PROGRAMMA
DELE' I. P. CIMSIO SUPEBIDRE
DI
OJ^IFOIDISTiR,!^
ANNO SCOLASTICO 1882-83.
PARTE I. „Cenni storiei sulle Absirtidi fino ad Augusto“. — Studio del professore Stefano Petris.
PARTE II. Notizie intorno al Ginnasio, del Direttorc Giacomo Babuder.
CAPOPISTRIA
TIPOGRAFIA DI CARLO PRIORA. 1883.
Direzione deli' I. R. Ginnasio Superiore di Capodistria edit.
CENNI STORICI SULLE ABSIRTIDI
fino ad Augusto
Quel tratto di costa, che dall’Arsa estendesi fino al Drin in Albania, ali’ epoca deli’ impero romano fu detto Illyris marittima e dividevasi in Liburnia e Dalmatia: la prima, divisa a sua volta in marittftna e mediterranea, dali' A vsi a al Titius (Kerka), la seconda dal Titius al Drillon (Drin). La Liburnia marittima, o Liburnia propriamente detta, comprendeva le cittä di Alvona, Flanona, Ter-satica, Ortopolo, Vegia, Argiruntum, Corinium, Enona, Iadera e Scardona; le isole Absorus (colle citta di Crepsa ed Absorus), Curieta (con Tulfinium e Curicum) e Scardona (con Arba e Co-lentum). I suoi confini erano 1’Arsia, il Titius, il mare superum e le pendici occidentali dei monti Albii ; centro degli affari provinciali era Scardona — ebbe il nome dai Liburni, popolo antico e potente, espertissimo nelle cose di mare e di cui quest’ arida regione era principale sede. ’)
L’ archeologia preistorica, questa scienza del tutto nuova e cbe ha gi.i fatto tanti progressi, divide la preistoria in due etä, quella della pietra e quella del bronzo e suddivide la prima in periodo paleolitico e neolitico 2). Alla preistoria corrisponde 1’ era quaternaria della geologia, era nella quäle, ritiratisi i ghiacciai e formatesi le valli del Po, del Reno, del Tibisco, della Loire, chiu-sisi i fjords dei laghi lombardi e cessate le grandi rivoluzioni fi-siche del nostro globo, questo ci si presenta nelle condizioni presso a poco in cui tuttodi si trova. II Mediterraneo quindi e giä ri-stretto ai confini d’ oggi, si veggono le coste deli’ Africa setten-trionale e si e formato il Sähara; e chiuso il canale, ehe fra le Canarie e le isole del Capo Verde univa il Mediterraneo, oltre il Sahara, all’Atlantico; il Marrocco si divide invece dalla Spagna, si ergono le Calabrie, la Grecia, la Sardegna; 1’ Adriatico non bacia piü i piedi delle Alpi, ne sorge nudo scheletro la Carsia d’ Istria. Orbene; quest’era quaternaria della geologia viene divisa anch’essa in due eta (epoche) cioe pleistocenica (etä della pietra), ed alluvio-
riale moderna (etä del bronzo). E 1’ era in eni il renna, il bue muschiato, 1’ elefante, il rinoceronte, il bue primigenio, i lupi, gli stambecclii, il cervo, 1’ alee, il maiale, vagano per le selve ed i piani d’Europa e 1’uomo „curvo la bella testa, ehe avrebbe potuto servire di modello ad un Giove Olimpico o ad un Apollo di Belvedere, intento a liberare da un rozzo raoncone un renna, clie si slancia velocissirao al corso, sembra sorridere di compassione ai tardi nepoti, che nel secolo XIX avrebbero eercato <li ravvisare nelle scimmie lo starapo de’ loro antenati“ 3). L’ uomo abito infatti 1’ Europa nell’ era quaternaria e propriamente gia nell’ epoca ple-istoceniea (periodo paleolitieo deli’ etä della pietra). E di lui ci rimangono i resti nelle caverne di Aurignac (versaute settentrionale dei Pirenei), di Eyzies, Laugerie-Basse, Maddalena, nella grotta di Lourdes, Engis (Belgio), Brixham in Inghilterra; ma spari colla fauna di quell’ epoca, col mamraouth, col rinoceronte megarhino, col machaerodus. Non e cosi deli’ uomo neolitico, egli rimase — gli Iberi ed i Liguri sono i popoli, ehe abitarono 1’Europa nell’e-poca neolitica 4).
Gli etnologi ed archeologi provarono oramai a sufficienza ehe 1’ Europa meridionale - Spagna ed Italia - fu abitata nel periodo neolitico dagli Iberi e Liguri; aleuni poi sostengono ehe anche i primi abitatori della Tracia e Grecia sieno stati Iberi, e siccome traccie di popolazioni ibero-liguri si riscontrano anche nel Tirolo, e possibile ehe la Liburnia a sua volta sia stata abitata da tali schiatte, od almeno da popolazioni non arie, come appunto non eran arii gl’ibero-liguri ed in generale tutti quei popoli, ehe abitarono 1’ Europa nell’ epoca preistorica 5). Uno studio accurato dei nomi geografici potrebbe schiarire meglio questo periodo di storia della Liburnia. Le fonti a cui si potrebbe attingere, sarebbero le opere di Astarloa „Apologia della lengua Bascognada“ e di Erro „Alfabeto della lengua primitiva de Espana“ E un’ ipotesi come un’altra; io, tanto per iscoprire qualche analogia, ho ricercato in quelle opere e mi sembrö di aver trovato fra i nomi geografici del-1’antica Liburnia e qualcheduno deli’ Iberia, un’affinitä; anzi mi arrischio di porgere al lettore quel poco, ehe mi sembra abbia probabilita di vero. „Alvona“ Albona; alboa valeva quanto pendice rocciosa, ona lunghesso, radici queste donde derivano Allobon, Alone (Forbiger III. 68), Albonica (Itin. Ant. pag. 447). Un altra deri-vazione sarebbe forse quella da ona, buono ed ala pascolo, voci queste donde deriva Alavona (Tol. II. 6, 48). Albii, i monti ehe dal Nevoso si estendono verso il sud. Era questo il nome antico delle Alpi ed ha la sua radice in alboa; il Forbiger lo fa derivare dalla radice celtica alb. Epperö si noti ehe i Celti sorvenuti si fusero in parte agli Iberi (Celtiberi)6). „Arauzona, Aurasiona“ Zaravecchia; da arauz, lungo, lunghesso, a seconda, ona piede, riva; lunghesso la riva. „Arsia“ il fiume Arsa; il nome rammenta Arsa nella Boe-
turia (Tol. II. 4.), il quai uome, secondo Astarloa, e derivato da arria, pietra, colla sillaba sa, che equivarrebbe a quantitä; quantitä di pietre. „Ausancali“ Yissuch presso Adbina; autsa polvere, siccitä, cali, gal, cal, caltea nuocere, confr. Ausantani, authentani. „Arucia“ Ottočac; Kandier la chiama Aripium, altri Arucia (v. il giornale „Istria“ a. 1852-53. La radice ne e ar, che equivale a pianura e da ar derivano i norai di Aruci (Tol. II. 4), Arueci (Itin. Ant. pag. 247), Arunci. „Burnam o Burnum“ Supliacerqua; burna, capo, primo, principe confr. Burum (Tol. II. 6. 43). Buruesca, Burdua. “Cori-nium“ Carin; le sillabe car, gar e cor poste da principio od in fine di una parola, hanno il significato di altezza, confr. Caracca (Tol. II. 6. pag. 46). Carabis (App. VI. 43), Caranicurn (It. Ant. pag. 424), Corbula (Tol. 138. 7), Corbio (Liv. XXXIX, 42), Corduba. „Ortopola“ Carlopago, 1’ Opsela di Pre Gnido; la sillaba or e una delle piü frequenti come radice dei nomi iberici; o, vale quanto alto, r, e eufonico, otsa, susurro, mormorio confr. Ortospeda, Oretani (Tol. II. 6. 47). A ragione osservava il Kandier che la ricognizione dell’antiea Geografia della Liburnia, della Dalmazia e di tntto 1’ Illirio e fatica da spaveutare li piü esperti; Plinio stesso, parlando di questi paesi, serisse „pauca effatu digna, aut facilia nomina“ e trovava graude difficoltä nell’ apprendere i norai bisbetici e strani di quelle regioni. Con ciö čredo di aver provato ben poco; ho detto tanto per ester-nare una mia povera opinione e per eccitare altri a studi di maggior entitä, tanto maggiorraente in quanto che sarebbe necessario 1’ e-stendere tali studii anche su altre regioni limitrofe e ricercare meglio il periodo neolitico su tutte le isole. Quel poco ehe, rispetto alla preistoria, fu fatto per le Absirtidi, e opera del molto Keverendo canonico monsignore Giovanni Quirino Ur. Bolmarcich; le scoperte da lui fatte, e quasi del tutto con suoi mezzi, ad Ossero, sono importantissime e sarebbe soltanto da desiderarsi venissero queste pubblicate a scopo di studio. Fra altri anche il chiarissimo ca-pitano Burton visitö in parte le isole, scoprendovi oggetti ar-cheologici deli’ etä della pietra. — E per le scoperte fatte e perche fra le Absirtidi Cherso fu quella, che negli antichi tempi si distinse, parlerö di questa soltanto, rimettendo il lettore, per ciö che concerne 1’ altra, Lussino, al lavoro del Dr. Nicolich „Storia dei Lussini“.
Divelta dalla costa orientale deli’ Istria e non lungi da questa, con cui ha comune il carattere geologico, si estende nel procelloso Quarnero in direzione di nord-ovest a sud-est (tramontana-scilocco) 1’ isola di Cherso, 1’ lstris di Scilace, dagli antichi geografi detta comunemente Absyrtis (Absoros di Mela, la Crexa di Plinio, To-lomeo la chiama Absorus, Apsoros 1’ Itinerario Antonino, Apsora la dice Porfirogenito) una delle Brigeidi di Apollonio, la Cres degli Slavi. Bagnata all’ est dal Quarnerolo, ad ovest dal Quarnero, dista, al punto della sua maggior vicinanza alla costa d’Istria, due miglia e
mezzo e vamano mano scostaudosi da questafino alla Puuta d’Ossero, silil’ isola di Lussino, di circa 20 miglia; a nord-est, ad una distanza di circa tre miglia, le sta rimpetto 1’isola di Veglia; ad est, molto piü lungi, quella di Arbe, ad ovest invece quella di Lussiuo colla Punta d’ Ossero, isola posta a Cherso tanto vicino, da essere con-giunta con questa per mezzo di un ponte mobile (Cavanella); e uno strettissimo Euripo, che uuisce cosi il Quarnero al Quarnerolo. Da Punta Jablanaz a Punta Croce misura una lunghezza di 35 miglia, la sua massima larghezza e 7, la minima 1 miglio. Arida e rocciosa, ove si eccettui la parte meridionale (Puuta Croce); la costa orientale e selvaggia ed in gran parte inaccessibile, 1’ occi-dentale in parte eoltivata, certo meno aspra e dirupata. Quasi a meta evvi il lago di Vrana, ad Oriente del lago il monte Chelm, a sud-est 1’ Ostroi (Orlow); alla parte settentriouale deli’isola s’erge il dirupato Syss. E alla costa occidentale ehe in fondo ad un val-lone, ehe s’ apre fra Punta Pernata e Puuta S. Biagio e si restringe quasi ametä verso scilocso fra Punta Covačine e Punta Crisize, trovasi ai piedi di un monte coltivato ad olivi e viti, tutto sassoso, verso levante, la citta di Cherso. Alla costa istessa molto piü al sud, girata la Punta Pernata e Zaglava, costeggiaudo i dirupati pendii del Chelm e passati i porti di S. Martino e Camisa, troviaino 1’ antica Ossero, nel canale omonimo, rimpetto alla Punta d’ Ossero sull’ isola di Lussino. Chi invece, volgeudo la Punta S. Biagio, indirizza la prua verso tramontana sempre lungo la costa occidentale, passati i pendii roceiosi del Syss, s’ incontra nel villaggetto di Faresina, antica stazione dei Fertinates. Passato nell’ estremo nord il poito di Bngua e girata la Punta Jablanaz, si volge verso sud nel Quarnero, che in tal punto, cioe fra Punta Jablanaz e 1’isola di Veglia, prende il nome di Canale di mezzo e fra lo scoglio Plaunick e 1’ isola di Cherso, quello di Canale della Corsia. E qui appuuto nel Canale della Corsia, lä dove questo si allarga e forma il Quarnerolo fra 1’ isola e quella di Arbe, ehe alla costa Orientale, a meta fra Puuta Jablanaz, e Punta Croce, giace a piedi di un burrone pro fondo, d’uno scoscendimento di terreuo orrido nella sua bellezza selvaggia, il villaggetto di Smergo, luogo di tragitto fra Cherso e Veglia.
Che gli lberi abbiauo abitato 1’ isola di Cherso, e quindi le Absirtidi, non ci sono prove sufficienti per poterlo asserire. II nome priiuitivo dato all’isola, cioe quello di Istris, non ha riscontro colla lingua iberica; il nome di Absyrtis, posteriore, anch’egli non ha riscontro con alcuno dell’ antica Iberia, malgrado Astarloa faccia derivare la cittä di Abscerris (Tol. II. 6. 48) da aclia, pietra ed erria terra, terra delle pietre, ed il nome abbia ima certa affinitä di origine coll’Absyrtis. Forse iuvece il villaggetto di Vrana (Urana), posto non lungi dal lago omouimo, avrebbe il suo riscontro nella voce „ura“ che neH’antica lingua iberica valeva quanto „acqua“ e nel suffisso „na“ piccolo, come Urpanus, il fiume nel paese dei
Carpi, Urce, Urgao, Urbiaca, Urbona, nomi questi che appunto si vogliono derivati da „ura“. Apollonio Rodio nell’Argonautica chiama Brigeidi le isole Absirtidi; i Brigi sono senza dubbio popoli Iberi e ne son prove le schiatte degli Augustobrigenses, Axabrigenses, Caesarobrigenses nella Lusitiana e molte altre in generale nella Spagna. Erano gli Iberi, secondo Boy Dawkins, agricoltori e pastori, non molto nerboruti con capelli neri e ricciuti, dolico-cefali ortognati; seppellivano i loro morti in caverne ed a prefe-renza in camere sotterraneeu). Phillips li suppone venuti daH’Africa e sieno schiatta berbera, che prima deli’egizia abbia abbandonato 1’ Asia, sua sede primitiva7); Heer attribuisce loro le abitazioni lacustri della Svizzera. Teschi scavati daU’illustre Canonico Bol-marcich ad Ossero in tombe formate in terra piena e preparate nel tufo, di cui due dolicocefali (uuo dei quali petrificato), armi e stromenti deli’ etä della pietra, rinvenuti dal Luciani e dal Burton, ci souo prova certa che le Absirtidi furono abitate nell’epoca neo-litica, ed i teschi dolicocefali ci farebbero credere infatti che questi primi abitatori sieno stati gli Iberi, quegli stessi che occupavano la penisola balcanica, 1’ Italia e la Spagna.8) A lato degli Iberi, egualmente nell’ epoca neolitica, vissero i Liguri, estesi su tutta 1’Europa occidentale dalla Scozia a Gibilterra e nella centrale, Italia, Vindelicia, Betia, Norico, Pannonia, differenti dagli arii, popolazione che in alcuni luoghi visse a lato dell’iberica, anzi parlö l’istessa lingua, in altri la soppiantö, cacciando questa sui monti; cosi nel Walles i Siluri di Tacito 9). Erano i Liguri forti e nerboruti, con occhi e capelli neri, brachicefali ortognati; impo-stisi per legge, potenza e relativo incivilimento alla popolazione primitiva dell’isola, come oggi gli europei nel nuovo mondo, non potrebbe essere un’ ipotesi arrischiata 1’ asserire che i Liguri alla lor volta abbiano abitate le Absirtidi e quindi la Liburnia. Niebuhr tende a credere i Liguri fratelli dei Liburni dal passo di Erodoto, di cui in appresso, e Scilace pare distingua quest’ ultimi dagli Illiri. La Liburnia, e propriamente l’isola di Cherso, conta parecchi castellieri. Sono questi rovine preistoriche, che in generale ven-gono attribuite, non so perche, ai Celti. I Celti passarono in Europa molto piü tardi degl’ Illiri e delle schiatte traco-frigie e leleghe; trovarono dunque 1’Europa centrale e meridionale come si dirä, in condizioni di incivilimento, in molti punti, molto progredito. Non credo quindi che si possano loro attribuire i castellieri, e suppoogo invece che i castellieri sieno luoghi fortificati dove si ri-tirarono gli Iberi, per difendere la loro indipendenza dai Liguri sorvenuti o dagl’ Illiri; certo sono opere preistoriche e quindi non sono da attribuirsi ai Celti, schiatta che segui nella trasini-grazione la traco-frigia e lelega e quindi 1’ illirica. E vero bensl che Polibio (lib. II), parlando della trasmigrazione dei Galli in Italia (600 a. C.), dice »abitassero in villaggi senza mura non conoscendo
nemmeno uso alcuno di suppellettili, essendo semplice il loro modo di vivere, dormendo sulla paglia e niun’ altra cosa avendo, fuorche la guerra e 1’ agricoltura“ ; le sne parole pero e la sna asserzione hanno una smentita in Giustino (lib. XX. cap. V), Strabone (lib. V.) e nel fatto stesso ehe il paese da essi occupato, era temito dagli Etruschi, popolo coltissimo, che non avrä certo dormito sulla paglia e non avrä abitato in villaggi, ma in cittä ricche e popolate. Erano i castellieri costruiti, per la maggior parte, sulla sommita di monti, la di eni cima s1 avea cura di spianare; venivano quindi su questa costruiti ed eretti due cerchi od elissi conceutrici di grandi massi di pietra, e credesi tra lo spazio rinchiuso entro il primo cerchio (esterno) ed il secondo, si tenessa il gregge, entro il secondo abitassero le persone. Uno studio sui castellieri delle Absirtidi non fu fatto ancora, cosa da deplorarsi tanto piu, in quauto che sulle isole ce ue sono; il piti bello di tutti poi, per la sna pittoresca posizione, e quello di S. Bortolomeo. A chi oltre il Quarnero portasi a Clierso, mirando attentamente verso levante, si presenta spiccato contro 1’ azzurro del cielo il moute di S. Bortolomeo, detto pro-propriamente il Monte; il suolo non ha ancor cancellata la linea di contine tra la superticie naturale ed artiticiale della sommita di quel monte; il sito fu visitato da parecchi e vi si rinvenne grande quantitä di cotti; e una posizione incantevole ed oltremodo pittoresca.10) Sul monte Syss, il luogo prediletto dei cercatesori, potrebbe esservi un altro castelliere; pare pero se ne rinvengano traccie assai dubbie. “) Certo e ehe le Absirtidi furono abitate giä nell'epoca neolitica, come ce lo dimostrano le armi di pietra rin-venute, i cotti, i castellieri. Siccome dunque le popolazioni del-1’ Europa meridiouale, centrale ed occidentale nell’ epoca neolitica furono gli Ibero-Liguri, io snppongo ehe anche la Liburnia nell’epoca preistorica sia stata popolata da tali schiatte, e che a queste deb-bansi riferire le armi di pietra ed i castellieri.
Le popolazioni, ehe nell’ epoca storica abitarono la penisola del Balcan e 1' Europa meridiouale - orientale, furono gli Illiri ed i Traco-Frigi, popolazioni arie. Dalla schiatta aria infatti, che in origine abitava la Russia al Caueaso, si staccö pel primo il ceppo indiano, che abitö 1'Asia; lo segui riranico; l’illiro-ellenico occupö invece il settentrioiie della penisola del Balcan; ali’ illiro-ellenico successe il traco-frigio e lelego, ed a questo molto piü tardi 1’ italo-celtico. II ceppo illiro-ellenico, il primo ceppo di schiatta aria ch’abbia popolata l’Europa e che sia snccesso alle popolazioni ibero-liguri, estese il suo dominio su tutta la penisola tureo-greca: spinto dal ceppo traco-frigio s’ avauzo verso Oriente, occupando 1’ Italia, ad eccezione della parte nord - ovest, e quasi tutta 1’Europa centrale. Popolo colto, come ne fanno fede i resti di armi di bronzo, di ornamenti, di utensili trovati nell’ Italia inferiore, resti, che per finitezza di lavoro sono di molto superiori a quelli
descrittici da Omero, da lui ereditö la coltura il ceppo italo-celtico sorvenuto; dagli anticlii storici e conosciuto col nome di „Pelasgi.“ Iufatti noi vediamo gl’llliri abitare le aride regioni dello Dschar-dag e delle alpi dinariche; i traco-frigi sorvenuti, le ridenti pianure della penisola balcanica dal Dauubio al Karusu, dal Peneo all' istmo di Megara; degli Illiri abbiarao traccie perfino nelle isole dell'Egeo. Sono gl’ Illiri quelli che dauno il nome al mare Adriatico (v. Apol-lonio, Calimaco, Virgilio, Giustino, Illyricos sinus; lllyrico mari). 11 mave Iouio, secoudo Teopoinpo, (Scliol. Apol. IV. 308) porta il nome da lono, uu illiro ; i Fenici asseriscono essere stati gli Illiri le popolazioni piü antiche deli’ Europa (v. Kiepert „über den Vdksnamen der Leleger“ in den Monatsberichten der Berliner Akademie e Deimling „Die Leleger“). Appiano Ale«saudrino li fa de-rivire da Polifemo, il ciclope, e da Galatea; Stefano Bizantino da Ul ro, figlio di Cadmo, cosi Eustazio ed Apollodoro; Apollonio, Sc.lace, Scimno, Avieno e Pesto da lllo, figlio di Ercole e di Melita. Sticcatisi dai loro fratelli 'gli Elleni, che rimasero a lottare coi Trači (i Titani), occuparono quasi tutta l’Italia col nome di Veneti, Iaugi, Mesapii, Dauni, Poediculi, Siculi, Liburni, Campani, Ru-tui, Luceri, come ne sono prova i nomi geografici (Ardea, Arpi-nvm, Campania, Capua cd altri moltissimi), le deita, (il culto di Üibele-Ai'rodite), il fatto della celere colonizzazione greca posteriore (drca il 1100) nelPItalia meridionale. 11 jiaese da essi abitato fu c'iiamato lllirio, Illyride (Pomponio Mela I.° cap. 3.) o Illyria (Stefano e Properzio lib. 1. lileg. VIII.); il popolo jioi veniva ap-jiellato illyri o illyres (v. Eustazio) oppure illyricanos e illyricianos Valeriano cap. XIV.) ed in una moneta di Decio leggesi anche illuriciani. (v. Farlati) Varre sono ]ioi le opinioni circa i Pelasgi; mentre Rötli („Geschichte unserer abendländischen Philosophie“ 1. 278-345), li fa egizii e fenici, F. Mone „Griechische Geschichte, e F. I. Mone „Keltische Forschungen zur Geschichte Mitteleuropas (in Weiss Weltgeschichte vol. 1. p. 2.) Celti, Halm „Albanesische .Studien“ e Müller „Allgemeine Ethnographie“ dicouo che i Pelasgi sieno stati gli Illirii e le schiatte traco-frigie.12)
Fra i principali rampolli del ceppo illirico, che dunque si estendeva, all’epoca in cui i Traci occuparono la penisola balcanica, su tutta la costa dalmata (Atintani, Enchelii, Marcii, Autariati, Nesti, Liburni), il litorale croato (Liburni), Plstria (Liburni, Istri e Giapodi) e la Venezia (Heneti), si distinsero i Liburni. 13)
Sono ben poche le fonti, alle quali si possa attingere, per parlare sulPorigine dei Liburni; non solo, ma quei pochi storici o geografi antichi, ehe accennarono a tale popolo, sono d’ opinioni molto disparate. Alcuni li vogliono di schiatta italica, altri li dicono illiri; i moderni, basaudosi su cio, li fecero ora itali, ora illiri; il Niebuhr sarebbe propeuso a crederli Liguri, ne manca clii li dica perfino figli storpiati delle Amazzoni (v. in Lucio „De regno Dalm. et
Crot. lib. I. cap. III.) Dalle parole di Pliuio, sulle quali appuuto appoggiano la loro tesi coloro, ehe sostengono i Liburni sieno itali, e fra questi il Carli, non čredo si possa conchiudere in favore della loro asserzione. Plinio iufatti non fa menzione deH’origine del popolo, raa dice soltanto, uel deserivere la quarta regione d’Italia, al Cap. XVIII del libro III. „flumen Batinum, Truentum cum amne, quod solum Liburnorum in Italia reliquum est“ „il fiurae Batino e la cittä di Tronto col fiume del medesimo nome, solo avanzo dei Liburni in Italia“. Da ciö si scorge soltanto ehe i Liburni a\e-vano loro possessi al Tronto, per cui con ragione istessa si co-vrebbero dir Itali i Liguri, gli Iberi, gli Etruschi, i Siculi e ehe so io. Anzi non militerebbe certo in favore deli’ asserzione del Carli, il passo di Plinio stesso al capitolo XIX „Siculi et Liburni plurima ejus traetus tenuere . . . Urabri eos expullere, bos Etruiia, hanc Galli“. „I Siculi ed i Liburni possederono gia molte terre in questo paese ... gli Umbri li cacciarono, questi furono cacciiti dagli Etruschi, gli Etruschi dai Galli* parole queste che ci ns,r-rano infatti l’avvicendarsi dello sviluppo etnografico nell’Italia antiea, occupata prima dagli Illiri (Siculi e Liburni), quindi dagli Itili (Urabri) poi dagli Etruschi e Galli, e provano maggiormente vere le asserzioni di Fligier, Müller e Helbig. Stefano Bizantino, volenlo farli greci, li dice illiri; serive egli cioe che Liburno erasi partito dall’Attica ed aveva foudato colonie nell' Adriatico; un fatto ques-,o che parlerebbe certo in favore deli’ asserzione essere i Liburni pc-polo illirico, perche 1’ Attica, se^ondo lo stesso Stefano Bizantim., era abitata a preferenza delle altre provincie della Grecia antica, da schiatte illiriche. I4) Appiauo Alessandrino, parlando della nom. guerra illirica, asserisce ehe i Liburni erano schiatta illirica; vi-veva Appiano nella prima meta del secondo secolo dopo Cristo e serisse l’opera 'Pw^aixä ovver 'Po>{i,aix*) btopta in 24 libri; di lui cosi il Liebker uel Eeallexikou „ist aber warheitsliebend und einfach uud hat, wenn er sie auch nicht nennt, die besten Quellen zur liatlie gezogen“. E quest’asserzione di Appiano, fu oggidi pro vata vera dagli studi di Helbig e di Fligier. II Helbig, con studii molto accurati, sostiene che i Giapigi, Epiroti e Siculi furono rampolli del ceppo illiro-ellenico, popolazioni grecauiclie sorelle, che in origine abitarono la penisola turco-greca e da lä passarono in Italia, cosi il Fligier; e ve li ammettono senza commenti, ne osservazioni; il Micali auch’ egli li dice schiatta illirica; prova maggiore ne sa-rebbero le analogie dei nomi geografici, fra questi Arpi ed Arupium in Liburnia, Lacinium promontorio e Lacinienses civitates nella Liburnia; Geuusini e Genusus e 1’ ager genusinus (lib. II. Colon, e Strab. lib. VIII.); Sallentiui e Salluntum; liburnus mons (Polib. lib. IV), Liburna (ln Zosimo presso Ortelio), Liburni nell’agro praetuziauo, e molti altri che si possono vedere in Plinio e Polibio ; dalle Tavole iguvine poi si scorge che i Tuschi (molto probabil-
mente schiatta illirica), i Narsi, i Japigi ed i Liburni, erano eselusi dai riti religiosi degli Umbri. l v) Seilace, Scimno e Dionisio Ales-saudrino escludono i Liburni e gl’Istri dagli Illiri; di Scilace si sa che il suo jtspteXou? non ci giuuse uella sua originalitä e mentre alcuni credono sia vissuto molto piü tardi altro Scilace di Carianda, altri sostengono sia stata 1’ opera saa originale raffazzo-nata e copiosamente aumentata in secoli posteriori. Scimno da Clnos viveva circa cento anni prima deli’ era volgare, in un’ epoca adunque in cui gli Illiri erano soggetti a Roma, mentre i Liburni erano ancor indipendenti e non formavano piü coi primi un nesso politico, od almeno erano protetti dalla repubblica, in un’epoca in cui il confiue deli’ Illirio proprio era la penisola degli Hill ei. Di Dionisio il periegeta si sa quali sieno state le cognizioni geo-graficlie. E poi da osservarsi clie tutti e tre gli scrittori citati, greci e poeti, 11011 fanno distinzione di nazionalitä fra Illirii, Liburni ed Istri, ma dicono soltanto che ai Liburni succedono gl’ Illiri, come gli Istri ai Liburni. Strabone invece, Pomponio Mela, Plinio e Tolomeo li annoverano, come si dirä, fra gl’Illiri. Niebuhr, dal-1’ aftinita del nome, sarebbe propenso di credere i Liguri ed i Liburni im popolo solo, ed appoggia la sua asserzione sulle parole di Erodoto, il quäle cosi ne parla: ,di un solo popolo ho potuto aver notizie che abiti al di la deli' Istro, che ha il nome di Si-ginni e veste alla loggia dei Medi. E che i loro cavalli sono vellosi per tutto il corpo, che il pelo e lungo circa cinque pollici, che sono piccoli, col naso rincagnato ed incapaci di portare uomini, ma che attaccati al carro sono velocissimi. Che perciö quegli abi-tanti vanno col carro. Che i loro confini si estendono fino presso gli Eneti, che abitano al mare adriatico. Essi poi dicono di essere coloni dei Medi. Come essi sieno coloni dei Medi, io non so com-prendere, ma nel corso dei tempi tutto puö avvenire. Siginui poi cliiamano i Liguri, che abitano sopra Marsiglia, i mercatanti a minuto, e gli abitanti di Cipro cliiamano cosi i giavellotti.“ 1(l) Perö, siccome a detto di Servio, i Viudelicii stessi erano Liburni, e sic-come ancora, come osserva Strabone, i Brenni ed i Genauni erano Illirii, sembrami molto diflicile che un popolo di schiatta affatto differente, possa aver vissuto in pace, sempre indipendente, ed abbia potuto mantenere i suoi usi e costumi fra popoli cosi bellicosi, com’erano gl’Illiri; infatti lo stesso graude storico conchiude di-cendo: „Aber ich entfliehe von den Klippen der Sirenen“ (Niebuhr „römische Geschichte cap. 180. p. 95.17). Lo stesso Niebuhr dice poi i Liburni popolazione pelasgica; ora il nome „Pelasgo“ era nome collettivo delle popolazioni illiro-elleniche. Che i Liburni sieno stati quindi popolazioni illiriehe, mistesi forse in parte ai Liguri, sembrami, še non certezza, per lo meno la migliore delle ipotesi. A mio giudizio dunque i primi abitatori della Liburnia furono schiatte ibero-liguri, popolazioni non arie; a queste, in sul
principio dell’epoca stolica, successero scliiatte illiriclie del ceppo illiro-ellenico, estesosi anche su tutta 1’ Italia, e propriamente la schiatta dei Liburni.
I	confini della Liburnia variarono nelle singole epoclie a se-conda dello sviluppo marittimo e commerciale di questo popolo ricco e potente. Divisisi dagli Elleni, loro fratelli, e spinti dai Traco-Frigi ad abbandonare le loro sedi primitive della Grecia, le po-polazioni illiriche si ritrassero, loro raalgrado, ad abitare i paesi montuosi della penisola turco-greca, lä difendeudo la loro indipendeuza: altri si spinsero alle coste deli'Adriatico, altri popolarono 1’Italia. Fra i secondi si trovarono i Liburni, schiatta questa die in origine non era limitata al solo seno flanatico dall’Arsa allo Zermagna e Kerka, ma si deve supporre avesse esteso i suoi possedimenti dali’ Istro al Ionio. Servio infatti dice i Vindelici, Liburni; Strabone racconta die 1’ anno 800 a. C. i Liburni vengono cacciati da Cor-cira per opera di Carsicrate Corinzio, die vi fonda una colonia; Plinio, che i Liburni aveauo loro possedimenti anche al Pieeno, e Iornandes, colle parole div Floro, dice estese le loro fattorie su tutte le coste dell’ Adriatico. E cosi clie Virgilio poteva ben a ragione cantare:
lllyricos penetrare sinus, atque intima tutus llegna Liburnorum, et fontem superare Timavi
(Aen. lib. I.)
Penetrö d’ Adria il seno; entro securo Nel Kegno de’ Liburni; andö fin sopra Al fonte di Timavo.
(Caro)
Quando poi al ceppo traco-frigio successe nella trasmigrazione dall’Oriente all’occidente 1’ italo-celtico, quest’ultimo, dali’Europa centrale, invase 1’Italia e Gallia. Fu allora che i Giapigi o Iapodi, clie abitavano 1’Italia settentrionale e media, dovettero in parte ritirarsi a tergo deli’ Istria, e for.se occupare 1’ Istria tutta, ed in parte piü al sud; i Siculi, com’e naturale, piü al sud ancora; ed i Liburni, perduti i loro possessi alle regioni deli’ Istro. occupate dai Celti giä allora per la prima volta, quelle all’intimo seno del-1’Adria, prese loro probabilmente dagli Etruschi (costretti anch’ essi ad emigrare verso il sud dalle regioni del Tirol o), e quelle del Piceno lor tolte dagli Urnbri, furono ristretti alla sola costa dell’Adriatico, dall’ Arsia al Jonio. Senouche malgrado ritiratisi dalla Grecia, i Liburni, e con essi forse grau parte delle altre scliiatte illiriche alle coste orieutali deli’ Adriatico, subirono 1’ in-fluenza delle popolazioni traco-frigie e leleghe. Infatti le popolazioni traco-frigie e leleghe, adoravano la dea lunare, 1’Artemide dei Greci. Diana caceiatrice, la lueente deitä del cielo, alla quäle univasi
il demone Virbio. Della dea Artemide, severa vendicatrice e fiera nel suo odio, sorgeva un tempio sulle Absirtidi:
E tragittaro nelle dne Brigeidi Isole <li Diana: Eravi nu tempio Sacro alla Dea sur una d’esse.
(Apoll. Arg.17)
Ai Traci vengono attribuiti anclie i tumuli; uno studio sui tumuli istriani offnrebbe campo di serii e vasti studi per 1’ etno-grafia tleli’ Istria; non mi consta se ne sorgano sulle Absirtidi, credo perö ne sia uno sulla sommita del monte di S. Marco, vicino a Capodistria, tumulo che ora si sta discoprendo. E ci e prova del dominio traco-frigio e lelego Bell’ Adria una lapide aqailejese, di cui piü iunanzi.
Fin dai tempi i piü remoti ebbero i Liburni relazioni coi Fenici, con questi inglesi dell’ antiehitä, che non avranno senza dubbio tralasciato di navigare 1’ Adriatico, quando le loro navi si spingevano fin oltre le colonne d’ Ercole, sulle onde dell’ oceano tempestoso. Oltre al mito di Cadmo ed Armonia, che dalla Beozia arrivano nei paesi degli Enchelii (fra il Kerka ed il Jadro), al nome di Akelira dato agli Illiri, oltre a quello d’ Istria alla penisola e di Istris all’ Isola di Cherso e di Electrides al gruppo delle Li-burniche, le lapidi aquilejesi, i costumi stessi dei Liburni, la copia di loro oggetti, rinveuuti sul luogo dove un di sorgeva la superba Ossero, ci dimostrerebbero come i Fenici fossero riusciti ad assog-gettare le schiatte che abitavano le coste orientali dell’Adria, o per
10 meno come i Liburni fossero stati gl’ intermediär! del commercio fra 1’ Europa settentrionale e 1’ Oriente. — Da tutti i mitografi si asserisce che Cadmo ed Armonia fosser venuti neirillirio, prova questa che i Fenici occuparono le coste della Dalmazia ed il Boccardo infatti fa derivare la parola Enchelii, scliiatta illirica, da Akelim (v. Carli o. c. vol. I. iib. 111. pag. 150-151). Don Pietro Tomasin (neir Archeografo Triestino vol. II. fase. IV. a. 1871) sostiene che
11 nome d’ Istria sia derivato dal fenicio e voglia significare ,luogo chiuso dalle acque,“ il Dr. Braun (Arch. Triest, a. 1877,) anche egli lo fa derivare da „I-Seter“ luogo di rifugio; Einsenst'ädter dice il nome di Carnia derivato da „caren“ voce fenicia che signi-lica corno (Osserv. triest, a. 1870. p. 653). Per quanto possano parere verosimili queste derivazioni dal fenicio e dall’ ebraico, mi pare che il nome di Electrides, dato alle isole Liburniche, le lapidi aquilejesi e gli oggetti trovati ad Ossero, sieno sicuro prove maggiori. Si crede in generale che il nome di Electrides possa esser derivato dali’ YjXsxtpov, 1’ambra, di cui i Fenici facevano grande commercio, e dal fatto che i greci credevano nascesse qui.
Questo prezioso minerale, di cui i poeti cantarono fosse derivato dalle lagrime sparst dalle Eliadi sulla sorte infelice toccata
al fratello Fetonte al Pö, tanto importante e cosi prezioso anche ai tempi di Omero (Od. IV. 83, XV 480, XVIII 295-96. II. VI. 513), Erodoto e Scimno dicono derivasse dal Po; Ctesia lo si raccogliesse nell’ India e Sofocle da regioni poste molto piü ad Oriente ancora (v. Plinio 37, 11). Plinio, parlando delle Elettridi, dice insussistente il fatto che l’ambra si ritraesse dalle Elettridi „Electrides .... in quibus proveniret succinum quod illi (i Greci) ellectrnm appel-lant, vanitatis graecae certissimum documentum“ (Plinio XXX lib. III) e meglio fu provato ciö ancora dali’ Ukert (Über das Elektrum und die mit demselben verknüpften Sagen“ in der Zeitschrift für Alt. 1838 N. 52-53), che sostiene gli antichi avessero ritratta l’ambra non dalle Elettridi, dove certo nonsi trova, ne dal Pö, ma dal mare del Nord e dal Baltico. II nome dunque di Elettridi dato alle isole della Liburnia istriana, o e derivato a queste perche Ossero ne sarä stato lo scalo principale (tanta quantitä infatti che ve ne se rin-viene, non si potrebbe spiegare altrimenti) o dalla deitä fenicio-greca di Elettra. Io credo Elettra sia il Baal-Molock dei Fenici, 1’ Ifigenia dei Greci, la Io dei Jonii, deitä queste che significano „il sole risplendente“ adorato dalle schiatte frigie e da queste passato ai Fenici. Omero chiama YjXixtwp il sole risplendente e questa voce ha, secondo lo Schneider, comune radice con vIIXs-/«pa, ’HXexTpuwv ’HXsxtpa-. rcoXai (v. 11. VI. 513). Elettra era la liglia deirOceano (p]siodo th. 349); Elettra, secondo Apollodoro, era figlia di Atlante, una delle sette Pleiadi; era un Elettra figlio di Danao ed un’ altra figlia di Agamennone, adorato que»to come Giove Agamennone dai Lelegi (v. Eustazio presso Omero II. II. 25) insieme ad Ifigenia, cioe Elena od Elettra, come Ettore (Saffo framm.) presso i Frigi, ed Achille presso gli antichi IllirT, (v. in proposito Fligier o. c. pag. 40-41). E dunque Elettra, il sole risplendente, deitä frigia portataci dai Fenici nell’Adria. Rispetto alle lapidi aquilejesi, queste ci rappresentano, nel cane che uccide la lepre e la cerva, la lotta dei Fenici colle stirpi traco-lelege, impostesi agl’ Illiri stessi. (v. il lavoro del Dr. Pervanoglü nell’ „Archeografo Triest.“ vol. V. nuova serie, fascicolo II. a. 1877.). 11 cane si vuole rappresenti i coloni tiri, la cerva, animale sacro a Diana, i coloni leleghi e frigi. II Dr. Bolmarcich asserisce poi di aver prove non dubbie della presenza dei Fenici sulle Absirtidi e precisamente nella razza camita, nel complesso di riti funerari, nella filologia comparata e negli oggetti del commercio fenicio. Anche degli Egizi, per quell’in-fluenza ch’ ebbero nella prima civiltä e per riguardo alla prepon-deranza esercitata da principio sui Fenici stessi, ci rimane memoria ad Ossero in animali sacri ad uso d’ idoli, come scarabei, serpi, gatti; vi si riuvennero monete spicciole dette „scarabei“, datteri, frutta bruciate e cosi via.
Perö coli’ accrescersi della potenza dei monarchi assiri, va mano mano cessando anche nell' occidente la grandezza fenicia ;
la Grecia, come lo provano i miti di Ercole e Teseo, si libera dal servaggio fenicio e 1’ Adriatico anch’ esso non viene piü solcato dalle navi dell’Asia, ma sorge lucente piü che mai la stella dell’Ellade.
I	Greci, resisi indipendenti, si danno al commercio ed alla navi-gazione (Argonauti), a lotte contro i Pirati, ehe infestavano i mari deli’ Egeo (guerra trojana) e le lor terre. Fu allora ehe il loro commercio si estese fino all’intimo seno deli' Adriatico e giungono anzi a fondarvi colonie. E nella spedizione degli Argonauti e nella guerra trojana, si scorge la lotta incessante del vergine elemento elleno, coi Fenici, nel drago dagli occhi di fuoco, ucciso da Gia-sone, in Ino figlia di Cadmo, nelle vittime umane sacre a Giove Lafistio ; in Agamennone ed Ifiginia, in Ettore ed Achille, in Oreste e Pilade, deitä o prettamente fenicie o dai Fenici assunte per mezzo dei traco-frigi (v. anche Preller „Griechische Mithologie“). Deila colonizzazione greca sulle Absirtidi ci e prova il mito degli Argonauti e dei Colchi. Questo fatto, che tanto davvicino tocca le Absirtidi, cosi ci viene narrato: Ino, figlia di Cadmo re di Tebe, sposa ad Atamante, re dei Minii, tanto odiava e cosi fieramente i propri figliastri Frisso ed Elle (figli, che Atamante avea avuto da prime nozze con Nefele), da costringere i due giovanetti a fug-gire da Iolco, capitale dei regno. Nefele, lor madre, donö loro un montone dal vello d’oro e, saliti su questo, i giovani viaggiatori attrayersarono l’Egeo. Volle il caso che Elle, la sorella, poiche il montone che li portava fu giunto presso Abido, cadesse nel mare, che da lei ebbe il nome di mare di Elle (Ellesponto, stretto di Dardanelli). II desolato fratello prosegui il viaggio e giunse presso Eete, re dei Colchi; uccise in sacrificio il montone, ne appese il vello ad un arbore dei boschetto, sacro al dio Marte, ed Eete fece custodire questo sacro simbolo, da un drago dagli occhi di fuoco. I greci tutti desideravano ardentemente di riavere il vello; nessuno perö osava cimentarsi ad un viaggio cosi periglioso e ad una lotta tanto terribile, come doveva essere quella col drago. Pelia, fratello e successore di Atamante, tanto seppe eccitare con lusinglie e tanto destare nell’animo di Giasone suo nipote, al quäle avea rapito il trono, i piü alti sensi di valore, che questi si decise di portarsi nella Colchide a rapire il vello. II giovane, avido di avventure e di gloria, trovö ben presto compagni all’ardita impresa i piü valorosi campioni di Grecia, e fra questi Ercole e Teseo, Castore e Polluce da Sparta, Telamone, principe di Salamina, e l’immortale cantore Orfeo di Tracia, quell’istesso di cui si racconta avesse col suo canto ammansito le belve piü feroci e soffermati i fiumi nel loro corso. Saliti sulla nave Argo, donde Argonauti, sciolsero gli audaci le vele da Iolco e dopo molte e difficili im-prese, giunsero nella Colchide, il paese posto fra il Mar Nero ed il Caspio (la spiaggia dell’ odierna Mingrelia). Col soccorso di Medea incantatrice, figlia di Eete, accesasi d’ amore per Giasone,
pote questi vincere tntti gli ostacoli, che gli si opponevano all’im-presa. Gli ignivomi tori ed i guerrieri armati di corazze, ehe di-fendevano il vello, furono uccisi; fu plačata 1’ira della dea Artemide, ehe coi cani dagli occlii di fuoco custodiva il sacro boschetto, e gli eroi, dopo lotte perigliose, si videro in possesso del vello tanto desiderato. I’ensarono eglino allora al ritorno; ne Giasone volle abbandonare la vezzosa Medea, ehe tanto 1’avea ajutato nel-1’ impresa colle sne arti raaliarde, e seco la preše sulla nave. Ma il crudelc Eete, saputa la fuga della figlia, volle la si inseguisse. Furono armate molte navi e ne fu affidato il comando ad Absirto, iäglio di Eete. In questo raezzo gli Argonauti, saputo da Tifi, loro pilota, come un ramo del Danubio conducesse nell’Adriatico, pen-sarono di far ritorno in Tessaglia per la via del Danubio1!).) Ma mentre aleune delle navi dei Colclii, attraversando 1’ Ellesponto e 1’Egeo, giungevano nell’ Epiro, altre, condotte da Absirto stesso, prevenendo gli Argonauti, internatesi nel Danubio, giunsero nelPAdriatico e pro-priamente nel paese dei Brigi ed Absirto anzi sur una delle due isole fondö una cittä fortificata, ehe dal suo nome fu chiamata Absyrtos, Ossero. Ne tardarono a giungervi gli Argonauti, che s’eran fermati in Paflagonia per consigliarsi sulla via da prendersi. Si stava per venir a lotta ed i Brigi, saputo il caso avvenuto ad Absirto ed avendone pietä, decisero di prender partito per lui. Ma il giovane guerriero, prima di venir alle mani col nemico, penso di trattare onesta-mente col rapitore della sorella e desiderö di aver prima un colloquio con questa. La fiera Medea volle trarne partito e persuase
lo	sposo ad aderire al nero tradimento ch’ ella meditava. Erano gli Argonauti sull’isola di Ossero (Lussino), i Colchi su quella di Cherso. Fu stabilito ehe 1’ abboccamento fra Absirto e la sorella dovesse aver luogo ai piedi dei gradini del tempio di Diana, ehe sorgeva ali’ Euripo (Cavanella) dalla parte deli’ isola di Ossero. Vi venne 1’ infelice Absirto, parlö colla sorella, ma nel punto ch’egli voleva partirsi, certo di aver fatto la pace, Giasone, nascosto poco lunge, piombö su lui e lo trafisse. Cadde Absirto, e raccolte con ambe le mani quanto piu pote del sangue ehe a fiotti gli correva dal-1’ ampia ferita, lo gettö maledieendo contro l’iniqua sorella, ehe n’ebbe bruttato il bianco suo velo. Gli Argonauti in fretta, levate le ancore, sciolsero le vele; i Colchi, ardenti d’ odio e di vendetta, pensarono d’ inseguire gl’ assassini del loro duce, ma una terribile procella scatenata da Giunone, prottetrice deli’ eroe greco, non permise ai Colchi di porre ad effetto il loro divisamento. Decisero quindi di stabilirsi sull’ isola e dagli abitanti vi furono ospitalmente ac-colti. Alla spedizione degli Argonauti accennarono Epimenide, Pi-sandro, Eschilo, Sofocle, Euripide, Pindaro, Ecateo, Callimaeo20, Antimaco, Erodoto, Timeo, Scimno, Diodoro, Pomponio Mela, Li-cofrone, Strabone, Plinio, Tolomeo; piü diffusamente ne trattarono, cantando 1’impresa, Apollonio, il suo imitatore Valerio Flacco ed
Orfeo. Ch’esso sia un avvenimento favoloso, attribuito prima ai Mini e quindi esteso a tutte le schiatte greche, avvenimento in cui si scorgono mescolati insieme e usi e costumi e credenze religiöse dei Greci e dei Fenici, e certo; ma come tutti i miti della storia greca anehe la spedizione degli Argonauti ha per base un fatto storico ed e questo la lotta fra la Grecia e la Fenicia, e la fonda-zione di colonie grecbe al Mar Nero ed all’aurifero Fasi. Che perö questo fatto abbia avuto a teatro anche 1’ Adriatico, e che il viaggio di ritorno sia stato fatto su pel Danubio e per l’Adriatico, e che quindi l’uccisione di Absirto abbia avuto luogo sulle isole della Liburnia istriana, lo provö falso il Carli, che che ne dicano il Fortis emagari il Burton22); ristretto prima al Mar Nero, si estese, colle cognizioni geografiche e colla colonizzazione greca all’ Adriatico ; e quindi falso e per se stesso nei suoi particolari iu quanto risguarda il Mar Nero, perche e una ripetizione dei cicli mitico-eroici del-1’ etä prima della storia greca; piü inverosimile poi per 1’Adriatico e le Absirtidi per il fatto ch’ era impossibile fosse costä avvenuto, come lo prova il Carli 23). Come quindi Apollonio, il quäle per primo e solo ne parla, abbia potuto cosi circostanziatamente e mi-nutamente narrare il fatto, non mi saprei spiegare se non col sup-porre egli avesse molto bene conosciuto le isole e specialmente Ossero, che quindi al tempo di Apollonio doveva essere ricca e potente, e dali’ affinita dei nome di Ossero con quello di Absirto, abbia imaginato sia colä avvenuta la tragica line dell’ eroe colco ed abbia trasportato il teatro dell’ avvenimento dal Mar Nero al-1’Adria. E vero che anche Orfeo ne parla; il viaggio perö fatto dagli Argonauti di Orfeo, e dei tutto dissimile da quello descrittoci da Apollonio. Absirto cioe, secondo Orfeo, fu ucciso e gettato nel Fasi donde scese nel Mar Nero e da lä oltre il Bosforo tracico e la Propontide, attraversando il Jonio e 1’Adriatico, giunse alle isole Liburniche:
La notte adorna di stellato manto Gia la metä dei suo cammin compiea,
Quando eseguissi il tradimento nero,
E dei nobile Absirto il destinato Eccidio, pel fatale amor, che acceso Avea Giasone di Medea nel petto.
Eglino entrambi, dopo ucciso, al fiume Iiapido in preda il dierono. Dai fiutti,
E dal vento pel mar sterile spinto Fu ad isole lontane il morto corpo,
Che quindi furo Apsirtidi chiamate.
Orfeo Arg. v. 1026 e seg.
Senonche Orfeo, che alcuni dicono sia vissuto 1200 anni a. C. non e che il personaggio mitico, il celebre cantore trace, da cui
trasse il nome la poesia orfica e la setta mitica dello stesso nome, fondata circa 600 anni a. C. da Onomacrito, ehe serisse canzoni e leggende su Orfeo, seguito da Eudomo, Crisippo, Proclo ed altri. La scuola orfica fiori quindi in Alessandria e deli’ Argonautica di Orfeo vuole lo Schneider, ed altri ancora, sia una composizione poetica del IV secolo dopo 1’ era volgare (v. Schneider „Argonautica“ Jena 1830). Ne e da meravigliarsi se Apollonio, ehe serisse in Alessandria ali’ epoca del fiore della scuola alessandrina (circa 200 anni a. C.), leggendo le canzoni dei poeti orfici e meglio conoscendo 1’ Adriatico e le Absirtidi, forse per le stesse relazioni di queste coli’ Oriente, abbia detto Absirto ucciso ad Ossero. E mi pare anche il nome di Absirtidi possa essere stato dato alle isole dagli stessi primi coloni greci, alla cui fervente imaginativa, al veder la Li-burnia insulare, si sara affacciata 1' idea delle membra squarciate di Absirto, per cui il mito degli Argonauti, e non 1’ avvenimento, sarebbe prova della fondazione di coloniegreche. Aguardare infatti il Qnarnero dalla sommitä del moute Syss pare invero ehe le isole, ravvicinate tra loro ed ai margini della circostante terra ferma, combacierebbero e tutte insieme paiono le membra squarciate di un immenso gigante, che galleggino sulle acque chiuse di un lago Piü della spedizione degli Argonauti, a noi venuta coi poeti orfici della scuola alessandrina per mezzo di Apollonio Kodio e delle relazioni dei Liburni coli’ Oriente, il mito di Diomede e quello di Perseo ci son prova di fondazione di colonie greche nell’Adriatico e della lotta sostenuta dai greci coi Penici. Diomede, figlio di Tideo e Deifile, dopo aver prešo parte alla spedizione degli Epigoni ed alla guerra trojana, cacciato dali’ adultera moglie Agialia dai propri stati, ripara col rapito Palladio prima nell’ Etolia, quindi passa alle coste d’ Italia e vi fonda cittä, anzi giunge fino al Timavo (v. Stra-bone 214, 215, 284 e Plinio lib. III. cap. XIV.). Vogliono altri questo fatto sia da attribuirsi al Diomede tracio, celebre per i cavalli nutriti con carme umana ed uccisi da Ercole; Klausen (Aeneas ecc.) ravvisa nel primo 1’ elemento greco, ehe si estende nell’ Adriatico; nel secondo, si vede nei cavalli nutriti con čarne umana, il rito fenicio ; in Ercole il rappresentante ed il simbolo delle guerre di indipendenza dei Greci contro 1’ Oriente. Perseo fu figlio di Giove e di Danae, ebbe 1’incarico da Polidette, re delle Cicladi, di portargli il capo di Medusa, una delle tre Gorgoni, ehe abitavano ali’ estremo eonfiue della terra. Giunto al Pö, tagliö il capo a Medusa e dal tronco insanguinato ne usci 1’ alato Pegaso (v. Pindaro Pitie 10, 30 e seg.; Virgilio Aen. 7, 371 e 410). Senonche i nomi stessi delle isole della Liburnia istriana, mi pare derivino il loro nome dalla Grecia. Vengono chiamate Absyrtides le due isole di Cherso e Lussino ed Absyrtos la citta; il nome di Absyrtides mi pare potrebbe avere la sna radice in a~o Tip«, strappo, col suffisso ti?, quasi strappate, divelte o dal vicino continente o
1’una o dali’ altra, quasi isole gemine. Anche 1’ aggettivo &|>oppo?, ov (da i'pw od opvo|j.i) potrebbe aver dato il nome alle due isole; atjioppo? si dice del corso dei fiumi o del mare ed e quanto dire „che seorre a ritroso“ „ehe va indietro.“ E si diceva dell1 oceano, dai piü anticlr geografi considerato qnale fiunie, ehe circondasse tutta la terra e quindi rivolgesse in se stesso il suo corso (v. anche Omero 11. XXI, 456, XXIV, 330; VII, 413). II fenomeno che avviene al punto deli’ Euripo, che divide 1’ isola di Cherso da quella di Lus-sino, potrebbe infatti aver dato origine al nome; il Ilusso e riflusso del mare, anche per l’angusto stretto, e in quel punto violentissimo.
11	Fortis dice che il nome di Ossero possa anche esser derivato da <&]) dietro ed 5poc monte, quasi nascosto dietro il monte. L’ isola di Cherso, da Plinio per la prima volta detta Crexa, quindi Crepsa, vogliono derivi il suo nome da	e	'/eposöw,	disabitato,	incolto,
deserto, duro forte, asciutto, privo d’ acqua, giaccio incolto e disabitato ; yspao? j<i equivale a terra ferma, in confronto di mare (v. II. IV, 425. Sof. XXIII, 10. Pol. 1, 21, 2, 3, 4, 6, ecc.); mi pare la derivazione da /spao? piü verosimile di quella fatta da xpawevo? la voce poetica derivata dalla radice ap7tio, äproxCw (il rapio dei latini) ed attributivo dei venti (v. Od. V, 385, VI, 171, II. VI 505 (tioos?) XVI, 671 (im[mcoI), strappare, svellere, forse dagli irati venti del Quarnero procelloso. Anche il nome del piccolo villaggetto di Smergo (in documenti deli’ etä di mezzo trovasi scritto anche Smargo), posto a piedi del burrone profondo, del monte squarciato, lacerato, che cade a picco sul Quarnerolo, potrebbe avere la sua radice nel sp-apa-fso) dei Greci, ehe equivale a crollare, rompersi con fracasso. Farasina, alla parte settentrionale dell1 isola, la ove questa piü s’ avvicina al continente istriano, potrebbe forse aver la sua radice in abjoiim, strappare, rubare, voce attribuita da Omero ai Ciclopi, a Scilla e Cariddi, ai vortici di mare. La posi-zione di quel punto dell’isola rispetto al vicino continente istriano, 1’ angustia del passo profondo e procelloso, la rapida corrente, certo darebbero ragione all’ ipotesi, tanto maggiormente in quanto che la schiatta, che abitava quel tratto di isola ed il vicino continente istriano, era chiamata Fertinates o Fersinates ed il rc primitivo del t.vo ;j.ai sembra siasi cangiato in f? (v. per il aivo^ai Odis. XII, 114. VI, 6, Ap. liod. I, 893). 11 nome certo ha la sua radice in o'lvo? che signilica danno, sventnra (confr. Erod. VIII, 165). Syss, donde forse il nome del monte, era secondo Pausania un tratto d’ acqua procellosa, a vortici, nella Pieria ed e radice di osüw. Curicta o Curita forse potrebbe derivare dal xopto? dei Greci, il curvus dei latini, forse era colonia dei (Jureti, dei Cretesi, cosi detti dal nome dei sacerdoti della dea Cibele, la Rea dei Greci; i Cureti avevano cölonie nell’ Adriatico, ed infatti Epidamno sulle coste dell’ lllirio era colonia cretese; anche Plinio nomina isole cretesi nell’ Adriatico, lib. III, cap. XXX, „et quae appellatae contra
Libnrnos Creteae“ „e quelle chiamate cretesidi contro ai Liburni“; v. anche Lucano, Farsaglia lil). IV, „Ulic bellaci confixas gente Cu-retum.“ Quali poi sieno stati e di qual seliiatta i primi coloni greci, ehe si trapiantarono sulle Absirtidi, non e facile il precisarlo. Erodoto ci racconta che fnrono i Focesi qnelli, ehe per primi solcarono le acque deli’ Adriatico (Erod. I. 1(53); a questi tennero dietro i Corinzi, come ci narra Strabone; sembra pero ehe prima ancora dei Focesi e Corinzi navigauti cretesi e joni abbiano visitato le nostre spiaggie (v. Pervanoglü Arch. triest. vol. VI. fase. IV, a. 1880), ed a questi Ultimi sieno successi i Miloši, gli apportatori a noi dei racconti degli Argonauti.
Frattanto in Grecia, dopo la trasmigrazione dorica, cadute le monarchie e fondate invece le repubbliche, piü consentanee allo spirito libero degli Elleni, questi estendono sempre piü la loro potenza a danno dei popoli vicini, e mentre tino ad ora i Liburni non dovevano ehe subire 1’influenza straniera e cogli stranieri di-videre i lucri del loro commercio (fenieii-egizi e greci). d’ or in-nanzi eominciano a perdere i loro possessi ed il commercio e 1’opu-lenza loro va scemando colla perdita delle colonie. Infatti cirea 1’anno 800 Carsicrate da Corinto. eompagno di Archia, fonda, se-condo Strabone, una eolonia a Corfü e ne discaccia i Liburni; i Corciresi subito dopo estendono i loro possedimenti piü al nord ed Epidamno, altra eolonia dei Liburni, viene da essa oecupata. Cosi Strabone „Navigando Archia alla volta di Sicilia, lasciö Carsicrate con parte deli’ esereito a Corcira per condurvi coloni. Egli
poi, caceiati i Liburni, che teneano occupati quei luoghi “24) Ai
greci, ehe dal sud occupando le regioni deli’ Adriatico limitavano la potenza liburniea, si uniscono gli Etruschi dal nord. Gli Etruschi, seesi dalla Rezia ed oecupata 1’ Italia settentrionale, spingevansi sempre piü verso il mezzodi ; popolo coltissimo, dedito al commercio ed alla navigazione, egli si rese signore deli’ Adriatico e mentre impone a Koma stessa, (Servio Tullio, eompagno di Celio Bibena e chiamato Mastarna, e il simbolo deH’influenza su Roma — eolle Celio) occupa Adria e Spina, ehe divengono lo scalo del suo commercio. E forse delle relazioni delle Absirtidi coli’ Etruria si avrebbero prove maggiori ancor oggi, se 1’elemento greco non fosse stato ormai tanto radicato, da non permettere un’ assimila-zione fra i due popoli, tanto piü che il dominio degli Etruschi sull’ Adriatico fu breve e non mi pare probabile ehe i Greci, tanto potenti, abbiano tralasciato di navigare 1’ Adriatico a comodo degli Etruschi, ehe mai fnrono popoli conquistatori. II Lucio, a dir vero, vuole il contrario e dice, ehe gli Atriesi, alleati ai Tuschi, agli Umbri ed ai Liburni, abbiano tenuto il dominio deli’ Adriatico dal 738-359.2:>) II prognatismo nella maseella superiore nei crani di tipo brachieefalo rinvenuti ad Ossero, sarebbe una prova evidente della presenza degli Etruschi sulle isole. Alcuni ammettono sia
1’ambra la earatteristica dei loro sepolcri '• ad Ossero si rinvenne ambra in tal copia, cbe forse in nessun luogo se ne eseavo tanta,
il	che darebbe ragione ali’ appellativo di Elettridi, se nou vi fosse stata importata. Mi pare perö die nell’ambra non ci possa essere nna prova sufficiente, perche e i Feniei commerciavano coli’ ambra, e i talismani dei Celti e dei Druidi erano d’ambra, e deli’ambra facevano gran uso i Komani stessi. Piuttosto le monete, idoli, genii ed altri oggetti etruschi trovati in Istria e cbe si conservano nella bellissima raccolta arcbeologica del Siguor Vincenzo de’ Gravisi in Capodistria, e molti in Dalmazia, specie a Lissa vasi e stoviglie, ci sono prova cbe gli Etruschi avevano anch’ essi loro fattorie alle coste orientali deli’Adriatico. Prove di un dominio etrusco sull’Istria ci offre ad esuberanza il Carli (Ant. ital. lib. I. vol. I), ehe vuole etrusche anch e Mutila e Faveria2<i). L’ emigrazione celtica dalla Gallia ('GOO a. C.), fu il primo passo alla decadenza degli istessi Etruschi; 1'Italia settentrionale veniva occupata dagli Insubri, Boi, Ar verni, Biturigi, Senoni, i quali ultimi invadevano perfino 1’lstria, e la Liburnia litorale, anzi dayano il nome di Senia (Segna) ad una citta posta quasi rimpetto alla Sena gallica (Sinigaglia) del-1’ Italia, da loro gia, p rim a fondata.27) Secondo il Cubich cbe i Celti abbiano occupato in quest’ occasione anche le isole della Liburnia istriana, ci sarebbe prova il dialetto parlato ancor oggi snll’isola di Veglia2s); il nome del villaggio di Belley sull'isola di Clierso, pošto a sud-est del lago di Vrana, e con molta proba-bilitä di origine celtica; la sua radice non ha affinita aleuna col-1’ iberico o fenicio o greco, e nomi della radice istessa si rinven-gono invece nella Francia.
Cosi andava mano a mano scemando la potenza liburnica, sempre piü ristretta di nuovo dali’ elemento greco dal sud. Dionigi, tiranno di Siracusa, fondate pareccbie colonie alle spiagge orientali d'Italia, alla bocca deli’Adriatico, ajuta i Parii deli’Arcipelago a fondar colonie a Lesina ed ba in suo potere la navigazione del-1'Adriatico iino ai paesi de’ Veneti (circa 380 a. C.). Secondo Diodoro pero i Liburni sarebbero stati piuttosto alleati di quello cbe soggetti a Siracusa, se ali’ assedio di Faro (Lesina) soccorsero Dionigi contro gli miri 2U). E Dionigi introdusse la scuola e corse di cavalli ali’ uopo della guerra, si ehe anche presso i Greci arrivö la farna dei cavalli veneti „pullorum venetorum.“ Alcune monete con cavallo corrente da una parte e testa barbata dali’ altra, furono trovate ad Ossero; e iucerto pero se sieno da attribuirsi ali’ epoca Siracusana. Dionisio il giovane, ehe succede al tiranno, perde tuttl i suoi possessi sull’ Adria (-343) e gli Illiri, gia in lotta col suo antecessore, si rendono signori deli’ Adriatico. Gli Illiri infatti, prima d’ ora quasi in oblio, unitisi ai Celti sorvenuti e ristretti fra
il	Tizio ed il Drino, in lotte continue coi Macedoni, resi vani i loro sforzi di impossessarsi delle isole dal senno e potenza del
primo Dionisio e dei Liburni snoi alleati, i quali a ragioue vede-yano negli Illirii un nemico da temersi ben piü del signorotto di Siracusa, avevano in questo mezzo estesi i loro possedimenti, a danno dei Macedoni, fino ai Cerauni. Soltanto 1’ astuto Filippo pote renderli tributarii dopo lotte sanguinose ed Alessandro anche assog-gettarli. Morto pero il grande macedone (323), gli Illiri si 'resero di bel nuovo indipendenti, e sotto il loro re Agrone, la Liburnia litorale e 1’ Istria stessa veugono assoggettate al dominio illirico (240 e. C.). Crebbe anzi sempre piü la loro baldanza, 1’ Adriatico fu corseggiato d’ ogni parte; portarono gnerra ai Messenii, agli Eleori, saccbeggiarono navi romane, e mentre Roma spediva arnba-sciatori a Teuta, successa al marito Agrone, e s’ apprestava alla lotta, gli Illiri s1 impossessavano di Corcira, di Epidamno, del litorale fino alla Narenta, di Faro (Lesina) ch’ affidarono al governo del fario Demetrio, e molestarono Issa, Lissa, isola liburnica. Scoppiö la lotta (220-228) quando Issa si rivolse per soccorso a lioma ed ebbe fine eolla sconfitta degli Illiri in ispecie per opera di quel Demetrio di Faro, clie da Teuta era stato beneficato. Questi non dovevauo passare colle lor navi Isso (Alessio), e pagare un annuo tributo a Roma. Era stata Issa, colonia dei Liburni, quella che s’era rivolta al patrocinio di Roma; e da credersi dunque che in quelle lotte anche le Absirtidi saranuo state alleate della repabblica, tanto piü in quanto che, nelle lotte in appresso seoppiate fra Demetrio ed i Romani e poi sotto Genzio, non si sente parlare dei Liburni, i quali anzi, terminata la gnerra ed assoggettato comple-tamente 1' illirio, vengono da Roma rieonosciuti dei tutto indipendenti nell’ assemblea nazionale di Scodra (169 a. C.). Ma da un altro nemico venivano minacciati i Liburni: dai Dalmati. Questa scliiatta lllirica, che abitava fra il Naro (Narenta) ed il Nesto (Cettina), che s’era resa iudipendente dal domiuio illiro sotto Genzio (180) prendendo partito per Roma e la di cui indipendenza era stata dalla repubblica riconosciuta nell’ assemblea nazionale di Scodra, coine quella dei Liburni (tanta astuzia politica aveauo i Romani), cercava ora di mantenere la propria indipendenza contro Roma, che appunto aveva riconosciuti i Dalmati liberi per ayer campo di assoggettarli. lnfatti quando, liberi, cominciarono a cor-seggiare 1’ Adriatico ed estendere il loro domiuio al uord lino al Titio e minacciar cosi 1’indipendenza dei socii di Roma nell’A-driatico (i Daorsi al Naro), la repubblica portö loro guerra; cosi Polibio lib. XXXIII, 18. „Dopoche i Lissii ed i Daorsi ebbero man dato di comuue consenso piü volte ambasciatori a Roma . . . ; ed Appiano.“ Aveudo i Dalmati, anche questa altra scliiatta illirica, fatto incursione contro gli Illiri, socii dei popolo romano . . . ,:!0) Vinti ogni volta non tardavano di ribellarsi, e vedendo anzi ristretta sempre piü la loro potenza dal mezzodi dopo 1’ occupazione di Salona, cercano di estendere i loro possessi verso il nord a danno
dei Liburni, le di cui terre erano ristretfce giä a quest’ epoca dal Titio all’Arsia, colle adiaceuti idole. Promona, cittä liburuica posta non lungi dalle sorgenti del Tiluro o Nesto (Cettina), 1’ anno 58 a. 0. fu occupata dai Dalmati. I Liburni allora, incapaci di diffen-dersi eoutro i Dalmati, come aveano preveduto i romani, ricorsero ali' ajuto di Cesare, clie allora aveva il proconsolato deli’ lllirio, cbiedendo soccorso coutro i Dalmati. Cosi Appiano „Nel qual tempo dunque mentre Cesare combatteva contro i Oelti, i Dalmati e gli altri Illirii, cogliendo occasione di propizia sorte, rapirono ai Liburni, anclie questi una schiatta illirica, la cittä di Promona. I Liburni, dandosi alla fede del popolo romano, chiesero il soccorso di Cesare,31) Furono infatti spediti ambasciatori a Cesare, i quali promisero la dedizione dei Liburni alla repubblica. Cosi 1’ anno 58 ha line 1’ indipendenza della Liburnia; questa non e piu 1’alleata, ma soggetta per libera e propria dedizione a Koma, ehe giä prima (178) avea assoggettati gl’Istri ed i Giapodi (129). E cosi quindi clie anche le Absirtidi alla lor volta perdono la ioro importanza politica come stato iudipeudeute e poi protetto e, ultimo fra le regioni deli’ Europa meridionale, riconoscono il dominio della sovrana della terra, i cui vessilli si speccliiavano giä sull’ onde deli’ Oceano e del Mar Kosso ed erano sciolti al vento dalle agghiacciate regioni della Britannia alle cocenti sabbie del Säliara. Nelle lotte fratri cide scoppiate poco appresso fra Cesare e Pompeo ed in quelle del secondo triumvirato, i Liburni si tenuero al partito di Cesare e le uavi liburnicbe, sconlitte prima presso Veglia, contribuiscono poi alla vittoria di Cornificio su Ottavio, legato di Pompeo M) I Dalmati invece approfittano delle lotte a loro vantaggio e combattono con varia fortuna per la loro indipendenza. Ottaviano Augusto, clie ad opera specialmente delle uavi liburnicbe riesce vincitore ad Actium, nella sesta guerra dalmatica riesce linalmente ad assog-gettarli, celebra il trionfo dalmatico (30 a. C.) e dä alla Liburnia una nuova costituzione.
Dal complesso di cio clie lino qui sono venuto espouendo, mi pare potersi coucliiudere clie i primi popoli cli’ abbiano abitate le isole Absirtidi sieno stati gl’ Iberi e Liguri: a questi successero i Liburni, schiatta illirica ricca e potente, ehe si estendeva dal-1’ Istro al Mediterraneo, con possessi alle coste orientali d’ Italia. Indipeudenti dapprima, dovettero gli Absirti dividere il lucro del loro commercio coi Feuici e furoiio gl’ intermediarii fra questi e gli Egizi. Sorta a potenza la Grecia, gli Elleni, dopo lunglie e crudeli lotte, foudarono loro colonie silile isole (i cretesi-joni, milesi, focesi e corinzi 1300-800 a. C.) Circa all’epoca in cui la tradizione vuole fondata Koma, gli Etruscbi se ne im-possessano; e cogli Absirti dividono i lucri del commercio deli’ Adria (750-380); al dominio etrusco succede quello dei Greci della Sicilia (380-330 a. C.); mantengono una indipendenza relativa dai
Celto-illiri (330-229) linclie costretti d all a prepotenza di questi, fan alleanza con Koma (229-58); quindi gia fiacchi, stremati di forze, spinti dai dalmati, si danno alla repubblica (58 a. C.) E da ritenersi la fama di loro potenza ascenda ai secoli primi della storia, ed in quelli soltanto sieno stati veramente iudipendenti e ricchi e potenti tanto da tramaudar ai posteri la loro fama; nei secoli successivi invece quasi sempre o alleati o protetti o soggetti agli stranieri, pare siensi resi celebri soltanto come popolo dedito ai commercii ed alla navigazione, come famosi marinai, e corsari arditissimi.
Ne ci giunsero notizie abbastanza esatte sugli usi, costumi e forma di governo dei Liburni. Secondo Scilace Cariandese, erano essi popoli clie si governavano in forma ginocratica o per meglio dire erano le donne quelle, ehe governavano lo stato e con tutta probabilitä ciascuna isola avrä formato una repubblica a se, confe-derata alle altre. Pii ed ospitali, erano essi amanti del giusto e e deH’onesto; sembra soltanto ehe le donne, tanto indipendenti, non avessero giustamente osservato le leggi matriinoniali, una prova forse deli’ influenza del domiuio Orientale. Scimno dice i Liburni vestissero sempre vesti lugubri e nere (mandia), fossero in »u-mero di cento e ciuquauta migliaia, ottiiuo il loro terreno e ricco di prodotti, sembra avessero fatto liso del tatuaggio.33) Erano espertissimi i Liburni nelle cose di mare e dai liburni furono dette „liburniche“ quelle biremi leggerissime tanto celebrate dai romani e clie com-batterono a Myle e ad Actiuin. Arditissimi pirati, corseggiavano il Jouio ed il Mediterraneo tin alle coste d’Africa, percorrendo in un sol giorno ben ventotto leglie : Zosimo dice le loro navi valessero per dieci di altra specie e fossero veloci tanto da superare una nave a ciuquauta remi. Erano queste ad uuo o due alberi, alte molto alla poppa, da uuo tino a dieci ordiui di remi (SsxYjpY]?), costruite con leguo di abete, di pino o cipresso ; i Liburni furono i primi ad introdurre nella costruzione navale la pece ed il lino M).
Kispetto poi al nome dato alle Absirtidi, il piu antico dei Geografici che di esse ci faccia cenuo, le chiama Istris, o per meglio dire non ne conosce clie una soltanto, quella cioe di Clierso. E questi Scilace di Cariauda (circa il 500 a. C.), il quäle ci da anche la mi.iitra deli' isola, misura non giusta per veritä, perche la lun-ghezza ehe ci da Scilace, corrisponderebbe alla lunghezza deli’ isola di Clierso da Punta Jablanaz ali’ Euripo 35). Apollonio Kodio, nel-1’ Argouautica, le conobbe col nome di Brigeidi, seppe cioe clie ali’ epoca deli’ uccisione di Absirto si chiamavauo Brigeidi. 3U) Scimuo da Chios (100. a. C.), Strabone (20 d. C.) Lucano (60 d. C.), Diouigi il Periegeta (100 d. C.), Orfeo (300. d. C.) Stefano Bizantino (480 d. C.) le chiamano Absirtidi.37). Pomponio Mela (50 d. C.), e dopo di lui Pliuio (70 d. C.) per i primi le distinguono e danno a ciascuna delle due isole il suo nome; Pom-
ponio cliiama Absoros, Cherso ed Absyrtis, Lussino; Pliiiio invece Crexa, Cherso, ed Absirtium, Lussino.3*) Tolomeo poi (130 d. C.) non fa ceimo clie di una soltauto, Absorus (Ossero) e dice esservi due cittä Crepsa (Cherso) ed Absorus (Ossero)3M). — Dagli sto-rici dell’etä di raezzo, Socrate (400), Sozomeno ( HO) e piü innanzi Paolo Diacono, e conosciuta col nome di isola fianonese.40) Ne parlarono quindi Palladio Fosco „De situ orae Illyrici“ lib. II; Mauro Orbini „Regno degli Slavi:“ Freschot, „Memorie storiche della Dalmazia;“ Pietro Coppo, „Del Sito dell’Istria;“ Carlo Stefano, „Dizionario geografko ; il Lucio; il Fari ati ; d’Avity nelle Descrizioni; Salraon ne Viaggi; La Marti ni ere nel suo „Dictionaire alla parola Absare;“ Carli; Forbiger; Männert, „Geographie der Griechen u Römer;“ Ukert, „Geographie der Griechen u Römer, Welcher in Aescli. Trilog.;“ Pascali, Cronichon; gli autori d’isolari, ecc. ecc., forse peggio di tutti il Dizionario geografico dello Strait'o-rello, nella prima edizione, e fra tutti il piü accurato il chiarissimo abate Fortis.
Pare quindi che il loro nome primitivo sia stato quello di isole Brigeidi, dalla popolazione dei Brigi, che le abitarono (Iberi-Liguri, epoca preistorica); ebbero quindi 1’appellativo di Istris (i Fenici); mutarono ancora il nome in quello di Absirtidi, Cherso e Lussino (i Greci). La citta piü importante deli’ isola di Cherso senza dubbio fu Ossero e la piü antica; dai suoi avanzi vetusti si deve arguire sia stata colonia preistorica, quindi fenicia; occu-pata poi diii Greci (mito degli Argonauti), ebbe il nome di Absorus. Certo fu ricca e potente ella, che avea aperto a se dinnanzi l’Adria-tico, e quindi per le navi piü facile 1’ accesso ai lidi d’Italia, ella, che avea a ridosso il monte alto e roccioso, ancor oggi faro dei naviganti deli’ adriatico superiore; ella, lo scalo piü importante del commercio deli’ Adria, decaduta dopo la fondazione di Aquileja e la soggezione degl'Istri, vide nascere e sparire il fasto, la gloria, 1’ opulenza della Fenicia, della Grecia e deli’ Etruria. Ed infatti doveva essere ricca ed importante molto se Scilace la conosceva tauto da darne quasi 1’ esatta misura deli’ isola e se Apollonio cosi minutainente ci descrive 1’ Euripo ed il tempio di Diana, per cui non sarebbe troppo arrischiata ipotesi il dir Cherso la princi-pale fra le liburniche senza per questo far derivare il suo nome, come desidera il Fortis, dal futuro del verbo v.[jšco comando, regoo.41)
Cherso, la cittä, deve essere stata fondata in epoca posteriore ad Ossero, altrimenti Apollonio ne avrebbe fatto cetmo egli, che come appare, conosceva bene l’isola. II suo nome perö, di radice greca, la farebbe una colonia greca ; e quindi che dovrebbe essere esistita prima dei dominio romano, forse all1 epoca dei dominio sicurasano ; la sua fama, anche per la istessa posizione geo-grafica, era oscurata da Ossero, come quella dei piccoli luo-
glii di Faresina, tragitto alle coste d’Istria, e Smergo, luo-go di passsaggio a Curicta. Soltanto colla decadenza d’Ossero, colla foudazione di Aquileja, sorse Clierso; anzi all’epoca di Plinio doveva essere gia non molto inferiore ad Ossero, se da lei prendeva il nome l’isola. Certo e che esisteva all’ epoca di Tolomeo; Plinio dice gli abitauti dell’isola si chiamassero Fertinates „Et ex insulis, Fertinates“. E da notarsi ancora ehe non tutti gli scrittori, che parlarono sulle Absirtidi, le annoverano fra le isole Liburniche; souo questi Scirano	e Diouigi il periegeta	(v. i passi citati nelle
note). Scilaee perö. il	piü	antico di tutti i geografi, dice la	Libur-
uia fossesi estesa dall’Arsa allo Zermagna, quiudi le isole Absirtidi dovevano auch’esse appartenere alla Liburnia; Scimuo perö e Dio-nigi, poeti tutti e due, credo ayranno voluto farne cenno speciale per aver carnpo di parlare di Assirto e di Medea, perche infatti Mela e Plinio le annoverano fra le liburniche, come Tolomeo. Dio-nigi, che viveva nell’ epoca in cui le Absirtidi veramente erano isole liburniche ed aveano il loro couventuminScardona, certo non le conobbe beue e, coine dissi, le avrä chiamate Absirtidi, dividendole dalle liburniche, per il fatto di Absirto. Scimno forse le conobbe in im epoca (100 a. C.), in	cui	sarauno state piü	importanti delle	altre;
e da teuer conto poi	del	fatto che tutti e	due sono poeti,	e che
quiudi e da prestarsi maggior fede senza dubbio agli accuratis-sitni Pomponio Mela, Plinio e Tolomeo. II Farlati (Jllyricum sacrum vol. 1.), basandosi sulle parole di Strabone, le chiama japidiche. Ora mi pare che ciö non risulti dalle parole di Strnbone, il quäle cosi ne parla; „Alla spiaggia dei Iapodi, succede quella dei Liburni....; lunghesso la riva tutta, alla quäle ho acceunato, ci sono le Absirtidi.... quiudi c’e Cyrattiea presso ai Japodi“. E vero bensi che egli in appresso aggiunge „seguono le liburniche“... ma s’ egli avesse voluto asserire che appartenessero o fossero appartenute ai Iapodi, l’avrebbe detto chiarameute; dice poi che seguouo le liburniche, come quelle ch’ erano piü viciue alla Liburnia litorale e nel centro della Liburnia marittima. Strabone stesso poi asserisce e vero che
i	Giapodi, quando fiorivauo, si estendevano dall'uno all’altro con-tine (dal Timavo allo Zermagna), ma non dice avessero pos-sedimenti sulle isole. Credo quiudi che anche Strabone, copiando da Scirano. le abbia divise dalle Liburniche, senza conoscerle ab-bastanza. E che non le abbia abbastanza conosciute, risulta dal fatto che dice i Giapodi occupassero il litorale liburnico, mentre sulla base di Mela, Plinio e Tolomeo, il Lucio prova che i Giapodi mai giunsero al mare (v. Lucio o. c. lib. cap. V. pag. 30), e che in-vece i Liburni, anche prima dell’epoca del domiuio romano (ante romanorum tempora Lucio 1. c.), abitavano il paese fra gl’ Istri e gli Illiri, fra 1’ Arsia ed il Titius, malgrado auche in ciö siauo d’ opposti pareri Scilace, Livio e Mela; Scinmo e Dionigi; Strabone e Plinio.
3STOTE.
') A quell’ epoca infatti col nome di Liburnia coinprendevasi anclie parte deli’ antica Iapigia (paese che in origine stava a tergo ed al nord della Liburnia) dalla Sava ali’ Adriatico, dal I)rin (Drinus) alla Gorana e sue citta erano: Te-diastum, Arucia, Ardetium, Stlupi, Curcum, Ausancali, Varvaria, Salvia, Adra, Assisia, Burnum, Sidrona, Blanona, Cuporum, Nedinum e, a differenza dell’altra, veniva chiamata Liburnia mediterranea.
2) Codesta divisione della preistoria, addottata in appresso da tutti, fu proposta da letterati danesi, Thomson, Nilson e Worsaä, al quäle ultimo in ispecie deve attribuirsi il merito di aver fatto della preistoria una scienza. Vedi in proposito le opere di Lisch, il fondatore della prima societä di storia ed antichitä in Germania, „die Pfahlbauten in Meeklemburg“, Lyell „Principii di Geologia“ ed „Elementi di Geologia“ di Lubbock „I tempi preistoriei, origine dell’incivilimento“; Palconer, il celebre paleontologo, „Meinorie e note paleon-tologiche“ edite dopo la sua morte da Murchison, Lartet „Materieux pour l’hi-stoire de 1’ liomme“ Keller, Evans, Busk ecc.
3) v. Stoppani Corso di Geologia vol. 11.
4) Alcuni archeologi, o meglio paleontologi, sostengono 1’ uomo abbia abitato 1’ Europa gia nell’ epoca terziaria della Geologia (Mortillet, Bütimeyer „Spuren der interplaciären Ablagerungen in der Schweiz, in Archiv für Anthro-]iologie VIII. 2 Heft. 1875). Süll’autoritä di Virchow, Desor, Steenstrup, il eongresso archeologico di Biusseles del 1872, negi) recisameute tale fatto. Cosi in proposito lo Stoppani: „Questa violazione di tutti i principii della geologia e della palcontologia, muovono a dispetto chiunque abbia delle convinzioni scientificlie. Del resto le vantate l'eliquie dell’ uomo terziario sono selci scheg-giate, ossa spezzate, ammaecate, sealfite, citate coine indizio di lavoro umano, quasi 1’ uomo soltanto avesse la facolta di scheggiare o di scalfire le roccie e gli ossami.“ E piü innanzi: „Uel resto i congressi preistoriei col riserbo e coli’ indifferenza con eui gli uoinini serii hanno accolto questo geliere di comu-nicazioni, serbando il loro ingegno per eose migliori, hanno giudicato couie si conveniva la scoperta dell’uomo terziario“ (Stoppani o. c. vol. II p. 743). <!irca poi 1’ uomo paleolitico, la sua sparizione resta sempre un enigma. Secondo il Fortis „Saggio di Osservazioni sull’isola di Cherso ed Ossero“ anche l'isola di Cherso sarebbe stata abitata nell’ epoca paleolitiea. Infatti dopo aver visitata la grotta di Ghermosal (alla parte meridionale dell’isola, Gherinose) egli dice, parlando delle ossa fossili „ma ciö non pertanto la quantita, clie ne incontrammo e degna di destar meraviglia e dar da pensare di molto.“ E cosi ch'egli in base a scoperte fatte anclie a Platt ed allo scoglio Scriutini, crede abitata 1’ isola giä all’ epoca puleolitica; infatti il miseuglio di grossi denti, una mandibcla, vertebra ed ossa umane „aleun poco maggiori dell’ usato nella nostra eta“ con denti di bue o di cavallo o d’ uomo, queste breccie ossifere, ci farebbero credere
1’ isola abitata daH’uoiuo paleolitico. E da desiderarsi die dei liiolti giovani colti di Clierso, qualcuno alnieno si dedichi tun amure allo studio della preistoria e rieerclii uelle caverue, sui castellieri, sui tumuli traci, la storia delle Absirtidi.
5)	V. Fligier, „Beiträge zur vorhistorischen Völkerkunde Europas“ Humbolt „Prüfung der Untersuchungen über die Urbewohner Hispaniens vermittelst der vaskischen Sprache“ Virchow „Die Urbewohner Europas“ Philipps „Ursprung von Stammes und Städtenamen in südlichen Gallien (Sitzungsberichte der Wiener Akademie. B. 07). Detto .,L)ie Einwanderung der Iberer in die pyreneische Halbinsel“ Müller „Allgemeine Ethnographie.“ Humbolt poi sostiene (pag. 130 § 33) che essendo i popoli trasmigrati dali' Asia, la penisola balcanica, la via naturale che conducevali nel cuore d’ Europa, doveva di necessitä essere stata abitata da Iberi. Fligier invece, mentre, come Humbolt. prova la penisola balcanica abitata da Iberi, nega che questi sieno venuti dali’ Asia oltre gli Urali, anzi oltre 1’ autica Latonia in Europa, ma prova invece sieno venuti d’Africa e siensi estesi dalla Spagna al nord ed all’ est d’ Europa. Confr. anche Diefenbach „Celtica“ e Schiaparelli „Le stirpi ibero-liguri nell’ltalia centrale.“
°)	Colla scorta	appunto del Forbiger alcuni vorrebbero provare che i
nomi	„Albii“ „Alvona“	ed „Arsia“ sieno	nomi derivati dal celtico ; perö fra le
molte citazioni analoghe di cittä e tiumi, la maggior parte si trovano nella Spagna, Gallia e Britannia. Confrontisi Alonae, Allobon nella Spagna; Alonae nella Britannia, Alonis vicino a Marsiglia, Arsa, Arsi cittä e popoli della Spagna; gli Albani, citati per affinitä etimologica cogli Albi montes, erano schiatte illiriche (v. Fligier o. c. pag. 4) e potrebbero essere gli „Albani illyri“ di Tolomeo. Si sa poi che tutta 1’ Europa occidentale, da Gibilterra alla Scozia, fu abitata da stirpi ibero-liguri, le quali si assimilarono in generale, fatte poche eccezioni, ai Celti.
") Boy Dawkins, die Holen und die Ureinwohner Europas; traduzione dall’ inglese di Spengel, Lipsia e Heidelberg 187(3.
8) Phillips, die Einwanderung der Iberer in die pyreneische Halbinsel. Wien 1870.
u)	U signor cav.	Luciani rinvenne	a Clierso nn’acietta di pietra nera ed
il signor	Burton molti	cotti, tra i quali	un vaso di argilla di struttura prinii-
tiva, uuo scalpello di pietra, una spada logora di bronzo. Ma ciö che piü di tutto colpi 1’ illustre capitano inglese, si fu un lume eterno, sulla cui base c’erano segnate delle linee orizzontali, proprio come gli Oghams inventati dagli Sciti. (v. Burton, Scoperte antropologiche in Ossero, nell’Archeografo triestino vol. V. fas. 11. a. 1877). II signor Luciani crede che a Clierso si debbauo trovare parecchi oggetti deli' epoea neolitica. Gosi egli ne parla in una lettera al Dr. Buzzi: A Clierso ci dissero che nelle famiglie dei oontadini si tengono come infallibile guarentia contro il fulmine certi pezzi di pietra nera, che dalla descrizione dovrebbero essere altrettanti armi o stromenti deli' etä della pietra. Osservarono altri che lo st.esso avviene in altre parti dell’Istria e specialmente sui Carso. Non e facile accertarsene perche la cieca superstizione impone, dicesi, al possessore di farne mistero (v. la lettera nell’opuscolo del Burton „Note sopra i castellieri o rovine preistoriche della penisola istriana).
"') v. Tacito, Agricola XI „Silurum colorati vultus, et torti plerumque crines et posita contra Hispania Hiberos veteres traiecisse easque sedes occupasse fldein laciunt; v. anche Ami. 32, 33; anche il Malte Brun dicc abitassero nel paese di Galles; v. anche Agostino Thierry „Istoria della conquista dell’lnghil-terra per opeva dei Normanni.“
") v. rispetto ai castellieri dell’ Istria un’ esauriente esposizione nel citato opuscolo del signor Burton. E naturale che le aceidentalitä del terreno non permettessero clie i cii'coli fossero in ogni lor parte perfetti. Circa poi il castel-liere di S. Bortolomeo, v. una lettera del Luciani al Kandier nell’ Istria a. I. N. 35.
I2)	Fligier „Beiträge zur Ethnographie der Balkanlialbiusel pag. 3. e segg. Ilelbig. „Studien über die älteste italische Geschichte“ in Hermes XI
Band. 3. Heft. Berlin 1870. Schuhardt in Kunhn’s Zeitschrift XX. 284. Conze „Zur Geschichte der Anfänge griechischer Kunst“ in Sitzungsberichte der Wiener Akademie 1873. Raoul-Rochette „Iournal de Savants“ Iuin 1853 pag. 352. Müller Fr. „Allgemeine Ethnographie“ Wien 1873. Pott „Blätter für literarische Unterhaltung“ Camarda „Saggio di grammatologia comparata sulla lingua albanese“ Masclii „Discorso sull’ origine, costmni e stato attuale degli Albanesi.“
13)	in	hase agli aecuratissimi studi del Pligier,	del Helbig	e	degli autori
piü sopra	citati, ho creduto bene di annoverare anche	gli lstri fra	le	popolazioni
illiriche, malgrado i piü detti autori non ne faccian cenno nei loro scritti. Come Illiri li conobbero Strabone, Pomponio Mola, Appiano, Marciano e Dionigi; coine illiri, per i loro usi e costumi, li conobbero i Komani stessi; 1’aver adoperato in commercio il victoriatus, moneta illirica, li fa illiri. E d’ altronde una cosa ben difficile che mentre i Veneti (di cui Polibio scrisse Y‘VClS nävu noXaiiv, schiatta assai antica, ed Erodoto disse essere illiri) erano illiri, ed i Vindelici, di cui in appresso, i Giapodi, i Liburni alla lor volta, gli Istri sieno stati di differente schiatta e propriamente Celti, popolazione questa che occupö 1’ Europa molto piü tardi degli Uliro-elleni. Non sarebbe per6 mi pare troppo arrischiata ipotesi il supporre l'Istria abitata a sua volta da schiatte ibero-liguri, commistesi in appresso agli Illiri sorvenuti, come potrebbe esscre il caso per i Liburni (v. Niebuhr rüm. Gesch.).
u)	v.	Stef. Biz. in Lucio	o. c. lib.	I. cap. III. E	da notarsi ancora	che
Solino	li dice popoli di schiatta	asiatica.	Itispetto poi al	fatto dell’oceupazione
della	Grecia	da parte degli antichi Illiri v. Pligier o.	c. pag. 38	e	seg.
,5)	v.	Helbig o. c. vol. XI. fase. 3 pag. 2C9 e	seg. Pligier	o. c. pag. 3
e seg. e rispetto agli Etruschi pag. 38; v. anche Micali „1’Italia avanti il do-minio romano parte I. cap. 2, nota 9.
lc) v. Erod. lib. V. cap. 9-10. (jlouvou? Se 3 uvajat 7i>jf)Ea0at otxEOVTa? nepvjv toü vIaTpou ävöpuijtou;, 'coloi oovop-a Eivat StviSvvas, šo07jTi ypEOpivoo? MvjScx’j. tob? Zi Tnsciu; aÜTÄv Etya: Xaot'ott? aitav xb atuu.a, int nsvts SaxtiXou? xb ßa6os zu)v Tpcyojv, ojj.ixpob; 5e xat ai|j//uc xai žcSovatciu? uvipag tp^petv, (^'rfVju.Evoo? ok ö;t’ apjiata Etvai o&xaxmc, • äp(j.atYjXaT^scv 2e icpö? taüta tou; srayiupioos. v.arrx^iv 8e toutiuv tob? o’jpous af/oü ’Evet&v tüiv £v T(j> 'AZfi'.'fl. Etvai ce Mr(Stuv otfEa; äjrocxouj Xe'youoi • Sxm; oe o’iroq jVI/^ocuv «Ttocxoi YEYovaaI’ ^Y*** lJ-^v ž/iu srec-(fpaaaoöat, yevooto o’ av itäv ev tu) (iaxpiü ypdvtp. c^ovvac; 3’ iuv xaXeouat Ai'yue; ol	avm	ü7tlp	MaoaaXttjs oixs'ovts;	tou? xohttqXous, Kunpioi	že xa Seipata.
1T) v.	Servio (schol. Virg.	ad 243)	e Strabone lib.	IV.
ls) O’: 8" &i«6ev :toTajj.oIo xarqXoBov ex 8’ EZEpijcav Aotd; ’ApiEjitSo; Bp^toa? aYX0®1 vr^oiu;.
TiLv S’^xoc 1-cEpTjj (J.EV ev ispov egxev eSeöXov.
Ap. Arg. lib. IV.
la) Elettridi .... perche quivi nasce 1’ ambra, da lor chiamato elettro, certissimo segno della vanitä dei Greci.
20) Ritorneremo a Orcomeno . . . che un altro Cammino ai naviganti i Sacerdoti Abitator’ della Tritonia Tebe Hanno insegnato . . . E’ dicono, che v’ ebbe Tra loro anticamente un, che affidato Nell’ audacia e valor delie sue genti,
Vineitor sempre, ed in Europa, e in Asia,
Invase innumerabili Cittadi;
Alcune delle quali a’ teinpi nostri Sono aliitate, altre deserte affatto.
Poiche molti anni scorsero dal tempo Di si vetuste, e inemorande imprese.
Ma d’ Ea 1’ alma cittä sussiste ancora
Nel suo splendor: e vivono i nepoti Di quegli antichi eroi, ch’ egli vi pose Ad abitar. Essi gelosamente Conservano le Tavole dagli Avi Loro giä scritte, ove la via si mostra E di terra e di mar da un capo ali’ altro Del nostro Globo. E’ v’ e segnato un fiume,
Che deli’ Oceano entro del piti riposto Angolo niette foce, ampio, profondo,
Atto a portar dali’ uno ali’ altro mare Una nave Len carca; Istro e chiamato :
E da molto lontan viene col nome.
Ma giunto la, dove fra ’1 Trače, e ’1 Scita
I confini s’ inalzano, divide
II suo grand’ alveo ; e per due rami quindi Al mar Tirreno se ne va fremendo,
Quinci a un profondo, e separato seno,
Che dal Siculo mar stendesi addentro,
Poco lontano dalle nostre tcrre.
Apol. Arg. lib. 4. v. 157.
Sl)	Ot	fitv tit’ ’IXXupixoto . . .
Essi i remi posando in un sassoso Porto del mar Illirio, dal serpente Della bionda Arnionia non guari lunge,
Assiro fabbricaronvi............
''Aoopov Tta«vxo . . .
Callimaco. E vuol riferire a Pola.
72) Fortis o. c. pag. 13 del § II. „Io sono ben lungi dal pretendere di veder chiaro nel racconto de’ viaggi e della morte d’ Apsirto si, che come dimo-strativamente vero ardissi di spacciarlo: ma non posso negare d’ esser piti disposto a credermelo in qualclie parte ehe no.“ E al § III. pag. 28. „K forse dali’ antica tradizione e venuto, passando da lingua a lingua, il nome conservato tuttora della Punta Sonte, che presso il luogo, in cui par debba esser accadu'o 1’ assassinamento d’ Absirto, sporge un cotal poco in mare.“ II Burton poi nel suo pregiato lavoro sui castellieri istriani, cosi in proposito ne parla alla nota •1 della pagina 9. „Siami qui permesso di osservare ehe io non trovo ridicola la leggenda della nave Argo portata sulle spalle da uomini pel Danubio nella valle del Quieto. E vero che i moderni penseranno subito a vere navi od a fregate, mentre la classica nave sarä stata un lungo battello, che senza amia-mento, avrä pesato due tonnellate. Cosi la sua ciurma di cinquanta remiganti se la šara caricata sul dorso senza difficoltä.“ Io rispetto il parere del chiaris-simo Fortis, tanto benemerito per 1’isole Absirtidi, come quello deli’illustre Burton ;	mi	fo’	lecito solo di	osservare ehe, oltre al sembrarmi	proprio	ridieoli
codesti eroi	col	battello, non	so se i Colchi sieno stati	in	cosi	grande	numero
da poter portar anch’essi sulle spalle l’immensa flotta ch’avevano, o se piuttosto i bellicosi Iapodi e le altre schiatte illiriche fra 1’ Adriatico e 1’ Istro, avessero permesso il passaggio attraverso ai loro stati ad una processione cotanto originale e cosi numerosa. Cosi Apollonio :
Le lor navi gettarono i Colchesi All’ acqua, e dispiegarono le vele Nel giorno stesso ; e senza indugio al mare Dieronsi. Un	si gran numero di legni
Chi di veder	s’ avrebbe atteso ? navi
Non pareano	eile giä; ma di palustri
Augelli innumerabili uno stormo,
0'he sull’ onde aleggiassero gracehiando.
Arg. lib. IV. v. 236 e seg.
J3) v. G. R. Carli. Opere complete v. X. I. e Forbiger „Handbuch der alten Geographie“ vpl V e VI.
24) v. Strahone vol. I. cap. 209. 4. pag. 370 deli’ ediz. Teulineriana. ->.£v/Tot že xov ’Ap/tav ei? r?jv EtxtXtav, xataXinsiv jaex« [lipoo? xtjs oxpaxtä;
. . . . Xepotxpan), ouvoixtoövxa trv v5v KEpxopav xaXoujiivTjv .... exeivov piv ouv JxßaXcIvx« Atßupvob? xaTt^ovtaj oixtoat tTjV vy(oov.
25) Lucio lib. I. pag. 31. Atrienses autem, secuti in potestate sua libur-nicas insulas, processu temporum, navigationem totius sinus ad se trahsisse..............
26^ Nella raccolta archeologica del sig. Gravisi a Capodistria, raccolta che. si potrebbe benissirno chiamar Museo, tanto e ricca e ben ordinata, ed in cui si rinvengono oggetti trovati nella sola Istria e Trieste, fatta eccezione di pochis-simi, si trovano i seguenti oggetti etruschi: Capodistria, una tibia con intaglio di Baccante, un genio alato, cane come amuleto, un pipistrello, un’ elmo di dubbia provenienza. Gologorizza, mezza flgura di idolo. Trieste, un idolo. Vil-lanuova al Quieto: nionete che rappresentano una testa della Gorgone veduta di faccia e liel rovescio un busto di cavallo, una moneta coli’ iscrizione HAT (Hadria) Atria, con testa di donna, che esce da una conchiglia e nel rovescio il Pegaso volante. Ad Orsera: una ruota a sei raggi col rovescio un cavallo currente. Trieste; una testa di Sileno, al rovescio un cane accovacciato — HAT; una testa barbata con corona di alloro ed al rovescio una testa di bove. Un busio di Lupa e di Cinghiale, di probabile provenienza romana.
2:) v. Trogo Pompeo in Giustino lih. XXIV. Livio al lib. V. Plinio lib 1 XII. Polibio lib. II. e Strahone specialmente deli' occupazione di Adria e Spina nel lih. V.
28) v. Cubich „Notizie naturali e storiche sull’isola di Veglia“ vol. I. cap. XI. pag. 107.
29) Diod. vol. III. ed. Teub. lib. XV. „I Liburni aver condotto cavalli per le lotte sin dagli intimi seni (deli’ A driatico).
3n) v. Polibio lib. XXXII. cap. 18. Tu>v ’laauuv (xoci xii>v Aa^poiüv)) hXeo-vaxi; itEitpsoßsöxo’xcov Et? xy;v 'Piijxvjv, xal oiasaipotSviiuv, Sxc AsXjiaxEi? rrp yiupav aStxoöoiv, xal xä? jt&Xeis xd; jjlei’ aixiüv xaxxojiEva; • owxat 2e Etatv ’Eitixtov xat Tpayüpiov; Appiano „Dalmatae, alia item Illyriorum natio, in Illyrios populi romani socios incursionem cura fecissent . . .
31)	Appiano „Quo autem tempore	Caesar apud Celtas cum imperio	erat,
Dalmatae	caeterique benigniora fortuna	utentes Illyrii, Liburnis,	quae	item	Il-
lyriorum gens est, Promonam urbem abstulere. Liburni in populi romani fidein concedentes, Caesaris in propinquo agentis, opem implorarunt. Per le lotte contro gli Illiri e Dalmati v. Polibio vol. IV (Lipsia 1836). v. anche Aul. Hirtius „de bello Alexandrino“.
32) Di questa hattaglia navale parlo Lucano nella Farsaglia al lib. IV e nomina la schiatta dei Cuieti (Veglia), per cui sembra la hattaglia sia avvenuta appunto nelle acque del Quarnero. v. anche il periodico „la Dalmazia“ 30 Ot-tobre 1845 N. 27, ove se ne parla.
Non eadem belli totum fortuna per orbem Constitit; in partis aliquid	sed Caesaris ausa est
Qua maris Hadriaci longas	ferit unda Salonas,
Et tepidum in molles Zephyros excurrit Iader lllic bellaci confixas gente Curetnm..............
Phars. lih. IV.
33) Hi reguntur a mulieiibus, quae sunt virorum ingenuorum uxores, coeunt vero (etiam) cum servis suis virisquc regionis vicinae (Scilace); e Scimno
„Admodum pios eos esse ferunt justosque et hospitibus bonos, civilem amare societatem, maxime studere vitae et raoribus cultissimis (dal Cubich.); e ancora
Narrasi che in quell’ isole, ali’ intorno Del seno adriaco, vivano a un di presso Cencinquanta di barbari migliaia Che coltivano un ottimo terreno E ricco di prodotti. Ivi sovente Partoriscon le pecore gemelli.
Beuche vicino al Pontico, e diverso
II	eliina di quell’ isole ; la neve
Poeo vi regna, e non di molto il diaecio.
Ma freseo il suolo, ed umido mai sempre Le pioggie vi	manteugono : che spesso
Ali’ iraproviso	vi si turba 1’ aria,
Massimamente in le giornate estive,
E vi scoppiano folgori e improvvisi Turbini vi s’ aggirano, e tifoni.
ed il Holstein, nella traduzione, rispetto alle vesti:
Olim eontigisse nonnulli asserunt Ineendium Phaetontis haee cirea loea,
Ideoque turbas ineolarum omnes adhue Incedere atra	veste, et habitu lugubri.
34)	v.	Appiano: Liburni	navibus plurimum valuisse	memorantur,	alia	II-
lyriorum natio	agendis praedis	ex Ionio, atque insulis famosa,	quae	eitis	eam in
rem navigiis et insigni levitate praestantibus uti solebat; eoque factum est ut Romani etiam nune celeres et expeditas biremes, liburnieas appellent. II Pancirolo e Vegezio da Zosimo : Postremo adjicit veloeissimum liburnarum genus, quas navibus decem praevalere affirmat Zosimus. Videntur autem non minus veloces
esse quam quae quinquaginta remis aguntur Minimae remorum liabent
singulos ordines, majores binos; idonae mensurae ternos vel quaternos, interdum quinos sortiuntur ordinum gradus. Ed Orazio nel lib. I. Epod.
Ibis Liburnis inter alta navium,
Amice, propugnacula,
Livio poi (lib. X, 2) Illyrii, Liburnique et Histri gentes ierae et magna ex parte
latrociniis marittimis infames Dione Cassio (lib. 49, cap. 34). 01 oe yäp
SaXaaooi xal o: Taupi’axoc Atßupvoi ie y.a\ ’läicaos?	piv	oöoe	sx	to5	Jtp’tv
[isxptov e? tob; 'Piujjiatf/us eitpaosov. . . .
35) Scilace di Carianda visse al tempo di Dario figlio d’ Istaspe (circa dunque il 500 a. C.) e viaggiö le coste deli’ Asia dalle foci dell’ Indo al Mar llosso. Nel suo jteptnXoos egli ci descrive anche l’Adriatico, che fa di dimensioni molto maggiori di quanto non sia. L’ opera sua dicesi siasi stata eopiosamente aumertata in secoli posteriori e non ci sia giunta nella sua originalitä. La mi-gliore fra le edizioni delle opere di Scilace e quella del Müller „Geographi graeei minores, Parigi 1855 — Post Istros Liburnorum gens est. Ea in gente urb s sunt juxta mare: Lias (probabilmente Pianona perche Plinio e Scilace vanno d’ accordo nel dar principio alla Liburnia coll’Arsia; v. anche Artemidoro in Stefano Bizantino) ; Idassa (la Tersatica di Plinio), Attienites (Segna), Dyirta (sconosciuta), Alupsi (la Lopsica di Plinio e Tolomeo, gli abitanti cioe della riviera di Iablanaz), Olsipedetae (1’ Ortopula di Plinio, Carlopago), Hemiani. Ante hanc regionein hae sunt insulae quarum quidem nomina dicere iiabeo (nam sunt etiam multae quae carent nomine): Istris insula longitudine stadiorum 310, latitudine stadiorum 120 (Cherso); Electrides (Veglia), Mentorides (Pago). Haec insulae inagnae sunt. Tum fluvius Catarbates (Zermagna). Praeternavigatio Li-burniae dierum duorum.
36) Apollonio Rodio, poeta epico, scolaro di Cnlliiraco, fiori in Alesandria ali’ epoca dei Tolomei (247-204 a. C.) e scrisse 1’Argonautica, pivi tardi tradotta quasi, ma amplificata di molto, da Valerio Placco (I. secolo di Cristo), imitatore di Virgilio.
A««*; 'Apttjjiižo; Bpof-qcS«; arooSi vrjoou?.
E tragittaro nelle dne Brigeidi Isole di Diana ....
.... vr;o5 aytZöv, Sv not’ tŽEifiav
Bpu’c''‘ itepivatetac rivr.itEpr^jE .... vicino al tempio, cui di contro eretto A Cinzia i Brigi abitatori avieno
Arg. lib. IV.
37) Scimno, geografo da Chios, descrisse nella itEpcTjfEot; le spiagge ma-rittime a Nicomede, re di Bitinia, circa 100 anni avanti 1’ era volgare.
Sequitur deinde mare quod Adriaticura vocant Theopompus ejus optime explicat situm,
Quod qua peninsulam facit cum pontico ;
Ibi insulas similes Cycladibus obtinet,
Quarum quidem alias nuncupat Apsyrtides,
Electridasque, sed alias Liburnidas
Eridanus hic fert succinum pulcherrimum
Olim contigisse...................................
(traduz. di Holstein).
Strabone di Amasia, nato 1’ anno 66 a. C. morto l’anno 24 d. C., scrisse nell’anno quarto del regnq di Tiberio un’opera geografica in 17 libri, opera, cbe, con quella ui Tolomeo, i‘ la fonte principale per la geografia antica, e con lui ha principio una nuova era per questa scienza. Met« 2£ tov tüiv ’lairoSuiv 6 Acßupvix&c; itapaJtXou^
ECTl, piEl^lDV TOO "pOTEpOM OtOtSiOti; (7tEVTaXOOHHS) ŽV 2£ TCo JtapäjtXlp,
»optiois '■/v'in/.'/jv tyiuv [JiEypi AaX|j.a8fiuv xai Excip?<»v Atß'ipvß iwJXtc:. [Jap’ÄVijv 2' y(v siitov itapaXtw vf,oo[ jj.«v a!. ’A<J/i>pTt2es, uejji Sj 7) Mažeta Xs-piat JiaspÖEipai töv äSsXtpov ’A'lwpTOv aiiTr.v 2:u)X<ma. EJtEita vi Kopaxtcx-Jj xaxä tob; ’lqnÄÄtS . s'.6’A:^'jpv!5s; P' Ttxxutpay.ovT« töv «ptöjxov. Et(Ta/.Xat vfjaot 'fvu>pt|i<uTaTat 2’ "Mosai Tpa’fo'jpt'jv. (vol. II. cap. 315 lib. VI ed. Teubner) e prima al vol. I. cap. 124 lib. II. v-Tjoot 2? Ei3tv EViaOfta Qoyycti p.lv ul itpo rtfi ’IXXupi'Soj, etc te' ,A,|opTi?E? xal K'jpay.f.v.r, y.ai At3upv’'2Ec. Alla spiaggia dei Giapodi succede quella dei Liburni, piü lunga della prima cinquanta stadi; liavvi in quella un fiume, oltre il quäle si portano le merci alla cittä di Scardona e Liburna (?) Lunghesso la riva tutta, alla quäle f.o aceennato, ci sono le Absirtidi, dove dicesi Medea abbia ucciso il frateUo Absirto, che la inseguiva. Quindi c’e Cyrattica. preseo ai Giapodi. Seguono le liburnidie in numero di quaranta; poscia altre, le piü note di tutte poi Issa, Traugurio ... — Lucano nella Parsaglia al libro III. (nato a Cordova il 38 d. C. inori vittima deli’ invidia di Nerone 1’ anno 65)
Colchis, et Adriacas spumans Apsirtis in undas.
Pionigi il periegeta, detto anche Afer o Alessandriao, visse sijcondo alcuni all’ epoca di Augusto, secondo altri di Domiziano o Settimio Severo (dunquc circa 1’ anno 100 d. C. per prendere una via di mezzo), scrisse itEprrffssic otxoo-jjiEvvjs, seguendo in tutto Eratostene (v. Müller o. c. vol. II).
Verum quum Adriatici sinistrum alveum maris Intraveris in navi, Iapygiam in terram Invenies fortis Diomedis confestim insulam,
Quo heros venit, infensa Venere,
Quando peroptatorum adiit gentem Iberorum Suae uxoris consiliis. malevolae Aegialeae.
Deinceps autem maris ad ortum Ionii Absyrtii insularum apparet immensus tractus,
Quas olim Colcliorum lilii incursarunt, quando
defessi fuermit.
Deinceps post has Libnrnicae sitae sunt.
Orfeo (circa 300 d. C.) v. pag. Iß.
Stefano Bizantino. Visse alla fine del VI secolo e scrisse un’ opera dal titolo „Etlmica“ (v. Westermann Lipsia 1839 e Meineke, Berlino 1849).
'Adaptier; vfjOO!, itpi? tu) ’A?pta änb 'A<j/upTO’j	’Aitjtou	cv jttä So-
Xo-fovTjÖevToi; üito Tf(? äoeXwfj? Alijžtta;; <ii v/jaiüitat ’A'lopiti;, xat ’AtMpttoi.
L’ isole Apsirtidi nell’ Adriatico, dette cosi da Apsirto figlio di Eeta. ehe in una d’ esse isole fu ucciso a tradimento dalla propria sorella Mcdea. Quindi gl’isolani chianiansi Apsirtesi e Apsir/.i (v. Fortis o. c. pag. 6).
3S)	Pomponio Mela, spagnuolo d’ origine, seinbra abbia scritto al tempo di Claudio iinperatoro (41-54 d. 0.): di lili ci rimane lo scritto „De situ orbis“ in tre libri. Nel 1erzo egli cosi ci parla delle isole deli’ Adriatico : „In Adria Absoros, Celadusae, Absyrtis, Issa, Trucones, Hvdria, Electridas, Tragurium, Diomedea, Aestria, Asine atque, nt Alexandriae, ita Brundusio adjacens Pharos (cap. 7).
Plinio il naturalista e geograf« (nato 1’ anno 23 di Cristo e morto nell’ occasione deli’ernzione del Vesuvio 1’anno 79). scrisse, oltre ad altre opere minori, le Naturalis historiae üb. XXXVII. II celebre naturalista parla in due luoglii rispetto alle Absirtidi, e precisamente al üb. III. cap. 25 ed al libro III cap. 30 ; il Fortis dice sembrargü che Plinio non al.lia ’onosciuto le isole, ma che in un luogo copiando da un’ autore le chiami Absirtidi, in un’ altro le distingua in Cresa ed Absirtium. „Ceterum per orani a Nesactio oppida Alvona (Albona) Flanona (Fianona) Tarsatica (Buccari) Senia (Segna) Lopsica (Iablonaz) Ortopola (Carlopago) ecc. insulae ejus sinus cum oppidis praeter supra signincatas Ab-sirtium (Ossero) Arba (Arbe) Traugurium, Issa, Pharus, Crexa (Cherso) Cissa (Pago) Portunata (prohabilmente Premuda). Ed al cap. 30 „Iuxta Istrorum agrum Cissa, Pullariae et Absyrtides Graiis dictae a fratre Medeae ibi interfecto Ab-syrto. Iuxta eas Ellectrides vocavere.“
Mi pare invece che Plinio abbia conosciuto molto bene le Assirtidi se per il primo nomina anzi 1’ isola di Cherso (Crexa), mai da altri prima di lui nominata. e che, parlando prima in generale, le chiami Assirtidi, volendo aver campo di parlar anche di Medea ; e quindi giustamente in appresso, facendone la distinzione. „Del resto lungo la spiaggia i castelli Alvona, Flanona, Tarsatica, Senia, Lopsica, Ortopola . . . le isole poi di quel golfo e che abbiano castelli, oltre le giä menzionate, Absirtio, Alba, Traugurio, Issa, Faro, Crexa, Cissa. Portunata . . . Lunghesso le terre degli Istriani, Cissa, le Pullarie, le Absirtidi cosi dette da Absirto, fratello di Medea, che qui fu morto da lei. Appresso a quelle sono le Elet.tridi.
**) Tolomeo, geografo, mateinatico ed astronomo, nato a Tolemaide d’Egitto (fioriva circa il 130 d. C.), il padre della geogiafia, scrisse pareccbie opere l’ra le quali reioYpatfixrj bfrflrpiz. Cosi egli ne parla al üb. II. N-ijooc 8t ttapaxelvTat ri) piv Aißoupvt'a ’Adiopoi; ev -fl jtoXtti; 8Ao, Kp;1}'/., x»\ “AtJ/oppo?. xai KouoixTa, tv •<] itiXec? žuo 4>ouXtptvtov, Koupixtov. Isole poi poste appresso alla Liburnia, sono Ossero, in cui ci sono due citta Crepsa ed Absoro ; e Curicta, in cui ci sono due cittä, Fnlfinio e Curit.to.
40)	Socrate, fu compilatore di una Storia della Chiesa in 7 libri in con-tinuazione di Eusebio, che con Nicolö Damasceno fa anche cenno dei Liburni, e nacque l’anno 380 d. C. a Costantinopoü ; Sozömeno nato 1’ anno 400 a Gaza in Palestina . mori ncl 443 a Costantinopoü e fu continnatore di Eusebio (v.
per ambidue Hnssey, Oxford 1853, Londra 1860 e 1874 ; su Soz6meno Valesius, Parigi 1868). Paolo Diacono al lib. XII delle Hist. Miscel. Ob quam rem Con-stantius indignatus evocavit Gallnm ; qui qnum contemnere non posset, veniebat ad Principem ; qnumque contra insulam Flanonensem venisset, eum illic Con-f tantius jussit interimi. Sdegnato Costanzo per tale fatto, richiamö Gallo ; il quäle 11011 potendo opporsi al comando, portossi presso il principe. Quando perö fu giunto di cont.ro all' isola flanoneae, Costanzo comandö ch’ egli colä venisse ucciso. (v. anche Niceforo Callisto lib. IX. cap. 23) ; Fortis o. c.
4I)	Fortis o. c. pag. 14. „Mi dnole di non poter anche naturalmente far derivare i dne noini greci di Clierso Kpi'la o Kpe£a dal futuro del verbo xpi», comando, regno : poichfe questa etimologia mi sembrerebbe adattata alla capitale di nn’ isola considerabilissima e piü ragguardevole delle altre tutte che trovanai sparse pell’Adriatico, ne’tempi anticlii.“ E da notarsi qui che il padre Dolci la fa derivare dallo slavo „crapsa,“ ch’egli dice voglia significare rapina. „De Illyricae linguae amplitudine et vetustate“ Siccome perö giä Plinio la chiaina Crexa e To-lorneo Crepsa e siccome gli Slavi occuparono l’ieola nel secolo VII, come anche ne fa fcde la vetusta del dialetto slavo parlato a Cherso e sull’isola, mi pare che il padre Dolci abbia prešo nn granchio. II Magi:ii poi nella „Doscrizione del Mondo“ dice che le dne isole di Clierso e Lussino nei secoli passati avessero formato una sola isola e che i Veneziani avessero tagliato 1’istrno, che le congiun-geva. Certo.se cosi fosse, ne Apollonio non ne aviebbe parlato dicendole Brigeidi, ne Mela, Plinio <■ Tolomeo l’avrebbero distinte chiaramente, chianiandole con dif-ferenti nomi (v. in proposito il Fortis o. c. ed altre sue giustissime osservazioni fatte sui lavori deli’ Enciclopedia del Cluverio e del De La Mart.iniere). Ancora trovo di far osservare che, a compilarequesti fuggevoli cenni, non ho potuto aver a mia disposizione nell’ originale tutti quei testi, che avrei desiderato, e special-mente Scimno, Appiano e Dionigi e che quindi dovett.i ricorrere alla loro tra-duzione. C;ö valga almeno a discolpa mia per coloro, che avranno desiderato un lavoro piü accurato e profondo.
prof. STEFANO PETKIS
NOTIZIE INTORNO AL GINNASIO.
X.
Giacomo Babuder, ( a/o. dell’ Ordine di Francesco Giuseppe, mernbro deli’ Eccelso i. r. Consiglio scol. provinciale deli’ Istria e Direttore dell’i. r. Commissione esaminatrice per le scuole popo-lari e cittadine, residente in luogo. — Direttore: insegnö lingua latina nella Classe VIII, lingua tedesca nella VII; dal 1. Maggio in poi, lingua greca nelle Classi III e V; ore 18.
Docenti effettivi
Maso» Carlo, — Professore, capoclasse nella V — insegnö Italiano nella IV, Latino nella V, Greco nella IV e VI; ore 18.
Casagrande Alberto, — Professore, capoclasse nella III, — insegnö Greco neU’VlII; Latino nella III e VII; ore 16.
Schiavi don Lorenzo; •— Socio corrispondente dell’Accademia artistica Raffaello d'Urbino, della filosofico-medica di San Tomaso d’Aquino, dell’ Ateneo di Bassano, dell’Aocademia romsum di re-ligione cattolica, socio d’ouore della societä degli avvocati di S. Pietro; seeondo esortatore religwso; Professore; insegnö lingua ifcaliana nelle classi V, VI, VII, VIÜ; Proped«utica filosofica nelle classi VII, VIII., ore 16.
Sbuelz Carlo — Custode del Gabinetto di fisica e chimica, capoclasse ncll’ VIII; Professore; insegnö matematica nelle classi
V,	VI, VII, VIII; fisica nella IV, VII, VIII; ore 21.
l)isertori Pietro — Professore, capoclasse nella VII; in-segnö storia e geografia nelle classi, I, IY, V, VII; Italiano nella III; ore 17.
Petris Stefano — Professore, capoclasse nella VI; insegnö storia e geografia nelle Classi II, III, VI, VIII; italiano nella II; dal 1 maggio in poi anclie lingua tedesca nella I; ore 20.
Zernitz Antonio — Professore, capoclasse nella I; insegnö lingua italiana, latina e tedesca nella I; dal 1 maggio in poi, ce-dette il tedesco nella I, al Prof. Petris ed assunse il latino nella IV; ore 19.
Matejčič Francesco — Professore, capoclasse nella II; insegnö latino nelle Classi II e VI; greco nella VII ore 18; insegnö pure lingua slava (studio libero) in tutto 1’ anno scol. ad ecce-zione dei due mesi di Marzo ed Aprile).
Gerosa öreste — membro dell’i. r. Commissione esamina-trice per le scuole popolari e cittadine; custode del Gabinetto di storia naturale; Professore, capoclasse nella IV (dal 1 maggio in poi), insegnö matem. nella II, III, IV. Storia nat. nella I. II, III, V, Vl, ore 19. (II sem 20.)
Artico (Ion Giuseppe — cffettivo docente di religione e primo esortatore; insegnö religione in tutto il giunasio e matematica nella I; ore 19.
Bisiac Giovanni — docente cffettivo e bibliotecario; insegnö lingua tedesca nelle classi II, III, IV, V, VIII; ore 18.
Milan cav. de Rešetar, supplente, — approvato all’ inse-gnamento del latino e greco in tutto il ginuasio. coll’uso delle liugue tedesca, italiana e croata; insegnö latino nella IV, greco nella III e V; ore 16 (fino al 1 maggio, in cui passö all’ i. r. Ginuasio superiore di Zara); insegnö pure lingua slava (studio libero) nei mesi di Marzo e Aprile.
Giauelli Bortolomeo — Pittore accademico — insegnö il disegno (studio libero) in due corsi, con ove 1 settimanale per ciascheduno.
Koinarek Antonio — docente cffettivo di ginnastica nell’i. r. Istituto magistrale in luogo; insegnö ginnastica e calligrafia; la prima in 4 corsi di ore 1 settimauali per ciascheduno; la seconda in corsi due di un’ora per ciascheduno agli alunni della I e II CI.
Czastka Giuseppe -— maestro di mušica nell’ i. r. Istituto magistrale in luogo; insegnö il canto in due corsi di un’ora settimanale per ciascheduno, ore 2.
Commissario vescovile peli' istruzione religiosa II Reverendissimo Mons. Canonico Giovanni de Favento
giä prefett« ed i. r. professore ginnasiale emerito
Civica Deputazione ginnasiale
Sig. Augusto Dr. Gallo-preside „ Giovanni Dr. (le Manzini „ Antonio Dr. Zetto „ Gregorio conte Totto
liicevitore dclla tassa scolastica (didattro).
Signor Alessandro Bonne i. r. Cassiere del locale I. K. Ufficio principale delle imposte.
Zorn Giuseppe, bidello, inserviente ai Gabiuetti e custode del fabbricato.
II.
nell’ anno scolastico 1882-83.
CLASSE I. — Religione, I. sem. Spiegazione del Simbolo apostolico, deli’ orazione domenicale, del decalogo, dei cinque pre-cetti della chiesa e della giustizia cristiana. II. sem. Delle dome-uiche e feste della chiesa cattolica colle varie cerimonie. — Italiano. Esposizione della pavte etimologica della grammatica del Demattio, con esercizl di analisi grammaticale. E serci z i di grammatica logica. Proposizioni semplici e composte. Teoria della narrazione con al-cune faVole dei migliori antori da maudarsi a memoria. Uu tema scolastico ed im domestico per settiniana (brevi uarrazioni). Libro di lettura per la 1 classe del Ginuasio inferiore. P. I. di Fortunato Demattio. Latino. I primi elementi della grammatica, compresa la conjugazione nella forma attiva e passiva dei verbi regolari e deponenti. Lettura con minuta analisi e traduzione. Esercizi di memoria. Temi: Resocouti in iscritto delle traduzioni del libro di lettura. Testi: Schultz, Grammatica latina. Libro d’ esercizi delto stesso Schultz, trad. Fornaciari. — Tedesco. Grammatica, tino alla declinazione debole del sostantivo. Lettura dal Müller (corso pratico di lingua tedesca) tino alla pagiua 80. Compiti: uel II. sem. uno scolastico ed im domestico per set ti m an a alternativa-mente. — Geogralia. Principi di Geogratia matematica. La geo-gratia lisica e politica dell’Europa, Asia, Africa, America ed Australia. Esercizi di disegni geogratici a casa ed in iscuola. Testo Klun, parte I. — Matematica. Aritmetica: le quattro operazioni fonda-mentali con numeri interi e le frazioni ordinarie. Geometria intni-tiva: linee, angoli, triangoli, quadrilateri e loro principali caratteri Testo Močnik. Seienze naturali. 1. sem.: i Mammiferi. II. sem.: grinsetti. Testo: Pokorny trad. da Salvadore e Lessoua.
CLASSE II. — Religione. Dei Ss. Sacrameuti e delle ce-rimonie ueH'ainministrazione dei medesimi. — Italiano. Esposizioue della sintassi. Detinizione della proposizione e delle sue specie, della frase e dei periodo. An .lisi logica di proposizioni semplici e composte. Brani facili di poesia da mandarsi a memoria. Uu tema scolastico ed uu domestico per settiniana. Testo: Libro di lettura ecc. parte II. — Latino. Ripetizione delle parti regolari e svol-gimento delle irregolari della grammatica dello Schultz. Lettura
dal testo di esercizi dello Schultz; versione e analisi. Esercizi di memoria. Prepazione. Temi: ogni quiudici giorni, un tema iu iscuola.
—	Tedeseo. Elementi della Grammatica fino al verbo. Esercizi continui dal Müller, „Corso pratico“, fino al termine della parte I. Compiti: due in iscuola e due a casa ciascun mese. — Geografia e Storia. Due ore di geografia e due di storia. Storia antica. Geografk speciale deli’ Africa, Asia e dei piu rilevanti fiumi d’ Europa. Geografia speciale deli’Europa meridionale. Testi: Weiter vol. I.; Klun parte III. — Matematica. Aritmetica: frazioni ordinarie e decimali, regola del tre cou applicazione, calcolo del percento, metodo delle parti aliquote, cognizione delle misure e pesi. Geometria; equivalenza ed eguaglianza dei triangoli, loro costruzione e principali proprietä dedotte daH’eguaglianza. Poligoni, misnrazioni delle figure rettilinee. Teorema di Pittugora. Trasformazione delle figure ret-tilinee e loro partizioni. Somiglianza dei triangoli. Costruzioni basate sulla somiglianza dei triangoli ; somiglianza dei Poligoni. Testo : Močnik. — Scienze mitu rali. 1. sem. Complettamento della Zoo-logia, cioe: uccelli, rettili pešci, mollusclii e radiati. II. sem.: Bo-tanica. Testo: Pokorny.
CLASSE III. — Religione. Storia sacra deli’ antico Testa-mento colla Geografia della Terra santa. — Italiano. Figure gram-maticali ed esercizi sugli Usi particolari dei verbi e delle particelle. Esercizi di memoria con analisi logica sopra varie poesie e sopra brani dei libri di testo (libro di lettura p. III). — Latiuo. Grammatica Schultz ; dottrina dei casi. Lettura: Curtius: Memorabilia, Alexandri Magni C. I-XV, XV, XVII-XVTII, XX. XXII, XXIV, XXVII-XXVIII, XXXIII, XXXVII. Preparazione e trad. Temi: nel 1. sem. un tema scolastico ogni settiinana, nel II. sem. im tema ogni 14 giorni. — Greco. 1/etimologi a fino al Perfetto, giusta Curtius, ap-poggiata al libro d’esercizi dello Schenkl. Esercizi di memoria, di preparazione in iscritto. Temi per casa ed in iscuola nel II. sem. ogni 14 giorni. — Tedeseo. Grammatica: la conjugazione debole e forte dal Müller: „Corso pratico“ vol. II. fino alla pag. 81. Esercizi e compiti come sopra - - mandare a memoria. — Geografia e Storia. I. semestre: 2 ore geografia ed 1 ora storia; II. sem.;
2	ore storia, 1 ora geografia. Storia del medio evo. Geografia speciale deli’Europa settentrionale, deli’America e deli’ Australia. Testi: Weiter parte TI. Klun parte III. — Matematica. Algebra: le quattro operazioiii con interi e frazioni, innalzamento a potenza ed estrazione della radice quadrata e cubica. Geometria: cerchio, linee e poligoni regolari inseritti e circoscritti, calcolo della periferia e della superficie del cerchio. Testo: Močnik. — Scieuze uatursili.
I.	sem. ore 2, II. sem. ore 3, I. sem.: Mineralogia. Testo: Pokorny. II. Sem. Fisica: Generalita dei corpi. Chimicainorgaiiica. Testo: Vlacovicb.
CLASSE IV. — Religioue. Storia del nuovo Testamento col-I’ applicazione della Geografia della Terra Santa. — Italiano. liie-
pilogo <li tutta la Grammatica. Lettura dal testo indicato nelle classi precedenti, parte IV; con commenti grammaticali e storici. Esercizi di memoria sopra poesie classiche. Regole della versifica-zione italiaua. Un tema scolastico ed im domestico per settimana.
— Latino. Teoria dei tempi e dei modi con analoghi esercizi; esaurimento della sintassi. Testo: Schultz, esercizi e Grammatica latina. Lettura: „Cesare de bello gallico“ (Com. I, II, III, IV, VI). Greco- Dal perfetto fino ad esaurire la parte etimologica. Tradu-zione degli esercizi deilo Schenkl con applicazione della grammatica di Curtius. Esercizi di memoria. Preparazioue. Temi: Un tema ogni 14 giorni. — Tedesco. Grammatica: Verbi irregolari e com-posti; reggenza dei verbi; avverbi, preposizioni, congiunzioni e in-terjezioni. Lettura: dal Müller, „Corso pratico“, il resto del II. vol. Esercizi e compiti come sopra. Mandare a memoria. — Geografi.! e Storia. I. semestre: ore 2 geografia, 2 ore storia; II semestre: 2 ore storia, 2 ore geografia. Storia modema. Geografia e statistica delFAustria Ungh. e del Litorale in ispecialitä. Testi: Weiter parte III. Klun parte 11. — Matematica. Algebra: Del permutare e combinare. Rapporti e proporzioni, regola del tre semplice e eomposta; regole d’interesse semplice e composto, regola di societa; equazioni di primo grado ad uua incognita. Geometria: Ellisse, iperbole, parabola, cicloide, linea ovale e spirale. Stereo-metria: Posizione reciproca di linee e piani; specie principali di corpi solidi: calcolo della loro superficie e del loro volume. Testo: Mo nick. — Scienze Naturali. Fisica: meccanica. acustica, ma-gnelismo, elettricitä, ottica. Testo: Vlacovich.
OLASSE V. — Religion«. La chiesa e i suoi domini, parte I. Apologia. La Chiesa cattolica e la sola vera chiesa di Gesü Cristo.
— Italiano. Nozioni generali silila poesia e silila prosa, sni traslati e figure, sulla buona locuzione italiana. Storia della letteratura dei secoli 200, 300, 400, giusta il Testo Schiavi: „Manuale di Letteratura“, parte I. Esercizi di memoria. Un tema scolastico ed un domestico ogni 15 giorni. — Latino. Lettura: Tito Livio, libri V,
VI,	Vil. Ovidio Lib.	I,	(describuntur quatuor	humani	generis
aetates), Lib. Vlil, n. 7, 8, 9 Lib. X n. 10. Ripetizione della sintassi secoudo Schultz trad. Fornaciari, nonche appositi esercizi di memoria. Temi: ogni	14	giorni un tema per casa: ogni	4 setti-
mane un tema in classe. - - Greco. Lettura dallo Schenkl, Cresto-mazia di Seuofonte (Ciropedia) I, giovinezza di Giro, II, Giro ed Astiage IX, Giro e Creso dali'Anabasi I, Giro il giovane, III la battaglia di Gunassa, IV Carattere di Giro: V Seuofonte alla testa deli’ esercito. Omero (Iliade) c. I, II. Esercizi di sintassi sull’uso dei casi, delle proposizioni	e dei tempi, appoggiati	al testo	apposito
dello Schenkl. Eserc.	di	memoria. Preparazioue	Temi; uno ogni
4 sett. — Tedesco. Ripetizione delle parti piü importanti della morfologia accompaguate da copiosi esercizi. Sintassi: norme prin-
cipali e dipendenti. Inversione; uso deli’ iutinito e participio, av-verbio preposizione; esercizi di memoria e di traduzione dali’ ita-liano in tedesco e vice versa. Testi : Fritsch, Grammatica ; Noe, Antologia tedesca parte I. Compiti: uuo in iscuola e due a casa ciascun mese. — Geografla e Storia. Storia an-tica fino alla caduta della repubblica romana BO a C. Geografia relativa. Temi storici sui caratteri delle varie epoche e perso-naggi. Testo: Pütz, parte I. — Matematica. Algebra: le quattro operazioni con interi e frazioni; frazioni continue, rapporti e proporzioni, regola d’ interesse semplice, regola di societä. Geo-metria: Planimetria. Testo: Močnik. —- Scieuze natui’ali. I. sem.: Mineralogia. II sem. Botanica sistematica. Testo: Bill.
CLASSE VI. — Religione. La Chiesa e i suoi dommi, p. II.
I	dommi cattolici svolti nel loro nesso e nei loro rapporti. — Italiano. Dell’ invenzione. Nozioue delle varie specie di componi-menti poetici. Storia della letteratura dei secoli 500, 600. Testo come nella V. p. II. Esercizi di memoria. Compiti come sopra.— Latino. Lettnra: da Sallustio, Giugurta Virgilio, Eneide Canto I-1V. Esercizi di memoria. Preparazione. Temi come nella V. — Greco. Omero, Iliade C. XI, XII, XIII. — Senofonte, Erodoto, Lib. Y. Detti inemorabili di Socrate intiero. Continuazione della sintassi con esercizi a voce ed in iscritto appoggiati al testo (1 ora per sett.) Preparazione. Temi: uno ogni quattro settimane. — Tedesco. Grammatica: ripetizione e mnggiore sviluppo delle teorie sintattiche. Dottrina dei casi. Costruzioni. Testo di grammatica, Fritsch, Let-tura: Noe, Antologia tedesca, p. I. Traduzione ed analisi di brani scelti prosaici e poetici. Compiti uuo scolastico e due domestici ciascun mese. Esercizi di memoriu. Geografia e Storia Storia del medio evo dal 30 a. C. fino alla scoperta deli’ America 1492. Geografia relativa. Testo: Pütz, parte II. Matematica. Algebra; Teoria delle potenze e delle radici, logaritmi, equazioni determinate di primo grado ad uua e piü incoguite. Geometria: Stereometria, Trigonometria piana. Testo; Močnik. — Scienze ua-turali. I. sem.: Antropologia. II. sem.: Zoologia sistematica. Testo: Schmarda.
CLASSE VII. — Religione. La morale cattolica. Testo: Wappler (trad. ital. approv.) — Italiauo. Dello stile. Storia della letteratura del 700, 800 dal testo Schiavi: „Manuale di letteratura“ p. III. Illustrazione della I. Cantica di Dante, di cui i brani mi-gliori da apprendersi a memoria. Un tema scolastico ed un dome-stico ogni 15 giorni. — Latino. Lettura, Virgilio Eneide c. I. II; Cicerone: Pro Sexto Roscio A rnerino, Esercizi statistico-grammaticali. Esercizi di memoria. Temi come nella V. — Greco. Omero, Odissea
I,	V, VI, VII, Demostene. Olint. I, 11, Ul e 1’orazioue della pace; ripetizione deli’etimologia e della sintassi. Preparazione. Esercizi sintattici, giusta il testo: A. Casagrande: Raccolta di esercizi greci
ad uso dei licei e ginuasi. Temi, 11110 scol. ud lino dom.istioo ogni mese. — Tedesco. (Uso della lingua tedesca nell’ istruzione). Ri-petizione di tutta la sintassi. Lettura: Noe, Antologia Tedesca p.
II. Grammatica Fritsch. Traduzioue ed analisi con osservazioni fi-lologiclie. Esercizi di memoria. Compiti come sopra. — Geografia e storia. Evo moderno colla Geograiia relativa. Quadri cronologici. Testo Pütz, p. III. Matematika. Algebra: Ripetizione delle equazioni di primo grado ad una e piü incognite. Equazioni di secondo grado ad una e piü incognite. Equazioni esponenziali; progressioni aritmetiche e geometriche ; calcolo d’interesse composto, Geometria: Ripetizione della Trigonometria piana. Geometria ana-litica. Testo Močnik. — Scienze natural i. Fisica: Generali ta dei corpi. Meccanica: Principi di chimica inorganica. Testo: Münch (trad. Mora). — Propedeut.ica. La parte logicale. Testo: Schiavi.
(JLASSE VIII. — Religione. Storia della Chiesa cattolica. Ri])etizione dei punti culminanti della dogmatica e della morale. Testo Wappler (trad. ital. app.) — Italiano. Riassunto della storia della letteratura. lllustrazione degli ultimi canti deli’ Inferno di Dante, della II. Cantica e di alcune parti della III., di cui i brani migliori da apprendersi a memoria. Un tema scolastico ed un do-mestico ogni 15 giorni. — Latino. Orazio: tutte le odi del libro IV conteuute nell’ edizioue del Grysar, eccetto gli epodi, le odi II,
III, XXIV	del libro II: la	Satira'I del libro	I e rVHI del	libro
11.	Tacito.	aunali, il libro	XIII e parte del	XIV. Esercizi	stili-
stico-grammaticali. Esercizi di memorizzazione. Preparazione. Temi come nella VII. — ©reco. Omero : Odissea, i canti 111, IV. V, VI, VII, Platone, Apologia Demostene,	l’orazione pro	pace.
Esercizi di	memoria. Temi	come nella VII.	— Tedesco.	(Uso
della lingua tedesca nell’ istruzione). Lettura: Noe, Antologia tedesca p. II. Esercizi di versione libera fatta sopra qualebe autore classico. Letteratura nel II. semestre: Cenni sui principali periodi della storia letteraria tedesca. Grammatica Pritsch. Compiti come sopra. Esercizi di memoria. — Geografi a e Storia. Storia austriaca e riepilogo della storia universale. Geograiia e statistica dell’im-pero Austro-Ungarico. Testo: Hannak (Geograiia e statistica del-1’ impero Austro-Ungarico). — Matematica. Ripetizione di quanto fu trattato nei corsi autecedenti. Soluzione di scelti problemi. Testo: Močuik. — Scienze natural i. Fisica: acustica, calorico, magnetismo, elettricitä, luce. Testo: Münch (trad. Mora). — Pro-pedeutica. La parte psicologica. Testo: Schiavi.
Corso straordinario di liugua tedesca. Esercizi di conver-sazione in lingua tedesca tenuti dal Direttore due volte per settimana pegli študenti delle due ultime classi del Ginnasio superiore.
XXX.
Dati per cömpiti alle classi del tJinnasio superiore.
CLASSE V. L’addio dello študente al proprio luogo natale nell’ atto d’ avviavsi agli studi. — Lette ra ad uu amico perche venga a far cornpagnia nella visita all’ Esposizione industriale di Trieste del 1882. -	11 detto di Enrico 1 1’ Uccellatore: ,Ad vin-
dictam tardus, ad beneficentiam velox.“ — II serraglio di belve del signor Bach. — 11 piti bei giorno che Napoleone I. abbia avuto nella sua vita. — Le obbligazioni dello študente. —- Eroico slancio di caritä deU’augustissima nostra Imperatrice Elisabetta verso una povera veccbia d’ Ungheria. La neve considerata sotto aspetto agrario ed estetico. — Nell’inno del Manzoni II Natale si distingua ciö che e veritä storica da ciö che e ornaraento poetico. —- Si parli con biasimo di coloro che scrivono con troppa fretta. -- Se alla progenie di Adamo spetti meritamente sulla terra una vita di go-dimenti. — Se alla costruzione dell’ universo abbia potuto prestar opera il cieco caso. — La battaglia di Lepanto. — Guardiamoci da insani desideri, foraentati da sogni di fantasia. — Nobilissimo atto di giustizia e di clemenza fatto da un arciduca d’Austria di nome Ferdinando. — La lepre ladra (racconto). — ßisogna frenar le passioni nel loro nascere. — I Trappisti nella coltivazione del-1’ agro romano, la quäle purga eziandio dall’ arie malsane. — La lancetta dell’ orologio paragonata all’umana lingua. — Quäle dei sonetti del Petrarca mi abbia fatto la piti bella impressione. — Si riprovi la condotta di Cleonte e si difenda il povero contadino, coltivatore di api, da lui danneggiato. — L’imperatore Teodosio, dopo la strage di Tessalonica, alla porta della cattedrale di Milano.
— Descrizione della propria patria.
CLASSE VI. „Una delle piti grandi consolazioni di questa vita h 1’ amicizia, ed una delle consolazioni dell’ amicizia e quel-1’ avere a cui confidare un segreto* (Manzoni): — Si faccia qual-che morale riflesso sopra le terribili innondazioni del settembre 1882. — II nuovo monumento che sorge in Napoli al Serafico di Assisi abbracciante Giotto, Colombo ed Allighieri. — .La Fan-ciiillesza il cor pasce di speme, - Periglio non conosce Giovinezza,
- Des'ia Virilitd, Vecchiezza terne“ (G. Fantoni). —- Un buon zingarello che canta le sue sventure alla sagra di Semedella (ro-manza). — Un’iscrizione storica per quel luogo della Garfagnana ove 1’ Ariosto fu assalito dai malandrini. II rettile sucuruju ultima-
mente scoperto nel Brasile (ballata). — II detto deli' imperatore Corrado 11.: „Omnium mores, tuos in primis observato.“ — I danni die provengono alla societä dai mali romaiizi. — II ritratto fisieo e morale di Torquato Tasso. — Le afflizioni deli’ esnle. — Le perdite die lia fatto 1’ arte musicale per la inorte di Riccardo Wagner e di Jacopo Tomadini. Le infelicitä del cieeo nato. -- Se la storia di Maria Teresa possa per uu poeta epico divenir materia degnissima di canto. — L’arte fotografija. — La no-stra futnra sorte dipende da noi medesimi. La pulitezza e-sterna dovrebbe andare di pari passo colla purezza dell’animo. — Carlo V. imperatore die raccoglie il pennello caduto a Tiziano.
— L’albero Upas dell’isola Giava. — Qual sia la causa di si frequenti ed orribili suieidii eh e si leggono a’ di nostri sui giornali.
— La preghiera. II mare adriatico sotto aspetto geografico, storico ed estetico.
CLASSE VI(. Se si possa dire con C. Cantü die „patriotismo e religione sono stati come ipadrini dell’idioma volgare italiano“.— Se piü debbasi gratitudine agl' inventori della grammatica oppure a quelli delle scienze filosofiehe. - La maccbina dcll’ epopea dan-tesca. — 11 detto deli’ imperatore Ottone II: .Cum omnibus pacem, adversus vitia bellum“. La diftidenza di se medesimo e il taro del saggio tra gli scogli dell’amor proprio“ (Monti. lett. al Perticari).
-— IJna vedova madre sulla tomba del figlio cb’ era 1’ unica sua speranza sopra la terra. II rispetto che si porta ai giorni di festa in Inginlterra. — Si dica il proprio parere intorno alla poesia del riso ed a quella del dolore, gindicando quäle delle due sia piü vantaggiosa. -— Non e rrendicante il solo cordigliero. — Qual sia quella dottrina die Dante dice di asconclere - Sotto il velame delli versistrani (Inf. IX.) - - „Nemo propheta acceptus est in patria sua*.
— Assennata beneticenza del giovanetto Carlo d’ Austria, che fu poi il glorioso imperatore Carlo V.	La caduta di Napoleone 1. dal culmine di sua gloria. —■ Quali debbano essere, per pratico insegnamento di Locke, i nostri dialoghi. — La chiesa vo-tiva di San Salvatore in Vienna. — Eroismo di Giuseppe Sieg nell1 arrestare il treno di Filadelfia, che avea la maccbina in flamme.
— L’ antivenire i mali d’ ogni sorta e un armarsi a portar sovr’essi vittoria. — I buoni ed i cattivi effetti dell’educazione. — II detto di Napoleone I.: „Una nazione atea non e altrimenti domabile che col cannone e colla mitraglia. “ — I monumenti inaugurati a Ber-lino il 28 maggio 1883 ai fratelli Guglielmo ed Alessandro Hum-bold. — Omnia saeva et immania, prorsus facilia et prope nulla efficit atnor.— „Chi si pente - Nel verace dolor, torna innocente“. (Metast.) — Delle virtn necessarie a tutti, e di quelle che piü convengono a particolari classi sociali.
CLASSE VIII. La terminata questione intorno all’ autenticitä della cronaca di Aldobrandino Compagni. Quel proverbio die
dice: „Chi e in difetto e in sospetto.“ — Le insigni beneficenze deli’ Augustissimo nostro Tmperatore. — Non le forme dei governi, male virtü dei goyernanti rendono liete le snddite nazioni. — Impres-sioni che desta il sopravvenir dell’inverno. — II tempo. 11 centenario della invenzione di Giuseppe Moutgolfier. Differenza tra le scene d’ Inferno e quelle del Purgatorio di Dante. — Quanto sia uscito dal vero il Settembrini allorche insegnö „aver Dante creduto in materia religiosa a modo suo, secondo sna ragione, secondo un ideale religioso eh'ogli si era form ato“, (vol. 1., XVI). — Esistenza e nobiltä del libero arbitrio. - Bellezza ed utilitä degli occhi. — Di quell’ ammirabile opera di carita ehe fu la redenzion degli schiavi.—Admagna praemia pervenimns per magnos labores.— II detto dell’imperatore Enrico V.: .Miser qui mortem appetit, mise-rior qui timet“. — Strane vicende per cui passö la vita di Nicola Gabrini, detto Cola di Rienzo. — La disuguaglianza degli uomini in ricchezze, ingegno, forza, bellezza ecc. e cosa provvidenziale. — Le virtü dell'imperatore Francesco I. effigiate intorno al suo mo-numento: Fede, Giustizia, Pace e Forza; ed il suo detto: Amorem meum populiš meis“. — Di Raffaello Sanzio e de’ suoi quadri. — Le rogazioni. — Forza dei maligni consigli. - Jionis- nocet quisquis pepercit malis. — L’amor di patria in contrasto colla odierna emigra-zione. — Dei varii principali aspetti onde appare la dignitä della natura umana.
prof. L. Schiavi.
XT7\
DATI STATISTICI DELLA SCOLARESCA
P.elativamente:		NEL. LE			CLASSI			1 i	1 g
a) al numero I pubbliei .	| I	IT	m	IV	V	VT	VII Ivin		JQ
									
	i 48	38	30	19	1(3	13	11	7	182
Furono iuscritti ' privati. .	—	1		1	—	—	—	—	2
1 straord. .	—	—			1	-	—	—			1
Abbandonarono la seuola per varie causc priraa della fine									
del secondo semestre . . Frequentaronofino alla chiusa deli’ anno scolastico . . .	(i	4				*2	1	1	—	14
	12	34	30	19	14	12	10	7	109
b) al luogo nativo									
Da Capodistria		14	8	4	3	C	4	4	2	45
„ altri luoghi dell’Istria .	28	28	2«	lt>	0	<	6	5	119
. Trieste e territorio . .	4	—	—	—	3	1	1	—	9
Dal Goriziano		—	1	1	1	—	1	.	—	4
Dalla Dalmazia		1	1	—	—-	1	—			—	3
Da altri luoghi della Monarehia Dali’ estero		1	1	—	1	—	—	—	—	3
	—	—	a	—	—	—	—	—	2
c) alla religione									
Cattolici		47	37	30	19	IG	11	11	7	178
Greco-Orientali	 d) alla nazionalitä	1	1				2				4
Italiani 		40	31	28	18	14	11	11	7	100
Slavi		7	6	—	1	*2	—	—	—	16
Greci		—	1			—	—	2	_	—	3
Tedeschi 		1	1			—	—			—	3
Francesi		—	—	*2						2
e) all’ etii									
D’ anni 9		1												—	1
. 10		14			—	—	—	—	—	—	14
- H		12	3	—	—	—	—			—	15
. 12		17	10	1	1	—	—	—	—	35
* 13		4	10	19	1	—	—			—	34
. H		—	8	8	8	‘2	—	—	—	26
* 15		-	2	—	4	o	2			—	13
n 10		-	—	2	t	5	6	O O	—	23
. 17			—	—	—	4	4	1	—	9
n 1«		—	—	—	—			1	1	3	5
, 19			—						1	6
n 20								1	3	4
		NELLE CLASSI							ca s S o
f) allo utipendio Stipendio dal fondo camerale Istriano a f. 84 . . . .	I	II	III	IV	V	VI	VII	VIII	03
				3		1			4
Stip. speciale per scolari delle Isole del Quarnero a f. 100	_	_			1	1	1	—	—	3
Dalla(JiuntaProvinc. a f. 100	—	—	—	3	2	1	2	2	10
Dal fondo Dobrilla a f. 100	1	3	—	—	—	—	—	—	4
Dal fondo Castro a f. 105	1	—	—	—	—	—	---	—	1
Dal fondo Dr. Bressan a f. 105	—	—	—	—	—	1	—	—	1
Dal fondo i.r. Finanza a f. 100	1						—	—	1
Dal „ Sc. dicar. Chersof. 100	—	—	1	—	—		—	— j	1
Importo complessivo degli sti-pendi f. 2440 g) alln tassa xcolastica I. sem. esenti intieramente .	1	22	14	13	10	5		4	74
I. „ „ per meti . .	—	—	—	—	1	—	—	—	1
II. „ „ intieramente .	22	30	15	15	10	7	9	5	113
II. „ „ per meta . .	—	—	—	—	1	—	—	—	1
Paganti per intero: I. sem.	44	16	16	8	5	8	6	3	106
„ II. .	22	8	15	4	4	6	2	2	63
Ricavato totale da didattro fior. 1402. h) ogli oggetti liberi Inscritti: Lingua slava . .	17	22	13	9	11	9	6		87
„ Canto		4	9	5	4	2	11	3	1	39
„ Disegno ....	10	8	6	2	3	2	—	—	31
„ Ginnastica ....	13	18	5	6	5	3	6	4	60
Prospetto tli cluss. dell'anno scolastico 1881-82, rettificato rlopo gli esami di ripar. Classe compl. prima con em.	5	4	5	5	4	1	_	i	25
prima . . .	27	20	13	16	9	7	7	7	106
_ seconda. . .	5	3	1	1	1	1	2		14
terza . . .	2	1	2	1	—	—	2			8
j Non si preaentarono a subire 1’ esame di riparazione . .	1								1
Al termine deli’an. scolastico 1882-83 riportarono: Classe prima con eminenza . „ prima		2	1	3	1	1	5			13
	22	20	17	16	10	6	8	7	106
„ seconda 		9	3	1	2	1	—	j	; —	16
„ terza 	 ,	3	2						:	5
; Ammessi ad un esame di riparazione in un oggetto	5	8	1 8	I 		2	1	1	-	25
j Non furono classificati . .	1	1	1 1	1 -	—	—	! 1		4
T7*.
Alimenti nella collesione dei mezzi d’insegnamento
T. Biblioteca <lei Professori. Comperati; Viaggio in Oriente di S. A. Jrnp. L' Are. Rodolfo — Lessing’s Werke — Win-tersperger, der Staatsdienst in Österreich — Hof und Staatshandbuch der österr. Monarchie pr. 1883 — Sterni Arturo, il Divorzio
—	Folli Riccardo, Le scuole seeondarie classiche straniere ed ita-liane — Petermann, die Schäden hervorgerufen durch unsere heutige Schulbildung — Schräder, die Verfassung der höheren Schulen, pädagogische Bedenken — Prohaska, die Völker Oesterreich-Un-garns VIII B. detto, die Zigeuner — Statistshe Centralcomm-ission, Verzeichniss der im Reichsrate vertretenen Länder Fessler, Geschichte von Ungarn V. Band — Gerber et Greef Lexicon Ta-citeum — Filipovič,, Neues Wörterbuch der hrvat. u. deutschen Sprache — Meyer, griechische Grammatik - Dr. Schlicmann, Stadt und Land der Troianer — Notaris, Epilogo della briologia jtaliana — Ardissone e Straforello, Ennmerazione delle alghe di Liguria — Poggendorffs, Annalen der Physik und Chemie — Wagnern. Ludwig, Philologische Rundschau — Zeitschrift für österr. Gymnasien — Rivista di filologia classica.
I)oni. — Sitzungsberichte der mathem-naturwiss. CI. I. Abth. 4-3, 6-7, 4-5, 6-7, Register X, Goldbacher Dr. Alo-ys, Lateinische Grammatik (dono dei libr. Schworella et Heik) Nahrhraft, Lat. Übungsbuch zu Goldbacher’ s Grammatick (dono nt supra) Ploetz, Schulgrammatick der französischen Sprache (dono della Ditta libr. Herbig di Berlino) Ploetz, Elementar Grammatick der franz. Sprache (dono lit supra) Dio, versi del canonico D. Giovanni Pesante (dono deli’ autore) Curia episcopalis Parentina, 111.mo Domino Aloysio Zorn possessionem adeunti... (dono della Curia ve-scovile parentina) - Festblatt Concordia (5 Esemplari) (dono del-l’Ecc. Min.) — Settimio Nevaseo, II figlio di contadini e la con-tessa (dono de] sig. Vascotto maestro della scuola nell’i. r. Casa di pena in luogo) - Letture italiane per le Jassi inferiori (dono deli’ e-ditore sig. Holder Vienna, 4 parti) Fort. / eniattio, libro di lettura ad uso della 3.za classe delle scuole seeondarie (dono del librajo Wagner d’Innsbruck) Relazione generale sulla gestione dal 1881 in poi (dono deH’Tncl. Giunta pro vinciale)	Pflichte-
xemplare N, 45 (dono deli’ Ecc. Luogotenenza) K. K. Akademie der Wissenschaften, Archiv, fiiröst. Geschichte 63 B. 1, 2 Hälfte, B. 64. I Heft Oesterreichische Geschichte für das Volk VII B.
1,	2 Abth., VIII B. 1, 2, 3 Abth. X B. I, 2 Abth. Fasti sacri
e profani delle chiese episcopali di Parenzo e Pola (3 copie), (dono deirinclita Gimita prov.) Hardt, geograph. Atlas der öst. nng. Monarchie für Fach u. Mittelschulen (dono del libr. sig. Hölrel in Vienna) — Seydlits, Elementi di geografia illustrata (dono del libr. Hirt di ßreslavia) — Volkszählnngs-ergebnisse vom Jahre 1880 (dono dell’ Ecc. Luogotenenza) — Archiv für österr. Geschichte t>4 B. 2 Hälfte — Karte von Sicilien zu den Feldzügen 1718-1720 (dono del sig. Vascotto maestro superiore) — Steinhäuser, Lehrbuch der Geographie für Mittelschulen (dono del libr. Tempsky di Praga) — Botanische Zeitschrift (dono deli’ Eccelsa Luogote-nenza). (Dali1 on. sig. Antonio Oibanich vennero regalate varie monete.
II. Biblioteca (legli študenti. Doni: Dali’Ere. Luogotenenza, — C. Morpnrgo: Tra la veglia ed il sonno, Sonetti. — Norme di Logica e grammatica italiana — Emanuele Nicolich: Cenni Storico-Statistici delle saline di Pirano — B. Mitrovič: Idea fondamentale dell a divina commedia — Oscarre de Hassek: Delle Tragedie d’ Alessandro Manzoni — Dal Municipio di Capodistria:
2	copie delle Bellezze della natura. Inni di Antonio Bvionfiglio — Dali’ lil. Sig. Pasqnale de Bossetti-Scander: 20 copie deli1 azione drammatica del Dr. Domenico Rossetti: II 30 Settembre 1382. — Dal signor Giorgio barone de .Polesini gin študente di questo gin-nasio: Gozzi: Novelle scelte	Detto: L1 osservatore vol. 2 —
Vittorio Alfieri: Tragedie v. 2	Lodovico Ariosto, Salvator Rosa,
Benedetto Menzini, Vittorio Alfieri: Satire — Dante: Divina Commedia — Vincenzo Monti : Tragedie, Poemi e Canti — Giovanni della Casa: Prose e Poesie scelte Dallo študente del V corso Cosulieh Giovanni: E. Beecher Spowe: La capanna dello zio Tom;
-	Dallo študente del V corso, Alberto Jlumer: Verne: Una sco-perta prodigiosa - Da Marti asa Luigi študente del IV corso: Heyse1 s: Fremdwörterbuch.
Ricavato dalle Offerte di scolari per la biblioteca f.ni 16.
G. Babuder.
III. Gabinetto di Storia naturale. — N. 6 forme cristal-lograliche di vetro — N. 5 dispense deli1 atlante botanico dei si-gnori Ermanno Zippel e Carlo Bollmann — N. 1 Pelecanus ono-crotalus, dono del sig. Andrea Gherli — N. 1 Polyporus igniarius, fungo di forme gigantesche, dono del sig. Kaleher i. r. control-lore nella casa di pena in luogo — N. 1 Aragosta (Palinurus vulgaris), vin pietrefatto ed vina ricca collezione di alghe marine, dono del sig. Antonio Zaratin dirigente la scuola popolare maschile in Parenzo. — Inoltre vari minerali provenienti dalle miniere d1 Eisenerz ed un dente d1 Ursus speleus, donati dal sig. prof. Pietro Disertori. Un tufo della campagna romana — N. 5 pezzi di
trachite — N. 2 lapilli — N. 4 pezzi difl'erenti di lave — N. 2 medaglioni pure di lava provenienti dal Vesuvio, dono del signor Giorgio Marchese de Folesini.
Prof. Oerosa.
IV.	Gabinetto <li lisica. - Due paja pettini con patrone per far viti col tornio — Rotella per gli orli — Termometro metallico — Cannello ferruminatorio —• Camera oscura con appa-rati accessori — Bagno d’ argento — Diversi reagenti chiraici
— Bussola dei Seni — Dne volumetri — Crioforo — Microfono
— Apparato per la pressione sul fondo Taglia differenziale.
Prof. Slinelz.
Fondi a disposizione per acquisto di mezzi d’ insegnamento:
1) Ricavato delle tasse d’iscrizione e duplicati fior. 116:20. —-
2) Dotazione erariale fior. 324. — Assieme fior. 440: 20.
VI.
CRONACA DEL GINNASIO.
Fatti rimarchevoli succeduti dopo la fine dell'anno scolastico
1881-82. — II 18 Agosto 1882, solenne ricorrenza del Natalizio di S. M. L' Imperatore venne celebrato, come di solito, colla partecipazione dei membri, del Corpo insegnante, presentiin luogo. alla funzione ecclesiastica ed al convegno festivo di funzionarj dello Stato e del Comune, ehe si radunano ogni anno a solennizzare la fausta giornata.
Nel mese di Setterabre 1882, nell’ occasione in cui S. Maestd L' Augustissimo Imperatore, visitö la vicina Trieste durante 1’ espo-sizione, il Direttore ed il Prof. Don Lorenzo Schiavi, quali rappre-sentanti del Ginnasio, ebbero 1’ insigne onore d’ essere ammessi tra le deputazioni, ehe fecero atto di devoto omaggio alla Maesta So vrana.
Giorni prima il Direttore e rasi pure recato nella vicina Muggia, ad ossequiare, a nome deli’ istituto, Sua Altezza Imp. Ji Serenissimo Arciduca Carlo Lodovico, patrono deli’ esposizione, quando onoro di Sua visita il cantiere di S. Rocco.
11 4 Ottobre 1883 fu, come di solito, giornata di festa nell’i-stituto, pella fausta ricorrenza deli’ Onomastico di Sua Maestd L' Imperatore.
Grazie alla c o rte m del signor Bach, proprietario del serraglio di belve stabilitosi a Trieste durante 1’ esposizione, la scolaresca, favorita di molto nel prezzo d’ingresso, ebbe il vantaggio di visitare, a scopi d' istruzione, la celebre menageria, e quindi appresso, per gentilezza della rispettiva Direzione, il Museo tergestino.
Per atto pure di particolare deferenza dell’Ecc. Presidio Luo-gotenenziale, venne pure porta facoltä alla scolaresca di visitare 1’ esposizione tergestina verso un prezzo d’ ingresso mitissimo.
11 Ginnasio venne pure rappresentato dal Direttore nell’ occasione in cui Sua Signoria lil. II Rev. Mons. Vescovo Giov. Nepomuc. Dr. Glavina prendeva possesso della diocesi tergestiuo-giustinopo-litana.
In sullo scorcio del mese di Maggio 1’ Illustrissimo Signor Ispettore scolastico provinciale Dr. Ernesto cav. de Gnad ispezionö 1’istituto, ouorando, al suo dipartire, il corpo insegnante e la Direzione di benevoli parole di elogio e d' incoraggiamento.
il convitto diocesano parentino, creazione di S. E. 1’111. e Rev. Mous. Vescovo Giovanni Nep. Dr. Glavina, ebbe al principio
deli’anno scol. un notevole incremento, esseudovi stati accolti qua-rantadue giovani, fra i quali vanno nnnoverati alcuni, ehe dovettero 1’ insigne beneflcio alla raunifica carita personale del nominato Mons. Vescovo, quando lasciö Parenzo, per salire sulla cattedra episcopale della nostradiocesitergestino-giustipolitana. La visita di cui il nuovo Vescovo parentino S. E. Mons. Luigi Dr. Zorn (attuale Principe Arcive-scovo di Gorizia) onorö la Direzione ginnasiale, e le benevoli parole dirette in quell' occasione al Direttore sono arra sicura, ehe un’ istituzione c o si santa, eom’ e il convitto, alla quäle e legato 1’ avvenire ecclesiastico della diocesi parentina - polese, prospe-rerä sempre piü, ad eterno encomio di chi la ideö e la man-tiene, a vantaggio pure imraenso dell’istituto stesso, eh’ebbe 1’ onore di venir scelto per 1’ educazione di quei futuri ministri deli’ altare.
II fondo di benefieenza, la cui istituzione si dimoströ feconda di segnalati vantaggi, venne geuerosamente provveduto, come di solito, in particolare dali’Inclita (iiuuta prov. istr. protettriee muuifica della scoliU'esea povera di quest’istituto, e dallo Sp. Municipio locale, che non tralasciö di dimostrare e direttameute ed iudirettameute, a mezzo della deputazioue civico-giimasial«, il suo vivo interessamento per la prosperitä ognor crescente deli’ istituto.
Venne poi quest’ anuo un aumento di risorse pel fondo sud-detto dal rieavato di un’accademia filarmouiea di študenti ginnasiaJi tenutasi il 15 Luglio a scopo di benetieeuza, il raerito della quaLe spetta per intiero alle prestazioni solerti, sagaci e pazientississime dell’Egregio signor maestro Giuseppe Czatska, il quälecon un’assiduita ed uua premura superiori ad ogtii elogio istrui a tale scopo gli allievi giu-nasiali, che sotto la stia guida appreudono la musiea istrumentale ed il eanto. II programma dell’Aecademia, a cui cooperarouo pure per atto di esquisita corte;>ia le egregie Signorine Cecilia (Jzatska e Maria de Mahoritscb e quest«: 1. Inno dell’Impero (Hayden)—
2.	Sonata per violino e piano (Czatska) — 3. Coro „La pesea“, (Zingerle) — 4. Mose, per violino con aecompagnameuto di piano, (Rossini) — 5. Fantasia per Oboe con sestetto (Czatska) — G. Tannhäuser per violino con acc. di piano (Wagner) — 7. Duetto ,Lucia“ per due violini (Donizetti) — 8. Sinfonia, Tancredi, con sestetto (Rossini) — 9. Coro ,o patria“, (Czatska) — 10. Concerto per violino (Beriot) —- 11. Polka, „Allegria“, (Czastka). L’esecu-zione riusci gradita all’eletta di cospicui Sig.i e darne, ehe corri-sposero gentilmente all’ invito; e furono onorati di prove partieolari di aggradimento gli študenti giunasiali, Czastka Emilio della CI. III, Cavazzani Silvio della V, Manzutto Giuseppe della 111, Martissa Luigi della IV, de Mahoritseh Alessandro della II, Calogiorgio Giovanni della VI.
La Direzione si onora d’ esprimere le piü sentite azioni di grazia agli on. Signori e Dame che intervennero, nonehe a quei
benevoli, die impcditi dal parteciparvi, diedero saggio di animo nobile, rimettendo con iscritto cortese un imporio, quäle prova di vivo interessamento pel benessere deli’ Istituto.
II	Direttore non puö che dir,si fortimato di aver a disposizione molti de’ mezzi piü acconci a promuovere il progresso dell’istituto iu ogni riguardo. Cosi fosse sempre viva ed impegnata la coope-razione di tutti i fattori cliiamati ad assicurare il pieno successso deli’opera ediicativa del Oinnasioc non fosse altro, almeno col tenere occliio vigile a ehe i giovani ginnasiali 11011 cadano vifctime talor di estranee influenze, fatali a loro stessi cd alle povere famiglie, ehe li mantengono agli studj con grandi dispeudj e sacritioi!
Movimento del personale insegnante. — L’anno scol. non fu immune di vicende men liete e profittevoli ali’ andamento regolare deli’istruzione. Era decorso appena il primo mese di scuola, quando perdevasi uno dei professori, vittima di fiera e lenta malattia. La, lacuna fu tosto coperta, essendo avvenuto di aver a pronta dispo-sizione 1111 supplente pienamente abilitato, il Sig. Milan ca,v. de Kešetar.
Di quest'a gufsa si procede con regolaritä dai primi di Nov. 1882 fino al termine di Aprile 1883, quando per disposizione sn-periore detto Sign or de liešetar dovette assumere servigio ali’ i. r. Ginnasio di Žara, occupando il pošto laseiato vacante da un sii]>-plente, il Sig. Domenico Politeo, che per motivi di servigio veniva trasferito a questo istituto. Questi pero fu atteso invauo ed il Direttore unitameute ai professori P etri s e Zernitz dovette sostenere la supplenza per tutti e tre gli uitimi mesi del semestre. Al prin-cipio di Luglio venne colto per giunta da 11011 lieve indisposizione
il	Sig. Prof. Lorenzo Schiavi, che domandö ed otteime il per-messo di lasciare 1’istituto sedici giorni prima deli’espiro deH’anuo scolaatico. Col principi«) deli’anuo scolastico 1’ insegnamcuto della lingua slava venne atlidato al Signor Professore ginnasiale Francesco Matejoic, ehe lo sostenne per quasi tutto 1’ anuo scol., ad eocezione dei due mesi di Maržo ed Aprile, durante i quali venne impartito dal sig. de Uesetar. Nel corso deli’ anno s’ ebbe a deplorare come fu accenuato, la perdita di un docente, nouehe quella di uno scolaro.
POLA PIETRO
i.	r. docente ginnasiale
nato a Trieste il 26 Giugno 1852, compiuti gli studj ginnasiali a Trieste, gli universitarj a Graz ed a Vienna, servi da prima come supplente al Ginnasio Comuuale di Trieste pello spazio di uue anni, quindi venne nominato a docente effettivo in questo istituto con Decreto delli 20 Genuaio 1880. — Sodezza di co-gnizioni, soavita e schiettezza di modi, ossequio liverente verso
i superiori, spirito collegiale, amorevolezza verso gli scolmi, abue-gazione totale di se pella famiglia e 1’ ufficio — di cui diede prova lino agli Ultimi istanti della sua vita — furono le doti insigni di quest’infelice professore rapito in sul fiore degli anni da morbo lento e crudele.
Korlfeyic Marco
da S. Vitale in quel di Montona, scolaro della quinta classe ed alnnno del Convitto diocesano parentino-polese, era passato due anni ad-dietro a questo istituto dall’ i. r. Ginnasio di Pisino. — Modello di buon costume e d’ indefessa applicazione, egli seppe, ad onta delle difficoltä incontrate in sulle prime, elevarsi fino ad occupare un posto eminente tra suoi compagni di scuola e di convitto, che conserveranno sempre di lui la piü cara memoria.
MSPOSIZIONI SUPEMORI.
8 Ott. 1882 N. 1740 —(Ecc. Luog.) 11 prospetto dei professori e docenti aggregati all’armata compilato a seusi dei Disp. 6 Ag. 1876 N. 1729 e 21 Nov. 1878 N. 2770 non si presenterä quiud’ innanzi
—	rimesso alle au to rita scol. di riparare entro la sfera delle pro-prie attribuzioni alle lacune dei personale insegnante in casi di mobilizzazione.
23	Ott. 1882, N. 14591 (Ecc. Luogot.) Di ogni programma stampato alla chiusa, il quäle contenesse un lavoro di argomento storico si dovrä mandare una copia alla Sp. Redazione delle „Mittheilungen des Institutes für öst. Geschichtsforschung“ all’ Uni-versitä in Vienna.
25 Nov. 1882, N. 1553 (Ecc. Luogot.) — inculca 1’ osser-servanza delle disposizioni contenute nel Disp. Minist. 8Lugliol878 N. 10821, circa la proibizione espressa a membri de’ Corpi inse-gnanti, di teuere scolari a dozzina.
3	Die. 1882, N. 1587 (Ecc. Gons. scol. prov.) — approva due aggiunte fatte allo statuto disciplinare concernenti il dovere degli scolari, di domaudare il permesso alla direzione quando in-teudono di pubblicare qualche cosa per le stampe od altrimenti; come pure di ottenere il permesso, se vogliono fare qualche gita iu luoghi vicini, unendosi iu molti.
14 Dicembre 1882 N. 61(57 (Incl. Giunta prov.) — elargisce l’importo di fior. 150 pel fondo giunasiale di beneficenza.
22. Genuaio. 1883. N. 1251 — (Ecc. Luogot.) — iuvita la Direzione ad avvertire i libraj di non mettere iu vendita testi scol.
che nou abbiano otteuuta 1’ approvazione superiore, ne edizioui nuove di testi di giä approvati, se non sono pure approvate.
12	Aprile 1883. N. 5299. (Ec. Luogot.) — invita le autoritä dello stato a dare commissioni di lavori erariali, alle i. r. case di pena.
24	Aprile 1883 N. 351. (Ec. Cons. scol.) — dispone il tra-sferimento del suppl. de Rešetar all’i. r. Ginnasio di Zara e quello del sig. Domenico Politeo suppl. da Zara a questo Ginnasio.
12.	Maggio 1883. N. 5654. (Incl. Dir. delle Poste) — ri-mette in dono pegli scolari, 60 eseraplari di un opuscolo compren-dente le norme risguardanti l’istituzione delle casse postali di ri-sparmio.
6. Luglio 1883. N. 356 (Ec. Cons. scol.) — assegna f. 200 Süll’esercizio del 1884 per 1’acquisto di un nnovo armonio pella scuola di canto.
15. Giugno 1883. N. 8517. (Ec. Luogot.) — II Direttore ginnasiale G. Babuder viene incaricato di diriggere gli esami di maturitä nell’ i. r. Ginnasio Superiore in Pisino.
■VII.
Anministrazione Sei Foiäo piasiale äl benefieenza
Fra la cliiuna dell’aimo scal. 1881-82 e l'apertura dell’anno scol. 18S2-83.
Introito
Da diversi scolari nel la-schire 1’ istituto . . . Dal cassiere sig. Mlekus
19.21
1
Assieme
f. 20.21
Esito
1. Sussidio in denaro accor-dato agli scol. P. P. ed M. A. delia 4 cl. e G. B. della I ol......................
2. Per scolari poveri, pagato il prezzo d'iugr. alKesp. di Trieste......................
3. Libri scol. comp, di sec. mano dal sig. A. Komarek.
Assierae . .
f. 10,-
6.85
2—
f. 18.85
Civanzo lior. 1 3(3, diconsi f. uno e trentasei soldi.
Anno scolastico 1882-83
lisito
Introito
1. Dali’ Incl. Giuuta prov. dell’Istria pro 1883 . .
2. Dall’i. r. Utflcio delle imp. a saldo d’interessi scaduti su due obbliyazioni .
3. Da scolari diversi alla chiusa del I sein. 1882-83
4. Dallo Sp. Municipio di qui per l'anuo 1883	.	.	.
5. Kicavato dell’Aecadeinia 15 Luglio 1883	.	.	.
6. Frutto del capitale	di	f.
292.4 investito al	6	%	•
Assieme . . f. 430.14	Assieme	.	.	„	381.37
Avanzo flor. 48.77 che aggiunto all'avanzo di sopra fior. 1.36 Da l'avanzo complessivo di flor. 50.13 Diconsi fior. 50.13, che si aggiungono all'attivo dimostrato nel resoconto
di chiusa dell’anno scol. 1881-82. — (Vedi Programma 1881-82, pag. 77).
1. Per libri scol. per scol. 150. - poveri, forniti dal libraio
1?. Lonzar.................
j; 2. Delto al lib. G. Ceruivani 54.60. 3. Mezzi d’ insegnameuto comp, di seconda mano 13.95' 4. Sussidi in denaro a scol. (vedi giovu. di cassa) 100.—j 5. Spese per l’Accademia 15 Luglio 1883	.	.	.
93.95 i
17.64
226.91
109.02
2.30
36.66
6.48
Capodistria 31 Luglio 1883.
Gtiacomo Babuder
Direttore
ESAMI DI MATURITÄ
Nel corso deli’ anno scol. subi 1’ esame di maturitä con successo (dopo una riparazione conceduta nell’ esame in una materia) il candidato Riccardo Paulin, giä scolaro puhlico di questo Ginnasio, il quäle sostenne 1’ esame di maturitä a Fiume e dovette a sottostare ad un altro esame in un Ginnasio della Cis-leitania per avere accesso alle universitä di questa parte deli' Impero.
Al termine deli’anno scol. 1882-83 domandarono l’ammissione agli esami di maturitä sette candidati, študenti ordinarii dell’ istituto ed uno scolaro stra-ordinario, allievo del resto anche questi del Ginnasio, rimesso 1’ anno scorso alla ripetizione dell’ esame dopo sei mesi.
L’ esame in iscritto ebbe luogo nei giorni, dal 25 giugno alli 3 luglio, coi temi seguenti.	-
1. Lingua latina: (versione dall’ italiano): Dal Verri „(Notti Romane)“ Notte prima, colloquio	III lino alle parole: ....	che noi	fossimo	prodotti alla	vita.
2. Detto (versione	dal latino): Com.	Taciti,	Dialog,	de oratoribus	cap.
29 (intero); cap. 30 fino alle parole, „ut omnem omnium artiuin varietatem complecteretur.“
3. Lingua greca: Platone, Protagora cap. IX, ’Eitst itdvtEj — S eiray-
YEXXojiat.
4. Lingua	italiana:	Lodi della lingua	latina.
5. Lingua	tedesca:	Dal libro: Letture italiane; Parte	I. Vienna 1883 (p.
Alfredo Holder). Un bell’atto di giuxtizia dell’Imperatore Giuseppe II. versione.
(j. Matematica: 1) Trovare i numeri, che sono divisibili per 7 e che auineutati di 1 sono pure divisibili per 23. — 2) Un padre laseia morendo a suo tiglio di anni 5 un capitale di fior, 25.000 i quali vengono uiessi a h'utto in una cassa che caloola 1’interesne comp, del 3%. Che somnia avra il tiglio, quando avra raggiunto 1’ etä di 24 anni, se la cassa paga al principio di ogui anno pel mantenimento tior. 600. — 3) Si trovi la supcrficie di un settore sfe-rico, che corrisponde ad un angolo al centro di 72" 35'. La superticie della sfera di cui fa parte sia ” di un cilindro equilatero. II raggio della base di questo, sia 1721 cm.
Gli esami a voce ebbero luogo nei giorni 24 e 25 Luglio sotto la pre-sidenza dell’ Ul. Sig. Ispettore scol. provinciale Antonio cav. de Klodic-Sabladoski.
L’ esito e questo : Degli otto candidati presentatisi agli esami, subirono felicemente la prova e vennero dichiarati maturi pegli studj universitairj:
Brnuetti Matleo da Rorigno Calioni Giacomo di Albona Cattaro Francesco da Pola Rozzo Pietro da Capodistria Tamaro Giuslo da Pirano
I	prilili quattro appliclieranno alle leggi, il quiuto e indeciso.
Un candidato dovra ripetere 1’esame al termine di sei mesi; due altri dovranno ripetere 1’ esame in una materia al termiue di due mesi.
m
ELENCO D’ONORE
DEGLI SCOLARI CHE ALL A FINE DELL’ ANNO SCOLASTICO
1882-83
RIPORTARONO LA CLASSE COMPLESSIVA
PRIMA CON EMINfiNZA
CLASSE I.
PIZZARELLÜ ANTONIO KRA1NZ GIUSEPPE
CLASSE II.
ZUCCON GIOVANNI
CLASSE III.
GENIN GIORGIO MANZUTTO GIUSEPPE CZASTKA EMILIO
CLASSE IV.
GOIDANICH PIETRO
CLASSE V.
POGATSCHNIG ANTONIO
CLASSE VI.
COSULICH MARCO ZANOLLA ALPREDO MARCHIO GIACOMO ULCIGRAI ANTONIO NOVACCO GIOVANNI
CLASSE VIL
CLASSE VIII.
AVVISO.
L’apertura dell’anno scolastico 1883-84 avrä luogo il 1. ot-tobre a. c. colla solenne funzione religiosa, alle ore 10 ant.
L’iscrizione principiera il giorno 27 settembre e continuerä fino al giorno deli’ apertura, dalli* ore 9 ant. alle 1 porn.
Gli študenti dovranno comparire all’ Jstitnto ncrompagnati dai genitori o dai rappresentanti dei medesimi, i quali — a seanso di misure spiacevoli che potretibe.ro venirpre.se. dalla Direzione nel corso dell'anno scolastico — sono tenuti di dar avviso alla scrivente, presso quäle famiglia intendono di collocare a dozzina i rispettivi fucjli o raccomandati. Cosi pure vorranno comparire muniti della fede di poverta, estesa in piena forma legale, quegli študenti ehe vorranno aspirare all’ esenzione della tassa scolastica od a sussidj dal fondo di beneficenza.
Immediatamente dopo 1’ apertura avranno luogo gli esami di ammissione, di riparazione, ecc.
Capodistria, 31 Lnglio 1883.
II	Direttore Car. Giac. BABÜDER.