Izhaja vsak petek z datumom prihodnjega dneva. dopisi naj se frankujejo in pošiljajo uredništvn ,,Miral' v Celovec, Pavličeva ulica št. 7. Osebni pogovor od 10. do 11. nre predpoldne in od 3. do 4. nre popoldne. Rokopisi naj se samo po eni strani lista napišejo, druga stran naj bo prazna. Rokopisi se ne vračajo. Velja za celo leto 4 krone. Denar naj se pošilja točno pod napisom: Upravništvo v Celovcu, Vetrinjsko obmestje št. 26. Naročnina naj se plačuje naprej. Za inserate se plačuje po 20 vin. od garmond-vrste vsakokrat. Glasilo koroških Slovencev Leto XXVIII. V Celovcu, 24. malega srpana 1909. Štev. 33. Sooor posl. Grafenauerja u državnem zboru. Šolska mizerija. (Dalje.) V čem pa obstoji utrakvistični učni jezik? Naši narodni in kulturni nasprotniki razsipavajo ta učni jezik povsod, kjer le morejo. Poslancem trosijo pesek v oči, včasih tudi kakemu ministru, da lahko germanizirajo naprej, dokler si ekscelenca še mane oči. In sedaj preidem k največjemu zlu, namreč k učiteljišču v Celovcu. Docela nemogoče je ljudem ali gospodom kolegom tukaj razložiti neznosne jezikovne razmere, ki vladajo na naših slovenskih šolah. Ves poduk na naših utrakvističnih šolah od a do ž je ves nemški. Naši slovenski otroci se poduču-jejo k večjemu prvi mesec po vstopu v slovenščini. ali ne v pismeni, nego v narečju, to se pravi, ako imajo srečo, da dobe učitelja, ki zna vsaj v narečju ljudstva govoriti. Da bi se pri tem naučili pismene slovenščine, pa ni niti misliti. Vzrok vam bom navedel tudi pri učiteljiškem vprašanju. Poduk se razvije seveda v nemškem jeziku kateri je otrokom popolnoma tuj. Kaj bi hDnPmfITviran'VNern