj a grede, do katerih je najv-?- °d ene strani, naj se (je , |e rastoče cvetlice posa-Pote na-’bolJ oddaljeno vrsto, g?a vedno manjše. be„. ' eek (ricinus — castor tovjV) ’ ^terega sadimo po vr-ia, -ladi 'ePega, velikega list-torej° Ze^° občutljiv za mraz, dokiei.naj. S° ne sa(^' na Prosto, 111 vsa nevarnost slane žoi , Isto velja za koleus, fi-dižjjij.UlTlUre’ melone in para-Al-*
k°re)i(|, lrnam° v kleti spravljene in si 'e dalij ali georgin, kan W °**vih ušes (caladium), tao v !?iV0 -le< da jih posadi-
8°rki°V-nalcar jih pustimo K° j j, e^’ da poženejo. Lah-b°ij 8 l'di položimo v kakšen obsujp ^	^ot kleti in jih	malo
Peskol	zernlJ° ali r
^lem
Rinila.
ce^l lijejy, Umerne lončke in jih za-
iQ ,	—j- recmm
kjer J*’1 večkrat po ia .i _",‘d'Vamo. Za te rastli-
VESTI IZ CLEVELANDA
Je Hi	/jd	l
^alcev °]J1i°’	ima-i°	P° več
Jih t)(V,,(	Poganjke,	predrio
Sa<Jim0 a+( lm° na Prosto. Ako še (V ',l koreilike na prosto. £anj;ij('1S|° malo ali nič ne po-
°5;elenei' °^°' zunaJ zelo pozno na j,, e’v Posebno ako je hlad-način b ®Zevna Pomlad. Na ta *"e šele ° ^r'^e do polne lepo-
'^odai ; V lteT>em poletju ah Jeseni.
Slovenska Narodna čitalnica v Clevelandu je priredila v pravkar zaključeni zimski sezoni šest predavanj. Prvo predavanje se je tikalo slovenskih podpornih organizacij, drugo clevelandske mestne uprave, tretje zobozdravništva, četrto slovenske književnosti, peto slikarstva in umetnosti sploh in šesto, ki se je vršilo v četrtek 21. aprila zvečeV, se je tikalo rastlinstva v splošnem in domačih vrtov in cvetlic posebej .
Vsa predavanja so bila prili-čno dobro obiskana in zadnjim štirim predavanjeifl so sledile še prav prijetne družabne zabave. Tudi zadnjemu predavanju te sezone je sledila prijetna domača zabava in naše vrle čitalničarke so se s postrežbo izkazale dobro kot po navadi. Vsi smo imeli lep večer in poleg tega si je še blagajna S. N. čitalnice opomogla za par desetakov. Slovenska cvetličarna Addison Flower Shoppe na 6506 St. Clair Ave. .je brezplačno poslala cvetlice, katere je predavatelj rabil, da občinstvu bolj umljivo raztolmači opra-šenje in križanje rastlinskih vrst. Slovenska Narodna Čitalnica je prava narodna ustanova, ki je v svrho in izobrazbe in razvedrila na razpolago vsem tukajšnim Slovencem, zato pa tudj uživa v naselbini lep ugled ter ima lepo število odkritosrčnih prijateljev in požr-Iv-ovainin članov.
Pretečeni petek se je oglasil v uredništvu jugoslovanski operni pevec Mr. Mate čulič Dragon, ki se je zahvalil za reklamo v*listu in se ob enem izrazil, da mu Cleveland ugaja.
Isti dan je posetil urednika Nove Dobe tudi Mr. Joseph P. Kristan iz Chicaga, ki je poznan mnogim rojakom zapada in srednjega zapada kot trgovski potnik, oziroma prodajalec zlatnine in californijskega grozdja.
V nedeljo 24. aprila je slovensko dramatično društvo Ivan Cankar zaključilo to sezono z vprizoritvijo komedije “On in njegova sestra.” Obisk j je bil bolj slab, toda vprizori-tev je bila v splošnem prav dobra in udeleženci so se tako odkritosrčno nasmejali kot že davno ne. Igra je posebno radi tega ugajala, ker vsled svojih zmešnjav spominja na pravo aprilsko vreme, in ker je nekaj popolnoma drugačnega kot povprečne igre, kakoršnih smo vajeni. Izprememba pa je vedno mikavna in pošteno razvedrilo tuintam ugaja in koristi vsakemu. Društvo Ivan Cankar je na primeren način zaključilo svojo sezono, ker je podalo občinstvu nekaj lahkega, veselega kot reklamo za prihodnost. Morda bi bilo umestno tudi prihodnjo sezono otvoriti s primerno veseloigro.
Z vprizoritvijo Cankarjeve igre “On in njegova sestra,” s šestim predavanjem Slovenske Narodne Čitalnice in s koncertom opernega pevca Mate Cu-liča je bila sezona večjih prireditev skoro zaključena. Vpri-zori se menda še ena večja igra in nato prireditev Slovenske mladinske šole. Potem pridejo na vrsto pikniki in izleti v prosto naravo.
V°da na vodi
p j, ,
n‘ki	potniški	par-
velik Zl’!° Zva vsako potova-Pitje f količine sladke vode,
itYUlanje’ umivanje, ko-’ za . , arn*k Majestic na-ton voj"*0 potovanje 4,750 0 . Manjši parniki jr 0(1 U00 ton naprej.
ZDRAVSTVO
(Piše dr. Jos. V. Grahek, vrhovni zdravnik J. S. K. Jednote.)
Nervoznost (dalje).
Osebe, ki so imele to ali ono bolest ali neprilike, rade postanejo žrtve laži-specijalistov. Četudi ni najti nikakih znakov bolezni, bodo oni prepričali take pacijente, da niso boljši, ampak še slabejši. Število takih slučajev je zelo veliko. Mi najdemo pri preiskavi takih slučajev, da ni bolezni in ne vzrokov za pritožbe, in če se pozornost takih oseb obrne na kakšen drugi predmet, bolečine, o katerih so prej domnevale, da obstajajo, ponehajo ali izginejo. Kakor hitro pa taka oseba zopet zapazi, da iščete bolečine, jo bo zopet čutila in vam po vedala o nji. Iz tega vzroka je priporočljivo take pacijente natančno opazovati, da se pronaj de, da-li imajo v resnici vzrol* za pritožbe ali ne.
Dobijo se nekateri ljudje, ki tožijo o bolečinah, katere se spreminjajo od dneva do dneva, od ure do ure. V resnici je pa zelo malo takih bolezni, pri katerih bi se bolečine preseljevale tako hitro, da bi bile v eni minuti v levi roki, v drugi minuti pa v desni nogi.
So pa še druge vrste ljudje, katere bi morali poslati v institucijo, da so ločeni od prijateljev, med samimi tujci, ki ne vedo za njihove bolečine ali se ne brigajo zanje. Imamo take institucije, kjer se ljudje zdravijo z medicinami ali pa z duševno disciplino. Vsaka oseba ima gotovo količino rezervnega nervoznega kapitala. Nekateri posamezniki porabijo to rezervo sproti, to je tako hitro kot se nabere, z razudanim življenjem, z odvečnim vživanjem alkohola, s skrbmi itd. Ljudje, ki vedo, da so take reči škodljive, bi se jih morali izogibati in delati le to, kar ohranja njih nervozni sistem miren.
UMRL JE MOŽ. . .
V Ely, Minnesota, je dne 21. aprila ob šesti uri zjutraj za vedno zatisnil oči naš pijonir John Gouže, ki je imel velike, če ne največje zasluge za ustanovitev J. S. K. Jednote. Bil je prvi glavni tajnik naše organizacije, potem mnogoletni blagajnik in tudi nadzornik J. S. K. J. Vsega skupaj je bil glavni odbornik JSKJ 22 let. — Več o našem pijonirju na drugem mestu.
0 RASTLINSTVU
Vstaši napadli vlak.
V noči na 20. aprila je blizu mesta Limon v državi Jalisco Mehika 500 vstašev ustavilo in napadlo Guadelajara-Mexicc City vlak. Na vlaku je bila straža 50 vojakov, ki se je branila do zadnjega; pri življenju so ostali le štirje vojaki in še tisti so ranjeni. Pobitih in grozno razmesarjenih je bilo tudi mnogo potnikov, moških, žensk in otrok. Vstaši so nato odnesli 200,000 pes. ($100,000) vladnega denarja, nakar so vlak zažgali. Predno je prišlo na pomoč zvezno vojaštvo, so vsta ši že pobegnili v gore. Nekateri potniki so vsled groze zblazneli. Vlada je organizira la kazensko tekspedicijo, da polovi ali uniči vstaše; ekspedicij? poveljuje sam vojni minister general Joaquin Armo.
PODJETNOST IN DENAR
Oči čebel.
Dr. D. A. Slocum, čebelni ekspert v državi Washington, je pronašel, da ima čebela-ma-tica 4,900 očes, čebela delavka 6,400, trot pa 13,800.
Vse človeštvo je za svojo eksistenco tako zeljo odvisno od rastlinstva, da si brez istega življenja sploh ne moremo predstavljati. Vsa naša hrana prihaja od rastlinstva, neposredno ali posredno. Tudi kadar vživamo nieso, nas v resnici hrani rastlinstvo, kajti živali, od katerih prihaja meso, so se hranile z rastlinstvom. To velja tudi glede rib, dasi večje ribe žrejo manjše in te zopet manjše; končno pridemo do najmanjših vodnih živalic, ki se hranijo z vodnimi rastlinami.
Naša obleka in velik del našega pohištva pride posredno ali neposredno od rastlinstva in deloma tudi naša stanovanja. Premog, R katerim kurimo, je v milijonih let nastal iz rastlinstva, istotako olje, dasi morda posredno.
Ni čuda, da si skoro predstavljati ne moremo, kako b; živeli brez rastlinstva, ker smo z istim v taki ozki zvezi in ta-korekoč v sorodu. Ni dvoma, da imamo ljudje mnogo podobnih potreb in navad kot jih imajo višje razvite živali. Nižje živali so na eno stran v sorodu z višjimi, na drugo stran pa s takozvanimi rudninami Nekateri znanstveniki trdijo, da ni točno označene meje med nekaterimi rudninami in malim, primitivnim rastlinstvom. Pa ne dobe tudi stvori, glede katerih si naravoslovci niso na jasnem, da-li 'jflih' prištevali živalstvu ali rastlinstvu. Posebno v vodi se dobijo take napol rastline in napol živali. Najdejo se pa tudi na suhi zemlji rastline, ki lovijo razne žuželke, jih stisnejo med svoje listje in zavžijejo. V žilah ljudi in živali se pretaka kri, v rastlinah pa sok. Neki indijski znanstvenik je nedavno trdil, da imajo rastline “krvni” obtok in živčni sistem, ki je v gotovih ozirih zelo podoben živalskemu.
Če smemo verjeti učenjakom, prehaja rudninstvo nekako nevidno v rastlinstvo, rastlinstvo pa v živalstvo. Krona te verige pa je človek, naj že ta naslov zasluži ali ne.
Človeštvo je bilo v svojih po-četkih še bolj navezano naravnost na rastlinstvo kot je danes. Naši davni predniki so se hranili s koreninami in sadeži, ki so .jih našli, gozd jim je dajal zavetje pred mrazom, vročino in divjimi zverinami. Ko so se naši davni predniki priučili rabiti ogenj, jim je gozd dajal potrebno kurivo. Milijone let so naši predniki v gozdih živeli, zato ni čudno, če se nam zdi, da gremo domov, v varen in prijeten kraj, če zavijemo v gozd. Ni čudno, če želimo imeti okoli naših bivališč vsaj nekaj dreves, grmičev ali cvetlic. To nas nekako spominja davnega domovanja človeškega rodu.
Rastlinstvo se množi na različne načine. Najbolj znani način razmnoževanja je potom semena. Portmožujejo se pa nekatere rastline tudi s kore ninamj ali gomolji. Vsakemu je znano, da se na ta način rozmnožuje krompir in razne čebulaste rastline. Nekateri grmi se dajo razdeliti na mnogo samostojnih rastlin. Korenine nekaterih rastlin rijejo po zemlji in tu in tam pošljejo novo rastlino na dan. Nekatere rastline se morejo razmnoževati z odtrganimi vejicami ali listi. Vzamimo na primer (Dalje na 3. strani)
Uspehe in napredek te dežele moramo v prvi vrsti pripisovati pristni ameriški podjetnosti in iznajdljivosti, v nič manjši meri pa tudi kapitalu, ki je temu ali onemu podjetju na razpolago. Pri vsakem več jem podjetju smo navajeni slišati o milijonih dolarjev; ta dežela je tako velika v vseh ozirih, da se nam zdi to kot nekaj samoumevnega. Vendar nam včasi sapa zastane. Nedavno smo na primer čitali> da je Southern Pacific železnica izročila prometu novo progo, dolgo 280 milj, ki je veljala skoro 40 milijonov dolarjev. Vsaka milja omenjene proge itane pb tem računu nad $139,000, kar je naravnost ogromna svota. Kako more že lezniška družba pričakovati, da se bo ogromni kapital obrestoval? Eksperti pravijo, da se bo.
O.menjena nova proga izbo^ Ijša, oziroma izravna staro progo Southern Pacific železnice od Portlanda, Oregon, do San Francisca, Cal. Del te pro ge se je dozdaj vil od mesta Eugene, Ore., preko Siskiyou gorovja v Califorriijo. Proga je bila mestoma zelo štrma in je imela mnogo hudih ovinkov. Vsled tega je bila vožnja primeroma počasna in na gotovih krajih so morali vsi večji vlaki rabiti dve ali več lokomotiv, To je bilo seveda zveza-iio.z .y^ikifty^aki. ga se je dotlčni del proge vil skozi nanaseljene kraje, ki nimajo nikakih pogojev za .razvoj. Strmo, peščeno gričevje, ponekod visoke gore in globoke zaseke, to je vse.
Nova proga je za 24 milj krajša, toda to ne šteje mnogo. Mnogo bolj važno je, da lova proga ni tako strma. Stara proga se je vzdigovala naj najbolj strmih / točkah 170 j čevljev na miljo, nova pa lej 95 čevljev. Ovinkov je na novi progi za 18,458 točk ali skoro 51 popolnih krogov manj kot jih je bilo na stari. Predorov je na novi progi 19 v skupni dolgosti nad 19,000 čevljev. Pri grajenju nove proge je bilo vposljenih okoli 3000 mož skoro tri leta. Ugodnosti nove proge so v tem, da dosega kraje vzhodnega Oregona, ki imajo velike pogoje za razvoj; proga je bolj ravna in manj strma kot je bila stara, kar pomeni, da bodo lokomotive lahko vlekle večje in težje vlake in hitreje kot prej. Zveza med Portlandom in San Franciscom bo udobnejša in hitrejša, zato se bo izboljšanje proge v doglednem času izplačalo. Bogata železniška družba kot je Southern Pacific Co. pa lahko par let počaka.
IZ NAŠIH KRAJEV ONSTRAN MORJA
VSAK PO SVOJE
V visoki starosti je umrl v Sarajevu znani bivši vodja srbskih nacijonalistov v Bosni, veletrgovec Gligorije Jeftanovič tast jugoslovanskega poslanika v Parizu dr. Spalajkoviča in ministra pravde dr. Srskiča. Jeftanovič se je pred svetovno vojno zelo živahno politično udejstvoval v Bosni in so imela zlasti srbska nacijonalna društva v njem največjega podpornika. O priliki atentata na nadvojvodo Ferdinanda in njegovo soprogo, so ga avstrijske ablasti aretirale in obdržale potem kot talca. Od Avstrijcev nahujskani demonstranti so mu uničili vse njegovo premoženje. Med vojno je bil radi “veleizdaje” obsojen na smrt, a pomilo-ščen na ječo, iz katere ga je rešil prevrat. Stopil je takoj na čelo pokreta za ujedinjeno Jugoslavijo in predsedoval Narodnemu veču za Bosno in Hercegovino. Kot starostni predsednik Narodnega predstavništva je pokojni Jeftanovič otvori* orvi jugoslovanski parlament.
Iz Jagodine poročajo, da se nahaja v tamkajšnji bolnici neki 26-letni seljalc, ki je dne 27. februarja, na dan svoje poroke zaspal in ga doslej niso mogli zbuditi. Zdravniki mu posvečajo vso pozornost, da ga obdrže pri življenju.
Dne 23. marca se je na leta-v Novem Sadu pripetijo
■!udna nesreča. Letalski poročnik Mustafa Beškerovič se jc Jvignil v zrak v špiralah take ostro, da so ga centrifugalni sile vrgle iz aparata ter je ; višine 500 metrov padel na. zemljo. Dve uri potem ji umrl v bolnici. Aparat sam je potem še dolgo letel po zraku, potem pa se je zrušil in razbil.
Mlad železniški uradnik nekje v Nevadi je tako tekel za neko čikno, da je padel in sc ubil. Nevada je pač še na divjem zapadu. Tu so čikne že toliko civilizirane, da počakajo.
$
V Chicagu imajo že 12 lqt renzuro za gledališke filme.. Vsa, kar bi kazalo, roparske napade, nošnjo orožja, butlegar-stvo in podobne nelepe reči, je cenzurirano. Zato je pa tud' Chicago tako bogaboječe me sto!
*
Neki Mr. Haldane je spisal knjigo, v kateri prorokuje, da bo konec tega sveta nekako če? 40 milijonov let. Par let poprej pa bodo vsi previdni in korajžni zemljani poleteli na Venero in se tam naselili. Oh well, predno pride naš eroplan imamo šr čas enega popiti! •
*
V nekem ljubljanskem listu sem nedavno čital sledeče: ‘Glavna kontrola je razpisala natečaj za računeispitače pri oblastnih kontrolah.” Kdor ve za kaj se gre, se lahko priglasi.
Moderne ženske v Parizu so začele nositi muzikalične oble ke. Okraski na obleki so namreč napravljeni v obliki pevskih not. Če se ta moda preseli v Ljubljano, bodo pevsko iz obraženi fantje lahko čitali na kočemajkah na primer, “Njega, njega ni, njega od nikoder ni,’' rilt še fcai hujšega. Jsrz sem k sreči izven nevarnosti, ker ne poznam not in ker me ne bn tam.
*
Mrs. Jennie McGee v Brock-tonu, Mass., toži svojega moža za razporoko in kot vzrok navaja, da ima možiček v hiši celo menažerijo, namreč črno kačo, prešička. mačke, čikne in eno kavko. Pri taki pisani družini Mr. McGee žene ne bo dosti pogrešal, če jo izgubi.
Ameriški demanti.
Večina demantov pride z južnoafriških demantnih polj, vendar pa se v različnih krajih Amerike tudi najde precejšne število teh dragih kamenov. Našli so demante v Piedmont gorovju ob atlantskem obrežju, v okolišu Velikih jezer in v Californiji. Edino bogatejše demantno polje v Severni Ameriki pa se nahaja v Murfreesboro, v državi Arkansas. Od leta 1906, ko je bilo to polje odkrito, našli so tam nad 10,-000 teh draguljev. Največji demant so našli tam leta 1924; tehtal je nad 40 karatov.
Italijanska vlada v zadnjem času z vsemi silami deluje na to, da si zasigura vpliv v upravi prog Južnih železnic ter da si pribori celo glavno besedo o progah, ki tečejo na jugoslovanskem teritoriju. Z Dunaja poročajo, da se neka znana banka iz Milana, ki je v ozkih stikih z današnjo fašistično vlado, na dunajski in budimpeštanski borzi prav posebno zanima za delnice Južnih železnic. Informirani krogi so prepričani, da je to zanimanje v ozki zvezi z rešitvijo vprašanja izhoda Madžarske na morje.
V Trbovljah je umrl po dolgi težki bolezni g. Dominik Tory, poslovodja konzumne skladnice TPD v pokoju. Pokojni je bil v mlajših letih trgovec na Dolu. leta 1888. se je preselil v Trbovlje, kjer je kmalu prevze. vodstvo velike trgovine, ki jc vzdržuje TPD za svoje delavstvo. Na tem mestu si je stekel s svojo izredno sposobnost-, jo, marljivostjo in vestnostjo splošen ugled tako pri delavstvu, kakor pri družbi. V najtežjih prilikah je pokojni Tory ostal narodno zaveden ter je tudi svojo rodbino vzgojil v narodnem duhu. Radi svojega ljubeznjivega značaja je vžival ne le v Trbovljah, temveč daleč na okrog splošno spoštovanje in simpatije ter je bil zlasti tudi v trgovskih krogih visoko cenjen. Leta 1920. je odšel v zasluženi pokoj, a sedaj ga je nemila smrt mnogo prezgodaj, v 68. letu njegove starosti, iztrgala krogu ljubeče rodbine in številnih prijateljev.
Neki električar v državi New Jersey se je dotaknil žice z 10,-000 volti elektrike, padel 30 čevljev globoko in se zapletel v žice, ki so vsebovale 30,000 voltov močno elektriko, pa se mu ni nič zgodilo. Nekateri moški so v današnjih dneh re? tako utrjeni, da jih nobena reč več ne pretrese. Morda se da to v precejšni meri pripisati se danji ženski modi.
*
V neki pariški kavarni baje prinesejo vsakemu gostu s pijačo listek, na katerem se čita: “Pridite semkaj pogosto, pijte .zmerno, plačajte častno, odhajajte prijateljsko in pojdite domov tiho. — Štiri čaše napravijo en liter, štiri litri eno debato, ena debata napravi en prepir, en prepir napravi en pretep, en pretep prikliče dva policaja. — En mirovni sodnik, en šerif in en sodnijski klerk znašajo toliko kot ena denarna globa, par dni ječe in stroške.”
V nekem slovenskem listu sem pretečeni teden čital nadaljevalno povest, katero je v eni številki pretrgal stavec pri besedah:	“Deklica je živo zarde-
la in stisnila mlademu možu roko:	Lahko noč, dragi! —
Lahko noč, Loti! (Dalje prihodnjič).
\ *
Nedavno temu som rabil neki znani, že stoletja rabljeni izraz, nekako v primerjevalnem smislu. Pa čikaškemu prijatelju ni dalo junaško srce, da se ne bi (Dalje na 2. strani)
“JVo-da Doba*9
GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTB Lastnina Jugoslovanske Katoliške Jednote.
IZHAJA VSAKO SREDO.
Cene oglasov po dogovoru 'Naročnina za člane $0.72 letno; sa nečlane $1.50, ta inozemstvo $2.00
OFFICIAL ORGAN
of the
SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION, Inc., Ely, Minn
Owned and Published by the South Slavonic Catholic Union, Inc.
ISSUED EVERY WEDNESDAY
Subscription for members $0.72 per year; non-members $1.50 per year
Advertising rates on agreement
NOVA DOBA,
Naslov za vse, kar se tiče list*:
6117 St. Clair Ave.
Cleveland, O.
Volume III.
NO. 17.
Pojdimo v naravo!
Gorki pomladni dnevi nas vabijo v prosto naravo, in če hočemo sami sebi dobro, ne ustavljajmo se temu vabilu. V prosti naravi, na svežem zraku je zdravje in življenje. Sveži zrak in solnčni žarki so najbolj uspešni uničevalci bolezni. Dolge zimske mesece smo morali tičati v zaduhlih sobah, pogrešali smo gibanja na svežem zraku, pogrešali smo oživljajočih solnčnih žarkov. Morda ne čutimo še danes, da nits je to oslabilo, da je zmanjšalo našo odporno silo proti boleznim, toda če nočemo, da se pokažejo slabe posledice po.zneje, moramo nadomestiti, kar smo zamudili pozimi.
Človek je otrok narave in čimdalje se oddalji od nje, tem večja kazen mu je zapisana. Narava ne plačuje vsake sobote, toda enkrat plača gotovo, in utegne se zgoditi, da bo račun tako velik, da nas bo uničil. Poglejmo rastline, ki smo jih imeli vso dolgo zimo v sobi, kako so mehkužne in kako lahko jih napadejo vse mogoče bolezni. Ko z nastopom pomladi zopet dobijo dovolj solnca in svežega zraka, se okrepijo in razkošatijo in so neprimerno bolj zmožne kljubovati različnim boleznim, kot preje. In do gotove mere velja vse tisto za ljudi, kar velja za rastline. Vsi vemo, da je največ ljudi bolnih in da jih največ pomrje ravno pozimi in v zgodnji pomladi. Največji vzrok temu je nedvomno to, da so pozimi pogrešali solnčnih žarkov, svežega zraka in gibanja.
Velika večina naših ljudi je zaposljena v rudnikih in tovarnah, nekateri pa tudi v trgovinah in uradih. Vsi ti pogrešajo teden za tednom svežega zraka in solnca, nekateri pa tudi gibanja. Pozimi se tudi v svojem prostem času ne morejo odškodovati za to, deloma vsled kratkih, mračnih dni, deloma vsled mraza in snega. Vsi taki naj bi vsaj v letnem času skušali zamujeno popraviti in si utrditi zrahljano zdravje. Narava nas za to ne bo plačala z zlatom in srebrom, ampak z zdravjem in podaljšanjem življenja, kar je neprimerno več vredno kot vse ostalo bogastvo sveta.
Gibanje v prosti naravi, v svežem zraku in solnčnem siju bo nas tudi ozdravilo melanholije in drugih duševnih bolezni, ki slabo vplivajo na naše telesno zdravje. Gibanje v naravi nam bo pomirilo naše prenapete živce in bo pregnalo iz naših src malodušnost, zavist, sebičnost in domišljavost. Prepričali se bomo, da ima narava mnogi: otrok, katere vse enako ljubi, ako se ravnajo po njenih pravilih, in vse enako kaznuje, ako so ji nepokorni. Spoznali bomo, da narava ne gleda na družabno stališče, katero zavzemamo v človeški družbi, ampak le na to, koliko vpoštevamo njene določbe. Ošabnost zaradi naše namišljene učenosti ali morebitnega bogastva nas bo zunaj v prosti naravi minila, ker se bomo zavedli, da smo samo majhen, neznaten delček vesoljstva, ki je v večnem spreminjanju in prenavljanju. Če se bomo tega zavedali, bo lepša in prijetnejša pot življenja in lažje bomo izhajali v človeški družbi.
Nihče ne more tajiti, da jc v interesu vsakega posameznika, da si ohrani zdravje in življenje do najskrajnejših mej. Prav tako je v interesu vsake podporne organizacije, in samoumevno tudi naše J. S. K. Jednote, da navaja svoje Člane k načinu življenja, ki jim bo utrdil zdravje in podaljšal življenje. Zdravi člani so.največje bogastvo za Jednoto, ker ji ohranjajo njene blagajne polne in jo čuvajo neprijetnih naklad. Pojdite torej, bratje in sestre, kadarkoli vam prilika dopušča, ven v prosto naravo, kjer je lepota, zdravje in življenje, če hočete dobro sami sebi in svoji materi J. S. K. Jednoti!
rdeCe rože
Ej, škrjanček — dobra volja je zapel v obzorje, solnce plava preko neba, kmetič orje, orje . . .
Jaz pa srčno kri posejem na vse svoje njive ( rdeča kri — rdeče rože, vse krvave, žive . . .
Pa mladost bom vodil, spremljal preko belih cest jo: v gumbnici z rdečo rožo, v srcu pa z bolestjo . . .
(France Zbašnik)
KNJIŽEVNOST
CAS, revija za izozbrazbo in napredek, aprilska številka, ima sledečo vsebino: Ob košnji, pesem (Frank Kerže). — Čokolada (A. Tarazov-RodionoV, F. K.). — Sem in tj o za delom (J. Hribernik). — Razstava Peruš-kovih umetnin. — Podjarmljene noči. — Živi v svojem. — Prerojenje ruskega ljudstva (H. Hindus). — Lov na Šimpanze (po Bucku). — Poraba tobaka.
Vsebina priloge:	Nekaj
splošnih navodil. Književnost. Gospodarski del.
Naslov:	Čas, ' 1142 Dallas
Rd. N. E., Cleveland, Ohio.
IZ URADA GL. TAJNIKA
RAZPIS IZREDNEGA ASES-
MENTA ZA MESEC MAJ IN JUNIJ, 1927
V razredu za $2.00 in v razredu za $.‘5.00 dnevne bolniške podpore je zopet nastal primanjkljaj. Člani, ki so zavarovani v omenjenih dveh razredih so prejeli veliko več podpore nego so vplačali v bolniški in odškodninski sklad, zato nam ne preostaja druzega, kakor razpisati izredni asesment, da se pokrije nastali primankljaj.
Člani, ki so zavarovani v razredu za $2.00 dnevne bolniške podpore, plačajo po $1.00 izrednega asesmenta v mesecu maju in toliko v juniju. Člani, ki so zavarovani v razredu za $3.00 dnevne bolniške podpore pa plačajo po $2.00 izrednega asesmenta v mesecu maju in toliko v juniju.
Člani, ld so zavarovani za §1.00 dnevne bolniške podpore, ne plačajo izrednega asesmenta. V razredu za $1.00' dnevne bolniške podpore se nahaja po pravilih predpisana rezerva, zato je ta razred izvzet od izrednega asesmenta. Od izrednega asesmenta so dalje izvzeti neenakopravni člani in članice. Glasom sklepa glavnega odbora so izvzeti tudi vsi novi člani od izrednega asesmenta za prvih 60 dni po pristopu. Novi člani, ki bodo pristopili v maju in juniju, ne plačajo izrednega asesmenta. Dalje so od izrednega asesmenta izvzeti člani za mesec maj, kateri so bili sprejeti v jednoto v mesecu marcu. Taki člani plačajo prvi izredni asesment v mesecu juniju. Člani pa, ki so pristopili v mesecu aprilu, ne plačajo izrednega asesmenta niti v maju, niti v juniju.
Z bratskim pozdravom, Joseph Pishler, glav. tajnik.
-------o-------
VSAK PO SVOJE
(Nadaljevanje ij( 1. strani)
bil prikrito obregnil (ob dotični izraz, dasi ve, da pomeni zame v originalnem smislu ravno toliko kot zanj. Po njegovem mnenju se takega izraza niti zapisati ne bi smelo. Zakaj se ne obrne na generalnega poštarja z zahtevo, da se izbrišejo iz poštnega seznama imena poštnih uradov kot Saint Boni-facius, Minn., Saint George, Kans., Saint Inigoes, Md., Saint Lucas, la., Saint Louis, Mo., Saint Olaf, la., San Acacio' Colo., San Fidel, N. Mex., San Francisco, Cal., Santaclaus, Ind. San Onofre, Cal., Santa Clara, Cal., Santa Susana, Cal., Santa Rita, N. Mex., in stotine podobnih, ker prebivalci dotičnih mest niso sami svetniki, niti blaženi ne; morda se mnogi še pokrižati ne znajo!
Vpraša naj dalje, kako da v teh prohibicijskih časih poštna uprava ne cenzurira mest kot Brandywine, Md., Brandywine Springs, Del., Goodwine, 111., itd.
Zvedel bo morda tudi, če so v mestu Lakota, N. Dak., vsi ljudje lačni in v mestu Sandwich, 111., vsi prebivalci siti; če so v Crooks, S. Dak., sami lopovi; če so v Ink, Ark., sami tiskarji; če je v June, N. Mex., vedno poletje in če se v Ynot, Mont., vedno povprašujejo.
Pečlarjem bo ustregel, če jim dobi informacije, v katerem izmed sledečih mest bi imeli boljše uspehe: Zena, Okla., Young-woman, Wyo., Zora, Mo., Ursa, 111., Mina, Ore., in Ursula, Ark.
Zvedel bo morda, če v Good Water, Ala., vsi prebivalci spoštujejo prohibicijo, in kako da pride Ipava v državo Illinois, Idria pa v Calif orni jo.
Rad bi znal, če se boji iti v Devilsfork, W. Va., kjer bi ga utegnil vrag nabosti na vile, ali v Devils Slide, Utah, kjer bi ga morda vlekel po hudičevi drči, ali v Devils Lake, Mich., kjer bi ga lahko zakotalil v hudičevo jezero. Če je tak stra-hotepec, potem mu , ne preostane druzega’ kot da se poda v mesto — Goodnight, Okla.
A. J. T.
LIST ZA LISTOM PADA...
Ko je preko hladnih gozdov naše Minnesote, kjer je zibelka J. S. K. Jednote, potegnil prvi boječi dih pomladi, ko so v sladkem pričakovanju zelene Vesne zatrepetale bele breze našega severa, odpadel je in se vrnil v naročje matere zemlje list, ki ne bo pozabljen, dokler bo obstajala naša J. S. K. Jednota. “List stari na hrasti kljuboval najhujši je zimi, ob dihu pomladi pa mora odpasti in novi izpod se izcimi . . . dejal je pesnik Gregorčič.
JOHN GOUŽE bivši prvi glavni tajnik, pozneje glavni blagajnik in glavni nadzornik J. S. K. Jednote.
Umrl v Ely, Minn., 21. aprila, 1927.
Dne 21. aprila ob šesti uri zjutraj je v Ely, Milin., preminul sobrat John Gouže, ki je bil prvi g.'avni tajnik J. S. K. Jednote in kateremu gre naj večja zasluga za ustanovitev naše Jednote. Tajništvo naše organizacije je vodil eno leto. Na drugi konvenciji J. S. K. J., ki se je vršila leta 1899, je bil izvoljen glavnim blagajnikom, kateri urad je vestno vodil celih 17 let.
Na deseti redni konvenciji, ki se je vršila leta 1916 v Eve-lethu, Mirin., je bil izvoljen predsednikom nadzornega odbora. Vsega skupaj je bil pokojni John Gouže 22 let glavni odbornik J. S. K. Jednote, za katere razvoj in dobrobit je mnogo storil.
Pokojni -John Gouže je bil rojen leta 1867 blizu Ribnice na Dolenjskem. V Ameriko je prišel leta 1892. Kakor velika večina njegovih ožjih rojakov Ribničanov, je bil tudi pokojni Gouže vedno veselega značaja in poln zdravega humorja. Vsak se je moral veselega počutiti v njegovi družbi.
Za njim žalujejo štiri hčere in en sin, ki so že vsi odrasli, in dva brata, katerih eden živi v Ely, drugi pa v Chisholmu, Minnesota. Pogrešali ga bodo tudi člani društva sv. Cirila in Metoda, št. 1. J. S. K. Jednote, katerega član je bil, pa tudi njegovi znanci in prijatelji v mestu lily in drugih naselbinah Minnesote, ki so ga poznali in radi imeli nad dve desetletji. Nedvomno mu bodo ohranili prijazen spomin vsi ti in mnogi drugi rojaki širom Amerike, ki so se seznanili s pokojnikom o priliki raznih konvencij.
Resno bolan .je bil pokojni John Gouže nekaj nad dva meseca. Lotila se ga je bila namreč vodenica, kateri so se pridružile še druge komplikacije. Bolezen je voljno prenašal in še 11a bolniški postelji se je zanimal za J. S. K. Jednoto, katere ustanovitelj je bil. Prijatelj, ki ga je obiskal pred nekaj tedni, poročal je uredništvu, da ga je našel citati Novo Dobo; pri tisti priliki mu je rekel, da naj raj še čita črtice, priobčene pod naslovom “Vsak po svoje.” Njegov smisel za humor ga ni zapustil niti na bolniški postelji.
Glavni odbor J. S. K. Jednote mu je v priznanje njegovih zaslug za našo organizacijo položil na krsto šopek svežega cvetja. Cvetlice bodo davno ovenele in njegovo gomilo bo morda prerastla trava, toda spomenik, ki si ga je postavil pokojni John Gouže sam v srcih svojih sobratov, sosester in prijateljev, ostal bo lep in svetal še dolga desetletja. “Kar
storiš zase, to že s tabo izgine, kar storiš za narod, ostane vselej ; donesi le kamen na zgradbo očine in raslo naprej na podlagi bo tej,” dejal je pesnik. In pokojni John je donesel mnogo kamnov za zgradbo mogočne stavbe, ki se imenuje J. S. K. Jednota. V njej si je postavil najlepši in najtrajnejši spomin, saj ji je polagal temelj in jo potem pomagal graditi skoro tri desetletja. Pri vseh dobrotah, ki jih je delila J. S. K. Jednota svojim članom dozdaj in katere bo delila v bodoče, je imel in bo imel pokojni John Gouže del zasluge. Bil je pri zibeli naše Jednote, stal jej je zvesto na strani v lepih in teš-kih časih in gotovo ni bil nihče bolj vesel njene rasti in napredka, ki ga beleži organizacija posebno v zadnjih letih, kot pokojni John. Ko ga je poklicala mata narava, da leže k večnemu počitku v njeno naročje, odšel je z zavestjo, da njegovo življenje ni bilo zaman, da je bilo njegovo delo dobro, uspešno in koristno narodu in človečanstvu v splošnem.
Veličastni severni sij bo poljubljal cvetke na njegovi gomili, zamišljene smreke in drhteče breze, ki ogledujejo svoje lepote v tisočerih jezerih našega severa, mu bodo šepetale večne uspavanke. Mi pa počastimo njegov spomin najlepše s tem, da trosimo cvetje veselja in dobre volje po vseh naših potih in da pospešujemo rast in vsestranski napredek njegove in naše ljubljenke, J. S. K. Jednote.
SLAVOSPEV VRBI
(A. J. T.)
Ali ste že slišali kdaj, da bi bil kdo opeval vrbo? Jaz še ne. Pa to je grda nedoslednost. Res je naš Prešeren opeval “Vrbo, srečno vas domačo,” toda to se je nanašalo na njegovo rojstno vasico in ne na vrbje. Pesniki opevajo in pisatelji opisujejo palme, smreke, jelke, jablane, breskve, črešnje, magnolije, hraste, lipe, breze, platane in raznovrstna druga drevesa, pohlevne vrbe se pa nihče ne spomni. In vendar je to prav prijazno drevo (ali pa tudi grm, če tako pride) in udomači se povsod, kjer ni prehude suše. S sušo se vrba ne strinja, prav kot mi Slovenci. Malo vlage, to je njena glavna zahteva, v ostalem pa ni izbirčna niti glede zemlje, lege ali podnebja. Zdi se, da se prav tako udobno počuti v gorki Californiji kot v hliVidni Minnesoti ali Montani. Rada raste na vsakem količkaj primernem kraju, prime se in zakorenini, če le vejico polakne-te v vlažno zemljo.
Zato pa ni vsiljiva. Rada vam je na uslugo, če jo hočete, če pa ne marate zanjo, se pa nič ne sili. Skratka, vrba je državljanka, s katero se da zelo lahko izhajati. Nikogar ne zbada in dobrodušno prenese vse mogoče šikaniranje in obrezovanje.
Vrbove šibe služijo za košare in druge pletenine, so pa tudi precejšnega vzgojevalnega pomena, česar se vsi spominjamo iz naših mladih let. Pozabljamo navadno tudi koliko so vrbove veje prispevale glasbeni umetnosti. Pri tem ne mislim na koncerte, ki so jih povzročile vitke vrbove šibe, ampak na piščalke. Iz česa bi si nadebudna mladina napravljala piščalka, če ne iz lubja sočnih vrbovih mladik? Da se za vrbove piščalke zanimajo tudi že bolj odrasli otroci, kaže tista znana popevka:
“Pod Šmarno goro, pod Šmarno goro sem piščalke delal za ljub’eo mojo . .
Vrba je tudi izredno optimistično drevo. V pozni jeseni, ko se je vsled močnih slan osulo listje vseh drugih dreves, se vrba ustavlja do skrajnih mej. Njeno listje je sočno zeleno še
Jugoslovanska
Katol. Jednota
Ustanovljena 1. 1898	Inkorporirana	I.	1901
GLAVNI URAD V ELY, MINN.
Glavni odborniki:
Predsednik: ANTON ZBAŠNIK, 4905 Butler St., Pittsbugrh, Pa. Podpredsednik: LOUIS BALANT, 1808 East 32nd St., Lorain, O. Tajnik: JOSEPH PISHLER, Ely, Minnesota.
Blagajnik: LOUIS CHAMPA, Box 901, Ely, Minn.
Blagajnik neizplačanih smrtnin: JOHN MOVERN, 412—12th Ave., East Duluth, Minnesota.
Vrhovni zdravnik: Dr. JOS. V. GRAHEK, 303 American State Bank Bldg., 800 Grant Street at Sixth Ave., Pittsburgh, Pa.
*
Nadzorni odbor:
Predsednik: MOHOR MLADICH, 1334 W. 18th St., Chicago, 111.
1. nadzornik: FRANK ŠKRABEC, 2418 So. 12th St., Omaha, Neb.
2. nadzornik: JOSEPH A. MERTEL, Box 1107, Ely, Minn.
Porotni odbor:
Predsednik: ANTON KOCHEVAR, 1208 Berwind Ave., Pueblo, Colo.
1. porotnik: LEONARD SLABODNIK. Box 480. Elv, Minn.
2 porotnik: LOUIS RUDMAN, 1013 Hartley Rd., Cleveland, O.
3. porotnik: JOSEPH PLAUTZ, 432—7th St., Calumet, Mich.
4. porotnik: FRANK KAČAR, 1231 Addison Rd., Cleveland, O.
Jednotino uradno glasilo:
NOVA DOBA, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O.
Urednik in upravnik: A. J. TERBOVEC.
Vse stvari tikajoče se uradnih zadev kakor tudi denarne pošiljatve naj se pošiljajo na glavnega tajnika. Vse pritožbe naj se pošilja na predsednika porotnega odbora. Prošnje za sprejem novih članov in bolniška spričevala naj se pošilja na vrhovnega zdravnika.
Dopisi, društvena naznanila, oglasi, naročnina nečlanov in izpre-membe naslovov naj se pošiljajo na: Nova Doba, 8117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
Jugosfbvanska Katoliška Jednota se priporoča vsem Jugoslovanom za obilen pristop. Kdor želi postati član te organizacije, naj se zglasi tajniku bližnjega društva JSKJ. Za ustanovitev novih društev se pa obrnite na gl. taj'nika. Novo društvo se lahko ustanovi z 8 člani lili članicami.
pozno v jesen, potem polagoma porumeni, toda še vedno kljubuje mrazu. Priti mora že ostra burja, da ga strga na tla. In spomladi je vrba med prvimi drevesi, ki nas razvesele s svežim zelenjem. Pozno spati in zgodaj vstati je njen moto.
Popje topoli, bukev, brez, platan in drugih dreves še mirno spi, ko se vrba že okiti s prožnimi, svetlo zelenimi venci. In s temi venci maha v navdušen pozdrav prihajajoči Vesni. Če takole sredi aprila pogledate naš clevelandski Gordon park. vidite še vse drevje golo, le tu-intam gori svetlo zelen kres . . . To so zeleneče vrbe. In ko se vzdigne “megla iz jezera,”, ko se na istem pojavijo prvi parniki, in se od sivomodrih jezerskih valov tako lepo odrezujejc kresovi svetlozelenih vrb, ki ra-sto ob vodi, in ko vso to idilo zabelijo magnolije s svojim belim cvetjem in robini s svojimi popevkami — takrat veste, da je v deželi pomlad zares. In celo slepec bi spoznal vrbo pomladi po njenih mačicah, “po njenih mehkih dlačicah,” kakor pravi pesnik.
Vrba bi torej zaslužila, da bi ji kak podjetni pesnik zložil lep sonetni venec, ali pa vsaj navadno gazelico. Nerodno pa je, ker se tako teško dobi rimo za vrbo. Svoječasno so francjožefovci peli “Srbe na vrbe,” toda ta poezija se je izkazala zanič, ker se je obrnilu. kakor pravi moj prijatelj Ribničan. Ce zapišete, da se dobi
z vrbo na grbo,” ali da “vrbe ne rabijo nikake oskrbe,” ste skoro pri koncu z rimami. Poezija je pa tako plehka in vrbova, da bi se britko zjokale nad njo vse pevske muze.
Jaz si torej ne mislim plesti pesniških lovorjevih vencev iz vrbe, ampak, ker imam vrbo vendar rad, obrnil bom nanjo tisto Gregorčičevo:
t(_
I11 če nihče ne šteje te,
Ce ves te svet tepta z nogami, Sem ljubil tem srčneje te,
Sem ljubil tem zvesteje te,
A ljubil sem s solzami . . .”
To se nanaša na tiste grenko-sladke in tužnolepe čase mojih, davno minulih bosopetih dni, ko so me utrjevali v pridnosti, pobožnosti in učenosti z vrbovo šibo . . .
Zmaga suhačev v senatu države Ohio.
Po hudem boju je bila v senatu države Ohio sprejeta predloga senatorja Marshalla, ki določa, da se vaškim županom in mirovnim sodnikom plačuje določena plača, ki pa ne sme presegati $250 na mesec. Ako kazni kršilcev postav ne znašajo toliko, doloži manjkajočo svoto
county. Polovico iztirjanih gl°^[ pripade občini, polovico pa clvi žavi. Vaški sodniki in žup**i"j so bili kar “panani,” ko je p*^| nekaj tedni najvišje zvezno s°'l dišče odločilo, da je protin stavno, če je sodnik za svoj11! plačo odvisen od glob, ki jih n8'! loži obtožencem. Velike globt!l katere so nakladali kršilce"11 prohibicijske postave, in kateri so se stekale v žepe teh vašrtj sodnikov in županov, so naenj krat odpadle. Po novi državij postavi, če jo bo sprejela tud1 nižja zbornica ohijske legist' ture in jo governer podpiše, & poslovanje vaških sodnikov 1 županov zopet vpostavljeno, d* .si jim bodo peruti nekoliko J?1! strižene.	■
Proti sprejemu omenjene P3, stave se je posebno boril cle'lf landski senator George H. der. Moč suhačev pa je prevelika in predloga je bila J senatu sprejeta z 21 proti H glasom. Za predlogo so glafj vali po večini senatorji z cieŽfj le, proti pa vsi senatorji 'S Clevelanda, Cincinnatija, lumbusa in Youngstowna. nejša poročila pravijo, da je ^ la predloga sprejeta tudi v i]lJ’ ji zbornici.
Premogarski štrajk-
Kot poroča United ^*|F Workers Journal z dne 15. aPr la, so se zastopniki premog jev in operatorjev v mno? distriktih sporazumeli v tol*^ da se nadaljuje z delom po ri plači, dokler se ne doseže $ va temeljna pogodba za vj( unijske premogorove. število rovov v državah P1*'1'' na, Washington, Wyoni*1' Iowa, Montana in v zap® , Pennsy Ivani ji, bo začasno tovalo po stari plačilni lest'1
Lastniki “strip” rovov v l'1
&.
iji
ni in unijski zastopniki H- ^ strikta so še v konferenci upanje je, da se bo dosegel P™ razum. V državi Ohio za e„
~tju
kfat ni še pričakovati spo^
ma. V pittsburškem disti’1
je produkcija Pittsburgh
C<>!1
Co. zelo zmanjšana vsled al^1 nosti unije.
Gobavost ozdravljiv
Iz zavoda za gobavce v j
vilic, La., ki je last Združ^
držav, je bila te dni odpu^ ,
petletna deklica, popoln0
ozdravljena. Pred dvema * .
ma in pol je prišla v zav° L
svojo materjo iz MinneSp
Mati je še ostala v zavodu-
v in1
klico so zdravili z oljem c« ,, g ra drevesa in njeno stanJe j* je vedno izboljševalo, doldeJ niso poslali iz zavoda kot noma ozdravljeno.
bi
si
P
šl
v<
j«
Sr
ji
DOPISI.
O RASTLINSTVU (Nadaljevanje iz 1. strani)
Ely, Minn
Naznanilo! — Vsem Jugoslovanom v Ely in okolici se naznanja, da je društvo sv. Cirila 'n Metoda, št. 1, J. S. K. Jednote na svoji redni seje sklenilo, 'Ja bo za dobo šestih mesecev Plačalo stroške zdravniške preiskave za vse novo pristople elane, naj si bo v odrasli ali ladinski oddelek. Nudi se to-re.) lepa prilika vsem Jugoslovanom, ki še niso člani našega društva, oziroma J. S. K. Jed-n°te, da pristopijo pristopnine Prosti. Društvo šteje v obeh °d(lelkih čez 600 članov in čla-lllc- Za vsa pojasnila naj se °brnejo na tajnika.
^a odbor:
Joseph A. Mertel, tajnik društva št. 1, JSKJ.
Krayn, Pa.
. Članom društva Jutranja Zvezda, št. 13G J. S. K. Jedno-se tem potom naznanja, da Re Prihodnja seja vrši 15. maja °b DESETIH DOPOLDNE. To Pa vsled tega, ker popoldne 15. jyaja priredi pevsko društvo Rodoljub” iz Johnstowna koncert v dvorani društva “Vihar.” 0 J e vzrok, da se mora naša Xe'a vršiti dopoldne. Člani naj Rl torej zapomnijo, da bo seja c°Poldne in da ne bo kateri asesment ponujal popoldne.
Opozarjam tudi tiste, ki so Zavarovani za dva dolarja, da P ačajo en dolar naklade, one Pa’ ki so zavarovani za tri do-ai’je, plačajo dva dolarja na-
. ade za mesec maj in toliko za Junij.
Nevsko društvo “Rodoljub” v«ibi cenjeno občinstvo, da se °ncerta v velikem številu ude-
še pokazalo v tem, da so bili za časa njegove bolezni vedno okoli njega in ga bodrili, da bo kmalu ozdravil in se zopet igral z njimi. Na žalost se je zgodilo drugače. Mladi Branislav je moral podleči težki bolezni, dasi je bil v oskrbi dveh zdravnikov iz Hibbinga. Zapustiti je moral nadepolno življenje v cvetu let.
Naj bo tem potom od strani žalujočih roditeljev in sestrice izražena najlepša hvala vsem njegovim šolskim tovarišem in učiteljicam za cvetje, poslano mu v zadnji pozdrav. Nadalje bodi izrečena hvala vsem rojakom, kumom, prijateljem in sosedom za cvetje in vence in njih tolažbo vpričo teške izgube našega dragega Branislava. Vsem skupaj najlepša hvala!
Žalujoči stariši:
Joseph in Katarina Pleshe.
leži.
slov*
ku,
Na programu je petje v enskem in hrvatskem jezi-
_ Vstopnina je prosta, ^zdrav!
Anton Tauželj, tajnik društva št. 136 JSKJ.
( _____________
South Omaha, Neb.
Upam, da ta skromni dopis ke>o izginil v globokem košu, Jti poročati imam nekaj važ-,ega> namreč, da bo tukajšno
(IJ-v ,
I
Republic, Pa.
VABILO NA VESELICO, katero bo priredilo društvo “Vsi za enega, eden za vse,’ št. 171 J. S. K. Jednote v Republic, Pa., na 30. aprila. Ta veselica se bo vršila v proslavo obletnice na šega društva, ki je bilo ustanovljeno dne 16. aprila, 1926 z 29 člani; danes šteje 85 dobrih članov.
Upam, da se bodo veselice vsi udeležili in privedli seboj tudi svoje prijatelje in znance. Vabljena so na veselico tudi sosedna bratska društva in posamezni rojaki. O priliki tiste veselice bo oddan radio-aparat in dobil ga bo tisti, ki bo najbolj srečen. Igrala bo izvrstna godba iz Library, Pa., tako da si bo vsak lahko ohladil srbeče pete. Torej na svidenje 30. aprila 1 — Za veselični odbor:
Mike Unetich, tajnik -društva št. 171 JSKJ.
Ustvo
sv. Štefana, št. 11, J.
K- Jednote priredilo na 14. ^ Ja veliko zabavo z igro. Va-
ni
Ze zdaj vse tukajšne Slo-
bi
jn Slovenke, da pridejo (.‘ ° zabavo, ki bo vključevala 1 Predstavo, oziroma igro ‘epirljiva soseda.” ki bo nu-j. Vsakemu mnogo smeha in ZVec*rila. Igral nam bo Po-
dila
0:
I#
oV
p
jflC
V
iiii1'
oltf tv
>•il; ci "
I sf
iie"; \X'^
■A
aKtiV
iV*
Hsh rr Igral nam
1)0	^ Croatian orkester, torej
j.j Za vsakega dovolj prilike, da nabvusi pete do mile volje.
11 je ri'" č'sti dobiček name-lj društven; blagajni, so vab-ce * ^e^no vsi člani in članica se veselice udeleže in
pi,^j° društvo, od katerega hniC JeJ° pomoči v slučaju pZni ali nesreče.
jr^h*^irav^jalni odbor je na no-Ha ' (^X. Pr^Pravi vse potrebno
^an't-Vl,1aZen sPrejem gostov. v2Jv.al0 nam ne bo nič, iz-(Tis^1 mor^a sobrata urednika. 0m, ? Pa skoro gotovo, kaj ti reke A -Je ‘^e prece-i zapadno od sebn 1^Sa'ss’PPi. katera je po-zadnje čase zelo razjar-boi;,’ VocJe se Pa že od nekdaj
. Op. urednika). lej rojaki in sobratje, vsi
iže1 1Š& ln°!
‘'h
ivod
m
i
3ena
30 j im T
m0 °^enJeno zabavo in pokažite L1.1 znam° biti složni, kadar 8vi(jee.Za naPredek. Na veselo zVe£e Je maJa o polu osmih tra j1 v dolski dvorani sv. Pe-tlariA^ ,^avla! Pozdrav vsem m ‘n članicam J. S. K. Jed-
n»te m. *niC8
brih f°Vl D°W
n dopiSnikov!
pa mnogo do-
Josip Rudolf.
stari-
Dn	Chisholm,	Minn.
hj>uiu ^ • aPi'ila je tu smrt po riš , nega s'na Branislava, ‘'■e.siig01, ^0SeP^ in Katari; ško h’i.Starega šele 13 let- Te-Vet an ^ bil mladenič de-•ie bij n°V‘ ^0k°jni Branislav
*lle šolUCeneC razreda tukaj jn Priljubljen med svo •s°ucenci. To se je najlep-
Cleveland, O.
The George Washington Lodge, No. 180 S. S. C. U. held
its second meeting on April 12th, 1927. At this meeting we decided to hold a dance, for which a committee was appointed, consisting of Miss Mary Kalcic, Miss Mary Unetich, Mr. Joseph Smole, Mr. Joseph Jaklich, Mr. Frank Zorich, Mr. Adolph Perdan and Mr. Charles Kikel.
Mr. Frank Kacar presented to the lodge the sum of $10.25, which was donated by the organizing committee. This sum remained after the necessary supplies were bought and paid for by the money they received for the 27 new members.
Every member who brings someone seeking to the lodge, should have him examined by Dr. Oman in the Slovenian National Home or Dr. F. J. Kern in the International Savings and Loan Bank Building, on the corner of St. Clair Avenue and E. 63rd Street. He will receive $2 for each (accepted) person, and it has been asked, that he donated this to the treasure of the lodge.
If a member fails to pay his dues at each meeting, he should pay to Mr. Joseph Smole, Secretary, at 6112 . Glass Ave. on or before 25th of each month, or he will be suspended.
The George Washington Lodge wishes to create enough interest in the public, so as to increase its membership. The next meeting, which will be held, will be very important and all members are asked to be present.
For the George Washington Lodge Publicity Committee: Charles F. Kikel,
Mary Unetich,
Adolph Perdan.
Ali že veste, da ima J. S. K. J. vpeljano dvajsetletno zavarovanje? Ako veste, nagovorite vaše prijatelje, da pristopijo po novem načrtu t	.	.	.	_.
vrbo, topol, vinsko trto, kaktus in številne vrtne cvetlice. Najbolj znan in najbolj zanimiv način razmnoževanja rastlin e nedvomno s semenom. Ta semena raznesejo okoli mnogokrat ptice in druge živali, včasi voda in največkrat vetrovi. Nekatera semena so opremljena z nekakimi perutnicami, da jih veter lahko nosi na velike daljave. Take peruti ima na primer seme smrek, regrata itd.
Najbolj zanimiva stran rastlin je to, da imajo, če ne morda vse, pa vsaj višje razvite, dva spola, moškega in ženskega. Moški cvet predstavljajo prašniki, ženski cvet pa pestiči ali cvetne brazde. Ponekod sta oba cvetlična spola v enem samem cvetu, drugod sta sicer na isti rastlini, toda v ločenih cvetih in dobijo se tudi rastline, kjer so moški cveti na enem drevseu ali grmu, ženski pa na drugem, črešnje, breskve, jablane, hruške in večina vseh vrtnih cvetlic ima oba rastlinska spola, to je prašnike in pestiče v vsakem posameznem cvetu. Leščevje, hrasti, pravi kostanji itd. imajo obojne cvetove na istih drevesih in istih vejicah, vendar so cveti ločeni. Viseči “cofi,” iz katerih se vsiplje rumen prah, so prašnični cveti, male zelene, rumene ali rudeče resice, ki mole iz posebnih popkov pa so pestični cveti. Na te resice mora pasti rumen prah iz prašnikov, da jih oplodi, sicer ni zaroda. To je vzrok, da sadje in grozdje le slabo obrodi, če je ob času cvetja močno deževalo. Dež je izpral in odnesel cvetni prah in cvetni pestiči so ostali neoplojeni, nakar so odpadli. Nekatere vrbe, topoli, palme in druge rastline imajo pestične in prašnične cvete na različnih drevesih, oziroma rastlinah. Za oprašenje teh skrbi veter, pa tudi čebele in druge žuželke.
Zelo viden je cvetni spol na koruzi, ki jo vsi poznamo. Met lica vrhu rastline je prašnični cvet. Pestični ali ženski cvet tvorijo rumeni ali rudeči svileni laski, ki se pokažejo nižje na rastlini, to je tam, kjer je zarodek za storž. Rumeni prah iz metlic na vrhu se mora vsipati na svilene laske, da jih oplodi, sicer ne bi bilo ni-kakega pridelka. Ako bi na veliki njivi koruze porezali rastlinam vse tiste metlice, predno so pričele vsipati prah in če bi veter od nikoder ne prinesel niti enega takega praška, ne pridelali bi niti ene-ga zrna koruze.
Rastline se izboljšujejo na dva načina. Prvi način je z izbiranjem. Vzemimo primero. Na njivi utrgamo par najlepših zrelih pšeničnih klasov. Iz teh izberimo najlepše in najbolj razvito zrnje, katero posejemo na poseben prostor. Rastline skrbno negujmo in ko klasje zopet dozori, izberimo zopet najlepše klasje in posej mo zopet najlepše zrnje istega Če to ponavljamo nekaj let, bomo vzgojili vrsto pšenice, ki bo mnogo lepša in boljša od prvotne.
Vrste različnih rastlin je mogoče izboljšati tudi s tem. da jih generacijo za generacijo skrbno negujemo in jim dajemo vse mogoče ugodnosti, tako potom zemlje, primerne lege, obdelovanja itd.
Nove ali izboljšane vrste rastlin pa se najbolj gotovo vzgoje s križanjem. To se do gotove mere vrši v naravi sami s tem, da vetrovi ali žuželke prenašajo cvetni prah od ene sorodne rastlinske vrste na drugo. V večji meri in sistematično pa delajo to moderni vrtnarji in sploh rastlinoslovci, ki nam leto za letom nudijo nove ali izboljšane vrste cvetlic, zelenjave, žit, sočivja in sadja. Eden najbolj uspešnih rastli-noslovcev je bil v tem pogledu lansko leto umrli Luther Bur-
bank, ki ,je vzgojil na stotine novih rastlinskih vrst in izboljšal nadaljne stotine drugih. Glavna skrivnost njegovih us-pehov je bilo prenašanje cvetnega prahu od ene rastline na drugo. To so bile nekake mešane rastlinske ženitve. Recimo na primer, da imam na vrtu rudeče cvetoče in belo cvetočo petunijo. Iz cveta belocvetoče petunije odstranim vse prašnike, predno so razvili prah ; nato pa prenesem cvetni prah rudeče cvetoče petunije na pestiče belocvetoče. Iz semena, ki ga bo napravil ta umetno oplojeni cvet, zrastle bodo petunije, katere ne bodo niti bele, niti rudeče, ampak vsake vrste nekaj, to je rudečka-ste ali pa marogaste. Tako nastane nova vrsta. Pa vzemimo drug slučaj. Imam paradižnik, ki rodi debele sadeže, ki pa niso zelo sladki, poleg tega pa še pozno dozore. Druge vrste paradižnik rodi sladke, pa drobne sadeže, ki zgodaj dozorijo. Prenesem cvetni prah od ene vrste na drugo in tako pridobljeno seme mi bo dalo paradižnike, ki so podedovali delna svojstva obeh rastlin. Novi paradižniki bodo srednje debeli, precej sladki in bodo tudi primeroma zgodaj dozoreli.
Pokojni Burbank je na ta način uspešno križal tudi nekatere sorodne rastline, tako na primer vrtni tobak in petunijo, kar mu je dalo novo cvetlico, ki ni tobak, niti petunija, ampak vsakega nekaj. Na tak način je križal tudi marelico in slivo in vzgojil sadje, ki je podobno obema vrstama sadja, vendar niso slive, niti marelice. Tako križanje je seveda mogoče le med rastlinami, ki so si nekoliko sorodne in podobne. Nespametno bi bilo poskušati križanje med zelo različnimi rastlinami, kot na primer med črešnjo’in kostanjem, med fižolom in zeljem, med vrtnico in nagljem itd.
Zdaj pa preidimo na vrtove in cvetlice. Slovenci smo tako blizu svoje matere narave, da skoro ne moremo živeti v hiši, okoli katere ni vsaj par dreves ali grmičev, malo travice in vsaj nekaj cvetlic, če drugod ni prostora za kaj zelenega, moramo imeti vsaj nekaj lončkov cvetlic na oknu ali balkonu. Da imamo Slovenci smisel za lepoto in da ljubimo naravo, opazite lahko povsod, v velikih mestih in malih delavskih naselbinah. Ako pridete v popolnoma neznano naselbino, kdove kje v hribih in iščete Slovence, našli jih boste najbolj gotovo v hiši, okoli katere je vsaj nekaj zelenja ali na oknih vsaj nekaj cvetlic. In naravnost čudovito je, koliko bolj prijetno in domače izgleda hiša, okoli katere je vsaj nekaj zelenja in cvetja, od hiše okoli katere je sam prah ali pa prazne pločevinaste škatlje.
Z malimi stroški in malim trudom zamoremo čudovito olepšati naša bivališča. Na najmanjšem koščeku trate se prijetno odpočije oko, in kako dobrodošla je senca, ki jo napravljajo pri hiši rastoča drevesa. In kako prijazna je gradiča poletnih cvetlic, katerih seme nas je stalo morda komaj par desetic! H golim stenam ali ograjam moremo posaditi vinsko ali pa divjo trto, hmelj, plazeče vrtnice, slak ali druge enoletne ovijalke. Poletnih cvetlic je na izbiro. Nekatere uspevajo celo na prilično senčnih prostorih, kot na primer marjetice, mačehe, vedno cvetoče begonije, potočnice, ka-lendule, trobentice, šmarnice, funkije, krvaveči srčki, kane in druge. Kjer je taka senca, da niti trava ne raste, moremo nasaditi gozdne praproti, bo vsaj nekaj zelenega in končno je praprot zelo lepa rastlina. Večina poznanih enoletnih cvetlic ne zahteva nič druzega, kot vsaj srednje dobro zemljo, dovolj solnca in v suhem vremenu vode. Seveda ne smemo
V, J. V:
NEWY0RSKI PORTRETI
II.
Tajnik silamobarvarske unije.
Slamobarvarska unija v našem mestu je prodrla s svojimi zahtevami in dosegla sijajno zmago. Ljudje, ki okrase svoje glave vsake pomladi s povsem novimi slamniki, nečejo kupovati slamnikov, ako niso pobarvani tako, da se svetijo — in vsak pojedini slamnik za-more zadobiti potrebno svetlo-lobo le potom barvanja in lakiranja potom rok, ki so last ekspertov barvanja slame.
Prebivalstvo našega mesta sploh neče kupovati slamnikov, ki se ne svetijo in baš to dejstvo zamoremo smatrati glavnim vzrokom, da se je kapital moral vkloniti delu. Organizo-vani delavci so dosegli sijajno zmago. Barvarji slame, ki so morali delati po štirinajst ur na dan za dvajset dolarjev na teden, so sedaj delali le po deset ur na dan za dvaindvajset dolarjev na teden in poleg tega so delodajalci morali oficijelno pripoznati njihovo unijo.
Unija je štela dvajset članov, kateri vsi, razun jednega, so bili posebni uradniki dotič-ne unije. Unija je imela predsednika, dva podpredsednika, zapisnikarja, finančnega tajnika, blagajnika ,tri pregledovalce knjig, poseben odbor petori-ce, organizatorja in tri posebne odbornike. Tedenski dohodki unije niso nikdar presegali svo-te treh dolarjev; toda te dohodke je unija povečala vsako leto potom prireditve letnega koncerta barvarjev slame, letnega plesa in par piknikov, kateri so se vršili na Long Islandu redno vsako poletje.
In ko je potem prišlo do štrajka, ki je bil vsestranski vspešen, so člani prišli do jed-noglasnega zaključka, da je medsebojna solidarnost nad vse potrebna. Vsled tega so sklenili, da se morajo unijske seje vršiti kar po dvakrat na teden. Toda po preteku par tednov, ko so debatirali o vseh mogočih in nemogočih stvareh, tako da niso več vedeli o čem naj govore, in ko je bila unija povsem dobro organizovana, prišel je oficijelni organizator do prepričanja, da pri rednih sejah sploh ne more več priti do kvoruma. In temu dejstvu je sledilo tudi prepričanje, da so se unijski tedenski prihodki dokaj skrčili. Nekateri člani
unije niso plačali svojih prispevkov tekom zadnjih petih ali šestih tednov. Po petnajst centov na teden človek že še nekako plača, toda ko svota presega dolar, in ko človek zasluži le po dvaindvajset dolarjev na teden — potem postane stvar povsem drugačna.
Organizator se je potem tudi prepričal, da tudi neunijski bar-varji slame barvajo slamnike in vsled tega je skliceval sejo za sejo. Pri teh sejah je potem navdušeno pripovedoval peterim ali šesterim navzočim članom o velikanskem boju med delom ia kapitalom v splošnem in o borbi slamobarvarske unije v posebnem oziru; pripovedoval jim je tudi o povečanju plače, katero so potom unije dosegli — toda vse njegovo dokazovanje je bilo zaman, kajti ostali člani unije k sejam sploh niso prišli — ker njihove unijske pristojbine še niso bile poravnane.
Končno se je organizatorju zasvetilo v glavi in pojavila se mu je sledeča ideja: slamobar-varsko unijo je treba reorganizirati. V tem smislu je potem pisal vsem članom unije.
Beseda “reorganizacija” jr bilo nekaj povsem novega in člani unije so prišli do prepričanja, da morajo priti k seji, da na ta način izvedo, kaj ta beseda pomeni. “Reorganizacija je potrebna, ker inače se na ša organizacija razide,” pisal je organizator.
Naslednje sobote večer prišlo je do vsestranskega vspeha unije. Finančni tajnik še nikdar ni dobil toliko denarja, kakor one sobote; kar sedemindvajset dolarjev je prišlo v njegovo blagajno. Vsi člani so poravnali svoje dolgove; kajti v pismu je bilo zapisano, da pri reorganizaciji zamorejo glasovati le oni člani unije, kateri so poravnali vse svoje dolgove.
Pa tudi ta mala unija ni bila brez strankarstva — in te stranke, ki so obstale iz Gorenjcev^ Dolenjcev, Notranjčev ju Štajercev, so se medsebojno bojevale. Včasih so se kar tri stranke združile v skupno ofenzivo za vničenje četrte stranke, kakor je to pri nas in med nami v navadi od pamtiveka . ..
Ko je tajnik navzočim naznanil, da so vsi člani plačali svoje dolžne prispevke, je predsednik otvoril sejo ter pozval organizatorja, naj navzočim naznani namen zborovanja.
“Gospod predsednik, in bratje,” pričel je organizator, “mi se moramo reorganizirati, ali
vsi smo ponosni na naso unijo in vsled tega poživljam brata organizatorja, da nam naznani, kako naj se reorganiziramo.” “Hura! Brat K. ima prav! Organizator naj nam pove, kako naj to storimo.”
“Mir! Prosim!” kričal je predsednik. “Seja je jako važna in pri tem se gre za borbo med delom in kapitalom. Mir! Organizator ima besedo.”
In potem je organizator pri-el govoriti:
“Ako se hočemo reorganizirati, potem moramo izvoliti nove uradnike in vsled tega predlagam volitev novih uradnikov.” “To je političen trik,” oglasili so se nekateri Notranjci.
“Mir prosim!” kričal je predsednik in pri tem tolkel s kladivom po mizi.
“Prosim in predlagam, da “VO predlog organizatorja spremeni,” dejal je K.
“Molči,’ dejal je predsednik, “seja se mora vršiti natančno po pravilih. In pravila določajo, da se mora o vsakem predlogu najprej glasovati in šele potem se lahko prične debata o spremenitvah ”
“Torej, jaz predlagam, da se o predlogu takoj glasuje, kajti sedaj je že pozno, in hišnik bo kmalu ugasnil vse luči,” dejal je K.
“To je politika,” kričali so Ndtranjci. Toda, ko se jc o 'jredlogu glasovalo, je predlog prodrl z večino glasov in tako se je tudi zgodilo, da je vseh devetnajst uradnikov unije moralo zamenjati medsebojno svoje urade. Predsednik je postal blagajnik, blagajnik je bil iz-/oljen predsednikom itd.
Toda ko je prišlo do glasova-aja za novega tajnika, izvoljen je bil tajnikom K., ki je bil do-tedaj jedini član unije, ne da bi bil uradnik.
Seja je bila nato preložena do prihodnjega večera in k tej seji so zopet prišli vsi člani. Prvi med njimi je bil seveda novi tajnik K. Malo kasneje so prišli tudi bivši uradniki, kateri <č medsebojno niti pozdravili niso. Bivši organizator je prišel bolj med zadnjimi došleci.
In potem je dejal bivšemu tajniku:	“Izroči vse knjige
bratu K. in pokaži mu vse njegove dolžnosti.”
Bivši tajnik je vzel obe linijski knjigi iz miznice in pričel razlagati o dolžnostih tajnika.
“Toda za božjo voljo, kaj naj počnem s knjigami?” kričal je novi tajnik.
“Voditi moraš zapisnik pri
pustiti. da bi se dušile v plevelu, pa pridno režimo cvetje. Bolj ko bomo odrezavali cvetje, več novega bo pognalo. Ako pustimo cvetje, da se osuje in prične delati semt, re bo dosti novega cvetja. Ne pozabimo tudi na poznopoletno in jesensko cvetje, ker sredi po letja ga je dovolj. Za pozno cvetje nasadimo astre, salvije, kane kalendule, kosmos itd. Tudi za nekaj* majrona, rese-dice in prežilke (basilica) naj bo nekaj prostora, ker te rastline prav prijetno diše. Cvetlice, ki smo jih imeli pozimi v lončkih, zamoremo poleti posaditi na vrt, da se okrepe in iz odrezanih vejic napravimo po-taknence, to je mlade rastline.
Glede vrtne zelenjave ni treba našim Slovenkam dajati dosti navodil, kajti kjer je pro stor na razpolago, se itak zna jo preskrbeti s salato, redkvi co. peteržil.jem. korenčkom, peso, grahom, fižolom, paradižniki itd.
Pomlad je tu, zato ne pozabimo na naše vrtiče, naj so še tako majhni. Za majhen trud nas bodo obilo poplačali, ker bodo dihali življenje in lepoto sredi prašnega mestnega zidovja. In kadar imamo priliko pohiteti ven v prosto naravo, ne zamudimo je, kajti zunaj v prosti naravi je zdravje in življenje. Tisočere in vedno nove lepote narave bodo blagodejno vplivale na naše napete živce in nam olajšale in podaljšale življenje.
A. J. T.
pa oditi k vragu. Pri Als-burgh Co. sta vslužbena že dva neunijska barvarja slame. Ako se ne reorganiziramo, bodo ne-unijski delavci vničili našo unijo. Naša naloga je, da se borimo za pravice delavstva, kajti ako tega ne storimo, potem nas organizovani kapital popolnoma vniči  --------”
Tako je organizator nadaljeval s svojim govorom, dokler mu solze niso zalile oči in dokler vsi navzoči niso prišli do prepričanja, da se ne smejo izneveriti svoji zastavi in da morajo nadaljevati svojo borbo proti kapitalu.
Ko je organizator prenehal s svojim govorom, je v dvorani zavladal popolen molk in predsednik ni hotel pričeti govoriti, kajti v dnu svoje duše je čutil in se zavedal veličine tega trenutka.
Končno se je oglasil “za besedo” član K., ki -je pripada’ štajerski stranki in dejal:
“Mr. predsednik!”
“Brat K." ima besedo,” odvrne predsednik.
Brat K. do tedaj še ni nikdar govoril pri sejah, in vsled tega je bil vsakdo radoveden kaj bo povedal.
“Gospod predsednik in bratje .. . Gospod predsednik. Povsem jasno je, da se moramo reorganizirati, toda mi ne vemo, kako naj bi to storili.” “Dobro! Nadaljuj brat K.” oglasilo se je več glasov h krati. In K. je potem nadaljeval: “Vsi smo barvarji slame in
“Kaj?” kričal je novi tajnik, “jaz naj vse to zapisujem, ko vendar tako počasi pišem in ko sem v vsem življenju tako malo pisal, da mi pisanje ne gre dobro izpod rok.”
“Za božjo voljo, ako ne moreš pisati hitro — čemu si pa sprejel nominacijo tajništva?” vpraša stari organizator.
“Well, kako pa .naj vem, da mora tajnik znati hitro pisati?” Vsled resignacije starega organizatorja in izvolitve novega tajnika prišlo je skoraj do propada unije in ako bi se staremu organizatorju ne posrečilo prevzeti vodstva unije, potem bi ona unija že davno propadla kot “žrtev kapitalizma . .
 o-------------
Kako daleč seže radio.
Neki norveški znanstvenik, ki se je nahajal na ladji lovcev za kite 600 milj od južnega tečaja je vjel radio-poročilo, poslano iz minnesotske univerze v Minneapolisu, Minn. Poročilo je potovalo po zraku 11,500 milj.
Za lepoto.
V tej deželi je 14 milijonov ostriženih krasotic in tistih, ki mislijo, da so, in polovica teh plača letno 15 milijonov dolarjev za striženje in urejevanje las. Neki tozadevni ekspert je preračunal, da so žemke te dežele izgubile vsled striženja las 3,500 ton na teži!
IZ URADA GL. TAJNIKA
IZPREMEMBE V ČLANSTVU ODRASLEGA ODDELKA.
za mesec marc, 1927.
Društvo št. 1. — Pristopili: Anton Burja, 27283; Blaž Zakrajšek, 27187; Frank Koschak, 27188; Rose Pucelj, 27189; Mary Gašperlin, 27203; Frances Burja, 27204; Josephine Zaverl, 27205; Mike Mertel, 27311.
Društvo št. 2. — Pristopili: Joseph Dragosh, 27252; Mary Dragosh, 27235; Martin Fink, 27251; Mary R. Levar, 27234; Tony Murgel, 27248; Louis Rebel, 27250; Thomas Rosandich, 27269; Joseph Kvas, 27249.
Društvo št. 6. — Pristopil: Joseph Staudohar, 27284. Umrl: John Zortz, 14243.
Društvo št. 9. — Prestopil k društvu št. 82: Joseph Sterk, 19902.
Društvo št. 12. — Zopet sprejeti: Joseph Hass, 14433; Rose Ilass, 14434. Prestopil k društvu št. 37: John Zakrajšek, 18737.
Društvo št. 15. — Prestopil k drutvu št. 168: Jacob Garbas, 6365.
Društvo št. 16. — Zopet sprejet: Joe Kuzma, 18798.
Društvo št. 18. — Suspendiran: Rudolf Kolman, 24613. Umrl Joseph Sikich, 26977.
Društvo št. 20. — Pristopili: Edward J. Skule, 27300; Mary Kern, 27301; Louis Zgonc, 27270; John L. Tomsich, 27271. Zopet sprejet: John Perjon, 25587.
Društvo št. 21. — Umrla: Mary Marolt, 26890.
Društvo št. 25. — Pristopili: Emma Baizel, 27194; Frances Kokalj, 27190; Angela O. Krivz 27192; Louis Oberstar Jr., 27195; Josephine Okoren, 27196 John A. Primozich, 27191; Frank Vehovec, 27193. Umrl: Frank Kohlroser, 1694. Prestopil k društvu št. 128: Luks Krmpotich, 20556.
Društvo št. 26. — Pristopili: Paško Zupanovič, 27302. Zopet sprejeti:	Frank Frenk,
22528; Johana Frenk, 22835; Mary Frenk, 25571; Stefania Korošec, 19162; Mike Zivko-vich, 25691. Suspendirani: Mary Arch, 24780; John Bajs. 21487; John Goldesich, 26411; John Koller, 25917; Sam Petrovič, 25492; Anton Tomsich, 23942. Prestopila k društvu št 137:	Elsie Ostanek, 23610
Prestopila k društvu št. 55: Mary Gerlovich, 25683.
Društvo št. 27. — Zopet teprejet:	Matija Vodeničar
12236.
Društvo št. 28. — Pristopili: Mike Ostovich, 27312; John Hunzia, 27313; Mary Hunzia, 27314.
Društvo št. 29. — Josephine yankel, 27272.
Društvo št. 30. — Pristopili: Jack M. Gqrsich, 27206; Louis? C. Prebil, 27315. Suspendiran: Jos. Champa. 21202. Umrla: Frances Lovshin, 8006.
Društvo št. 33. — Suspendirani: Paul Škerl, 23742; Gabri cl Demshar, 22282.
Društvo št. 35. — Pristopil: Frank Guzel, 27285. Suspendiran: Frank Bajt, 19475. Prestopil k društvu št. 145: John Znidarsich, 25573. Premenila zavarovalnino iz $500 na $.1000: Helen Likovič, 10751.
Društvo št. 36. — Pristopili: Tom Papich, 27371; Nick Dja-kovich, 27319; Annie Tomase-vich, 27318; Mildred Tomase-vich, 27316; Jennie	Medle,
27320; Mary Ceglar, 27197 Prestopil k društvu št. 16: John Soleč, 18155.
Društvo št. 37. — Zopet sprejeti: John Bolden, 25992; Jacob Jamnik, 13125; Frances Jamnik, 22291; John Koželj, 23717; Anton Prijatelj, 2291; Mary Prijatelj, 9407; John Str-kelj, 2300; Steven Jakshon, 27088; Ursula Škulj, 9418; Joseph Škulj, 24462; John Tratar, 11195. Suspendirani:	Rudolf
Krajnc, 18643; Joseph Močnik, £6415; Ladimir Močnik, 26416;
Frank Podlipec, 7904; Andrej Zajc, 19619; Frank Rojc, 23714. Prestopili k društvu št. 71: Frank Pečjak, 22840; Anton Rojc, 23133. Prestopil k društvu št. 66: Steven Jakshon, 27088. Prestopili k društvu št. 180: Frank Zorich, 16393; Joseph Smole, 25575; Frank Bu-dic, 24273; Jennie Arko, 23469; Mary Arko, 26612; Anna Bajt, 25715; Adolf Perdan, 21560; Mary Ivanc, 25718; Joseph Jak-lich, 26499; Karol Kikelj, 26817.
Društvo št. 41. — Pristopil: Joseph Goličič, 27253.
Društvo št. 42. — Pristopil: John F. Strauss, 27286. Suspendiran:	Anton Zupančič,
23117.
Društvo št. 44. — Pristopili: George Lautar, 27321; Vincent Pl. Lautar, 27324; Anna Lautar, 27322; Frances Petrich, 27325; Angela Žagar, 27323. Suspendirana:	Mary Single,
24681. Prestopil k društvu št. 37: Anton Šabec, 24991.
Društvo št. 49. — Pristopila: Mary Mercel, 27287.
Društvo št. 52. — Zopet sprejet: Frank Podlesek, 14559. Suspendiran:	Joseph	Sigler,
16038.
Društvo št. 55. — Prestopili k društvu št. 37: Matija Valentič, 22987; Emeric G. Dušic, 26204.
Društvo št. 61. — Zopet sprejet: Matija Pezdirc, 26573. Umrl:	Matija	R. Vardijan,
5902.
Društvo št. 64. — Prestopil k društvu št. 178: Paul Ozanic, 10983.
Društvo št. 66. J Pristopili: John Kolich, 27288; Frank Zi-vetz Jr., 27289; Joseph Jack-lich, 27290.
Društvo št. 70. — Pristopili: Carl Severin, 27333; Rose A. Prah, 27198; Olga M. Spolar, B-144.
Društvo št. 71. — Pristopili: Mary Bradač, B-141? Edward Bradač, B-142. Suspendiran: Mihael Perhavec, 20434.
Društvo št. 72. — Prestopili k društvu št. 162: Frank Pu-stoslemsek, 6085; Josephine Pustoslemsek, 7949.
Društvo št. 75. — Pristopile: Helen Premro, 27334; Mary Cumak, 27335.
Društvo št. 77. — Zopet sprejeti: Thomas Mikan, 16994 Marija Mikan, 17715; Thomas Mikan Jr., 23138.
Društvo št. 81. — Suspendiran: John Hrvat, 24399.
Društvo št. 82. — Suspendirani:	Mike	Skok,	14768; An-
tonia Skok, 14767.
Drutvo št. 83. — Pristopil: Peter Milanovich, 26939.
Društvo št. 85. — Pristopili: Mary Kocijan, 27199; Frank Kochevar, 27336; Angela Shiltz, 27337. Prestopila k društvu št. 170: Mamie Levstik, 24692.
Društvo št. 87. — Pristopili: Frank Lubich, 27254; John Marcetina, 27338.
Drutvo št. 88. — Umrl: Anton Hervatin, 10985.
Društvo št. 92. — Prestopile k društvu št. 177: Josephine Minarich, 27066; Helen Strojin, 27065.
Društvo št. 94. — Pristopili: John' Pustavrh, 27274; John Malovarsic, 27273. Umrl: Anton Kirn, 12205.
Društvo št. 101. — Pristopil John Šircelj, 27255. Suspen dirani: Joseph Simons, 19967; John Strukel, 24102; Strukel, 24103.
Društvo št. 103. — sprejete:	Josephine
20852; Louise Roberts,
Mary Barba, 21356;
Jarc, 20096; Augusta
John
Zopet Pikel, 24753; Fannie Jarc,
24104. Suspendirane:	Mary
Jene, 17334; Antonia Sore, 24751; Agnes Sore, 24750.
Društvo št. 105. — Pristopil: John Joklich, 27207.
Društvo št. 106. — Pristopili:	Johanna	Berlinc, 27276
George Berlinc, 27275.
Društvo št. 108. — Zopet sprejet:	John	Anzelc,	24525.
Suspendiran: Joe Vlasic, 24794. Prestopili k društvu št. 174: John Persin, 3493; Margaret
Persin, 9963.
Društvo št. 109. — Pristopile: Marija Brletich, 27303; Anna Majnaric, 27236. Zopet sprejet: Frank Modic, 5869.. Suspendirani :	Matt Pribanich,
22185; Rose Pribanich, 22798; Rudolf Schwaiger, 24508; Joseph Videnich, 23028; Joseph Rebrovich, 26307. Črtan: Joseph Rebrovich, 20590.
Društvo št. 110. — Pristopil: Alex Košir, 27326.
Društvo št. 119. — Pristopila: Olga Loker, 27200.
Društvo št. 120. — Pristopil: Frank Jerich, 27256. Zopet sprejeta: Mary Anzich, 22359.
Društvo št. 122. — Pristopili: Frank Gorup, 27327; Mary Gorup, 27328. Zopet sprejet: Joseph Semardija, 22350. Suspendirani :	George Pušnik,
25636. Prestopil k društvu št. 26: Dragotin Marecic, 21384. Prestopil k društvu št. 31: Simon Klipa, 22874.
Društvo št. 125. — Pristopili: Gildo Comugnero, 27237; Marko Mocic, 27329.
Društvo št. 126. — Premeni-la zavarovalnino iz $500 na $1000: Mary Blatnik, 17352.
Društvo št. 129. — Pristopili: Angela Pirc, 27238; Frank Koschak, 27304.
Društvo št. 131. — Suspendiran: Peter Antonich, 22821.
Društvo št. 132. — Pristopili:	Anna	Bajt, 27208; Frank
Pičel j, 27209; Mary Skube. 27211; John Smrtnik, 27212; Mary Smrtnik, 27213; Agues Zagorc, 27214; John Pertekel, 27210; Albert Ulle, 27257; Oscar B. Poje, 27258; Rudolph Pertekel, 27291. Zopet sprejete: Mary Petek, 16230; Antonija Strlekar, 24865. Suspendirani: George Keliop, 19287; Karolina Keliop, 20259; Charles E. Kržill, 18343’. Prestopili k društvu št. 71: Matevž Leskovec, 4073; Anna Leskovec, 9395; Adolph Leskovec, 25745. Premenila zavarovalnino iz $500 na $1000: Jožefi} Bajt, 9357.
Društvo št. 135. — Pristopil: Rade Grgič, 27305. Suspendirani: Mirko Bogunovic, 22789; Lulu Keys, 22886; Anna Zore lic, 25638; Milan Božic, 23349 Črtan: Frank Angel, 22788.
Društvo št. 136. — Pristopil: Paul Jereb, 27330.
Društvo št. 137. — Pristopi' la: Frances Brancelj, 27292.
Društvo št. 138. — Prestopil k društvu št. 26: Leopold Tom-sic, 25761.
Društvo št. 140. — Pristopile: Frances Lipoid, 27259; Marj Stajduhar, 27293. Suspendirani: John Fatur, 22500; Ivana ?atur, 22501. Prestopili k dru štvu št. 84: Anton Sustarcich. 22632; Dick Balaich, B-92.
Društvo št. 142. — Suspendirani:	Matt	Matosich,	25942:
Martin Mavrinac, 22571. Pre stopili k društvu št. 26: Joseph Breznik, 26371.
Društvo št. 144. — Pristopil: Joseph Mišica, 27215.
Društvo št. J45. — Suspendiran: Joseph Kondus, 25843.
Društvo št. 148. — Pristopila: Regina Malachoska, 27294.
Društvo št. 149. — Pristopil: Joseph Potocer, 27260.
Društvo št. 150. — Pristopile: Mary Kordiš, 27278; Antonija Lavrich, 27277.
Društvo št. 154. — Suspendiran: John Petraš, 25217.
Društvo št. 158. — Pristopil: Frank Dolenc, 27295. Suspendiran: John Jakše, 25767.
Društvo št. 159. — Pristopili: John Podjed, 27280; John Cek, 27281; Joseph Yacklovich 27279.
Društvo št. 162. — Pristopili: Tony Lubinski, 27332; Jeannette Lubinski, 27331.
Društvo št. 163. — Prestopil k društvu št. 141: Leopold Sperne, 26786.
Društvo št. 164. — Suspendiran: John Zupetz, 25853.
Društvo št. 165. — Pristopili: John Lisac, 27296; John Yak-levic, 27297.
Društvo št. 166. — Pristopil: Frank Zunta, 27201.
Društvo št. 170. — Suspendirana:	Maria Srabarneck,
26223.
Društvo št. 171. — Pristopili:	Katherine	Savel,	B-143;
Andy Pleša, 27306; Peter Bre-bich, 27339; George Tomase-vich, 27307;	Anton	Rotar,
27308; Peter	Spanich, 27309.
Zopet sprejeti: Andy Jakovlic, 26620;	Katherine	Jakovlic,
26973.	Suspendiran: George
Bumbara, 26376.
Društvo št. 172. — Zopet sprejeti: John Gomilar, 26540; Mary Gomilar, 26782.
Društvo št. 173. — Pristopili: Tom Jaksetic, 27310; Benny Segulin, 27298.	Zopet sprejet:
Zvonko Mohorič, 26379.
Društvo št. 174. — Pristopile: Agnes J. Miller, B-140; Elizabeth Persin, 27339.
Društvo št. 175. — Pristopil: Josip Plese, 27202.
Društvo št. 177. — Pristopile: Marie Černigoj, 27240; Anna Turk, 27241; Amalia Koren, 27242; Paulina Rubesa, 27243; Amalija Muren, 27244.
Društvo št. 179. — Pristopil: Joe Sincic, 27282.
Telešov:
V TRAVI
N O V OPRISTOPLI ČLANI MLAD. ODDELKA za mesec rnarc, 1927
Društvo št. 1. — Mary Kuzma, 8624; John Mantel, 8625; Joseph Mantel, 8626; Roseline Mantel, 8627; Margaret Mantel, 2628; Mary Mantel, 8629.
Društvo št. 2. — Frank Seme, 8536; Frances Seme, 8537; Tony Seme, 8538: Louis Seme, 8539; Johana Pucel, 8559; Lillian Ilutar, 8560; Agues Hu-tar, 8561; Annie Ilutar, 8562; Louis Rebol, 8563; Antoinette Novak, 8578; Joseph Novak, 8579; Angela Sober, 8580; John Sober 8581; Amalia Sober, 8582; Frances Sober, 8583.
Društvo št. 6. — Mary Mlach 8600.
Društvo št. 9. — Joseph Gazvoda, 8584; Edward Gazvoda, 8585; Christine Gazvoda, 8586.
Društvo št. 13. — Julija Mozgon, 8601; Helena Resnik, 8602; Frances G. Slak, 8603; Kristina Slak, 8604.
Društvo št. 20. — Ludwik Dornik, 8547; Marie Dornik, 8548; Frances Dornik, 8549; Robert J. Kern, 8587.
Društvo št. 26. — Anna Pet-kovich, 8616.
Društvo št. 28. —r- John Ilunzia, 8630; Harry Hunzia, 8631.
Društvo št. 29. — Millie Ilreczuck, 8589; Annie Ilrec-zuck, 8590.
Društvo št. 30. — Anton J. Prebil, 8632; Anna II. Prebil, 8633; Frances J. Prebil, 8634; Joseph W. Prebil, 8625; Ed ward Prebil, 8636.
Društvo št. 36. — Edward Rovanšek, 8637; Angeline M. Rovanšek, 8638; John C. Ro vansek, 8639.
Društvo št. 37. — Joseph Strumbelj, 8640; John Strum-belj, 8641; Mary Bajt, 8642; Theresa Bajt, 8643.
Društvo št. 40. — Frank Gal ley, 8644.
Društvo št. 44. — Vida Lautar, 8645; Tony Žagar, 8646; Charles W. Žagar, 8647.
Društvo št. 61. — William Težak, 8605; Mary Težak, 8606: Anna Težak, 8607.
Društvo št. 66. — Irene Krall 8608; Rose Krall, 8609; Frank Krall, 8610; Cecelia Krall, 8611; Dorothy Zivetz, 8648.
Društvo št. 68. — Anna Pie vel, 8564.
Društvo št. 71. — Frank Globokar, 8612.
Društvo št. 81. — Leo Aha cic, 8540.
Društvo št. 89. — Henry Skrabec, 8613.
Društvo št. 94. — John Pu-stavrh, 8591; Andrew Pusta-vrh, 8592; Jennie Pustavrh, 8593; Mary Pustavrh, 8594.
Društvo št. 116. — Joseph Urankar, 8617; Josephine Je-lovchan, 8618; Edward Jelov-chan, 8619.
Društvo št. 124. — Joseph Pohar, 8595; Helena Pohar, 8596; Anna Pohar, 8597; Theresa Pohar, 8598.
Društvo št. 129. — Mary Ropotal', 8541; Johana Ropotar, 8542; Angela Ropotar, 8543;
Hrošč in muren sta se sleherni dan srečavala v travi. Hrošč je bil rejen in neokreten, s kratkimi nogami. Muren pa je bil slok ii) gibčen, imel je lepe tipalke in zelo dolge, prožne noge; tako dolge sc bile njegove noge, da so mu1 kolena, kadar je sedel, segale čez glavo.
Vsak dan sta se shajala hrošč in muren in vsakokrat se je vnelo prerekanje. Hrošč je vedno trdil, da bi bilo dobro dalje nekaj pojesti in popiti in vsakikrat ga je vleklo \ visoko travo med bele, sočne rože A muren ga je vselej ustavljal.
“Ti bi samo žrl!” je govoril hrošču. “Saj imaš že itak dosti rejen trebuh; boš prehitro umrl. Ali ti res ne pade ničesar drugega na um ko samo jed?”
“Saj ti tudi—ješ?” ga je zafrknil hrošč. “In vsi drugi tudi jedo. Ne razumem, zakaj bi se to ravno meni branilo?”
“Nihče ti ne brani. Vendar le prevdarjaj malo in pa misli pri tein.”
Hrošč sc je nasmehnil in majal 2 glavo.
“Po moji pameti je pač prav vseeno : ali ješ s prevdarkom ali p? brez prevdarka.”
“Eh, ti!” se je ozlovoljil muren, "si pač pravi hrošč! Ko letiš, brenčiš tako, da te ves svet sliši. Pa pravi,glej ga no:	kako je resent
Kaj pa si vendar ti, kak smisel ima tvoje življenje? Čemu pa pravzaprav živiš?”
“Odkod naj bi to vedel? Saj sc vendar nisem rodil po lastni želji.* “Kar jezen sem oe te pogle« dam!” se je hudoval muren in jc nalahko odskakoval na mestu. “Nažreti se raznih žuželk, doklei ti še torba le količkaj drži, potem pa spati, to je menda ves smisel tvojega življenja. Ali jc pa to kakšno življenje? Mar je to pošteno?” Dasiravno si je hrošč prizadeval, vendar ni razumel, kaj da hoče muren od njega. Ve* del je dobro samo to, da če se pošteno ne naje, ponoči ne more zaspati; če pa bi sploh nehal jesti, bi moral seveda poginiti gladu; to pa mu ni diša lo.
“Poglej, poglej, kako si brihten 1” se je zasmejal hrošč in jezno zabrenčal ter odfrčal Nekoč je slišal muren, da leti hrošč; hrošč je namreč zmi-raj brenče letal. Muren je pomislil : “Poglejmo, kam neki leti.” Pognal se je in se dvigni) v zrak. A baš tod je priletel tudi hrošč. In tako sta zopet trčila drug od drugega.
Hrošč je butnil z glavo ob murnovo nogo, zgubil zavesf1 in telebnil v travo.
“Eh, kako si vendar občutljiv!” je skrbno dejal muren in
Rose Škerjanec, 8550; Molly Škerjanc, 8551; Johana Škerjanc, 8552; Frances Škerjanc, 8553.
Društvo št. 131. — Helen Gli-ko, 8544.
Društvo št. 132. — Harry H. Lorber, 8545; Frank Picelj, 8554; Edward Bolden, 8555; Raymond Petek, 8556; Frank Petek, 8557; Armer Petek, 8558; Anton Pritekelj, 8572; Albin Pritekelj, 8573; Edward Strlekar, 8614; Frank Aubelj, 8615.
Društvo št. 134. — Elsie Koblar, 8599.
Društvo št. 135. — Katarina Krazenovich, 8620.
Društvo št. 140. —• Frank Lipoid, 8574.
Društvo št. 145. — Elizabeth Felice, 8621; Victor Felice, 8622; John Felice, 8623.
Društvo št. 152. — Paulina Pirnat, 8546.
Društvo št. 172. — John Nahtigal, 8575; Amalija Nahtigal, 8576; Rudolf Plesničar, 8577.
Društvo št. 173. — Edward J. Hrvatin, 8565. j Društvo št. 174. — Gerald Miller, 8566.
Društvo št. 178. — Joseph Ozanich, 8567; Agnes Ozanich, 8568; Andrew T. Ozanich, 8560 Adolph J. Ozanich, 8570; Albert Ozanich, 8571.
Joseph Pishler, glav. tajnik.
spravljal hrošča k zavesti, “Frčiš kakor kamen in ničesar ne vidiš. Pa zadeneš z bučo ob karkoli in že obležiš nezavesten. Vendar ne smeš tako!” “Kar stemnilo se mi je pred očmi,” je komaj slišno šepetal hrošč. “Ob kaj sem se neki tako butnil?” . . .
“Veš kaj, hrošč: ali hočeš zanaprej živeti kakor je prav?” je zopet silil vanj muren. “Sicer boš nekoč res čisto po nepotrebnem izdihnil.”
“Že zopet goniš svojo!” “Jenjaj vendar že tako skrbeti le za svoj želodec! Pa rajši svoje možgane malo podrezaj !”
Hrošč sc je zadržal in zleze) stran od murna.
“Enkrat bom pa res počil od smeha,” si je mislil, “To je že rojen čudak!”
A muren ga je dohitel ter ga vprašal:
“No, kako je: ali boš zdaj živel kakor je prav?”
“Kaj se pravi to: “kakor je prav’?”
“To se pravi, da je treba biti odločen in pošten, da je treba spoštovati samega sebe, pa tudi druge. Zaradi tega pa ni treba v prvi vrsti preveč skrbeti za svojo kožo, ni se treba tresti za njo, toda treba je vsemu zreti naravnost v oči. Jesti, kajpak, je najzadnje, najbolj nizkotno opravilo.”
“Aha!” je dejal hrošč in se zamislil.
“Ti, hrošč, kolikor te poznam, imaš slab, podel značaj. S takim značajem ni mogoče živeti kakor treba. Komaj zagledaš kako nevarnost, najsi prileti vrana, ali da se približa človek, takoj se potuhneš in se delaš mrtvega, kakor pravcati strahotepec; še nožiče sključiš in sapo zadržuješ. Bojiš se, da bi se ti kaj pripetilo. Veš, hrošč, to ni pošteno! Znaj vendar spoštovati svoj jaz in že zavoljo jaza se potem ne smeš bati za svojo kožo. Ti pa delaš ravno narobe: žrtvuješ svoj jaz samo zaradi svoje kože. Ko boš začel živeti, kakor je treba, tedaj šele boš spoznal, kaj je življenje in kakšen smisel ima tvoje življenje. A samo basati si svoj trebuh ter se tresti za svojo kožo—to še nj dovolj!”
Vneto je govoril muren, tako vneto, da je bil hrošč celo ginjen.
“Ti si pa zares prav prebrisan dečko!” je rekel hrošč, “Sodim, da mora ženski spol kar noreti za teboj! One gredo rade na take besede. Mislim da si zelo srečen!”
Hrošč je iz vsega srca zavidal murna.
“No, zdaj pa le dobro poslušaj, kaj ti povem,” je dejal muren. “Glavna stvar je, da ... ”
V tistem hipu je planil vrabec nad nju in skoraj bi bi) kljunil hrošča naravnost v gla vo, pa ga je k sreči zgrešil.
Hrošču je kar zastalo srce. Že ni nič več vedel, kako in kaj, ko se je kar naenkrat znašel na grmu pod listom.
“Hvala Bogu!”
Nato je previdno stegnil glavo, se ogledal naokrog in le malo je manjkalo da ga ni bilo konec od strahu: po travniku se je podil vrabec za murnom. Muren je skakal zdaj na levo, zdaj na desno, a vrabec vedno tik z njim: zdaj sfr-či, zdaj zopet smukne v travo.
“Izgubljen je!” pomisli hrošči “Tu imaš zdaj tisto spoštovanj* osebnosti! In pa tisti trebuh-Sicer je res dobro, če živiš, kor mora biti, vendar kadar S*! zažene nate vrabec, takrat prav hitro pozabiš na vsef Lastna koža ti je dražja negf vse drugo.”
Hrošč je videl, kako je z11111 čel muren onemagovati. govi skoki in umiki že niso b* li več tako nagli, ali vrabeC' razbojnik ga je kar naprej sledoval in ga ni pustil izpr^ oči. Hrošč se je bal dihati.
Naenkrat pa mu je postal°j kakor da mu je kdo prebo srce.
Videl je, kako je vrabec Dfj skočil murna, ga kljunil v W bet — in muren je padel. ^ daj ga je vrabec pobasal kljun in hitro odletel z nji^ proti gozdu.
In hrošč je videl kako so murnove dolge noge krčile >* stegovale od groznih bolečin, JjJ “Pa zbogom, prijatelj!” ,s, vzdihnil hrošč ter ga obžal^ val iz vsega srca. Dober deTžl ko je pa le bil! Ne bi bilo flfpi
C!
f?.
llt
tu
»k
1)
K
Ni
»Ci
pacno,
če bi bil tudi z vrabčki
' ž-° ;n“‘
ur,1)1
malo podebatiral zastran W buba. Onega bi bilo pač tf1 ba odvaditi tako streči svoJ‘fck, mu želodcu, ne pa mene. ^' Dolg čas mi bo zdaj brez m"1
■ ii	■ 1*0,
na . . . !”	11
Hrošč je zlezel na list, p°s|; kal kapljico rose ter znova ž!L0v čutil, da je življenje res pi'ftT"' blagodat. Govori se vseka^f111* lahko vse, karkoli in kada^T'« li hočeš, toda življenje vdri#1^ nikdar več ne boš dočakal, p Tako torej hrošč ni slišal *1 t ga, kar je najpoglavitneje:	d
ko je treba živeti, da bo praV-Lt “No, hvala murnu,” je vufc' Vič pomislil hrošč, “vend^n,; je dobro, da je bil on tu ... ^jrf< ti, če bi ne bilo tu prijatelj —ne bi bil jaz odnesel sV0!'^ butice!’r	I*"'
V/, NAŠIH KRAJEV W
ONSTRAN MORJA J* J
V Glasgowu je bila nedavf ' spuščena v morje doslej najnT*1 ja in najmodernejša trgov5^ ladja “Aleksander I.”	^L1-’
parobrod, ki je last “Jugoffj,’1' vensko-ameriške plovitbe,” tonažo 10,000 ton nosilno^’0 dolg je 140 metrov ter plo',e brzino 12.5 milj na uro. ščanju v morje je prisostvov »i tudi jugoslovanski poslanik I Jj angleškem dvoru g. Gjurič.
fciti
Iz Splita poročajo, da je v‘ ska trgovina letos vahna. Iz severne juai«“*’
»h
Hrvat? f11
vifsu
h
čuna se, da jc samo še četi-1 ^milanskega vinskega pridelka
izredno |k ,
severne Dalm^J’l!| se je nad sto vagonov vina P|tVo' dalo v Slovenijo in Iz srednje Dalmacije je šlo
razprodana.
Pivovarna v Laškem je
Pitu
i j-;
končno veljavno za vedno P°( uni|
pana in uničena. Sedanji
ii-
niki razprodajajo vse prem1 *ni ne, stroje itd. ter bodo ra2\ dali in parcelirali tudi
r s‘;fc
 ......
o
šča. Tovarniški objekti prepuščeni razpadanju kljub prizadevanju od občine ni najti in pridobiti ge industrije. Delavstvo J*1,,?'* večini tudi
kruto vrženo na cesto naj večje pomanjkanje. ,j> postopanje se pač ne moi'e novati človeškim.
uradništvo je JOti;
D
A
anes je čas — na včeraj ne morete več računati, bo pa mogoče že preka3no — da se preskrbite z® dočnost.
K:
Uri
tr^T
'V
LA<i-
ko preide današnji dan, ne da bi imel kak pomel1 vašo bodočnost, je izgubljen, čeprav ste 3e mo$° trudili na vso moč.	,J
]^Jajboljši način ohraniti današnji dan za prihodnost
l«ui 0T »
da si preskrbite vložno knjižico, kjer bodo zabele
m
ni sadovi vašega truda.	p
l^nako kot dneva, ki ste ga preživeli v sreči, se boste
f«V
Sprejemamo denarne vloge in jih obrestujemo po Po, mesečno obrestovanje. Vloge lahko pričnete z>
minjali tega dne, ker vam bo prišel prihranek P** kadar ga boste potrebovali.
FRANK SAKSER STATE BANK
82 Cortlandt Street
Newi Yorfc
f
**EttXXXXXX
xxxixiriTriximixxrrrmxmrrxTiirxxxiiixiinxiizixirxix^imixxxn^ixxxxxrxxniixmxTTiiTZTXTTixTTiirTTTZTTTXTiiTiiiixixTirrTYYTYxiTiTTTiTTitTT-irTixTXTTTTTiTTgiiiiixixxixii
Imenik uradnikov krajevnih društev Jugoslovanske Kat. Jednote.
^^gxxxcpDcmxixjxxxrxxxxxixxxzxuixxxmixxixixxHixixxxi
xxxxxxxxicxxxxxxxxxgxxzxxxxxxxxxxxYxrxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxTirrrxxixxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxrxxxxxixxxxxxrTxxTm:i
TY° SV. CIRILA IN METODA,
Predeli? ,' 1' ELY MINN'
**ni*atnr • i Jos?ph Spreitzer; tajnik in agajnii. n 0B?ph A- Mer tel, box 1107; s- MpPali fank Erchull Sr.; zdravnik: * Drufitv ?U *>a,‘ker- — Vsi v Ely, Minn. & uri n zboruje vsako drugo nedeljo ob opoldan nad Laing Železno trgovi-
!8Ptvo sv. srca
Sbff-1'« sw
to 33; bUSjP“^j. et
sv. SRCA JEZUSA, 8TEV. 2, MINN.
Champa, Box 961; . Mo	:	Joseph Kolenc, Box
Ovniki- r.Jn John Hutar, Box 782; Ely, Min Ayres in dr. Parker. — Vsi . jf nedeliA u D^štvo zboruje vsako dru-2**' ^vanukom °xt deveti uri dopoldne v Jugo-r »Ktm Narodnem Domu.
ilc,
^TVO SV. BARBARE, STEV. 3. frdicdnit, f SALLE. ILL.
Salle Tli : Josip Bresa«, 437 Cros.t St..
n lit	.	O I viUDBb kJVi,
?th št t	Anton	Kastigar, 1146
z«var p,,® Sal,e* IH..* blagajnik: Josip ttor* Ink n— 8t,h st** P«ru, 111.; orga->e. lil yjfn pelko, 1216 — 7th St., La-
*“• £dr
I Salle' nVravnik : ^r- Leon V. Urbanovski, nflrs'c«i oh	Vr*	zboruje	vsako 3. ned. v
** fare nv°ni lir* D°Pldan v dvorani slovenja	*	Koka.
DRUSTVO sv. BARBARE, STEV. 4,
Te
Pr^»cdniU:ED?“AL> PENNA-
*ato,
Pi
Pil.;
John Primozich, Box 43, organizator: John f’ Aubol ?>X	Presto, Pa.; blagajnik:
^<)Ssi lu-i e8V>’	1 zdravnik: Dr. D. T.
Pa- — Društvo zboruje ne v h, nedelJo v mesecu ob 2. uri pokoram sv. Barbare v Presto, Pa.
DRUSTV0 SV. BARBARE. STEV. 6,
t^ednllc? }J?AN' MINN-^an.. Mii ftkob Pavlich,
»Kovan i>n* ^ajnik in organizator : Anton^ r	Soudan,	Minn.;
Pavniki: V0ri^^» I*ox 1565, Tower,
U<^n- Min : Ja^°b Pavlich, Box 1104, N0van i>n’ ^ajni^ in organizator: John nv na o	blagaj-
u«A iuou, Tower, Minn, -v, J* L- Burns in dr. P. B. l^° čotf* ’ Minn. — Društvo zboruje “to nedolin i?	%	r	.1,.
i1
al4
Jet f‘bsvKaI“,..n1e.de|j°
[ tohških mož
n« -
»rustvo s-
mesecu v dvorani f Soudan, Minn.
. ! V0-SV- ALOJZIJA, STEV. 6,
Cel'?redsed .LORAin, OHIO.
' tajnik ■m Alois Balant. 1808 E. S2n<I 1" ^nik. Vi**? Kr«*ely, 1088 E. 33rd St.; s,iizat,',f. ?,nk Jančar, 1686 E. 82nd St.: •»nilt- n- !?; Kraitolj, 1688 V :i3r<l St:
.8‘ v L,
m- A. Pitssele, 2816 Pearl
“fain. O.
tr6
oj®te^ „,,.— _
dvora!.j v mesecu ra»i blov. Narod.
fli1 j ''š^Vp SV. CIRILA IN METODA,
?r'"'ednit ; CALUMKT- MICH-
ivU'"ik i„' Jospl>h Plautz, 4 30 —
(0^1. Cono ofrganizator: John D. Zunich, Ulj £*t.; blagajnik: Joseph Sreber-
CalUmet“-St': zdravnik Dr* Roche-
Društvo zboruje ob 1. uri pop. v Doma.
7 tli
rftVff^ni ^jJt* a‘‘dc*lj(» v mesecu dopoldne i ir.,	Cerkve sv. Jožefa.
jltfvkRUšTVO	en, ,
1,1	r,Y- Stefana, štev.	11,
rK"|TmS(.dri.,	OMAHA. NEB.
•iiriloNnlk ilFloriian Virant, 2414 So. 12tli Uc ;/J So. i.,,, * 0|,gani/.at()r: John Černelič, li- ^ St- . i ’ ^aK: A. Radonovich, 2524 rlftfnB s,’ ^jvnik: Chas. J. Nemec, 1316 1 ft i; z^0rujo 7~ T8i v Omaha, Nebr. — Dru-’ I v ^okoiui,^a^0 '*• nedeljo ob 0. uri zju-••	* dvorani na 13. Papilton St.
fiRU&TVn
Mieh. — Društvo zboruje
• °Ualdfi# ri^sburgh, Pa. Dr. Jas. Os-n'«^UrRh p°nn* r>229 Butler St; za N. Side ^■kT" ^ruStv/ f* C* J* Stybr, 865 Lockhart ILV Sl0v	zboruje vsako 2. ned. v me-
K p°ltlne *em domu na 57 St. ob 2.
l^lTVo
1	Tia^V. ALOJZIJA, STEV. 13.
rdt,t‘dnik EY’ PENNA*
F* ;.;.Ij.oui.8 Keše, Box 164, Pleasant hTjx \J,n^ in orj-uinizator: John : >1. n H OB tetter, Pa.; blagajnik:
0 k ^bbn°-X Hostetter, Pa.; zdrav-
2 ri,je ric,lec°. Whitney, Pa. — Dru-
1 * Uri h0nV?ako tretjo nedeljo v mesecu dne v Pipetown, Pa.
' At	TVCtm^- -JOŽEFA, STEV. 14.
3V »^nik^KOORETT, CALIF. tJOI 1 ,lt' Caf Jo8eI>h Bratkovich, Box 164, |.«ch h Ci-oeV^inik: Michael Nemanich, TO-^n'S°* 167 n ’ blagajnik: Thomas u . /fed „ernahi«u ocltett» Cal.; organizator: 2341 Clinton Ave., Rich-Mr% Cii Javnik:	dr. F. L. Horne,
-HO v	*	MI* x’* "•	**«*■“•*
n03^| ^e8ecu rru^tvo zboruje tretjo ne-I)t>Tr-	V	tftjaika	stanovanju.
C
SP:
/vffCl “^TVn
STev ,Y' petra in pavla,
"idilik.' PUEBLO, COLO.
.mil lia?n>k'i„Frunk Mehle, 1230 Taylo '' M. ln^^en a orKan*zator: Jos. Merhar
l'i V ^cn a KUn,zator: J os. Merhar Ji/ ! . loi M« Ve’’ blagajnik: John Jam 1 >rifi?5 Tayi “u .Avo-: zdravnik: dr. Aru v*h *bori •	•	Vsi	v	Pueblo,	Colo
fiofcMneUie^r„uK2.n.0ffli°. vr ,‘,esec“
Ini ”01d|i(, - uku neueijo v ipuarcu
n'^n Av« ^vorani Antona Galiča na
aKvo t
i MSTlSV- 1^' ,CIRII-A IN METODA,
10 ! kSililik. , jOHNSTOWN, PA.
ci lil" UrKani°,e iItovan’ 103 Birch Ave.; tl8C 1«, V. : b&f0-r,: Joh" Cerjak, II. F.
.j k: John Brunskole, 811 P1	Avp	ijVn^	•	E. J. Burkhart.
0rujo T8* v Johnstown, Pa. — 1 0?ani v Ma tretjo nedeljo v evoji
ft P » Ave1' v V - - ---------------------
,Atih «»S5yJ. v8a^‘JetJiohnn8etoWn- P“-
o viK-rvo svM0rrelville’ "•
R0CKVŠAI'P.TZ1JA. STEV. 18,
, ^PR1NGS, WYO.
Taul-'i 1>ulz' 402 — 7Ul St.; ilš^er r.>Uan li,	’ ^ox 835; blagajnik:
kil i®** o °* 83';.X '^^^5 organizator: l^ouis Wv’o °LX 843 v T" zdravnik:: Dr. E. S 1 Hri ? rUj^'	v Rock Snrincrs. Wvo
ujo v„. , v «ock springs, wyo. V Slovenuu ° tr°tjo nedeljo ob 10.
inskem Domu.
■	m.Vt,v'	"•
' P ■	T0ce?ek-	Box	187;	taj-
;i	fed	b°Beuh	r, 11,8 Vesel,	Box 592;
J	.•‘i	^vo	^^ett	v *?' ^OK 464;	zdravnik:
nfrt#	*»» oklboruje	J \ v Gilbert,	Minn. —
®. UH	ZZn ,ret3,’	'''-,llclj0 v
..oZl'V	Ul>l>oldiie v Anton Indihar
zeffl USTv°.sv.
Ki"
ti1‘“fed3°Sta1>.h ,J“r‘z- R- 1. »o* 12»
*“	"	'	“ tajnik: John Schutte,
ra
i»S2> £•» cr
Rajnik: Anton Marin
organizator: John
°n‘u Sin, i ’ na 44r»4
Slovenskih Društev,
xtMm
m
W#w>jn7kr7l’ al1? M‘‘«ki,,aw
il-e * f- f' »63o a ‘norgamzator: An-lV«iJ- narr„ttAVCV “,-”i zdravnik: ‘borulv South	Commercial
Uri v*ako rir, ffo' 1J1- — Dru-
yutHI»tVo06;vMan T ^v,enieliOv0Tr.S!rMeU
STEV-25-
- 21 0g	Poldan nede>Jo v n
‘nisi.
'»us
, i JSTvo Sv ,gt jCl^'^nI|TTSBUKGfifADA’ STEV- 26,
18	M-	.	GH'	PENNA.
1 lu,lll' Fister, 608 Haves St; nizator: Loui>r (iovze.
St Va.n!k: (,r/ Edward *boni<- ' V Bveloth, Minil.
,°ldan|’ri° nedeljo v mesecu ob
el**'	^^^>oKar,	249	—	67th
I iV ‘tler	*°y : h in ,^oseph Pogačar,
4NSSfi‘-: *drfeJnik: Ja'ob Saver 0 St. v.- nik: dr. Ben. Weiner C ^ i'!?)’ <lrur'‘ie V8akoVt Pj^tsburgh, Pa. — J* h St Ki Uri , ^.r*tjo nedeljo v me-
ltv, '-8obi*«PH&Vh.^r-Domu
“od,.,:' Vo.
'VeC‘Jl v
Driiit' ’ ,1{- Marquis, r, v '»esecn i>° “borl|je vsako oa>U v n“ ob 2- uri pop. v
v Diamoudville. Wyo.
DRUŠTVO MARIJA DANICA, STEV. 28, SUBLET, WYO.
Predsednik: Joe Kropu&ek, Box 196; tajnik in organizator: John Tostovcrsnik, Box 184; blagajnik: Frank Krusich, Box 10S; zdravnik: dr. Larson. Vsi v Sublet, Wyo.
— Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo ▼ Tony Sbraj dvorani.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA, STEV. 29, IMPERIAL, PENNA.
Predsednik: Valentin Peternel, Box 172; tajnik: John Virant, Box 812; blagajniki John Virant, Box 312; organizator: Valentin Peternel, Box 172; zdravnik: dr. W. S. Broadhurst. Vsi v Imperial, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1 uri popoldne v Slovenskem Nar. Doma.
DRUSTVO SV. JOŽEFA, STEV. 10, CHISHOLM. MINN.
Predsednik: frank Pucel, 223 W. Poplar St.; tajnik in organizator: Rudolf L. Kmet, 213 W. Lake St.; blagajnik: John Bovitz, 118 Tener Ave. Monroe Location; zdravnik: Dr. Eisemen, Chisholm Road Hospital. Vsi v Chisholm, Minn. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Mahnetovi dvorani.
DRUSTVO SV. ALOJZIJA, ŠTEV. *1, BRADDOCK, PENNA.
Predsednik: Johan Šuštar, 411 Wercel Ave, Oak Hill E. Pittsburgh, Pa.; tajnik in organizator: Martin Hudele, Box 543 E. Pittsburgh, Pa.; blagajnik: Martin Jerina, 121 Talbot Ave. Braddock, Pa.; zdravnik: Dr. Zeok, Braddock Ave. in 10th St., N. Braddock, Pa. — Društvo zboruje vsako 8. ned. v mesecu v Domu na Talbot Ave. in IHh St., Braddock, Pa.
DRUSTVO MARIJA ZVEZDA, ŠTEV. *2, BLACK DIAMOND, WASH.
Predsednik in organizator: Martin Zupan, Box 15; tajnik in blagajnik: John Tratnik, Box 83; zdravnik: dr. H. L. Botts. Vsi v Black Diamond, Wash. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne v prostorih sobrata Joe Burkelza.
DRUSTVO SV. BARBARE, ŠTEV. 81, TRESTLE, PENNA.
Predsednik: Anton Eržen, Box 92, R. F.
D. 1, Turtle Creek, Pa.; tajnik: Fr. Schifrar, Box 263 Unity Station, Pa.; blagajnik: John Schifrar, Box 122, Unity Station, Pa.; organizator: Fr. Schifrar, Box 263, Unity Sta., Pa.; zdravniki dr. Lovrenz Creighton, Unity, Sta., Pa. and dr. J. Hawes, Renton, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldan v Slovenski dvorani v Center, Pa.
DRUSTVO SV. PETRA IN PAVLA, ŠT. 85. LLOYDELL, PENNA.
Predsednik: Frank Kotar; tajnik in organizator: John Jereb Jr., Box 151; blagajnik: Andy Vičič, Box 151. Vsi v Lloydell, Pa.; zdravnik Dr. Defendearfer, Beaverdale, Pa.
— Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v lastni dvorani v Lloydell, Pa.
DRUSTVO SV. ALOJZIJA, ŠTEV. *6, CONEMAUGH, PENNA.
Predsednik: John Kolar, Box 43; tajnik: Joseph Tnrk, Box 164; blagajnik: Martin Jager, Box 74; organizator: Joseph Turk, Box 164; zdravnik: dr. H. M. Griffith. Vsi v Conemaugh, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v lastni dvorani, Martins Alley ob 10. uri dopoldne.
DRUSTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, ST. 87, CLEVELAND, OHIO.
Predsednik in organizator: John Avsec, 1081 E. 67th St.; tajnik: Frank Penca, 960
E. 78 th St.; blagajnik: Karol Vrtovsnik, 1104 E. 71st St.; zdravniki: dr. F. J. Kern, 6233 St. Clair Ave. in dr. M. F. Oman, (54 11 St. Clair Ave. Vsi v Cleveland, O. Društvo zboruje vsako 3 nedeljo v mesecu v S. N. Domu ob 1. uri pop. dvorana št. 1.
DRUŠTVO SV. BARBARE, ŠTEV. 89, ROSLYN, WASH.
Predsednik:	Matt Dragin, Box 945;
rajnica: Mrs. Ivka Segota, Box 49; blagajnic: John Šegota, Box. 49; organizator, John Segota, Box 49; zdravnik: E. C. Heston. Vsi v Roslyn, Wash, in dr. H. H. Adams, v Ronald, Wash. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9. uri zjutraj * Drug Store Hall.
DRUŠTVO SV. MIHAELA ARHANGELA, STEV. 4 0, CLARIDGE, PA.
Predsednik: Alois Lebar, Box 275; tajnik: Anton Kozoglov, Box 144; blagajnik: Ant. Jerina. Box 204 ; organizator; Anton Kozoglov, Box 144. Vsi v Claridge, Pa.; zdravnik: dr. G. S. Silvie, Harrison, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu dopoldan v Slovenskem Narodnem Domu v Claridge, Pa.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA, STEV. 41, EAST PALESTINE, OHIO.
Predsednik in blagajnik: Frank Goličič St. 626 E. Taggart St.; tajnik in organizator: Valentin Dagarin, 681 Alice St.; zdravnik: Dr. McCommon. Vsi v E. Palestine, Ohio.
— Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. pri Frank Jurjavčič.
DRUŠTVO MARIJA TOMAGAJ, STEV. 42, PUEBLO, COLO.
Predsednik John Erjavec, 509 E. Arro-ya Ave.; tajnik, blagajnik in organizator: Frank Rupar, 1102 So. Santa Fe- Ave.; zdravnik: C. Argyr, 1225 Taylor Ave. — Vsi v Pueblo, Colo. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 8:80 zjutraj v dvorani Ant. Galicha na 1220 Bohmen Ave.
DRUSTVO SV. ALOJZIJA, STEV 48, EAST HELENA, MONT.
Predsednik: Anton Smole Sr. Box 54; tajnik:	Frank Percich, Box 827; blagajnik
Frank Sasek, Box 65; organizator: Frank Percich, Box 327. — Vsi v East Helena, Mont. Zdravnik John G. Thompson, Helena, Mont. in dr. W. R. Smith, East Helena, Mont. — Društvo zboruje vsakega 17. ob 7. uri zvečer v Frank Balkoveo dvorani.
DRUŠTVO SV. MARTINA, STEV 44, BARBERTON, OHIO.
Predsednik in organizator John Balant,
4 36 — 1st St.; tajnik Joseph Hitti, 147 Center St.; blagajnik Anton Žagar, 217 E. Brady St.; zdravnik: F. Lahmar. — Vsi v Barberton, Ohio. — Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu v dvorani društva “Domovina’'.
DRUSTVO SV. JOŽEFA, STEV 45, INDIANAPOLIS. INI).
Predsednik^ Louis Banich, 2832 W. St. Clair St.; tajnik in organizator: Frank Luzar, 7 60 Haugh St.; blagajnik: Jakob Lekše, 916 N. llaugh St.; zdravnik: Dr. Floyd J. Barkman. 2724 W. 10th St. Vsi v Indianapolis, Ind. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v farni dvorani, 902 N. Holmes Ave.
DRUSTVO SV. BARBARE. ŠTEV. 47, ASPEN. COLO.
Predsednik: Joseph Borštner, Box 331; t;ij-nik Louis Zelnik, Box 204; blagajnik Jos. Križman, Box 202; organizator Louis Zelnik, Box 204; zdravnik: Dr. Twining. — Vsi v Aspen, Colo. — Društvo zboruje vsaki 8. četrtek v mesecu v Army Hall.
DRUŠTVO SV. JURIJA VITEZI, ST. 4f, KANSAS CITY, KANS.
Predsednik Georee Bajuk, 519 Orville St; tajnik‘Frank Špehar, 422 N. 4th St; blagajnik Peter Bizal, 433 Fowler St.; organizator:	Frank Špehar, 422 N.
4th St; društveni zdravnik dr. C. II. Brown, 536 Central Ave. — Vsi v Kansas City, Kans. — Društvo zboruje vsako 8. nedeljo v mesecu na 515 Ohio Ave.
DRUŠTVO SV. PETRA. STEV. 60, BROOKLYN, N. Y.
Prcdsnd. Leo Zakrajšek 1039 Forest Ave; tajnik Jacob Slabič, 80 George St; blagajnik Franc Tomič, 106 Sc.holes St; organizator: Jakob Slabič, 80 George St.; zdravnik dr. Perry Haughton, 195 Leonard St. — Vsi v Brooklyn, N. Y. — Društvo zboruje vsako 3. soboto v mesecu na 92 Morgan Ave. Brooklyn, N. Y.
DRUSTVO SV. PETRA IN PAVLA, ST. 51, MURRAY. UTAH.
Predsednik Louis Založnik, Box 83, tajnik Joseph Kostelic, 97 W. 53rd St; blagajnik Marko Petrich, 4978 S. State St; organizator Jos. Kastelic, 97 W. 53rd St. zdravnik dr. W. Rothwell. — Vsi v Murray, Utah. — Društvo zboruje VBaki drugi torek v Math Shobar dvorani v Murray, Utah.
DRUSTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 52, MINERAL. KANS.
Predsednik: Martin Oberzan; taj., blag. in organizator: Rokus Krošel, Box 1357; zdravnik: H. B. Hawthorne. Vsi v West Mineral, Kans. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne pri tajniku v East Mineral, Kans.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA. ŠTEV. 58, LITTLE FALLS, NEW YORK.
Predsednik: Anton Osredkar, 30 Danube St.; tajnik in organizator: Frank Masle, 39 Danube St.; blagajnik: Josip Homovec,
4 4 Danube St.; zdravnik: H. W. Vickers, 528 John St. Vsi v Little Falls, N. Y. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu točno ob 2. uri popoldne.
DRUSTVO SV. FRANČIŠKA, STEV. 64, HIBBING, MINN.
Predsednik Peter šterk, 1104% B. R. St; tajnik Joseph Smolz, 114 W. Setlers St; blagajnik John Povshe, 614% 3rd Ave; organizator John Povshe, 614% 3rd Ave; zdravnik C. F. Carsten, Rood Hospital. — Vsi v Ilibbing, Minn. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu v navadni dvorani.
DRUŠTVO SV. ROKA, STEV. 65, UNIONTOWN, PENNA.
Predsednik Urban Rupar, Box 1274, Uniontown, Pa; tajnik Frank Golcher, Box 2, Lemont Furnace, Pa; blagajnik Martin Prach, Box 87, Lemont Furnace, Pa; organizator Fr. Golcher, Box 2, Lemont Furnace, Pa; zdravnik dr. John Karolcik, Merchants and Miners Bank Bldg., Uniontown, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Hrvatski dvorani na Franklin St. Uniontown, Pa.
DRUŠTVO SV. ALOJZIJA. STEV. 67, EXPORT. PENNA.
Predsednik August Stipetich, Box 409; tajnik in organizator:• Louis Supancic, Box 78; blagajnik Fr. Nagoda, Box 192; zdravnik dr. Thomas Hayward. — Vsi v Export, Pa. — društvo zboruje vsako 2. nedeljo ob 2. uri popoldne v Mrs. Maline dvorani.
DRUŠTVO SV. STEFANA, ŠTEV. 68, BEAR CREEK, MONT.
Predsednik Louis Kuhar, P. O. Box 1166,
Bear Creek, Mont.; tajnik in blagajnik: Ludwig Champa, P. O. Washoe, Mont.; organizator: Rudolf Cvelbar, P. O. Box 626, Bear Creek, Mont.; zdravnik: I. C F. Sieg-fricdt, Bear Creek, Mont. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. v Chesarkovi dvorani v Bear Creek, Mont.
DRUSTVO SV. BARBARE, ŠTEV. 60, CllISHOLM, MINN.
Predsednik Andrej Šuštaršič, 212 W. Locust St; tajnik John Erchull, III W. Spruce St; blagajnik Anton Panjan, Box 627; organizator Anton Klančar, 223 W. Tamarack St; zdravnik dr. Eiseman, Chisholm Rood Hospital. — Vsi v Chisholm, Minn.— Društvo zboruje vsako 3. nedeljo ob 10. uri dopoldne pri John Erchul-u na 111 W. Spruce St.
DRUSTVO SV. JURIJA, ŠTEV. 61, READING, PA.
Predsednik: John Pezderc. 893 River St; tajnik Anton Jaklič, 324 W. Buttonwood St; blagajnik John Stubjer, 539 Tulpe-hockon St; organizator: Anton Jaklič, 324 W. Buttonwood St; zdravnik: F. J. Sic-del Front St. -— Vsi v ReadiQg, Pa. — Društvo zboruje vsako 2. soboto v mesecu ob 7. uri zvečer v Clinton Hall na vogalu Front in Washington St.
DRUSTVO SV. FLORIJANA. STEV. 64.
SOUTH RANGE, MICH.
Predsednik: John Krnil, Box 19. tajnik: Joseph Mukavec, Box 86, blagajnik John Krall, Box 19. organizator: Joseph Mukavec, Box 86, zdravnik dr. Alex B. MacNab, Vsi v Baltic, Mich. — Društvo zboruje vsako 2. nedeljo v mesecu v Joseph Mukavec prostorih.
DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA, ST. 60, JOLIET, ILL.
Predsednik John J. Živetz, Sr. 1403 Center St.; tajnik in organizator: John J j. Ž.i-vetz Jr., 1605 N. Hickory St.; blagajnik: Louis Martincich, 1410 N. Center St.; zdravnik: dr. Martin J. Ivfec, N. Chicago St. Vsi v Joliet, 111. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldan v šoli sv. Jožefa.
DRUŠTVO ISUS PRIJATELJ MALENIH, ŠTEV. 68, MONESSEN, PENNA.
Predsednik Mijo Malezija, P. O. Box 869, tajnik Andro Matko, P. O. Box 1208, blagajnik Balto Kunder, 1238 McMahon Ave; zdravnik: dr. F. C. Duvall, llth ti Sehuma-ker Ave. — Vsi v Monessen, Pa. — Društvo zboruje vsako 2. nedeljo v mesecu ob 10. zjutraj v Hrvatski dvorani, 1053 Schumacker Ave.
DRUŠTVO SV. PETRA, ŠTEV. 69. THOMAS. W. VA.
Predsednik Matevž Korošec, Box 592. tajnik .blagajnik, organizator John Lahaj-ner. Box 215; zdravnik dr. Miller. — Vsi v Thomas, W. Va. — Društvo zboruje v Eagle Hall, vsako drugo nedeljo v mesecu
DRUŠTVO ZVON, ŠTEV. 70, CHICAGO, ILL.
Predsednik Andro Spolar, 1921 Blue Island Ave; tajnik John Zvezich, 2638 So. Harding Ave; blagajnik Wm. B. Laurich, 1900 W. 22nd Place; organizator: Frank Sechen. 2657 So. Spaulding Ave.; društveni zdravnik dr. Duro Guča, 1801 So. Throop St. — Vsi v Chicago, 111. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne na 22nd Place in Lincoln St.
DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA,
ŠTEV. 71. CLEVELAND-Collinwood, O.
Predsednik: Valentin Pirc. 1218 E. I72nd St.; tajnik in organizator: Ivan Kapelj, 709 E. 155th St.; blagajnik: Matej Hribar, 718 E. 157th St.; zdravnik: Dr. L. J. Perme, 16619 Waterloo Rd. Vsi v Cleveland, O. — Društvo zboruje vsako 3. nedeljo v mesecu ob devetih dopold. na 15810 Holmes Ave.
DRUSTVO SV. BARBARE, STEV. 72, TAYLOR. WASH.
Predsednik John Eržen. Box 1538; tajnik in blagajnik Andy Gorjup, 436 Main — Vsi v Renton, Wash. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu pri sobratu And. Gorjupu.
DRUSTVO SV. JANEZA KRSTNIKA. STEy. 75, MEADOW LANDS, PA.
Predsednik: Andrew Milavec, Box 31; tajnik Andrej Milavec, Jr. Box 81, blagajnik John Zamida, Wylie Ave. R. 1). 8, Washington, Pa.; organizator:	Andrej Mi’a-
vec Jr., Box 31; zdravnik J. 8. Wilson.
  Vsi v Meadow Lands, Pa. — Društvo
zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9:30 dop. v Baer Hall, Meadow Lands, Pa.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 76, OREGON CITY, ORE.
Predsed: John Papež, Box 221, W'e-it Lyn, Ore.; tajnik: John Koblar, 1108% Main St; blagajnik Barthol Luzar, Polk and 12th St; organizator:	Frank Jarc, Box 264;
zdravnik dr. Maclan. — Vsi v Oregon City, Ore. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne pri John Derčar, 802—15th St., Oregon City, Ore.
DRUSTVO SV. REŠNJEGA TELESA, STEV. 77, GREENSBURG, PA.
Predsednik: Tomaž Magdič. R. F, D. No. 7. Box 110; tajnik in organizator:	Frank
Novak, R. F. D. No. 7, Box 40-A; blagajnik: Louis Bregar, R. F. D. No. 7. Box 35-A, zdravnik dr. W. J. Potts. — Vsi stanujejo v Greensburg, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani Homer Plan ob dveh popoldne.
DRUSTVO SV. ALOJZIJA. STEV. 78, SAL1DA, COLO.
Predsednik: John Ambrožich, P. O. Box 17; tajnik in organizator: Jacob Evans, 611 W. 2nd St.; blagajnik: Anton Milavec, R. F. D. Box 106-A; zdravnik: Rex Fuller. Vsi v Salida, Colo. — Društvo zboruje v dr. dvorani vsako tretjo nedeljo ob drugi uri popoldne.
DRUŠTVO SV. BARBARE, STEV. 79, 1IEILWOOD, PA.
Predsednik:	Joseph Luis, Box 175,
Heilwood,	Pa.; tajnik:	Louis	K re-
vel, R. D. 1, Penn. Run, Pa.; blagajnik: Karl Vehovec, R. D. 1, Penn. Run, Pa.; zdravnik: Dr. Evans, Heilwood, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu pri Louis Krcvel, Pcnn. Run, Pa.
DRUSTVO SV. JERNEJA, STEV. 81, AURORA. ILL.
Predsednik: Jerry Verbič, 635 Aurora Ave; tajnik Anton A. Verbič, 87 8 Woodlawn Ave; blagajrjik: August Verbič, 491 Aurora Ave.; zdravnik: B. J. Pulfer, 294 Liberty St. Vsi v Aurora. 111. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu, ob 2. uri popoldne v svoji la3tni dvorani na vogalu Aurora in Hankeo Avenue.
DRUSTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, ST. 82, SHEBOYGAN, WIS.
Predsednik: Anton Sercel, 1021 Ind. Ave;
tajnik in organizator: Joseph Jeraj, 1012 Kentucky Ave.; blagajnik: Joseph Rakun, 1712 So. 12th St.; zdravnik: Dr. O. J. Gutsch, 801 North 8th St. Vsi v Sheboygan, Wis. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani ob 1:30 popoldne.
DRUSTVO SV. MARTINA, ŠTEV. 83, SUPERIOR, WYO.
Predsednik in organizator: F. M. Naglich, Box 264, So. Superior, Wyo.; tajnik in blagajnik: Louis Jerasha, Box 141, Superior, Wyo.; zdravnika: Robert H. Sanders & W. T. McDill, Superior, Wyo. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo ob desetih popoldne v Pete Genetovich dvorani.
DRUŠTVO SV. ANDREJA, ŠTEV. 84, TRINIDAD. COLO.
Predsednik: George Preskar, Aguilar, Colo.; tajnik in organizator: Matt Karcich, 1011 Lincoln Ave., Trinidad. Colo.; blagajnik: Jakob Tomsich, 720 Washington St.; zdravnik: dr. Alfred Fraudenthal, Trinidad, Colo. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 9 uri dopoldan v Fraternal Hall.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA. STEV. 86 AURORA, MINN.
Predsednik: Matt Anzelc, Box 12; tajnik in blagajnik: John Bradach Sr., P. O. Box 71. Vsi v Aurora, Minn.; zdravnik: dr. A. V. Fankboner, Aurora, Minn. .— Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 9. uri dopldne v Slovenski društveni dvorani.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA. ŠTEV 86 MIDVALE, UTAH.
Predsednik: Jožef Percich, Box 228; tajnik: Peter Blatnick, Box 286; blagajnik;
J-rank Kastelic* Box 315; zdravnik: dr. R. W. Quick. Vsi v Midvale, Utah. — Društvo zboruje vsakega 11 dne v mesecu ▼ Dan Radovich-a dvorani.
DRUŠTVO SV. ALOJZIJA STEV 87 ST. LOUIS, MO.
Predsednik: Mihael Gabrijan, 3357 S. 7th Blvd.; tajnik in organizator: Louis Praprotnik, 54 03 Devonshire Ave.; blagajnik: Frank Kodelja, 5411 Cologne Ave.; zdravnik: dr. Louis Turek, 8014 S. Jefferson Ave. Vsi v bt. Louis, Mo. . Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v S. Nad. Domu.
DRUSTVO SV. MIHAELA STEV 88 ROUNDIJP MONT.
Predsednik: Matt Penica, Box 168. Klein, Mont.; tajnik in organizator: John R. Rom, Box 96, Klein, Mont.; blagajnik: Geo. Zobec, Box 14. Klein, Mona.; zdravnik: Dr. N. Alexander, Klein, Mont. in dr. C. T. Pigoti Roundup, Mont. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Klein Union dvorani v Gibbtown, Mont.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA, STEV 89 GOWANDA, NEW YORK. *
Predsednik: Anton S6ver, 16 Broadway; tajnik iin organizator: Knrl Strnisha, 1 i4 Miller St.; blagajnik:	Ernest	Palcic,	46
Palmer St.; zdravnik: dr. jj. C. Allen, W. Main St. Vsi v Gowanda, n. Y.  - Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob dveh popldne v Slovenski dvorani na Palmer St.
DRUŠTVO OREL, ŠTEV. 90, Predsednik: Anton Janžekovieh, 812 E. 6th St., New York, N. Y.; tajnik: Valentin Orehek, 70 Union Ave. Brooklyn, N. Y.; blagajnik: Louis Palčič, 76 Bloomfield, Ave; Iloboken, N. J.: organizator; Valentin Orehek. 70 Union Ave, Brooklyn. N. Y.; zdravnik: dr. Percy Houghton, 19* Leonard St., Brooklyn, N. \.	■ Društvo zboruje v cer-
kveni dvorani na 62 St. Marks St. v New York, N. Y., vsako tretjo soboto v mesecu.
DRUSTVO SV. MIHAELA ŠTEV 92 ROCKDALE, l£L * Predsednik: Frank Muha, 802 Belleview Ave; tajnik: Alois Urbančič, 802 Belleview Ave; blagajnik: Ant. Anzelc, 322 Moen Ave; organizator: Alois Urbančič, 802 Bele-view Ave.; zdravnik W. M. Sterzinsky, 704 N. Chicago St. Vsi v Rockdale, 111. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9:30 dopoldne v B. Ivoreva dvorani.
DRUŠTVO SV. ROKA, STEV. 94, WAUKEGAN, ILL.
Predsednik:	John Zabukovec, Box 60,
Waukegan, 111.; tajnik: Jos. Petrovčič, 834 Wadsworth Ave., Waukegan, 111.; blagajnik: Frank Mesec, 1031 McAllister Ave., North Chicago, IH; organ: J. Petr4^6iČ, 834 Wadsworth Ave., Waukegan, 111; zdravnik: Dr. Chas. Dickingson, Waukegan, 111. — Društvo zboruje vsako 2. nedeljo v mesecu v Slov. Narod. Domu, ob 2. uri popoldne.
DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA. ŠTEV. 99, MOON RUN, PENNA.
Predsednik: Frank Maček, Box 123; tajnik in organizator: Frank Podmilšek, Box 222; blagajnik: Martin Vrankar, Box 205; zdravnik: dr. John W. Burket. Vsi v Moon Run, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo ned. v mesecu ob 1. uri pop. v Slov. dvorani.
DRUSTVO MATERE BOŽJE KARMELSKE, STEV. 100, MONONGAH, W. VA.
Predsednik: Mike (Jeri, 65 Alley; tajnik: Matt Martinčič, 65 Alley St; blag. in organ.: Matt Turkovich; zdravnik: Dr, L. Smith. Vsi v Monongah, W. Va. —Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesc-cu pri sobratu Matiju Turkovich.
DRUSTVO SV. FELIKSA. STEV. 101,
WALSENBURG, COLO. Predsednik: John Sedmak, P. O. Raven-wood, Colo.; tajnik: Frank Wodenik, Box 892, Walsenburg, Colo.; blagajnik: Lovrenc Kapušin, 214 W. Broadway St., Walsenburg, Colo.; organizator: (tajnik); zdravnik: Dr. Adrew, Walsenburg, Colo. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 1. uri pop. v dvorani sobrata Lovrenc Kapušin, 214 W. 7th St.
DRUSTVO MARIJE VNEBOVZETJE, ŠTEV. 103, CLEVELAND. OHIO. Predsednica: Mary Hribar, 718 E. 157th St. tajnica: Anna Kovach, 716 E. 157th St.; blagajnica: Mary Mivšck, 16017 Holmes Ave.; orgainzatorica: Anna Kovach. 716 10. 157th Street; zdravnik: Dr. I,. J. Perme, 15619 Waterloo Rd. Vsi v Cleveland, O.
— Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popojdne v Slovenskem Domu na Holmes Ave.
DRUSTVO JUGOSLOVAN. STEV. 104, CHICAGO. ILL.
Predsednik: Mohar Mladic, 2310 S. Millard Ave.; tajnik, blagajnik in organizator: William Mladic. 2310 S. Millard Ave.; zdravnik: dr. John J. Zavertnik, 3724 W. 26th St. Ridgeway Ave. Vsi v Chicago, 111. — Društvo zboruje vsako prvo soboto v mesecu začetek točno ob 8. uri zvečer, v Narodni dvorani na 1800 So.. Racin« Ave.
DRUSTVO SV. MARTINA. ŠTEV. 106, BUTTE, MONT.
Predsednik:	John Deslich. 521 Garden*
Ave.; tajnik in organizator: John Petritz Jr. 2217 Leatherwood St.; blagajnik: Martin Evat-z, 1259 Talbot Ave.; zdravnik: dr. E. S. McMahon, 427-428 Rialto Bldg. Vsi v Butte, Mont. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v prostorih, 1259 Talbot Ave.
DRUSTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, ŠTEV. 106, DAVIS, W. VA.
Predsednik: Matija Ujčič, Box 486; tajnik: Leopold Jeran, Box 207; blagajnik: Leopold Jeran, m Id., Box 307; organizator: Leopold Jeran St. Box 307. Vsi v Davis, W. Va.; zdravnik: dr. Miller, Thomas, W. Va.
— Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v Angel Ilall.
DRUŠTVU DULUTIISKI SLOVANI, ST. 107;
DULUTH, MINN.	^
Predsednik: John Movern, 412 — 12th
Ave. East ;lajnik: Frank Lovshin, 310% W. 4th St.; blagajnica; Mary Zabukovec, 301 E. 4th St.; zdravnik: D. A. L. Barney 427 New Jersey Bldg. Vsi v Duluth, Minn. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 7. uri zvečer v Glcncio Hall, na 222 W. 1st St.
DRUŠTVO SV. ANTONA. STEV. 108, YOUNGSTOWN. OHIO.
Predsednik: Joe Cekuta, 36 Smithonian St.; tajnik in organizator: John Cigolle 718 Lawrence Ave.; blagajnik:’ Anton Nagoda. Hox 2%. Avon Park; zdravnik: dr. I>. R. Williams. — Vsi v Girard, O. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu, ob 2. uri pop. v Slov. Domu v Girard, O.
DRUSTVO MARIJ K TRSAT, ŠTEV. 109, KEEWATIN, MINN.
Predsednik: Jernej Verant, Box 105; tajnik: Frank Grivec, Box 175; blagajniki John Rebrovič, Box 83; organizator:	Fr.
Grivec: zdravnik: dr. E. M. Loopborou. Vsi v Keewatin, Minn. Društvo zboruj« 8.
nedeljo ob 10. uri dopoldne v Mestni dvorani.
DRUSTVO SV. FRANČIŠKA. STEV. 110, MCKINLEY, MINN.
Predsednik: Alois Strahan, Box 103 McKinley, Minn.; tajnik, blag. in organizator: Matt Dolinšek, Box 505, Biwabik, Minn; zdravnik: F. Barrett, Gilbert, Minn. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ou 10. uri dopoldne.
DRUŠTVO SV. JURIJA, STEV. 111, LEADVILLE, COLO.
Predsednik: John Vidrih, 606 Elm St.; tajnik in organizator: Matt Jamnich, 525 W. 2nd St.; blagajnik: Steve Oberstar, 701 W. 2nd St.; zdravnik: Franklin McDonald, Office: St. Lukes Hospital. Vsi v Lead vile, Colo. — Društvo zboruje vsakega 15. dne v mesecu v Slovenski društveni dvorani na 527-629 Elm St.
DRUSTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, ATE v. 112, KITZVILLE, MINN. Predsednik: Louis Zbačnik, Box 862, So. Hibbing, Minn.; tajnik in organizator: Fr. Shega, Box 1784 So. Hibbing, Minn.; blagajnik: Andro Divjak. P. O. Box 6, N. Hib-bing, Minn.; zdravnik:	Dr. Bullen, Rood
Hospital, So. Hibbing,	Minn. — Društvo
zboruje v Peter MushiČevi dvorani vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 11. uri dopoldne.
DRUŠTVO SLOVENEC, ŠTEV. 114,
ELY, MINN.
Predsednik: Ivan Tauzell, Ely, Minnesota; tajnik in organizator:	Matt Boldine Jr.,
Box 1492; blagajnik:	Joseph Komatar;
zdravnik: dr. Ayres & Parker. Vsi v Ely. Minn. — Društvo zborujo vsako 3. nedeljo v mesecu ob 4. uri pop. v Jugo. Nad. Domu.
DRUŠTVO SV. PAVLA. ŠTEV. 116, DELMONT, PENNA.
Predsednik: John Korče, P. O.; tajnik in organizator: Alexander Škerlj, Box 256; blagajnik: Frank Kern, P. O. Box 547; Export, Pa.; zdravnik: Howard J. Thomas v Export, Pa., in dr. W. Earnest, v Delmont, Pa. —• Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v While Valley Slovenski dvorani.
DRUŠTVO SV. STEFANA, ŠTEV. 117, SARTELL, MINN.
Predsednik: Peter Zupan, Box 23; tajnik in organizator:	Frank Triller, Box 24;
blagajnik: Johan Burgštater, Box 1. Vsi v Sartell, Minn.; zdravnik: dr. Wm. Frisleben, Sauk Rapids, Minn. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne pri sobratu Peter Zupanu.
DRUŠTVO SV. JURIJA, ŠTEV. 118, COKEDALE, COLO.
Predsednik: John Dekleva, Boncarbo. Colo.; tajnik: Joseph Frlan, Cokedale, Colo.; blagajnik: Božo Pleich, Cokedale, Colo.; organizator: Anton Bratovich, Boncarbo, Colo; zdravnik: dr. R. G. Dunkel, Cokedale, Colo. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu pri sobrati* Joseph Frlan.
DRUSTVO SV. ANE, ŠTEV. 119, AURORA. ILL.
Predsednica: Caroline Jeray, 670 High St.; tajnica in organizatorica: Julia Verbič, 37 3 Woodlawn Ave.; blagajnica: Mary Verbič, 491 Aurora Ave; zdravnik: dr. B. J. Pulfer, 294 Liberty St. Vsi v Aurora, 111. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri poopldne v dvorani dr. sv. Jerneja, št. 81, JSKJ., corner llankes and Aurora Aves.
DRUŠTVO MARIJE ČISTEGA SPOČETJA, STEV. 120, ELY, MINN. Predsednica: Mary Jerich; tajnica: Rose Svetich, Box 3.79; blagajnica: Mary Smrekar; organizatorica: Rose Svetich, Box 879; zdravniki: drs. Parker & Ayres. Vsi v Ely, Minn. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu.
DRUSTVO SV. TREH KRALJEV, STEV. 121, DODSON, MD.
Predsednik in organizator: Frank Vodopivec, Kitzmiller, Md.; tajnik in blagajnik: John Vauken, Box 35, Shallmar, Md.; zdravnik:^ Dr. T. Gritenden, Kitzmiller, Md. — Društvo zboruje vsako 2 nedeljo ▼ mesecu v tajnikovih prostorih.
DRUSTVO SV. FRANČIŠKA. STEV. 122,
HOMER CITY, PENNA.
Predsednik: Karol Klemenc, R. 2, Box 99; tajnik in organizator: F. Farenchak, R. 2, Box 9; blagajnik: Petar Bekina, P. O. Box
377; zdravnik:----------.	Vsi	v	Homer	City,
Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v navadni dvorani ob 2. pop.
DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, STEV. 128, IRONTON. MINN.
Predsednik: Fr. Vulcovicli; tajnik: Lawrence Ranthasha, Box 7 64, Ironton, Minn.; blag.: Lawrence Rantasha Box 764, Ironton, Minn.; organizator: L. Volk; zdravnik: Dr. S. Shannon, Crosby, Minn. — Društvo zboruje ob deseti uri dopoldan vsako tretjo nedeljo v mesecu pri Johan Jovanovich-u.
DRUŠTVO DANICA ŠTEV. 124,
LA SALLE. ILL.
Predsednik: Math Vogrich, Box 295; tajnik in organizator: Frank Martinjak, 25 4th St.; blagajnik: John Novak, 206 — 3rd St.; zdravnik: dr. Leon Urbanowski, Marquette St. Vsi v LaSalle, 111. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne v Slovenskem Domu.
DRUSTVO SOČA, STEV. 125, ISELIN, PA.
Predsednik: Mario Markiz, Box 145; tajnik in organizator: John Telban, Box 174; blagajnik: Andrej Maruščak, Box 213; zdravnik Dr. E. W. Griffith, Isclin, Pa. — Društvo zboruje ob 10. uri dopoldne vsako prvo nedeljo v mesecu v Mestni dvorani.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 126, NEW DERRY, PENNA.
Predsednik in blagajnik: Joseph Penič, Box 22; tajnik: John Prah, Box 41; zdravnik: dr. M. B. Watkins. Vsi v New Derry, Pa — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu pri sobratu John Prahu, New Derry, Pa.
DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, STEV. 127» KENMORE, OHIO.
Predsednik: Alojz Starc, 82 N. llth St.; tajnik in organizator: F. S. Germ, 82 No. llth St.; blagajnik: Matt Zakrajšek, Box 344; zdravnik: Dr. Dallas Pond, 2206 Ken-more Bvld. Vsi v Kenmore, O. — Društvo zboruje vsako 2. nedeljo v mesecu, ob 3. uri pop. pri sobratu F. S. Germ, na 82 N. llth St.
DRUŠTVO SV. SRCA JEZUSA. STEV. 128, NEW DULUTII, MINN. Predsednik: Frank Blatnik, 832 — 99th Ave., West New Duluth. Minn.; tajnik: Anton Chernich 201 — 98th Ave. West New Duluth, Minn.; blagajnik:	Mike Špehar,
403 — 97th Ave., W. New Duluth, Minn.; organizator: — vsi člani; zdravnik:	Dr.
Anton Beanco, New Duluth, Minn. — Društvo zboruje vsaki tretji petek v mesecu ob pol osmi uri zvečer v Maccabees Hall.
DRUSTVO SEVERNA ZVEZDA, ŠTEV. 129, ELY. MINN.
Predsednica: Frances Košak, Box 7072; tajnica in organizatorica: Mary Zgonc, Box 447; blagajnica: Agnes Hutar, Box 522; dr. zdravniki Ayres in Parker. Vsi v Ely, Minn. — Društvo zboruje vsako 1. nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldan v Jugo. Nar. Domu.
DRUŠTVO SLOVENSKI BRATJE, STEV. 130, DE PUE, ILL.
Predsednik: John Slatner, Box 677; tajnik in organizator: Ignac BenkŠe, Box 412; blagajnik: John Kopina. Box 878; zdravnik: Wm. Scanlon. Vsi v De Pue, IH. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob šesti uri zvečer, pri sb. John Zugiču.
DRUŠTVO SV. ANTONA, ŠTEV. 181, GREAT FALLS, MONT. Predsednik: John* Predovich, 1926 — 6th Ave. No. Gt. Falls, Mont.; tajnik in blagajnik: AnLon Golob, Box 146, Black Eagle, Mont.; organizator: John Reba, Box 607; Black Eagle, Mont.; zdravnik:	dr. Peter
Logan, First National Bank Bldg., Great Falls, Mont. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Painter Hall.
DRUSTVO NAPREDEK, STEV. 182, EUCLID, O.
Predsednik: Valentin Kuhar, 20540 Vine St.; tajnik in organizator:	Frank	Bajt,
20931 North Vine St.; blagajnik: John .J(o-rehčič, 20927 K. Miller Ave.; zdravnik: dr. L. J. Perme, Cleveland, O. Društvo zboruje vsako 2. nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldne v Slovenskem društvenem domu.
DRUSTVO SV. ANE, STEV. 138, GILBERT, MINN.
Predsednica: Frances Bojc, Box 253; tajnica: Angela Verbič, P. O. Box 113; blagajnica: Frances Lopp, P. O. Box 336; or-organizatorice: Vse članice; zdravnik: dr.
Fredrick Barrett. Vsi v Gilbert, Minn. — Društvo zboruje vsako 2. nedeljo v mesecu ob 2. popoldne v John Francel dvorani.
DRUŠTVO SV. ANE, ŠTEV. 184,
ROCK SPRINGS, WYO.
Predsednica: Mary Vzelac, 219 Pilot Butte Ave; taj. in organ: Theresa Jereb, Box 166; blagajnica: Mary Galichich, 315 — 6th St.; zdravnik:	dr. Lauzer. Vsi v Rock
Springs, Wyo. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popcline v Slovenskem Domu.
DRUSTVO BRATJE V SLOGI, STEV. 185, RICES LANDING, PENNA. Predsednik:	Peter	Požgaj. R. No 1;
Rices Landing, Pa.; tajnik in organizator: John Blažinč, Box 44, Rices Landing, Pa.; blagajnik: Jos. Stergar, Box 55, Rices Landing, Pa.; zdravnik: dr. S. A. Hoge, Rices Landing, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu, v John Domanichevi dvorani, na Brayard Ave.
DRUŠTVO JUTRANJA ZVEZDA. ST. 186, DUNLO, PENNA.
Predsednik: Joe Dales, 275 Dunlo, Pa.; tajnik in organizator: Anton Tauželj, Box 13 Krayn, Pa.; blagajnik:	John Košir
Box 121, Krayn, Petina.; zdravnik:	dr.
W. Livingston, Dunlo, Pa. — Društvo zboruje vsako 3. nedeljo v mesecu ob 2. popi
DRUŠTVO JUTRANJA ZVEZDA, ŠT. 137, CLEVELAND, OHIO.
Predsednica: Julia Brezovar, 1173 E. 60th St.; tajnica in organizatorica: Mary Bradač, 1202 Norwood Rd.; blagajnica: Frances Oblak. 1235 E. 60th St.; zdravniki: dr. J. M. Seliškar, 6127 St. Clair Ave., dr. F. J. Kern, 6233 St. Clair Ave. in Dr. M. Oman, 6411 St. Clair Ave. Vsi v Cleveland, O.
—t- Društvo zboruje vsak 3. četrtek v mesecu v Slovenskem Narodnem Domu v starem poslopju, sobo 3. ob 8. zvečer.
DRUŠTVO STUDENEC POD SKALO, STEV. 138, EXPORT, PA.
Predsednik: Stef. Janko, Irvin Gas and Coal Co.; tajnik, blagajnik in organizator: Frank Kužnik, R. F. I). 2; zdravnik: dr. Howard J. Thomas. Vsi v Export, Pa. —-Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu pri sobratu Frank Kužnik.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 189, CADILLAC. MICH.
Predsednik: Joseph B. Metesh, RFD 2.; tajnik in organizator: Joseph P. Grahek, Box 233; blagajnik: Math O. Majerle, RFD 2; zdravnik: Dr. John Gruber. Vsi v Cadillac, Mich. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v prostorih tajnika.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 140, MORLEY, COLO.
Predsednik: Frank Lipohl, Box 25; bliU gajnik:	John Jenich Jr., Hotf 135;
tajnik in organizator:	Joseph Kos,
Box 139; zdravnik Dr. Thadd Parker. — Vsi v Morley, Colo. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v prostorih sobrata John Jenicha, od 6. do 7. ure zvečer v Mor-16y, Colo.
DRUŠTVO “GOLDEN GATE”, ŠTEV. 141, SAN FRANCISCO, CALIF. Predsednik: John Clemenc, 538 San Bruno Ave; tajnik: John Grahek, 701 San Bruno
Ave; blagajnica in zapisnikarica: Frances PuceH, 763 San* Bruno Ave.; zdravnik: Dr. David Divanovič, 922-924 Flood Bldg. — Društvo zboruje vsaki drugi torek v mesecu na 512 Vermont St.
DRUŠTVO SLOVENEC ŠTEV. 142, ANACONDA, MONT.
Predsednik: Fran Sašek, P. O. Box 753; tajnik in organizator: Frank Petrovčič Bor 77 2; blagajnik:	Matt Jurdana, 1111 E.
4 th St.; zdravnik:	Dr. W. A. Willets,
Electric Light Bldg. Vsi v Anaconda, Mont. — Društvo zboruje vsaki drugi tor-Mt ob 7. uri zvečer v Anaconda Musician Hall, 217 Chestnut St.
DRUŠTVO ROŽMARIN. ŠTEV. 148, SLICKVILLE, PENNA.
Predsednik:	Matt Kogovšek, Box 332;
tajnik in organizator: Frank Urankar, Box 74; blagajnik:	Frank Kurent, Box 386;
zdravnik:	dr.	H. J. Stockberger. Vsi v
Slickville, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob dv^h popoldne pri sob. Franku Kurantu.
DRUŠTVO TRIGLAV, ŠTEV. 144, DETROIT, MICH.
Predsednik: Peter Klobuchar, 13509 Rio-pelle St,.; tajnik in blagajnik: John D. Jud-nich, 1697 Kendall Ave.; organizator: Frank Pavlich, 196 E. Grand Ave.; zdravnik: John McKinnon, 13535 Woodward Ave. Vsi v Detroit, Mich. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu na 14018 Woodward Ave., Highland Park v dvorani Ljubljanskega Vrha, ob polu desetih dopoldne.
DRUŠTVO ILIRIJA, ŠTEV. 145, ROCKINGHAM. PENNA.
Predsednik: Jožef Čebron. Box 25; tajnik in organizator: Anton Slamich, Box 46; blagajnik: Silvester Turk, Box 151. Vsi v Rockingham, Pa.; zdravnik: dr. M. V. Brant, Caronbrook, Pa. — Društvo zboruje vsako 3. nedeljo v mesecu ob 10. dopoldne, pri sobratu Martinu Zalar.
DRUŠTVO SLOVENSKI PREMOGAR, STEV. 146, ROCKWOOD, PENNA. Predsednik in organizator:	Jos.	Zidar,
317 Water St.; tajnik in blagajnik: John Donnish, 4 30 Main St.; zdravnik: dr. Frank Warren White, Main St. Vsi v Rockwood, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne pri tajniku na £30 Main St.
DRUŠTVO TRIGLAV, ŠTEV. 147, CANON CITY, COLO.
Predsednik:	Matt	Slanovich, Box 447,
Chandler, Colo.; tajnik in blagajnik: Joseph Skrabec, 412 W. N. Y. Ave. Canon City, Colo.; zdravnik: dr. R. E. Holmes, Cor. 5th & Greenwood St... Canon City, Colo. Drušivo zboruje na nedeljo po 10. v mesecu ob treh popldno v Tony Dremljevi dvorani na Prospect Heights.
DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA, STEV. 148, FIN LEY VILLE. PA.
Predsednik: Peter Mravinec, Box 43 Vene-tia. Pa.; tajnik in organizator: Frank Ber-nishek, Hox 56, Finleyville, Pa.; blagajnik: Auto'll Mikec, Box 6-A. Finleyville, Pa.; zdravnik:	dr.	Speck, Finleyville, Pa. —
Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v Slovenski dvorani ob 1. uri popoldn« v Ilackett, Pa.
DRUSTVO BRATSKA SLOGA, STEV. 149, CANONSBURG, PA.
Predsednik: Frank Mikec, Box 46, Stra-bane, Pa.; tajnik in organizator:	Martin
Žagar, Strabane Ave. 11, Canonsburg, Pa.; blagajnik: l^nac Tomšič, Box 202, Strabane, Pa.; zdravnik: J. E. Wilson Canonsburg, Pa. Društvo zboruje ob 2. popoldne vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani dr. Postojnska jama v Strabane, Pa.
DRUSTVO DANICA. STEV. 160, CHISHOLM. MINN.
Predsednica: Johana Dolinar, 121 W. Oak st; taj; in organ.: Annie Trdan, 215 W. Poplar St.; blagajnica: Mary Nosan, 118 W. Poplar St.; zapisnikarica: Mcggi Janezich, 503 W. Poplar St.; zdravnik: Dr. Eiseman, Rood Hospital. Vsi v Chisholm, Minn, — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v Community Bldg.
DRUSTVO “IDAHO," STEV. 161, MULLAN. IDAHO.
Predsednik: Louis Zabreznik, Box 461; tajnik in organizator: John N. Jackson, Box 386; blagajnik: Andrew Orazcm, Box 159; zdravnik: dr. Rolfs. Visi v Mullan. Idaho. — Društvo zboruje vsakega 20. v mesecu, ob 6. uri »večer pri tajniku.
DRUŠTVO SUNFLOWER. STEV. 162, RINGO. KANS.
Predsednik: John Simone, Box 34; tajnica in organizatorica: Mary Bernik. Box 18; blagajnik: Joe Volek. Box 194; zdravnik: Dr. Keller. Vsi v Ringo, Kans. — Društvo zboruj« vsako tretjo nedeljo dopoldne v Anton Padar dvorani.
DRUŠTVO SV. STEPHAN. STEV. 158, RICE, MINN.
Predsednik: John Slivnik, R. 2, Box 99; tajnik: Herman M. Slivnik, R. 2, Box 99;
blagajnik in organizator: John Supan, R. 2; zdravnik: Dr. Rathbon. Vsi v Rice, Minn. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 3. pop. v stanovanju John Shukle.
DRUSTVO VESELI SLAVČEK, STEV. 154, H ER MN I E, PA.
Predsednik: Frank Vozel, Box 273; tajnik: lija Suman, Box 559; blagajnik: Anton Kolesa, Box 307; organizator: Valentin Murn, Box 429; zdravnik: Dr. Heiburger. Vsi v Hermine, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. pop. v nemški dvorani.
DRUSTVO NAPREDNI SLOVENCI, ST. 166, BLAINE, OHIO.
Predsednik: Alozij Koželj, Box 197; tajnik, blagajnik in organizator: Paul Ilovar, Box 197; zdravnik: dr. J. Bargar. Vsi v Blaine, O. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu pri sobratu Alojz Koželj ob drugi uri popoldan.
DRUŠTVO SLOVANSKI RUDAR, ST. 156, LEETONIA TOWNSITE. MINN. Predsednik: Frank Praznik, P. O. Box 26, Carson Lake, Minn.; tajnik in organizator: Jos. Musich, P. O. Box 1343, Hibbing, Minn; blagajnik: Anton Ilc, P. O. Box 363 Carson Lake, Minn.; zdravnik: dr. O. N. Birkland, Rood Hospital, Hibbing, Minn. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu na domu Jos. Musich-a.
DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA. STEV. 157. FAIRPORT HARBOR, OHIO.
Predsednik: Johan Avsec, 429 2nd St..; tajnik in organizator: Joseph Setina, 309 Chestnut St.; blagajnik: Alojs Švigelj, 214 Vine St.; zdravnik: B. T. Church. Vsi v Fairport Harbor, O. — Društvo zboruje vsako drugo soboto v mesecu pri sobratu Joseph Setina, 309 Chestnut St.
DRUŠTVO NAPREDNOST, STEV. 168 AUBURN, ILL.
Predsednik: Jakob Vole, R. 3; tajnik, bla- . gajnik in organizator: Frank Speiser, R. 8;
zdravnik: J. E. Brittan. Vsi v Auburn, lil. _
Društvo zboruje vsako 3 nedeljo v mesecu pri tajniku Frank Speiser v Auburn, 111.
DRUSTVO SV. SRCA JEZUSA, STEV. 16», CORNWALL, PENNA.
Predsednik: John Vranesich, Box 811; tajnik in organizator:	Frank	Meze. Box 67;
blagajnik: Frank Yaklich. Box 39. Vsi v Cornwall, l‘a.; zdravnik: Dr. W. Brubackar. 109 S. 9th Street, Lebanon. Pa. — Društvo tboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v dvorani J. Vran«sich.
DRUSTVO KRASNI RAJ, ŠTEV. 160, CLEVELAND, O.
Predsednik: Ivan Taučar. 10417 Reno Ave; tajnik: Joseph Lover, 10010 Prince Ave.; blagajnik: Frank Urbas, 3839 E. 93rd St.; organizator:	Frank Vovk, 9500 Elizabeth
Avenue; zdravnik:	Doctor	Anthony
Perko 3496 K. 93rd St. Vsi v Cleveland,
0. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne na 10211 Prince Ave.
DRUŠTVO NAPREDEK, ŠTEV. 161. BISHOP, PENNA.
Predsednik: Anton Verček, R. I). 3, Bo* 42, McDonald, Pa.; tajnica: Jennie Supan-čič, R. D. 3, Box 78, McDonald. Pa.; blagaj. nik: Joseph Murgel. Box 232. Cecil. Pa.j zapisnikar: Anton Maslo, I*. O. Cecil, Pa.; zdravnik: dr. Q. S. Kocher, Bridgeville, Pa.
— Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne pri sestri Annie Supancic.
DRUSTVO BRATJE SVOBODE, STEV. 162, ENUMCLAW, WASH.
Predsednik: Joseph Sašek, R. F. D. No.
1; tajnik in blagajnik: Matt Petchnick. RFD
1. Box 79; organizator: Jernej Krašovec, RFD No. 1, Box 96; zdravnik: dr. F. G. Ul-man. Vsi v Enumclaw, Wash. — Društvo zboruje vsak tretji četrtek v mesecu o pol
•osmi uri zvečer v Kriliti dvorani.
DRUŠTVO OBMEJNI BRATJE, STEV. 168, DURANT CITY, PA.
Predsednik: Stanley Ukmar, P. O. Box
176; tajnik John Janezich, I*. O. Box 210; blagajnik: Frank Anželc, P. O. Box 128; organizator: John Janezich. R. 2, Box 74; Vsi v Durant City, Pa.; zdravnik: Dr. L. A. Larsen, P. O. Box 774, Kane. Pa.
— društvo zboruje vsako drugo nedeljo ▼ mesecu v dvorani sobrata Franka Anzelc.
DRUŠTVO SV. ŠTEFANA, STEV. 164, VIRGINIA. MINN.
Predsednik: Martin Stukel, 718 — 12th St: tajnik: Frank Benchina, 721 — 15th St.; blagajnik: Frank Benchina, Box 911, zdravnik:	Doctor W. M. Empie,
406 — 1st National Bldg. Vsi v Virginia. Minn. — Društvo zboruje vsako 2. nedeljo v mesecu ob dveh pop. v Marquette šoli.
DRUŠTVO SLOVANSKI BRATJE, ST. 165. RO V AL. PA.
Predsednik: Frank Žele, Box 184; tajnik
in organizator:	Martin Spollar, Box lil;
blagajnik: Martin Spollar, Box 111; zdravnik dr. G. B. Hopwood. Vsi v Chestnut Ridg«, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Royal, Pa.
DRUŠTVO SLOGA, STEV. 16«, INDIANAPOLIS, IND.
Predsednik in organizator: Joseph Golob, 2931 W. 10th St.; tajnik Steve Škrjanc, 722 N. Holmes Ave.; blagajnik: Anton Lovišček, 717 Haugh St..; zdravnik dr. Maurice V. Kahler, 2608% W. Mich. St. Vsi v Indianapolis, Ind. — Društvo zboruje vsako 3. nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldan v Slov. Nar. Domu.
DRUŠTVO SLOGA LJUBEZNI, STEV. 167, CLE ELUM. WASH.
Predsednik: Fred Medveshek, Box 426; tajnik:	Leo Lemshek, Box 24; blagajnik:
Steve Kutchar, Box 424 ; organizatorji: Celo društvo:	zdravnik:	Dr. Adams.
Vsi v Cie Elum, Wash. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v prostorih sobrata Frank Bernik.
DRUŠTVO CARBON MINERS, STEV. 168, HELPER, UTAH.
Predsednik: Anton Taskar; tajnik in organizator: John Škerl. P. O. Box 63; blagajnik: John Ogrinc; zdravnik: dr. E. F. Gia-notti. Vsi v Helper, Utah. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v dvorani John Škerl, Springlen.
DRUŠTVO PLANINEC, STEV. 169, GARY, W. VA.
Predsednik: Joseph Markovich, Box 618; tajnik in organizator: John Ketz, Box 618; blagajnik: Frank Ketz, Box 746; zdravnik: dr. W. M. Phipps. Vsi v Gary, W. Va. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. pop. v dvorani sobrata A. Ketz.
DRUSTVO ZVEZDA, STEV. 170, CHICAGO, ILL.
Predsednica: Frances Laurich. 2248 Blue Island Ave.; tajnica: Maria Poldan. 2029 Coulter St.; blagajnica:	Antonia Ivanšek,
1 759 W. 22nd St.; organizatorica: Cecilija Jurca, 2270 Blue Island Ave.; zdravnik dr. L.
C. Kvitek, 1500 W. 18th St. Vsi v Chicago. 111. — Društvo zboruje vsako drugo sredo v mesecu ob S. uri zvečer, v prostorih ns* 2029 Coulter St.
DRUSTVO VSI ZA ENEGA, EDEN ZA VSE, ST. 171, REPUBLIC, PENNA. Predsednik: Frank Grantz, Box 98, Car-dale, Pa.; tajnik in organizator: Mike Une-tich. Box 211, Republic, Pa.; blagajnik: Tony Božič, No. 1, Thompson, Pa.; zdravnik: Dr. E. E. Phillips, Republic, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ▼ Hrvatski dvorani v Republic, Pa.
DRUŠTVO PLANINSKI RAJ. STEV. 172, JOHNSTOWN, PENNA.
Predsednik: John Kobal, RFD 7, Box 152; tajnik in blagajnik:	John	Nahtigal.
393 Ohio St.; organizator:	John Koka!,
R. D. 7, Box 155; zdravnik: Dr. Altemus,
— Vsi v Johnstown. Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Moxhain.
DRUŠTVO ILIRSKA VILA, STEV. 173, CLEVELAND. O.
Predsednik: John Hrvatin, 14610 Thames Ave.; tajnik: Ludvik Prosen, 1601 E. 79th St.; blagajnik:	Anton Hrvatin, 1127
Norwood Rd.; zdravnik: dr. Mike Oman. 6 111 St. Clair Ave. in dr. J. F. Kern. Vsi v Cleveland, O. Društvo zboruje vsako 1. ned. ob 9. uri dopoldne v starem poslopju Slov. Nar. Doma, Št. 4.
DRUSTVO SLOGA, ŠTEV. 174. SIIARON, PENNA.
Predsednik: John Jereb, 112 French St., Farrell. Pa.; tajnik: Anton Židanšek, Box 163; blagajnik: Jakob Troja r* Box 128; organizator:	Anton Židanšek. Box 163
zdravnik: Dr. E. J. Hamborszky, — Vsi v Farrell, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo soboto v mesecu pri sobratu Jakob Trojar na 987 Beachwood St. ob 7. zvečer.
DRUSTVO GORSKA VILA, ŠTEV. 175. VERONA, PENNA.
Predsednik: Anton Tratar, 204 West R. R. Ave.; tajnik in organizator: Louis Stanich, 314 Arch St.; blagajnik: Joseph Tomažič, Box 395. V .si v Verona, Pa.; zdravnik: Dr. D. A. Fusia, Oakmont, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popol. pri sobr. Anton Kumarca, ra 306 W. R. R. Ave.
(Dalje na 6. strani).
i
L. N. TOLSTOJ
HADŽI-MURAT
Poslovenil Vladimir Levstik
tj« *J. *?■» •%* «.*« *£**£•	»J * ****** *J** J*	• •£•	• *« »J* «£« »?« *J»	».*« ».*« ♦*« *\ »*♦ •£*•£* »J* *■*-» •£**$♦ »J* *J* *$♦ •** *** *j* *J* *J* »J4 *v* ♦J* * ** V *** *{* *«* *5* *
(Nadaljevanje)
Margaret Taylor-Yates:
ŠESTNAJST TEDNOV NA BRODOLOMU
(Za N. D. — L. A.)
Gostje, zlasti pa mladina, pribočniki in uradniki, ki so sedeli na oddaljenih koncih mize in so se dotlej nečemu tiho sme jali, so vsi umolknili in prisluhnili .
“Ali ste imeli že kdaj posla s tem Hadžijem-Muratom?” je vprašala kneginja svojega soseda, rdečelasega generala, ko je knez nehal govoriti.
“In ne le enkrat, kneginja.”
In general je povedal, kako je Hadži-Murat leta 1843, potem ko so gorci zavzeli Gergebil, naletel na oddelek generala Passe-ka in pred njih očmi malone ubil polkovnika Zolotuhina.
Voroncov je poslušal generala s prijetnim smehljajem, oči-vidno zadovoljen, da se mu je razvezal jezik. Zdajci pa je dobilo kneževo obličje raztresen in umorjen izraz.
General je namreč postal zgovoren in jel pripovedovati, kje se je drugič srečal s Hadžijem-Muratom.
“Vaša prevzvišenost izvoli morda še pomniti,” je dejal general:	“bilo je tistikrat, ko nas je zvabil na pohodu proti
Dargu v zasedo.”
“Kje?” je vprašal Voroncov mežika je.
Hrabri general je mislil tisti poraz na nesrečnem pohodu proti Dargu, v katerem bi poginil ves ruski oddelek s knezom Voroncovim, svojim poveljnikom vred, da niso došle pomožne čete in ga rešile. Vsem je bilo znano, da je ves darginski pohod, na katerem so izgubili Rusi pod poveljstvom Voroneova mnogo mrtvih in ranjenih ter več topov, prav malo častna zadeva, in če je že kdo govoril v tem pohodu vpričo Voroneova, je govoril le v tistem zmislu, v katerem je Voroncov poročal carju, to je, da je bil pohod sijajen ruski vojni čin. Besedi “zvabil v zasedo” pa sta razločno kazali na to, da ne gre za sijajen vojni čin, ampak za napako, ki je pogubila mnogo ljudi. Vsi so čutili to; nekateri so se delali, kakor da ne opazijo pomena generalovih besed, drugi so strahoma čakali, kaj bo. tretji so se smehljaje spogledovali. Samo rdečelasi general s ščetinastimi brki ni opazil ničesar, ampak je odgovoril mirno, ves zamišljen v svojo povest:	*
“Takrat, ko nas je zvabil v zasedo, vaša prevzvišenost.” Vztrajaje pri omiljenem predmetu, je general podrobno razložil, kako je Hadži-Murat “tako spretno razbil naš oddelek na dvoje, da bi vsi obležali, ako nam ne bi clošla pomoč.” Besedo “pomoč” je ponavljal z nekakšno posebno ljubeznijo. “Zakaj Iiadži-Murat . . .”
General ni utegnil dogovoriti. Manana Orbeliani, ki je spoznala kako in kaj, mu je segla v besedo in ga vprašala, ali udobno stanuje v Tiflisu. General se je zavzel, ozrl se po vseh in prestregel srepi, zgovorni pogled svojega pribočnika, ki je sedel na koncil mize — in zdajci se mu je zdanilo. Ne da bi odgovoril kneginji, je mrzlo zgrbajičil obraz, umolknil in začel naglo goltati fino jed, ki je ležala pred njim na krožniku in mu je bila neznana tako po videzu kakor po vkusu.
Vsem je bilo nerodno, toda mučni položaj je popravil gruzinski knez, ki je bil sicer jako neumen človek, a tudi nenavadno fin in spreten laskač in dvorjan ter je sedel na drugi strani kneginje Voroncove. Kakor da ni opazil ničesar, je jel pripovedovati na ves glas, kako je Hadži-Murat ugrabil Ahmet-Kanovc vdovo v Mehtulinsku:
“Po noči je vdrl v vas, pograbil, kar je hotel imeti, in zdirjal z vsem svojim krdelom.”
“Zakaj pa je hotel imeti baš tisto žensko?” je vprašala kneginja.
“Z možem sta bila sovražnika. Zasledoval je Ahmeta-Kana toda ni ga mogel dobiti v roke do njegove smrti. In tako se je osvetil vdovi.”
Kneginja je prevela to svoji stari prijateljici grofici Choi-seul, ki je sedla zraven gruzinskega kneza, na francosko.
“Quelle horreur!” (Kakšna strahota) je rekla grofica ter zamežala in stresla glavo.
‘O ne,” je dejal Voroncov smehljaje. “Meni so pravili, da je izkazoval jetnici viteško spoštovanje in jo potem izpustil na
svobodo.”
“Da, za odkupnino.”
“Nu, to se ve, a vendar je ravnal plemenito.”
Te kneževe besede so dale smer nadaljnjim zgodbam o Had-ži-Muratu. Dvorjaniki so začutili, da napravijo knezu Voron-covu tem več veselja, čim večji pomen bodo pripisovali Hadžiju-Muratu.
“Čudovita je predrznost tega moža! Znamenit človek je!’ “Kako pa: 49. leta je pridrl sredi belega dne v Temir-Kan-
Suri in oplenil prodajalne.”
Armenec, ki je sedel na koncu mize in je bil tistikrat v Temir-Kan-Šuri, je vedel podrobnosti tega dejanja Hadžija-Mu-rata. Sploh je minil ves obed med zgodbami o Hadžiju-Muratu. Vsi so neprestano hvalili njegovo hrabrost, njegov um in njegovo velikodušje. Nekdo je pripovedoval, kako je velel ubiti dvajset šest jetnikov; a tudi na to se je začul običajni ugovor: kaj hočemo, a da guerre, comme a la guerre (vojna je vojna).
“To je velik mož.”
“Da se je rodil v Evropi, bi bil nemara nov Napoleon,” je
rekel gruzinski knez, ki je imel dar prilizovanja.
Vedel je, da ustreže Voroncovu z vsako besedo o Napoleonu,
katerega je knez baje porazil in s tem zaslu/il beli kriz, ki ga
je nosil za vratom.
“Nu, če tudi ne Napoleon, pa vsaj drzen konjeniški general,’
je rekel Voroncov.
‘Če ne Napoleon, pa vsaj Joahim Murat.”
“Pišeta se oba enako.”
“Hadži-Murat je ilskočil k nam, to se pravi, da je odklenkalo tudi Šamilu,” je dejal nekdo.
“Gorci čutijo, da se zdaj ne morejo več ustavljati,” je rekel drugi. “Zdaj,” je pomenilo: “odkar poveljuje Voroncov.”
‘Tout cela est grace a vous,” (vse to je vaša zasluga) je
rekla Manana Orbeliani.
Knez Voroncov se je trudil, da bi pomiril valove laskanja, ki so ga že kar zalivali. Toda na tihem mu je bilo prijetno in po obedu je najboljše volje odvel svojo damo v gostinsko sobo.
(Dalje prihodnjič)
Tragična povest o strašnem morskem potovanju na ladji ■‘Klabat,” posneta po delnih za-bilježkih ladjinega zapisnika, katerega je vodil v presledkih kitajski trgovec in bodoči lastnik Kho Ka Ling.
Manila, Filipinski otoki.
Bilo je o polnoči tretjega večera, ko je Kho Ka Ling planil kviško v svoji mali kabini, v kateri se je nestrpno premetaval že več ur zaporedoma. Tro-pična tema južnega morja, obdajajoča smer, v katero se je ladja pomikala, se mu je zdela neznosna in nič dobrega napovedujoča. Nad monotonim ropotanjem motornega stroja — sramotno majhnega in nepri-kladnega za tako ladjo, kar je Ling pač vedel, se je čulo močno udarjanje dežja ob krovno kabino in odbijanje morskih valov, kateri so jo oblizovali po vsakem večjem navalu.
Morila ga je slutnja, tedaj le slutnja, katera se je spremenila skoro v prepričanje — da ne bo on niti njegovo moštvo1 nikdar več videlo svojega doma. Z vso klubovalnostjo in prirojenim fatalizmom, lastnim njegovemu rodu, je Kitajec Ling potegnil ponovno nase odejo ir se zavil v postelji.
Njegova zaboju podobna kabina, zgrajena na krovu za njegovo izključno uporabo, se je zibala in majala v podbojih vsled udarcev morskih valov in viharjev, ki so premetavali ladjo, kakor bi se poigravali z žogo. Navsezadnje je modroval Ling — kaj morem jaz proti tem naravnim silam. Bilo mi’ je baš 20 let. O ladjah je vedel manj nego njegovo moštvo, tvoreče posadko ladje “Klabat." To je bilo njegovo prvo morsko potovanje, na katerega ga je poslal njegov oče kot svojega trgovskega zastopnika. Njegov
X .. TJ* 2 i-—	l(wi	+	Tt	1	1/
treznil, kakor bi se bilo pod njo odprlo brezdno. Linga je prvi sunek treščil ob steno, a se je z brzim oprijemom ubranil, da ga ni naslednji sunek vrgel ob krov na odprti sti'ani kabine. Ko je zopet zbral svoje sile in se postavil na noge, skušal je prekoračiti nagibajoči se krov ter priti do vrat, vodečih v notranjost ladje. Tu je Ling skozi odprtino ugledal v notranjosti v medlem svitu svetilke desetero Malajcev, tvorečih lad-jino posadko in kapitana.
Tvorili so gručo smešnih, prestrašenih, umazanih postav, vrtečih se okrog pokvarjenega stroja, okrog njih nepredirna tema, nad njimi bobneča in tuleča nevihta, vse okoli pa velikanski in jezno sikajoči valovi. Končno se je ludi Ling pripla zil do moštva.
“Engine go death,” mu je rekel malajski mornar s takim cvilečim glasom, da se ga je čulo nad viharjem in toplim, a zba daj očim dež j em.
“Mož na straži zaspal. Prišla nevihta. Valovi udrli v stroj. Stroj razletel, ali kaj podobnega.”
Ni čuda, ako je Lingu domišljija naslikala v tem trenutku podobe strahov, ko je opazoval rujave in ne preveč spretne prste kapitana Nataniela Lind-ong-a, ki so z negotovostjo tipali dele pokvarjenega stroja; vse okrog njega pa klepetanje neukih malajskih mornarjev, ugibajočih, kje tiči pokvara, med tem, ko se je morje in nevihta igrala z ladjo kakor z ma-
o žogo.
(Dalje prihodnjič)
spadajoče v to stroko.
Priporočava'se za obilen po-set naše trgovine, in zagotavljava vse odjemalce, da bodo j zadovoljni s cenami in blagom. Trgovina se nahaja naj vogalu Sheridan Street in Central Ave.
Čistimo, barvamo, popravljamo
mm«:
ANTON _ ZBASNIK
Slovenski Javni Notar 4905 Butler Street,	Pittsburgh,	P2,
Izdeluje pooblastila, kupne pogodbe, pobotnice vsake vrste, oporoke 'jj vse druge v notarski posel spadajoče dokumente, bodisi za Ameriko S1 stari kraj. Pišite ali pridite osebno.
.•mjmmmsnmmmmmmmtta«1*! _
NEW YORK
Dry
CLEANING
I. SMUK, poslovodja C220 ST. CLAIR AVE. Pennsylvania 20G3. Pridemo iskat in pripeljemo na dom!
Največja in najstarej.ša slovenska zlatarska trgovina v Ameriki.
Zlatarske predmete vseh vrst, gramofone, piane in radio vseh <*" in izdelkov dobite pri nas.
FRANK ČERNE
6033 St. Clair Ave. in 930 E. 79th St., Cleveland, O.
Izšel je
Slovensko
Amerikanski
Koledar
za leto 1927
CENA 50c
s poštnino vred.
Z naročilom pošljite znamke ali pa moneyorder na
GLAS NARODA,
82 Cortlandt St.,
New York, N. Y.
SY
oče, Kitajski trgovec in lastnik več ladij, si je bil nakopičil precejšno premoženje s trgovino med holandsko vzhodno In-dijo in ob obrežju Tomini zaliva. ‘
“Klabat,” ena izmed njegovih ladij, je odplula pred dvema dnevoma iz domačega pristanišča Menado, na otoku Celebes, na tvor j ena s tkanino, gazoli-nom, petrolejem, soljo, rižem, pivom, limonado in nekaj zmletega kokoa. Vso to robo j c mladi Ling z lahkoto prodal v malem mestecu Siauw, oddaljenem kakih 100 milj od domačega pristanišča. Nič izvanred-nega se ni pripetilo na potu 2ilja.
Ladja “Klabat” se je vračala sedaj v domače pristanišče ? kakimi 30 vrečami preostalega riža, za nekaj dni hrane in z iepim dobičkom za prodane tvarine, prvi Kho Ka Lingov sku-piček v pomorski trgovini.
V tem, z vlažnostjo napojenim ozračju, in skibo razpo-loženostjo, se je J,ing spomnil na svojo mater ter razmišljal, s kako negotovostjo, strahom in solzami v očeh ga je poljubila pri slovesu; ob enem pa se je spomnil tu'!i na očeta, s kakim ponosom je zrl nanj, kakor na moža, ki ga bo poslej lahko nadomeščal kot zrel in dorastel dečko. Zunaj pa je med tem divjala silna nevihta. Mesto za zrelega moža . . . Nenadoma pa je izginil žarek ponosa, ki se je bil skozi temo prikradel v mladeniško dušo.
Bliskoma se je dvignil v postelji in njegove oči so zrle v nepredirno temo. Moralo je biti nekaj v neredu baš v tem trenutku. Čuti je bilo vrsto zaporednih zamolklih raztrelb, da se je ladja stresla, kakor ranjena žival, takoj nato je počel motorni stroj pojemati in se končno ustavil. Oropana go nilne sile, pričela se je ladjica strahovito nagibati zdaj na eno zdaj na drugo stran; trenotek kasneje se je nje predni del vzpel kviško,-zadnji pa se je po-
Revni otroci so pošteni.
Na Columbia univerzi so pro-našli, da so revni otroci bolj pošteni kot otroci bogatinov. Zaprte škatljice, vsebujoče kovan denar so pri poskušnji dali 250 otrokom nekega zavoda za revne otroke, z naročilom, da rešijo neko uganko, tikajočo se porabe denarja. Samo šest od omenjenega števila otrok je premagala izkušnjava, da so ukradli denftr. Enak poskus so napravili s 100 otroci premožnejših starišev in denar je ukradlo 18 otrok.
C'
Imenik uradnikov dr. J. S. K. J.
(Nadaljevanje iz 5. strani) DRUŠTVO SLOVAN. ST. 17 0,
tAooma. wash.
Predsednik : Frank Udovich, r> 110 Nort h SeuView St.; tajnik in organizator: Joseph Tencich, 510 4 North 4 »tli St.; blaitajnik: Ivan Sušanj, MO!) North Sea View St.; zdravnik dr. Jo-111 A. Bowles, 45015 North 42nd St. Vsi v Tacoma. Wash. — Dr.uStvo zboruje vsako drUlfO nedeljo v mesecu ob C>. zvečer v North Baltimore dvorani.
DRUŠTVO SV. ROZ ALIA, ŠTEV. 177. rqckdai.e, ILL.
Predsednica:	Mary Gutnik, 1124 Moen
Ave.: tajnica in organizatorica: Rozalija Jagodnik. 1124 Morn Avenue; blagajnca Antonija Sustersich, 005 Meadow Ave.; zdravnik:	Dr. Sti-užinski Joliet in Chicago Sl.
Vsi v Rocltdale, Dl- — DruStvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v ljudski šoli ob 2. uri popoldne.
DRUŠTVA SV. PAULA, ŠT. 178.
PAW l^AW, MICH.	j
Predsednik: Paul Ozanich, 625 Mell St. j Kalamazoo, Mich.; tajnik: Andro Ozanich, R. F. D. G. Paw Paw, Mich.; blagajnik: Frank Gornik, R- F- D. 3, Lawton, Mich.;] organizator: Frank Turk, R. F. D. 2, Decatur, Mich.; zdravnik: William R. Young, Lawton, Mich. ■—- DruStvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldan, pri Andro Žagar. Paw Paw, Mich.
DRUŠTVA SV. JANEZA. ŠT. 170.
SHINNSTON. W. VA.
Predsednik in organizator: John Cvetan, Hox 138, Haywod. W. Va.; tajnik: Theodre Marsic. Wilart Mine, Shinn-ston. W. Va.; blagajnik: George Kutnyak: R. F. I). No. 22. Betlehem Shinnston, W. Va; zdravnik: Dr. Z. W. Wyatt, Shinnston, W. Va. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2. “>'* Popoldne v prostorih Stcvc Kutnjak.
DRUŠTVO GNORGE WASHINGTON, ŠTEV. 180, CLEVELAND, OHIO. Predsednica: Mary Kalcic, 1173 F,. GOth St.; tajnik: Joe Smole, Gl 12 Glass ^ Ave.: blagajnik: Avgust Zele. G502 St. Clair Ave.; organizator: Martin Klobčič, 1 284 E. 55th St.; zdravnik: Dr. Frank J. Kern, 0233 Sl. Clair Ave. in dr. Mike F. Oman, G414 St. Clair Ave. — Vsi v Clevelandu. Ohio. — Društvo zboruje vsaki drugi torek v mesecu ob 7:30 zvečer, v Slov. Nar. Domu, staro poslopje soba 51. 4.
DRUŠTVA BRATSKA SLOGA, ŠTEV. 181, NKMACOLIN, PA.
Predsednik: Louis Mayer; tajnik in blagajnik: Peter Pcternal, Box 105; organizator: Luka Zoubi, Box 302. Vsi v Nemacolin, Pa.; zdravniki: dr. P. H. Margnetti in dr. .1. M. Askly, Nemacolin, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu, št. no. 1). Nemacolin, Pa.
“Ameriška
zgodovina”
To je naj novejša slovenska knjiga v Združenih Državah, ki vam na domač, priprost način jasno opiše vso zanimivo ameriško zgodovino od odkritja Amerike pa do danes.
Knjiga ni samo poučna, pač pa tudi skrajno zanimiva. Obsega 244 strani, jo krasi obilica zgodovinskih slik, in velja samo 75 centov, s poštnino pa 85 centov. Dobi se pri
“Ameriška \ Domovina”
Cleveland, Ohio. 6117 St. Clair Ave.
VABLJENI STE,
da se pridružite našemu drugemu letošnjemu
skupnemu potovanju v staii kraj,
katero se vrši na preizkušeno najboljšem parniku Francoske liniJe
“Paris-u”	'!»	4-	11
Kakor na drugih potovanjih te vrste, bodo tudi ob lej prilil*1 pripravljene za potnike posebne ugodnosti. Razume se, da bodo imeli potniki spremstvo prav do Ljubljane.	,	,
Pišite nam po okrožnico o naših skupnih potovanjih. V nj?) dobite pojasnjeno glede cen in drugih zadev.
V Vašo korist ie, da se čim prej priglasite in rezervirate Pr0‘ štor, zlasti ako niste ameriški državljan.
PRIHODNJE NAŠE SKUPNO POTOVANJE BO NA 10. -H]; LIJA, ISTOTAKO NA PREISKUŠENEM IN PRILJUBLJENE«1 “PARIS-U.”
Lahko odpotujete tudi prej, ali pozneje. Mi zastopamo večje linije in Vam lahko preskrbimo katerikoli parnik hočeta naj že bo na Havre. Cherbourg, Hamburg, Bremen ali na Trst. .
Ako ste torej namenjeni v stari kraj, se obrnite n* nas 1,1 točna in zadovoljiva postrežba Vam je zagotovljena.	,
Ravno tako se obrnite na nas, kadar pošiljate denar v starl kraj, — kadar želite dobiti denar iz starega kraja, — kadar želu® dobiti kako osebo iz starega kraja, — kadar rabite pooblastil#' izjavo, pogodbo, ali kako drugo notarsko listini).
Slovenska banka
Zakrajšek & Češark,
455 West 42nd St. (med 9. in 10. Ave.) New York, N.
;.8i
n
v
v
m
til
Zl
g:
ci
Ki
m
k;
V(
ht
ti,
»j
[■st
Rn
‘m
tn
v
d\
h
ul
“C
co
ht
sk
ks
'ta
Po
RUDOLF PERDAN
SLOVENSKI JAVNI NOTAR
Nazna'nja rojakom te okolice, da izvršuje vse v notarsko stroko spadajoče posle.
933 E. 185th St.	Cleveland, Ohio-
' ELCO THEATER - ELY, IINNESOC
POSEBNA PRIVLAČNOST 10., 11. IN 12. MAJA |pr
■de
CLARA BOW IN ANTONIO MORENO V SLlKJ
“ONO” (IT)
Ena najboljših slik te sezone!
;j;	MATIJA	SKENDER, javni notar
ZA AMERIKO IN STARI KRAJ
it	1122	E. OHIO ST. N. S. PITTSBURGH, PA.
t%	Telefon:	CEDAR	3172
!•! Izdeluje pooblastila, kupne pogodbe, pobotnice, oporoke in vse
druge v notarsko stroko spadajoče spise. Pišite, telefonirajte ali pridite osebno.
Imam na zalogi že nad 14 let
LUBASOVE HARMONIKE
vseh vrst in modelov, nemške, kranjske in chromatič-ne; tri in štirivrstne, dvakrat, trikrat in štirikrat uglašene.
Imam na zalogi tudi kov-čeke, glasove, nove gotove mehove in druge posamezne dele. Cene harmonikam sem znatno znižal.
Pišite po cenik na: ALOIS ŠKULJ 323 Epsilon Pl., Brooklyn,NY.
Edini zastopnik in založnik LUBASOVIH HARMONIK v Združenih Državah
]	NK*
f
JOSEPH PALČER in
LOUIS GORNIK
lastnika trgovine American Clothing Co., Ely, Minn.
Našemu slovenskemu občinstvu v Ely naznanjava, da sva otvorila trgovino z manufak-turnim blagom. V zalogi imava moške obleke, klobuke in čevlje. Nova zaloga ženskih oblek, klobukov in čevljev, kakor tudi druge drobnarije,
M02.KE in ženske kras- s* ne najnovejše ure, | prstane, diamante, verižice ^ in vso drugo zlatnino. Da- | | lje prave glasne Victor ^ f gramofone, cena $17.50 do $1,000; prave slovenske Victor plošče in slovenske in v vseh drugih jezikih PIANO ROLE; zastave in regalije za društva. Pišite % po brezplačni cenik, kar $ želite na vašega sobrata.:	|
IVAN PAJK |
§ 24 Main St., Conemaugh, g ^	Pennsylvania.	^
DRUGI SKUPNI IZLET V JUGOSLAVIA
s parnikom “PARIS”
dne 14. maja 1927.	^
Na parniku nam je dodeljen poseben oddelek z lepimi in kabinami v sredini parnika; kabine imajo po 2 in 4 postelje« jih jo tudi s 6 posteljami za družine.	. 91
Potnike bo spremljal naš uradnik skozi do Ljubljane, prtlJak f čekirana že tu v New Yorku skozi do Ljubljane in Trsta, tilh bodo potniki tem brezskrbneje potovali.	,	$
Vozni list III. razreda stane do Ljubljane $119.67 z vojni1” ^ kom in železnico vred; za ven in nazaj (Round Trip) pa sta«1® J ni list za ta parnik $206.00 ter $5.00 vojni davek; nedržavlj#n čajo tudi head tax.
Potovanje se vrši v najlepšem mesecu maju in kdor je i'aI potovati, naj se čimpreje prijavi.
TRETJI SKUPNI IZLET z najnovejšim parnikom “ILE DE FRANCE” se vrši na 2. julija 1927.
FRANK SAKSER STATE BANK ,
82 Cortlandt Street,	New	York,	^
! THE CENTRAL CO, ELY, MINN.
se toplo priporoča vsem rojakom. Imamo na izbiro moSkih »n oblek, srajc, klobukov, oxford čevljev, kakor tudi drugih ro° deških potrebščin.
Pri nas kupite lahko obleko, bodisi moško ali deško, na odplačila. Mi jamčimo blago in naše cene so zmerne.
THE CENTRAL CO.
JE EDINA SLOVENSKA TRGOVINA MOŠKIH ORLEK V
P1'1
X	V zalogi imamo tudi vsakovrstno žensko blago po zrn
ter obleke in obuvala za otroke.
X	Rojaki, tržite v Narodnem domu!
ernih cC
Vri
I)0
Dl',
St]
hu
fie,
Pil
»?i.
^1,
#ti
Ai:
fot*
jdo;
8 iti j