Nr, 158,
Donnerstag, 14. Juli 1904.
123. Jahrgang.
OMcher
Zeitung.
A«numtl»«lon»l>rel«:   Mit Post»,f< ,n d»ng:  „anMhlia  30 li.  halbjährig ll. X    Im Koxtol:  «anz
»ayKg üz, x, l,a!!>,ä!irig >, X, ssür die Zustellung m« Ha»i! gnnziährig li X,    - Insertlonsgebübr:  ssiir llrins
InKralf bis z« 4 Zeile» f><> k, «ruhe« per ZrÜe ^ k; bei »slere» Wledes!>o!»»gen per Zeile « >,,
Die »Laibncher Zeitung» erscheint täglich, mit «»»nnhme der Sonn   »nb sseieltage.    Die N>«lnlftr«t<0« befindet
sich llongrekplay  '^ir, l!,   die Ueballion  Dülmaiinnass, Nr. 2,    Sprechstunde»   del Medallion   von  «   bi« 10   Uhl
vorinitlag«.   Unfranlierte Äriese werben nicht angenommen.   Mannllripte nicht zurückgestellt.
Amtlicher Teil.
Seine k. und l. Apostolische Majestät haben ">>l Allerhöl1»sl nllterzeichnetein Diplome dein G>.' u^ralscsretär der „Assicnrazioni Gelierali" i» driest Edmnnd wichet ti den Adelstand mit V>n Ehrenloorte: „Edler" nnd deni Prädikate: "^erralba" allergnädigst zn verleihen gerlibl.
Seine l. und k. Apostolische Majestät haben ""l Allerhöchster Entschlies;ung voni !l<>. Ilini d. I. ^'>l >>ofrat i,nd Kaiizleidirektor Allerhöchstilires ^^rststalliiieisteraliites Dr. Heinriä) Slatin zu„, Sekretär lind Archivar der >lanzlei des Fran,; "°!rs Ordens allergnädigst zu ernellnen gernht.
, <3eine l. nnd f. Apostolische Majestät haben '"'l^Iil^liöchster Entschlies;nng von, 2«. Juni d. 5. s " »i!< den» Titel nnd Eharalter eilies Hofrates Weideten Hos Sanitätsreferenten Dr. Viktor ^linczka zuni Hofrate allergnädigst zn ernen ""> geruht.
,    Seine f. ,,„l) f   Apostolische Majestät haben >>»t Allerhöchster Entschlichung voiu i>. Juli d. I. ^'n S^ltionsrat Dr. Johann M n n k zum Mini jtcrialrate in, ^inan^ninisterinln allergnädigst zl> ^nenne»   nnd  dein  SektionSrate dieses Ministe üuins Dr. Engelbert Pilz den Titel nnd Eha-^"' eines Ministerialrates mit Nachsicht  der ^"^ huldvollst zn verleihen gernht.
V ö h in '». >
, ., Fm,e r. nnd k. Apostolische Majestät haben d> ^ll^l höchster Entschlies;nng l,om ".. Inli d. ^. ^Oberinspektor der (^eneralinspeltion der öfter-, ">>jlw, Eisenbahnen, kaiserlichen Rat Stanio 5,.^'.,'^ller von ^< li b i c k i. die Oberinspektoren uitt» ^"'^''^lsl-lien ^taatsbahnen Otto lv r i t s ch ^, ^^- >^nd. ^ ch »n i u, den mit dem Titel eines I^'"'!PMor5 bekleideten Inspektor der österrei-^ 's" .^laatsbahnen Miecislans ^! a n n, den ^.."'^"'alselretär im Eisenbahnministerinm Dr, ^" bitter Tpeil von Ost heim nnd den lu k ^"' "si"reichischen Staatsbahnen Ale Ti.!n ^alamboö ^n Staatsbahndirektor-^ ^ lvortretern in der VI. Nanqsklasse der Staate lilli' " "ut dein Titel eines Nea.iernna.srates ^cinadiqft z„ ^nennen qernht.
Wittekm. ,,.
^eine l. nnd k. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster (5ntschlles;,ina. vom!>. Inli d. I. die Ministerialsekretäre Adalbert >t l a n n z n e r nnd Dr. Adain slitter von >l o z n b o w 5 k i '.ü Seltionoräten iln Finan'.ministerjmn allerqnä^ diqst ^ii eriu'nnen nnd den Ministerialsekretären diesem Ministeriums Vladimir H ana <' i t, Doktor Otto C'.ott I ieb nnd Dr. Martin Ana.nst ^ ', a rski larfrei den litel nnd Charakter eineo ^ektion^rates nnd dem Ministerialsekretär dieses Ministerinmc' Dr. Anton bitter von Tchanen^ st e i n tarfrei den Titel nnd Charakter eines Ober sinan.'>rate<' hnldvollst zn verleihen ^ernht.
V ö h >n l", l»,
Dr» 1^. Illli l80t wilrbr ill der l, l. hos »üd Staats' diüllerei das X I. Stück des Reichsgrsehlilattes iu deutjcher Aus» gal>c allsgeget'eü »l,<d versendet.
Dm l2. Juli !W4 w'lide i>, der l. l, hos. ,md Staats» Drucksiei das XXVI. ,md XXVll Stück der polnisch,, „nd das XXXIV. Stück der bölMischeu Au'gabe doS NrichsgesehblalteS ausgegeben ul>d versendet.
Nichtamtlicher Teil.
Dcuischland «ud Rußland.
Die „Neue i>reie Presse" fi'il)rt in einer Ve-sprechnnq der Depesche >laiser Wilhelm II. an das Wiborsische 'lie^iment ano, man branche bei dein impnlsiven Naturell des >wiser5 llicht i>n Entfern testen daran ,',n denken, das; er den Mnckwnnschen an sein rnssische5 ^iem'inent der dentschen Politik im Tinne einer Parteinahme fiir den einen der beiden ^rieqsnhrenden hätte präjndizieren lvol len. Aber bezeichnend fiir dao Verhältnis zwischen Deutschland nnd ?lins;land sei das Telessramm des >taiser<' Wilhelm ^leichivohl' es tne dar, das; die Be,'.iehn»qen zlvisclie» Berlin nnd Peterc'bnrss schon seil vielen Jahren nicht so frenndlich qewesen sind. loie jetzt. Wenn man erwäge, das; gleichzeitig mit der Absendnnq de^ Telegrammes die Neisc Wittes nach ^orderney stattfindet, nm den dentsch russischen Handelsvertrag zn perfektionieren, so gewahre man anch anf den ersten Vlick den '^n-sammeiUiang. Die rnssische Znstilnmnng zn den denlschen Vertragsbedingungen geschehe zweifellos nnier der gesicherten Voranssehnng, den dent schen >lapital^markt fiir eine rnssische Anleihe zn gewinnen nnd mehr noch in der Gewis;heit, das; ))ins;land von seiner westlichen Grenze her nicht die leiseste Sorge zn hegen brancht, das; es ans seinen   polnischen   Provinzen   seine   Körntrnppen
nach  dem   ostasialischen  ötriegsschauplahe   senden kann. Das iviedernln zn intimer Werltätigkeit ge diehene ^renndschaftsverhältnis zwischen Dentsch land nnd Nnßland riicke in den Vordergrllnd der europäischen Politik. Allerdingo werde die Allian-zeiigluppierun^  dadurch  nicht  alterierl,  aber  die Vic'marcksche Tradition sei wieder aufgewacht und sie verdanke dies dem ostasiatischen >triesse.
„Die Zeit" findet, das Telegramm Baiser Wilhelms fnhre fiir den Herrscher eines neutralen Staates eine nngewöhnliche Sprache. Zum Glücke sei aber zwischen dem impulsiven 3tile der Auße rliugeu >laisor Wilhelms und den» bedächtigen ^tile der dentschen ."lleichspolitil ein geloaltiger llnterslliied des Temperaments. Irgendwelche folgen werde diese „Neutralitätsverlehung" nicht liaben.__________________
politische Uebersicht.
Laibach, i!l. Juli.
Der „Matin" schreibt, daß der Vatikan acht Tage nach der Abbernfung des französi schen Botschafters beim Vatikan, Nisaro, mehre ren französischen Bischöfen den Auftrag «iteilt habe. sofort ihre Entlassung einzureichen. Diese Bischöfe haben hievon den Ministerpräsidenten nnd den Kultusminister verständigt, welche ihnen erklärten, das; der NmNius in Paris keinerlei >tlage gegen sie eingereicht habe und bah sie als Beamte der französischen Nepnblik ohne deren Iu^ stimmung iiber ihre Stellnng nicht verfügen kön-nen. Der Ministerpräsident habe den Vatikan in einer energischen Note daran erinnert, oah die gemeinsam ernannten Bischöfe immer nur durch gemeinschaftlichen Beschlnsz abgesetzt werden könn ten. Ohne diese Note zn beachten, habe der >tal dinal Staatssekretär die erwähnten Bischöfe aufgefordert, binnen 1-l Tagen nach 51lom zu kommen nnd ihre Enllasfnng einzureichen, widrigenfalls sie ihrer gesamten bischöflichen Befugnisse entkleidet wnrden. Der Ministerpräsident habe unter abermaliger Bernfnng anf das Konkordat die Allsführungen des Vatikans damit erwidert, das; er den Bischöfen verboten hat, ihre Diözese zu ver lassen. Die .Uirchenfürsten, welche von der Kurie die Aufforderung erhalten hatten, ihre Entlassung einzureichen, sind die republikanischen Bischöfe von ^aval nnd Dijon, drei hervorragende Erzbischöfe und schließlich zwei Bischöfe, welche sich nicht unter das Joch der Kongregationen beugen und sich nicht gegen die Gesetze des Staates auflehnen wollen.
Feuilleton.
Wie die Kinder die Kunst empfinden.
ü'e ^l?"l ^'" vielfachen Bestrebungen, die heute ist ^'lilst m das Veben des Kindes tragen wollen, Niil^. '""^ von Interesse, zu erfahren, wie die lvch.!, "«"Mich zu den einzelnen Gebieteil des ^nvs' '^'"sl^lch^ sich verhalten nnd welche ^iils'jungen bei ihnen dnrch die einzelnen l'loi.I?"tnngrn ausgelöst werden. In der „Revue ^>Nf,.„ ^'"f>ntlicht Danbresse die Resultate einer serin. . d'l.' er an ^<X) jnnge Pariser nnd Pari Etcin^.   ""^'  ^"schiedenen  kreisen  der   besseren
"ud«erich^that.
b(>>, ^ 'l die ^nge: „Lieben Sie die MllsikV" ha ^'tlvu,!'/^"' !""«"' Mädchen  l«<) mit  „ja" ge dc> sj/^>    während    nnr    l<!5. erklärt    haben. ^"Ulli,!s!^^"^'il' begeistert seien. So l»at also die Nig^   '! "u> ineisten Verehrerinnen, und die we ^bcil ^ ^"'  ^'U'll uicht gern ihr Ohr leihen, ^"hrs^ ' ^.^'nal sonderbare Gründe.    Eine, die I^Mütj'",   ) '"'^ ^lcN'ierstlinden geplagt ist, hat !'U sei"'' "^"ünt, das; ihr „das Nben zn langwei ^' eitt»   <'' ""^"^ "s'"Nc,l immer falsch", und "l't'Nt  sie. Nnr zweien ist Musik „unan
genehm". Drei Mädchen haben niemals Mnsil gehört, sie antworten lakonisch: „>lennen wir nicht." Ist so scheinbar die ^ahl der Musikenthnsiastinnen sehr gros;, so sind die Gründe, die für diese Musik liebe angegeben werden, häusig sehr oberflächlich. „Die Musik ist nett, amüsant, macht sich gut in der Gesellschaft", das sind die zahlreichsten Antworten und ebenso verraten die Lieblingslomponisten nnd Kompositionen einen argen Ungeschmack. Die „Marseillaise" wird am häufigsten genannt, dann kommen einige Eonplets ans beliebten Opern und Operetten. Beethoven wird ciflnal, Mozart zehn mal, Ehopin viermal genannt. So verraten anch nnr etwa ll» von den ^X) Antworten eine tiefere Beziehung zn der Musil. Ein nennjähriges Mäd chen schrieb: „Ich liebe die Mnsil, weil sie mir ^renden gibt." Ein >lind von 10 Jahren: „Ich liebe die Musil, weil ich den Gesang der Vögel liebe." Eine „schöne Seele" von I.'i Jahren gesteht: „Sie läsjt niich alle Sorgen der Schnle vergessen." Stark wirken die 5one anf die jnngen Gemüter. „Ich bin traurig oder heiter, je nach den Melodien, die man spielt", schreibt eine. D,e Musik ver scheucht die trüben Gedanken", „sie »nacht Weinger eintönig die Stnnden der Langeweile." Im ganzen zeigt dieses Resultat doch einen gewissen Tiefstand
des musikalischen Empfindens in Frankreich; der Verfasser  führt  diefe Erscheinung  nicht  auf ein maiigeludes mnsitalisches Gefühl, sondern auf eine schlechte Erziehung zurück. Eine große Anzahl der Mädchen hat in einer merkwürdigen Verwechslung auf die l^rage nach ihren Lieblingssrücken mit der Art   des  Musikinstruments  geantwortet,  das  sie am meisten lieben.    Das Klavier kommt da am hänfigsten vor, dann die Violine nnd Mandoline. Zwei'hatten eine besondere Vorliebe fnr d,e,"w-rinette und einige erklärten sich für d.c „Marfch der Soldaten, die dnrch die Strafje zoaen     Wenn unter den jungen Mädchen lU Perzen   d.e Mn,.k "ben. so schenken ihr unter den Knaben nnr 7«> ^crzent ihre Gunst.  Doch d,e, welche dte Mustk lieben, reden nicht davon, dah ste ihnen die Langeweile vertreibe oder sie amüsiere, sondern sie sin-den sie schön oder wollen sich damit ihr Brot verdienen. Viele freilich hoffen dabei aus recht hohe Verdienste;   das Virtuosenwm   spult    ihnen  in, Kopfe. In, übrigen haben ihre  Urteile nicht die zartere und feinere Nnamierung der kleinen Mädchen: „Die Musik interessiert sie nicht" nnd „sie haben lein Gebor", ^umeist lieben sie patriotische ^leder   und   als   ^oldatenschwärmer  Trompeten und Zinken.                                      (Schluh fol^t)
Laibacher Zeitung Nr. 158.
1428
14. Juli 1904.
Aus verläßlichen Nachrichten, die an die französische Regierung gelangt sind, geht, wie man aus Paris meldet, hervor, daß die Lage in Port Artur in moralischer nnd materieller Beziehung sehr zufriedenstellend ist. Der Gesundheitsznstand der Truppen gibt zu keinen Besorgnissen Anlaß ul,d Lebensmittcl sollen in genügendem Maße vorhanden sein, um einen langen Widerstand zu ermöglichen. Die Anfstellung der neuen Geschütze ist beendet. — Der Nachricht, daß ein neues Geschwader aus vier Kreuzern, welche auf deutfchen Schiffswerften für Rußland augekauft worden sein sollen, sich auf der Fahrt nach dem äußersten Osten befinden soll, wurde nirgeuds Glaubeu beigemcssen. Es sei unerfindlich, wie eine so unwahrscheinliche Meldung den Weg in die Öffentlichkeit finden konnte.
In einer Drahtmeldung des Petersburger «Regierungsboten» ans Daschitschao wird folgende Mitteilung über den Gesundheitszustand in der russischen Armee gemacht: Bis 26. Juni betrug die Zahl der Kranken in den Hospitälern an Offizieren 7 lW Prozent, an Soldaten 3 94^ Prozent; des effektiven Bestandes einschließlich der verwundeten Offiziere und Soldaten 10 24 Prozent, bezw. 651 Prozent. Nach Beginn der Regenzeit am 9. Juli stieg die Zahl der in die Hospitäler aufgcuommenen Offiziere und Soldaten auf 8'3^4, bezw. 4 «i46 Prozent, die Zahl der Infettionslranten von 2 19 auf 852 Prozent, speziell die Zahl der an Dysenterie Erkrankten auf 1 99 Prozent.
Tagcsncuigleiten.
—  ( Ein N eisea b en tc ue r auf de r Samo > borer Eisenbahn.)  Wir lesen im  «Anrainer Tag-blatt <: Sonntag nachmittags hat sich die Chronik dieser Eisenbahn   nm   ein   neue^   interessantes Stückchen ve»> mehrt.    Das Züglcin   dlieb bei (5ernomerec stehen und war absolut nicht zum Weiterfahren zu bewegen,   ohne daß   man   die Ursache dieser Laune konstatieren konnte. Ein Glück war noch,   daß   die Lokomotive doch wenig/ stens nach rückwärts gehen wollte,   nnd so gelangte sie, freilich nur unter tatkräftiger Mitwirkung der Passagiere, wieder   an den Ausgangspunkt zurück.    Die Ausflügler haben zwar von den Schönheiten Podsuseds und Samo-bors nichts genossen, dafür aber sich eine gewisse Routine im Lokomotivschieben erworben, was ihnen beim nächsten Ausflüge   mit   der Samoborer Bahn   vielleicht   nützen kann. Mit diefer Unterstützung wird dann «das Zügle» vielleicht doch zu bewegen sein,   auch nach vorwärts zn gehen.
—   lDie Adresse des A ftostels Paulus.) Ein   griechisches Blatt erzählt folgende Geschichte: Ein griechischer Wohltätigleitsverem   in Koustantinopel   ver anstaltete   kürzlich   eine Geldsammluug   zn wohltätigem Zwecke.    Der an die griechische Kolonie gerichtete Anf> ruf   enthielt   einen geeigneten Passus alls des Apostels Paulus Brief an die Galater.    Einige Tage nach dem Erlasse   dieses Aufrufes   erschien   ein türkischer Polizist bei dem Besitzer der Druckerei, woselbst das betreffende «Dokument» hergestellt worden war, uud erkundigte sich nach   der   Adresse  »eines   gewissen Paulus», der   aufrührerische Worte an die Bewohner von. . . Galata — bekanntlich   eine Vorstadt Konstantinopels   —   gerichtet hatte.    Der   Buchdrucker,   der   uur   mit Mühe   seinen Ernst   zu bewahren vermochte,   erklärte ihm,   daß   der
betreffende Paulus bereits vor nahezu 2000 Jahren verschieden sei. Doch in der Annahme, man wolle sich über ihn lustig machen, ging der Polizist entrüstet von bannen, um eine Klage gegen den Buchdrucker anhängig zu machen. Infolge seiner konsequenten Weigcruug, des Apostels Adresse anzugeben, wurde der Druckereibesitzer einfach eingesperrt und der griechische Patriarch mußte seinen ganzen Einfluß aufbieten, um seine Freilassung zu erwirken.
—   (Ein   altägyptischer Oratelspruch.) Eine kleine, nicht uninteressante Episode alls der ägyptischen Geschichte   beweist den   politischen Scharfblick,   den   die Priestertaste selbst zu jeuen Zeiten des grauen Altertums liesaß.    Köuig   Necho   II.   (im 7. Jahrhundert v. Chr.) hatte   bereits   die   Absicht,   den Kanal von Suez auszubauen, dessen Pläne ihm sein großer Vorgänger Ramses hinterlassen   hatte.    Er   wendete   sich  um Rat an das berühmte Sonnenoratel seiner Residenz und erhielt fol^ gende Weisung: «Baue   die Wasserstraße   nicht.    Denn sie wird nicht dir und deinem Lande, sondern nur frem» deu Völkern und Barbareu zugute kommen.» Der Bau unterblieb.    Jahrtausende   gingen   ins   Land,   bis   ein Herrscher Ägyptens  deu Plan aufnahm und deu Kanal vollendete — zum Nutzen der Engländer uud Franzose».
—   (Ein Duell mit B oxerh andschuh en) unter schwere» Bedingungen, das heißt bis zur Kampf' Unfähigkeit des ei»en der beiden Gegner, wurde  dieser« tage in Philadelphia  zwischen  Mei  Herren  der besten Kreise ausgefochten,   uud  zwar  zwischen   Eharles  Wil-ling,  einem   Verwandten   von   Mrs. I. I. Astor,  und F. Eadwalader  Dade.    Sie   hatten   einen Streit über ihre gesellschaftliche Stellung, und da Willing  sich  mit Dades eigener Einschätzung nicht   einverstanden  erklärte, »nachte Dade einige bissige   Aemerkuugen.    Briefe,   die zwischen den beiden hin>   u»d   hcrgittgeu,   verschlimmere ten   den   Streit   nur, bis Dade schließlich Willing alls der Straße ins Gesicht schlug.    Nun   wurde ein Duell vereinbart.    Man wählte Setundauteu   und sicherte sich ei» Zimmer. Fünf Freunde jedes der Duellanten wohn» ten dem Kampfe bei. Die Gegner sind beide klein, aber von kräftigem Körperbau, so daß ei» langes und wüten-des Kämpfen entstand.   Als Normen des Duells waren die Gesetze vereinbart, die bei»» Preisboxen in Geltuug sind. Das Boxen dauerte bis zum  zwanzigsten   Gange, dann mußte Mr. Dade sich für   kampfunfähig   erklären. Sein   Gegner   war   in   einem   nicht viel besseren Zu« stände und hatte Schwierigleiten, sich anfrechtzuerhalten. Ein Newyorter Berichterstatter beschreibt das   Aussehen Dades   nach   Beendigung   des Kampfes:  «Sem Gesicht sah aus wie ein   schlechtes   impressiomstisches   Bild aus lauter Klecksen und Flecken. >    Nachdem er den Händen der Ärzte glücklich entronnen, fuhr er in einen» Motor« wagen zusammen mit seiuer   Frau,   der   Schauspielen» Francis Pemberton, schleunigst fort. Auch Willing mußte sich  zurückziehen;   er  soll  innere  Verletzungen   erlitten haben.
—   (Der  Porträtmaler im Keller.) Aus London wird berichtet:   Der  neueste   Einfall,   auf   den man gelomme» ist,   besteht   dari»,   Porträte  in   einem Keller unter möglichstem Ausschluß des Tageslichtes zu malen. Der Künstler, der diese Methode erfunden, Key« north   Raine,   erklärt,   er   habe   diese Ideen aus dem Studium der Werke des Velasquez und Rembraudt ge< wonneu. Er glaube, daß ein solches Halbdunkel die Au» strenguug uunötig mache, die man dem Auge sonst durch das Zukueifen zumutet,   um   die   ei«zel»en   Touvaleurs besser zu erkennen.
—    (Die   kleinste   Zeitung   der   Welt) dürfte   ein   in   Guadalajara   in   Mexiko   erscheinendes Wochenblatt   sein,   das   den   Titel «Das  Telegramm» führt. Diese Miniaturausgabe einer Zeitung besteht aus vier in je drei Spalten geteilten Seiten von fünf Zoll Länge mld vier Zoll Breite.  A»f diesem engen Raume enthält es i»  gedrängter   Form   Nachrichte»   aus   der ganzen Welt. Der Leitspruch dieser llcinen Merkwürdig« keit lautet: «Wenig Stroh und viel Weizen».
—  (Das Nlitzgrüß en) Wenn man in Quito, einer südamerikanischeu Stadt, nicht als sehr ungebildet und grob erscheinen will, muß man de» Blitz jedesmal ehrerbie« tig grüßen. Der Blitz wird dort nämlich   sehr   verehrt. Sobald ein Blitz das Firmament erhellt,   nimmt   jeder sofort den Hut ab, ob es in Strömen regnet oder nicht. Der Anblick einer belebten Straße während   eines   Ge» witters, wenn es heftig blitzt, ist zum   mmdcsten eigen» tümlich, denn alle halten es für ihre   Pflicht   nnd   als ein Zeichen guter Erziehung, vor diesen»   Himmelsstrahl den Hut abzunehmen.
Lolal- und Prouinzial-Nachrichten.
-   (Allerhöchste Spende.) Seme k. u. k. Apostolische Majestät haben für die Hagelschaden er-littenen Bewohner mehrerer Gemeinden im politi» schen Bezirke Rndolföwert eine Spende uo» Kl«»0 K aus  Allerhöchste»   Piivatmitteln  zn   bewilligen  ge>. ruht.                                                                            r.
(Definitive ss e st s e h „ n a. der Real' st e n er n a ch l ä s s e), Ausrechterlialrima. der in den ^orjaliren durclM'fl'l'lirten Eriniisu'^lllig der Er 'werbsteilel'limlptsumme und Festsetzung der Erlverb slelier »ach de>» zweiteil Hmlptstll'cle des Personal' steiler Mesetzes für das Jahr l9l,4. Laut Erlasses des s, l. ^inanzministeriilms vom 1l. Juni l!XU, Zahl :'.«.k<>1. wird i» Ausführung der Artikel l V bis Xl des Gesetzes vom ^5. Oktober l«!X), R. (Y. Bl. Nr. 2Ä», fiir das Jahr IWl 1.) der Nachlaß an der Grnndstenel- mit 15 Prozent und an der (Aebä'ube-steuer mit Alisnahme der fimfprozentige» SteM'l vom Ertrage zeitlich steuersri'ier Gel'iilide mit l^/s Prozent liest«,»ml; !2.) die bereits i» de» VorjaliN'K durchgefiilirte Cr»läs;ign»g der Crwerbsteuerhaupt' summe aufrechterhalten und !i.) der Steuerfusj s'^ die im, tz IM, Aos. 1 und 5 des Persolmlstellcr M-setzes bezeichnete», zur öffe»tlichen Rechmmaslesllllig verpflichtete» N»ternehmn»gen mit l<» Prozent fest' gesetzt,
(Schul schlnß.) Das Schuljahr lAN/il^ wurde heute an allen hiesigen Volksschulen "üt einem Gottesdienste nnd der daraus erfolgte,, Zenst' »isderteilunli geschlossen.
-       (Der    Laibacher    Gem e i n oerat) hält heute eine außerordeutl. Sitzung mit fallender Tagesordnung ab: 1.) Bericht des Swdtmcigistrates über das (besuch der Stadtgemeillde Kaibach um M' >llitzil»gsko»se,lö für alle Räumlichkeiten der neuel< baute»  Werlstätte   und   des  Magazins  neben   del Eleltrizitätszentrale in der Slomüelgasse  «Referent Kommissär Semen). -- 2.) Berichte der Personal' ,md Rechtssellio»:  i»)  über Gesuche um  AusnalM' ^ ill  den  Gememdeverbano   (Referent  Von5ina)! ^ l>)  über de» Vorschlag des Bürgermeisters, betn'f' ! feud die Abänderung der HH ^; ,,„d 35i der mag'' stratlichen    Geschästsordinmg     (Referent    Dokto^
Wilde Wogen.
Roman V.'N Gwnld August Aönig.
(99. Fortsetzung.)        <«achdrll<t verbnlf»,»
«Nein, er hat mich nicht anfgesucht. Er wurde von dem Hause, in dem er arbeitet, zu mir geschickt, Sie werden die Geschichte ja kennen —»
«Ja wohl, ich kenne sie, und wenn ich auch zugeben muh, daß Sie uur Ihr Recht beanspruchen, so bedauere ich doch, daß Sie dem Doktor Geier Ihre Sache übertragen haben. Nehmen Sie mir das nicht übel.»
«Weshalb bedauern Sie es?»
«Weil der Doktor Geier keinen guten Ruf genießt, man sagt ihm nach, er führe nur solche Prozesse, die kein anderer Advokat haben wolle.»
«Das kann man mir nicht zum Vorwurfe machen», sagte er in seiner ruhigen Weise, «jeder Advokat wilrde gerne meine Vertretung übernommen haben. Der Doktor Geier wurde mir empfohlen und ich bin zufrieden mit ihm.»
«^ '^ fürchte, Sie werden rs nach der Abrechnung mcht mehr 5e,n..                                 ^               ^      "
lichlett in dem   ernsten,   gedankenvollen  Antlitze des Musikers.
«Hier muß ich Sie verlassen», sagte sie; «ich danke Ihnen, daß Sie so freundlich mit mir geredet haben.»
«Und wie gerne möchte ich noch länger mit Ihnen Plaudern», erwiderte er, indem er ihr die Hand reichte, «Ihnen könnte ich alles, was mein Herz bewegt, anvertrauen. Würden Sie mich freundlich aufnehmen, wenn ich einmal  Ihren  Bruder  besuchte?»
«Gewiß, kommen Sie nur>, nickte sie, und wie Sonnenschein glitt ein freundliches Lächeln über ihr erglühendes Gesicht. «Große Bequemlichkeiten können wir Ihnen in unserer bescheidenen Wohnung nicht bieten, aber gute Menschen werden Sie finden, die es treu und ehrlich meinen und nicht anders reden, wie sie denken.»
«Ich danke Ihnen, also auf Wiedersehen», sagte er, indem er ihr noch einmal die Hand drückte; dann ging er mit raschen Schritten weiter.
Marianne schaute ihm mit einem sinnenden Blicke nach; ein Seufzer entrang sich ganz unwill kürlich ihren Lippen.
Das Geschäft bei der Regierungsrätin war rasch abgemacht; mit dem leeren Körbchen in der Hand verließ Marianne bald wieder das Haus. Nach kurzem Nachdenken schlug sie mit entschlossener Miene den Weg zur Schenke ihres Verlobten ein.
Es mußte klar werden zwischen ihm und ihr; diese quälenden Zweifel konnte sie nun nicht mehr länger ertragen.
Gerhard Steintal war bei ihrem Eintritte allein
im   Schankzimmer;   er   saß   mit finster znsammeN' gezogenen Brauen hinter dem Büffet.
«Da kommt der Unglücksrabe schon wieder», knurrte er, laut geuug, daß Mariaunc die Wollt hören und verstehen konnte, «jetzt wird das Gekrachs gleich beginnen.»
Marianne hatte das Körbchen auf den Tisch gestellt; ihr Antlitz war bleich geworden, mühsa^ verhaltener Zorn blitzte aus ihren Augen.
«Wenn ich dir Vorwürfe mache, so bin ich daz" berechtigt», sagte sie, «ein ehrlicher Mann hat vol seiner Braut leine Geheimnisse! Seitdem du mit dess Gelde in deinen Taschen klappern kannst, glaub! du ein großer Herr geworden zu seiu; du schäA dich meiner, sag's doch gerade heraus, dann "isse" wir beide, woran wir sind!»
«Unsinn!» erwiderte er achselzuckend.
«Denkst du damit durchzukommen? Ist das e>^ Antwort auf meine Frage? Weshalb hast du mei"^ Bruder das Haus verboten?»
«Weil mich der Grünschnabel mit   seiner  ^ gier belästigte.»                                                              ^
«Mit   seiner   Neugier?   Was   wollte   er dH wissen? Doch wohl dasselbe, was   ich   wissen  "^ Wenn wir dich fragen, wie du zu deinem Gelde ö kommen bist, so antwortest dn nicht —»                ^
«Weil es ench nichts angeht!» fuhr er auf, 'H hab' dir za gesaat, daß ich geerbt habe; was w'"' du nun noch wissen?»
«Ich verlange Beweise!»         (Fortsetzung i«^
Laibacher Zeitung Nr. 158
1429
14. Juli 1904.
Starb).   - 5l.) Verichte der ssmanzsektion: n) über dns Gesuch des Uiiterstütznngsvereines für Stnden-ll'n der Philosophie an der Wiener Universität lim Enbveiitio»   «Referent  Dr.  Kr et):  l>)   über  das ^efuch des österreichischen .Uomitees des interiiatio-»alen Kongresses für Armenversorgnng ili Mailaild >'»' Neitragsleistung (Referent Dr. >trek): <) über l»'e nnvermntete Skontriernng der städtischen blasse m» Kl. v. M. «Refereiit Svetel); <y iiber die Zuschrift des Stadtlnagiftrates.  betreffend  die  Nenn, »«.'ration  für Ansfindigmachnng von Hnnden  ohne Märte in, Jahre  I1XN (Referent Len«"e): <-) über day besuch der Iofefine .Uos nin Ernie.deru,lg des Preises für den Baugrund Nr. 2 und :l an der Mi-WWhstraße lReferent Dr. Star 5).       1.) Berichte ^r Vnnsektion: n) über den Rekurs des Alois Lilleg «U'qei, den Bescheid des Stadt magistrates von, :'.<>ste» ^?" l,  ^,.   'i,   Ki^l',  betreffend  den  Baulonsens l'u- den Ulnbau dessen Hauses in der Schusternasse Deferent Dr. Star«'-): l»)  über den Nelnro des ^merich (5.  Malier gegen  den  Bescheid  des Stadt "aMrates von, ^7. April l. I., Z. i»75>l, betreffend ^ Baubelnilligulig  fiir  einen  Aufbau  ain  Hofge l'nude «Referent Dr. Star«')- <>) über die Hintan «ade  der  .^tanalifationsarbeiten   an    der   Martins Uraw sowie in der Pfalz. Vrhovec, Illnrischen nnd "" ^ipi<'gasse  «Referent Dr. Poiiar.)        5..) Ae> Nchte der Polizeifektion   «Referent Dr.  Ritter von ^leiweis): ,») über die Nechuuugen für Medi ,"">ente  an   die  Ttadtarmen   in,  Jahre   1!»<»!i:   l.) >wl!r das  Gefnch  des   freill'illigen   ^enerluehr    nnd ^»ngsverei»es in» Bestätig,l»g des in der Gene ^ls(i„i!„lnn^ an, 4. d. M. gewählten Ausschusses ^° Ul» Ausfolgung des der gewefenen freiwilligen H^lvelir in Laibach gehörigen Inventars.        <l.) .^"lcht des Direktorinms der städtifche»  Wasserlei ,""g über die Vorschläge des Stadtmagistrales. be-Mend die Vergrößerung der städtischen Wajserlei "l"N lReferent l^ubic).
.,           «Tätigkeit    der   l a n d w i r t s ch a f l
'n,'ch^ ,„ ^s^,^. „ Versuchsstation  in  Lai "ach i,l> Jahre 19 <>:'..> Den, in Drnck erschiene ^n Tätigkeitsberichte zufolge sind in, vorigen Ial,,e ^l   VerfuchSstation   1«1l» Proben   von   Gegenstän ^»znr Untersuchung eingesäjickt N'orden l? «7 ,»el»r "ls ini Ial,re  Nl<>2). ssür landwirtschaftliche Zwecke ^lnngten  zur   llntersnchnng   lM!»  von  Nahrnngs ""^ ^ennßmitteln i js; sj'„. l^chl,j,^. ^^.^^ ,,:> ,,„d
" t»wers^> Untersnchunge» 12 Proben. Auf Pral ^"'"'' G^>i^^> deface sill, die Anstalt vorwiegend ^' ^"sl'chen, betreffend die Cultur des Laibacher slni'"'^' ^'  Elchen,  Ztt'ecke ihr  vier Moorknllnr ,^ none»,  ^„. Verfünnng  standen.    Weiters  betraf ...   ^litigtl'il die Beantwortung von Anfragen, Ab ' ^ vo>,^„t.ichte» an Private nnd Behörde» n. dgl, na!, ''!"^^   lial  somit   in  betreff   der I»a»spruch ^   '^'  seitens   der   Bevölseruiig   ueuerdiugs   einen
""'lensloerteu fortschritt zu verzeichnen. H,. lDer Privat Handel slurs für ^""cl'l'i!) ^.^, ^^j^^>,. Schnlluratoriun!^ liat ,,, ^.' ^ M, sein erstes Schuljal,r beendet. Von oen ',, ^'Mi.i, ^.^ Schl,I>al,res ringeschriebeneu 21 Zöa,-l»l'iic!s" ^'"^ wälirend des ^chuljalires vier frans-^»K> Ü^^' ausgetreten und es verblieben dalier am ck>l .^ Tchnljalires deren 17. welche alle das Lehr öel^'^'^ baben. Den an der lnesigen Han t,^.' ^' > ^' l> r anstalt Mahr von, 22. bis 2sl. Juni l'll!!'?"'"^'^'" Tchluszvrüfnngen haben sich samt->^l, ^''^'l'inlien nnterzogen, l>nd es erhielten ein ^nt!'','x ^"' "'^"' ^l"ssl' ,»it Vorzng die Fräulein ^,, "' slicker. Olympia (5zerwenv. Verta >,^^'"dl. Alitonie Oswald, Else Pavlilel lss^     "^'l>^ Pel, fan. die übrigen ein solches der
^srf ^!'"'^       ^" ^" ""l" ^"' ^'"tnng des Herrn l>'c'ift.>     >'"''' ^'lienden Tchnle N'irlten fünf Lehr „^,    '!"t dem Unterrichte im lansmännischen Rech ,^l)„'</'"^"chor   und   doppelter   Buchhaltung   sowie Hn,^ ""n-ent.  Handelskorrespondenz,  Wechsellehre, schl^, ''lunde, Kalligraphie, Stenographie, Maschin-Tir?'' "nd slovenischer Handelslorrespolidenz.
ll'tttos s'.!^' ^""'^' '"' ^""^' ^^''' Jahres von, In-lcitt' .         Handelsschulen, Herrn l. k. Regiernngs-">i»isj>.'  ^ Ulrich,  im  Anftrage  des  Unterrichts 5os,^^'"us einer eingehende» Besichtignng unter T>il> ^."""'  Ergebnis  recht   befriedigend  war. ^» ^ "'^"bungen für das nächste Schuljahr fin ^t»te  «    ' ^'- ""t>  17. September d. I. ini In '"Uth,H<i„f;  sPolanastrafte Nr.  «)  statt, N'ity     .'^' ^ li rmittela u s st e l l u n g.)   Wie   be >ch»l^..''.'"^"lt. un,rde diesertage im hiesigen Real ^'lnnlin"  '  "'"'   ^'lir  instinktive  und  belehrende ""^ T.i   ,?"^^l"ng zur  Besichtigung  fiir Schiller ^"f'.ei' !,s U",nde veranstaltet. Ausgestellt waren in b'ldc,, !,'   ä"^  Lehinanns  geographische  Charakter ^' sind   ^"l"Ne Pichlers Witive «^ Sohn, Wien. "ll'^i- ^^   l'orziigliche,  künstlerisch  ausgesiihrte "<"', N'elche  die wichtigsten  Stadtansichten,
Natnimerlwürdigteiten  nnd  landschaftlichen  Schön-heiteli   von   Österreich   veranschaulichen,   Nildioerke^ die berufen sind, dazu beizutragen, die geographische Kenntnis zu erweitern uud den künstlerischen Binn der Jugend zu wecken.       Hervorgehoben zu werden verdient als Anschannngsmittel eine Landschaft aus der Pfahlbauzeit vom Laibacher Moore, ansgeführt von Vinzenz Nova!  <Laibach). Im Vordergrunde sieht man ein Psahlbaudors, in der Nähe ltingebo-rene  in  ihren  Einbänmen  ans  dem  See  steuernd, aus dem sich Inseln emporheben, die noch heute ano der   ebenen   Moorfläche   hervorragen,   im   Hinter grnnde das.Urimgebirge mit feinen charatteristifchen 5lontnren. Als auffallend schöu und naturwahr löu iu'n die anf lithographischem Wege hergestellten Re Produktionen von Bildern des belannten Tiermalers C.  »appstein  «Berlin)  bezeichnet  N'erden.  Die nnf fallendste  Reproduttion   ist   die  eines  Löwentopses in Lebensgröße:   ferner wäre   bemerkenswert   ein Hnndstopfporträt   lVorstehhnnd).  dann  z)oei  präch tige Ticrcharatterslndien, die erste Begegnung eines Uäuchens mit einer .<»<röte, ferner ein Dackel, der eine Puppe zerrifsen hat und eine Tracht Prügel  ahnt. Den grössten Teil der Bilder in der Ausstellung nah men    Voigtländers:    farbige   >iünstler Stieinzeich nnngen ein, Reprodnttione» von Werken der bedeu tendsten  dentschen  Meister,  die an  Vollkommenheit nichts zn wünsche» übrig lassen. Wir sehen da Charakterbilder, ethnographische Bilder ?c.       In bedeu-lender Anzahl finden wir heuer in dcr Ansstellnng Schiilerm'beiten,   geinalte   Skizzen,   von   Schülerin nen   der   hiesigen   Ursulinerinnen.^ilosterschnle  her-stnmniend:  manche zeugeil  vou  Werdendon  Talent, sorgfältig   sind   alle   ansgearbeitet:  wir   sehen   da hanptfächlich Blllinenstndien, Stilleben, nach der Dia tnr gemalt, einige Tierslndien ?c.       Erwähnenswert sind ferner die ausgestellten Schreibhefte vou Eich mann »k Ko., eine ganze.^oUeltion. nielche die Ma schinenfabrit  in  Arnau a.  E.  hergestellt  hat.    Die Hefte  sind  elegant  ausgestattet,   haben   ei»   schönes, danerliaftesPapier.   das Lineainent  ist  deutlich und präzis.         Eil,en   wichtigen   Bestandteil   der   Aus-stellnng bildeten die neuesten Erscheinungen aus den, l^'l'iete der pädagogische» Literatur, an5gesielU  von der hiesigen Bnliihandllnig Xleinlnanr <^' Baniberg. Von  ihr   stamme»  anch   die prachtvollen  Aquarelle von Rnppe lLaibach», eine Auslvahl vou Ansichten aus >irain.       Wir erinnern, daß im Vorjahre von Prosessor Belar Arbeiten der Bürgerschnle in (Hnrt seid ausgestellt Ninrden' in diese»! Jahre wnrde die Ansstellllng speziell wieder fiir die Lehrerfchaft der dentschen Schnlen veranstaltet, nur hat sie eine will kommene Erweiternng  durch die  schon  angeführte» >l»nstwerte erfabren, nm eine entsprechende (hrund läge für den bei der Bezirlslehrerlonferenz für die dentjche»   Voltsschnlen   behant'eNen   Stoff   „>lunst nnd Schönheitssinn der linder" zu bilden. Um die sem  ledteren   Zwecke   zn  dienen,  wurden  auch   die Schiller   und   Schülerinnen   der   deutschen   Schule» Laibachs nnter Anssicht ihrer Lehrer znr Ausstellung gefülut,  wo  ihnen  Prof.   Belar  die  entsprechenden Erläuteruugrn gab.                                                 .1.
(Nezi rk sieb re rl o n f e r e n z in Lai-bach.) Am N. d. M, fand in der l. l. Staats Ober-realfchule oie Bezirlslehrerkonfeienz der deutschen Schulen im Stadtbezirke Laibach statt. Der l. l. Be zirksschnlinfpektor, Herr Prof. Belar. begrüßte die Anniesenden nnd gab seiner Freude Ausdruck, daß nicht nur die gesetzlich verpflichteten Konferenz Mitglieder vollzählig erfchie»en seien, sondern nnch Lehrer und Lehrerinnen von allen anderen Privat Lehranstalten als Miste an der Konferenz teilnäh me», was ihm l>ie bewähr biete, das; nicht der starre Paragraph, sondern die gemeinsame Begeisterung fiir die Hebuug des dentschen Volksschulwesens ill Laibach die Mutigen Besprechungen leiten werde. Hierauf eruauute er Herrn Oderlehrer Valeuta zu seinem Stellvertreter: zu Schriftführerinnen wnrden die Fräulein Vajdil- uud Schulz gewählt. Der Vorscheude erinnerte vorerst au den bedeutungsvollen Tag. d. i. den 1. August l. I.. au welchem Tage sich die Erhebung Österreichs znui Kaisertum znm hnndertsten Male jähre» werde, ein willkommener nnd erhabener Anlaß, nm im nächsten Jahre patriotische Feste abzuhalten, was auch ge schehen werde, betreu den, Grundsabe. daß dem österreichischen Lehrer bei jeder Betätigung seines Bernfes die Pflicht der treueste» Vaterlandsliebe und begeisterter Verehrung für ihren erhabene» Monarchen vorfchweben foll, wolle er ihr heutiges Werk mit diefer schönen Erinnernng beginne». Er sagte hierauf: „Den, treuen Hüter des Volksschnl-gesehen dnrch welches Seine Majestät, unser aller-gnädigster .Uaiser, zu cilll'n Zeiten den Vlldungsm teressen des Reiches Rechnung getragen hat, dem Schirmer und Schuhherrn der Schule und des Leh-rerstandes wollen lvir nun. Muz der Stiunnc un-
seres Herzens folgend, a» erster Stelle der heutigen Beralnng   der  trenbegeisterten   Verehruug  unseres erhabenell   Moilarchen  Ausdruck   geben    mit   dem Nufe:   Allerhöchstderselbe   lebe   hoch.   hoch.   hoch!" Nachdem   die  Versammlung  begeistert   ill   den  Rns eingestimmt hatte, wars der Vorsitzende einen Rück blick auf die Entwicklung des deutfchen Unterrichts' wefeus in Laibach im verflossenen Schuljahre. Als eine recht glückliche Schöpfung müsse er die lHrün-dnng   eines   Schulkuratoriums  für   die   dentschen Schulen in Laibach und ><rain begrüßen, eine 5tör Perschaft, welclie tüchtige deutsche Schulmänner und Schulfreunde  Laibachs  vereinige  und  die  sich  die schöne Aufgabe gestellt habe. den Schulkindern, die aus deil öffentlichen und privaten Volksschulen aus» treten,  eine  sorgfältige weitere  Ausbildung  zu  ge» be»l. Iu dieses Schuljahr falle die Gründung einer privaten    Lehrerinnenbildungsallstalt,    sowie   einer Vorbereitungsllasse.  die  zugleich als  ^ortbildungs lnrs für diejenigen  Mädchen diene, die nach Voll endung  des  achten Schuljahres  noch  eine  abschließende   Nildungsschule   durchmachen,   feruer   eine deutsche  Handelsschule  für  Mädcheu.    Ein   großer Mangel  aber, der unleugbar dem deutschen  Unterrichtswesen in Laibach   anhafte, bestehe   darin, daß für die Fortbildung der deutschen Schüler uur durch die vorhandenen Mittelschulen vorgesorgt sei, welche durch  das  stets  zunehmende   Schülermateriale  von Jahr zn Jahr mehr übersüllt werden und infolge dejse»  immer fchwieriger  ihren  Aufgaben  nachkom men  können.  Offen  gestanden  seien  in Laibach die illiabenvollsschulen wenigstens im letzten Jahrgange nur   Vorbereituugsschulen    für    die   Mittelschule», während das Reichsvoltsschulgesetz ei» viel  höheres Ziel,   namentlich   auch  die  Vorbrreituug    siir   das praktische Leben, vorschreibe,       Als ersreuliä>e Neuerung  bringe  er  die  Einsührnng von  Projektions Vorstellungen   fiir   die   Schullinder   in   Erinnerung. Die erste Bilderreihe,  die  in diesen»  Schuljahre be gönnen, habe ausschließlich lebenswahre Bilder aus dem Leben des Monarchen enthalten, da es nicht gut möglich  gewesen  sei,  Bilder  aus anderen  Gebieten diesen  anznschließen,  und  so sei   jede  der  heurigen Vorslellnnge» zugleich ein patriotisches Schulfest ge Wesen, au   denen   sich Lehrer und Schüler   erbaut hätten.    Die Vorstellungeu haben im ganzen  !5»<X) blinder an  neun Abenden besucht. Der ersten Vor stellnng liat Seine kaiserliche Hoheit Erzherzog Joses ^erl>i»a»d beigewohnt.  Redner spricht  Herrn Prof. R.  Peerz, der die Begleitworte geschrieben und die Vortrage bei den Vorstellungen gehalten, im Namen der >lonserenz  den Dank aus.  Ini  nächsten   Schul jähre sollen zwei Bilderserien aus dem Oberlrainer (Gebiete  znr Darstellung  gelangen.    Der  Herr  Be zirlsjchnlinspeltor bemerkte hierauf,  da er fich nun mit der Amtstätigkeit naher befassen wolle, müsi'' vor allem  einer  lieben, anfopsernngsvollen  Mitar» beiteri»,   die   jetzt   anf  Xranlennrlanb  weile,    des ^ränleins   Oberlehrerin   Aloisia   Bauer,  gedenken, der er von hier den Wunsch in die ^erne schicke, sie »löge   bald. vollkommen  hergestellt, wieder  in  ihre Reihen eintreten.  I» ausführlicher Weife fchilderte er hierauf die im verflossene» Schuljahre genlachten Wahrnehmn»gen. Er äußerte sich in lobender Weise über  die   schriftlichen  Vorbereitungen   der  Lehrer, über  die Disziplin,  besprach  in  eingehender  Weise die  Unterrichtserfolge  ill  den  verschiedene,,  Gegen» ständen,  wobei  er  wiederholt  das Gnt«e  hervorhob, da» Nachahmung verdiene, etwaige Mängel  ill e»l sprechender Weise tadelte. Anlniipsend daran wieder« holte der Herr Bezirksfchlllinspeltor die Worte, die S<ei»e Erzellenz der Minister für >tultus und Un^ terricht am !'.<>. Oktober N«>:'. anläßlich der Eröffnung einer neuen Lehrerbildungsanstalt gesprochen!  „Die Wissenschaft  licgt  auf  Seite   der  Professoren    u»d Lehrer. Diese müssen eine wissenschaftliche Turchbil dnng besitzen, wenn sie ihrer Ausgabe völlig genüge» solle»,  richtig  zu  »nterrichte»  und  wirksam  zu  er-ziehen,   denn  es  kommt   wahrhaftig   »icht  auf  die Menge des Wisfeus und der.<ien„tnisse a», welche ,n ein    juuges   Hirn   hineingestopft   werden,    fonder,, vielmehr daranf,  daß der junge richtige  Behandlung   des  W„se»sstoffes  zu   l'glncr g?si er   Arbeit,   zu   eigene.»   Nachdenken   angeregt W   d   Dar...» gilt es, zN'ifchen der Me»ge d<>S iNit-.„teilenden   Lehrstoffes   und   der   Grnndllchle.t   d,e richtige Mitte zu halten. Tiefer Weg ist nicht leicht z,l  finde»,  aber  er  Nlliß  gesucht  werden,  nnd  a.e> funden kann er nnr von demjenigen werden, welcher wisse»schastlich feinen Stoss beherrscht nnd dadurch in die Lage lommt, Wesentliches vom UnweienUichen zn unterscheiden und mw dem Lehrstosfe selbst jene Materien herauszugreifen, welche geistig nnd ethisch bildend sind.    Denn nicht  die Menge des Wissens allem  ist  entscheidend.    Sie  verwirrt  oft.  erzeugt Oberflächlichkeit, nicht selten Hochmut, der alles zu wissen  und  zu  Verslehen  scheint   und   meint.    Die
Laibacher Zeitung Nr. 158.                              ______                            1430^________________________________________      14. Juli 1904.
Gründlichkeit dagegen erzieht zur Bescheidenheit, or« zengt solides Wese». sie erzieht zur Schell vor der hohlen Phrase, die so oft in, sozialen Lebe» vor-lierrscht, sie erzieht zu jeuer idealen Gesinnnng. die eine unversiegbare Quelle für Erust, wahre Religio fität und wahre Vaterlandsliebe ist. Das aber sind die Timenden, nieine teuren Zöglinge, welche Sie erwerbe» müssen, wenn Sie ,ene Güter erreichen wollen, die Sie in Ihrem schweren, verantwortungsvollen Bernfc glücklich machen werden: die Liebe der Kinder, das Vertrauen der Eltern, die Achtung Aner   Mitbürger".            Der   Bezirksschuli»spettor
sprach hierauf  den  l.  k.  Behörden,  der >t ramischen Sparlasse   und   dem Schulpfennig   den   herzlichsteu Tank fiil- ihr Wohlwollen und ihre Munifizenz auo. Es  folgten   nun  die  Vortrage  des  Herrn  Kehrers Tchiffrer: „Über Tier   und Pflanzenschul;" und des   Fräuleins   Lehrerin   Friederike  Konschegg: „>i»nst   und Schönheitssinn  der Kilider". Der Be zirtsschulinspeltor   danlte   den   Vortragenden   und stellte den Antrag, das; die sehr anregenden, gewis senhaften Vortrage in entspechender Weise veröffeilt-licht lverden  mögen.  Der Aulvag wurde angenom-men, ebenso der Antrag des Herrn Oberlehrers V a-Ieilt a. für das Schuljahr 1W4/M)5 statt des unzulänglichen „Tretje berilo" von Koniwik das Buch „Tretje berilo" von Gangl Iosin einzuführeu. Herr Lehrer  Trost  berichtete  hierauf  iiber  den   Stand der Bibliothek. Zur Prüfung der Rechnungel, wur den  Fräulein  Lehrerin Illerschitsch  und Herr Lehrer  Kiel'   gewählt,     llber  Antrag   des  Herrn Lehrers Schisfr e r lvnrde Herr Lehrer T r o st in die  Bibliothetstominission   N'iedergewählt,         Zuni Schlüsse «nachte der Vorsitzende die Lehrerschaft auf die Worte aufmerksam, die Seine Majestät bei der Eröffnung  des Franz Iosef-Lehrerheims in Buda pest am 7. Illni  1W-1 über das Wirken der Lehrer schalt gesprochen hatte: „Ich hege volle Anertennnng für das humane Bestreben der ungarische» Lehrer, welches mit Unterstühnng des Staates dieses wohl tätige Institut zustande brachte, und versichere das selbe auch bei dieser (Gelegenheit meines Wohlwollens und meines Schutzes. Ich tenne die schwere Lage und die wichtigen, erhabenen Aufgaben der Lehrer und zähle es zu meinen Herrscheraufgaben,  deren Lage im Verhältnisse zur materiellen Kraft des Staates zu   verbessern,   respektive   die   Erfüllung   ihrer  Aus gaben zu befördern. Dagegen aber erwarte ich von den  Lehrern,  daß   fie die Jugend   im  Geiste   der Treue und Pflichterfüllung gegenüber Gott, König uud Vaterland erziehen und fich von dem Wege der Pflicht niemals und durch keinen Ei'nfluß abtrünnig machen lassen," Der Bezirlsschulinspeltor schloß seine Ausführungen  mit den  Worten:    „Sie haben des Kaisers Worte vernommen nnd werden gewiß mit mir  den Herzenswunsch  hege»,  noch einmal  einzu stimme» in den Rus, durchdrungen von oen warm sten  dynastisch patriotischen  Gefühle»:  Seine  Maje» stät unser Kaiser lebe hoch, hoch, hoch!" Die Anwe senden stimmten begeistert ein. Bevor die Konferenz geschlossen wurde, sprach namens der Konferenz»,it glieder Herr Oberlehrer T. Valenta den» Bezirks schnlinspettor,  Prof.  B e l a r,  fiir  seine  auSgezeich l»ete  und   begeisternde,  unparteiische   Leitung    der Konferenz den tiefstgefühlten Dank ans.             .l.
<D ie diesjährige B e z ir k s l e h r er» ronferenz fiir den politischen Vezirl Littai) fand unter dein Vorsitze des k. k. Bezirks-schulinspettors Herrn Ludwig Stiasny alls Gnrk feld am 'l, d, M, in Littai statt. Dazu hatten sich 41 vehrträste aus dem Bezirke sowie zwei Lehrperso' aus dem Nachbarbezirle eingefunden. Zur festgefttz-ten Stunde eröffnete der Vorsitzende die Konferenz, wobei er die Teilnehmer mit warmen Worten be^ grüßte und zu seinem Stellvertreter den Herrn Oberlehrer Joses Zajec aus Großgaber nominierte. Die Konferenz wählte sohin aus ihrer Mitte zu Schriftführern die Lehrerin Fräulein Maria Tome alls Hl. Kreuz bei Turn Gallenstein und den Lehrer Herrn Franz Mukar aus Mariatal. Zu Verifilatoren des Protokolles wurden die Lehrerin Fräulein Johanna Tome und Oberlehrer Herr Engelbert X a v <'i,' alls Hl. 5lreuz gewählt. Alis diele Wahl folgte der Vortrag des Vorsitzenden der Konferenz, Bezirlsschulinspektors T t i a s n y. Aus del» Berichte konnte man entnehmen, daß die Schulen dieses Bezirkes im rührigen Vorwärtsschreiten deimsw, sind Im allgemeinen war der Gesund-^^^"sw>'d    der    schulbesnchende»   Kiilder    etwas
^chulgebaude ,n  Töplitz Sagor eröffnet ,md se , r Beitiniinung zugefiihrt wurde, daß das neue ^chul gebände  in   Sittich   in  Kürze  seiner  Fertigstellung zugehe»   lvird,    daß  sich  vier   andere  Schul bauten
(Weichselburg,   Watsch,   Aalua   ^nd   Mariatal)   iin Huge  befinde»  lind  daß  außerdem  Verhandlunge» wegen Umwandlung der fünf Notschule» (Stangen, Iavorje, Primskau   i,»d Billichberg) iu direktiviliä-ßige  Volksschlllen   gepflogen   werden.   Erfreulicher lveise koustatierte der Vorsitzende, daß eine Vermeh. rnng der Lehrnlittel  im Bezirke stattgefunden hat-weiters wurde dafür gesorgt, daß die Schulen Pas sende Lehrmittel erhielten. Auch war man auf eine Vergrößerung der Schiller   und lokaleil Lehrerbiblio-thelen bedacht. Zum Schlüsse erteilte der Vorsitzende der Lehrerschaft  verschiedene  methodische Ratschläge und Weisungen, die von den Versammelte» mit be-sonderem  Interesse   verfolgt  wurdeu.         Auf   den Vortrag des Vorsitzenden folgte die Hofpitation der zn diesem Zwecke eigens ans Töplitz-Sagor in Littai erschie»e»e»  Schülern,»e»  n»d  Schüler  der  drittel, blasse daselbst und ein Austritt des Lehrers Herrn Johann  Levstil aus Töplitz Sagor  mit  deu  genannten Schulkinder»,. Der Auftritt gelang zur all gemeinen Zufriedenheit. Die Schüler schriebell nicht nur   sehr  gnt,   sondern   man   staunte   insbesondere über ihre Redegewandtheit. Das Referat des Oberlehrers Herrn Bernhard Andoljkcl  aus Littai über den modernen Zeichenunterricht war gewiß zeit< entsprechend,  umsomehr  als  auch  das  Ministerium fiir Knltlis und  Unterricht  in  letzter Zeit in einer Verordnung die  modernen  Bestrebungen  i»  diesem Uliterrichte  hervorgehobe»  uud  anempfohlen  hatte. Hierauf  wurde»   die   geteilten   Lehrpläne   für   das erste  und  zweite   Schuljahr   (Referenten:   Fräulein Johanna  Dolinar  aus  Weichselburg,  FranziSka Janluvi«'- nnd Rosa Junis aus Töplitz-Tagor und Herr Matthias Pello aus Sagor)  nach lebhafter Debatte angenommen.    Zum Referenten des allgemeinen  Referates:   „Wie  sorgt  man   für  eine gnte Tisziplii, in der Schnle" bestimmte der l. l. Ne zirksschnlinspettor den Lehrer Herrn Fortunat Lu 6 ar aus Islak und znm Referenten des allgemeinen Referates:    „Der geographische Unterricht auf  der höheren Stufe" den Herrn Schnlleiter Michael D e-beljak aus Eagor.  Beide  Referenten  entledigten sich ihrer Aufgabe in vorzüglichster Weise. Nach Ali nähme noch einiger anderer Thesen von verschiede ne» Referenten wurde über Antrag des Herrn Ober lehrers >ionrad Malll) alls Töplitz Sagor die Ein fi'chrung des fünfte» Lesebuches und der dritte» <'i° tankn von Schreiner Hubad beschlossen.       Nach dem Berichte  des  Obmannes  des  Nibliothelsausschusses. Herrn    Oberlehrers   Bernhard  Andoljkel   aus Littai,  hatte  die  Bezirtslehrerbibliothet  275-5il)   k Einnahmen und W<!'77 K Ausgaben und verfügt daher über einen 5lassarest von 8-78 K.       In den Ausschuß   der   Nezirkslehrerbibliothek   wurden   gewählt:    Oberlehrer   Bernhard   A n d o l j 5 e k   ans Littai,   Lehrerin   Fräulein   Josefine   Schott   aus Littai, Lehrerill Fräulein Christine Demüar aus St. Martin bei Littai, Lehrer Herr Johann Lev-st i k aus Töplih - Sagor und Schulleiter Herr Michael  Debeljal  aus  Sagor.    In  den  ständigen Ausschuß  wurden  die  Lehrkräfte  Oberlehrer  Herr Johann  Slerbinec  aus  Weichselburg,  Oberleh rer Herr Josef Zajc aus Großgaber, Lehrer Herr Josef Sbetina aus Aalua, Lehrer Herr Johann Tremelj aus Politz und Lehrerin Frau Kleinen-tine Pikl aus St. Veit bei Sittich berufen.      Nachdem schließlich zum Delegate» in die Landeslehrer tonferenz und znm Vertreter der Lehrerschaft in den l.  k.  Bezirksschulrat Littai Herr Oberlehrer  Bernhard Andoljket aus Littai mit großer Majori tät gewählt worden war, schloß der Herr Bezirks-schuliujpettor die Konferenz mit einem dreimalige» „Slava" Rufe  auf  Seine  Majestät   den  Kaiser, worauf von der Versammlung die Voltshymne ab-gefungen wurde. — Im Gasthause „Fortuna" ver sammelten  sich  sohin  sämtliche  Teilnehmer  an   der Konferenz  zu   einem   gemeinsamen   Mitlagsmahle-nnter  Reden   und  Gesangsvorträgcn    verfloß   der Nachmittag  i» der gemiitlichsten und ange»ehmste» Weise  und  erst  der  heraubrechende  Abend  malmte die   Versammelten   zum   Aufbruche.                    il<.
«Militärisches.) Das erste Bataillon des Infaliterieregilnents Nr. 17 ist heute vou Mau-ilitz abmarschiert, wird morge» ill Laibach eilitreffe», verbleibt hier bis 37. Juli und fährt sodann am 25. Juli mit der Bahn nach .5ilagensurt. wo es fich nlit dem Regimente vereint, zu den Manövern in .harnte» begeben wird. Morge» wird das I»san terieregiment Nr. ^7 den Marsch »ach Rakel und Mannitz alltreten, wo es am Ui. Juli eintreffen und bis AI. Juli verbleiben wird.
sEr n en n u n ge n.) Herr Rudolf Hof. man, Adjunkt der l. l. Staatsbahne» in Krainburg, wnrde zum Güterkassier beim Bahubelriebsamte il, Lnibach Stb. ernannt. Herr Heinrich Rebolj, Assistent der f. k. Staatsbahnen in 5lrai»burg, wurde zum Güterkassier  dortselbst ernannt.         <1.
—   (Gemeinderatswahlel, in Krain«
bllrg.) Bei der am 18. d. M. fortgesetzte,» Wahl alls dem zweiten Wahltörper wnrden niit acht Stiin-lnen folgende vom bürgerlichen Wahlkomitee aufgestellte Kaudl'daten gewählt, und zwar die Herren: Boleslav Bloudek, Frauz Krenner, Ianlo Majdie, ^ Martin Matia^u-, Ferdilland Polak, Conrad Pl>«''< nik, dann die Ersatzmänner Josef Brenner, A»ton K»li»er llnd Rlldolf Rooß, lueiters init W, bezie> hilngsweise 2> Stimme» alls den« ersten Wahlkörper die Herre»: Alüoil Korokec, Dr. Fraliz Prevc, Dr. Eduard ^avnl'k, iiarl 5;avnil, Dr. Valentin Stem« pihar, Anton Zlipan, die Ersatzmä»»er Fraliz Ach. Dr. Vladimir Herle nnd Vilto Rns. Sämtliche Gewählte gehören der national fortschrittlichen Par» tei an.                                                                        «l.
lT odes fall.) Wie man nns ans Idria ilnter dem hentigen telegraphisch mitteilt, ist daselbst gestern abends der Direktor der Kommnnal Unter« realschule, Herr Karl P i r c. gestorben.
-   (Todesfall.) Gestern starb in Krainburg die letzte Schwester des seligen Fürstbischofes Vidmar Fränlei» Margarete V i d m ar ill hohem Alter.    <l.
^ (Ertrunken.) Am 10. d. M. »achmittags ließ die I»woh»ersgattin Theresia Ali«"- a»iS Sostro, ^ politischer Bezirk U>l,giebii»g Larbach. ihre» vilor Jahre alte» Knaben Franz ohne Aufsicht i» der Ortschaft Sostro herumgehe», so daß er zu der Säge des Besitzers BartholomäuS Iuvau i» Sostro kalN lind dort spielte. Hiebei geriet er in den Relabach nnd wilrde am selben Tage gegen 7 Uhr abends von sei»«.!» Vater im Wasser »liter der Brücke bei der erwähnten Säge als Leiche aufgefunden.               »'.
' (Brände.) Am 7. d. M. vormittags brach im Hause des Besitzers Josef Flander in Teinitz, Be< zirt Stein, während er n,it seiller Familie auf dew Felde weilte, auf bisher nicht festgestellte Weise eil« Feuer aus, welches dasselbe samt Inhalt nnd die anstoßenden Wirtschaftsbaulichkeiten einäscherte. Die herbeigeeilten Ortsinsasse» tonnten tauni mehr das Viel, retten. Der Schade» wird a»s 2.'ll)<» lv geschaht, die Versicherungssumme beträgt «)<) «. Aul «, d< mittags entstand in der Toppelharfe des Befitzers Martin Repar in Stein, Gemeinde Presser, ein Tchadenfener, wodurch die mit Stroh gedeckte Halft famt dem darin aufbewahrten Getreide und H^ gänzlich vernichtet wurde. Der Schaden belauft sich aus l l<)<» l<, wogegen die Harfe um <iM ^< verfichert war. Da zur Zeit des Brandausbruchs der Besitzer Repar mit der elfjährigen Tochter an einer Seite der Harfe mit der Einsetzung des Getreides und an der andere» Seite dessen beide Söhne mit der Hel' ausnahme des Futters beschäftigt waren, weil ferner Nepar, ein leidenschaftlicher Raucher, wegeu NaU' chens unter diefcr Harfe fchon abgestraft war und weil endlich das Feuer gerade unter derselben aus' brach, dürfte Nepar diefen Brand selbst durch das Tabatrauchen verursacht haben, obgleich er dies leugnet. Er wurde del» Bezirksgerichte in Obel' laibach angezeigt.                                                      r
— (Die Filiale des slovenischcn Alpe«' Vereines für den Gerichtsbezirt Idria) veranstaltete, wie bereits gemeldet, in den Taqen vo^ 9. und 10. Juli einen Ausflna. ailf den Berg Iavornil, der fich eines zahlreichen Gesuches erfreute. T>ie Idrianel Ansflügler zogen schon am i>. d. M. um 5 Uhr nach' mittags nber das Ninnwerl, auf den Abkürzungen ^ Kljnci und über den Koseuuit nach Schwarzenberg, ""> sie unl 8 Uhr abends anlangten nnd wo sie schon ei"t größere Anzahl der Lehrerinnen und Lehrer ^ t. l. Wertsvollsschule von Idria antrafen, die von LoiN zurückgekehrt waren isic beteiligten sich dort an der vol' mittags stattgefnndeneu Lchrertoilferenz). Bald fan^ j sich auch einige Gäste von Loitsch, Oberlaibach "", Laibach ein. Das gemeinschaftliche Abendessen wU^ m dem schönen Garten des Bürgermeisters vo" Schwarzenberg, Herrn Johann Lampe, eingenomn»^ In diesem Gasthause übernachteten auch die meisten sl^' slüglcr. Um 2 Uhr früh brach mau von Schwarz^ berg auf den Iavornik auf, dessen Spitze man '"" 4 Uhr erreichte. Obwohl die Allssicht leine giiM war, entwickelte sich doch auf der Spitze wie anch ^ dem nnter derselben befindlichen Hause des ÄeM" Medbed ein reges Leben. Man nahm einen tle'^ i Imbiß, schrieb sich in das Touristenbuch uud lehrte »>" ^ 11 Uhr nach Schwarzenberg zurück. Das Miltagsei!^ fand wieder im Gasthause des Herru Lampe statt. ^ Abeild verabschiedete» sich die Ausflügler vou Schwad berg.                                                   '                       li.
(Bequartierung des 7. Divisio" . Artillerie^Negimeuts iu Gurlfe l d.» M"A der iu Lokue herrscheuden Typhusepidcmie wird in ^''^ feld iu der Zeit vom 30. Juli bis 7. Ang'lst ^ Negimcntsstal, des 7. Divisious-Artillerie.Regimcllts "^ deiil Stande von 2 Stabsoffizieren, 5» Olicroffi^ j, 1<> Manil und 9 Pferden und iu Druovo eine Äat'^ . in der Stärke von 5» Oberoffizieren. 75 Man" l 5»<» Pferde,! eiNlUlarlielt werden.                        ^-ö^    l
Laibacher Zeitung Nr. 158.
1431
14. Juli 1904.
*   (Eine unrrdlichc Magd.)  Am U.d.M. verhaftete   die   städtische Polizei   die Magd A. A., die ihrem Dienstgeber  H. K. in Laibach   einen Brillcmtring im W^te von 5.40 X entwendet hat. Der Ring wurde m ihrem Nachltästchen in Watte eingewickelt vorgefunden. Die Magd   wurde   dem t. l. Landesgerichte eingeliefert.
*   (Abgängig.) Am 4. d. M. hat der 35jährige pensionierte Heizer Josef  Urh,   wohnhaft  Polanastraße. ohne triftigen Grund seine Wohnung   verlasse»   uud ist bls jetzt noch nicht zurückgekehrt. — Maria Sampel, die elfjährige Tochter eines Feldwebels,   war am 8. d. M. w der Früh in die Schnle gegangen und ist seit dieser Int abgäugig. Das Mädchen spricht deutsch, hat blonde Haare und trägt   einen   weißen   Strohhut,   ein   weißes schwarzpnnttiertcs Kleid uud graue Schuhe.
*    (Leb cnsrettung   durch   cineu   Gen> barmen.)    Ans Radmannsdorf   wird  uns mitgeteilt: "M 7. d. M. gegen 6 Uhr abends ging die neuneinhalb Jahre   alte   Tochter   des   Besitzers   Peter Kovac   aus Mojstrana   über   die   hölzerne Feistrihcrbachbrücke   bei -Wojstrana.    Als   das  Mädchen   in   die Mitte   der erahnten Brücke gelangte, stürzte es in den einen Meter wfen,   sehr rasch  flieheudeu Fcislrihersluß.    Die Hilfe-^se des Mädchens hörte der dort auf Urlaub weilende Gendarm,   Titular-Postcnführer   Johann   Scunil   des Mens Landstraft.    Er eilte zum Flusse,   bcmerlte den ^ Anfall,   worauf er, tllrz entschlossen, mit aller Austren^ ^'"g   dem   davontrcibenden Mädchen   am   Ufer   etwa ^
U<) Meter  nachlief  nnd   sodann   in den Fluft sprang. ^ ^ ist nur diesem raschen Eingreife» zu verdaulcu, daß ^ Mädchen gerettet wurde.                                 —r.     ^
.     ^ (Brand.) In der Nacht vom 12. anf den 13. /."! um 11 Uhr entstand in Ulrichsberg eine Fenersbrunst, v^nf Hänser einäscherte. Eine Feuerwehr intervenierte .s!^' da erstens die Ortfchaft hochgelegen, weit eulferut w> .^»d   leiue,   bezw. zum Löschen   gauz   ungeuügeude ^sservorräte besitzt. — Das, wie bereits gemeldet, am ..b. Ni. vormittags   ,„„ n i^hr in St. Georgen bei ' ^'nbiit-H   entstandene Feuer   vernichtete !>   mit Stroh ^dectte nnd ans Holz gebaute Wuhngebände samt vielen "zugehörigen Wirtschaftsgebäuden. — Ein   in«   >leller "gendes Mnd wurde infolge des Rauches erstickt, auch "Abrannten einem Besitzer ein Geldbetrag per 603  k, ! °ln   Ochse,   eine Kuh   und   fünf Schweine.    Der verursachte Schaden   beträgt   rund    16.27N  X.   die Ver-' Wrungssummc uur 65OU li.   Das Feuer  wurde von ^ ^»n 72 Jahre   alten  schwachsinnigen Barthlmä Golob ^zt.                                                                     ^..    >
h . /^ (Gewerbliches.)   Aus Gottschee wird uns H Met: Unter dem Vorsitze des Bürgermeisters Herrn' Vers   ^   ^^   am   4. d. M.  im   Gemeindcamte   eine ^  lamlulung hiesiger Handwerker,  um über eiue» vom ^ ^ .^"^atiousausschusse   der   alpenländischen    Gewerbe» ^   enden in Graz ergangeuen Aufruf zu beraten. Unter A ^^legimg    eines    Entwurfes    des   Abgeordneten ^'!"^,sv inner   sollen   Fachgenossenschaften   gebildet llli  s"'.^^' ^s dem Handwerker, unterstützt vom Handels» ^ i„st!'""'' ö"" Landesausschusse, den heiluischcn Geld-n,as<^"   ""^   anderen   Faktoren   ermöglichen,   Hilfs«! flymen, neuere Werkzeuge usw. anzuschaffen, um seine lün       ^ ^" vervollkommnen und leichter  absetzen  zu H ""'  Insbesondere für Tischler im Anschlnsse  an die, schnle  hätte  das  Projekt  hohen  Wert.    Die Ver-, H '.""g nahm die Ansführnngen des Vorsitzenden mit, einv  s ^'"^   ^'"^   Kenntnis,   erklärte   sich   im   Prinzip ^ ^ande», beschloß aber, die Ergebnisse des noch im ^ ^ lNlNrr   in   Salzburg    abzuhaltenden    alpeuländischeu ^, ^^tages abzuwarten und sich dann erst, sobald ein, s<ll^'^^ Programut vorliege, näher  mit  dem   Gegen-
"^ zu befassen.
H (Ertrunken.) Laut einer privaten Mitteilung «Kit ^" '" Gurlfeld der fünfzehnjährige Bürgerschülcr ^.^ "chönwettcr, ein Sohn des verstorbene» t. l. Notars K>ar°I ^^^'wctter, in der Save ertrunken. Der Knabe sich . ^ ^ Tagen vou ciuer Viper gebisse» worden, hatte
^ jedoch infolge rechtzeitiger ärztlicher Hilfe erholt, ^cln,     ^^^l-loren)   wurde   ein   schwarzer   seidener
"Mirm und ein Zwicker samt Futteral, '^ne c^-^ ^ ^ unben)   wurden   am Südbahnhofe zwei
"Ichirme und eiuc Damenjoppe. H^^/Kur liste.) In der Laudcs'Kuranstalt Neu-4, ^ ^i Eilli sind iu der Zeit vom 23. Inni bis 9. d 1.^^' '" Krapina Töplih in der Zeit vom 5. bis -Ut. 214 Personen znm Kurgcbranche ringrtrosfcn. her ^ wütende Huude» haben in Fiume bis« l'den s ^"soue,! gebisseu. Die Polizei säug< und tötet ^^n^deu sie «'lf der Straße trifft.
Deuter, Dunst und Literatur.
^iifte ... ^' " Festkonzert) zu Ehreu der slavische,, »vird '<z anläßlich der Sokolfeier in Laibach eintreffe,,, 'Aarod"^""-' ^" '^ d. M, im großen Saale des Neitlln "' ^'"' ^"" ^^ «Glasbena Matica» unter ^lde,, !^ ^"'"' Musikdirektors Hubad veranstaltet "'er,,. ' ^us dem Progra,nu,e stehen folgende Num-^.) ^ ^ ) A. Hajdrih: »lllüv^ov^kil», Mänuerchor. dcd. Erster: 'l.judicu., gemischter Ehor. 3.)A.Ned^ '^lt/uj    V   l»!l»i!!»lilii    ,uj.,    gemischter    Chor.
4.) Davoriu Icuto: »8trunllm», Männerchor. 5. lt) Dr. G. Krek: .Vudilo., d) A. Lajovic: ^Nol«8t liuvui-.. <) A. Lajovic: .^»Mni^li', gemischte Ehöre. N.) Slo« veuische Volkslieder: u) <.!« i»u lluvi «luncu pltl»., l») «l'ri«llt j« mi^llll . <) «?o<i ulliiu»,», (I> «Ni-utci, Vl»«li v»l>, <) »^kljlUl^k plij«, /vl^uli^, gemischte Ehöre, harmonisiert von M. Hubad. — Beginn 6 Uhr, Eude l» Uhr abends. Kartenvorverlanf in der Handlung des Herrn I. Lozar, Rathausplah. — Da das Konzert iu erster Reihe für die slavische,, Gäste bestimmt ist, uud das Laibachcr Publikum seiner Mehrzahl nach des beschränkten Raumes wegcu darau nicht wird teilnehmen können, findet heute abends eiue öffentliche General« probe gegen eine Eintrittsgcbühr von 2 X statt.
Telegramme
des k. k. Eelegrllphen-ßorrespondenz'Kureaus. Der russtsch-japanische ßrieg.
Peters bur«, 18. Juli. (Offiziell.) Drr M'ncrolstab verdeutlicht fol^'udc Mittcilu,^'. Nach Ablichte,, aus iapamM'r Q,nU^, dic dci» Gl'nrral stöbe des Stnttlmltc'i-5 Älcrcjcsf z„ueto>„iin'„ smd, u„k'l!,al)>ucn dir Itipciuer iu dor Nacht auf dcu 1l. d. oiucn A„arisf a»,f die russiM',, Stclluugl',, von Port Artur, wurden jedoch „lit u „ n e h e u r e „ Verlusten z„ r iirt ^i ejchla^en. Es ist schwer, auch „ur aimälierild die Verlustzisser dos Feindes ,;», bestiiuiueu. die. nuo es scheint, die u n a r I) e n r e Hölie r>o>, IlO.lXK) erreichte.
'Petersburg,  l!l. Juli.    Die russische Tele lU'lN'lll'i, Attentur  uieldet aus Muldc,,  vou,  l^.  d.i Wie luau aus Port Artur erfährt, ullterilahiu Gene rnl Fock au, 5>. d. eiueu Angriff auf die rechte ^laule der Japaner uud verdrängte sie aus ihrer Position. Nxsere Iäzier riickteu bis Naugalin vor. Tie Japa uer landen Truppe,, bei Siabiudno. In Port Artur lierrscht  die  unerschiitterlicke  iiberzeuc,u„s,.  daft  die Festung  „icht  falle,,  werde,
Lo „ do „, l^. Juli. Aus Shanghai kommt die Meldilug.  das; vor Port  Altur eine Schlacht statt sand, bei der die Japaner ^<X> Manu verloren und sich zuriiclzielici, iiuistten.
Petersburg, 1!l. Juli,  <Meldung der rus fische» Telegraphen Agentur.)    Eine Meldung  des russischen Genernlstades bestätigt, das; die Japaner bei ihrem Augrisse auf die Stellung der Russen vor Port  Artur  30.0M Mann  verloren  haben, Petersburg. 13, Juli. (Offiziell.) Ein Ve richt  des  (Neuerl.lleutliautS  Saharcw   an   den  (Ne ueralstab meldet von, gestrigen: Der Feiud errichtete am 10. d. aus deu Höhen zwischen dem Tchicneuwegc und der Strafte von Haitschu nach Daschitfchao Be seftigungen nach Siide,, hin. A,u 1<». d. nachts stell te„  unsere Kundschafter  die Anwesenheit feindlicher Vorposten zwischen  Maolischau „nd  der Eisenbahn ^ linie fest.    Als  unsere  Aufflärnngsadteilunge,,  bei ! Tagesanbruch    i»,    Tschinfchiläupu   erschienen,   eut-fer„te sich der Heind aus Maolinpou ii, der Rich !lll»g  „ach Schiuauschiliusa  uud  die Verschanznugs ^arbeiten auf de„ benachbarten Anhöhen wurdeu ei„ 'gestellt. Am   11,  d. voriuittags führte,, zwei  feiud liche  Eskadronen  wostlich  vou  der  Bahnstrecke  Re ! t'oglwSzierimge!, aus. liegen l> Nlyr vormittags er öffnete eiue 5tompauie japanischer Soldaten, die vou ! einer Anhöhe  in, Norde,, von  Naolintza  Heiabstieg. daS Feuer  gegen  unsere Vorhutableilung.  die  das Dorf Tschjatziadiantza beseht hielt.  Als aber  unsere Vorhut Verstärkung erhielt, zöge,, sich die Japaner imiilt. Aus unserer Seite wurde,, zwei Schütze,, ver ^ wnudet. darunter einer tödlich. Eine feindliche Abtei luug il, der Starte vo„ eiueu, Vataillou  und drei Eskadronen   wurde   in Tfiaodziatim.  12 Kilometer nordöstlich  von   Haitschu.   bemerkt.
Petersburg.   1",  Juli,  Dei   Correspondent der   ..Virievija  Vjedouwsti"  telegraphiert  aus  Da schitschao vom   11.:  Am  U». Juli  „wrgens began,, sich lmser linker ^liigel von >!aiping zurückzuziehe,, mit der Absicht, den ^eiud in die Ebene zu locke». Die Japaner lieste,! lauge Zeit ihre Artillerie „icht i»  Tätigkeit  treten.  Abends  begain,   die  Artillerie dnS ^exer. Die Japaner schösse,,, wie ans den vorgv su„de„e„  (^eschoftteilei!   sestgesteltt  wurdo.  „,it  Ge schlitze,,  tlei„e„ Kalibers u„d alte,, Systems.    Auf dem   Marsche   „ach  >taipi„g  erlitte»   die   Japau^ „»gehellere Verluste.  „a,„e„tlich  deim  llberschreite» de'-' ^lilsses   Als die Japaner Halt  machte», zogen sich  die  R„sse»  auf  die  vorher  gewählte»  StcUe»
"""'Tokio   1!l   Juli. lslmtlich.) M'neral Oku be richtet,   die   iapa»ische»  Verluste   bei   der  Äesetzuug >.mpi»gs vo.n 5.  bis 7.  d, werde» auf 21 Ma„». darm.ter vier Tote.  geschätzt. D,e Verluste vom ^. »„5 !», d, betrage» „»gefahr 15» Ma„„.
Überschwemmung
Klagen fürt. i:l. Juli. Der Pilgerbach bei ^ Millstatt ist aus de» Ufer» getrete» „»d hat nieh-, rere  Wertsaiilageu,  Landesbrücke»   ,n,d  die Trms.
wasserleitu»g zerstört. Der Tchaden beläuft sich aus
„ligesähr 8<).<X«) l<.
Wie». I!i. Juli. Die „Wiener Abendpoft" mel oet: I» de» „Narodm Lifty" vom 12. Juli wird er-zählt, der Minifterpräfioent als Leiter dos Justiz, mimsteriums habo eiuc„ „e„e„ Erlaß herausgege de„. i„ welche», alle» Gerichtsvorstäude» sowohl der (Gerichtshöfe als der Bezirksgerichte aufgetragen werde, mit aller Ttreuge darauf zu fehen, ob ein tschechischer .Un»didat. Uvlcher sich „», ei»c deutsche 3telle bewerbe, die deutsche Tprache tatsächlich „no vollstäildig beherrscht. Wir si»d zur ErNärulig er-mächtigt. das-, ei» solcher Erlas; des Mimsterpräsi' deute» „icht eristiert. Die Pflicht, bei Erstattung der Veseku„gsvorschläge die sprachliche Qualifikation der emzelile» Bewerber a„f das ge„auefte zu prüfen, eutspricht dem Bedürfuis ciuer tadellose» Rechts-pflege, weshalb das Justizministerium «»ausgesetzt daraus achtet, daß ihr voll genügt lvorde.
Tofia, 1!l. Juli. Die Nachricht über das At. teiltat bei Dedeagatsch ruft i» de» hiefige» politi sche» >ire,je» solvie i» der Bevölkerl,»g die schärfste Miftbilliguug hervor.
Angelommcne Fremde.
Hotel (5lesant.
?< m  1 ^l   Juli, Minach. Privat. Fiume, — Stale, tier.
aizl. s Familie; Kolli. Felix, jislle,; Bonby, weiiingel. Lew,».
Weiuliaul'. ziarpeles, Viod, Neiseube. Wien.   -     Tanlliullini,
^sui. Udi»e.        Vicich. jtfm,. Adelsbeig.   -   Pieituer,   l. u l.
Oberleutnant, Oftrovac, —  Nohrmann, Nojunt», Siauden. —
<t«g». its»,,. Trieft         Fnblovir, Privat, ^agiel,  — Jungfer.
Fabrikant, j. Frau, Budapest,    -   Lüwy.   ^eisruder.   Äubtueis,
- Vanner, weisender, Berlin.   -   Wiel>el. Relse„ber, Villach.
lllei». Reisender, Talzbuig.   -     Hack, Reisender- Slawit,
l. u  t. Oberstleutuaut' Dr, Hofmeyer, Arzt, «raz.
Am   13  Juli,   Fauwens,   iiiribus, Oärtner, UronKS. Hrrliug,   Wimmer.   Vurian  s, Frau,   Reisende'.   Bojtissl.   In» qeuirnl! Srmiu, Ball, Stall, Riuger, Vawer, Kflte, Wien Koppmaiul, Wassermann, itflle,. l«raz.      Faubl. ltsm . Arnold-stein. — ltindir. itsm.. s Familie. Opatija, — Dreyslih. j»fm Berlin, - Puchla. ltsm,. s Tochter,,, itlana. - Derxmst. Be. silver, Nalll,
Meteorologische Beobachtungen in Laibach
Seehol^e tt()li ii ',.. Mitll. Luftdruck ?N> 0 n.m.
5     - ^   I«
-           ^.^                >» .        L!3
"         ^.I       !   ^ä«»       ^"            "'"^           b,«Himu!,!,
t>         «n^      -> 3                                                          /, ^..
H         «/ — -,         «                                                                H -
,1 1N^U""740 ii "2b^SO. mW         heiter      >       '
"   9^«b    740«!20 4>   «.schwach    !      heile,      j
>4 j 7 U F.   / ?4ii 3 !  16 4> NO schwach'       heiter      ! 0 0
Das Tageemittel   der   gestli«en lempelatul iii ^l", Äor« male:  !U 7'.
Äeiantwortlicher Nebalteur. Anton Funtel.
•~» y*        >A fegte 4 flüssige
Q/öAß r      .Jr
\S)y^^^i^^rnachto die ndtaut
Jjr    weiss u./'zart.
Üb«rall zu haben.
Sarg's Glycerin-Seifen
(»t'wülncn sirh sowohl für Erwachsene, aln Hiich hei Kindern im zarteHten Lehennalt*r als »or»ÜK-llnlittleii KeinlKnnKMtnlUel. Mit be*tem Erfolge \«»n hüknnntun Autoritäten , wie Prof. Dr. Ifebra, SdhautM, Frühwal«), Karl und GiiHtav Hreu«, Schandl-hauer eto. angewandt.      (141)21—18
Danlsa,u»'ss
Fi,r d«s auläh.ich de« '^"erzlich.n «ellustes ....lttes allzufriih verstorbene,., uxveraehl.chen Vaters, iS^                    «"d   Schw.eaervc.lers.   des    ^
Herr»
Sari Wk&
bezeigte Mitgefühl.  sowie für die  schonen ^ranz.    ' spenden   und  die  zahlreiche  NtlMssuua.   an   dem Leichenbegängnisse   splkcheu  wir uUeu Verwandten. Freuuden und Belannlrn den herzlichsten Dank aus ^aibllch am 14, Juli l^X.                 <ii9<^»
Die trauernden Hinterbliebenen.
Laibacher Zeitung Nr. 158.
1432
14. Juli 1904.
Kurse ml dor Wiener Börse vom 13. Zuli M)4.         Nach d<m offiMe» nulMane
Die notierte» Kurie verstehen sich ln Kronenwilhrung.   Die Notierung sHmllichcr Nltlen und der «Diverse» Lose» versteht slch per Stück.
Allgemeine Slaaleschuld.     «elb   «La»
Einheit! »lenle in Noten Mai»
November p K 4 2"/.,.    .    ,     N9 45   «^ k.»,
ii'Lill, ^ü», I„Ii pr, N. 4'2"/„    9!» 4'»   i«< «0
..Not ffebr, <lug,pr,N4 2°/n   l<,'-05 !>>" 25
,.   ,,   April  Oll, pr,». 4 2" „   :<>0 «5 «0« 25
»854cr Staatilose 250 fl,:! 2«/«     - --    - -
!8<l<>er          ..         50« st,     4»/„   «52 25 »53 25
!»<l0er          ..          100 st,     4"/«   »»,«25 ,83 25
l«»l4,r          ,.         »00 st,     .    .   «e -  „St -
dlo              ..           50 st.    .    .   25.« -  2>.« -
Dom  Psandbr. tl »2« st, 5" „   .   2»2 50 2Si —
Slant«schuld der im Deich»
sul» uerlretenen Königreich»
und Länder.
l'cl!>'s,, Ooldrente, stfr.. ,!M st.,
per Nasse.....4"/«  ««8 70,18 90
o>u Rente in ldrone»wühr, stsr,,
pe, Nasse.....4"/„    9« 35   99 55
dtudlu btu. per Ullimo . 4"/« 99 25 9« 45 cesterr.Iuvestillons-Renle.stfr.,
p,r«°sse    .    .   .    ,   3'/,»/«    9« ,5  9« 35
<r»s,nbahnE<a«>tsschull». vclschrtibungen.
Elisaw-lhbal,,, in G, steuerfrei,
z» 20.000 Krone» . . 4°/, ,l?N5,«8N5 ,^sanz   Joses  Bah»   ln   Ellber
,diu, Sl.) .... 5>/,"/„ l»8- ,2» --Xubolssbahn   in   lironenwühr,
stniersrei (div, El.). . 4°/„ S9 75 »00 75 i'orarlbergbah» i» Kronenwühr,
sleuerfr.. 40« Kronen   .   4°/^    SS 70 ,00 70
.^u Ttalllsschuldverschreliun» gen abglstemp.^iscnb. AKien.
l^isabellidah« 200 si, NM 5'///„
von 200 fl.......51, Ü0 5,3 5«
D!l> Linz-Bub«. «oofl.ö.W.S.
z'///«........47,-478'—
niu. Talzb.Tir. 200 fl. 0. w. S.
5"/».........444'— 446 -
5». Narl-Lxdw.-N, 2W fl. »M.
5 /« von 200 fl......—-—   —'—
Oelb   Ware
Vo« Ttllllle zur Zahlung
llbtlnommcnt (tisenb.Prlor.
Obligationen.
«tlisabethbahn SU<» u. ««,00 M.
4"/n ab lN"/«......   N5Ü0 llN'ü»^
!tlisabethbi,hn, 4<>« u, 20<>0 M,
4"/«.........   ,,» 8N llS-««'
Fran, Joses,'A,, lim. »884 (oiv.
El,, Till,,. 4«/u.....     SS?,) >NN'?N
Valizlsche   Narl  Ludwig Bahn
(diu, Vt.) Silb, 4"/« . . .     99 «5 »»«^5 ^orarlberger Bahn.   Em. «884
<dlv, Lt.) Nilb, 4"/u    .   .    .     99 55 loo-.'».'»
Staatsschuld dtl Länder der ungarischen Krön«
4"/„ »na. <i>olbrcn<e per Kasse ,    l<»L<> «18««
dto. dto. per Uüiino , . . ,   ll8N«ll8«o 4"/„ dto, Nenlr i» »runenwähr..
sleuersrei,  per Nasse    ,    ,    ,     «7 15   9? »5
4"/„ d>u, blu, d!°  per Ultimo   .  > 9<t0   97'ü"
Uug, St, <kil.-«»l. Gold «U<» II.     — —   — ^
dlo. dto. Silber l<«> sl. , , .     — — —-— dlo, Staat« Obli», (Ung. vslli
0, I, l»7L.......      —'—   — —
dto, Vchanlregal  Ablös.. vbllss.     — -   — —
bto. Präm. «, 0 «<»<> sl. — «»«> l<   20« 5N 208 5"
dlu.     dto.       i»   bUfl, - l<>!>li   2«»« «5 208 25
Iheih Reglose 4"/, ....   lüü - ,«4 -
4"/„ »»gar. Vrunbenll.'Obl!«,     tt? «5   98 65
4°/„ lruat, u»b slavon.   de«u         98 50   — —
Andere össrnll. Anlehen.
5«/„Tonau N«'«, Nüleil» «»?« ,    lUL 90 l»7 90
'.'lnlehen der Tiadt V5rz     ,    .     — —^ — —
Aülehe» der S>nd! Wie» ,    .    ,   «03 «!,'> «04 l>5
dto,    blo,      «Sllber od. Gold)   «^2 75 i23'5»
dto,    dto.      (I«94).     .    .    .     98 »0!  W 10
bto.    dtll.      (l«98),    .    .    .     9S'6ü10««k
Äörsebau-Nnlchrn, verlosb. 5",^    99- —   99 8«
4"/„ Kralner Laudes-Anlthen   .     — —   — -
Veld   Ware
Psandbri,s, »lt.
Nobrr. allg. »st,i!!ünI.uerl.4°/,     99 2» «NN 20
N.-österr, La»de«Hyp. «»st.4"/<>     89 8<> l»u 80
0est.«llng. Äanl 4«'/^2hr. verl.
4°/„.........   l<X> 5« l01:'>0
blo,   dto,    5NjHhr, uerl. 4"/„   !0N'Ü0 l<>, Ü»
Nparlasse. l.üst., b0I., verl 4"/«   »00 6« lNl-
Gistnbllhn'priontäls. Obligationen.
sscrdinandz-Nurbbah!! T:n, l»»N   «N0!>5 ,0« l>5
Oesteir. Nordwestbahn    .    .         «07-70 ,<!«?»
ütaatsbahü.......   4!8 — 42! ^
Lübbahn il 3"/„ verz. Iilnn.-Iuli   302 9« »04 >«»
bto,      Ü5"/„......    «24 s>!» «25 l>0
Ung, galiz, Äahn.....   ll«»2i>,ll25
4"/u Unterlrniner Bahnen   .    ,     —'-    — -
Diverse Los»
(per Stiict). «tlzlnsllche   °st.
3"/„ Uodenlredlt'iiol, Em   i»8"   2!»»-    3"9 -
«"/„           .,           ..     <tm,  >»8«   280 — 2W 50
4°/u Donau Damplsch, l<«! fl.   .   274-278-5"/« Donau Reguiziust .   .        — —   — -
Nuverzln«llcht ilose.
Nudap.Vasilica (Dombau) ü sl,     2N90   2« 8'
Kreditlos, «00 sl......   4LL'- 472 -
Clary Lose 4» s,, KM,    ,    .    .   ,<'.<»-- l<!8 -
vfener Lose 40 fl.....   >e« — »?«-
Palffy-Lose 4U fl. «M,       .    .   >«» — «7» -
Note»Kreuz. Oest. Ges., v «0 sl.     53 25   55-25.
,.         ..      »I,«.    „      ..   5fl.     2» 25   30 25
Nüdols-Lose «0 sl......     «»<-—  72-
Salm-Lose 40 sl......   222 — ^!2 —
Sl -Genois Lose 40 sl,    .    .    ,     —-    -- —
Wiener <lomm,-Lole v. I. «874   508 - 5«8-— Gewiuslsch. d. »"/„ Pr.'Echüldv,
d. Uobentreditanst,. <tm. «889     9N— l02 —
llaibacher Lose......     — -    — —
Veld   Ware
«ltlen.
Tranoportunlel« nehmungen.
Nussig-Tepl. Lisenb. 500 sl   .    .    »l80    «200-Bau- u. Neirirb« Ges. für slädt.
Etraßenb in Wien I,l ^    .      — —   —'—
bto.    blo.    bto.    !i», U    .       -'—   —-—
Vühm. Nurbbahn «50 fl.     .    .    350' - 355 -
Buschliehraber Gis. 50Nfl.«W,    272'    2740-
blo.        dtu.      slil, N) 2<X1 fl.    >0<«     »022 Donau Vampsschifsahrl«. Gesell.
Uesterr., 5.00 sl, KM. .    .    .    «57-8«2'
Tül. Bobenliacher E.B. 40«  ll    ^S« — 498 —
Ferdinand« Norbb. »000 sl. «M.    54««-   55«0 Lemb. ltzernow,^ Iassy ^ Eisenb,-
GelellschllÜ 2N0 fl, S. ,    .    .    57450 577 -
iiloyd, 0es«., Iriest, 500 sl. NM.    «85 - «85- -
Oesterr. Nordwestbahn 20« sl. L.    4«? — 4«8 5'»
dlo.    d!o.    (lit. ll) 200 sl. L.    424'— 425 50
Prag Durerltiienb. l00fl.aba.s<>    2,)? 50 205 l><>
Slaatseilenbahn 2<w fl. S, .    .    N3« 75 «3»-75
Siidbal»! 20« II. E.....      ««25   82 l-5
Ciidnordd. Nerb'B. 20« sl. »M.    40» — 4««,- -Tramwau (!>es.. NeueWr,, Prio-
riläls «llie» «00 fl.    .    .    .      l? —   «9-
Ung. „aliz. (tisenli. 2NNfl. Silber   404 — 4N5 —
Ung,Wes«b (Naab Vrllz)20Nf!,S.    40N' - 4»? —
Wiener Lolalbahnen-Ält.Ves.   .    «60 —«,'<0-
ßanken.
Nnglo-OeN. Äanl ,20 sl.     .    .    278 5»,  280 -
Vanloerri». Wiener, 20« fl.    .    5<3 — 514 —
Uodlr. «lnst.Oest, 2«0sl,S.  .   !932 — 830 —
Nrdt.'.Vlüst, f. Hand. u. <l>. l««fl.      - -—   - -
dto.   dto.   per Ultimo    ,    .    «40-50 «l, 50
Kredilbanl, Allg. llng.,2U«fl.    .    750 5U75«-K«
Dcposilcnbanl, Allg.. 200 fl.    .    430-^4»« —
Eslompte Ges., Nbrüst,, 400 «    5l< 5N5.,2 —
Giro. u. idas,e»u., Wiener 20« fl.   !42N — 434 —
hypothelb., 0est.,2<»0sl.3<>«/«lt.    235-^255-
Hllt,   Waie
Lanberbanl. Oest,. 2«N fl. .    .    «4 75 4l»5 7»
Oesterr, ungar. Banl, no« sl,  .    l<!<7-   ,68?'
Unionbanl 200 fl.....    5!<> 5<» 5«? »0
Aerlehrsbanl. Mg   «4« sl.     .    35» 5l> 35? ^
ZnduNlie.Zlnler. nehmung»«.
Vauges.. «llg. ös«., «00 fl. .   .    ,47 k> «49 ^ Egybler «kisen   u»b Slahl Ind.
in Wie»  l«0 fl.....      — -    »—
<kisenbal)mo,'Le!hg.,<trsle. ,00sl.    180-     ,84 ^
..Elbemiihl". Papiers, u. V.».    «28 — ,82^-
Liesinsser Ävaurrei «00 sl.  .    .    33!» 50 o3?-50
Monla» («esellsch,. Oest, alpine.    42« b« 427 5»
Prager «tise» Iüd..<»el. 2U0 fl.   «,»0    »«,0
Salao-Iar, Slelnfohlen «00 sl.    53« — 5«a—
,.Slb!üa.lmllhl". Papiers. 20« sl.    «.'>!<-— 2«5—
..Steyrerm", Papiers, u. !8>G.    384 — 40»—
Trifailer ttohlenw, gesell. 70 fl.    3<>N — 3»» ^
Wafsenf. V ,Oes<.I»Wie!l,100sl.    4«« - 49U -WnggonLeihansl.. «llg, lnPest.
400 li........    «Z0 — N5 ' "
WienerVaügesellschaf« «00sl,    .    «5N — »58 -^
WienerbergeriliegelAflien «es.    ?!<» — 7S7—
Dtvlsen.
ssurze Eichten
Amsterdam.......     ,«8 40,88 60
Deutsche Plätze......    !>? 32 l»?e»!<
London........    2.,!» 47 239 6?
Pari«.........      »5 -   95 ><
St. Petersburg......      — -   - "
Daluten.
Dulalen........     ,«»5   ««'^
20ffranlen Nliicle.....      ,90«   ,9»»
Dculsche Ueich«ba>,l»olen    ,    ,    »l? 32 ««? »
Italienische «anlnolen   ,    .    ,     95-   »k>««
«übel-Noten.....            «5."     «i<
vun Itrulfii, ITuimIni-lfivii, t'riorltitf en, A k lien, ¦.«••••it *-lo., li«-t|s«>n iind inlDlfn.
(5349)                        Los-Veraioherung.
Jtm Cm Mayer
Ba.33.lc- -\a.3a.<a. T^7*ecli.aler-GJ-escli.äLft
Privat-Depots (Safe- Deposit h)
unt«r  4» 1 g• ».• aao. tT«r«ch.l-a««   A»r  P».rt«l-Verilninno vin Bar-Elnlioen Im Kontt-Korrint- und auf flirt-lint».