NAŠI PIONIRJI NA LETOVANJU
V Karl Marx Stadtu
V okvim prijateljskih stikov med mestoma Ljubljana in Karl Marx Stadt v Vzhodni Nemčiji je na povabilo mest-nega sveta Karl Marx Stadta pionirska delagacija preživela tri dni v NDR.
Devet pionirjev, katere je izbrala Zveza prijateljev mla-dine občine Ljubjana Moste — Polje, in dve spremljevalki so se vrnili v Ljubljano 30. julija.
Vtisi delagacije so nepozabni. Sprejem sam in bivanje v NDR se je odvijalo na prijateljski bazi. Lepo je bilo slišati nemško upravnico odbora, ko je ob apelu vzkliknila v slo-venskem jeziku: »Prijateljstvo.«
Naši pionicji so se med bivanjem v NDR pobliže spoznali z nemškimi in francoskimi otroki. Stanovali so skupaj v ve-likem naselju v zgradbah, ki so med letom namenjene sle-pim. Naselje je zelo prostorno in sredi parka. Velike zele-nice med stavbami so omogočile izvajanje različnih športnih iger.
Življenje je bilo vseskozi zelo razgibano. Skoraj vsakodnevno so bili na programu izleti v bližnjo in daljno okolico. Naša delgacija si je med drugim ogledala Kletn, oderan — naselje miniaturnih stavb,-gradov in hiš, ki v resnici obstajajo — in Dresden, na vožnji z ladjo po reki Labi pa si je ogledala znamenitosti okolice te velike reke. V Meissenu so si pionirji ogledali tniniaturno tovarno porcelana. Za vedno jim bo ostal v spominu izlet v Buchenwald. Videli so taboriš-če, krematorije. Otroci in spremljevalci so iz stolpa Glockenthurn poslušali tiho turobno zvonenje zvona. Malo dalje od spomenika kiparja Kremerja se vrste v dolgem nizu spomeniki žrtvam. Vsaka država ima svojega, tudi Jugoslavija. Pred spomenikom je delega-cija položila venec in šopek.
Delegacija je obiskala hi5o Schillerja, v Jeni si je ogledala plane-tarij in se z žičnico povzpela na najvišji vrh NDR (Fishtelberg — 1214m).
Poseben program je bil izdelan za francoski praznik 14. julij in za naš slovenski praznik — 22. julij. Naša delegacija je na ta dan izvedla kulturni program, uvodni govor pa je bil preveden v nemški in francoski jezik. Ob tej priliki so tabor bbiskali predstavniki mestnega sveta Karl Marx Stadta, vodstvo tabora pa je sodelovalo v programu z orkestrom in točkami, ki so jih izvajali povabljeni izva-jalci.
Presenečenje za naše otroke je bil dan, ki so ga preživeli pri dru-žini enega od nemških otrok, ki so od vsega začetka spremljali naše in francoske otroke.
Vsi pionirji so prišli zvečer domov dobro razpoloženi in srečni ter obdarovani z raznimi darili.
Našo delegacijo so sprejeli zelo toplo. Vodstvo počitniškega ta-bora, vključno z nemškimi spremljevalci in spremljevalkami, se je od prvega dne naprej trudilo, da bi našim pionirjem z vsem ustre-glo.
Glede na to, da sta mesti Karl Marx Stadt in Ljubljana prijatelj-ski mesti, bomo še naprej gojili in poglabljali prijateljstvo med na-šimi otroki in otroki iz Karl Marx Stadta.
(Iz poročila spremljevalke)