.A 1- 1 Občina Mengeš na sejmu Alpe-Adria: Turizem in prosti čas »Bohdej, domače gore« f Projekt: Policist Leon svetuje V Skakalnem klubu Mengeš bogatejši za zlato in srebrno medaljo Rodoljub in pesnik iz Loke pri Mengšu str. 15 NúJ-fiom ZAZIDLJIVA ZEMLJIŠČA: - zazidljiva zemljišča, Mengeš, JZ obrobje, v območju ME-23, že komunalno opremljena. Osnovni podatki: - 11 gradbenih parcel za individualno gradnjo: od 558m2 do 1.828m2 - 16 parcel za stanovanjske dvojčke: od 330m2 do 402m2 Cena z vključenim komunalnim prispevkom: cca. 240EUR/m2 Več informacij na naši spletni strani www.karo.si - lastne gradnje STANOVANJA: - Vodice, 1 sobno, 49 shramba, 2. nad., delno mansardno, adapt. 1.2001, PM na dvorišču, neposredna bližina AC. Cena: 79.000,00 € - Kamnik-Šutna, 3,5 sobno, 80m^ 1. nadstropje, povsem obnovljeno I. 2003, nova streha I. 2000, I. stavbe 1800, ogrevanje na lastno plinsko trosilo, ločeni števci, vsi priključki, možnost parkiranja. Vse pohištvo, narejeno po meri, ostane v stanovanju, vredno ogleda. Cena: 125.000,00 € v/v/-v/v/-v/v/-_ HISE: - Ljubljana-Črnuče-enota dvojčka, 1.1980, etažnost: P+1N+2N+M, stanovanjska površina 219m^ garaža 21m^ drvarnica 28ml Vsi priključki, ogrevanje na kurilno olje. Cena: 280.000,00 € - Mengeš, hiša, 200m^ + gospodarsko poslopje 130m^ + delavnica llOm^ 1.368m^ zemljišča, zgrajena I. 1939, delno obnovljena, menjana streha. Odlična lokacija! Zemljišče je zanimivo tudi kot Investicija. Cena: 490.000,00 € ZEMLJIŠČA - Radomlje, Škrjančevo, zazidljivo, 710m^ ravna, komunalno opremljena parcela, odlična lokacija, novo naselje družinskih hiš, že plačan komunalni prispevek. Cena: 240,00 e/m^ POSLOVNI PROSTORI: - Mengeš - center - pisarne, 81,53m^ l.nad, v stavbi 1.1994. Pisarnam pripada še solastniški delež na skupnih prostorih: M In Ž sanitarije, čajna kuhinja. Parkirišče zagotovljeno. Cena: 1.450,00 e/m^ iro - AKCIJA:AKUMUL.BANNER -10 % GOTOVINSKI POPUST ARAL BLUE TRONIC 10W40 1L 8,62 € VALVOLINEDURABLEND 1L 7,36€ AKUM.BANNER 12-44 AH 67,00 € ČISTILO ZA STEKLA -70C 1L 2,93 € ANTIFRIZ K1L 4,15 € VŽIGALNI KABLI 7,40 € GRT.GUMI TEPIH 18,08 € PRVA POMOČ ZA AVTO 10,80 € NOVO: ZAVORE EBG ZA AVTOMOBILE,KOLESA IN MOTORNA KOLESA SERVIS KOLES,MENJAVA ZRAČNIC,LEŽAJEV, CENTRIRANJE OBROČEV... **** HOTEL OD 1830 Malograjski dvor KAMNIK Maistrova cesta 13, Kamnik Teb 01/8303100 ^ e-mail: info@hotelkamnik.si ^^jt ^ www.hotelkamniksi /' A^ ^ /' Pojejte kolikor želite za 15 € na osebo, ^k "C , otroci od 4. leta dalje 6 €, pijača se plača posebej. ' ' " 20. 2., 5. 3. 2012 ob 19. uri / Boris VODE s.p. Testenova 32,1234 Mengeš GSM: 04f/692 448 E-mail: alustil@siol.net www.alustil.si Qí^ ALU in PVC STAVBNO POHIŠTVO Ob 8, marcu f dnevu žena, vam iskreno čestitam, S^i ^ župan Občine Mnegeš Franc Jerič 04 Občina 07 Intervju: Tone Škarja 10 Reportaža 12 Mengeški utrip 18 Aktualno 20 Sport 21 Kultura 23 Iz življenja cerkve 26 Veliki Ločan 28 Reportaža: Mokrišče Planik 30 Pisma bralcev 31 Oglasi, obvestila in zahvale 35 Križanka SODELUJTE V MENGSANU Priporočila za nenaročene prispevke o dogajanju v Občini Mengeš: članki morajo biti opremljeni s polnim imenom in priimkom, naslovom avtorja in dopisano telefonsko številko, na kateri je mogoče preveriti avtentičnost. Uredništvo si v skladu s svojo uredniško politiko in prostorskimi zmožnostmi pridržuje pravico do objave ali neobjave, krajšanja, spreminjanja, povzemanja ali delnega objavljanja nenaročenih prispevkov. Nenaročeni prispevki se ne honorirajo. Potrebno jih je oddati v formatih .doc, brez oblikovanja, vnesenih fotografij in grafik. Digitalne fotografije (vsaj ena je obvezna k vsakemu članku) pošiljajte kot samostojne datoteke v .jpg formatu ter velikosti vsaj 1 Mb. V besedilu dopišite stavek o vsebini fotografije in navedite avtorja. Dolžina prispevkov je lahko največ 1.500 znakov s presledki, v vsakem primeru pa je priporočljiv dogovor z urednikom. Zadnji rok oddaje za naslednjo številko je zadnji dan v mesecu. Hvala za vaš trud! Prispevke in oglase oddajte do 29. februarja 2012. MENGŠAN - JAVNO GLASILO OBČINE MENGES Izdajatelj: Občina Mengeš, Slovenska cesta 30, 1234 Mengeš, www.menges.si; Odgovorni urednik: Edvard Vrtačnik, 041 490844, e-pošta: mengsan@menges. si; Uredniški svet: Franc Malus, Aleš Janežič, Bogo Ropotar, Jože Vahtar, Mirjan Trampuž, Vesna Marija Sešek, Anton Zorman; Uredniški odbor: Primož Hieng, Maša Skok, Štefan Markovič; Lektoriranje: Artline d.o.o.; Oblikovanje in prelom: Artline d.o.o., tel.: 01 7291190, artline.design@siol.net, www.artline.si; Tisk: Schwarz, d.o.o.; Distribucija: Pošta Slovenije d.o.o. in Primož Kržan, tel.: 01 7237296; Oglasi in zahvale: Občina Mengeš, tel.: 01 7247106, e-pošta Irena.podborsek@men-ges.si; Naklada: 3000 izvodov; Revija: izide enajstkrat na leto, je brezplačna in jo dobi drugi petek v mesecu vsako gospodinjstvo v Občini Mengeš, vpisana je v razvid medijev MK pod zaporedno številko 357. Zgodba z naslovnice: v Kulturnem domu Mengeš so 7. februarja na slavnostni akademiji v počastitev slovenskega kulturnega praznika in 40-letnice literarnega ustvarjanja pisatelja Ivana Sivca, zbrane navduševali otroci Otroške folklorne skupina Svoboda Mengeš. Naslednja številka Mengšana izide v petek, 16. marca 2012. Ob slovenskem kulturnem prazniku Menda smo Slovenci edini narod, ki imamo kulturni praznik za državni praznik. Najbrž ne po naključju, saj to, da se je naša izvirnost skozi 1500-letno zgodovino naroda ohranila, zagotovo ni naključje. Je pa velika sreča. Začetki slovenske kulturne identitete segajo že v 10. stoletje, ko so nastali prvi zapisi v slovenskem jeziku, obdobje reformacije pa nam je prineslo kulturni napredek, na katerega smo lahko ponosni, saj smo dobili prvi tiskani knjigi v slovenskem jeziku - Trubarjeva Abecednik in Katekizem, celoten prevod Biblije, kar je bil eden prvih prevodov v nacionalne jezike sploh, in prvo slovensko slovnico. V 18. stol. se je začelo pravo narodno prebujenje s prvo posvetno pesniško zbirko, prvim časopisom, znanstveno slovnico, poskusom Zgodovine Kranjske in prvima dramskima besediloma v slovenskem jeziku. v sredini 19. stoletja so slovenski izobraženci Kopitar, Čop, Smole, Prešeren in ostali začeli pravi kulturni boj ter dokazovali, da Slovenci prav v ničemer ne zaostajajo za ostalimi deli monarhije, ter zahtevali tudi, da mora biti na Slovenskem slovenščina učni in uradni jezik. Proti koncu stoletja so nastajala društva, časopisi, razmahnila so se množična politična in kulturna zborovanja, slovenska samozavest in zavednost pa sta se krepili z dosežki jezikoslovcev, književnikov, raziskovalcev in umetnikov. v Državi in Kraljevini SHS so nam bili časi bolj naklonjeni, pravi kulturni boj pa smo znova začeli biti med 2. svetovno vojno. Tudi ko je Slovenija postala del SFRJ, smo Slovenci v najbolj pomembnih trenutkih, tudi zaradi bogatega kulturnega izročila, znali »stati inu obstati«. Pa kljub preizkušnjam slovenske kulturne identitete in podcenjevanjem v preteklosti naše bogato ljudsko in kulturno izročilo spoštujemo in cenimo dovolj? Nataša V. Jerič, predsednica Zveze KD Občine Mengeš Poiskati dobro Večkrat premišljujem ter se sprašujem, kakšne so želje posameznikov in skupin, kakšna so hotenja, njihove meje. Sam menim, da je med željami in hotenji velika razlika, saj je slednje večkrat pomešano z našimi čustvi. Vem, da se nam v življenju stvari velikokrat ne zgodijo po naših željah, in kaj hitro se lahko zgodi, da želje preidejo v hotenje. Pri tem pa človek lahko kaj hitro postane nestrpen in jezen, kar se ponavadi le še stopnjuje. Pri nekaterih naših občanih sem opazil, da težko razumejo in sprejmejo nekatera dejstva. Žal ali k sreči je potrebno v določenih postopkih upoštevati zakonodajo, zaradi česar se ne da ustreči vsem. Včasih zakonodaja in ministrstva ne najdejo poti, s katerimi bi zadovoljili željam vseh občanov ter željam Občine. Tudi sam različnih pojasnil ministrstev, agencij večkrat ne razumem, saj se mi zdijo povsem nelogična in skregana z zdravo pametjo. Po mojem mnenju bi lahko država na posameznih področjih dala občinam še večjo avtonomnost pri odločanju, s čimer bi marsikje prihranili veliko slabe volje. Kljub temu pa imamo možnost, da tudi v tem, kar nam je dano, poiščemo dobro. Istočasno pa se imamo ob tem priložnost učiti potrpežljivosti. Za dosego svojih ciljev nam ni treba iti na vse ali nič. Če vsak malo popusti, je rešitev veliko bližje. Seveda pa je samo od nas samih odvisno, kako se bomo odločili. V januarju smo imeli možnost uživati ob dobrodelnem koncertu za Karitas in Rdeči križ. Koncert je bil prava paša, tako za ušesa kot oči, saj so vsi nastopajoči izžarevali izjemno energijo. V tem mesecu praznujemo tudi slovenski kulturni praznik ter 40. obletnico literarnega ustvarjanja Ivana Sivca, za kar mu iskreno čestitam. Upam, da bo do počitnic naših šolarjev zapadel sneg. Četudi ga ne bo, jim želim, da bi imeli lepe počitnice ter bi si nabrali dovolj novih moči za delo, ki jih čaka spomladi. Kaj dodati ob vsem tem? Sami smo tisti, ki lahko z občutkom in pravo mero želja in hotenj dvigujemo raven kulture ter smo ob tem tako družbeno kot osebno pozitivno naravnani. Bogo Ropotar, podžupan 11. seja Občinskega sveta Prva letošnja seja Občinskega sveta Občine Mengeš, ki je bila enajstič v tem mandatu, je potekala v četrtek, 2. februarja 2012. Člani Občinskega sveta so soglasno sprejeli Odlok o lokalnem turističnem vodenju na območju Srca Slovenije v prvi obravnavi. S tem odlokom se kamniški javni zavod. Zavod za turizem in šport v Občini Kamnik, pooblašča za izvajanje dejavnosti lokalnega turističnega vodenja na turističnem območju Srce Slovenije, ki obsega občine Dol pri Ljubljani, Domžale, Kamnik, Litija, Lukovica, Mengeš in Trzin. Z odlokom se določa program turističnega vodenja na turističnem območju Srce Slovenije, pogoji za opravljanje dejavnosti turističnega vodenja in vodenje registra turističnih vodnikov ter nadzor nad izvajanjem odloka. V prvi obravnavi je bil sprejet tudi Odlok o javnem komunalnem podjetju Prodnik, d. o. o. V nadaljevanju je Občinski svet soglasno potrdil Proračun Občine Mengeš za leto 2012, ki predvideva odhodke v skupni višini 7.292.474,00 evrov. Soglasno je bil potrjen tudi Letni program športa v Občini Mengeš, ki bo podlaga za sofinanciranje programov športnih društev na območju Občine Mengeš. Na podlagi sprejetega Sklepa o javnem razpisu za podelitev priznanj Občine Mengeš za pomembne trajne dosežke, ki prispevajo k razvoju, ugledu in promociji občine za leto 2012, lahko posamezniki ali društva in druge organizacije do 8. marca 2012 posreduje svoje predloge. Odločeno je bilo tudi, da višina Trdinove nagrade, ki se bo podelila na podlagi javnega razpisa, ostaja nespremenjena v primerjavi s preteklimi leti, in sicer v višini 1.210,00 evrov bruto. Ob koncu seje je Občinski svet potrdil še predloge Inventurnih komisij in imenoval predstavnika Občine Mengeš v Svet Območne izpostave Javnega sklada Republike Slovenije za kulturne dejavnosti. Naslednja seja bo predvidoma 19. aprila 2012. Občinska uprava Občine Mengeš Dobrodelni koncert Katri nas - podaritev zbranih sredstev 14. januarja 2012 je bil v Kulturnem domu Mengeš, pod pokroviteljstvom Občine Mengeš, Dobrodelni koncert skupine Katri-nas z Big Bendom, Evo Černe in Nuško Drašček. Zbrana sredstva sta članica glasbene skupine Katrinas Katarina Habe in župan Občine Mengeš Franc Jerič slovesno predala predsednici Župnijske Karitas Mengeš Jerci Stopar in predsednici Krajevnega odbora Rdečega križa Mengeš Majdi Trobec. Sredstva bodo namenjena za pomoč občanom. Občinska uprava Od leve proti desni: župan Občine Mengeš Franc Jerič, predsednica Krajevnega odbora Rdečega l4 >#biU nUtM áfwiiJU., !■■ Mil eAtUtvi. pi^l. ^'rtlii I i^lAlnil* bbi.-t ttef ^ HfM- JTri«! iti «l^f -J tWf+H ^i-^TT^Ji f f.-^-iJl H- JTT-H b Uit bJI, «ÉAliiJ ntn^i. rv Hr^ f t^ i*. o« h T^ÍJí j ■ r« HjfB, l*>H ll TT ■'•«^ul/iv«! llUiTjk. KnnJU imiÚm. -i J-h sJ-kJl», Kir > jtifitf í-MA'H klur: □ # tl^-rti. mml iM ■■ -dÉl-i J> LtJir FHfT mt* UMfM, I d» UM^ hiidL. [m So- lnfti \ L4|l -II l«t <]iiiie ort í. k. k indijske rtn^uhi;. Tc^aJ ÏH. T' Rüínicrtiit. iTÄJJ. [.Ííí iiiVto Kjí ri^pi jí lá 4 mkit ^ ■ li^^lilL EKd ^ nnl Ilm* értt ft yl4ÍÉti1-|. zuttiiúi nt il mIM b U Jl KllldUfti. lEB^I, «hiNMiLia 4m ji mti\ Kif êm ^ wjt ytfMri^ II T iM^I -A >bimLLk bitf« V ulit Mi bUi LrhUHiH HLi m^ ir^ m^ Ti. M H r^tti. T«F, ÍHf ^ tan- kr^> VUa u — uMbia ■MJn Pi 11-br iF^u. dita J. 44« »4J r V áJ^Hr» »wJi kf HlHfiLi W u^r E Wi^ T* -u Ui ■bi-TblJt m|>ii|. Vi Uilikiim 4-m ^^ üji tÉWl kJlT Ivtli r. ^.fbLi 4Aki ^^ u ^iMrïl Tk«, Tk4i (M* >1 HüfTflAiM ^ tltí' iu Hjt ^MMU.^TjlBarJi, Kr^É, t m¡U. Mfltr — iíbUi iKi •m nM M ha juallli^ Td 1» Jf Jlliii^it tariJ Étnnri J« mti Hfi *um ÇIWi J-JS ÎÈl*«, nkip Lbir ta ^iJf K il«^, eÍFÍ**í#L ^ik ^f^ft TTji t4lflRHlLa| \* i^ViTkf H (jNl^bP. A, tjPK. REPORTAŽA Mokrišče Planik se je zaradi opustitve rabe in izsuševanj v preteklosti pričelo postopoma zaraščati z drevesno vegetacijo Ob sončnem poletnem dnevu lahko tukaj opazujemo številne vrste metuljev, dvoživk, plazilcev, kačjih pastirjev in rastlin Planik je rastišče raznolikega močvirnega rastlinstva Mokrišče Planik -skrivnostni biser narave Nedvomno vsak od nas pozna katero od večjih mokrišč, kot so na primer Cerkniško jezero ali Škocjanske jame, ki so naši državi v ponos tudi v mednarodnem pomenu. Na območju Slovenije, nedaleč od naših domov, pa se nahajajo tudi številna manjša, manj poznana, vendar še zmeraj zelo raznolika in slikovita mokrišča. Eno od takih mokrišč je tudi Planik, zamočvirjena kraška uvala ob vznožju Dobenega v Občini Mengeš. V mokrotni dolini Planika se prepletajo različni mokrišč-ni ekosistemi, kot so mokrotni travniki, gozdni sestoji črne jelše, nizko barje in potoki. Zaradi dobre ohranjenosti teh različnih življenjskih okolij je tudi živalski in rastlinski svet tukaj izjemno raznolik. Ob sončnem poletnem dnevu lahko tukaj opazujemo številne vrste metuljev, dvoživk, plazilcev, kačjih pastirjev in rastlin, med njimi so mnoge ogrožene in zavarovane. Planik je tudi rastišče evropsko pomembne vrste orhideje Loeselove grezovke. Območje je zaradi svoje visoke biotske raznolikosti zavarovano kot Natura 2000 območje, ponaša pa se tudi s statusom naravne vrednote in ekološko pomembnega območja. Planik je zaradi svoje nekoliko skrite lege še razmeroma dobro ohranjeno mokrišče, vendar se zaradi opustitve rabe in preteklih izsuševanj vse bolj zarašča z grmovno in lesnato vegetacijo. Potencialno grožnjo mokrišču predstavlja tudi organsko onesnaženje vode zaradi človekovih aktivnosti v zaledju ter odlaganje odpadkov in smeti ob Ručigajevem studencu. Zaradi svojih naravnih danosti in grožnje po zaraščanju je bilo območje izbrano kot eno od projektih območij, ki so vključena v projekt Varstvo in upravljanje sladkovodnih mokrišč v Sloveniji - VVETMAN. Projekt, ki ga izvaja Zavoda RS za § Območje je zaradi svoje visol * ^ f * ^ »« t i' : JA Mi^^u^f vi^t« s.**! • ^ (4 JJAU V*bl)*nl v soboto ob 10.00 uri na ploščad športnega drultva Pociiton^ kj