Izhaja
/sak četrtek (po potrebi tudi večkrat) z datumom prihodnjega dneva.
Dopisi naj se frankirajo in pobijajo uredništvu lista »Mir«, Velikovec, Koroško.
■Rokopisi naj se samo po eni •iranl lista napišejo, druga stran naj bo prazna. Rokopisi se ne vračajo. Dopisom ie treba za odgovor priložiti poštno znamko.
Nefrankiiani dopisi se ne sprejmejo.
Glasilo koroških !
5314	Licejska knjižnica
4
Ljv oljana
Velja
za celo leto .... K 20-— » pol leta .... » 11-— » četrt »	.... » 6’—
» 1 mesec ....	» 2-—
za inozemstvo primeroma več. Naročnina se plačuje vnaprej.
50 v, med
l%rV, ,, cmVvs iik o k ra t i, \yvy. Za,'p o	;i o se
Vte; z»hnaie In 'cnrt — ZaVm a I e
U p r a v n i	»Mir«,
Prevalje, Koroško.
Leto XXXIX.	Prevalje, 30. oktobra 1920.
Št. 68
Redni občni zbor
Slovenskega šolskega društva za Koroško
se vrši
v nedeljo dne 15. novembra 1920 ob 2. uri popoldne
v Št. Jakobu v Rožu v Narodnem domu.
Dnevni red:
1.	Poročilo odbora.
2.	Volitev novega odbora.
3.	Volitev novih pregledovalcev računov in razsodnikov.
4.	Slučajnosti.
A ko ne bi bilo ob določeni uri navzočih zadostno število članov, se vrši eno uro pozneje nov občni zbor brez ozira na število udeležencev.
. Predsednik.
XXV. letni občni zbor
Jatolišlio-političnega in gospodarskega = društva za Slovence no Koroškem" =
se vrši
v nedeljo dne 15. novembra 1920 ob 5. uri popoldne
vina popravila krivico in strmoglavila diplomatske j zaščitnike tega svetovnega škandala. Mi hočemo I takoj in z vso silo svojega naroda in državnega prava storiti vse, da osvobodimo zopet zibelko slovenskega naroda in zaščitimo severne narodne meje- Jugoslavije! Strnimo torej vse svoje moči v eno nepremagljivo in vedno delavno narodno falango! V to svrho naj se osnujejo v vsakem kraju Jugoslavije takoj koroški odbori z edinim programom: „Vsi in vse za odrešenje Koroške!" Dne 29. ali 31. oktobra ali 1. novembra naj se vršijo po vsej državi manifestacijski shodi. Na teh shodih naj se pozove vlada v Beogradu:
1.	da nikakor ne prizna plebiscita; 2. da zahteva z vso energijo revizijo celega plebiscitnega vprašanja; 3. da naj se prekinejo zaradi dokazanih goljufij od strani nemške koroške in centralne avstrijske oblasti vse politične in gospodarske zveze z Nemško Avstrijo ter odpravi vsa dobava živeža, dokler Nemška Avstrija ne pristane na revizijo plebiscitnega vprašanja in dokler ne da zadostne garancije za popolno ravnopravnost celotnega slovenskega naroda v vseh krajih na Koroškem; 4. naj odstrani iz naše država vse protidržavne elemente in tuje podanike v svrho, da se zasigura kruh in dom našim beguncem iz odvzetega ozemlja. Vse jugoslovanske politične stranke se pozivajo, da sprejmejo načela, izražena v tem proglasu, v svoj program. Podrobne informacije in potrebnih podatkov daje Jugoslo-venska Matica v Mariboru.
Zastopniki vseh političnih strank v Mariboru.
v St. Jakobu v Rožu
v Narodnem domu.
Dnevni red:
1.	Poročilo vodstva in odbora.
2.	Volitev novega odbora.
3.	Slučajnosti.
Polnoštevilne udeležbe prosi
odbor.
« ^_______________________
Za Koroško.
Princ Borghese, Tirolska in Koroška.
Princ Borghese objavlja v milanskem listu ^Corriere della Sera" zanimiv članek, v katerem zagovarja priklopitev južne Tirolske k Italiji in zavrača nemške ugovore proti temu in posebno predlog, naj ljudstvo samo odločuje. V tem članku opisuje Trentinco, ki znajo še italijanski jezik, | a so odrekli Italiji ljubezen. Piš>»:
„To je skromno ljudstvo, navajeno na delo, I brez obzorja, udinjeno nemškemu gospodiču, pod I vplivom duhovnika, ljudskega učitelja iu sodnika, I ki govori lo nemški; skozi desetletja in stoletja
Slovenija Koroške ni pozabila. Sedaj so se združile vso politične stranke ter na svojem zborovanju v Mariboru izdale sledeči oklic:
Osvobodimo Koroško!
jjl a r i b o r, 26. oktobra.
vzgojevano v to, da se klanja pred vsako avtoriteto, ki se smatra za nesmrtno. Kako moremo zahtevati, da bi nas to ljudstvo ob prvem našem pojavu sprejelo z odprtimi rokami?!
Gotovo je, da se takega prizora, ko sin od-
----- - ------- « -------------- ^ «----------------------»--------
Bati se je, da doj^0gabna falzifikacija na i klanja mater v nje lastnem jeziku, ne more prc-
Koroškem sankcn^-f^evlasti ! Plebiscit je falzi- j našati. Treba rešiti duše Italijanov. A kako naj fikat i er nasu^uje	plebiscitne komisije ; jih rešimo, dokler verujejo, da svoje izdelke mo-
v Celovcu, besedilu in duhu mirovno pogodbe. rejo prodajati edino le Nemcem?! Predvsem pa, Plebiscit je falzjfikat, ker so agenti Nemške Av- j dokler mislijo, da bi bila republika ob zgornji strije z utihotapijanjem neupravičenih nemških j Adiži raj vseh privilegijev, začenši pri oproščenju volilcev, z najobsežnejšim kupovanjem glasov, z | od vojaške službe, iu da Nemci so in ostanejo grožnjami, z varanjem ljudstva, z raznimi nasil- j gospodarji."
nostmi, z goljufijami na dan plebiscita potvorili | Nato zavrača princ Borghese nemško zahtevo pravi izraz ljudske volje. Apeliramo zato v prvi ; o samoodločbi tako-le:
vrsti na čut pravičnosti in svobode, ki diči ame- ' „Kako morejo Nemci govoriti o samoodločbi, riški, angleški iu francoski narod, v tidni nadi, j ko so ljudstvo tako otopili iu zbegali?! Naj do-da ti narodi take krivico ne bodo nikdar odobrili! ' puste le, da bodo Italijani iz Branzola in Ladini Vend»1' Pa ne “'«remo čakati, da bi šele zgodo- ; iz Gardena združeni z Italijo le toliko let, koli-
kor stoletij so bili sužnji Nemcev ! Tedaj šele — zaključuje Borghese — bomo čuli njihovo voljo!"
Obrnimo vse te Borghesove besede in posebno ta stavek na Koroško. Naj bi pustili, da bi bili koroški Slovenci združeni z nami le toliko let, kolikor stoletij so jim ubijali Nemci čut za skupno domovino — potem naj bi se vršil plebiscit.
Čudno je, da pozna vsak pravico samo zase. V istih razmerah so živeli koroški Slovenci kot tirolski Italijani, isti bič je žvižgal nad njimi, ista peta jih je tlačila. In vendar so priznali naš plebiscit kot pravično sredstvo in se je z italijanske strani storilo vse, da je poteklo glasovanje v prilog Nemcem, na južnem Tirolskem pa smatrajo plebiscit za krivičen. In zopet smatrajo plebiscit na Koroškem za pravičen, a za Goriško je zopet — po mnenju Italijanov, nedopusten. Strašna logika je to, usodna za narode in za človeštvo. Borghese pa je s svojimi besedami obsodil tudi vse antantino početje v koroškem vprašanju.
Vladno pojasnilo o Koroški.
Na vprašanje poslanca Gjuro Džamonije o izidu plebiscita na Koroškem je predsednik ministrskega sveta dal nastopni odgovor: 1. Plebiscit v coni A je bil izvršen 10. oktobra na podlagi člena 50. st. germainske mirovne pogodbe. Po glasovanju izvedena proklamacija plebiscitne komisije je bila nastopna: Za nas 15.278 glasov, za Avstrijo 22.025. 2. Sodeč po gotovih izjavah ob koncu glasovanja, je prelila nevarnost našim rojakom, vsled česar je naš delegat izdal naredbo četam, naj vkorakajo v cono A. 3. Za tem je plebiscitna komisija sklenila in zahtevala, naj izročimo upravo na podlagi st. germainske pogodbe, kar je kraljevska vlada odredila. To je bilo nekoliko dni pred korakom, ki so ga storili pri naši vladi zastopniki Anglije, Flrancije in Italije v smislu zahtev komisije. 4. Naš delegat je vložil protest proti zlorabam, storjenih v coni A, s katerimi se tudi objasnnje tak izid plebiscita. 5. Naša vojska ima evakuirati cono, ker je konferenca poslanikov dala zagotovilo, da bo mir in red v coni A vzdrževala plebiscitna komisija kakor tudi, da je v stanu, upravljati jo. 6. Pri-, znanje plebiscita, izvršenega na podlagi člena 50. st. germainske mirovne pogodbe, je naša dolžnost, ker to zahteva čast podpisa, ki je bil izvršen na tej pogodbi.
Pod nemško vlado.
Nemška nasilstva na Koroškem se od dne do dne množijo. Kljub .temu, da je plebiscitna komisija izdala razglas, v katerem se poudarja, da se ne sme delati krivica onim, ki so glasovali ; za Jugoslavijo, so sovražnosti na Koroškem še ' vedno v plamenu. Korošci, večinoma fantje, ki so prostovoljno opravljali orožniško službo, se pritožujejo, da so jim folksverovci in druga nemška drhal pretili, da jih takoj po plebiscitu umore.
Tudi sicer teror narašča. V Reberci (veli-kovški okraj), kjer je tovarna celuloze, so zagro-
žili nemčurski soc.-dem. delavci našim delavcem, da jim pomedejo vse premičnine na cesto, ako se do petka (22. t. m.) ne izsele. 15 let starega fanta je udaril Ivan Kuster, predsednik soc. demokratov v Železni Kapli, z gorjačo po glavi, da je fant padel 6 metrov globoko. 18 let staro dekle so postavili na glavo, zasramovali so jo ter jo hoteli vreči v stroj. In takih slučajev je še več.
Grof Thurn je takoj po plebiscitu odpustil vse ljudi, ki so glasovali za Jugoslavijo.
Ker se slučaji surovosti in nasilstva dosledno ponavljajo, opozarjamo vlado, naj takoj nastopi in naj se zavzame za zaščito našega življa, ki je padel pod Avstrijo. Avstrija, mora Korošcem naše narodnosti dati jamstva za popolnoma varno življenje. Dokler se to no zgodi, dokler ne bodo slovenski Korošci enakopravni z Nemci, dokler
Naš regent se je v spremstvu vojnega ministra Jovanoviča odpeljal v Atene k pogrebu.
Ker se nahaja kraljev brat Pavel v inozemstvu, bo parlament izvolil novega regenta. Domneva se, da bo za regenta izvoljen Zaimis ali Konduriotis.
Dnevne vesti.
28. oktober, dan osvoboditve avstrijskih Slovanov izpod habsburško-neraškega jarma, se je obhajal po vsi Jugoslaviji slovesno.
Jugoslovanska krona jo sedaj po uradnem kurzu vredna tri nemško-avstrijske krone. Pozor torej, da vas ne ogoljufajo!
Prevalje. V našem malem kraju je postalo zadnje dni zelo živahno. Begunci iz bivše cone A, ne dobijo povsod svojih šol, naj pokaže naša vlada j ur^ui^b	pa tudi drugi, hejjm se življenje
Nemški Avstriji zobe in če je treba, naj seže po
represalijah trgovskega značaja, kar bo Avstrijo še najprej izpametovalo. Mi zahtevamo za naš
pod „svobodno“ avstrijsko republiko ne zdi posebno mikavno, prihajajo k nam in odtod dalje proti jugu. Kot izgleda, si nihče ne želi posebno
živelj na Koroškem popolno zaščito, naše vlade je, da to zahtevo izvede, ker je ta izvedba popolnoma mogoča.
Politični pregled.
Naša država.
Pred pogajanji z Italijo.
Naša vlada je prejela od italijanske vlade poziv za neposi’edna pogajanja o jadranskem vprašanju, ki naj bi se pričela prve dni novembra. Naša vladaje že preje naznanila italijanski vladi, da pri pogajanjih ue namerava razpravljati o črnogorskem vprašanju, ker smatra to vprašanje za rešeno s priklopitvijo Črne gore b kraljevini Srbov, Hrvatov in Slovencev. Tudi v albanskem vprašanju zahteva beograjska vlada različne pri-
Dolžnost I ueiIlških dobrot!
Ekspozitura dosedanjega okrajnega j glavarstva Velikovec se nastani v Guštanju; ; na Prevaljah uraduje začasno v občinski hiši. i Stranke iz Mežiške doline se lahko tu zglašajo. j Tudi davčni urad bo v Guštanju.
V Borovljah se že kesajo. Te dni so ; hoteli puškarski mojstri v Borovljah izplačati j svoje delavce v sedaj na Koroškem veljavni av-j strijski valuti. Delavci so proti temu energično | protestirali in zahtevali, da se jim izplača v ju-; goslovanski valuti. Znano je, da so vsi delavci : pri plebiscitu glasovali kot pristaši socialno-demo-i kratske stranke za Avstrijo. Sedaj seveda izjavljajo, da so se dali speljati na led in preklinjajo avstrijske agitatorje.
Izključen je bil na poljedelski visoki šoli 1 na Dunaju kot slušatelj koroški rojak iz Št. Ja-
držke. Na te pogoje je baje italijanska vlada že j pristala. Vendar pa izgledi za povoljen potek | v Kožu Giegor Sitar vsled denuncijacije pogajanj niso posebno dobri, ker bi bil nov ita- I *corošlie&a „He;matdiensta“, da je agitiral za lijanski predlog nesprejemljiv (baje zahteva Ita- j Ju^avij°- Nemška »trpnost se zopet oživlja, lija neodvisnost Keke, teritorij alno zvezo z Italijo ter otoka Čres in Vis, v Sloveniji in Istri pa bi
zahtevala meje, določene v londonskem paktu). Upanje v začetek pogajanj se je vsled tega zopet precej zmanjšalo.
Izpremembe v finančnem zakonu.
Takozvana trošarina, davek na različne pridelke, katero je pred kratkim vpeljal finančni minister, se je po novejši naredbi zelo omilila. Po teh izpremembah bodo davek na vino plačevali samo konsumenti. Trošarina na mošt od sadja se popolnoma odpravi. Žganjekuha bo prosta do 6 izlivov v malih, in do 6 izlivov v velikih kotlih. Zemljiški davek se zniža povsod od 4kratnega iznosa na trikratni iznos. Eksistenčni minimum se določi na letnih 4800 kron. Od električnih žarnic izpod 10 sveč se ne plača ničesar. Od olja se trošarina ne plača ter se tudi ukine davek na kvas. Zakon o posebnih davčnih povišanjih v Sloveniji se ukine. Najvišje finančno sodišče za Hrvatsko, Dalmacijo in Slovenijo bo v Zagrebu.
Da se razumemo! Nekateri nemški listi poročajo, da je pri takozvanem „Heimatfestu“ v Celovcu bila navzoča tudi deputacija Nemcev (nemškutarjev!) iz Mežiške doline s črnimi flori. Brez ozira na to, da je tako ravnanje veleizdaja in spada pod kazenski zakon, hi svetovali vsem, ki so se udeležili te slavnosti v Celovcu, da bi naj kar tam ostali pri svojih bratcih v nemško-avstrijskem raju! Fiiht Gotti
Lastnik in izdajatelj : Gregor Einspieler, prošt v Tinjah. Odgovorni urednik: Otmar Mthàlek.
Tisk tiskarne Dražbe s?. Mohorja v Prevaljah.
Kupim posestvo
z večjim dorašenim smrekovim gozdom, žago ali mlin, restavracijo ali boljšo gostilno, eno dobro ohranjeno parno lokomobilo in en polnojarmenik (Vollgatter). Pismene ponudbe z natančnim popisom in ceno je poslati na Andrej Marinc, Gomilsko pri Celju.
Službo
organista m cerkovnika
odda
župnijski urad v jugoslou. delu Koroške.
Dotične pismene oglase sprejema iz prijaznosti Upravništvo „Mira“.
Vabilo.
Hranilnica in posojilnica v Borovljah
vabi vse svoje člane na
izredni občni zbor
ki se ima vršiti
dne 7. novembra 1920, ob 3. uri popoldne, v uradnem prostoru.
Dnevni red :
Naše stališče k položaju, eventuelno vprašanje likvidacije.
Načelstvo.
Naprodaj:
Trgovina in gostilna : SSS
pri farni cerkvi, se proda za 200.000 kron. Več pove Ivan Drofenik, gostilničar, Poljčane.
Jako lepo posestvo
srednje velikosti v Marenbergu (Slovenija) se menja za tako posestvo na Koroškem ali pa v Nemški Avstriji. Ponudbe na upravništvo »Mir-a1'.
Primešal krmi Mastini
V	zmislu odloka deželne vlade za Kranjsko v Tjubljani z dne 18. julija 1899, št. 10.595, ki mi ga je mestni magistrat ljubljanski izporoSil dne 28. julija 1899, št. 25,25.5, smejo dietetično sredstvo Mastin, redilni prašek za prašiče in za vsako živino, lekarnarji, trgovci, drogisti in kramarji prosto prodajati. Mastin je kot prosti obrtni predmet oglašen.
V	Ljubljani, dne 3. avgusta 1900, mag. opr. št. 28.561. — Ako'Mastina v lekarnah in trgovinah ne dobite, ga naročite po pošti. 5 zavojev Mastina stane K 50'— in se jih pošlje
poštnine prosto na dom.
Mazilo zoper garje (naftol-mazilo) uniči pri ljudeh garje, lišaj, srbečico, kožne bolezni in izpuščaje; pri živini uniči gaije. Lonček tega mazila velja po pošti K 15-—.
Lekarnar Trnkoci
v Ljubljani (Slovenija) zraven rotovža.
Pohištvo
iz trdega
kakor tudi
mehkega lesa
je poceni naprodaj.
Mehanično mizarstvo Lovro Mačic,
Prevalje.
Mala antanta se širi.
Poljski zunanji minister Sapieha je bil v Pragi, kjer se je razgovarjal s češkoslovaškim zunanjim ministrom Benešom radi pristopa Poljske k mali antanti. Tudi romunski zunanji minister Jonescu se mudi te dui v Varšavi. Kakor vse kaže, dobiva ideja male antante vedno več tal, kar je za mit v Srednji Evropi velikega pomena.
Avstrijska republika.
Ker so pri zadnjih državnozborskih volitvah v Nemški Avstriji dobili večino krščanski socia lei, se bo kurz avstrijske politike najbrž spremenil v prilog Habsburžanov. Za mesto zveznega predsednika bo izvoljen, kakor se domneva, sedanji štajerski deželni glavar dr. Rintelen.
Grški kralj umrl.
Grškega kralja Konstantina je ugrizla na sprehodu po svojih nasadih opica, rana se je zastrupila in vzlic hitri zdravniški pomoči je kralj umrl.
DAH 1 CA krema za čevlje
cisti. Micci in
Ror&scirvira usnj&»
Proizvaja :
Cl Alfi A** tvornica kemičnih |93LMlflM proizvodov d. d«
Zagreb
Iliča 213.
Telefon 5—46.
Brzojavi: „CEMIA“.