1502
Amtsblatt zur Laibacher Zeituna Nr. 160.
Dienstag den 16. Juli 1907,
(2839)                                       Z. 1065 ex 180?
Präs. Erledigte Dienststelle.
Eine Steuerciuuehnierstelle im Bereiche der Finanzdirettiou in Laibach in der IX,, bezw. eine Steucramtstoutrollor«, bezw. Stcueramts« offizialstelle in der X. Naugstlasse mit den systemmähigcn Vezügeu.
Bewerber um diese Dienststellen haben ihre Gesuche unter Nachwcisuug der vorgeschriebenen Erfordernisse und der Kenntnis der Landessprachen
binnen  vier Wochen beim Präsidium der Finanzdireltion iu Laibach einzubringen.
Präsidium der k. k. Finanzdireltiou für «rain Laibach, am 14. Juli 1907.
(2?W) 3-2                                Präs. 1948/7
16/6.
Konkursausschreibunq.
Beim Gefangcnhause dez« l. l. Laudesgc. richtes iu Lalbach gelangen zur Besorgung des Nufsichtsdieustes bei den weiblichen Gefangnen zwei Gefangcnauffeheriunenstellen zur Besetzung,
Bewerberinnen uu» diese Stellen iniissen die österreichische Staatsbürgerschaft besitzen, großjährig,  jedoch   nicht  über  80  Jahre alt,
vou guter Gesundheit und uubcschollenem Vorleben, linderlos, ledigen oder verwitweten Standes und des Lesens, Schreibens und Rechnens, sowie der einfachen weiblichen Hand« arbeiten kundig sein und die erforderlichen Sprachlenntuissc (deutsch und slovcnisch) nach» weisen.
Die Anstellung erfolgt zunächst auf die Dauer von wenigstens einem und höchstens zwei Jahren als «Aushilfsgefaugenaufscheriuncn»; nach dieser Zeit uud wenn die Aushilfsgefan» gcnanfseheriunen ihre Verläßlichkeit nnd Branch» barkeit zum Alifsichtsdienste in vollkommen befriedigender Weise dargctan haben, werden sie als Gefaugenaufschcrinnen bestellt.
Die Aushilfsgefangenaufseherinnen beziehen ein Taggcld von 2 X 40 li, die Gefangenauf° seherinnen einen Iahresgehalt von 800 15, der nach 1b Dienstjahren als Gefangenaufscheriunen auf 1000 k uud nach weiteren 15 Dienstjahreu auf 1200 X erhöht wird.
Gefangcnanfseherinnen haben weiters An» spruch auf die im Artikel III tz 1 des Gesetzes vom 1!>. Februar 1907, R. G. Vl. Nr. 34, systemisiertc Aktivitätszulagc und werden ihnen anch Ruhcgenüssc nach den Grllndsätzen der 88 1 bis 4 des Gesetzes vom 14. Mai 189«, N. G. Vl. Nr. 74. znerlannt.
Äußer diesen Gebühren haben die Aus-hilfsgcfaugcnaufsehcrinnen   und die   Gefangen-
aufseherinucn noch Anspruch aus das uorge^ schricbcne Dienstklrid, ans freie Wohnung im Gcfangenhause nnd auf eine tägliche Brotportion uon 500 ^ Weißbrot od^r drei Stück Semmeln.
Ihre Verpflegung beziehen sie aus der GefcmgenhauMche gegen Ersatz der Gestehungskosten der Rohstoffe.
Die gehörig belegten Gesuche siud längstens
bis  10. August 1i»07 beim k, I. Landcsgerichtspräsidium in   Laibach einzureichen.
K. t. Landesgerichts-Präsidium. Laibach, am 11. Juli 1W7.
(2827) 3-1                                       Z. 1484.
ftundmachunst.
Im Schulbezirke Gnrkfeld wird au der zweiklassigcn Volksschule in St. Georgcu unter dem Kumberge eine Lehrstelle zur definitiuen, eventuell provisorischen Vesetzuug ausgeschrieben.
Die gehörig belegten Gesuche sind im vv» geschriebenen Wege
bis 10. August 1907 Hieramts eiuzubriugen. Auch habe» für die definitiuen Anstellung die im krainischen össent» lichen Volksschuldienslc noch nicht definitiv au» gestellten Bewerber durch ein staatsärztliches Zeugnis den Nachweis zu  erbringen,  daß  sie
die volle physische Eignung für den Schuldienst besitzen.
K. t. Bezirksschulrat   in   Gurlfeld,   am 10. Juli 1907.__________________________
(2828)                              C. l_09/7_
Oklic.         7.
Zoper Franceta Osel, posestnika v Trbojah, kojega bivališèe je ne-/nano, se je podala pri c. kr. okrajni sodniji v Kranju po Jožetu Osel tožba zaradi naturalij. Na podstavi razpravo se preloži razprarni dan na
10.   septembra  1907, dopoldne ob 9. uri, pri tej sodniji, v izbi St. 6.
V obrambo pravic Franceta Osel se postavlja za skrbnika gosp. Primož Ovèjak v Trbojah. Ta skrbnik bo za-stopal toženca v oznamenjeni pravni stvari na njegovo nevarnost in stroške, dokler se ne oglasi pri sodniji ali ne imenuje pooblascenca.
C. kr. okrajna sodnija v Kranju,, odd. Ill, dne 5. julija 1907.
Laibacher Zeitung Nr. 160.                                                                      1503                                                                                          16. Juli 1907.
Anzeigeblatt.
Brechdurchfall
j   ist in der heissen Jahreszeit der gefährlichste Feind unserer kleinen Lieblinge.
Knorr's Hafermehl
das beste Schutzmittel gegen Brechdurchfall, bietet, mit Kuhmilch vermischt, vollständigen Ersatz für Muttermilch.
Kontursausschreibung.
Auf Grund des Übereinkommens vom 12. April 1907 (Verlautbart mit Kilndmachung der t. k, Landesregiernng für Krain vom 2. Mai 1907, L.°G.»Vl. Nr. 8) schreibt die gefertigte Morastcntwässernngskommissiou hicmit
die Stelle eines Bauleiters
für die Durchführung der für die Entwässerung des Laibacher Moores erforderlichen Arbeiten Laibachflusse und am Gruberschen Kanäle aus.
Als Bauzeit für die Dnrckführung der auf den Betrag von 4,184.000 Kronen ver< anschlagten Arbeiten ist ein Termin von 5 Jahren, beginnend von, Jahre 1908 an, festgesetzt.
Der Wirkungskreis und die Aufgaben des Bauleiters sind im § 7 des gedachten Übereinkommens detailliert angegeben.
Berücksichtigt können nur solche Bewerber werden, welche die entsprechende Wissenschaft» liche Qualifikation besitzen, bereits bei der Ausführung derartiger Arbeiten in selbständiger Stellung erfolgreich tätig waren und überdies die Stellung spätestens am 1. November 190? anzutreten in der Lage sind.
Die Gesuche, welche biS zum »1. August 1»U7 bei der Morastentwässernngskom. mGon m Lmbach (Landesregierung, Vleiweisstraße Nr. 10) einzubringen sind haben olgenbe Angaben, u. zw. insoweit möglich durch entsprechende Dokumente belegt, zu enthalten-
1.) Alter des Bewerbers;
2.) Nachweisnng der wissenschaftlichen Qualifikation und der bisher in selbständiger Stellung durchgeführten Arbeiten;
3.) Nachweisung der Sprachtcnntnisse;
4.) Bekanntgabe der Gehaltsansprüche;
5.) Bekanntgabe, ob, beziehungsweise verpflichtende Erklärung, daß der Dienst spätestens am 1. November 1:107 angetreten werden kann.
Abdrücke des mchrgcdachten Übereinkommens sind über Ersuchen bei der Morastent« tvässcrungstommission erhältlich.
Von der Morastentwäfferunas-Kommission.
Vaibach am 11. Juli 1807. Der t. k. Landespräsidcnt: Schwarz m. p.
Na potlstavi dogovora z dne 12. aprila 1907 (razglašenoga z razglasom c. kr. dezeine vlade za Kraujsko z dne 2. maja 1907, dež. zak. št. 8) razpisuje podpisaui odbor za osušitev ljubljanskega barja mesto
stavbnega voditelja
za izvršitev del, potrebnih za osušitev ljubljanskega barja ob Ljubljanici in ob Gruber-jevem kaualu.
Kot stavbna doba za izvršitev omenjenih del, proraèunjenih na 4,184.000 K, je doloèen rok 5 lot, zaèenši z letom 1908.
Podroèje in naloge stavbnega voditelja so v § 7 navedenega dogovora nadrobno opisani.
V poštev se morejo vzeti sanio takäui prosivci, ki imajo primerno znaastveno kvalilikacijo, so že pri izvrševanju podobuih del v samostojni službi uspešno delovali in morejo sluzbo naatopiti najkasneje 1. novembra 1907.
Prošnje, ki jih jo vložiti do 31. avgusta 1907. pri komisiji za osušitev ljub-Ijanskoga barja (doželna vlada, Bleiwoisova ceata 10), morajo obsegati nastopne podatke, in sicer kolikor je možno opremljene s primernimi lißtinami:
1.) Starost prosivèeva;
2.) dokaz znanstveno kvalifikacije in doslej v samostojni službi izvršenih del;
3.) dokaz o znanju jozikov;
4.) napoved zahtevane place;
6.) napoved èo moro, oziroma obvezna izjava, da more prosivec službo najkasneje <lo 1. novembra 1907 nastopiti.
Odtiski zgoraj navedonega dogovora se na prošnjo dobivajo pri komisiji za osušitev ljubljanskega barja.
Komisija za osušitev ljubljanskega barja.
Ljubljana dne ll.julija 1907. (2822)                           C. kr. deželni predsednik: Sohwarz s. r.
/ Geld. Medaille: Berlin, Paris, Rom usw./
Bast«» koBm. Zahn- ^*^*^      ^Jj^ reini^ungs-       ^-^^^^% mittdl ^^ijX^^^'     *
^L±G?% ^^Erzeuger    ^ *. iS*^"^ 0. Seydl, Laibach           J
^^"v SpitÄl(8tritar)gaßse 7      V^
(305) b2    48
Ein gut erhaltenes
Kinderbett
wird zu kaufen gesucht.
Anträge au die Administr. d. Ztg.       (2833)
Junger Bursche
der  deutscheu    und   slowenischen   Sprache mächtig, wenn möglich militärfrei, mit Gartenarbeiten vertraut,
wird als Schlossdiener sofort aufgenommen.
Gelernter Gärtner bevorzugt. Gesuche sind bis längstens 31. Juli an die Baron Bornsohe Gutsverwaltung St. Anna in Oberkrain zu richten.         (2825) 3-1
Wer leidet
an verdorbenem Magen, Stulilverhaltniig, j.    Appetitlosigkeit etc., der versuche das von 1   vielen hundert ärztlichen Kapazitäten empfohlene ^    natürliche „Palina- - Bitterwasser. Des Morgens %    vor dem Frühstück 1 Trinkglas voll gonommbü, j    bringt binnen 1 — 2 Stunden unfehlbar die geil    wünschte Wirkung hervor, worauf sich von neuem "    Appetit  und   das  frühere Wohlbefinden einstellen.
Das  natürliche „Palma"- Bitterwasser ist nicht
3j    unangenehm   zu  nehmen  und verursacht  keinerlei
I    (1954)                        Beschwerden.                      30—27
1    In allen Apotheken  und  Mineralwasserhandlungen
$    vorrätig. — Beim Einkauf verlange man ausdrück-
U      lieh „Palma'*-Bitterwasser. — Eigentümer:
9          Loser Janos, Budapest.
Mao m Q. i Kleinmayr & Fei Bailißro
in.   Z-iaä"teSLc!ta«
Poezije rir. Franceta Preiema, 2. ilustrinina izdaja K 6"—, v platno vezane K 6 40, v olegantnem u.snju vezane K 9'—, po pošti 30 h veö.
Poezije flr. Franceta PreŠOrna (ljudska izdaja) K 1*—, v platno vezani K 1-40,  po pošli 20 )i voè.
Bnska moderna, prevela Minka Qovekarjeva, K4—, najelegantnejev
j)latno vezanii K 6' —, po poSti 20 h veö. Qregorciö Simon, Poezije I, 2. pomnožena izdaja, K 2'—, elegantno vezane
K 3"—,  po pofiti 20 h veè. Sienkiewioz, Mali vitez.   Roman   z   mnogimi   lepimi podobami,   3 zvezki,
hroäirani K 7"—, lièno vezani K 9 50. Sienkiewioz H., Bodbina Polaneikih. Roman z mnogimi lepimi podobami.
JJ zvezki. Hroširani   10 K, liöno vezani 16 K, v en zvezek vezan 13 K. Dr. Šorli, Pot za razpotjem, vezana knjiga K3'—, po poäti 10 h veè. Meiko Ksaver, Ob tlhih veöerlh, K 3 50, vezane K 5-—. Meško Fr. X., Mir Božji, K 2 50, vez. K 3 60. Maister Rudolf, Poezije, K 2 ¦—, vezane K 3—, po pošti 10 h veö. AŠkero A., Primož Trubar,   K  2—,   elegantno  vezan K 3-—,   po   pošti
10 h veö. Aškero A., Baiade in romanoe,  K 2 60, elegantno vezane K 4 ¦—,  po
puAti 20 h veè. Aäkero A., Lirske in epske poezije, K2 60, elegantno vezane K 4 • —,
jio jxjAti   20 h vüc. Aikero A.,   Nove  poezije,   K  3-—,   elegantno   vezane   K  4'—,   po   poäti
20 li  veö. Aškero A., Èetrti zbornik poeiij, K 350, liöno vezana knjiga K4-60,
])o jioöti  20 li veö.
Gankar Ivan, Ob zori, K 3—, po poäti 10 h veè. Soheinigg, Narodne pesml koroikib Slovenoev, K 2—, elegantno
vezan«   K  3'30,  po  jiosti 20 h  veè.
Baumbaob, Zlatorog, poslovenil A. Fnntek,  elegantno vezan K 4-—, po
pofcti   10 h veè.
Jos. Strltarja zbranl spisi, 7 zvezkov K35-—, v platno vezani K43 6O,
v ])ol  franco.ski vezbi K 48"40. Levstikovi zbranl spisi,   5  zvezkov K  21-—,   v platno vezani K 27'—,
v pol i'rancoHki vezbi K 29"—, v najfinejši vezbi K 31"—. Fnntek, Godeo,   K 150, elegantno vezan K 2 50, po pošti 20 h veö. Majar, Odkr.itje Amerike, K 2-—, po po&ti 20 h veö. Brezovnik, Saljivi Sloveneo,  2. za polovico pomnožena izdaja K  1*60,
po poöti  20 h veö.
Brezovnik, Zvonöeki, K 1-50, po pofiti 20 h veö.
Qöfz Kram
Die Geschichte einer Jugend
Roman in vier Bänden von Edward Stilgebauei
Scfalnss-Band
soeben ern»cliieiien
Preis pro Band brosch. 4 Mk., gebd. 5 Mk. Bisher ]A f* f\f\f\ Bände wurden   Ari.fJ%\J\J\J   verkauft
Za beziehen durch ^ V" Kleinmayr & Fed. Bamberg, Laibach.
Lawacher Zeitung Nr. 160.                                                                      1504                                                                                          16 Juli 1907.
(Mehr als 20 Sorten.)
Die KurzB KochzBit maggi s°ppen —
kommt der Hausfrau an den kelNsten Somuiertngeu ganz besonders zu statten. Nur mil U usHer aufgekocht, gibt eine Tablette zu 15 h in kürzester Zeit 2 Teller wohlschmeckender Suppe.
Mau verlange ausdrücklich   ]H ACwOI* SUJH>©I1   Schutzmarke „Kreuzstcrn".
L u. h. Hoflieferant   Fäpsfliclier Hoflieferant
flpotheher Piccoli ^aihacii
Wiener Strasse (Apotheke zum Engel)
wiederholt prämiiert, empfiehlt folgende bewährte Erzeugnisse:
Uimrinnti   Cimirl    iU1*8  s^'g^t'g816  ans  aromatischen  Gebirgshimbeeren
llIlTlDBur^üirUD   bereitet,  ist  ein ausserordentlich reines Erzeugnis,
"     H                      n """   unübertroffener  Qualität,  und gibt mit Wasser
vermischt ein angenehmes,   den Durst stillendes Getränk.   Eine  1 kg-Flasche,
sterilisiert, kostet K l'5O,   eine Vs kg-Flascho K —"90,  Postpaket, netto 3 kg,
franko Emballage und Porto K 5'60. Wird auch in Fässern von 10, 20, 40 und
mehr leg versendet.                                                                       (2153) 5
Eisenhaltiger Bein °sr
3             ___  u. nervöse
Personen, für blasse, schwächliche Kinder ein leicht verdauliches Eibenpräparat. Eine '/, 1-Flascho K 2"—. UaMKHÜHlUiiM  ist ei"  magenstär-WlflSBIlTinKTlir kendes    appetiter-a                       weckendes, die Ver-
dauung u. den Stuhl förderndes Mittel. 1  Flasche 20 h.
Bestellungen werden prompt gegen Nachnahme ausgeführt.
„BIBE"
alkoholfreies Getränk aus Fruchtsaft. Mit Wasser vermischt, gibt es ein angenehmes, den Durst stillendes sowie nahrhaftes und den Verdauungsorganen zuträgliches Getränk. Eine Flasche K 1 —.
r^         Gegründet 1842.          ^^
Wappen-, Schriften-und Schildermaler
Brüder Eberl
Lašbach
Mlkloöioatraße Nr. 6
Ballhausgasse Nr. 6.
Telephon 154.              (1755) 361
Wohnung
im    I.   Stocke   sonnseitig   gelegen
(oberhalb keine Partei) mit separatem Zugauge und bestehend aus zwei geräumigen Zimmern mit Zugehör, ist an eine kleine Partei /um Augusttermin zu vermieten. Anzufragen Poljanastraße 15, beim Hausherrn.                (2815) 2-2
S-Soooera   erschien :
LISSA
Von
Friedn. Regensberg
Mit Illustrationen von M. Zeno Diemen und einer Karte
Preiä geheftet in Chromoumsehlag K 1-20, elegant gebunden K 2*40.
Zu beziehen von
lg. v. Kleinmayr & Fed. Bambergs Buchhandlung
Laibach, Kongressplatz 2.             (2SU5) (>—3
Gut erhaltene
feuerfeste Kassa
ist billig zu verkaufen.
Anzufragen bei Herrn Ludw. Èerne,
Juwelier, Wolfgasse Nr. \\.         (2800) 3—3
Geld-Darlehen
für PerBonon jeden Standes auch Damen) zu 4°/0 ohno Bürgen. Abzahlung 4 K monatlich, auch Hypothekardarlehen besorgt rasch Alez. Arnitein, Budapest, AlpärgaBsc Nr. 10. Retourmarke erwünscht.  i2<i77) 12-12
Bettfedern und Flaumen
gewaschen und gereinigt
7„ Kilo von 35 kr. aufwärts
C. J. Hamann
XjaiTosicii-   (8%)  19
einer  jeden Hausfrau   ist ein guter Kaffee,  deshalb  fehle  in  keinem Haushalte
Planinäek's Röstkaffee
Jede Hausfrau, die                           (4746) 52—36
Planinsek's Röstkaffee
einmal versucht, kauft solchen immer, weil dioser Kaffee stets frisch und mittelst
Heißluft gebrannt, mit peinlicher Sorgfalt belesen,  immer gleich  in Qualität ist,
die größte Ausgiebigkeit besitzt und deshalb der billigste ist.
Keine  Hausfrau  unterlasse  wenigstens  einen  Versncli!
Erste Laibachen Kaffee-Gross-Rösterei
Wiener Strasse, gegenüber dem Cafe „Europa".
Soeben erschien:
Margarethe Böhme:
Dida Ibsens Geschichte
Ein Finale zum Tagebuch einer Verlorenen.
I*i-el8   ¦L   4«8O.       (2806) 6—3
Zu beziehen von:
lg. v. Kleinmayr I Fed. Bomberg, Buchhandlung
in Laibach, Kongreßplatz Nr. 2.
IWnrinnhmri  Häusliche Trink-Kuren
INI HI IH1111 |i 11     (auch aIs Vor- und Nachkuren).
IfflUI IUIIMUUb Anerkannt vorzügliche Wirkung der
mmm^mmmmmmmmmmmm Heilwässer und Brunnensalze.------
Kreuzbrunnen, Ferdinandsbrunnen.
Stärkste Glaubersalzquellen Europas.
Allgemeine Fettsucht. Fettherz und Fettleber. Störungen der Respiration und der Zirkulation infolge zunehmender Verfettung. Stauungskatarrhe aller Formen. Blutstok-kungen im Unterleib. Hämorrhoidalzustände. Magonleiden. Chron. Darmträgheit und deren Folgeerscheinungen. Leiden der kritißchen Wechselzeit der Frauen. Diabetes.
Waldquelle.
Alkalischer Säuerling.
Katarrhe des Rachens, des Kehlkopfes und derAtmungsorgane. Katarrhe der Verdauungsorgane.               ¦       ¦_                     ¦_
Ambrosiusbrunnen.
Stärkster reiner Eisensäuerling Europas mit O.17 doppelt kohlensaurem Eisen im Liter. Blutarmut. Bleichsucht. Organische Schwächezustände. Neurasthenie.
Rudolfsquelle.
Natürliches  Gichtwasser. Hervorragendster Repräsentant erdig - alkalischer Quellen.
Gicht. Chron. Katarrhe  der Harnwoge.   Nieren- und Blasensteiue.   Uratische Diatheso.
Rachitis und Skrofulöse.
Marienbader Mineralmoor.
Das an wirksamen Bestandteilen und Säuregehalt (7*8%) reichste Moor.
Erhältlich in Mineralwasserhaudlungeu, Apotheken, Drogerien.
Broschüren etc. kostenlos durch
Marienbader Mineralwasser-Versendung C. Brem & Dr. W. Dietl, Marienbad (Böhmen) Nr. 109.                 (955) 26-19
Depots bei Michael Kastner und Peter  Lassnik in Laibach.
W
fl:
P n
L
o
© n
>« <t> tt
l ©
a
©
p> »-»
»
m m
9
g
m
i
"i
Pf
0 tt
|
T)lucl  und  Verlag  von  I«. v. Kleinmayr<KFed.   B amber g,