Nm)«v — Addr«M! nova doba •117 81. Clair A*«. Cleveland, Ohio. (Tel. Henderson 3889) rsacs—i', ==n Dvajset tisoč članov v J. S. K. .Jednoti je lepo število, t«ila 2j,000 bi se slišalo £e lepše! (NEW ERA) URADNO GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE — OFFICIAL ORGAN OF THE SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION IE??*—— |______________________________________________________________________________ Aa Second Glasa Matter April 15th, 1920. at The Punt Office at Cleveland. O., Under The Act o* March 3rd, 1870. — Accepted for mailing at special rate uf postage, provided for in Section 1103 Act of October 3rd, 1917, Authorized March 15th, CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, APRIL 23RD 1930 — SREDA, 23. APRILA 1930 X 1925. '■17 ŠTEV. 17 VOL. VI. LETNIK VI. % y^' ^a novoustanovljeno »al ^Poslujoče društvo “Na- jJ&VENE IN DRUGE ^VENSKE VESTI vpselico priredi na ve- Stars J°te ^lica , se bo a «t. 36 št. 213 J. S. K. v Conemaughu, Pa. vršila JSKJ. * v dvorani ^el>al5 team” je bi j ^-^niziran pri K. Jednote v 1 dne 16. društvu Lorainu. tv >■ tov Y * ■*7 št. 37 j. S. [o ‘evelandu, O., ^nski mladinski šoli S. , v Clevelandu svoto kaže, da se društvo L “ko velikega >ka sola, za H{jj “ruge organizacije * "Venski naselbini K. Jed- je daro- pomena naše pod-v KRATEK TEDENSKI PREGLED OPOZICIJA proti potrditvi J. J. Parkerja sodnikom najvišjega zveznega sodišča postaja z vsakim dnem večja. Organizirani delavci in skoro vsi liberalni elementi so proti potrditvi, ker se mu očita, da je naklonjen velikim korporacijam proti koristim ljudstva v splošnem. Tudi črnci nasprotujejo potrditvi. Od vseh strani prihaja toliko protestov in tak pritisk na senatorje, da je verjetno, da senat imenovanja ne bo potrdil. PROTI REGISTRACIJI INOZEMCEV f ZASEDANJE zveznega kongresa se bo najbrže zaključilo že okrog 1. junija. v®selico ' 4 JSKJ priredi v Presto, aprila. uru- Pa., Ha * mk,(Mnska šola S. t|jo ^ Clevelandu vprizori lij aprila ljubko mla-|> “Snegulčic ia." Igra-nižjih razredov kate- Sit* '.'^'trudljivi Učiteljici ,‘7'th i *iiv0 teci Pos ti '% 'JlI'0ci ladinske šole, in Mrs. Ivanush. je, da cleveland-v kar naj večjem etijo to prireditev, ne CHARLES A. LINDBERGH in njegova soproga sta se na ju kaj-Ježeue, na f^eUkuo,eai;y. .Jiiide]4u...zjutraj, ob nam naša mladina ampak tudi vsi -rt Ct rA*1 - A Se- jd*’ )» 8e ' , Slovenska mladin-^trebuje finančne *in ,^°dpore. Igra “Sne-.e 'ePa in s precejšno iloK računamo, da 8o r° izvedena. Na pro-^tudi lepe slovenske ^ 'Reditev se bo vrši-Slovenskega Na-Qnia na St. Cia ir A ve. l n.e ob 7:30 zvečer. Ples v spodnji dvo- ii*! iKi ,tov' N' 4? razredih Slovenske So^e je vpisanih Llcencev in učenk, tudi več članov in K- Jednote. Šolo •%V. Sv°.iem prostem kadar so prosti ’Jsj^udskošolskega pod-v1. So zelo po vol j ni, ^w^'^elji povzamejo W„. s*{ih dopisov, ki jih učenke te šole. ! m ttilt, priznati, da Slo-% I^Uska šola na zelo d *la«n rešuje pereči u^nJih časov: ka- 1 r°jeno nila- i^lte P0c^Porne in druge ln kulturne orga- k PROHIBICIJA je še vedno v razpravi tako v Washingtonu kot širom dežele. Poskusno glasovanje, ki ga vodi revija The Literary Digest, izkazuje dozdaj sledeči rezultat: 915,- 681 glasov za izvedbo prohibi cijskih postav kot so sedaj: 951,475 glasov za modifikacijo; 1,308,816 glasov za odpravo prohibicije. Edina država, ki izkazuje več glasov za prohibicijo kot proti, je Kansas. V Washingtonu se govori, da je predsednik Hoover že sam začel dvomiti, da je prohibicij ska postava izpeljiva. 8:26 v Los Angelesu, Californi- ja, vzdignila v zrak v modernem Lockheed-Sirius monopla-nu in sta na Roosevelt letovišču v New Yorku pristala ob 11:12 zvečer. Polet je trajal 14 ur, 45 minut in 32 sekund, vštevši zamudo v Wichita, Kans., kjer sta letalca pristala in vzela gasolina. V zraku sta' bila 14 ur, 23 minut in 27 sekund. Daljava znaša 2,530 milj, torej je znašala povprečna hitrost poleta 175 milj na uro. To je bil najhitrejši polet preko ameriškega kontinenta in prekaša prejšni rekord za skoro tri ure. t Hca na St. St. Clair v Cleve- %j. v središču sloven-k;.e’ nudi čitateliem ki se nanašajo čiščenje in po- vte})j. qjSji'8, Ure.ievanja vrtov ’Sij ^ sporoča knjižni-Underland. Sezna-v , 1 knjig najdejo ari}?leški sekciji te h (j* ^a^topnikov vseh 'til, ^tev in klubov v v ^ a,> in okolici se j^lio 27. aprila v ^Hf°mu na Moxham. V e'Gnce ob deseti VELIKA NESREČA se je na veliki petek pripetila v rumun-ski vasi Costeshti, v provinci Walachia, kakšnih 55 milj se-verozapadno od Bukarešta. V leseni vaški cerkvici, kjer se je nahajalo okoli 150 vernikov pri božji službi, je nastal požar, iz katerega se je rešilo le par oseb. V paniki, ki je nastala vsled požara, je bilo mnogo oseb pohojenih, ‘drugi so dobesedno zgoreli, kajti cerkvena vrata so se odpirala na znotraj in jih pri silnem navalu ni bilo mogoče odpreti. Med žrtvami sta dva duhovna in tudi vaški župan. Skoro vsaka hiša v va si, ki šteje 1,010 prebivalcev, ima mrliča; vsekakor je največ žensk in otrok. y ,.u Prvi piknik je Sta ganjen od dru-150 JSKJ v •trtni),, SOLNČNI MRK bo viden v Zedinjenih državah v pondeljek 28. aprila. Po nekaterih krajih zapada bo popoln, drugod pa nepopoln. Dasi solnčni mrk ni kaj nenavadnega, je vendar zanimiva nebesna prikazen. Priporočljivo je, da rojaki zasledil jejo tozadevna poročila v kalnih dnevnikih, ki bodo vedli čas mrka za dotična sta. ------o------ Slika Indijanca Slika na petcentnih norcih ali nikljih predstavlja T w o-Guns-VVhite-Calf indijanskega glavarja iz Blackfeet rezervacije. lo- na- me- Protesti proti nameravani registraciji Upravni svet Foreign Language Information Service je oklenil resoluciji), ki energično jgovarja proti nameravani registraciji inozemcev in pod vzel potrebne korake proti vzakonit-vi takega zakona v kongresu. V tem. protestu na kongres se poudarja, da bi taka registracija pomenjala, da bi se izbralo za posebno ravnanje ravno oni del prebivalstva, ki ga hočemo vtele-dti v telo vsega naroda, in da radi tega tak zakon, mesto da bi oospešil udanost inozemcev do nove domovine, bi še zakašnje-/al njihovo asimilacijo in natu-alizacijo. Nadalje se poudarja, da bi taka registracija sploh ne dosegla mih, ki so tukaj nepostavno in ■adi katerih se baje hoče vpeljati, marveč bi izpostavljala nešteto nedolžnih inozemcev ponižujočemu sumničenju in sitnari-jam ter tako odprla vrata za graftovanje, zatiranje in ogorčenosti. Tudi če bi taka registracija bila le prostovoljna, bi v resnici postala prisilna, ker bi oblasti silile na registracijo in bi jo neka, teri delodajalci zahtevali. Resolucija poudarja, da je načelo registracije nezdravo, nasprotuje ameriškim idealom in tradicijam in bi povzročalo zlo- cija hoče baje odpraviti. Vsled tega se izjavlja nasprot-stvo proti vsaki taki registraciji, naj si bo prostovoljna ali prisilna, in se poživlja kongres, naj odkloni vse predloge za kakršnokoli registracijo. Troje predlogov za registracijo Pred kongresom so trije različni predlogi za registracijo inozemcev. Zakonski načrt ali bili (H. R. 9101), predložen od kongresnika Aswell-a iz Louisiane zahteva, da bi se vsak inozemec registriral vsako leto. Pristojbina naj bi znašala $2 za prvo leto in kasneje po $1. Inozemcem bi se izdalo registracijsko izpričevalo (certificate of registry), ki bi vsebovalo njegovo fotografijo, podpis in druge informacije za njegovo identifikacijo. To spričevalo bi moral inozemec pokazati na zahtevo vsakemu policijskemu uradniku ali agentu Delavskega departmenta. Inozemec mora poročati vse aretacije ali obsodbe in njih vzrok, tako tudi vsako izpremembo imena ali zunanjosti. Inozemec, ki je bil registriran za pet let* bi lahko zaprosil za držaVljanstvo brez “prvega papirja.” Vsak inozemec, ki se namerava odtegniti registraciji za dve leti, bi bil podvržen registraciji. Predlog kongresnika Cable (H. R. 10207) je sicer man strog, ali v načelu je ravno tak. V senatu je senator Blease (S. 1278) predložil načrt o prostovoljni registraciji. Ta načrt določa, da vsak inozemec, zakonito pripuščen v Združene države za stalno bivanje, bi smel vložiti prošnjo na generalnega pri-selniškega komisarja, da dobi od njega proti plačilu pristojbine $3 potrdilo, da je bil tako pripuščen. Ta certifikat bi vseboval fotografijo, podpis irt naslov inozemca ter druge podatke in bi služil kot dokazilo o zakonitem prihodu. Priselniški odsek senata je imel 12. marca zaslišanje o tem predlogu. Po mnenu Foreign Language Information Service in mnogih (Dalje na 0. »tranl). ZA OHRANITEV REDKIH ŽIVALI -I ORGANIZACIJA ZA ZDRAVJE OTROK Prvi maj je posvečen zdravju otrok. Ameriška zveza za zdravje otrok, kateri predseduje sam predsednik Zedinjenih dr ž a v. Herbert Hoover, pozi vije narod, naj se vsaj ta dan spomni, kolikega pomena je zdravje mladine. Pravzaprav bi morali sta-rišj, vzgojitelji in drugi čipite-lji imeti to pred, očmi vsak dan v letu, toda, ker se je vdomačila navada, da se za gotove probleme določijo posebni dnevi a 1 i tedni v letu, je ta sistem obveljal tudi z ozirom na zdravje o t r o k. Intenzivna tozadevna kampanja enega dne bo vsaj ponekod razširila svoje blagodejne posledice na vse dni v letu. Prvi dan maja, ki je najlepši mesec v letu in že sam na sebi simbol mladosti, je gotovo primeren datum. Zdravi in življenja polni otroci so živa slika pomladi. Zdrava rast spomladi je najboljša garancija za dobro letino. Zdrava mladina je najboljša garancija za bodočnost naroda. ( Ameriška zveza za zdravje otrok se trudi, da bi zasigurala vsakemu otroku te dežele: da je rojen v pravih razmerah; da živi v zdravem okolišu; da dobiva dovolj primerne hrane; da ima takojšnjo in dobro zdravniško postrežbo in inšpekcijo, kadar treba; da dobi temeljne nauke glede higijene in dobrega zdravja; da dobi vse pogoje za razi-oj zdravega.duha in zdravega telesa ih da še ga navaja in osrčuje k polnemu izražanju njegove duševnosti. Velika in lepa je naloga, katero si je naložila omenjena organizacija. Vrši se potom predavanj in propagande. Marsikatera mati potrebuje poduka, kako ravnati z otrokom in kako ga hraniti. Nič manj važen ni poduk z ozirom na preprečenje ali zdravljenje raznih otroških bolezni. Včasih so mislili, da mo-la vsak otrok preboleti gotove otroške bolezni. Moderna, zdravniška veda pa je danes tako napredovala, da more preprečiti skoro vse prej nekako neizogibne bolezni, ki so mnogokrat pustile posledice za vse življenje. Z geslom “zdravje otroka je moč naroda” si je Ameriška zveza za zdravje otrok priborila vstop tudi v razne postavodaje, kjer je izposlovala boljše higije-nične razmere v stanovanjskih delih mesta, v šolah, v delavnicah itd. Mnogo je dalje pripomogla, da je večina, držav po stavno prepovedala otroško dele po tovarnah in na plantažah, in gotovo ne bo odnehala prej, da popolnoma zbriše ta madež z Zedinjenih držav. V kraljevski službi GLASOVI Z RODNE GRUDE VSAK PO SVOJE V Dl’avski banovini, ki obsega skoro vso Slovenijo, v kolikor ni izven mej Jugoslavije, je bilo nedavno uvedenih 16 različnih davščin, med katerimi je nekaj popolnoma novih, nekaj pa spremenjenih. Te davščine so: na ponočni obisk kavarn, gostiln in plesnih prireditev; štiriod-stotni davek od vrednosti kinematografskih vstopnic; na motorna vozila; na lovske karte; na. sekanje gozdov;.na premog; na električno energijo; na zakup lovišč in ribolova; na živinske potne liste; na prirastkavino na vrednost najemnin; na alkoholne tekočine; naklada k vsem državnim neposrednim davkom; na dedščine; na prenose nepremičnin ; na s a m o r o d n e trte (šmarnico) ; na hiše, oproščene državnega neposrednega davka. Na Rožnem pri Rajhenburgu živita zakonska Martin in Marija Kozole, katerima se je od leta 1902 narodilo 17 otrok, ki vsi živijo. Mož je star 55, žena pa 47 let; 14 let sta živela V najemu, desetkrat se preselila in enkrat pogorela. Družina si dela boj-no življenje na revni kmetiji, ki je še precej zadolžena. Pač svoje vrste blagoslov! V zadnjih tednih je zopet cela vrsta Prekmurcev pokupila razna manjša posestva v Apaški kotlini in v severovzhodnem pre-dttiu~Slovv,#4>rio,- .kjer. ,m„ hodu. stalno naselili. Tako se število Prekmurcev tostran Mure vedno bolj množi, kar je posebno razveseljivo zaradi tega, ker se naseljujejo po veliki večini na posestva nemških izseljencev, ki se selijo preko Mure v Avstrijo. V vasi Breg pri Ribnici bi se na praznik Marijinega oznane-nja kmalu zgodila žalostna tragedija, kot poroča “Jutro.” V hiši Pakiža, po domače Gorjupa, živijo domači že dolgo v razprtiji. Na ta dan je bil v hiši zopet prepir med ženo in možem in starejšim sinom. Sin in mati sta šla proti očetu. Ta je ves obupan zbežal iz sobe v kuhinjo, tam prijel za rezilnik in si hotel z njim prerezati vrat. Ker je bilo orodje pretopo, je prijel za kuhinjski nož in si prerezal vrat. Težko ranjenega so spravili vaščani na prvi vlak in ga prepeljali v deželno bolnico. K sreči tudi nož ni bil oster in rana ni bila tako globoka, tako da so Pa kižu rešili še življenje. Ne jezite se, če niste ničesar dobili za pirhe, kajti tudi pirhi so vseh vrst. Dragi rojaki v Sloveniji oziroma Dravski banovini dobili so za pirhe 16 različnih davščin, nekaj čisto novih, nekaj popravljenih. ❖ V Washingtonu pride na vsakih 100 žensk samo 87 moških. Ni čuda, če ga naši postavoda-jalci včasi tako lomijo. s’: Prijatelj Pogorelc, ki preganja revmatizem po Californiji, piše, da ga je skoro popolnoma ozdravil z dvajset let starim vinom. Z revmatizmom se midva še ne poznava, toda želodec mi včasi dela neprilike. Kdo ve, če bi dvajsetletna starina popravila tudi slab želodec! * Ali ni čudno> da so novi dolarski bankovci že prav tako umaža,ni kot so bili stari, medtem ko so petdesetdolarski in stodolar-$ki še tako lepi in sveži kot rože! Poskusna glasovanja o prohibiciji so pokazala, da je mesto Cleveland, O., 81-procentno mokro. Julija in avgusta se bodo morda ti procenti nekoliko vsušili. * Neki znanstvenik trdi, da možgani ovirajo rast las, ker jim odjemajo dotok potrebne ki’-vi. Iz tega izhaja, da čimveč je .mažgaii, .Utitt Uis... Duhni Mnoge vrste živali, ki so nekdaj’ živele na svitu, so docela izumrle. Včasi ,>jo bile temu vzrok izpremenjeie vremenske razmere, včasi pa'tudi bolezni. V novejšem času pa je človek z modelnim .stre nim orožjem n a j v e č.ji so vraž aik divjačine. Raznih vrst divja iiiio so morale vzeti pod svoj» zaščito posamezne države, |a jo s tem obvarujejo popoln5ga uničenja. Za streljanje razil*nih vrst divjačine so določene) gotove sezone, nekatere bolj redke vrste pa so trajno zaščiterte. Med trajno zašqiteno divjačino spadajo na priifter bobri, katerih je bilo pred jeti na našem severu mnogo, zdaj pa so že redki. V jugovzhodnih državah so trajno z<#ščiteni divji purani, ti lepi in ponosni predniki domačega p u tena. Ameriški bivol ir katerih je bilo svoječasno ogromne črede, so bili pred par Ulesetletji že skoro iztrebljeni. | K sreči so nekateri posameznjiki obvarovali nekaj eksemplafjev tega ponosnega divjega gbveda in jim dali priliko, da sojse zopet razmnožili. V nekaterih zapadnib državah in tudi ,» Canadi se zdaj v posebnih rezervacijah nahajajo precej velike črede bivolov. Tudi v zoologičnih parkih različnih mesti jih je precejšno število. Bfe Okoli mehiškegajlotoka Guadalupe, nekaka .25*.milj., južno od mesta San Diego, Cal., se nahaja kakšnih 300 glav broje-ča čreda ‘morskih slonov” (sea elephants). Včasi jih je bilo na tisoče ob vsej pacifični obali od Sah Francisca do ekvador ja. Lovili so jih radi olja in jih malpne iztrebili. Morski sloni spadajo v vrsto tulnjev ali morskih psov in so naj večji svoje vrste. Samci' tehtajo od 3000 do 7000 funtov, samice pa približno polovico manj. Nedavno je Zoologična družba mesta San Diego poslala ekspedicijo do Guadalupe otoka, kjer so vjeli dva samca in dve samici in jih transportirali v veliki akvarij zoologičnega vrta v San Diegu, kjer upajo, da se bo vrsta ohranila in množila. Morski slon je zelo podoben tulnju. le da je mnogo večji in da ima nos podaljšan v nekak trobec, ki je precej podoben slonovemu rilcu. GROZNA KATASTROFA Nad 300 jetnikov je zgorelo v požaru jetnišnice v Colum-busu, Ohio. Nadaljne žrtve podlegle opeklinam. Na večer 21. aprila je nastal ogenj v državni jetnišnici v Co-lumbusu, in sicer v zapadnem bloku v šestem nadstropju, kjer so bili zaprti kaznjenci, obsojeni v dosmrtno ječo. Sodi se, da so ogenj zanetili kaznjenci, da bi v konfuziji mogli pobegniti. Šeststo mož je bilo zaprtih v omenjenem bloku jetnišnice; od teh je nad polovico mrtvih, drugi pa več ali manj opečeni. Kmalu po prvem požaru je začelo goreti pod stopnicami katoliške kapele v jetnišnici. Tudi o tem ognju sodijo, da ,je bil podtaknjen. Skupina jetnikov, ki je bila na dvorišču, je zažgala predilnico in branila gasilcem, da ne bi mogli gasiti. šele ko je warden zapretil, da bo ustreljen vsak jetnik, ki ne ostane na svojem mestu, so mogli ognje-gasci pričeti z gašenjem. Vsa policijska sila, gasilci, vojaštvo, milica, zdravniki, po- Ameriški listi poročajo, da se na dveh evropskih kraljevih dvorih poslužujejo ameriških “P a c k a r d” avtomobilov. Po enega teh avtomobilov imajo španski kralj, kraljica in prestolonaslednik. Za jugoslovanski kraljevi dvor pa je bilo nedavno kupljenih sedem osem-cilindrskih Packard avtomobilov. ‘grebniki, vse je** bilo klicano na pomoč. Jetnišnica v Columbusu je že skoro sto let stara in se že deset let govori o zgradbi nove. V njej je nastanjenih okrog 4,000 jetnikov, dasi ima’pravzaprav prostora le za polovično število. V modernem poslopju, ki ne bi bilo prenapolnjeno, se taka grozna katastrofa ne bi mogla pripetiti. Fant s srcem na desni strani. šolski zdravnik v Peči je pri' preiskavi šolskih otrok ugotovil pri nekem dečku redek in zanimiv pojav: 10-letni šaban Zej-nel Niki ima srce na desni strani. Pregled s pomočjo roent-gena je pokazal čudno lego srca, obenem pa tudi drugih prsnih organov, ki so pomaknjeni na levo stran. Fant je vzbudi) veliko zanimanje v srbskih zdravniških krogih in fotografski posnetki bodo služili za, proučevanje te velike abnormalnosti, ki pa ne povzroča vidnih ab normalnih posledic. inajstarejsi moz nrasinnui in okolice bo gotovo Jakob Draks-lar, p. d. čerdečan na Dolu pri Hrastniku, ki je dosegel že 93 let. Mož je živa zgodovina vse okolice. Ima neverjetno bister spomin, da lahko še dan pove, kdaj je bil postavljen sosedov mejnik, ki ga že dolgo obrašča zeleni mah. V njegovi otroški dobi še ni bil običaj, pohajati v (Dalje na 2. strani) je, da se vsaj na vsakjh sedem let oglasi kdo v prilog nami ki imamo precej “visoka čela.?* * ' :■<" ' ' v Geslo mesta Chicago . je “[ will.” Prebivalstva ima mie^to tri milijone. Ako bi prlšel> Ht?-cen in vsakega posameznega meščana vprašal* če Uo “ehega pil,” bi jih najmanj 2,99t>:,90.9 odgovorilo: “I will.” , *■ ' f * • :s Iz nekega ljublja^šlcega lista sem dobesedno prepisal sledeči odstavek: “Vsak štirijaški centimeter človeške kože vsebuj« povjirečpo 6 milijonov stanic, en meter žil. štiri metre živčnih vlaken, 15 lojnih žlez, 100 znojnih žlez, 5 dlak, 5000 čutnic, 2 toplotni točki, 12 mrzlotnih, 25 tlačnih in 200 bolečinskih točk. če tedaj preračunamo te povprečne številke na celotno kožno površino, pridemo do naslednjih, skoro neverjetnih rezultatov: Celotna koža vsebuje 120 milijard stanic, 20 kilometrov žil in 2 milijon znojnic, katerih cevke bi izdale skupaj kanal s preko 10 kilometrov dolžine.” Komentar naj si vsak sam napravi; jaz ne rečem nič, ker se gre za kožo! * Multimilijonar Cutten v Chicagu ima že osem let v službi večje število detektivov, ki zn-sledujejo šest roparjev, kateri so ga pred osmimi leti okradli. Armada detektivov ga stane že težke tisočake, toda Cutten se je zavzel; daneotfneha prej,datato-ve polovi. Njemu ni za ukradeno zlatnino, katere vrednost jo znašala borih dvajset tisoč dolarjev. Gre se za sto zabojev redkih predvojnih likerjev, katere so mu tatovi odpeljali. To je tudi za multimilijonarja nenadomestljiva izguba, zato se tli čuditi njegovi sveti jezi. * Neki trgovski potnik j^ na vprašanje, če je že kdaj doživel kako večjo železniško nesrečo, odgovoril, da takrat, ko se je peljal skozi predor in je name- IDaije na 2. itrtnl}, ,.n; Doba" GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE Lastnina Jugoslovanske Katoliške Jednote. IZHAJA VSAKO SREDO Cene oglasov po dogovoru. Naročnina za člane 7tc letno; za nečlane $1.50, za inozemstvo $t. OFFICIAL ORGAN of the SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION, Inc., Ely, Minn. Owned and Published by the South Slavonic Catholic Union, Inc. ISSUED EVERY WEDNESDAY Subscription for members $0.7X per year; non-members $1.50 Advertising rates on agreement Naslov za vse, kar se tiče lista: NOVA DOBA, 6117 St. Clair Ave. Cleveland, O. VOL. VI. NO. 17 Priznanje in hvaležnost. Priznanje in hvaležnost sta si nekako sorodpa pojma. Priznanje je širšega, hvaležnost pa navadno ožjega, osebnega pomena. Hvaležni smo ljudem, ki so nam ali našim najbližjim kaj dobrega storili ali ki so storili za nas več, kot je bila njih naravna, plačana ali kakšna druga dolžnost. Stariši so po naravnih zakonih dolžni skrbeti za otroke, dokler so nezmožni lastne oskrbe. Navadno pa starši store ali skušajo storiti za svoje otroke več, kot so direktno dolžni storiti, in na tem temelji otroška hvaležnost do starišev. Dobri učitelji tudi dostikrat store za svoje učence več, kot je njih plačana dolžnost. Tudi taki so upravičeni do hvaležnosti od učencev. V vsakdanjem življenju .mnogokrat srečamo ljudi, ki nam v enem ali drugem slučaju pomagajo ali nam popolnoma nesebično napravijo kakšno uslugo, za katero ne zahtevajo in ne pričakujejo nikake odškodnine. Taki ljudje zaslužijo hvaležnost, pa naj se ista izrazi na katerikoli način. Le skrajno sebičen ali domišljav človek more biti nehvaležen. Današnja človeška družba je prepletena tako, da skoraj vsak kdaj potrebuje kakšne male usluge od koga drugega. Tudi največji bogatini niso popolnoma neodvisni, ker tudi oni včasi pridejo v neprilike, ko potrebujejo kakšne usluge, katere ne morejo plačati. Tudi najmanjša usluga je včasi velikega pomena, če ne radi druzega, pa vsaj iz tega vzroka, ker nas potrdi v veri, da je večina ljudi v resnici v srcu dobra. Tako je tudi najmanjši izraz hvaležnosti, da-si je morda izražen samo v besedici “hvala,” v človeškem življenju dobrodošel kot solnčni žarek. Na svetu je bilo vedno nekaj takozvanih velikih ljudi ali velikih duhov, ki so storili mnogo dobrega za širše sloje ljudstva, bodisi za človeštvo v splošnem, bodisi za svoj narod ali deželo. Taki so na primer znanstveniki, ki so odpravili ali omejili bolezni, katere so dolge dobe mučile človeštvo, različni iznajditelji, pisatelji, pesniki, inženirji, skladatelji, naravoslovci, državniki itd. Edisonovi ali Burbankovi uspeh koristijo vsemu človeštvu. Knjige ali skladbe raznih pisateljev ali skladateljev so dušna hrana mnogim milijonom ljudi. Sličnih dobrotnikov človeštva bi bilo mogoče našteti na tisoče. Ti ljudje so bili včasi za svoje delo prilično plačani, mnogokrat pa tudi ne. Gotovo pa je, d^ velika večina teh velikih duhov ni bila plačana niti eno stotinko za dobrote izkazane človeštvu. Taki ljudje zaslužijo priznanje. Pa preidimo na manjše skupine. Dober mestni župan ali občinski odbornik včasi stori za ljudstvo, katero zastopa, mnogo več, kot se povprečno od njega pričakuje in kot ni odgovarjalo plači, ki jo prejema. Tak javni uradnik je storil za dobrobit občine več kot je bil direktno dolžan, torej je vreden priznanja. Priznanje ima dvojno dobro stran: prvič je nekak bonus tistemu, ki ga je zaslužil, drugič pa ga izpodbuja za nadaljne napore v prid javnosti. Nekako k tej skupini bi lahko postavili tudi odbornike in mnoge agilne člane naše J. S. K. Jednote. Da se razumemo, to vključuje vse: od društvenega predsednika, tajnika in vratarja, do glavnega predsednika, tajnika in vrhovnega zdravnika. Vsi ti številni odborniki večinoma storijo za organizacijo mnogo več, kot bi mogli od njih zahtevati na podlagi njih plač. Večinoma vsi store za društvo in Jednoto mnogo več, kot bi mogli od njih zahtevati na podlagi samih pravil. Ako bi večina teh delala le toliko, kot jim določajo pravila in nič več, bi se naša J. S. K. .Jednota nikoli ne bila razvila v tako močno in gospodarsko trdno organizacijo kot se je. Prav je torej, da se včasi spominjamo teh sedanjih in bivših agilnih delavcev za našo organizacijo in jim privoščimo nekoliko priznanja. To jim bo v malo zadoščenje za njih dosedanji trud, ob enem pa jih bo podžgalo k nadalj-nemu vztrajnemu delu za J. S. K. Jednoto. ----------o----------- FANTOVSKA VSAK PO SVOJE (Nadaljevanje s prve strani) sto hčerke poljubil njenega očeta. * Vsak ima svoj okus glede zabavnih prireditev. Ko je okoli leta 1865 stopil v pokoj milijonar W. E. Baker, kralj šivalnih strojev, je svojim prijateljem prirejal prav svojevrstne zabave. Tako je nekoč k slovesnemu polaganju vogelnega kamna za nov, moderen svinjak povabil governerje vseh držav. In nekateri so res prišli. * Oni večer sem bil v Slovenski Narodni čitalnici, kjer sem med drugimi opazil prijatelja, ki je v kotu za mizo sedeč čital Novo Dobo. Naenkrat mož važno pokima in izjavi: “Ja, to je pa res, to je pa res!” “Kaj boš tisto,” se obregnem napol v šali napol zares, “vse je res* kar je.v listu!” “Saj ne rečem, da ni vse res,” odvrne možak mirno, “ampak to-le je pa najbolj res.” Pri tem mi pokaže na Černetov oglas, tikajoč se prodaje slovenskih not za piano, tam kjer je bilo zapisano: “Po 50 centov: ‘Že dolgo nismo pili ga’.” * Jutri privihra v deželo moj najljubši junak: Zeleni Jurij. In v njegovo čast, kot je dejal pesnik Cvetko Golar: “že plapolajo pomladni viharji, modre zastave na nebu bleščijo, daljne planjave kot mak plamenijo, zadnji snegovi skopneli so v zarji.” A. J. T- DOPISI Hej, jaz Veliko noč danes praznujem, prvi poljub sem od drage dobil! če jo bil sladek? — Kako ste otročji! Kot da olimpijski nektar bi pil! Luna se zdi mi vse lepša, svetlejša, zvezdice vse bolj so zlate nocoj — fantje — korajžo, rokave na kvišku — kdo se gre, kdo se gre metat z menoj?! (France Zbašnik.) DRUŠTVENE IN DRUGE SLOVENSKE VESTI (Nadaljevanje s prve strani) Chisholmu, Minn. Pa pravijo, da je tam dolga zima! * Slovenski radio program na oddajni postaji v Clevelandu bo, kot se poroča, zaključen v nedeljo 27. aprila popflldtf&" * Čitatclje opozarjamo na današnji oglas slovenske Sakser State banke v New Yorku. GLASOVI Z RODNE GRUDE (Nadaljevanje s prve strani) šolo, mali Jakec pa se je vendar učil v Hrastelovi hiši ob stari dolski cerkvi, kjer sta poučevala malo število otrok župnik in organist. Ko je dopolnil 21. leto, se je oženil in prevzel čedno domačijo. Ker je imel grunt, se mu ni bilo treba skrivati pred biriči, ki so lovili takrat fante v vojake. Stai'ček rad pripoveduje, kako je bilo tedaj. Dol je bil tedaj majhna vasica, pa tudi Hrastnik ni bil mnogo večji. Večja posestva so bila le pri Rošu, pri Tonaču in pri Peklarju, kjer je bila tudi gostilna. Pri rudniku je delalo jedva deset rudarjev in premog so z vozovi vozili po grabnu do Save, ki je bila tedaj edino prometno sredstvo. Po Savi so premog vozili z ladjami do Osijeka, nazaj pa les in barigle. Na teh ladjah je bilo vedno več parov vprežne živine. če je Sava padla, so morale ladje kar po 14 dni počivati, kar je bilo brodnikom nazaj grede všeč, ker so pili natovorjeno vino. Ko so začeli graditi železnico od Zidanega mosta proti Ilrvatski, je čerdačanov Jaka vozil za srebrne forinte kamenje k progi. Pri gradbi železnice so bili zaposleni delavci iz vseh krajev. Mnogo je bilo Nemcev, Čehov, Italijanov in tudi Madžarov. čerdačan se dobro spominja polirja Madžar j a, ki ni znal pisati. Komaj je pripeljal kamenje, mu je napravil zarezo v ročico, če mu je kupil žganja, mu je kako zarezo rad navrgel. Pozneje si je čerdačan zgradil žago in mlin. žago mu je delal daleč naokrog znani tesar Radecki s Hrastnika. S pokojno družico je imel Jakob enajst otrok. Devet jih še živi in je najstarejša Marija stara že 68 Export, Pa. Letos bo preteklo 25 let, odkar se je v tem malem premo-garskem mestu zbrala majhna skupina dobromislečih rojakov, ki so sklenili ustanoviti potrebno podporno društvo. Res so društvo ustanovili in isto priklopili k J. S. K. Jednoti, odkoder so dobili številko 57. čast tem rojakom! Letos o b srebrnem jubileju se lahko s ponosom ozirajo na svoje delo, ki je obrodilo dober sad. Društvo sicer ni doseglo take velikosti, kot bi moglo to v večjih slovenskih naselbinah, toda za tukajšnje razmere je bil napredek povoljen. Pravilno je torej, da srebrni jubilej društva dostojno proslavimo. Društvo je sklenilo, da se proslava vrši na 30. maja z veliko veselico oziroma plesno zabavo v Rerardi dvorani v Ex-portu. Da bo zabava popolnejša, povabili smo dramatični klub Soča” iz Canonsburga, ki nam bo vprizoril lepo in šaljivo igro “Moč uniforms.” To je ena najlepših šaljivih iger, posebno če je igrana od takih izvežbanih igralcev kot jih ima klub Soča. Torej, kdor želi za 30. maja res dobre zabave, naj poseti našo prireditev. V spodnjih prostorih bo tudi svojevrstna zabava. Kot sem slišal, se bo nekaj cvrlo na ražnju in tudi po Californiji bo dišalo. Iz tega izhaja, da bo na razpolago zabava in postrežba za vse okuse. Upamo, da Slovenci in drugi Jugoslovani v Eportu in okoliških naselbinah ne bodo prezrli te naše prireditve, kjer se jim obeta vsestranska zabava. Na svidenje torej 30. maja v Expor-tu! Člane društva št. 57 JSKJ vabim, da se polnoštevilno udeležijo prihodnje seje, ki se bo vršila 11. maja ob eni uri popoldne. Treba je* da se dogovorimo glede vselv podrobnosti za prireditev , jjOTsjfrve naše petin-avajs^leimce/ rozdrav vsemu članstvu! ■ ■ Za društvo sv. Alojzija, št. 57 JSKJ: August Stipetich, tajnik. delajo. Mislim pa, da če bi tudi glavni tajnik nikdar drugače ne delal nobene ure čez čas, je tistih borih par dolarjev več kot zaslužil za časa konvencije, ko je bil na razpolago v glavnem uradu pozno vsako noč, da je vsakemu dajal vse informacije, katere je kdo želel. Ne bi bilo napačno, če bi se spomnili n a zadnjo konvencijo in izračunali, koliko smo delegati in delegati-nje prejeli plače radi same besede “mockery.” Tisti denar je bil izdan brez potrebe, in kdor je bil navzoč, dobro ve, da je bilo več kot znaša plača glavnega tajnika za 14 dni. Kljub temu ni nihče protestiral v Novi Dobi. Kje je tu doslednost? Vsak, kdor je že kdaj imel tajniški urad pri društvu, ve, da daje dosti dela, ki pa vendar ni niti senca proti delu glavnega tajnika Jednote. — Pozdrav! Mary Berriick, članica društva št. 144 JSKJ S pota. Neki pater, katerega imajo v Californiji za Vremenskega preroka, napoveduje za 24. aprila hudo slano, Baje mnogokrat res pogodi, včasi se pa tudi zmoti. Lahko se še res zgodi, da slana popari lepo cveteče sadno drevje in sočne mladike vinske trte, posebno v višjih legah. Ko to pišem, nahajam se v nekem gorskem letovišču severne Californije, v Siskiyou countyju. nedaleč od države Oregon. Tu se kraj precej loči od toplih cvetočih dolin, v katerih sem sc mudil zadnje tedne. Dne 13. aprila je padel sneg in je bilo zelo zanimivo videti, kako je gledalo sveže zelenje iz mehkega, južnega snega, čudno vreme. Zdi se, da tudi tisti bogovi, ki navijajo uro svetovnega vremena, postanejo včasi muhasti, Matija Pogorelc. Detroit, Mich. i V Novi Dobi je, bilo priobčenih par protestov ' proti glavnemu odboru, ker je nakazal plačo gl tajniku y& časa njegove bolezni. Kot razumem, se je šlo za pol-mesečno plačo. Dobro je, da članstvo varuje blagajno svoje organizacije, ako glavni odbor izdaja denar po nepotrebnem. Nikar pa ne trgajmo in ne očitajmo plač našim glavnim uradnikom. Nihče jih ne vidi, kadar let. Mnogo ve čili in vedri starček pripovedovati iz svojega dolgega življenja. Rad je v veseli družbi, in če so merice prazne, še danes z zvenečim glasom zapoje: “če prazen je bokal, bo čerdačan za drugega dal ” Posebno rad pa poje neko staro furmansko, od, katere zna toliko kitic, da bi jih lahko tri dni prepeval. Jakob Drakslar je sploh mož, kakršnih je malo. Cleveland, O. Na redni seji društva Ilirska Vila, št. 173 J. S. K. J. so člani pod točko “razno” nekoliko razpravljali tudi o nedavno priobčenih dopisih, v katerih se je protestiralo proti plači glavnega tajnika za časa njegove bolezni. Mnenje našega društva je, da taki dopisi niso umestni, niti koristni za J. S. K. Jednoto. Plača gl. tajnika za pol meseca znaša tako malenkostno svoto, da pri upravi organizacije z 20 tisoč člani in milijonskim premoženj em pač ne spada med javne razprave. Na eni strani izdamo vsako leto tisočake (v nagradah) za pridobivanje novih članov, na drugi strani jih pa s takim malenkostnim prerekanjem odganjamo. Glavni tajnik ni plačan na uro, na dan ali na teden, ampak na mesec. Ako uslužbenec pri kakšni firmi ali korporaciji, ki je plačan mesečno, zboli, recimo, 5. ali 10. v mesecu, dobil bo plačo za ves mesec in v mnogih slučajih še za več mesecev, ako je dalje časa bolan j D o b i j o - se morda nekatere izjeme, toda so redke. Tega principa se je držal glavni odbor, ki je nakaza) glavnemu tajniku plačo za pol meseca, ko je bil isti bolan. Ali naj bo bratska podporna organizacija, ki sestoji po ogromni večini iz samih delavcev, bolj trdosrčna napram svojim marljivim in zvestim uslužbencem, kot so osovraženi kapitalisti? Ako je delavec plačan na teden, to jq, da dobiva tedensko plačo, dobil jo bo v največ slučajih za ves teden, četudi zboli ali se ponesreči sredi tedna. Ako je plačan od dneva, dobil bo plačo za ves dan, četudi je zbolel ob enajstih dopoldne ali ob dveh popoldne. Ako je dotični delavec član podporne organizacije, bo se mu štel čas bolezni od prvega dne, četudi je za nekaj dni dobival še plačo. To se nam zdi čisto logično; enako logično bi se nam moralo zdeti, da glavni tajnik, ki je plačan mesečno, dobi plačo za ves mesec, četudi je bil pol meseca radi bolezni odsoten iz urada. Resnica, je, da je bil za časa bolezni glavnega tajnika v uradu predsednik gl. nadzornega odbora, da je nadzoroval delo in po možnosti rešil najnujnejše delo. Prejemal ni tajniške plače, ampak le običajne dnevnice. Gotovo bo tudi predsednik gl. nadzornega odbora rad priznal, da ni mogel opraviti vsega dela, ki bi ga sicer tajnik opravil, da je bil v uradu, pač pa je marsi-kaka, reč bila odložena. In menda se ne motimo, če trdimo, da je to odloženo delo požrlo glavnemu tajniku marsikatero prosto uro, ko se je vrnil iz bolnišnice. že to samo bi ga upravičevalo do prejema polne mesečne plače. članstvo JSKJ v splošnem je prepričano, da imamo v osebi sobrata Pishlerja zmožnega, vestnega, pridnega in točnega tajnika. . Dvomljivo je, da bi imela katera slična jugoslovanska organizacija boljšega moža na takem odgovornem mestu, član- Jugoslovanska Ustanovljena l. 1808 Kat. Jednoti Inkorporirana i. ie°l GLAVNI URAD V ELY, MINN. Glavni odborniki: Predsednik: ANTON ZBASNIK, 5400 Butler St., Pittsburgh, Pa-Podpredsednik: PAUL BARTEL, 901 Adams St., Waukegan, M-Tajnik: JOSEPH PISHLER, Ely, Minnesoti. Blagajnik: LOUIS CHAMPA, 418 East Camp St., Ely, Minn. Vrhovni zdravnik: DR. F. J. ARCH, 018 Chestnut St. N. S. Pittsburgh, Pa. Nadzorni odbor: Predsednik: RUDOLF PERDAN, 933 E. 185th St., Cleveland, 0- 1. nadzornik: JOHN MOVERN, 412—12th Ave. E., Duluth, MinD' 2. nadzornik: JOHN KUMSE, 1735 E. 33rd St., Lorain, O. D. 3. nadzornik: JOHN BALKOVEC, 5400 Butler St., Pittsburgh, 4. nadzornik: WILLIAM B. LAURICH, 1845 W. 22nd St., Chicago Porotni odbori Predsednik: JOSEPH PLAUTZ, 432—7th St., Calumet, Mich- 1. porotnik: JOSEPH MANTEL, Ely, Minn. n 2. porotnik: ANTON OKOLISH, 1078 Liberty Ave., Barberton, ^ Jednotino uradno glasilo: NOVA DOBA, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O. Urednik in upravnik: A. J. TERBOVEC. Vse stvari tikajoče se uradnih zadev kakor tudi denarne Po5lLj-naj se pošiljajo na glavnega tajnika. Vse pritožbe naj se pošilja sednika porotnega odbora. Prošnje za sprejem novih članov in 1,01 spričevala naj se pošilja na vrhovnega zdravnika. i-prc Dopisi, društvena naznanila, oglasi, naročnina nečlanov ‘°. membe naslovov naj se pošiljajo na: Nova Doba, 8117 St. CU‘‘ Cleveland, Ohio. Jugoslovanska Katoliška Jednota se priporoča vsem Jugosl°vJg|jsi za obilen pristop. Kdor želi postati član te organizacije, naj se p) tajniku bližnjega društva JSKJ. Za ustanovitev novih društev * J|| obrnite na gl. tajnika. Novo društvo se lahko ustanovi i 8 članicami. (/j stvo je prepričano, da naš glavni tajnik ne dela samo toliko, v kolikor ga silijo pravila, ampak kolikor mu dopusti njegova moč in prilike. Ako se glavni tajnik resno trudi, da potoni poizvedovanj in preiskav najde posamezne simulante, ki izkoriščajo tako našo kot druge organizacije, nam lahko na leto prihrani težke tisočake. Po našem mnenju on to tudi stori, toda tega nihče ne vidi in mu nihče ne da kredita za to. Vidijo pa nekateri takoj tistih bornih par desetakov, ki jih je tajnik prejc^ kot plačo za časa svoje bolezni. Velike korporacije (in tudi naša Jednota je velika korporacija'),’plačujejo svojim zmožnim uradnikom na odgovornih mestih sijajne plače, ker vedo, da se jim to izplača. Uradnik, ki je pošteno plačan, je nekako moralno vezan, da posveti vse svo je moči in zmožnosti organizaciji in se ne omeji samo na tiste dolžnosti, ki so mu strogo predpisane. Mi lahko trdimo, da imamo v našem glavnem tajniku takega uradnika, dasi ni sijajno plačan. Pomisliti moramo tudi, da zahteva tako delo tudi precejšnje zmožnosti. Naš glavni tajnik je že delal v rovu in bi najbrž še znal dotično delo prijeti v roke; predno je postal gl. tajnik, je tudi že delal na 'banki. Vsako delo, tudi rudarsko, je častno, toda to še ne pomenih da. bi mogel vsak rudar vzeti v roke tudi bančno delo ' ali delo glavnega tajnika. Marsikateri črkostavec zasluži mesečno več kot zasluži naš glavni tajnik, toda dela le gotove ure in v razmerah, ki jih predpisuje unija. Delo glavnega tajnika se nič ne zmanjša v slabih časih, pač pa rajše poveča. Vsi vemo, da naša pravila v marsikateri zadevi, ki pride pri organizaciji na vrsto, niso jasna. Seveda je isto tudi pri drugih organizacijah. Nobena pravila niso popolna. Za take slučaje pa je tukaj glavni odbor, da pravila tolmači in odloča v zadevah, kjer se ne more naravnost opirati na pravila. Take odredbe, ki jih vpričo pomanjkljivosti pravil izdaja glavni odbor, tudi lahko sam glavni odbor iz-preminja. Za kaj takega ni treba izrednih konvencij ali splošnih glasovanj.. Za kaj takega pa bi po našem mnenju tudi ne bilo treba razpravljanja ali prerekanja v glasilu. V takih slučajih naj bi se člani uradno potom društev obrnili na polletno ali letnojsejo glavnega odbora z vprašanjem za pojasnilo ali z morebitnim protestom. Ako bo seja gl. odbora smatrala^ da je izprememba kake odborOve določbe potrebna, se bo to storilo; ako ne, se zadeva V odloži do konvencije. ^el ^ definitivno rešila. ^a^i-niK°'e va kot je bila glede plače za pol meseca b* jcji#oti;i| lahko rešila na odboi°' čisto brez škode in ne'žl)i, bi se bila tudi lahko od° prihodnje konvencije-Naša želja je, da ^ !\ m ila th( l!a r ti mi the Nat . *t: 16 fan; } Pl) ^,th fv M: ‘ll Dl 'S 0 ;dd Pei va glede polmesečne plače ne vlekla več P° . pa) glasilu. Ako smattfP društvo to za potrebuj ^ obrne na prihodnjo .j bora. Glavni odbor bo P ^ petenten reševati kostne reči- ,V javnost1 JI ke razprave, prav nič ne. ] 1 jo, pač P£ morda j sikate^ega prospekt''11 S, "len ‘ess H s ecti0 Jeh , h a , lfS. ! N Re. S® 'Vil* Za društvo Ilirska 173 J. S. K. Jednote: a Louis F. Truger, Pr° Chios'1 čitali ste že v nasen.jjji da smo v Chicagu ustaj^ \P gleško poslujoče -j]! Stars, št. 211 JSKJ-^j^ oziroma moj je bil ze to nekako ob tem viti angleško poslu.)00 tale ai m So J Vi if-lin pa so bile istočasno sf*. qpjfl JO kake homatije, torej ^ začasno opustil. l‘c jiočil’ yy S “Hi hote, pa če se vsi ntT‘ ’{g. fc j j januarja pa sem se bomo imeli v Chicafcn‘ poslujoče društvo J- . teli' se vsi nePr;fi fe' glavo postavijo. ar ja sem vprašal Bobr* t e- t* & h 0tel ’ ti .. Šustaricha, če bi m1 8vllt C liko pomagati pri novega društva, in °1! član Jednote je tako;l a2p^ in u +nwi /VZlVll ie V t0m kadar hočem. ~ ,,0y sva stopila okoli ^ izveva za njihovo 1111 ^ 'ui tega. Ko »va šava ustanoviti Je' joče društvo za J- ,r0v0r‘l ( je bilo povsod brez ^ 1 j u bij eno sodelovan.le' vi večer sva imela dveh urah kar deve torej že dovolj za društva; dva vfčel'Lst. jih zopet dobila - . glJ- jjji J os. Dremelj je lie ^ jcofl’ poizvedoval o tem, 11 j , f , »a-zložn .,,#%• zadevo malo razi0*'' po1’ prosil, če bi tno^1 ti, je takoj ob!jul,).1.’elja1:,l|li'fi;l meško držal in mlado fante k zdi ^0 kavi. Namerava 1 ’ ^yi'1 ^ takoj za začetek* nov, toda, ker ^ gt> mere bolj slabe, 80*,.0 ljili, ko smo jih .M 10 fantov in šti*1 je ' mH Ustanovna seja ... i e* J % b k' S i; X i 4)1 »'c: fc p 1. marca zvečer P’ je,,9' šustarichu st. ^ °c ’ William B. Laiincn’ ^ (Dalie na ,r>;' »n . of t P°n tv6(j, s s!‘ j ■c h\ ‘bt( 'l W] H , v \K S Se "CH V N" s v Supplement Epa EW I Edited, by Louis M. Kolar. 'm- ■«(i i ‘‘‘If lloi Current Thought. BASEBALL TEAMS ,‘ aior league baseball ofTicially opened the season last week he Public’s appetite for this line of sport was somewhat ase(l after having been deprived of baseball entertainment 1 number of months. Stadiums housing the games were u ,to capacity on the opening day which is conclusive proof mterest manifested in baseball is on the increase, in spite y6 fac^ that a number of scandals had almost shook the ation of the public’s confidence. 1 is surprising to note with what ai great degree of zest were enjoying the games, as though baseball had not . played for a number of years. A number of new stars ,the source of much speculation on the part of the fans, 'Predicting another Ty Cobb, or a Tris Speaker and perhaps king of swat, .the mighty Babe Ruth. Plays that had ^ade time and again were applauded and looked upon as * °f miracles. Crowds went into an uproar when a batter dl’ive, in runs With perhaps two or possibly three men 'ases. Such is baseball in all its glory. Did you ever try to analyze fe»son Why it has attained such popularity as to put base-ii°tl the level with other million dollar corporations? Some that it is advertising on the part of the sports’ writers. "e I'eal reason is that the public craves action and keen , tition, in which both brawn and brain are put to the Vantage The close cooperation between groups of play->tchin g their wits and springing up something unexpected e»‘ important factor that helps stimulate interest in the ALLOYS ORGANIZED Team Shows Plenty Enthusiasm of ’'»111 Pastime. se t# )0 A j/l Thg ed >ttib e CSs 1 e ti ^-1 ne ■. jcci01 Vi^’ Stimulates Interest same principle that governs baseball can be applied to ’ groups—the fraternal lodges. When a lodge is active ers belonging to that group become interested in its , and contribute their share of work. Committees are i,0 to carry out the detail work and the participants are lJ to make this particular affair attain a high peak of '°n- The outsiders become interested in the management affairs and evince a strong desire to do likewise. W hat ns next? The lodge increases in size and as a result we * strong fortified group that is so characteristic of the V S- C. U. lodges. ,e not get busy and organize a baseball team for your ' A number of S. S. C. U. lodges have already formed ‘ a*ld with but a little practice will be ready for games. ;i 0re lodges maintaining baseball teams the greater com-il 11 'vili exist in the S. S. C. U. ranks and greater will be I W' \ tl°1’ bestowed upon the S. S. C. U. baseball champion. ^ Hi ;an°V’ »V ll»st ctV # i prij lC 1 i Jl obr*Vj n»v Vncl then again, baseball is one form of activity whereby a ^mber of people can become interested and in that way ^ the ambition of the lodge as a group. Baseball is one |s(j(' sPorts, whereby publicity can be gained with a minimum and still realize that something worth while has been v«cl. , j,. obituary to rally from an ap-lL ls operation, Bro. Frank , 11 of Roundup, Mont.. i, £ ettiber of Lodge No. 88, ‘ died March 22, at e^' Valley Hospital, services for our be-®ther Were held March m ”*ch Father Regan of-^ ’. °- Preshern was then the new Miners’ PRESENT FAIRY TALE and his body placed JcqV'i, ^ tk! *hat of his father d0l ft Jul y 23, 1928. o ' leshern was 26 year? * . olW * ’ a"’ dn1 v a niie ^ J#' d# **34 t Ka rto'! J u & /i a 1’ f $ il- in Žil i’/j »Vt. \**y. dcU‘vVf 4*j$t :h, ^ |1> "Was born at Aldrich, \ A/r *s survived by hi? S' Louise Preshern, ’ Tony, and four sis-U . y> Rose, Anna and Se Jasbeck Jr. Peter Schonains, y-. No. 88, S. S. C. U ?^le^h5rse” (l' j8 *ng siang ’’charley-jj,. e name given to a < '^ness in the body, Djc 1,1 an arm or a leg. Ik charley-horse is a s 11 c h i n g of muscle f;ua hard knot, caused | by ers being first torn J%0i^erstrain. A muscu-V ik5^aSe is produced Members of the Junior Slovenian School of Cleveland, O., will present “Snowdrop,” a fairy tale, next Sunday, April 27, in the Slovenian National Home. Under the capable leadership of the instructor, Mrs. A. Simcic, the children have rehearsed their parts almost to perfection and will be in conv plete readiness when the curtain rises. Much time and plenty of patience has been expended to assure all guests of an enjoyable evening. It is with great pride and admiration that the Slovenes of Cleveland should look upon the accomplishments of the juveniles; especially when one considers the fact that they are acquiring the use of their mother tongue. The presentation of “Snowdrop” will afford the Slovenes an opportunity to view the attainments of the young members of the Slovenian School. All are cordially invited to attend. -------o------- AUTOMATIC LIGHTS Lorain, O.—A baseball team has been organized last. Wednesday, April 16, by the St. Aloysius Society, No. 6, S. S. C. U., of Lorain, 0., and will play Class C ball in the Lorain Amateur Baseball Association. The team will play under the name of “ALLOYS.” John (Jinx) Jacopin was elected captain of the team. Much will depend on him, as he will be the star hurler for the Alloys. The other members of the team are as follows: Chilly Mejak, Han Sustersic, Andy Mejak. John Vidrick, Vincent Udovich, Luke Udovich, Stan Pavlic, John Lerchbacher, Frank Jancar, Anthony Evanish, Joseph Pavlich and John Yug. Credit for organizing the team goes largely to John Jacopin, John Vidrick and John Cerne, wrho is secretary of the lodge. Great enthusiasm was shown by the players during the first practice session, held on Easter Sunday at Oakwood Park. A very fast second baseman was found in the person of Anthony Mejak, a well-known Lorain youth, who has never played in Lorain baseball circles before. Great things are expected of him, and according to the management he is to be the key to Lorain’s infield. “Chilly,” as he is better known to his friends, showed exceptional form in the first practice. Manager John L. Zortz wishes to emphasize the fact that all players must be present for practice during the entire week of April 21 to 26. It is hoped that other S. S. C. U. baseball teams will communicate with the writer in the near future. John L. Zortz, Mgr., No. 6, S. S. C. U. -------o—------ HOUSE CLEANING AND SPRING CLEANING Professor Michael I. Pupin of Columbia University has been elected president of the University Club of New York. Professor Pupin came from Jugoslavia when but in his teens and received his higher education in this country. He is considered an authority on electricity. EXCURSION TRIP S, §. C. U. Lodges of Cleveland Take Notice Plans for an excursion trip to Chicago, 111., were discussed at the Collinwood Boosters Lodge (S. S. C. U.) meeting held Monday, April 14. The N. Y. C. R. R excursion train will leave Saturday night, May 24, arriving in Chicago Sunday morning, SPORTING BITS Will COMRADES PRY BASEBALL LID %L Face Lake Zurich In Initial Battle; Challenge S. S. C. U. Baseball Aggregations; Illini Stars Take Notice >^jury manifests itself and any attempt •vba e injured part is Aw ^ended with severe * m °dy may be afficted .ti ft'1 _ ^ _____________ i^^ey-horse, but this ! ‘tw is more preval-engaged in The name was y fact that is a common tw °rse’ especially an is afficted with stiffness. An interesting device of the General Electric Co. prevents school children from working in a bad light. The light switch is connected with a photo-electric cell, and when daylight falls below a certain strength, the cell turns on the lights. Should the weather get cloudy and the sun’s light dim, the ever-watchful photo-e 1 e c t r i c cell automatically lights up the school room. Spring is here! It is time to clean house, clear up the yard and plant a garden. Yes, you say, but that is not new. We do all that every year. Very well, but this year we offer you a suggestion. Why not go to the St. Clair Ave. and E. 55th St. Library, Cleveland, O., first to get new ideas on the old job? There are many books that contain practical directions and some that may give you interesting suggestions for your house or garden. “Household Painter,” by Kelly; “How to Be Your Own Decorator,” by Koues; “The House and Its Care,” by Matthews. There are many books on gardening, fov large or small gardens, vegetable or flower gardens, gardening under glass and even for window box gardening. “Manual of Gardening,” by Bailey; “Yard and Garden,” by Baker; “House Plants and How to Grow Them,” by Barnes. Some of the gardening books are devoted to the cultivation of just one flower, or one variety of plans. “Dahlias,” by Gordon; “Sweet Peas Up-to-Date,” by Kerr; “Daffodils, Narcissus and How to Grow Them,” by Kirby. There are many things you can do to make a garden at tractive. “The Complete Home Landscape,” by Jennings; “How to Plan Home Grounds,” by Parsons. Other books on gardening and work around the house and Mary Govednik, star breaststroke swimmer on the Chisholm High School swimming team, of Chisholm, Minn., was re-elected captain of the swimming team for another year. Miss Govednik is considered an outstanding breaststroke swimmer in the high school circles. Peter Bezek, formerly of Ely, Minn., has been appointed general sales manager of the Rainwater Crystals Co., Inc.. a subsidiary of the Climaline Co. Rumors have it that the General Motors Corporation is planning on building a factory in the neighborhood of Split-Jugoslavia, for the purpose of manufacturing automobiles to be distributed among the neighboring countries. Joe Vosmik of Cleveland, O., is climbing the ladder of baseball performance. Following his spring training with the New Orleans club, Joe has been transferred to Terre Haute in S. S. C. U. DANCES Thursday, April 24 Conemaugh, Pa. — National Stars Lodge presents its first dance in St. Louis Hall. Jimmy Dolan and his five-piece orchestra will furnish the music. Saturday, April 26 Waukegan, 111. — Comrades Lodge will hold a Benefit Dance in the Slovenian National Home. Joe Grimsic and his Tickle Toes will furnish music until 1 a. m. Rudy Slobe and his accordion will then entertain until ? ? ? and leave Chicago Sunday night in time to return in Cleveland the following Monday morning. Seven dollars will cover the cost of transportation for the round trip. All members of the S. S. C. U. lodges and their friends are cordially invited to make the trip. At the George Washington Lodge (S. S. C. U.) meeting held April 8 similar plans were discussed, and it is hoped that the Betsy Ross and Cavaliers lodges of Cleveland will take an active part. Bowling games could be arranged between lodges of Joliet, Waukegan and Chicago with the lodges of Cleveland, as all have maintained teams of their own. And if conditions warrant it a base ball game could be played. Both the George Washingtons and the Collinwood Boosters are going to organize indoor baseball teams to participate in the forthcoming Inter-Lodge Indoor League. A meeting of all managers and captains of respective lodge teams of Cleveland, O.. will be called April 27. Further details will be published in the forthcoming editions of the New Era Supplement.. > All S. S. C. U. members wishing to accompany the English-conducted lodges on the excursion trip to Chicago May 24 would facilitate matters if they would communicate with the writer of this page and address their correspondence to the New Era office, 6117 St. Clair Ave. , The more people make the trip, the jollier will be the excursion be. as coaches will be separate from the rest of the train to accommodate the S. S. C. U. members and their friends. WAUGEGAN, ILL.—If the weather behaves on Sunday April 27, the Comrades lodge baseball aggregation will clash with the strong Lake Zurich combine at Lake Zurich, 111., in the opening game of the season. The game will start promptly at three o’clock. Chuck Burke, Joe Little and Howie Smith will be the hurling selections, each hurling three innings, while on the other hand Bruno “Bryan” Kaires proclaims himself all set to do the receiving, Johnny Bartel, Andy Skoff, Charley Pabst and Lavvy Palucius are the infield selections, “Babe” Divjak, Larry Petrovič, Albert Korenin, Louis Suhadolnik and Joe Petrovič are the outfield candidates. The Comrades are anxious to meet S. S. C. U. baseball teams and especially the Illini Stars of Chicago, Illinois; managers desiring games should get in touch with the writer at once. On Saturday, April 26, at eight p. m. the Comrades will hold a Benefit Dance (proceeds for athletic activities) at the Slovenian National Home (lower hall). Music will be furnished by Joe Grimsic and his Tickle Toes until one a. m., and from then until ???, the crowd will dance to the tunes of Rudy Slobe and his accordian. Everybody is cordially invited. Members of the Comrades lodge wish to express their gratitude to the Supreme Officials of S. čj. C. U. for securing the maximum amount of one hundred dollars from the Sports Fund to be used to promote sports. The financial assistance proved to be a great factor in expanding athletic activities and as a result a number of new members were enrolled into the lodge. Sports is the foremost thought of the young element of today without which very little can be done to increase the membership. The Comrades lodge also wishes to take this opportunity to thank Mr. Louis M. Kolar, sports commissioner and editor of the New Era Supplement, for his untiring services in the manner of giving light to the sporting class which is of great aid to this lodge and Union now,rapidly growing into the interest of the young generation. John Petrovič, No. 193, S. S. C. U. o------------------------- BOWL IN TOURNAMENT Return Waukegan-Joliet Match Scheduled for April 27; Comrades Purchase Uniforms STAR BOWLER HURT the Three Eye League, considered faster company than the Blue Ridge League, in which he played the past year. Vosmik is the property of the Cleveland Indians. Eddie Zupančič, also of Cleveland. has signed with the Williamsport club to play baseball. Both Zupančič and Vosmik were given an opportunity with the Cleveland Indians, being chosen as the outstanding performers of the Cleveland sand-lotters. -------o- ------ HOPE on Hope is a woman, sitting Beside a window, opening the flying skirts of rain. She feels the clean-washed ' wind leap by her Routing all thoughts of sorrow ;• She sees the stars begin to shine Of the last reluctant drops; She sees the stars begin to shine again; she knows These tokens all presage a bright tomorrow. Minie F. Lensner. SOL In the true solar year are 365 days 5 hours 48 minutes 46 seconds. This is 26 seconds less than in the calendar year. In 3,323 years the accumulated error will mount to a full day. thereby vastly confuse astronomical and historical records. For this reason astronomers (who begin their astronomical day at noon, do not divide it into two 12-hour p«riods) advocate a calendar change. But business, not astronomy, is the loudest and strongest change-urger. For under the present irregular system, accounting is beset by problems when it tries to compare the costs of months whose working days vary in number. Famed as leader of “calendar reform” is George Eastman. A few weeks ago Julius Rosenwald’s Sears, Roebuck & Co. announced it will operate on a 13-month schedule. While a uniform calendar has many advantages, its opponents argue glibly, yet cost and confusion of a change would be overwhelming. --------o------- Weight of Earth grounds may be found at the library. The library staff will be glad to help you. Eleanor Sunderland, Librarian. The Bureau of Standard? estimates that the earth weighs 6,000,000,000,000,000,000,000 —six sextillion tons. ^ Waukegan, 111.—On Sunday, April 27, at 9 a. m.f the Comrades Lodge, No. 193, S. S. C. U., pin five will roll in the Illinois State Tournament to be held at the Waukegan Recreation Rooms of this city. Joe Zorc, Larry Petrovič, Frank Repp, Albert Korenin and Andy Skoff (the regular all-star line-up) will roll in the team event. The doubles will be matched as follows: Andy Skoff and Albert Korenin, Larry Petrovič and Frank Petrovič, Joe Zorc and Frank Repp. In the single events the entire team will compete. Recently the Comrades’ bowling team defeated the K. S. K. J. St. Joes, by a score of 2909 to 2828, with Andy Skoff starring for the winners by spilling 697 pins in three games with 217, 235 and 245 scores. Larry Petrovič came second, with 237, 193 and 203 for a total of 633. SS. Peter and Paul-Comrades bowling match has been scheduled to take place at the O’Far-rell’s alleys Sunday, April 27, at 8 p. m. Whether or not the contest will take place has not been determined, owing to the fact that no definite word has been received from Joliet, 111. Comrades Lodge purchased fifteen newT baseball uniforms recently; the color of the suits is medium gray with blue lettering. The wording, “Comrades Waukegan,” appears on the front and “S. S. C. U. No. 193” appears on the left sleeve, making the uniform neat appearing and very attractive. In this way the Comrades Lodge and the S. S. C. U. are advertised to a great extent. The caps are dark blue and have a white “WC” monogram, the hose are half blue and half white. All in all, it is a nice Joliet. Hhi-When the SS Peter and Paul Lodge, S. S. C. U., bowling team of Joliet migrates to Waukegan, it will be minus the services of one of its star performers, Nick ‘Mec-co” Kobe. While at work at the Phoenix Horseshoe Co., Mr. Kobe sustained injuries, placing him on the disabled list. Comrades Lodge of Waukegan, 111., will act as host in the return bowling match to be played next Sunday, April 27. 8 p. m., at O’Farrell’s alleys. The first match was played at Joliet, in which Lodge No. 66 took the long count of the three-game series from Lodge No. 193 bowling team. o-------------- NEW YORK’S BRIDGE The new bridge across the Hudson connecting New York and New Jersey, now nearing completion, will have a center span of 3,500 feet from shore to shore. Which is twice that of the longest suspension bridge in existence. The entire length of the bridge will be 8,800 feet, or more than a mile and a half. A boat nearly 213 feet high could pass under at high water. The two towers from which the cables will be suspended are finished; each one is 635 feet high,, or about 80 feet higher than the Washington Monument. There will be 26,474 wires in each of the four cables, each one having the strength to sustain a load equivalent to the pull of 10 horses ‘before breaking. Stretched out in one piece, the wire would cover 107,000 miles, more than four times the distance around the earth at the equator, or nearly half the distance to the moon. \ Does it interest you to know that the numerals in 1930 add to 13? And they never will again in this century. .combination. John Petrovič, No. 193, S. S. C. U, !Bare Facts Total Eclipse of the Sun The next total eclipse of the sun will occur April 28, 1930. It will be total, however, only for a brief time in northern California and adjacent regions. Longest Snake The longest snake of which there is authentic record was a few inches more than 30 feet in length. Reports of longer snakes are common but unauthenticated. Highest Point in the United States The highest known point in the United States, exclusive of Alaska, is the summit of Mt. Whitney, in California, which is 14,496 feet above sea level. The lowest known dry land in the United States proper is Death Valley, also in California, which is 276 feet below sea level. Parrots According to the National Geographic Society, the only species of pai'rot native to the United States is now extinct. It was the Caroline parrot and used to be found as far north as New York. There are now about 6,000 Filipinos in the United States proper. Cuba Cuba is an independent republic, but when Cuba was freed from Spain the United States passed an act guaranteeing the island a republican form of government. In one sense, therefore, the« United States claims to be the protector of Cuba, but no such relationship is recognized by international law. Assorted Many a town that has no zoo boasts of a social lion, a white elephant, a half dozen queer birds and three or four blind tigers. Human Body If the chemical elements composing an average human body were isolated and sold for commercial prices they would be worth only about one dollar. The U. S. Bureau of Chemistry and Soils supplies the following careful estimate of the average percentage of the different elements in the human body: oxygen, 65; carbon, 18; hydrogen, 10; nitrogen, 3; calcium, 1.5; phosphorus, 1; potassium 0.35; sulphur, 0.25. TOURING TO THE PACIFIC COAST (By Joseph Mantel) Cause of Storms Tornadoes, torrential rains and other big storms have been rather frequent in recent years. The reason is a gigantic storm which has been raging on the sun, Dr. Harlan Stetson, astronomer at' Ohio Wesleyan University, tells us. He predicts more favorable weather for the next six years. Best Equipped Nation New York City has as many telephones as all Great Britain, and Chicago has more than all France. A year ago there were 30,990,304 telephones in the world. The United States had 18,522,767, or 60 per cent, to Europe's 8,623,407. In the U. S. there are 12.2 telephones to every 100 inhabitants in places of less than 50,000. In the big cities the ratio is 26.7 a hundred; for the United States as a whole it is 15.8 a hundred. The Machine Age finds this the best equipped nation. *0—:------------- “GRAF ZEPPELIN” “Graf Zeppelin” merely means “Count Zeppelin,” the great dirigible being named after the German count who first constructed lighter-than-air machines of this genera! EDITOR'S NOTE: Joseph Mantel, Matt Rom, Leo Kuhar and Adolph Schroeder have been touring the Southwestern States to the Pacific Coast. At present they are in Los Angeles, California. Their starting point was Ely, Minn. (Continued From Last Edition) On Feb. 28 we drove through the city park and zoo. As near as we could judge Los Angeles has a larger area than San Diego. We were interested in seeing Hollywood. One must have a permit before entering inside; however, only moving pictures are shown like in any other theater. We also saw the world’s largest and finest cactus display. A museum housing the famous La Brea prehistoric animals was also visited. San Gabriel dam, one of the world’s largest dams, was seen next. The dam was built at an approximate cost of $25,000,000. Signal Hill, one of the world’s largest producing oil fields, is also located here. Now we drive down to the shore of Venice, Redondo and Manhattan beaches. We are driving over the plain grass green mountains of Pal-lace Verdes overlooking the city of San Pedro, located 23 miles east of Los Angeles. San Pedro is a naval base for the United States. The battleships are cruising around the world at present. San Pedro, Wel-mington and Long Beach is the largest port in the world. On Feb. 28 we drove into Sani Pedro Terminal and put our car in storage. Reservations for the trip to Catalina Island were then made. While waiting for the steamship we saw a sign San Pedro Yacht Club. On the left we could see the Holland-Amei'ican Line and the Panama Mail S. S. Co. In the warehouse adjoining a large box was seen, and when unpacked it contained one automobile shipped from London, England. The freight alone cost $350. We are sailing on the steamship Catalina. The company operating this vessel has three boats running twice a day in the summer time. Each boat has a capacity of 2,000 passengers. These boats make a 30-mile trip to Catalina Island. During this trip the orchestra on the boat was playing dance music. Magic Isle is the popular name given to the Catalina Island. This trip reminds me of a similar one that I made in 1912 from Trieste to Venice, Italy. That voyage lasted 7 hours one way. Only that island was an artificial one, situated on the Adriatic Ocean. No streets can be seen on this island, as one travels either by canoe or a rowboat. No dust, no flies, and no animals are to be seen on this island, with the exception of pigeons. One may buy a handful of wheat and feed it to the pigeons with outstretched hands. Pigeons simply fight for the kernels of wheat and will cover the person entirely in order to obtain the food. The St. Marcus Tower is situated on this island and is about 500 feet high. From this tower the city of Trieste could be seen. The only difference between this island and Catalina is the fact that one is artificial and the other real. Catalina Island is about 22 miles long, 7V\ miles wide at the widest point and Vi mile wide at the isthmus. It is something like 55,000 acres in area and belongs'to Los Angeles county. We noticed a number of hotels and restaurants. Streets and driveways are much like the ones seen in the city. Residences and highways are seen WHO FILL OUR AMERICAN PRISONS? Whatever their cause, the aerious riots which have lately swept through so many of our prisons have not resulted from the presence of an undue proportion of foreign born criminals. The recent report of the Census Bureau embodying the results of the ninth enumeration of prisoners in state and federal penal institutions disproves once again the ever recurring contention that the jails of America are filled with foreign borh. The report covers 92 federal an4.40 ................ 77.46 ............... 268.56 ............... 680.64 ............... 340.15 ................ 97.14 ................ 306.12 ............... 204.87 799.57 37 ................... 1,247.26 39 40 41 42 43 44 45 47 508.73 372.11 99.55 292.43 151.29 414.74 548.86 154.58 84.00 135.28 275.17 122.00 343.76 149.00 48.00 1,088.00 194.00 832.36 148.00 52.00 124.00 352.50 119.00 173.00 1,127.00 546.00 272.00 454.33 637.33 100.00 504.00 1,320.40 483.00 134.50 5.00 75.00 39.00 72.00 239.00 121.80 49 . 50 . 51 . 52 . 53 . 54 . 55 . 57 . 58 . 60 . 61 . 64 . 66 . 68 . 69 . 70 . 71 . 72 . 75 . 76 . 77 . 78 . 79 81 .. 82 .. 83 ., 84 .. 85 .. 86 .. 87 .. 88 .. 89 .. f)0 .. 92 .. 94 .. 99 .. urt .. 103 .. 104 .. 105 .. 106 .. 107 .. ;ios .. 109 .. 110 .. 111 .. 112 .. 114 .. 116 .. 117 .. 118 .. 119 .. 120 .. 121 .. 122 .. 123 .. 124 .. 125 .. 126 .. 127 .. 128 .. 129 .. 130 .. 131 .. 132 .. 133 .. 134 .. 135 .. 136 .. 137 .. 138 .. 139 .. 140 .. 141 .. 142 .. 143 .. 144 .. 145 .. 146 .. 147 .. 148 .. 149 .. 150 .. 151 .. 152 .. 153 .. 154 .. 155 .. 156 .. 157 .. 158 .. 159 .. 160 .. 161 .. 162 .. 163 .. 164 .. 165 .. 166 . 167 . 168 . 169 . 170 . 171 . 172 . 173 . 174 . 175 . 176 . 178 . 179 . 180 . 181 . 182 . 183 . 184 . 185 . 186 . 187 . 188 . 189 . 190 . 191 . 192 . 193 , 194 . 195 , 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 Za februar 16 . 42 . 50 . 71 . 105 . 108 . 129 . 132 . 135 . 137 . 138 . 142 . 144 . 155 , 162 166 . 167 175 180 181 185 186 188 189 191 199 205 270.12 216.00 143.97 36.76 55.96 53.17 333.55 96.47 145.00 258.53 242.50 269.97 73.00 186.65 89.00 108.04 213.08 192.00 33.08 450.11 253.00 143.76 29.00’ 94.66 104.00' 127.00 631.71 1,349.50 58.80 198.32 47.00 99.17 42.00 214.77 233.50 215.42 53.00 26.17 ■ 84.00 93.35 102.00 199.38 72.00 77.83 56.00 277.49 133.00 257.55 221.17 114.44 124.77 10.00 219.03 576.00 202.27 64.00 46.53 158.70 405.29 500.00 203.33 18.00 142.90 19.43 275.22 28.48 161.43 28.00 298.79 185.97 76.00 79.63 266.50 62.00 167.78 76.00 182.85 129.00 126.53 601.00 134.33 31.00 405.72 134.00 154.37 71.00, 62.47 38.00 137.10 100.00 56.70 35.00 313.93 423.00 43.67 279.36 777.50 101.59 208.64 10S.28 42.00 155.04 550.00 82.10 49.23 255.33 77.17 178.56 237.56 51.07 25.50 138.40 298.06 82.00 181.59 105.00 74.14 129.00 63.57 20.00 268.17 115.05 212.00 77.23 15.00 144.70 88. (X) 147.12 88.50 14.00 75.23 83.33 332.55 37.00 125.87 198.00 54.57 186.00 65.71 75.00 69.82 290.30 563.00 180.89 30.00 62.86 98.45 17.69 180.68 32.00 46.66 60.00 59.30 96.00 42.65 140.28 98.00 93.01 33.00 100.35 25.00 19.51 232.31 30.85 73.07 86.20 99.10 28.00 89.32 67.00 83.22 56.46 75.00 52.14 253.28 150.00 63.43 26.00 88.03 27.00 133.24 24.00 88.81 312.00 213.73 70.0C 38.54 35.70 36.00 103.95 50/25 36.00 97.64 35.00 91.34 9.00 109.86 73.00 49.73 14.50 74.28 42.97 102.00 32.68 124.09 113.50 88.83 26.00 25.58 15.00 ,54.41 9.00 65.32 321.00 35.96 474.02 220.00 75.12 85.60 78.34 59.00 36.49 41.90 28.00 49.10 60.29 98.0U 22.81 63.50 23.50 36.92 301.67 292.43 143.27 591.38 299.70 249.83 192:01 319.12 166.13 265.61 123.59 93.43 345.64 43.66 215.70 103.78 89.32 80.79 129.74 j 21.54 I 58.24 62.03 34.31 21.62 24.40 60.57 41.90 Skupaj ...........$36,636.31 -----------O- $25,S'51 PREJEMKI IN IZDATK1 ZA MESEC MARC 1930 INCOME AND disbursemej*1'1 FOR MARCH, 1930 Mladinski oddelek — JuvM Dept. jj Dohodki^,,. 1 income mellt $ 23.55 33.30 4.35 3.90 4.35 16.20 6.30 7.35 8.55 8.55 6.45 14.25 13.05 19.65 12.45 St. dr. Lodge No. 1 .... 2 .... 3 .... 4 .... 5 .... 6 .... 9 .... 11 .... 12 .... 13 .... 15 .... 16 .... 18 .... 20 .... 21 .... 22 .... 25 .... 26 .... 27 .... 28 .... 29 .... 30 .... 31 .... 32 .... 33 .... 35 .... 36 .... 37 .... 39 .... 40 .... 41 .... 42 .... 43 .... 44 .... 45 .... 47 .... 49 .... 50 .... 52 .... 53 .... 54 .... 55 .... 57 .... 58 .... 60 .... 61 .... 64 .... 66 .... 68 .... 69 .... 70 .... 71 .... 72 .... 75 .... 76 .... 77 .... 78 .... 79 .... 81 .... 82 .... 83 .... 84 .... 85 .... 86 .... 87 .... 88 .... 89 .... 92 .... 94 .... 99 .... 101 .... 103 .... 104 .... 105 .... 106 .... 107 .... 108 .... 109 .... 110 .... 111 ... 112 .... 114 ... 116 ... 117 ... 118 ... 119 ... 120 .:. 121 ... 122 ... 123 ... 124 ... 125 ... 126 ... 127 ... 128 ... 129 ... 130 ... 131 ... 132 ... 133 ... 134 ... 135 ... 136 ... 137 ... 138 ... 139 ... 140 ... 141 ... 142 ... 143 ... 144 ... 145 .;. 146 ... 147 ... 148 ... 149 ... 150 ... 151 .. 152 ... 153 ... 154 .. 155 .. 156 .. 157 .. 158 .. l.<9 .. 160 .. 161 .. 162 .. 163 .. 164 .. 165 .. 166 .. 167 .. 168 .. 169 .. 170 .. 171 a- 172 .. 173 ., 174 . 175 ., 176 . 178 . 179 . 180 . 181 . 182 . 183 . 184 . 185 . 187 . 189 . 190 . 191 . 192 . 194 . 195 . 17.55 37.50 3.45 1.80 16.95 ■ 19.95 13.35 .90 14.25 8.85 27.90 24.60 10.50 8.85 4.20 10.50 5.10 14.85 24.60 3.00 11.25 1.05 .90 11.10 2.55 8.10 9.45 5.25 3.90 9.30 .30 25.50 7.50 2.25 15:75 6.90 3.45 5.70 7.65 .90 4.65 2.25 2.40 6.75 6.45 3.75 5.55 3.60 7.95 6.90 20.25 9.00 3.15 3.60 3.90 6.30 1.95 11.55 2.85 7.95 10.20 2.40 24.60 9.45 3.00 3.00 2.70 10.95 3.00 12.15 4.80 4.80 1.80 4.20 1.50 . 4.65 7.35 4.80 3.60 10.20 6.75 5.55 3> 4.05 6.90 .75 3.15 3.00 4.35 •»5 'I! 1.05 2.40 .15 4.95 3*45 .30 .60 ^45 >5 \& 7$ 2.55 3$ 2.55 7'<5 ?! 6.00 if. 4.35 .60 1.05 •I 1.95 V 2.55 4.(0 \.. \u %: H : K ;5!l. (biiijii 0» p°“ TKI IE** k jdatki burs'- ien» GL. TAJNIKA ^ED DRUŠTVI IN JEDNOTO a'i®vanje iz 4. strani) S.,,, 1.05 .45 1^2 1.50 "■ 12.75 v,, .30 L,]’ .45 V, 1.50 Sh, .60 .90 ^ 1.65 februar"" 1.80 14.40 | i 10.20 1.05 16.05 4.50 v 12.00 \ 7.35 v 10.20 3.90 4.05 v 7.20 3.00 4.50 2.85 s... " 5.70 7.05 \... 2.55 1.50 1.80 .30 1.95 .30 .60 4.50 .90 $1,173.45 $40.00 wp0DPORA IZPLAKA MARCA 1930 \n M AI,) DURING THE Op march, 1930 Svota 1930 ‘ame '«rSh 10 'fcpbcll • 1 Hfrich .. ............ P o! ^ar ............. bJfe* ::::::::: Uster • terka ....... l‘ rs'ch .. h bar ................ :ik ^‘lo8a te«!"::::........ Amount 5 50.00 59.00 30.00 63.00 16.00 58.00 64.00 10.50 75.00 75.00 23.00 75.00 10.00 31.00 76.00 11.00 11.00 10.00 17.50 75.00 10.00 15.00 24.00 26.00 39.00 54.00 75.00 14.50 11.00 58.00 5.00 32.00 14.00 12.00 106.00 58.00 8.00 40.00 27.00 33.00 30.00 26.00 14.00 15.50 28.00 28.00 25.00 14.00 11.00 17.00 31.00 28.00 21.00 28.00 11.50 48.00 12.00 14.00 20.00 42.00 15.00 15.00 39.00 55.00 15.00 30.00 28.00 15.00 28.00 14.00 40.00 33.00 5.00 24.00 54.00 40.00 38.00 42.00 17.00 36.00 26.00 8.00 26.00 16.00 38.00 62.00 42.00 22.00 18.00 26.00 8.00 28.00 30.00 28.00 22.00 11.00 32.00 60.00 20.00 40.00 8.00 12.0 J 7.00 75.00 9.00 29.00 30.00 54.00 14.00 51.00 33.00 42.00 2 Angela Miklaucich ........ 2 Anton Pechek ............. 2 August Seliškar .......... 2 Mary Knapp ............... 2 Jacob Mulec............... C Peter Rahotina............ 6 Mike Požega ............. 6 Sam Kezman ............... 6 Joseph Bajkovec .......... 15 Nikolaj Starsinich ....... 15 John Ribich .............. 20 Prances Zalar............. 21 Frances Omahan ........... 21 Anna L. Nemanich.......... 21 Tony Baudik .............. 22 Anton Malnar ............. 22 Michael Kobe ...'.......... 22 John Stanko ............... 26 Anna Frlan ................ 28 Mary Zebre ............... 37 Frank Strmole ............ 37 Joseph Brodnik ........... 37 Louisa Straziscar ........ 37 Lawrence Bandi ........... 37 Anton Kovach ............. 37 Anton Kovach ............. 37 Frank Ivanc .............. 37 John Zajc ................. 37 Mike Gerlj ............... 37 Rose Ujcich ............... 37 John Sestan ............... 37 Joseph Tauzelj ............ 37 John Pirc ................. 37 Frank Tekautz ............. 37 Anton Kuscevich ........... 41 Max Jurjavcic ............. 45 Karl Brodnik .............. 45 Joseph Smerdel ............ 45 Amalia Golc ............... 45 Martin Lambert ............ 45 Josephine Barbarich ....... 45 John Duh .................. 45 Anton Schuligoj ........... 45 John Cendon ............... 45 Carolina Grabnar .......... 66 Vladislava Zivetz ......... 71 Christine Dolez ........... 71 Christine Dolez ........... 71 Louis Kolenc .............. 71 Joseph Champa ............. 71 Gregor Rajar .............. 71 Frank Kastelic ............ 71 Stefan Pular .............. 71 Stefan Pular .............. 71 Gregor Zorman ............. 71 Louise Ulle ............... 71 John Svetlin .............. 89 Anna Setina ............... 99 Mary Maček ................ 03 Mary Matoh ................ OS Jepnie Piškur ............. 08 Jennie Piškur ............. 08 Pavlina Perica ............ 09 Mihael Medved ............. 17 Louis Rotar .............., 19 Mary Zagorc ............... 32 Matt Orazem ............... 32 Anton Strah ............... 33 Frances Laop .............. 33 Mary Peternel ............. 33 Mary Presheren ............ 33 Mary Komatar .............. 35 Anna Blazine .............. 35 Suzanna Skarc.............. 35 Lulu Keys .........:....... 35 Milan Bozich .............. 35 Peter Drazenovich ......... >39 Poltla Novak ........... 41 John Kolbezen ............. 41 Louis Thomas .............. 43 Tom Rihtarich ............. 46 John Dormish .............. 46 Agnes Lavrich ............. 46 Anton Rigler .............. 59 Jacob Loozer .............. 72 John Kobal ................ 74 Rudolph Germad'nik ........ 75 John Dodicii .............. 75 John Dodich ............... 76 Matt Jurancich ............ 76 Peter Stipich ............. 79 Luka Povich ............... 82 Katarina Fillips .......... 82 Anna Jaketic ............. 84 Stanley Urbas ............. 84 Anna Buccowich ............ 84 Angela Champa ............. 8| John Sivec ................ 87 Frank Laurich ............. 95 Rose J. Lautar............. 207 John Chelosky Sr............ March 24, 1930 1 George Barich ............. 1 Matt Muhvich .............. 1 Peter Movrin .............. 1 John Zobcc ................ 1 Frank Peshel .............. 1 Matt Banovetz ............. 1 Louis Moravitz ............ 1 John Gnidica .............. 1 Frank Mausar .............. 1 Gregor Kristian ........... 1 Joseph Krall .............. 1 John Tonisich ............. 1 Mary Bartovich ............ 1 John Movrin i.............. 9 Paul Kondesh .............. 9 Frank Sedlar .............. 9 John Kocjan ............... 9 Nick Budovi,nac ........... 9 Matt Fabec ............... 9 John Adam ................. 9 Joseph Certalich .......... 9 Joseph Kocjan ............. 13 John Skerlic .............. 13 Frank Krajsek ............. 13 Martin Zapkar ............. 13 Louis Kese ................ 13 Louis Planinšek ........... 16 Andrew Sustarsic .......... 16 Gregor Hreschak ........... 16 Jacob Urbas ............... 16 Milica Povich ............. 18 Andrew Fortuna ............ 18 Anton Oblak ............... 18 Blaz Notar ................ 20 Frances Kern .............. 20 Matt Simonovich ........... 26 Agnes Gorišek ............. 26 Joseph Krajnc ............. 26 Matt Richtar .............. 26 Joseph Hrvatin ............ 26 Maria Vrecko .............. 26 Fra'nk Mivsek ............. 29 John Macek ................ 29 Frank Siflar .............. 29 Blaz Chesnik .............. 30 Joseph T. Monte............ 30 John Pakiz ................ 30 Jacob Pctrich ............. 30 Frank Janezich ............ 30 Matt Kochevar ............. 30 Anton Palcic .............. 30 Louis Nosan ............... 35 Elizabeth Maticic ......... 35 Mary Korošic .............. 49 Margaret Sajnich .......... 52 Anton Pouh ................ 55 Urban Rupar ............... 55 Joseph Ostanek ............ 55 Urban Picel ............... 55 Frances Sepic ............. 55 Vcncel Jurcih ............. 55 Carolyn Susage ............ 66 Frances Sukle ............. 66 Anton Seme ................ 66 Mary Erjavec .............. 70 Michael Jerina ............ 70 Frank Retell .............. 70 John Kovach ............... 76 Frank Kokal ............... 76 Frank Sekne ............... 76 John Brezar ............... 22.00 56.00 28.00 28.00 6.00 14.00 16.00 30.00 58.00 28.00 20.00 28.00 14.00 5.00 33.00 7.00 35.00 62.00 15.00 24.00 14.00 5.00 9.00 14.00 22.00 13.00 42.00 6.00 28.00 15.00 6.00 50.00 15.00 44.00 14.00 5.00 26.00 7.00 72.00 12.00 54.00 28.00 4.00 15.00 21.00 15.00 75.00 27.00 8.00 8.00 11.50 28.00 75.00 27.00 33.00 24.00 33.00 15.00 18.00 9.00 25.00 22.00 15.00 50.00 38.00 35.00 14.00 68.00 27.00 14.00 40.00 24.00 14.00 37.00 15.00 28.00 35.00 15.00 22.50 46.00 46.00 30.00 28.00 56.00 13.00 16.00 24.00 96.00 126.00 56.00 14.00 36.00 15.00 20.00 56.00 4.00 16.00 28.00 32.00 15.00 42.00 25.00 55.00 14.00 46.00 48.00 21.00 47.00 61.00 6.00 28.00 28.00 10.00 17.00 28.00 28.00 28.00 28.00 28.00 13.50 3.00 28.00 75.00 34.00 27.00 1 28.00 32.00 28.00 28.00 28.00 60.00 63.00 28.00 io.ro 45.00 92.00 28.00 1-21)0 13.00 29.00 5.00 29.00 16.00 16.00 22.00 8.00 35.00 22.00 31.00 12.00 10.00 31.00 36.00 8.00 17.00 28.00 8.50 14.00 28.00 27.00 29.50 16.00 23.00 28.00 30.QD 29.00 37.00 30.00 35.00 22.00 14.00 6.00 77 Joseph Parkel ................ 33.00 77 Slavia Sokol ................. 46.00 77 Manda Flanjak................ 27.00 77 Thomas Magdic .................. 56.00 77 Mile Valentich ................. 58.00 77 Rose Novak ..................... 13.50 78 Frank Sajn ..................... 53.00 82 Joseph Starich .............. 28.00 82 Joseph Finst ................ 35.00 82 Florijan Slopnik ................ 9.00 89 Frank Belec .................... 49.00 104 Joseph Blisch .............. 28.00 106 Joseph Batista ............. 76.00 112 Frank Sega ................. 5.00 120 Angela Dejak ............... 82.00 120 Mary Sipelj ................ 29.00 120 Mary Grebenc................ 14.00 120 Frances Jerich ............. 27.00 120 Katherine Grahek ........... 28.00 120 Mary Reboy ................. 56.00 120 Margaret Pecjak ............ 47.00 120 Josephine Burja ............ 24.00 120 Margaret Buckner ........... 54.00 122 Joseph Mlinarich ........... 56.00 122 Karol Klemenc ................... 90.00 122 Michael Ucejn .................. 52.00 122 Mary Lisac ................. 118.00 122 John Jacobs ................ 34.(X) 128 Jacob Brula ..................... 32.00 128 Joseph Kovacevich ............... 22.00 128 Margaret Rozich ................. 12.50 142 Karolina Rojch .................. 14.00 146 Jennie Crisafi .................. 32.00 149 Jacob Baloh ..................... 20.00 150 Apolonija Sterle............ 30.00. 158 Martin Gerdenc .................. 28.00 158 Karl Lulich t 20.00 158 Frances Sigler .................. 15.00 158 Edmund Hartweger ................ 35.00 160 Anton Bubnic .................... 25.00 166 Blaz Kolarich ................... 13.00 166 Anna Jerich ..................... 15.00 171 Paul Benich ..................... 28.00 171 Fra'nk Stermock ................. 13.00 171 Anna Unetich .................... 11.00 171 Johana Bozich ................... 56.00 171 Anton Bukovac .................... 7.00 171 George Mavrovich ................ 28.00 175 Frank Sirhal .................... 66.00 175 Frank Sirhal .................... 24.00 183 Anna Kaferle ..................... 9.00 197 Marko Sobar ..................... 23*00 197 John Ribarich ................... 12.00 197 John Habjan ..................... 26.00 207 John Chelosky ................... 56.00 March 29, 1930 3 Matt Besal ..................... 28.00 3 Anton Kastigar ................ 19.00 3 Frank Kuhar ................... 13.50 11 Mary Broderick ................. 37.00 11 Mary Mullen .................. 15.00 27 Mary Arko .................... 14.00 27 Helen Gornick .................. 9.00 27 John Petrovčič .................. 14.00 27 Frank Lumpert ................... 28.00 27 Frances Hren .................... 15.00 27 Joe Jack Kochevar 22.00 27 Mary Millich .................... 15.00 28 Vincent Zlabernik ............... 28.00 32 Anton Grubisa ................... 34.00 33 John Kosmach .................... 13.00 33 Ignac Fatur ................... 19.00 33 Ivana Likar ................... 27.00 33 J*nnie Možina ................... 34.00 33 Anna Laurich .................... 11.00 36 Mary Ule ....................... 150.00 36 Johanna Brenčič ................. 38.00 36 Johana Perko .................... 30.00 36 John Rovanšek .............. 20.00 36 Frank Fink ...................... 56.00 36 Joseph Vivoda ................... 18.00 36 Fra'nk Pusnick .................. 13.00 36 Frances Petrich ..................33.00 36 Frank Zajec .................... 100.00 36 Antonia Brezovec ................ 28.00 36 George. .R^vosavljavic . 18.00 39 Matt Majnarich 14.00 39 Roko Lisac ...................... 62.00 39 Frances Briški ................. 50.00 39 Stephen Gasparach .............. 96.00 39 Nick Kosanovich ................. 28.00 39 Pauline Barich .................. 15.00 39 Paul Briški ..................... 56.00 39 Sophie Briskcy .................. 34.00 39 Frank Gregurich ................. 32.00 39 Lawrence Barick ................. 56.00 42 Joseph Peček ..................... 9.00 42 Mary Tekavec .................... 15.00 42 Karolina Bobek .................. 51.00 54 Anna Povsha ........../.......... 75.00 58 John Luzar ...................... 29.00 58 Joh'n Gross ..................... 28.00 58 Jacob Barlich ................... 32.00 70 Anne De Sitter................... 15.00 75 Andrej Milavec .................. 13.00 75 Frank Ferlich ................... 24.00 79 Louis Krevel .................... 34.00 110 Ignac Novlan .................... 56.00 110 Frances Anzelc .................. 11.00 111 John Znidarsich ................. 21.00 111 Charles Jakopich ................ 21.00 111 Frank Hren....................... 29.00 111 Johana Jamnik ................... 16.00 111 Frank Shustar ................... 14.00 114 Anton Gradishcr ................. 17.00 114 Elizabeth Kaplan ................ 17.00 114 Louis Markovich ................. 16.00 114 Joseph Schiltz ................... 6.00 114 Mary Markovich .................. 29.00 116 John Kern ....................... 29.00 116 Paul Leo Homcc................... 42.00 122 Etela Mravunac .................. 76.00 123 Mary Turk ....................... 56.00 136 Mary Tauzelj .................... 20.00 147 Frank Zaverl .................... 75.00 156 Nediljka Lubina ................. 96.00 185 Frances Ivak .................... 14.50 187 Tony Tomsic ..................... 42.00 205 Matt Lavrnja .................... 28.00 March 31, 1930 5 Katherine Vesel ................ 27.00 5 John Dragovan ................... 7.00 5 Fra>nces Vivoda ................ 50.00 39 Frances Briški .................. 30.00 43 John Pcrcich ..................... 7.00 43 Rose Sasek ...................... 12.00 47 Matt Pečjak ..................... 28.00 49 Michael Car ..................... 73.00 52 Joseph Kralj .................... 28.00 55 Martin Kodrich ................. 105.00 66 Barbara Pluth ................... 56.00 81 Jerry Vcrbic .................... 68.00 81 Joseph Klcmcncic ................ 34.00 83 James Brncich ................... 56.00 85 Frances Turk .................... 11.00 85 Frank Šebenik .................... 9.00 85 Louise Jamnik ................... 20.00 109 Matt Pribanich .................. 26.00 .110 Frank Arko .................... 62.00 120 Louise Markovich ................ 44.00 122 Barbara Grego.................... 60.00 122 Barbara Grego ................... 18.00 123 Tom Tomas........................ 50.00 181 Katie Mayer ..................... 36.00 190 Paulina Slogar ................. 24.50. 190 Mary Roncevich .................. 26.00 200 Joseph Muhvich .................. 56.00 2(X) John Omerza .................... 46.00 200 Steve B. Grahek.................. 32.00 200 Ladislav Markovich .............. 33.00 200 Louis Kovacich .................. 28.00 200 Frank Piškur .................... 25.00 Skupaj ...$13,755.50 -0- PODPORA IZPLAČANA IZ SKLADA ONEMOGLIH MESECA MARCA 1930 DISABILITY BENEFIT PAID DURING THE MONTH OF MARCH. 1930 Dr.št. I me Svpta Lodge No. Name '■ ;i March 10, 1930 25 Frank Koren ...................$ 10.00 25 Jacob Podbevsek ................. g.00 85 Frances Pavlisich ............ 19.67 March 17, 1930 1 Asesment za Steve Rauch.... 9 Stefan Grahek ................ 12 Frank Janezich ............... 27 Asesment za Jacob Potočar 37 Asesment za Mary Bambich 69 Anton Knafelc ................ 79 Karl Kastelic................. 125 Joseph Kukovac ............... 143 Jim Lavrich .................. 149 John Tomsic .................. March 22, 1930 2 Asesment za M. Gregorich 2 Asesment za M. Pechaver 6 Asesme'nt za Matt Meden.... 15 Joseph Mahle ................. 15 Frank Starec ................. 22 Ambrož Grahovac .............. 52 Mary Ulcher .................. 103 Anna Gerbic .................. 103 Asesment za Louise Svetin 141 George Sterk ................. 172. Martin Koroshetz ............ March 24, 1930 1 Steve Banovetz ............... 1 Frank Zitnik ................. 9 Michael K. Kobe .............. 16 John Tegelj -................. 18 Michael Stifas ............... 30 John Kochevar ............... 101 Cora Kapushion ............... 120 Katherine Grahek ............. 120 A. Kochevar (F. Kochevar) 128 Joh'n Rozich ................. 171 John Bukovac ................. March 29, 1930 3 Joseph Brezovar .............. 11 Mike Sutej ................... 33 Frank Aurednik ............... 39 Anton JaneCek ................ 87 John Lesar ...,\.............. 114 Anton Bolka .................. March 31, 1930 27 Andrew Florjančič ............ 32 Asesment za Louis Loushin 47 Asesmeint za Jos. Mauser 47 Andrew Oberstar ................ 20.00 47 Anton Tekaucich ............... 20.00 75 John Premro ................. lO.QO 85 Frank Derganc ................. 20.00 Amount 21.60 25.00 9.00 36.00 13.40 10.00 50.00 10.00 9.33 10.00 18.48 16.08 17.28 20.00 20.00 20.00 16.67 10.00 9.48 20.00 10.00 20.00 14.33 18.67 10.00 23.00 20.00 19.34 8.00 10.00 10.67 7.00 10.00 20.00 10.33 10.CX) 10.00 10.00 20.00 11.52 22.80 Skupaj $766.65 PREMEMBE V ČLANSTVU ZA MESEC MARC 1930 CHANGES IN MEMBERSHIP FOR MARCH, 1930 Odrasli oddelek — Adult Dept. Društvo št. 2—Pristopili; Joseph Belehar 30831, Mary Gorshe 30832, Frances Perushck 30830, Anna A. Ozanich 30829. Zopet sprejet: Joseph Lakner 22746. Suspendiran: John Gradishar 30051. Prestopil: K društvu št.~200, Martin Fink 27251. Društvo št. 5—Pristopil; Frank Er-chull 30921. Društvo št. 9—Pristopila: Anton Sti-mac 30834, Carl Mukavec 30833. Zopet sprejet: George Gesel 19991. Suspendiran: Frank Murn 29979. Društvo št. 12—Suspendiran: Ignatz Feme 27561. Društvo št. 13—Pristopila: Anna Resnik 30835. Društvo št. 16—Pristopila: Helen Jene 30836. Premcnil zavarovalnino: Iz $1,000 na $500, Mike Pesic 25914. Društvo št. 18—Suspendirana: Fannie Jelovchan 27927. Prestopila: K društvu št. 105, Paul Valencich ,21425; k društvu št. 27, Leo Zimerman 22793. Društvo št. 20— Pristopile: Christine Ferkul 30837, Violet Boitz 30901, Mary Podpeskar 30838. Zopet sprejeta: Amalija Zgonc 30212. Suspendirani: Frank Zgonc 20816, Joseph L. Zgonc 24357, Louis Zgonc 27270, Anna Zgonc 8077, Mary Ravnohrib 30751. Društvo št. 21—Pristopil: Frederick M. Debevtz 30839. Suspendirana: Agnes Cappock 23217. Društvo št. 22—Pristopil: Michael Hugo 30840. Društvo št. 26—Pristopili: Abraham Gordon 30841, Mary Kovačič 30843, George Witkovich 30844, Nick Zunich 30842. Zopet sprejet: George Stepanovich 26080. Suspendirani: Dane Lu-sicli 29908, Andy Polasky 21549, Mary Polasky 21195. Prestopila: K društvu it. 196, Sida Salamunec 30132. Društvo št. 27—Prestopila: Od društvu št. 18, Leo Zirnmcnnan 22793; od društva št. 28, John Jamšek 20426. Društvo št. 28—Umrl: John Zebre 17186. Prestopil: K društvu št. 27, John Jamšek 20426. Društvo št. 29—Pristopila: John Bla-zich 30846, Joseph Augustin 30845. Društvo št. 30—Pristopila: Mary Po-znar 30922. Prestopil: Od društva št. 37, Louis Prelesnik 21277. Društvo št. 31—Prestopil: Od društva št. 71, Frank Čehovin 21672. Društvo št. 32—Zopet sprejet: Louis Suponch 25694. Društvo št. 33—Pristopila: John Mo-zina 30924, Frank Podobnik 30925. Umrla: Theresa Sifrar 9270. Društvo št. 37—Zopet sprejet: Joseph Hren 30286. Suspendirani: Anton Bra-niselj 30530, Joseph Vist 26070, Mary Vist 28133, Joseph Žnidaršič 18765, Joseph Golich 25905, Anto'n Saftic 25785, Rudolf Vist 28134, Frank Zupančič 22446. Umrla: Ursula Kaprol 14030. Prestopili: K društvu št. 30, Louis Prelesnik 21277; k društvu št. 145, John Žnidaršič 25573; k društvu št. 186, Celia Tursich 28031. Društvo št. 39—Pristopila: Ina Sti-mich 30902. Društvo št. 40—Suspendiran: Albert Kimago 26730. Društvo št. 44—Pristopila: Mamie Skubel 30847. Zopet sprejet: Jacob Lenarčič 18348. Umrla: Jacob Lenarčič 18348. Frank Fister 28381. Društvo št. 45—Pristopil: Frank Kp-nicnik 30926. Zopet sprejeta: Joseph Kodromaz 26802, Emilia Codromaz 26083. Suspendirani: Joseph Lamport 22724, Mary Lamport 12345, Louis Pro-ccnar 22021, Joseph Kanovsek 5236, Frank Kanovsek 20073, Joseph Kanovsek 29352, Frank Smerdal 18575, Felix Smcrdal 28908, Frances Smerdal 18576. John Smerdal 25818, Mike Krcps 10678. Društvo št. 52—Zopet sprejeta: Mary Kozlevčar 17458. Prestopil: Od društva št. 152, Joseph Pintar 5814. Društvo št. 53—Pristopila: Mary Šemrov B4Q0, Stanley Masle B401. Društvo št. 54—Pristopila: Frances B. Laurich 30903. Društvo št. 55—Zopet sprejeta: Ane M. Salinger 28358. Drutšvo št. 57—Prestopil: Od društva št. 138, Ernest Supancic 24019. Suspendiran: John Rogina 30774. Društvo št. 58—pristopile: Rose Mayer 30848, Haddie Kostelitz 30849. Društvo št. 66—Pristopili: John Pi- eh a 30850, Mary Smrekar 30851, Katie Smolich 30852. Suspendirani: Rose Martincich 25997, Frank Martincich B5. Društvo št. 69—Pristopila: Frances Kocjancic 30853. Prestopila: Od društva št. 179, Johana Klemp 27579. Prestopila: K društvu št. 204, Frank Erpic 17075, Bertha Erpic 18863. Društvo št. 70—Pristopil: Frank Fe-renchak 30854. Zopet sprejet: Frank Roth 20676. Suspendiran: Joseph Ko-zian B96. Odstopila: Marion Jelovich 28675, Frank Letner 27827. Društvo št. 71—Pristopila: Joseph Bradač 30855, Martin Bradač 30856. Zopet sprejeti: Joseph Kaje 13475, Anton Praznik 20192, Frank Struna 10158, Jacob Hribar 13471, Mike Perhavec 20434. Suspendirana: Louis Hitti 27800, John Stefe 23296. Prestopil: K društvu št. 31, Frank Čehovin 21672. Društvo št. 78—Pristopil: Albert Godec 30857. Društvo št. 81—(Zopet sprejet: John Barilla B176. Društvo št. 84—Premenil zavarovalnino: Iz $500 na $1,000, Frank Zadel 28758. Društvo št. 85—Pristopila: Charles Jerich 30858, Rudolph Orazem 30927. Zopet sprejet: Ignac Erjavec 24992. Društvo št. 88—Suspendiran: Martin Mohar 28708. Umrl: Frank Presheren 23228. Društvo št. 92—-Pristopil: Joseph Sinajd 30859. Društvo št. 94—Pristopila: Mary Stanovnik 30860. Umrl: Frank Kozlevčar 30687. Prestopil: K društvu št. 132, Frank Zdešar 22376. Društvo št. 99—Zopet sprejete: Mary Vehar 26853, Katie Vehar 17333. Društvo št. 101—Suspendiran: John Butkovich 23391. Društvo št. 103—Zopet sprejete: Rose Jakos 14180, Fannie Jarc 20096, Augusta Jarc 24104, Josephine Jurato-vac 26369. Suspendirane: Louise Roberts 24753, Frances Cerkvenik 20002. Društvo št. 104—Zopet sprejeti: Frank Taucher 13780, Frank Lesli 20565, Martin Tomich 25290, Josephine Tomich 23039, Christ Malovan 27067. Suspendiran: Stanley Kaltinger 27641. Društvo št. 105—Prestopil: Od društva št. 18, Paul Valancic 21425. Suspendirala: Joseph Paulich 23156, John Ramuta 28638. Umrl: John Aladusi 22991. Društvo št. 106—Pristopili: Anton Sluger 30862, Angela Sernel 30863, John Kerzic 30861. Prestopila: Od društva št. 191: John Mihelich 28622, Kazimir Winslow 28625. Društvo št. 107—Prestopil: Od društva št. 197, Anton Janchar 30378. Suspendirana: Ann F. Mesnick 30196. Društvo št. 108—Pristopila: Josephine M. Tursich 30864. Zopet 'sprejeti: Mike Jerina 13771, Frances Jerina 14630, Frank Kogovšek 19673, Frank Janesh 17821. Suspendirana: Ana Ma-odus 26532, Lavko Mikolich 30694. Društvo št. 111—Umrla: Mary Gris 27730. Društvo št. 116—Pristopila: Veronica Remic 30928. Društvo št. 118—Pristopil: Frank Borgo 30865. Umrl: Marti'n lengich 23672. Društvo št. 119—Pristopila: Pauline Jakosh 30929. Društvo št. 120—Pristopil: Joseph Russ 30866. Suspendirana: Ruth Pogorelc 23667. Umrla: Frances Zobec 9955. , Društvo št. 122—Zopet sprejeti: Alfonz Domenickini 21112, Rose Dome- nickini 27027, Leno Domenickini 30015. Suspendiran: Andy Odrehovsky 27807. Društvo št. 125—Pristopil: Paul Schirato 30867. Društvo št. 126—iSuspendiran: Joseph Volk 20327. Društvo št. 128—Pristopili: Frank Petrich 30868, Anna Tomljanovich 30904, Mary Kaplenk 30905. Zopet sprejeti: Matt Klepich 22341, Mary Klc-pich 22245, Peter Soloja 20318. Društvo št. 131—Pristopila: Eliz- abeth Rihtar 30869. Društvo št. 132—Prestopil: Od društva št. 94, Frank Zdešar 22376. Suspendirani: Frank Stritar 20021, Antonia Strlekar 24865, Frank Turk 30203, Mihael Lorber 12850, Cecilia Lorber 12970, John Cimperman 4932, Frances Cimperma'n 12407. Društvo št. 133—Zopet sprejeta: Mary Brula 21114. Suspendirana: Mary Kaucic 20512. Prestopila: K društvu št. 150, Elizabeth Miskevich 22091. Društvo št. 137—Zopet sprejete: Mary Saurich 28597, Anna Skul 18362. Društvo št. 138—Suspendirani: Frank Ticcr 28108, Anton Antončič Sr. >30205, Anton Antončič 30224. Prestopil: K društvu št. 57, Ernest Zupančič 24019. Društvo št. 141—Zopet sprejet: Fred Pucell 17803. Suspendirana: Antonia Terbovec 28110. Društvo št. 142—Pristopila: Helen Vlastelich 30870. Društvo št. 143—Zopet sprejet: Joseph L. Krivacsy 27094. Suspendiran: John Golle 26664. Društvo št. 144—Zopet sprejet: Joseph Kokal 23397. Društvo št. 145—Pristopil: Joseph Swatsky 30871. Prestopil: Od društva št. 37, John Snidarsic 25573. Suspendirani: Mike Kelly 25547, Mary Svenda 27538, Andrej Popik 30419. Društvo št. 146—Pristopil: John Poje 30872. Društvo št. 148—Pristopila: Rose Bobnar 30930. Društvo, št. 149—Zopet sprejeta: Frank Kolovitch 30557, John Kolovitch 27829. Umrl: Rudolf Mikec 25564. Društvo št. 150—Prestopila: Od društva št. 133, Elizabeth Miskevich 22091. Društvo št. 151—Suspendiran: Frank Mislej 24835. Društvo št. 152—Prestopil: K dru-štu št. 52, Joseph Pintar 5814. Društvo št. 154—Zopet sprejeta: Ludvik Fritsch 29563, Steve Culi 26441. Suspendirana: John Naglich 25078, Ivan Prasnak 28493. Društvo št. 157—Suspendiran: Joseph Germ 25893. Društvo št. 161 —Pristopil: Joseph Supancic 30873. Suspendirana: Stevc Adamski 30233, Mary Adamicck 25369. Društvo št. 162—Zopet sprejeti: Tony Lubinski 27332, Jeannette Lubinski 27331, Anne Mlinar 28878. Društvo št. 165—Zopet sprejet: Dragomir Gacesa 29009. Suspendirana: Ivan Yaklevich 27297, John Bauer 28136. Društvo št: 166—Suspendirana: Jerry Vivoda 26719, Andy Glazar 29657. Društvo št. 171—Pristopil:'Louis Sever 30874. Zopet sprejet za bolniško podporo: John Peloza 26244t Suspendirani: Mike Furman 27715, Frank Mavrctieh 26834, Dora Mavretiči) 26833. Suspendiran od bolniške podpore: Tony Crnologar 26294. Društvo št. 174—Pristopila: Minnie Grmad'nik 30875. Društvo št. 175—Zopet sprejet: John Jelusich 26582. Društvo št. 176—Pristopil: Joseph Udovich 30931. Suspendirana: Milia Percich 26996. Premenil zavarovalnino: Iz $250 na $500, Joseph Jasper 26860. Društvo št. 179—Prestopili: Od društva št. 191, Louis Koshir 28812, Aloj-ziia Matko 28618, Valentine Matko 28621. Prestopila: K društvu št. 69, Johana Klemp 27579. Lodge No. 180—Suspended: William Pecjak 27496, Frank Rojc 28026, Angela Sintich 29108, Frank Bizel 28251, Frank Hočevar 27218. Društvo št. 1C 1—Zopet sprejeti: Frank Tekavec 27267, Matt Tekavec 27268, Agatha Tekavec 27266. Društvo št. 182—Zopet sprejeta: Mary Golobich 27455. Društvo št. 183—Pristopila: John Kovatch 30876, Marko Kovatch 30877. Lodge No. 184—Suspended: Rose Kaplan 26419. Transferred to Lodge 200: Martin Grahek Sr. 28516. Društvo št. 185—Pristopila: Jela Guerrieri 30878. Suspendiran: Matt Šinkovec 30110. Lodge No. 186—Reinstated: Leopold Svetina 26575, Jennie Svetina 26964, Elizabeth Svetina 29308. Robert Sus-ma'ii 28694. Transferred from Lodge No. 37: Celia Tursich 28031. Lodge No. 188—Suspended: Marv Godic 28016. Lodge No. 189—Suspended: Anna Lorber 27731. Društvo št. 190—'Pristopile Agnes Madzia 30879, Anna Tomich 30880, Matilda Panyan 30906. Društvo št. 191—Suspendiran: Pete Cacavish 29883. Prestopili: K društvu št. 179, Valentine Matko 28621, Alojzija Matko 28618, Louis Koshir 28812; k društvu št. 106: John Michelitch 28622, Kazimir Winslow 28625. Lodge No. 192—Suspended: Stanley Sampson 28816, John E. Grahek B236. Lodge No. 193—New members: Leo Palucius 30881, John Debevc 30882. Bruno Kaires 30883. Lodge No. 196—Transferred from Lodge No. 26: Sida Shalamunec 30132. Društvo št. 197—Umrl: Joseph Ribarich 29788. Prestopil: K društvu št. 107, Anton Janchar 30378. Društvo št. 198—Pristopil: Joseph Sustarsic 30884. Društvo št. 199—Pristopila: Agnes Cignar 30885. Suspendirana: Angelo Decoloris 30113, Jay Cericola 30115. Društvo št. 200—Pristopil: Rudolph Škufca 30886. Prestopila: Od društva št. 184, Martin Grahek 28516; od društva št. 2, Marti'n Fink 27251. Lodge No. 202—Withdrew: John Jereb Jr. 2556S. Društvo št. 204—Prestopila: Od društva št. 69, Frank Erpich 17075, Bertha Erpich 18863. Suspendiran: Joseph Frank 30261. Društvo št. 206—Pristopila: Joseph Jakopič 30887, Joseph Pečovnik 30888. Suspendirani: John Kobetic 30351, John pirnat 30433, Tony Novak 30435. Društvo št. 207—Pristopil: Frank Stopinsek 30889. Suspendiran: Ivan Mikan 30490. Društvo št. 209—Pristopila: Joseph Bevcic 30890, Theresa Sipos B410. New Lodge—Admitted March 11, 1930 No. 210—Richard A. Bonato 30891, Nick Dealie 30S92, Victor Frenchmore 30893, Frank Giamarvo 30894, Albert Kamora 3089$, Jim Manfredi 30896, Angelo J. Pais 30897, Stewart Smith 30898, Rudolph Stajduhitr 30899, Kelly Vescellio 30900. • New Lodge—Admitted March 26, 1930 No. 211—Joseph Sustarich 30916, Frank Horvatine 30909, Max J. Herzog 30908, Earl Stone 30914, George J. Brozovich 30907, Ernest Strauss 30915, Joseph Spehar 30913, Elmer Rowski 30911, Frank Wcrshay 30918, Lillian Triska 30917, John Sopcich 30912, Rudolph Pcrion 30910, John J. Zavertnik 30919, Richard J. Zavertnik 30920, Joseph W. Glavich B404, Charles Jezek B405, Henry Jezek B406, Anthony Flens B403, Stanley Scdivy B409, Bernice Ciotuszynski B402, Anna Kapecak B407, Stazie C. Pondclicck B408. 0--------------- PREMEMBE V ČLANSTVU ZA MESEC MARC 1930 CHANGES IN MEMBERSHIP FOR MARCH. 1930 Mladinski oddelek — Juvenile Dept. Društvo št. 2—Pristopili: Roslyn M. Urbas 11587, Robert Graham 11633, Mary Ann Graham 11632. Prestopila v odrasli oddelek: Joseph Belehar 3363, Mary Gorshe 5902. Društvo št. 5—Prestopil v odrasli oddelek: Frank Erchull 4317. Društvo št. 6—Črtana: Katy |up 2917. Društvo št. 9—'Pristopila: Mary Medved 11588. Prestopil v odrasli oddelek Carl Mukavec 6119. Društvo št. 12—Suspendirane: Dorothy Feme 10734, Frances Feme 10735. Florence Feme 10736. Društvo št. 13—Prestopila v odrasli oddelek: Anna Resnik 841. Društvo št. 16—.Prestopili: K društvu št. 36, Christina Gorentz 11265, Mary Gorentz 11266, William Gorentz 11263, Jerry Gorentz 11264. Prestopila v odrasli oddelek: Helen Jene 883. Društvo št. 20—Pristopila: Christina Ferku! 11589. Suspendirane: Sophie Zgonc 4192, Rose Zgonc 6535. Prestopila v odrasli oddelek: Mary Podpeskar 7756. Društvo št. 21—Pristopila: Stanley Barr 11590, Edward J. Omahan 11591. Prestopil v odrasli oddelek, Fredrick Debevtz 5208. Društvo št. 25—Odstopila: Mary Vogel 4050. Društvo št. 26—Pristopili: Joseph Kovačič 11636, Mary Kovačič 11635, William M. Saver 11634. Suspendirana: Mary Polasky 8196, John Polaski 9321. Društvo št. 29—črtane: Alice Capuder 1653, Matilda Pintar 5686. Umrla: Christine Potočnik 2998. Prestopila v odrasli oddelek: John Blazich 3286. Joseph Augustin 1048. Društvo št. 30— Prestopila v odrasli oddelek: Mary Poznar 6063. Društvo št. 31—Črtana: Rose Sadar 3372. Društvo št. 33—Prestopila v odrasli oddelek: John Mozfna 8316, Frank Podobnik 9603. . Društvo št. 35—Pristopili: Frank,Likovič 11593, Andy Likovič 11502, Anton Likovič 11594. Društvo št. 36—Pristopila: Elsic Hudoklin 11638, Edward Hudoklin 11637. Prestopili: Od društva št. 16, Christina Gorentz 11265, Mary Gorentz 11266, William Gorentz 11263, Jerry Gorentz 11264. Društvo št. 37—Suspendirana: Frances Smolič 2931, Edward Vist 9323. Društvo št. 44—Prestopila v odrasli oddelek: Mamie Skubel 7618. Društvo št. 45—Suspendirani: Mary Kanovsek 3302, Victor Kanovsek 511. Louis Kanovsek 2162, Matt Smrdal 4330, Joseph Smrdel 3049, Josephine Smrdal 6356. Prestopil v odrasli oddelek: Frank Konicnik 1480. Društvo št. 49—Suspendiran: Balby Smrekar 6766. Društvo št. 52—-Suspendirana: Jese-phine Krosel 8013. Društvo št. 53—Prostopiia v odrasli oddelek: Mary Šemrov 1081, Stanley Masle 4814. Društvo št. 54—Pristopili: Frank Dolinar 11595, Josephine Dolinar 11596, Pauline Dolinar 11597, Frances Dolinar 11598, Henry Lavrich 11599, Florence May Kern 11600. Prestopila v odrasli oddelek: Frances B. Laurich 8074. Društvo št. 57—'Pristopila: Bertha Mance 11601, John C. Mance 11602. Suspendiran: Matt Rogina 3305. Društvo št. 58—Prestopile v odrasli oddelek: Haddie Kastelec 2085, Rosie Mayer 9994. Društvo št. 61—Prestopila: K društvu št. 159, Rosalija Cher*nich 2568. Društvo št. 66—Prestopile v odrasli oddelek: Mary Smrekar 8787, Katie Smolich 8717. Društvo št. 69—Prestopili: Od društva št. 179, Rose Klemp 9017, Alois Klemp £016, Milly Klemp 9178, Andrew Klemp 9177, Johana Klemp 9179. Prestopila: K društvu št. 204, Bertha Erpic 3303. Prestopila v odrasli oddelek: Frances Kocjancic 4403. Društvo št. 71—Suspendirana: Frank Turk 3786, Louis Turk 3785. Prestopila v odrasli oddelek: Joseph Bradač 4101, Martin Bradač 1468. Društvo št. 78—Prestopil v odrasli oddelek: Albert Godec 4258. Društvo št. 81—Prestopila v odrasli oddelek: Pauline Jakosh 1969. Društvo št. 84—Pristopil: Louis Shain Jr. 11604. Društvo št. 85—Prestopil v odrasli oddelek: Rudolph Orazem 10257. Društvo št. 89—Pristopile: Sylvia J. Korbar 11605, Jennie J. Widgay 1160(5. Društvo št. 92—Prestopil v odrasli oddelek: Joseph Smajd 8199. Društvo št. 94—Pristopili: Anton Stanovnik 11607, Mary Gosar 11609, Edward Gosar 11608. Društvo št. 99—Zopet sprejeta: Frank Kaucic 844, Vincent Vehar 1104. Društvo št. 101—Suspendirani: John Butkovich 7127, E|enora Butkovich 7125, Elma Irena Butkovich 7126. Društvo št. 103—Suspendirana: Rose Planinšek 2951. Društvo št. 104—Zopet sprejeti: Martin Tomich 10155, Rudolph Tomich 10156, Frank Lcsh 8243. Društvo st. 106—Črtana: Mildred Mahnich 9766. Prestopila v odrasli oddelek: Angela Sernel 8080, Anton Sluger 7389. Društvo št. 108—Prestopila v odrasli oddelek: Josephine Tursic 1110. Društvo št. 110—Suspendiran: Rudolf Novlan 3271. Društvo št. 112—Pristopili: Louis Germe 11610, Anna Germe 11611, Mary Germe 11612. Društvo št. 114—Pristopili: Rosemary Marolt 11613, Dorothy Dejak 11640, Joseph Novak 11639. Društvo št. 116—Prestopila v odrasli oddelek;, Veronica JEtemic §654v Društvo št. 120—Zopet sprefeti: Angela Anzich 5427, Pauline Anzich 5430, Mary Anzich 5429, Anna Anzich 5431, Joseph Anzich 5432. Prestopil v odrasli oddelek: Joseph Russ 6169. Društvo št. 122—Zopet sprejeti: Alfonz Dominickini 4056, Lina Dotni-nickini 4054, Elsic Dominickini 4637, Enima Dominickini 6474, Joseph Domi-nicKini 7705. Društvo št. 123—Pristopila: Elizabeth Vukelich 11614, Daniel Ustipak 11615. Društvo št. 130—Pristopil: William Grilc 11616. Društvo' št. 133— Pristopili: Mary Anna Peternel 11(510, Frank John Peternel 11618, John William Peternel 11617. Društvo št. 138—Pristopila: Leona Kužnik 11620. Suspendiran: Albin Antončič 11072. Društvo št. 140—Pristopil: Mike Krmpotich 11621. Društvo št. 142Pristopili: James Mihoules 11622, Dorothy M. Cerino 11623, John Fink 11624. Društvo št. 143—Pristopila: Loverna Novak 11641. Društvo št. 144—Pristopil: Stanley Stupar 11625. Suspendirana: Frank Dobrcnich 8142, Walter J. Dobrenich 9013. Drutšvo št. 145— S u s p c n d i r a n: George Svenda 10915. Prestopil v odrasli oddelek: Joseph Savotsky 11152. Društvo št. 148 Prestopila v odrasli oddetek: Rose Bobnar 10445. Društvo št. 150— Pristopila: John Perkovich 11626, Louis Perkovich 11627. Društvo št. 152—Suspendirana: Agnes Simons 6815. Društvo št. 159—Pristopili: Mary Agnes Chcrnich 11603, Dora Meze 11642, Frank Meze 11643, Agnes Meze 11644. Prestopila: Od društva št. 61, Rose M. Chernich 2568. Društvo št. 161— Suspendirana: Joseph Adamski 11X585, John Adamski 10684. Prestopil v odrasli oddelek: Joseph Supancic 7104. Društvo št. 165—Suspendirani: Mary Bauer 9324, John Bauer 9325, Jennie Bauer 9326. Društvo št. 171— fcrtan: Joseph Mavsar 1941. Društvo št. 174—Prestopila v odrasli oddelek: Minnie Grmadnik 8270. Društvo št. 176—Prestopil v odrasli oddelek: Joseph Udovich 9194. Društvo št. 179—Prestopila: Od društva št. 191, Frank E. Matko 9584, Mary Matko 9581. Prestopili: K društvu št. 69, Rose Klemp 9017, Alois Klemp 9016, Milly Klemp 9178, Andrew Klemp 9177, Johana Klemp 9179. Društvo št. 182—Zopot sprejeti: Josephine Golobich 8925, Vincent Golobich 8927, Stephania Golobich 8926, Olga Golobich 8938, Mary Golobich 8.929. Društvo št. 190—'Prestopila v odrasli oddelek: Matilda Panyan 10586 Društvo št. 191—Prestopili: k dru-Frank E' Matk0 9584, Mary Matko 9581. Društvo št. 199—Pristopil: Kristo Spanodjikis 11645. Društvo št. 200—Prestopil v odrasli oddelek: Rudolf Škufca 3680. Društvo št. 204—Prestopila: Od društva št. 69, Bertha Erpic 3303. Društvo št. 209—Pristopili: lulia Bevcic 11628, Joseph Bevcic 11629, Agnes Bevcic 116*, Ernest Joseph Zidar 11631. nja” svo.jega() bivanja — katero postopanje ni le jako drago, tem več vsebuje tudi toliko sitnarij in zahtev, da mnogi inozemci tega niti ne bi mogli doseči. Kdorkoli ne bi imel registracijskega spričevala, bi bil podvržen sum-nji, da je prišel nezakonito. — Povrh tega oni inozemci, ki so prišli nezakonito med 1. 1921 in 1924 bi se nahajali v čudnem položaju, da niso podvrženi de portaciji, pa vendar ne morejo legalizirati svojega prihoda. Vzlic vsemu, kar govorijo zagovorniki registracije, njma ista nič sorodnega z ljudskim štet jem, katerega svrhi\ je dobi ti potrebne statistične podatke, niti z registracijo volileev, ki želijo izvrševati volilno pravico. Svrha registracije, prisilne in prostovoljne, ni pomagati ino-zemcu, marveč ta, da se zasačijo in ulovijo 'oni inozemci, ki so tukaj ’ nezakonito. Ta'svrha je .sicer po zakonu upravičena, ali ne opravičuje registracije. Ker vlada ne more uveljaviti priseljeniških zakonov, hi dober razlog, zakaj bi se milijone nedolžnih ljudi izpostavljajo sitnari-jam, nepravičnostim, nadziranju, špijonaži in vsem krivicam, ki bi bile posledice registracije. Registracija bi povzročala zlorabe in dajala povod mnogim še večjim problemom, kot so oni. ki jih hoče baje odpraviti. F. L. I. S. ur in naposled izdihnil. Rojen je bi! v vasi Gorence, hišna številka ‘!1„ pt;i Semiču, leta 1882. l!il je član društva sv. Barbare, št, 200, JSKJ. Odbor mu je preskrbel pogrebnike in je poklonil svojemu sobratu krasen venec v spomin. Pokopan je bil dne 11. aprila zjutraj po maši zadušni-ci, katero je daroval župnik Rev Mihelchich. v Dolžnost nas veže, da so tem potom spodaj podpisani prav iz srca zahvalimo vsem, ki so prišli na, dom nas tolažit v žalostnih urah. Zahvaljujemo se vse m, ki so darovali za maše zadušni-ce in poklonili vence na krsto pokojnika. Hvala vsem, ki so dali svoje avtomobile brezplačno v svrho pogreba na razpolago. Zahvalimo se vsem sorodnikom in prijateljem, ki so se udeležili pogreba za našim nepozabnim očetom, oziroma soprogom. Hvala vsem za vso naklonjenost in dobrosrčnost, katero ste nam skazali ob času naše žalosti! Odpočij se, nepozabni moj soprog oziroma naš oče, od Tvojega zemskega trpljenja! žalujoči ofstali: M a r i j a Simonich, soproga; Angela, Margareth, omožena Carlislie, Ana, Rose in Agnes, hčere; John in Joseph, sinova; Jakob Simonich, brat v Gorenjcih. luna jasno sije, duh moj misli na svoj dom.” Ona vas bo v duhu popeljala v rojstno vasico, kjer ste preživeli zlate dni, ki se več ne vrnejo. In še več drugih pesmic bo na programu na večer 27. aprila, ko se bo igrala lepa narodna igrica “Sne-gulčica.” Zabave bo dovolj za mlade in stare. Po igri bo ples v spodnji dvorani S. N. Doma. Olga Vehar. (Pripomba uredništva. — So-sestra Olga Vehar je šele 15. let stara in spada v mladinski oddelek JSKJ. Pohaja Slovensko mladinsko šolo S. N. D. v Clevelandu, in da se dobro uči slovenščine, je razvidno iz gornjega dopisa, ki je priobčen z malimi popravki.) Joliet, 111. Z veseljem prebiram Novo Dobo, ker vedno prinaša razne novice in zanimivosti iz vseh krajev. Posebno me pa seveda zanimajo novice ali poročila iz Jolieta, le škoda, da se tako redkokdaj kdo oglasi. Tajnik se včasi oglasi v slovenščini, to je pa tudi vse. Tako močno društvo JSKJ imamo tukaj, toliko članov in članic, dopisov pa tako malo! Je res čudno. Sobrat John L. Živetz Jr. se še včasi oglasi, seveda v angleškem jeziku. Cast mu, da se tako zanima za napredek našega društva št. 66 JSKJ. On je bil tukaj rojen, pa piše v angleščini in v slovenščini. Nam, ki smo prišli iz starega kraja, pa' gre bolj trda z angleščino. Pa je že tako. Ce si s Slovenci, govoriš slovensko, pravilno je pa tudi, da doma s svojo družino govoriš slovensko, kajti otroci ne bodo govorili slovensko, razen če morajo. Kot razvidim iz poročil v No- vi Dobi, društva J. S. K. Jedno-te dobro rastejo to pomlad. V Canadi se je ustanovilo društvo Karavanke, ki je dobilo številko 212. Radovedna sem, katero društvo dobi številko 213, saj številka 13 pomeni v Ameriki srečo: trinajst je bilo ustanovnih držav te republike in 13 zvezd je bilo v prvotni ameriški zastavi, 13 prog pa je še vedno v našem praporu. (Srečna številka 213 je odpadla na lingleško poslujoče društvo “National Stars” v Conemaughu, Pa. Op. urednika.) Novice iz Jolieta naj kdo drugi poroča, kajti jaz jih ne vem dosti. Omenim naj le, da smo imeli tik pred Veliko nočjo prav hladno vreme; pa to ni novica. Pozdrav in mnogo lepih pirhov vsem čitatel.jem in čitate-Ijicam Nove Dobe in seveda tudi sobratu uredniku! Mary Pirc, članica dr. št. 66 JSKJ. PROTI REGISTRACIJI INOZEMCEV (Nadaljevanje s prve strani) drugih činiteljev bi prostovoljna registracija ppmenjala samo začetek p r i,>s i 1 n e registracije, čim sc ustanovi prostovoljna registracija, bi se uveljavila tendenca, da se ista v praksi vsiljuje vsem, toliko s strani vladnih organov, kolikor s strani delodajalcev. Posledica bi bila, da bi bili inozemci in ne le oni, marveč tudi ^meriški državljani, podvrženi nevarnosti sumničenja, sitnari ji krivjčnega obdol-' ževanja ih zatiranja. Ako bi kak delodajalec zahteval od svojih delavcev, da naj zaprosijo za t.akozvano prostovoljno registracijo, imamo tukaj pa tisoče inozemcev, ki,’ dasi. so prišli zakonito, ne morejo dokazati to všled pomanjkljivih vladnih zapiskov o prihodu. Pri tem moramo;,80 pomisliti, da bi neki predlog pred kongresom halagal kazni vsakemu delodajalcu, ki bi yedoma dal delo ino-zemcu, ki je tukaj nezakonito, *— kar bi seveda le sililo delodajalce, da zahtevajo “prostovoljno registracijo.” Taki inozemci, ki ne morejo dokazati zakonitosti svojega prihoda, bi bili s tem podvrženi potrebi “legalizacira- Chisholm, Minn. Članice društva Danica, št. 150 JSKJ smo na seji meseca aprila sklenile, da priredimo na dan 15. junija PIKNIK na “Balkanu.” D ruga tukajšna društva so tem potom prošena, da ne bi prirejala kaj slišnega na omenjeni dan. Drugič kaj več o1 tem. S sestrskim pozdi’avom, Mary Žurga, tajnica. Conemaugh, Pa. Vsem društvom brez razlike v Johnstovvnu in okolici se naznanja, da se vrši prva konferenca dne 27. aprila v Slovenskem Domu na Moxham. Konferenca se prične ob DESETI uri dopoldne (ne ob dveh popoldne, kakor je bilo prvotno poročano). Pričakujemo polnoštevilno udeležbo. Mihael Rovanšek, John Jančar, Frank Škufca, Ignac Groznik. Ely, Minn, NAZNANILO IN ZAHVALA Tužnim srcem naznanjamo žalostno vest vsem našim prijateljem in znancem, da je preminil ljubljeni soprog oziroma oče John Simonich Dne 8. aprila se je pri svojem delu smrtno ponesrečil, prepeljan v bolnišnico je živel še pai DOPISI (Nadaljevanje iz 2. strani) zornik JSKJ, ki je sprejel mladino v društvo. Pomagali so mu sobratje Zvezich, Dremelj in Sustarich. Izvršila se je volitev odbora, določilo se je ime društva in vršile so se razne disku-zije, ki pridejo ob podobnih pri likah na vrsto. Po seji sc* je razvila živahna in prijetna zabava. Preskrbeli smo si bili nekaj za hladilo žeje, sosestra Mrs. Sustarich pa nas je postregla z okusnim prigrizkom. Nato se je oglasil iz kota še močan orkester, tako, da se je ustanovitev novega društva potrdila tudi, še s plesom. Naj bo omenjeno, da ima novoustanovljeno društvo' svojo lastno godbo, ki jim bo v zabavo, ob enem pa tudi v pomoč pri pridobivanju novih članov. Godba je izvrstna; igrala je že pri več prireditvah društva Zvon in tu di drugod. Društvo Illini Stars, št. 211 JSKJ je tudi pristopilo h kegljaški ligi, katera je bila pred kratkim ustanovljena po iniciativi društva Zvon, št. 70 JSKJ. Mlado društvo ima dober ‘team,' ki se je že večkrat dobro izkazal. Tukajšnjim društvom priporočam, da ob priliki prirejanja plesnih veselic najamejo godbo našega mladega društva. Gotov sem, da bodo zadovoljni z njo, ob enem bo pa tudi poset veselice povečan. Predno končam, naj omenim, da se meni ne zdi nič kaj težko pridobiti člana za J. S. K. Jed-noto, kajti naša organizacija je nestrankarska in uživa dobej ugled. Tudi angleško poslujoče društvo ni težko ustanoviti Malo dela je seveda treba, mladini je treba razložiti, za kaj sc gre, pomagati ji od začetka, sicer pa ni nobenih posebnih težav. Pa se še dobe člani, ki sc že prejeli pomoč od JSKJ, in mesto da bi agitirali zanjo, da bi nekako nekaj povrnili, pa š? nasprotujejo drugim pil rtebt-c# delu za organizacijo. Taki čla ni se pač ne morejo šteti za dobre člane J. S. K. Jednote. Nič kaj lepo se mi tudi ne vidi, da nekateri stariši so člani JSKJ. svoje otroke pa imajo vpisane samo v drugih organizacijah. Novemu društvu Illini Stars št. 211 JSKJ želim najlepšega napredka. Ob enem se lepo zahvaljujem za pomoč p r i ustanavljanju istega sobratom Jos Sustarich, Jos. Dremelj in W. B Laurich. želim, da bi pri vseh društvih JSKJ vladala sloga in prava bratska ljubezen, ker le potem bo mogoč pravi napredek John Zvezich, predsednik društva Zvon, št. 70 in ustanovitelj Illini Stars, št 211 JSKJ. ka.) Prispevali so sledeči: Fr. Triller, Frank Zakrajšek, Frank Jaklich, Frank Petach, Frank Rasinger, John Burgstaler in Joseph Seliškar po 50c; Peter Zupan, Frank Mihelich in John Senk po 25c. — Z bratskim pozdravom, Frank Triller, tajnik društva št. 117 JSKJ. Sharon, Pa. članom Slovenskega delavskega doma naznanjam, da se bo na 3. maja vršila lepa zabava. Omenjeni večer bo gostoval pri nas eden najbolj popularnih orkestrov, in.sicer Johna Grebenca iz Clevelanda,. Omenjeni muzikanti so pretečeno zimo igrali na radio postaji WHK v Clevelandu. Kdor ima svoj radio aparat jih je lahko slišal. Vsem po-setnikom se lahko zajamči, da bodo plesali kot še nikdar, zato nikar ne pozabite priti v Sloven ski dom na večer 3. maja. Na 31. maja bo zadnja zabava te sezone v dvorani. Takrat nas obišče Simčič trio iz Clevelanda,, kateri nam jamči, da se bomo imeli prijetno kot v malih nebesih. Potem pravijo, da nas bo obiskala tudi Miss Cleveland ; igrala bo na harmoniko. To bo nekaj izrednega, posebno za nas pečlarje. Torej, na svidenje na teh naših zabavah, predno gremo na piknike! Delavski položaj je jako reven in toliko opevana prosperi-teta je šla po vodi. članstvo društva Sloga, št. št. 147 JSKJ poživljam, da naj bolj točno plačuje s v o j e ases-mente, kajti jaz se danes pišem s tistim imenom, ki mu pravimo “suh.” Frank Kramar. Canonsburg, Pa. članom društva Bratska Sloga, št. 149, JSKJ in drugemu cenjenemu občinstvu sporočam da je veselica, ki bi se imela vršiti 26. aprila, preložena za en teden pozneje. Tako se glasi sklep zadnje društvene seje. Torej veselica se bo vršila dne 3 maja, in sicer v prostorih Johna Podboja. V nedeljo dne 27. aprila priredi koncert operna pevka gdč. Ropasova, pod avspicijo dramskega kluba “Soča,” v dvorani društva Postojnska Jama. Kon cert se prične ob dveh popoldne Cenjeno občinstvo od blizu in daleč vabim v imenu dramskega kluba, da se polnoštevilno udeleži tega koncerta, ki bo jako bogat na programu. Na svide nje 27. aprila popoldne! Z bratskim pozdravom, John žigman, tajnik Chisholm, Minn. Da bodo ropaki v drugih naselbinah znali, da tudi pri nas ne spimo, naj povem, da bo društvo Lilija v Vrtu, priredilo 27. aprila zanimivo igro “Vdova Rošlinka.” Igra ima tri dejanja in je zelo smešna. Vršila se bo v Recreational Building. Kdor je rad vesel, naj nikar ne zamudi te igre. Tu bo videl, kako se bogata vdova Rošlinka zaljubi v Rozmanovega Janeza. Janez pa je do ušes zaljubljen v njeno hčerko Mariico. Rošlinka je Janeza vedno vabila na njen dom, Manico pa je vselej spodila iz hiše, češ, da mora krmiti živino. Kako je izpadla ta reč, boste videli y igri. Igralci so: Mrs. Mary Smoltz, Miss Frances Spraitz, Miss Agnes Baraga, John Pahule, Frank Jenko, Frank Laurich, Frank Furlan, John Bevka, Louis Am-brozich in Albert Gornick. Vabljeni so na poset te igre vsi rojaki iz Chisholma, kakoi tudi iz naselbin Hibbing, Buhi, Kitzville, Eveleth, Virginia itd Na svidenje 27. aprila! Agnes Baraga, članica društva št. GO, JSKJ. Sartell, Minn, Na seji društva sv. Štefana; št. 117 JSKJ so člani zbrali za pohabljenega rojaka, Johna Novaka v Clevelandu, O., s v o t o .$4.25, katero po odbitku poštne pristojbine pošiljam na uredništvo s prošnjo, da se odda ali pošlje imenovanemu. (S v o t o $4.15 prejeli in odposlali na naslov John Novaka. Op. uredni- Cleveland, O. Zopet vas nadlegujem, g. urednik,, da mi dovolite nekoliko prostora. Pomlad prihaja, vsaka ptička žvrgoli. Tudi jaz se veselim lepe pomladi in da bom šla večkrat ven v prosto naravo nabirati cvetlice, katere tako ljubim. Dne 2. aprila sem bila pri pogrebu Henry Myrona, člana pevskega društva “Zarja,” katerega članica sem. Jaz mislim, da takega pogreba že dolgo noben Slovenec ni imel. V Slov. Nar. Domu mu je društvo zapelo “V tihi jami bdš počival” in “Vigred se povrne;” na pokopališču pa zopet tri pesmi. Žalostno so odmevali glasovi; menda ni nobeno oko bilo suho, ko smo se poslavljali od dragega prijatelja. Sedaj ko se zima poslavlja od nas in se je pričelo vse oživljati; se je tudi Slovenska mladinska šola oživela in se pripravlja na igro, ki bo 27. aprila. Ako ste kam drugam namenjeni na ta dan, kar odpovejte, ker mi vas bomo razveselili z lepimi slovenskimi pesmicami, da vam ne bo žal. Že samo to naj vam zadostuje, ako vam povem, da nas Mrs. Simcich in Mrs. Iva-I:tu;;h učita tisto lepoj “Tiha NAŠI SKUPNI IZLETI V JUGOSLAVIJO IN ITALIJO ZA LETO 1930 Nft splošno povpraševanje in zanimanje rojakov za naše skupne izlete naznanjamo, da priredimo to leto Bledeče izlete: Po FRANCOSKI progi s parnikom “ILE DE FRANCE” ' . preko Havre OLAVNl SPOMLADANSKI IZLET dne 15. maja. Nadaljni izleti po isti proffi in z istim parnikom: 6. junifa Pr*'I poletni izjet 11. julija tretji poletfni Izlet 25. junija drnffi poletni izlet , l. augusta Četrti poletni izlet S parnikom "PARIS” tuji dva skupna Izletn, 23. maia in 30. junija. Po C U NAR P progi s , parnikom “Mauretania” preko Cherbourea. PRVI SKUPNI SPOMLADANSKI IZLET dne 30. aprila. ; ; rrr Po C O s U L I C II progi z motorno ladjo “VIJLCANIA’\ in “SATURNIA” preko Trsta DRUGI SKUPNI IZLET z motorno ladjo “SATURNIA” 30. maja. Nadaljhi izleti po isti progi z ladjo “VULCANlA” 2. avgusta, 3. septembra, 9. oktobra Pižite 1';lirl čimt>rej zu cene, za naWxlila glede potnih listov, vizejev, permitov itd. na • SAKSER STATE BANK 82 Oiilahdt St. NEW YORK, N. Y. Tel. Barclay 0380 PRIPOROČAM SE KOT STAVBTNSKI MOJSTER članom J. S. K. Jednote in ostalemu občinstvu v Barbertonu in olcolici. 7.1 zgradbo hiš in ^ar druzega spada v to stroko naj se rojaki obračajo na svoje?* kontraktorja na naslov: MILAN BOZICK, 33G Washington Ave., Barberton, O. Najvcčjs i*1 slovanska zlatarska trgovlaa v Amsrikl. Zlatarske predmete vseh vrst, gramofone, piane in radio vach cen tn Izdelkov dobite pri nas, FRANK ČERNE tviS ot. Clalr At*, la 93« G. 7#th 8t.. CI«v«U»d. O m m mm m m,m m mmmmmrn ■ m.mm m • O rednem štedenju I Redno štedenje je najboljše zavarovanje proti posledicami ^: delavskih razmer. Oni, ki so v času obilnega zaslužka st polagoma stvorili sklad, iz katerega lahko črpajo, kadar j ^ dela. .rueej> Redno štedenje je velikega pomena za delavca, ki nima jt. dohodka kot plačo zn delo svojih rok. Zato bi moral maj | te plače prihraniti za bodoče potrebe. f: *'0, jg Naša banka pomaga v znatni meri vsem, ki hočejo S»e ^ pi vi vrsti pazi' na to, da je denar naložen sigurno in tajw-vlagatelj lahko vsak čas zopet dvigne. Nato plača obresti J aItj( > na leto, pričenši z vsakim mesecem. To je najboljše °*,r®ge Unite ki se ga more sedaj pričakovati za sigurne hranilne vl®*ejge f ^ Vlagatelji izven New York-a nam pošljejo denar najpriprav ' Oi. Postal Money Order ali Bank Draft. praP j Olj Od naših rojakov v Kanadi sprejemamo tudi Money Orders.^ ^ . in gotovino v kanadskih dolarjih ter iste v polni vrednosti ; riških dolarjih vpisujemo v vložne knjižnice. ■ PrBIi SAKSER STATE BANK ,v ^ 82 Cortlandt St. NEW YORK-. * d] [{ , Sai Cjaasmmo tmOusms. “Y k, Pri nas lahko naročite vence in cvetlice za P I j^8kc in druge prilike. ^j j ^ (Podnevni telefon No. 4G, ponoči pa 291 Točna postrežba zajamčena Louis Champa in Chas. Merhar, lastnik^^^ 3 NAZNANILOJN ZAHVALA | Potrtega srca naznanjamo, da . smo izgubili >z 1 Mj sina in brata, ^ i Frank-a Fister ^ Umrl je dne 19. marca 1930 v najlepši mladeniški L ^ IM let. Pckojni je bil rojen v Ely, Minnesota. t iiC'jJ 'A**! ■ Prav lepo se zahvaljujemo za vence društvu sv- >|h! 44 JSKJ, družinam: Mr. Joseph Rogelj. Mr. Fro1 p, ^ V I. f) H Akron-a in tovarni Columbia Chemical Division r P« Zahvaljujemo se za maše zadušnice, za katere s° j r 'ilt! ^ Rji pokojnega: Mrs. Mary Topolski, Mr. Joseph ^°I k®11 ^ $ s(l / m Topolski in Mr. Frank Smole; dalje vsem tistJii ', • te>_ ^ ifiii pokojnega obiskali na mrtvaškem odru in vsem tis* ^ H tolažili. Vsem, kateri so se udeležili pogreba, in, ' ^V1, ^1 ' Mj so dali svoje avtomobile na razpolago pri pogrej ob ,c p*, ^ mi jemo se društvu sv. Martina, št. 44 JSKJ za straž t U H škem odru in za urejevanje pogreba. Bev. Ant°nHobi'> f ’j lep govor v cerkvi. Zahvaljujemo se tudi naši d ^ H hitro izplačano smrtnino. — Žalujoči ostali: ^ ^ ' Nt Frank Fister, oče; Mary Fister. nl0,tl.atje. H 5 i||| John, Joseph, Louis in Anthony Fister, bl • S TISKOVINE I od najmanjše ;,v,: do največje za * DRUŠTVA in posameznike izdeluje lično moderna slovenska unijska tiskarna. Ameriška Domovina 61 1 7 ST. CLA1R AVE. CLEVELAND,OHIO jj ^ GLAS NARODA -» NAJSfAREJŠI NEODVISNI i SLOVENSKI DNEVNIK ! V AMERIKI je n a j bol j razširjan ‘slovenski; list v Ameriki;, cionaša vsakdanje svetovne novosti, najboljša izvinih porodila iz; stare domovine; mnogo šale in prevode romanov, najboljših pisateljev. Pošljite Sl.00 in pričeli ga bomo pošiljati. Vsa pisma naslovite na: GLAS NARODA 216 W. 18th St., New York, N. Y. ^ ■ ■■ ■' —— •••<