Freytag den 8. Iuly 1625.
Physisch-chemische und   medicinische Beschreibung d^r Sauerbrunnen im Fellathale in Karnthen,
von   Icchann Vcrb,tz< Doctor und' crdcntlichem Professor der Medicin zu Laibach.
^)er ,Zweck des vorliegenden Schrifcchens ist, das Publicum mit den Resultaten, die aus den ämtlich a.".,,'.c!:'.'d!iele!, chemischen und medicinischen Nntersuchun-gen der Fellacher Säuerlinge hervoigeg^nigen sind, b«. lannt zu machen; ein Auftrag, der für uns eben so angenehm als ehrenvoll war, dem zu genügen wir uns in der gegenwärtigen Schrift bemühet haden-
Lage.
Am nördlichen Fuße der carnischen Alpenkette, welche Karnthen von Kram trennt, an der Commer-:ial. Straße, die aus dem Kanker-Thale über den Seeberg ins Fellathal, Klage.ifurcer Kreises, führt, quillt dei- Säuerling im Orte Fella und Thale gleiches NahmenS, dichl am recdten Ufer deS Fella-Baches, aus vier, nur einige Klafter von einander entfernten Quellen empor.
In diesem, von den Alpen umgebenen Gebirgs-Thale U'itt die rechte Thalwand auf 5oo Klafter Flächeninhalt von der Fella zurück. Diese geräumige Thal «rweiterung hat der Eigenthümer deS Sauerbrunnens, Herr Kansmaüi! Michael P.ßiak, mit vieler Umsicht zu Wohn- u»d Badgebauden, Stallungen, Wagen-lemisen, späcer zur Erbauung, einer Kirche und zu ander,, Bedürfnissen benutzt.
Der Brunneiiplatz, wo die sämmtlichen Quellen liegen, ist ein ungefähr 20 Klafter langer und 10 Klafter breüer Raum, und 26 Klafter oder 65 Schritte von den Wohngebauden entfernt.
Die schön, eingefaßten Brunnen sind durch römisch« Ziffern von einander unterschieden/ um die practisch wichtigen Unterschiede in den jedesmahligen Anzeigen für die Anwendung der vier Brunnen leichter zu übersehen.
Physische Eigenschaften der Fellacher Sauerbrunnen.
Die älteste Quelle I. entspringt aus der natürlichen Fassung.-."»s h^"" Hel>ens von grauem Kalke. DiH Temperatur deS Wassers oleiöc sich immer gleich und beträgt nach oft wiederhohlten Versuchen ^- 7,0 nach Neaum. In ein Glas geschöpft ist es völlig klar, durchsichtig und wirft wenig Blasen. An der Lust trübt es sich '"ch laoger Zeit und setzt weiß, Flocken, aber kein Eisenoxidub ab. Frisch aus der Quelle geschöpft, besitzt es einen angenehm erfrischenden nullen Geschmack, doch offenbar gesalzener als die übrigen Quellen; auch ist der alcalische Geruch deutlich wahrzunehmen. Das mäßig ausströmende kohlensaure Gas verursacht eine prickelnde Empfindung in der Nase. Dle>Schichce des Wassers ist 3 Zoll  hoch mit kohlensaurem Gas bedeckt.
Die Quelle II. ist aus dem Felsen gehauen. Das Waiser sprudelt aus mehreren Felsenspalten mit Macht aus dem Schooße der Erde hervor.
Die Zustl'ömung von der Sohle der Quelle l'is zur ersten Ausflußrohre c'st in 12 Minuten i3i.!2 Ciibik-schlch, oder 18,009 Cubikzolle, oder 22L ZI.iHo Fla«
schen> die Sauerbrunnenflasche zu 80 Cubikzolle gerech-
. net. Von der ersten  biS zur  zweyten Ableitungsröhre
steigt das Wasser nur in 7a Minuten. Die Menge des
>   Wassers ist hier nur 63^4 Cubikschuhe,  mithin in 62
Minuten ei» Zufluß von 221)4  Cubitschuh<n, oder
beynahe ,0 österreichische Eimer.
Die Temperatur ist eben so wie bey Nro. I. -l- 7,0 nach Reaum.
An der freyen 3uft bleibt es lange hell, erst nach einigen Stunden wird es wenig trüb/ und nach einigen Tagen laßc es Flocken von Elsenorid fallen. Das Wasser dieses Brunnen« ist krystallhell, und hat an der Quelle getrunken, einen sehr angenehmen säuerlichen, stechen, den und Hintennach gelinde eisenhaflen Geschmack, ei perlt sehr stark und erregt leicht eine flüchtige Berauschung. Die Dunstlagt über der Quelle ist sehr mit Kohlensaure beladen.
DieQuellelll., welche Kloß zum Baden gebraucht wird, liegt von der ersten und zweyten 55 Schritte entfernt. Die Zuströmung istjed« Minute »^2 Zoll in der ganzen Kreisfläche genommen, daS ist 5oL Cilbitzolle oder 7 Maß Die Temperaiu« betragt -s» 7,0 nach Reaum. Der Geschmack des Wasser« ist tintenarli« u„d zusammenziehend, es wirft wenig Blasen. Ei ist sowohl im Glase alo im Behältnisse immer klar und hell. An den Wänden des Brunnens setzt e» kalkhaltiges Eisen-
Die Quelle IV. ist von der alten Quell« westwärts 2 i>2 Klafter entfernt. Die Zuströmung ist in jeder Minute 0' o' i ' 3" in der ganzen Kreisfläche, mithin 12,07l Cubikzolle oder 17 Maß. Has Wasser in dieser Quelle ist, wegen der ungeheuren Ausströmung des kohlensauren Gases, in einer so starken und lebhaften Bewegung, daß es zu sieden scheiot. An den Sei-tenwänden der Gläser setzen sich viel Glasblasen an, die in zahlloser Menge vom Boden aufsteigen. Der Geschmack ist anfangs angenehm, säuerlich und prickelnd, dann gelinde zusammenziehend. Geruch hat es an der Quelle keinen, aber daS häichg ausströmende kohlensaure GaS erregt ein eigenthümliches Gefühl in der Nase. Die Schichte des Wassers ist 3 Schuh hoch mit kohlensaurem Gas bedeckt, wie eine brennende Kerze zeigl, die darinn sogleich verlöscht. I„ den Abflüssen fällt eine Menge gelblich. braunen Eisenockers ab.
Au< den bey der chemischen Analyse gefundenen Bestandtheilen und ihren Verhältnissen folgt, daß alle 4 Quellen zur Classe der Säuerlinge gehörig, theils in der Art, wie sie die Kohlensäure gebunden enthalten, theils besonders m quantitativem Verhältnisse ihrer Salze von einander abweichen.
Allgemeine Übersicht
der festen und flüchtigen Bestandtheile der  vier untersuchten Mineralquellen im  Fellachal, von    Franz    v.    Gromadzki,
Apotheker in  La'dach.
In 5o UnzenW. Apotheker Gewichts Nahmen             "der   95,7877 W. Cublkzollci,
d < r                 Nr.I. !     Kr.  II.    >A.III. l^r.IV.
Bestandtheile.   -------l-------------------------
Grane.
KohlensauresNatron,
<^»l-i,<)i!i»5 »u<^<i               78,0           76,92       5t,75     64,2V
Salzsäure«  Natron,
vluiii!« zullll«!                   5,43 5,<j« 2,72 12,6a Sckwefils.   Natron,
8uIj>li->« 5oci»e                 »2,»6 12,82 6,10 »6,22 Kodlensaureg   Eisen,
Kohlens.    Magnesle.
d»ldan2« Uugile«i»«        ,,5o          2,5a          l,5o        5,a
Kohlensaurer    Kalk,
62ldvQ25 oalci»             28,25        56.5a         i5,25     35,25
Summa der fixen Ve-stanotheile im kry» staUimschenZultande    126,24       125,17      80,57    i2^,85
in ausgetrocknetem Zustanöe bey So ^. ^«"Um.                          ?5.5         74.0         47,75     y^S
Cubikzolle.
Kohlensaures Gas in 95,7U77 W Cublk. ioUen                            »1974     1,9,74     gg^g   ,42,69
Wirkungen der Fellach er - Quellen im Allgemeinen.
In Hinsicht auf die Nützlichkeit dieser Brunnen« Anstalt, und der Anwendungsart der Fellacher Mine, ralquellen beziehe ich mich zuerst auf daS von Herrn
Gubernialrath u,ld ProtomebicuS Dr. Schneditz abgelegte Unheil, welches unterm 3o. Iuly »624 zur allgemeine» Kenntniß gebracht wurde.
In wie fern man im Stande ist, aus den aufge« fundenen Bestandtheilen die Heilwirkungen dieser Mineralquellen zu folgern, und jene Krankheitsformen aufzustellen, bey welchen der äußerliche und innerliche Gebrauch der Fellacher- Sauerlinge sich sowohl nach ei-gencn als fremden Beobachtungen und Erfahrungen in so vorzüglichem Grade bethätiget, so zeigen sie sich durch Erscheinungen und Folgen ihrer Anwendung und Vergleichung mit andern ähnlichen Mineralwässern in ihrem WirkungScharakcer, und zwar die Quelle I. als ein auflösendes Mineralwasser, die Quellen II. et IV. reitzend und stärkend zugleich.
Die allgemeinen Wirkungen der Fellacher Säuerlinge erstrecken sich auf alle Hauptsysteme des menschlichen Körpers.
Es geht demnach aus den allgemeinen Erscheinun« gen und  Wirkungen dieser Trintquellen das Resultat hervor, daß sie die Reproduktion unmittelbar ansprechen ; sie wirken daher auf das V«l 0 a uun gs « und Er na hru n g s syst em  bedeutend und  heilsam,   erhöhen die Thätigkeit der einsaugenden Gefäße, Drüsen und Nerven; dadurch wird  der Kreislauf in  denselben freyer und regelmäßiger, die Anschoppungen und Stockungen in den Eingeweiden det  Unterleibes gehoben, und durch den Trinkgebrauch der salzigen Quelle 1. die Entleerung  der   verlegenen  E^cremente und angesammelten trägen Schleime befördert, und daher die   Eß-lust vermehrt. Durch den freyern Blutumlauf wird nun der Andrang desselben, und das davon herrührende Gefühl von Ermattung und Beängstigung, und die trampf. hafte Vermehrung der Wärme beseitigt. Weitere wohl. thätige Wirkungen   äußern sich auffallend in den drü sichten Theilen d<s Unterleibes und besonders den Harn. Werkzeugen.   Die   Lebenschäligkeit  im Pförtner-und Harnsystem wird erhöht, die Gall. und Harnabsonderung   ungemein vermehrt, die Störung des Leber? und Nierengeschäftes aufgehoben,  und die   Anschoppungen in der Milz und den Gekrösdrüsen werden erweicht und zertheilt, Nieren und Blasensand  durch   Tilgung  der , Harnsäure aufgelöst und kalkartige Gichtablagerungen ,
in den Gelenken  so zertheilt, daß die starren Glieder ihre Gelenkigkeit wieder erhalten.
Die Wirkungen der Quelle II. und IV.  sind im Allgemeinen   auf den  menschlichen   Organismus ziem« lich  dieselben; jedoch ändern  sie sich   vermöge der von der Quelle I.  abweichenden Bestandtheile derselben natürlich auch dahin ab, daß die  sehr vorwaltende freye Kohlensäure und auch der Eisengehalt,   besonders  der Quelle  IV., eine  große   Berücksichtigung  verdienen. Die Verschiedenheit ihrer Wirkungen bestehr also vor«, züglich darin: daß sie slch auf das Bl utsy ste m gelind reihend und stärkend zeigen; sie bewirken bey  manchen empfindliche«   oder  vollblütigen  Kranken   eine   leichte Eingenommenheit des Kopfes, beschleunigen den Kreis« lauf des Blutes, und machen  denselben gleichförmiger und   starker. Sie  erhöhen  die   natürliche  Wärme   des Blutes, geben dem Faserstoffe desselben mehr Bindung und Kraft, vermehren  den rochen Antheil desselben, erzeugen dadurch eine gleichförmige  normale Mischung deS  Blutes  und somit ein gewisses belebendes Gefühl von Munterkeit. Demnach ziehe ich diese dem Gebrauch« der Quell« Nr. I. in allen Fällen vor, wo der Kran« te an dem sogenannten Zustande der örtlichen torpiden Schwäche   ter Verdauungswerkzeuge oder der ganzen Constitution ursprünglich leidet, oder wo Erregung träger öebensthätigkeic des Gefäßsystems und  Aufregung der Contraction   im erschlafften  Faser« und Zellsystem nöthig ist. Diese Quellen wirken auch wohlthätig, vor, züglich belebend auf das ganze Nervensystem.   Sie stimme» die krankhafte Neitzbarkeit der Nerven herab, geben ihnen neue andauernde  Spannkraft; verschaffen dadurch dem grämlichen, lebensmüden Hypochondristen neuen Lebensgenuß und Freuden; den nervenschwachen hysterischen Frauen  neue Kraft, den sonst unbedeuten« den Einwirkungen kräftiger zu widerstehen. Sie leisten, wegen der Reichhaltigkeit an Kohlensäure, in Krämpfen, besonders wenn diese vom  Gangliensystem des  Unter-leides ausgehen, den erwünschten Erfolg. Es ergibt sich nun schon daraus, daß dieFellacher Säuerlinge in vielen chronischen Krankheiten, wo Uinhäcigkeil der Blutgefäße, zu sehr erhöhte Empsii'dlichkeir und übermäßi« ae Reitzbarteit der Nerven die Hauptursache des Leidens ist, sich ungemein heilkräftig bewähren, was in einzel« nen Fallen näher berührt werden soll.
Die Krankheitsfälle, inwelcheusich der Erfahrung j zu Folge die Fellachev SäuerliilW^eitsam gezeigt haben,, i sllld in gedrängter  Kürze  folgs»,de:                            .        ,
Die Fellacher Saue,blu.»l««i, sind m d<r Verbindung mir den Badern lind üb^ig,««, V<rhätlni,ss<n dieses Curorles gegen die meisten chronischen Krankheiten des Unterleibes von entschiede!, n'ohllhäliger Wilkung, nur mit Ausnahme jener Krankheilen / bey welchen ein entzündlicher Zustand des BluüfystimS zugegen ist. Sie sind also heilkräftig:
») In der ganzen Classe g astl isch er L eid e n, sie mögen ihren Ursprung un««dau,ten Nahrungsstoffen oder fehlerhaften Absonderungen verdanken 5 als:, in Saburral« , Gallen ., S ch l> e i >n ^ und W u r iu.-zustande n der ersteil Wege. Gegen d^ese Krankheics-fsrmei» des Darincana!» finde ich de!!> T^nkgebrauch der Duelle 1., welche ohne Au,fbl.ähu>!5g üble Anhäufungen und Aussonderungen entfernt, angezeigt. Noch sicherer folgte die Wirkung auf vermehrie Siuhlausleerung in den ersten Tagen des Trinkens, wenn der Brunnen mit Molken vermischt genossen, oder wenn dem Brunnen, der die schädlichen Anhäufungen aufgeregt und beweglich gemacht, durch eine G-abe wässeriger RHabar-baratinMlr zurElNferiuuig derselben nachgeholfen wurde. Wie wohlthätig der Fellacher Sauerbrunnen die Lebens« thätigtert des Magens aufregt, fühlt jeder Brunnen^ Hast in der schnell zunehmenden  Eßlust.
(Dle  Fortsetzung  folgt). -------"<»,   ---------
Die S 0 nne und d e r Mon d.
(Eine Paramythie.)
Mit glühendem ?l»clitz trat Phöbus aus seinem Schlafgemach, denn deö Zornes Feuer hatte seine Wa>w zzen gerothet, alö er seine Schwester Lunanoch am Him-mel bemerkte/ argwohnend, sie wolle ihm tes Tagek Herrschaft streitig machen. Hast du vergessen, fuhr e> sie an, daß es deine Psiicht ist,/ oich zurück zu ziehen/ sobald ich meinen Strahlenivagen besteige? Wo ha>1 du so lange verweilt? wahl'scheinlich den Dieben geleuch tet? —Verzeihe, lieber Bruder/ entgegnete sanft un! bescheiden Luna; die Diebe scheuen mein verrächerische, Licht, und benutzen vielmehr meine Abwesenheit zu Ausführung ihrer bösen E,n,uürfe. — So hast du wohl
fuhr Phöbus so-rr,, den Zauberern Hülfe geleistet bey-ihrer frevelhaften Kunst? Keineswegs, erwiederte Luna ; ziuar erspähte sie mein alldurchdringendes Äuge an der Höhle jenes Berges,, aber ich verhüllte mein Antlitz mit dem Wolkenschleyer/ und vereitelte dadurch ihr thorich» tes Treiben  mit den Geistern der Unterwelt.
Phö l>u,s> Dann hast du wohl um die Gunst der Dichter gebuhlt?
L u n a. Das hielt ich nicht der Mühe werth, denn die Nachcluft verstimmt gewohnlich ihre Lyra,, und sie entweihen mein Lob durch ihre gellenden Mißtöne, die ich nicht zu ertrag/n vermag.
Phob>u5. G-estehe nur,, du hast durch manches Fenster dich hnner den Beuvorhang geschlichen,, wo —»-L ü'ra.. W2 mau deiner Erscheinung mit Sehn« sucht harrte. Ich habe tie Kranken besucht, denen Morpheus paneylsch ftiue Wohlthat entzogen hatte. Mit memem Silberlichl erhelle ich ihr düsteres Zi,n» mer, um ihnen die lange schlaflose Nacht auf ihrein Schmerzenslager zu verkürzen Sie ball)?.", mich / d» möchtest ihne-n deinen Sohn Äskulap senden/ daß e<! sie dem Leben und den Ihrig.en wiedergebe.
Phöbus. Ich weiß aber, das; du Verliebte und empß»dsame Seelen begleitet hast auf ihren einsamen Spatziergängen.
Luna. Ich warf meine bleichen Strahlen auf di« Nuhestätte der Entschlafenen/, und so eben hab« i>ch die , Verwaisecen, die an den stilln Erdhügeln Td>anen der Sehnsucht lind derDaukbalteit opferten, init der Hoffnung deS Wiedersehens beruhigt, in ihre verödete Wohnung zulückgefühlt. Erheitere und belebe du sie nun mit > deinem Moigenroth. Beauftrage zugleich unsern Bruder Merkur, daß er den Sterbenden, die ich mit meinem l  milden Lichte in ihrer letzten Erdennacht geröstet habe, -  die Bande, die sie noch an's Leben fesseln, sanft löse, und die befreylen Seelen sodann in's Schattenreich ge> ^  leite. — So schloß die holde Luna ihre Vertheidigung v und verließ das Himmelsgewölbe, um   auf der andern )  Hälfte der Erdkugel ihren schönen Beruf zu üben   und i die Werke der Liebe fortzusetzen. Beschämt  schwieg der r  schulosuchende Bruder, und Reu« entfärbte sein Antlitz. ,                                             G. S. von Bilterling.
Gedruckt bey Ignaz   Aloys Edlen vyn Kleinmayr,