Structuralism and its Chinese ancestors : traditional Chinese perception theories and the concept of structure (li)