POŠTNINA PLAČANA V GOTOVINI
Brezplačno, samo za člane I
UPOKOJENEC
• V	*•'-
GLASILO BAN0VINSKE6A DRUŠTVA DRŽAVNIH IN SAMOUPRAVNIH UPOKOJENCEV ZA DRAVSKO BANOVINO
St. 4.
Ljubljana, dne 15. apriEa 1940.
Leto v.
Uredništvo in uprava: Wolfova ulica S*. 10. Tel. 4553. Izhaja enkrat mesečno.
Redni občni xbor
Banovinskega društva državnih in samoupravnih upokojencev
za dravsko banovino v Ljub I ja ni bo v nedeljo, dne 19. maja 1940. ob pol 9. url dopoldne v Frančiškanski dvorani* Frančiškanska ul.
DNEVNI RED:
1. Nagovor predsednika.
2. Poročilo tajnika.
3. Poročilo blagajnika.
4. Poročilo računskih preglednikov.
5. Volitev novega odbora po določilih §§ 14 in 15 društvenih pravil. (Občni
zbor voli predsednika in 14 odbornikov,
2 pregledovalca računov in 6 odborniskih namestnikov).
6. Sklepanje o došlih predlogih in pritožbah.
7. Slučajnosti.
Ob nesklepčnosti se prične pol ure kasneje nov občni zbor z istim dnevnim redom ob vsakem številu članov.
Opomba: Predloge, o katerih naj se sklepa, je prijaviti pismeno najkasneje 8 dni pred občnim zborom.
Predsednika in odbornike voli občni zbor za dobo dveh let, namestniki se volijo za eno leto. Odbor voli iz svoje srede dva podpredsednika, tajnika in blagajnika, pa tudi druge funkcionarje, ako so potrebni.
ODBOR.
„Aprilska potegavščina"
'Pako si je pač mislil marsikateri upokojenec, ko mu je 1. aprila t. 1. prinesel pismonoša nakaznico za pokojnino in ni bilo ne duha ne sluha o kaki povišici — nasprotno, nakazani znesek je bil manjši nego navadno, ker se je odtegnil prvi obrok nesrečnega kulivka, ki se ga ne moremo in ne moremo otresti, dasi smo že ponovno dokazali, da je tak izjemni davek, določen n. pr. v Dravski banovini samo za državne in samoupravne uradnike in upokojence, velika krivica!
Uredba o povišanju doklad upokojencem je bila podpisana dne 8. marca t. 1. in že 9. marca so jo objavili beograjski dnevniki. Tudi ml smo v glavnem objavili uredbo že v marčni številki našega lista. Umevno je torej bilo, da si je marsikdo izračunal svojo povišico in se zazibal v sladko upanje, da prejme 1. aprila coliko in toliko več — potem pa tako razočaranje! Ne samo, da ni bilo povišice, Priti je moral še ta osovraženi kuluk, da ie bila mera ogorčenja upravičeno polna. Ali se je tedaj čuditi, če so prejemniki pokojnine 1. aprila t. 1. grdo gledali, se pošteno raztogotili in z nedolžno ali krepkejšo kletvico dali duška svoji nejevolji in ogorčenju.
To razdraženo razpoloženje je odjeknilo tudi v naši pisarni, kjer je zašutnelo kakor v čebelnem panju od obilnih po-
setov naših članov, ki so prihajali izpraševat za pojasnilo tega bridkega razočaranja. Oddaljenejši pa so v pismenih izjavah dajali duška svojemu nerazpolože-nju in si privoščili marsikako krepko besedo na račun neznatnih krivcev.
Vsemu temu bi se bilo mogoče ogniti, ako bi bila Dravska finančna direkcija s kratko notico v naših dnevnikih pojasnila, da njeno računovodstvo zaradi kompliciranosti uredbe mi moglo do 1. dne aprila izračunati vsem upokojencem, novih prejemkov.
Mi radi verjamemo, da to res ni bilo mogoče, ker je treba okroglo 9000 upokojencem prav individualno, za vsakega posebej izračunati nove doklade in s tem nove celokupne prejemke in to zahteva v resnici obilo dela in truda, pa tudi mnogo časa. Kljub temu sc ne moremo ubraniti domnevi, da bi se, če bi bila uredba znižala doklade, pa naj bi bila uredba izšla koncern marca, bili ti odbitki gotovo odtegnjeni že 1. aprila.
Sedaj se nam poroča, da prejmejo upokojenci povišico ob izplačilu pokojnine za mesec maj, in tako upamo, da se bodo polegli razburkani valovi, kolikor se že niso1, in da bodo naši člani mirno in potolaženi pričakovali prihodnji dam izplačila, kolikor jih uredba sama po svoji
vsebini ni razočarala. Da v tem oziru ni vse v redu in da se je zgodila marsikatera krivica, o tem smo se prepričali že pri prvem čitanju uredbe. Tak vtis je dobil marsikdo drug izmed naših članov in tovariš iz Celja je dal svojemu občutku izraza v verzih, s katerimi končujemo naš članek.
Staroupokojenec.
Vedno sem upal in se bal, upu sedaj slovo sem dal.
Saj ostal bodem vedno le „po starem11 ter nosil dalje težak življenja jarem.
Pa prišel kmalu bode čas, ko bodem izenačen tudi jaz.
Tam onkraj groba bomo vsi enaki, saj zemljice dobil bo enako vsaki.
Tam le pravica se bo delila, pa ne krivica, kot je na zemlji bila.
Zato ne jadikujte, sotrpini,
saj pravica bo nam v novi domovini.
Celje, 1. aprila 1940.
J. K.
V	čem tiče omenjene krivice, o tem pa hočemo razmotrivati v naslednjem članku.
Nove doklade
V marčni številki »Upokojenca** srno v glavnem objavili vsebino nove uredbe o povišanju, doklad upokojencem z dne 8. marca 1940.
Danes pa se hočemo baViti z nekaterimi podrobnostmi določil nove uredbe.
Po natančnejšem pregledu uredbe smo se prepričali, da se je z novo uredbo pač odpravilo mnogo krivic, da pa je nova uredba zopet ustvarila nove krivice.
Res je, da nobeno delo ni popolno, in tako si tudi ta uredba rie more prisvajati priznanja, da bi bila popolna, pravilna ter brez pogreškov in krivic. Zato upamo, da se bodo storjene krivice popravile in da se bodo morale izdati izpremembe in dopolnitve k tej uredbi. Krivice tiče v tem, da neke vrste upokojencev ne dobe nič . in so povsem prezrte, dasi jih je uredba o 'znižanju doklad za leto 1935. občutno zadela in dasi jih draginja tlači tako kakor vse ostale.
Uredba loči upokojence v take A), ki so bili upokojeni pred uradniškim zakonom iz leta 1923, to so tako zvani staro-upokojenci (točka 1, 3 in 4); B) v take, ki so bili upokojeni po zakonu iz leta 1923. (točka 5) in take C), ki so upokojeni po zakonu iz leta 1931.
A.
V skupini A (staroupokojenci) veljata dve razpredelnici doklad, in sicer za upokojence z nepolno pokojnino in upokojence s polno pokojnino. Pri prvih se zopet ločijo tisti, ki so služili 20 ali manj let, in tisti, ki so služili več nego 20 let. Prvim so ostale doklade neizpremenjene (po stari uredbi o dokladah v čl. 2 pod 11). Drugi, torej upokojenci z več nego 20 leti službe brez 0'zira na šol. izobrazbo, ki imajo letno pokojnino do 2999.— v din ali kronah, so tudi ostali brez poviška. Upokojenci brez popolne fakultetske izobrazbe prejmejo povišek šele pri letni pokojnini 5000.— v dinarjih ali v kronah, in sicer znaša pri pokojnini od din 5000.— do 6999.— mesečni povišek 150.— din, 200.— in 200.— din po draginjskih razredih (I,
II,	III). Pri pokojnini od 7000.— dalje pa znaša povišek 200.—, 250.—, 200.— din mesečno.
Upokojenci s popolno fakultetsko izobrazbo iin več nego 20 let službe pa prejmejo pri letni pokojnini 3000.— do
4999.— p0 400 din poviška brez razlike draginjskega razreda; pri pokojnini od
5000.— dalje pa po 200.— do 450.— din (I.), 250.—do 500.— din (II.) in 200,— do 400.— din (III).'
Upokojenci z več kot 30 letii službe in s popolno fakultetsko izobrazbo prejmejo pri letni pokojnini od 3000.— do 4999.— mesečni povišek v znesku 700.— din (1.) 600.— din (II) in 600.—- din (III). Pri pokojnini od 5000 din dalje pa 200.— do 450.— din (I), 240.— do 500.— din (II) in 200.— do 400.— din (III).
Zvaničniki te vrste prejmejo brez ozira na višino pokojnine in brez ozira na krajevni draginjski razred po 50.— din
upokojencem
mesečnega poviška, služite lji pa ostanejo brez poviška.
Staroupokojenci, ki prejemajo kot pokojnino popolne prejemke, pa nimajo popolne fakultetske izobrazbe, prejemajo šele pri letni pokojnini od 7000.— do
8999.— din v dinarjih ali kronah poviška 300.— din (I), 220.— dim (II) in 250.— din (III), pri pokojnini od 9000.— dalje 350 din (1), 300.— din (II) in 340.— (III).
Staroupokojenci s popolnimi prejemki im popolno fakultetsko izobrazbo prejmejo pri letni pokojnini od 5000.— do 6999.— din mesečnega poviška 400.— din (I), 440.— din (II) in 470.— din (III). Pri pokojnini od 7000.— do 8999.— mesečnega poviška po 500.— din brez ozira na krajevni draginjski razred. Pri pokojnini od j
9000.— dalje mesečnega poviška 550.— din (I), 600.— din (II) in 740.— din (III).
Zvaničniki te vrste prejmejo mesečnega poviška 120.— din (I), 50.— din (II) in 50.— din (III), služitelji pa po 100.— din mesečno brez ozira na krajevni draginjski razred.
Rodbinam upokojencev, ki so bili upokojeni pred uradniškim zakonom iz leta 1923, pripada povišek:
Za rodbine uradnikov pri rodbinski pokojnini v kronah ali dinarjih 1200.— do 2199.— mesečno 120.— din (I), 100.— din (II) in 100.— din (III). Pri pokojnini od 2200.— do 2999.— mesečno 340.— din
(I), 350.— din (II) in 200.— din (III). Pri pokojnini od 3000.— do 3999.— diin mesečno 400.— din (I), 350.— din (II), 250.— din (III).
Pri pokojnini od 4000.— dalje mesečno 160— do 600.— din (I), 200.— do 550.— din (II) in 200.— do 450.— din (III).
Rodbinam zvaničnikov se poviša doklada za 50.— din mesečno brez ozira na krajevni draginjski razred, rodbine služiteljev pa ne prejmejo nikakega poviška.
B.
Upokojenci po uradniškem zakonu iz leta 1923.
Osebnim upokojencem, ki jim je odrejena pokojnina po uradniškem zakonu iz leta 1923, pripada doklada z istim odstotkom, s katerim jim je odmerjena pokojnina, pri čemer se jemlje za podstavo mesečna doklada.
Mesečni povišek, zmanjšan za zgoraj omenjene odstotke, znaša:
I.	Za tiste, ki so upokojeni z manj kot 20 leti dejanske državne službe:
V 3a, 3. in 4a skupini I. kategorije sploh ni poviška.
V 4. skupini I. kategorije znaša mesečni povišek 140.— din (I), 130.— din
(II) in 100.— din (III).
V 5. skupini I. kategorije in v la skupini II. kategorije 130.— din (I), 120.— din (II) in 120.— din (III).
V 6. skupini I. kategorije in 1. skupini
II.	kategorije 120.— din (1), 110.— din (II) in 110.— din (III).
V 7. skupini I. kategorije in v 2. skupini II. kategorije 110.— din (I), 100.— din
(II)	in 110.— din (III).
V 8. in 9. skupini I. kategorije, v 3, 4., 5. skupini II. kategorije in 1., 2., 3., 4. skupini III. kategorije 95.— din (I) 85. -diin (II) in 85.— din (III).
V zvanju zvaničnikov 140.-— din (0. 70.— din (II) in 80.— din (III).
V zvanju služiteljev 105.— din (I), 65.— din (II) in 80. —din (III).
II. Za tiste, ki so upokojeni z 20 ali več nego 20 leti državne službe.
V 1. skupini I. kategorije 830.— din (I), 800.— din (II) in 700.— din (III).
V 2. skupini I. kategorije 730.— din (1). 700.— din (II) in 600.— din (III).
V 3. skupini I. kategorije 640.— din (I), 650.— din (II) in 650.— diin (III).
V 4. skupini I. kategorije 320.— din (1). 350— din (II), 350.— din (III).
V 1. skupini II. kategorije 140.— din (I). 150.— din (II) in 160.— din (111).
V 6., 7., 8. in 9. skupini I. kategorije v
2.	do 5. skupine II. kategorije in v 1. do 4. skupini III. kategorije ter v zvanju zvaničnikov iln služiteljev ni nobenega po-viška!
III. Osebnim upokojencem, ki jim je pokojnina odrejena po uradniškem zakonu iz leta 1923., a jim je v osnovo za pokojnino vzeta tudi doklada na službo, pripada osebna doklada z istim odstotkom, s katerim jim je odmerjena pokojnina, pri čemer se jemlje za podstavo mesečna osebna doklada. Povišek znaša:
V 3a, 3. in 4a skupini I. kategorije ni poviška.
V 4. skupini I. kategorije mesečno 140.— din (I), 130.— din (II) in 130.— din
(III).
V 5. skupini I. kategorije 130.— din (1), 120.— din (II) in 120.— din (III).
V 6. skupini I. kategorije- 120.— din (I), 110.— din (II) in 110.— din (III).
V 7. skupini I. kategorije in v 2. skupini II. kategorije 110.— din (I), 100.— din (II) in 110. —din (III).
V 8. skupini I. kategorije 135.— din (I), 125.— din (II) in 135.— din (III).
V 9. skupini I. kategorije v 3., 4., 5. skupini II. kategorije in v 1. in 2. skupini
III.	kategorije 95.— din (1), 85.— din (H) in 85.— din (III).
V la skupini II. kategorije 70.—din (!)• 60.— din (II) in 60.— din (II).
V 1. skupini II. kategorije 60.— din (I), 50.— din (II) in 60.— din (III).
Zvaničnikov in služiteljev v tej skupini ni.
O poviških upokojencem po zakonu iz leta 1931. bomo poročali v prihodnji številki.
Posmrtni sklad
Umrl je redni član Zaril Rudolf, ravnatelj pomožnih uradov deželne vlade v pokoiu, d"c 19. februarja 1940, star 90 let in 10 mesecev. Član našega posmrtnega sklada je bil od 1. maJ3 1938 pa do svoje smrti. Vplačal je vsega v P°' smrtni sklad 312.— dm. Posmrtnina v znesku 1000.— dm se je izplačala njegovi hčerki vdovi ge. Emi Dorčič.
Stev. 4._______________________________________ „UPOKOJENEC“__________
♦
Določila nove uredbe o draginjskih dokladah na častnike
Z novo uredbo o draginjskih dokladah so sedaj pokojnine častnikov in njihovih rodbin izenačene po zakonu o ustrojstvu vojske iin mornarice iz 1. 1931. To se je posrečilo doseči po dolgem trudu in raznih posredovanjih. Člen te uredbe pa nikjer ne govori o vojaških uradnikih, tako da še vedno ni jasno, ali veljajo določila nove uredbe samo za častnike ali tudi za vojaške uradnike.
Pokojnine se na podlagi te uredbe zvišajo posebno višjim častnikom, pa tudi nižji častniki dobijo nekaj, posebno tisti, katerim niso računana vsa vojaška leta. Seveda so pa tudi izjeme, pri katerih bi znašala pokojnina po prevedbi manje, kakor jo sedaj prejemajo. To prihaja od tega, ker so po tej uredbi večji odbitki kakor doslej. Zato je uredba v čl. 6, 4. odstavek, predvidela določilo, ki se glasi:
„Če gre komu po prevedbi iz naslova skupnih pokojninskih prejemkov manj, ima upokojenec pravico obdržati dotedanje prejemke.11
Za prevedbo bodo morali častniki vložiti prošnjo na ministrstvo vojske in mornarice. Zagrebški „Umirovljenik“ je priobčil z ozirm na to naslednji poziv: „Sta-rim vojaškim upokojencem in njihovim vdovam!
Za prevedbo na pokojnine po zakonu o ustrojstvu vojske in mornarice je treba postopati tako:
a) Vsi morajo dobiti od blagajne, na kateri prejemajo pokojnine, potrdilo v dveh izvodih, da so upokojenci iin da prejemajo pokojnine po odloku z dne itd. (navesti je številko in datum odloka).
b) Ko se dobi to potrdilo, je treba predložiti prošnjo ministrstvu vojske za prevedbo na pokojnino po zakonu iz leta 1931. Tisti, ki prejemajo pokojnino po odloku ministrstva vojske, navedejo številko in datum tega odloka, drugi pa morajo predložiti tudi overjeni prepis odloka, po katerem prejemajo pokojnino, in sicer v dveh izvodih. Za prošnje o reguliranju pokojnine in za vse potrebne overovitve prepisa se ne plača nikaka taksa.“
Tudi udruženje upokojenih častnikov in vojaških uradnikov, krajevna uprava Maribor, je izdalo navodila, kako naj postopajo vojaški staroupokojenci, da dosežejo prevedbo na pokojnine po zakonu iz leta 1931.
Iz Dravske finančne direkcije pa smo izvedeli, da bo ta direkcija vsakemu vojaškemu staroupokojcncu sama poslala Potrdilo v dveh izvodih, da je otični(a) osebni (rodbinska) upokojenec(ka) in da Prejema na njeni blagajni pokojnino po odloku g. ministra vojske in mornarice z navedbo številke in datuma. Za to potrdilo Finančne direkcije torej ne bo treba Posebej prositi.
Ko prejme upokojenec(ka) to potrdilo v dveh izvodih, naredi prošnjo g. ministru vojske in mornarice v Beogradu, ki se glasi nekako takole:
V	zvezi uredbe o spremembah zakonskih predpisov, ki se nanašajo na prejemke državnih upokojencev, čl. 6 M. s. štev. 319 z dne 8. marca 1940 prosim, da se moja osebna (rodbinska) pokojnina prevede po zakonu o ustrojstvu vojske in mornarice iz leta 1931.
Pokojnino prejemam po odloku g. ministra vojske in mornarice (štev. in datum) pri Dravski finančni direkciji v Ljubljani, za kar prilagam potrdilo v dveh izvodih.
Samo za rodbinske upokojenke (sirote): Moj umrli soprog (oče) je prejemal pokojnino po odloku gospoda ministra vojske in mornarice (štev. in datum) pri Dravski finančni direkciji do svoje smrti (datum).	Podpis.
Tako prošnjo napišejo vsi upokojenci, ki prejemajo pokojnino po zakonih, ki so bili v veljavi pred zakonom iz leta 1931. Prošnji se priložita tista dva izvoda potrdila Finančne direkcije. Če pa dotični upokojenec ne prejema pokojnine po odloku ministra vojske in mornarice, mora prošnji priložiti še overjeni prepis odloka o upokojitvi.
Pri mnogih upokojencih in upokojenkah ne pojde vse tako gladko, ker se je že doslej pokazalo pri nekaterih, da niso bila leta pravilno zaračunana. Po novem zakonu se namreč leta za pokojnino štejejo od 18. leta starosti, če je dotični bil v vojaški (kadetni) šoli in po tej takoj nastopil vojaško službo, pri drugih pa od podnarednika (od četovodje) dalje.
Ker je pa sedaj prilika, da se vse uredi in vse take napake popravijo, zato naj vsak prinese s seboj odlok o upokojitvi, od zunaj pa uaj ga pošljejo po pošti na vpogled. Rodbinske upokojenke (sirote) pa naj pošljejo svoj odlok, kakor tudi odlok svojega soproga (očeta). Kdor bi pa izmed naših članov ne mogel sam vsega urediti in napisati prošnje, pa naj nam sporoči in bo naša pisarna uredila proti povrnitvi stvarnih stroškov.	R.
Društvena kronika
6.	seja upravnega odbora banovinskega društva državnih m samoupravnih upokojencev v Ljubljani, dne 20. marca 1940. Začetek ob 5. uri popoldne.
Navzoči: tajnik, blagajnik in odborniki: Ad-lešič, .Arko, Jagodic, Modičeva, Svetek, dr. Vidic, Žgajnar, Zovič in poslovodja PS kapetan Rosina.
Opravičili so se podpredsednik dr. Papež in odbornika Bekš in VVester. Ker nista bila navzoča predsednik dr. Vrtačnik in podpredsednik Antlo-ga, ;e na predlog tajnika in v soglasnosti odbornikov prevzel predsedstvo dr. Vidic, ki je ugotovil sklepčnost, pozdravil navzoče in pričet sejo.
Tajnik,je poročal: 1. da se zborovanje, ki so ga sklicale vse organizacije državnih nameščencev in upokojencev v Ljubljani za nedeljo, dne 17. miarca t. 1. v dvorani trgovskega doma z dnevnim redom:
 ___________________________________ Stran 3.
a) naš materialni položaj in sedanja draginja (referat),
b) potreba ustanovitve zveze organizacij državnih in samoupravnih uslužbencev (referat),
c) resolucija, ni vršilo.
Zaradi tega je akcijski odbor sklical posvetovanje v prostorih udruženja železničarjev v palači „Grafika“, kjer so zastopniki vseh organizacij podpisali resolucijo, ki se je poslala merodajnim činiteljem v Beograd. Tega sestanka se je udeležil društveni tajnik. Proti prepovedi zborovanja se bo vložila pritožba na bansko upravo.
2. Kakor je znano, je umrl naš član inšpektor Kovač, ki je bil preglednik računov v našem društvu; zato je potrebno, da odbor kooptira enega preglednika, ker en sam preglednik ne more izvršiti revizije blagajniškega poslovanja. Tajnik predlaga člana Janka Jana, inšpektorja finančnega ministrstva v pokoju, ki je pripravljen prevzeti ta posel. Soglasno odobreno.
3. Občni zbor naj bi se vršil najkasneje v maju. Tajniku se naroči, da preskrbi primemo dvorano, bodisi frančiškansko dvorano ali pa dvorano v Trgovskem domu. V aprilu bo še ena od-borova seja, na kateri se bo določila lista, ki jo bo odbor predlagal za nove volitve. Soglasno odobreno.
4. Nabavljalna zadruga državnih uslužbencev v Kranju nam redno pošilja svoj Vestnik, ki izhaja po potrebi, najmanj pa štirikrat na leto. Vrhutega nam nakloni vsako leto denarno podporo. Tajnik predlaga, da bi pošiljali zadrugi „Upo-kojenca" brezplačno. Soglasno sprejeto.
5. Udruženje jugoslovanskih narodnih železničarjev in brodarjev v Ljubljani prosi, da bi mu pošiljali dva izvoda našega društvenega glasila proti zameni Glasnika železničarjev iin brodarjev, ki izhaja dvakrat na mesec. Soglosno odobreno.
6. Prečita zahvalo člana A. B. v M. za naklonjeno podporo.
7. Društvo državnih upokojencev drinske banovine v Sarajevu sporoča, da se je obrnilo na zagrebško vodeče društvo glede vprašanja obveznega članstva vseh državnih In samoupravnih upokojencev v banovinskem društvu. O priliki posredovanja delegacije v Beogradu se je g. minister za socialno politiko in narodno zdravje simpatično izrazil o takem predlogu. Društvo nas prosi, da bi tudi naše društvo izročilo slično pred-stavko ministru. V odboru pa so sc pojavili pomisleki in sklenilo se je soglasno, da najprej vpraša naše društvo vodilno društvo v Zagrebu, kakšno stališče zavzema ono do tega vprašanja.
8. Odbornik Adlešič je predložil koncept vloge na ministra saobračaja zaradi brezplačnega prevoza življenjskih potrebščin za upokojene železničarje po železnicah, kakor uživajo to ugodnost aktivni železničarji. Sklene se, da društvo zaprosi zagrebško vodeče društvo, da tudi ono vloži enako predstavko v imenu vseh banovinskih društev in da se mu v ta namen pošlje prepis naše predstavke.
9. Tajnik je nato referiral o nekaterih prošnjah naših revnih članov, ki so, ne po svoji krivdi, večinoma zaradi bolezni in drugih rodbinskih nezgod zašli v finančne težave. Odbor je trem takim prošnjam ugodil in podelil primerne podpore.
10.	Na razgovor je prišlo vprašanje poslovanja poverjeništva v Mariboru in se je sklenil način tega poslovanja, tajnik pa se je pooblastil, da se po potrebi ustno razgovori s funkcionarji mariborskega poverjeništva.
11. Ker inventar v društvenih prostorih ni zavarovan, se sklene ta inventar zavarovati in se to poveri blagajniku.
12. Zadruga državnih uslužbencev za nabavo stanovanj v Ljubljani vabi naše društvo k udeležbi pri gradbi druge skupne članske hiše imenovane zadruge; za to hišo se namerava kupiti stavbišče na zemljišču nekdanjih strojnih tovaren in livaren v Ljubljani ob novi' ulici med Tyrševo in Kobaridsko ulico. Razvila se je o tem vprašanju daljša debata, sklepanje o tem pa se je odložilo na prihodnjo sejo.
Poslovodja PS kapetan Rosina je poročal o novo prijavljenih članih za PS, ki so se vsi sprejeli. Poročal je tudi o izplačanih posmrtninah in o blagajniškem stanju PS. Poročilo se je vzelo soglasno na znanje.
Ker se ni nikdo več oglasil za besedo in je bil dnevni red izčrpan, se je predsedujoči odbornik dr. Vidic zahvalil za udeležbo, želel vsem vesele in zdrave velikonočne praznike in zaključil sejo.
Posvetovalnica - informacije
Dravska finančna direkcija v Ljubljani, odsek za računovodstvo, nam je poslala v objavo naslednji dopis z dne 30. marca 1940, št. 15031/11.
Uredništvu »Upokojenca"
v Ljubljani.
V svojem c. listu izvolite objaviti naslednji poziv:
»Osebne doklade staroupokojencev s popolno visokošolsko izobrazbo.
Po novi uredbi o osebni in rodbinski dokladi državnih upokojencev z dne 15. marca 1940, štev. 7550/1 pripadajo državnim upokojencem, ki so bili upokojeni po prejemkih po zakonskih predpisih, veljavnih pred 1. septembrom 1923, če imajo popolno visokošolsko izobrazbo in če so bili upokojeni z več kot 20 leti priznane službene dobe, večje osebne doklade, kakor ostalim staroupoko-jencem z enako, pokojnino. Ker pa finančna direkcija o šolski izobrazbi staroupokojencev 'vobče nima nobenih podatkov, novih doklad staroupo-fcojencern s popolno visokošolsko izobrazbo ne more priznati in izplačevati, dokler ne dobi do-' kazil o njih izobrazbi. Vsi staroupokojenci s popolno' visokošolsko izobrazbo, ki imajo nad 3000.— din letne pokojnine, naj tedaj finančni direkciji predložč sodno overjen prepis ali prevod listine o njih popolni visokošolski izobrazbi. Če in dokler kdo takega dokazila finančni direkciji ne predloži, bo prejemal osebno doklado v izmeri, ki je določena za staroupokojence brez popolne visokošolske izobrazbe.
Finančni direktor: Mosetizh s. r.
Opomba uredništva: Ker so staroupokojenci tisti upokojenci, ki so bili upokojeni pred uradniškim zakonom iz leta 1923, je gotovo, da so to
najstarejši upokojenci, katerim bo predložitev »sodno overjenega prepisa ali prevoda listine o njih popolni visokošolski izobrazbi" naredila gotovo veliko skrbi in itežav. Zato bi apelirali na Dravsko finančno direkcijo, odsek za računovodstvo, da omeji to zahtevo samo na tiste upokojence, glede katerih je v dvomu, ali imajo popolno visokošolsko izobrazbo ali ne. Saj pač ni nobenega dvoma, vsaj v Sloveniji ne, da imajo vsi upokojenci sodniki, in vsi upokojenci, ki so si pridobili doktorat, tudi v resnici popolno visokošolsko izobrazbo, ker bi drugače ne bili mogli pridobiti tega naslova in ne mogli opravljati sodniške službe. Zato se nam zdi zahteva, da morajo vsi stari upokojenci predložili zahtevane prepise, nepotrebna in bi se morda dalo to tako urediti, da Dravska finančna direkcija od tistih staro-upokojencev, glede katerih je v dvomu, ali imajo popolno visokošolsko izobrazbo ali ne, zahteva individualno dotični dokaz, ostalim, glede katerih ni nobenega dvoma že po njihovi funkciji ali po njihovem naslovu, pa izpregleda in opusti predložitev zgoraj zahtevanega dokaza.
Za naše tovariše železničarje.
Upravni odbor našega društva je na predlog odbornika železniškega inšpektorja Adlešiča sklenil predložiti ministrstvu za promet prošnjo, da bi tudi železniški upokojenci bili deležni ugodnosti za brezplačni prevoz življenjskih potrebščin po državnih železnicah, kakor jo uživajo aktivni železničarji. G. Adlešič je sestavil koncept te prošnje, ki jo je odbor soglasno odobril .in ki se glasi:
Gospod minister!
Po čl. 19 pravilnika o ugodnostih na železnicah z dne 15. septembra 1936 so določene ugodnosti za brezplačni prevoz življenjskih potrebščin. Te ugodnosti pa veljajo samo za aktivno osebje, kar je izrečno poudarjeno v razpisu generalne direkcije železnic G. D. br. 110.930/36.
Isti naredbodavec je v omenjenem pravilniku odobril upokojencem po nekih pogojih brezplačen prevoz drv (čl. 20) in čebelarjem — članom železniških čebelarskih zadrug (čl. 44). Nedvomno je, da je bila upokojencem ugodnost za brezplačen prevoz kuriva velike koristi.
Najvažnejša ugodnost pa je ugodnost za prevoz življenjskih potrebščin, do katere upokojenci nimajo pravice.
Obračamo se na g. ministra saobračaja, da izvoli po preudarku dovoliti brezplačen prevoz življenjskih potrebščin tudi za upokojence pod nekimi pogoji, kakor so n. pr. pogoji za prevoz kuriva, Svojo prošnjo podpiramo s tem, da mnogo upokojencev živi v zelo slabih razmerah in da je pomanjkanje ter podražitev vseh življenjskih potrebščin toliko narasla, da jih je treba kupovati tam, kjer se življenjske potrebščine pridelujejo in so cene še znosne.
G. minister, uvažuje prošnjo našega udruže-nja, bi izkazali največjo dobroto upokojencem, za
katero Vam bomo večno hvaležni. Izvolite sprejeti izraze globokega spoštovanja."
Da bi dali tej prošnji še večjega poudarka, smo poslali koncept prošnje poslevodečemu banovinskemu društvu državnih in samoupravnih upokojencev v Zagrebu in ga naprosili, da tudi ono predloži ministru za promet tako predstavko. Od Zagrebškega društva smo prejeli obvestilo, da je Zagrebško društvo po svoji sekciji železničarjev, poštarjev in brodarjev že izročilo predstavko enake vsebine g. prometnemu ministru, katere konec se je glasil:
„Z ozirom na razloženo si dovoljujemo s tem vljudno prositi g. ministra, da bi blagovolil uvideti današnjo draginjo ter bi svojim uslužbencem, ki so pošteno doslužili, podelil isto ugodnost za brezplačen prevoz, kakor jo imajo aktivni uslužbenci, in sicer po točkah 2., 3. in 4. čl. 19, tembolj, ako se je moglo dati ugodnost tudi drugim osebam, ki niso imele s prometno službo nikake zveze, kakor n. pr. tudi čebelarskim zadrugam: analogno temu bi mogli upokojenci prometne stroke priti prvi v poštev."
Upamo, da bo imela ta prošnja uspeh in da bodo naši tovariši železničarji tudi z našo pomočjo prišli do zaželjene ugodnosti.
Ra a; grlici
„Mali gospodar".
Na,prošeni smo, da objavimo naslednjo notico: »Izšla je 3. redna številka glasila »Mali gospodar" s sledečo vsebino:
Rejec malih živali v marcu; O vzreji piščancev; Odgoja naraščaja; Zgodnje, a ne prezgodnje valjenje; Ali smemo plemeniti kunce, ko menjavajo dlako; Ali lahko ugotovimo spol pri mladih kuncih; Kaj mora vedeti golobar o reji golobov; Naše golobarstvo; Koza ima mladiče; Skrb za kozji naraščaj; Koza v marcu: Napenjanje; Naše čebelice: Našim čebelarjem; Pomladna dela v čebelnjaku; Kanarčki v marcu; Skrbimo za dober pevski naraščaj; Veterinarski kotiček »Malega gospodarja"; Marec na vrtu; Umetna gnojila za malega gospodarja; Navodila o nabiranju zdravilnih zelišč; Društvene vesti.
List »Mali gospodar" je edini strokovni slovenski list za rejo malih živali in malo gospodarstvo sploh. Izdaja ga zveza društev »Mali gospodar" za Slovenijo v Ljubljani, v kateri je dosedaj včlanjenih 37 rejskih društev. Naročnina znaša na leto 30.— din. Naroča se pri upravi lista »Mali gospodar" v Ljubljani, Gajeva ulica 9/1.
Glasilo banovinskega društva državnih in samoupravnih upokojencev za dravsko banovino v Ljubljani. Predstavnik dr. Ivan Vrtačnik. — Odgovorni urednik Anton Spemde. — Tisk J. Bias-nika nasl., Univerzitetna tiskarna in litografija, d. d. v Ljubljani. Predstavnik L. Mikuš. — Vsi v Ljubljani.
t	S
S
O-
Zadruga državnih uslužbencev za nabavo potrebščin zr0zi.
Ljubljana, Vodnikov trg štev. 5 - Telefon štev. 4421
DRŽAVNI USLUŽBENCI IN UPOKOJENCI! Vaša nakupovalnica mora bili edino zadružna prodajalna. V zalogi ima vedno sveže špecerijsko blago. Dostava na dom brezplačna. Preskrbuje kurivo, posreduje nakup manufakturnega blaga. Na zalogi ima vsakovrsten porcelan, emajlirano kuhinjsko posodo, jedilni pribor, ki ne rjavi itd.	širite zadružno misel med svojlmi tovariši!