Nr. 209.                                      Mittwoch, 13. September 1911.                             130. Jahrgang.
Mbllcher
Zeitung
^ «   ^^ ^   ^^ °^°^^?"^"''<''  aanzjähr«, »° X, halbjährig !ö «, Im Kontor: „anzjährig
« «. halbiühn« ll ll ^r ble gllstsNung in« Ha.,« ganMhr!« L X. - Insrrtionsgebilhr: Für llewe Inftiate
b,s zu 4 geilen 5« k. größere per Zeile 12 l>; bei öfteren Wiederholungen per Zeile 8 b.
Die «liaibacher Zeituna» erscheint täglich, mit Ausnahme dcr Vomi- und Feiertage. Die AdminiNralw» bfstnbet
sich MiNMGrahe 3ir. 20; die Nedaktwn Milioö^strahl' Nr, 20, Sprechstunden der«edallion vo» « bi5 IC U»r
rormlttags. llnfranNerle Briefe werben nicht angenommen, Vlanuflripte nicht zurückgestellt.
Telephon-Nr. der Redaltion 52.
Nichtamtlicher Heil.
Das französische Budget.
Im französischen Ministerrate vom 7. d. M. legte der Iinanzminister dcn Entlvurf des Budgets für das Jahr 1912 vor. Die gesamten Ausgaben belaufen sich danach auf 4.503,817.587 Franken, also 117,355.406 Franken mehr als im laufenden Jahre. Diese letzte Ziffer gibt jedoch nicht die wirkliche Summe der erhöhten Ausgaben, da durch verschiedene Ersparnisse und eine Reihe rein buchmäßiger Operationen die Ziffern der Einnahmen verschoben wurden. Die tatsächliche Steige» rung der Ausgaben beträgt 173 Millionen; sie seht sich zusammen ans: 64'/i> Millionen für sozialpolitische Zwecke, 59^ Millionen fiir dcn Ausbau des Verkehrs-systems, 53 Millionen für die Landesverteidigung und 16 Millionen sür verschiedene andere Zwecke. Mehr als zwe, Drittel dieser Mehrausgaben resultieren aus neuen Gesehen. Die normalen Einnahmen belaufen sich auf 4.325,652.551 Franken. Zu dieser Ziffer ift zu bemer-ken, daß sie auf dem Voranschlag, eines Minderertrages der Erbschaftssteuer und der Zölle beruht. Das in Nech° nung gestellte Defizit beziffert sich demnach auf 178,165.036 Franken. Zur Deckung dieses Ausfalles ist es jedoch, so schreibt die „F. Z^.", „icht notwendig, zu ucuen Steuern Zuflucht zu nehmen. Dic Regierung glaubt vielmehr, durch eine strengere Kontrolle die Er. trägnisse der bestehenden Steuern erhöhen zu können. Man will für jede Steucr-Defraudation die vorgesehenen Strafen in unnachsichtigster Weise zur Anwendung bringen. T<ls gilt besonders für die Erhebung der bereits im lehten Finanzjahre vom Parlament geneh« migien Taxe von Vi> Promille auf die Umsähe an den Fonds» und Handelsbörsen. Die daraus zu erhoffende Eimwhme wird auf vier Millionen geschätzt. Einen wei. teren Posten von 15 Millionen erhofft der Finanz-minister aus der Reform der Besteuerung der Beleuch» tungsmittel. Man beabsichtigt, auch Gas und Elektrizität zu besteuern, und zwar sollen die Beleuchtungskörper mit vi<r bis acht Prozent ihres Wertes und der Ver-brauch an Leuchtkraft mit fünf bis acht Prozent belastet werden. Die Anziehung dieser verschiedenen kleinen Steuerschrauben bringt im ganzen jedoch nur 23 Mil-lionen, so daß immer noch ein Defizit von 155 Millionen zu decken bleibt. Dieses will die Regierung durch cine Art Kapitalisation der von der Ostbahn zurück.
^ zuzahlenden Zinsgarantien ausfüllen. Die Ostbahn rechnet mit einer längeren Periode günstiger Finanz-ergebnisse, die ihr die Zurückzahlung der früher erhal. tenen Zinsgarantien ans eine Reihe von Jahren ge« stattet. Nach einer speziellen Konvention mit der Re» gierung wird sie also«eine Anleihe machen ungefähr in dem Betrage von 155 Millionen und diese Summe sofort der Negierung überweisen.
Der junsstürkische Kongreß.
Aus Salunichi wird berichtet: Aus dem Programm des bevorstehenden jungtürtischcn Kongresses sind folgende Punkte hervorzuheben: Lesung jenes Berichtes des Zentralkomitees, welcher auf Grund der fchon vor» liegenden Berichte der Regionalkomitecs zusammen» gestellt worden ist; derselbe umfaßt auch den finanziellen Bericht und jenen über die moralische und materielle Tätigkeit des Komitees. Änderungen im politischen Pro» gramm des Komitees (Überprüfung und eventuelle Ge> nehmigung jener zehn Artikel, welche das Kompromiß mit der Partei der Dissidenten betreffen). Aufstellung eines endgültigen Programms für alle folgenden Ka» binetle, welche der Partei Einheit und Fortschritt an» gehören werden. Entscheidung darüber, ob das nächste Kabinett ganz oder nur teilweise aus Mitgliedern die-ser Partei zusammengesetzt sein soll, Erledigung der ^raqen, ob Hilmi Pascha, Kiamil Pascha oder Said Pascha diesen Kabinetten zuzuziehen sind. Prüfung der Ratschläge der befreundeten Großmächte betreffs der Neubildung eines Kabinetts. Begrenzung, respektive Fest. stcllung der Machtvollkommenheiten des Sultans in bezug auf die Ernennung aller Senatoren auf Lebensdauer und m bezug auf die Auflösung der Kammer ohne vorhergehenden Beschluß des Senats. Wahlen für das Parlament: Erlangung des passiven Wahlrechts mit 20 Iahrcn, anstatt wie bisher mit 25 Jahren; Plan der Wahlkampagne. Vorschlag zur Errichtung eines be-sonderen Ministeriums für Hygiene. Modifizierung der Statuten der landwirtschaftlichen Bank. Unterrichts-Programm für die Schulen „Union und Progrös". Ein« führung eines Departements für den Neligionsunter» richt im Evkafministerium. Ausarbeitung von Gesetzen aus Grund des Berichtes über alle Arbeiterfragen, Syn. dikate, Wuhlsahrtseinrichtungen, Unfallvcranlwortlich. keit. Änderung der Zusammensetzung des Zenlrallumi. tecs, welches bisher aus sieben Mitgliedern bestand und
das fortab aus zwölf Mitgliedern bestehen soll, d,e sich in vier Sektionen verteilen, und' zwar für Handel, In-dustrie und Landwirtschaft; Unterricht; Inspektionen und Administration. Die Verhandlungen des Kongresses werden im Lokale des Zentralkomitees stattfinden und sind geheim. Man behält sich Mitteilung jener Berichte vor, welche sür die Öffentlichkeit geeignet erscheinen. Es heißt, daß das Zentralkomitee nach Schluß dcs Kon» gresses gcgebeuenfalls sein politisches Programm ver. öffentlichen wird. An dem Kongreß, der am 18. Sep. tember a. St. eröffnet werden soll, werden sich 61 Dc-legierte beteiligen, und znxlr 32 Vertreter der Vilajets-kumitees, 10 Vertreter der besonderen Komitees, wie solche in Scrres, Gnmulojina, Tschadaldja, Estischehir, Sanisun, Bolu, Jerusalem usw. bestehen, vier Inspel-toren des Komitees, drei Delegierte des Zentralkomitees, fünf Delegierte der Partei Einheit und Furtschritt und ein Vertreter der Lokalbchörde. Außerdem werden andere Persönlichkeiten jenen Sitzungen beiwohnen, in welchen sich der Kongreß mit den Modifikationen be» treffs der Ernennung der Senatoren, der Machtbefug-nisse des Sultans uud des Alters der Abgeordneten, das ist mit solchen Gegenständen, die in den Rahmen der Verfafsungsrevision gehören, befassen wird.
Politische Uebersicht.
Laibach, 12. September.
Der Lorbmayor von London, der mit der Londoner
Stadtvertretung gegenwärtig aus Besuch in Wien Weilt, wurde am 11. d. M. von Seiner Majestät den, Kaiser in besonderer Audienz empfangen. Der Lord» mayor hielt eine Ansprache an den Kaiser, in der er den ehrfurchtsvollsten Dank der Eity von London sür die hohe Ehre und Auszeichnung aussprach, daß der Kaiser den Repräsentanten der City zu empfangen ge-ruhte. Er gab der ehrfurchtsvollen Verehrung Ausdruck, die alle Engländer für die Person des Kaisers hegen, und der aufrichtigsten Bewunderung für des Kaisers so lange und ruhmreiche Ncgierung, die so glorreich war in der Förderung und Entwicklung des Landcs, wie in allen guten Werken des Friedens, der Zivilisation und des Fortschrittes der gesamten Menschheit zum Segen. Der Lordmayur schloß mit dem Wunsche, daß Gottes Vorsehung noch weiter ihre schützende Hand über den Kaiser und sein Reich halten möge. Seine Majestät der Kaiser erwiderte, er  freue  sich, daß die Herren nach
LenMeton.
Der Stellvertreter.
Von Mnrti« Zöldi.
(Schluß.)
..Ich kann Ihnen die Versicheruug geben, daß er ein ebenso ansgezcichnetcr Arzt wie trefflicher Kollege ist, eine naive, altrnistischc Seele, die wir Zyniker als guten Tropf bezeichnen. Bei beschwerlichen Expeditionen ist dieser wackere Mann mich immer zu vertreten bereit."
„Mit anderen Worten, Sie haben ihn geschickt?" fragte Irma scharf.
„Allerdings; aber im Hinblick aus die Kranke hat das keinerlei Versäumnis zu bedeuten. Kollege Sereghy splelt in der Gesellschaft vielleicht keine große Nulle; aber er ist ein sehr gewissenhafter, tüchtiger Arzt. Er praktizierte in Budapest acht Jahre als Spitalsarzt. Zu Ihrer Beruhigung habe ich ihn ersucht, mir be, seiner Rückkehr hier Bericht zu erstatten."
Wir saßen beim Nachtessen, als das Stubenmädchen mit der Meldung eintrat, daß auch der andere Doktor angelangt sei. Dies« andere Doktor, Herr Sercghy, war ein untersetzter Mann mit einem mächtigen Schädel, etwa vierzig Jahre alt und im Besitze eines schlecht ge-pflegten gelben Bartes. Er trat ein wenig linkisch ein und berichtete scinem Kollegen, er habe der Kranken eine Atherinjettion applizieren müssen, da er ein sehr vorgeschrittenes vioi^un oorcli« konstatierte;  doch habe
sich die alte Frau in recht befriedigendem Zustande be° funden, als er sie verließ. Natürlich wird <r morgen früh wieder einen Besuch abstatten.
„Ich werde Sie in unserem Wagen hinausführen, Herr Doktor," ließ sich Irma vernehmen. „Um wie viel Uhr kann  ich Sie abholen?"
„Ich küsse die Hände, meine Gnädige; wann es Ihnen beliebt."
Ich glaube, die gemeinsamen Fahrten in dcn Wein-garten hinaus währten cOva zwei Wochen; die Winzers-gattin war genesen und eines Tages trat Irma in der Kanzlei vor mich hin, indem sic mil ostentativer Heiter-keit begann:
„Ich habe Ihnen eine Neuigkeit zu meldm."
„Wirklich? Und ist's was Gutes?"
„Ich denke schon. Sie meinen nämlich die Leute. Ich heirate."
„Den Doktor?"
„Ja; aber nicht Doktor Schrank, sondern Doktor Sereghy. Hene früh hielt er um meine oder aber ich um feine Hand an, was im Hinblick auf das Endresultat schließlich ganz egal ist. Wenn gerade die Rede davon ist, können Sie meinem Vater sagen, daß seine Tochter diesmal ernstlich verliebt ist."
„Und würde ich daniit die Wahrheit sagen?"
„Ich denke schon; übrigens ist es die Hauptsache, daß man es selbst glaubt. Nicht wahr?"
Abends wußle schon die ganze Stadt von dem be> merkenswerten Ereignis, das reichen Stoff zu Kommen-taren bot. Ich begleitete Irma aufs Eis, als uns Doktor Schrank geradczn ostentativ grüßte.
„Soeben habe ich etwas gehört, was ich nicht glau-ben kann, da es zu abenteuerlich klingt," sagte er.
„Was denn?"
„Daß Doktor Sereghy . . ."
„Die Leute behaupten vielleicht," siel ihm Irma ins Wort, „daß der hervorragende Gelehrte, Ihr Stellver-treter, der große Atruist, mein Bräutigam ist?"
„Ganz richtig, das hat man mir berichtet."
„Dann sind Sie sehr gut unterrichtet, lieber Doktor."
Trotz seiner sichtlichen Anstrengung, sich zu be-herrschen, verzog der Oberphysikus sein Gesicht zu einer Grimasse, als er sagte:
„Ich hätte niemals gedacht, daß gerade Sereghy.."
„Was wollen Sie?" fragte die schöne Witwe mit triumphierendem Huhn. „Sie sagten selbst, er pfleg? Sie bei jeder beschwerlichen Expedition zu vertreten, und Sie werden doch zugelxn, daß eine Ehe mit zu dcn beschwerlichsten Expeditionen gehört? So sagt man wenigstens schon seit Jahrhunderten von dieser im übri» gen ganz artigen Institution."
Das saurc Lächeln auf dem Gesicht des Oberphysi-lus begann nachgerade komisch zu wirken; Irma aber fuhr erbarmnngslus fort:
„Außerdem — um ganz offen zu sein — habe ich viel mehr Vertrauen zu den Leutru, die andere ver-treteu, wie zu jenen, die sich vertreten lassen... Leben Sic wohl! Jedenfalls danke ich bestens für die freund' liche Gratulation . . . Oder haben Sie überhaupt nicht gratuliert? Na, das hat ja nichts zu sagen; es u cim sich ganz gleich . . ."         l..Neues Pcster Journal. )
Laibacher Zeitung Nr. 209.                                                                              1972                                                                                         13. September 191^.
Wien gekommen seien. Er sehe es immer mit großer Befriedigung wenn zwischen zwei Großstädten Besuche gewechselt und die freundschaftlichen Beziehungen unter» halten werden, wie er wisse, daß sie zwischen London und Wien bestehen, ebenso wie zwischen England und Österreich.Ungarn und zwischen seiner Person nnd dem König von England. Der Kaiser richtete dann eine Neihe von Fragen an den Lordmayor nnd verabschiedete sich in huldvollster Weise. - Der Lordinayor äußerte nach der Audienz, er sei voll Bewunderung und aufrichtigen Entzückens über den huldvollen Empfang sowie über das blühende Aussehen des Kaisers.
Herrcnhausmitglicd Dr. Niirnreither erörtert im „Neuen Wiener Tagblatt" die dringende Notwendig« keit des deutsch'böhmischeu Ausgleichs. Das Geleise, das im vorigen Herbst für die Verhandlungen gelegt wnrde, war gut und brauchbar. Es sei selbstverständlich, daß nicht alles auf einmal gemacht werden könne. Es werde sich also darum handeln, sowohl die Kontinuität und Folge der Verhandlungen festzustellen, als gewisse Resultate etappenweise in.Sicherheit zu bringen. Nur die Wiederaufnahme der im vergangenen Herbst stehen ge^ lassenen Arbeit könne etwas zustandebringen.
Ein römischer Brief der „Montagsrevne" führt aus, daß die exaltierte Tripolis'Propaganda, die seht von manchen Kreisen in Italien betrieben wird, einer Widerlegung lamn bedürftig sei. Alle Well weiß, daß das starke wirlschaftlich»induslrielle Ausdehnungsbedürfnis des modernen Italien sich schon seit langein Tripolis als ein Lieblingsziel erwählt hat und daß die ernste und verantwortliche Politit des Königreiches durch', aus entschlossen ist, diesem Streben die Wege zu ebnen. Die italienischen Bewerbungen um Konzessionierung von Hasen« und Bahnbaulen in Tripolis sind dnrchans legitime und wohlverständliche Aspirationen, die im Nahmen der bestehenden Verträge ihren Platz finden können. Aber schon im Juni war der Minister des Äußern, San Giuliano, genötigt, in der Kammer zu erklären, daß die Reden Fosearis und anderer Anhänger der sogenannten aktiven Tripolispolitik nur den Erfolg haben, die Interessen nnd den Einslnß Italiens in der Türkei zu schädigen. Das beste Mittel, den Einfluß Italiens in Tripolis zn behaupten, ist nicht eine Ve-setzung, sondern die dauernde Durchdringung des Lan-des mit dcm italienischen Handel. Sicher ist, daß die ganzen Machenschaften der Tripolisprefse, die voll der „Italic" kurzweg als Fanfaronaden abgetan werden, ihren Grnnd zum guten Teil in der inneren Politik und in dem Wunsche der Opposition haben, dem Ka» binett Unannehmlichkeiten zn bereiten. Es ist außer jedem Zweifel: Die italienische Politik, im Einklang mit der Volksmehrheit, wird den „Spaziergang" nach Afrika unterlassen.                      ________
TMsncumtcitcu.
— sWie erreicht man ein hohes, glückliches Alter?)
Diese Frage hat sich schon mancher vorgelegt und schon mancher hat geglaubt, darauf eine richtige Antwort zu finden. Aber schließlich erwies sich das Rezept, das er gab, doch nicht als unfehlbar. Jetzt hat Eamille Flam«
marion, der berühmte Astronom, seine Methode, zu einem hohen glücklichen Alter zu kommen, einem Pari^ ser Journalisten verraten, lind da Flammarion bereits an der Schwelle des siebzigsten Lebensjahres steht, darf er schon ans eigener Erfahrung sprechen. Flammarion sagt: Slndinm nnd regelmäßige normale Arbeit sind l's nicht, die das Allwerden beschlennigen. Ich studiere mit Leidenschaft, gönne mir keine Rnhe nnd fühle mich frisch wie mit zwanzig Jahren. Die Gebrechen des Allers treffen gewöhnlich nur diejenigen, die vor Ehr» geiz und Strebertum nicht schlafen können. Der Ehr-geiz — und ich verstehe darunter alle Stimulationen, welchen die modernen Menschen gehorchen — gießt ein schleichendes Gift ins Herz und zerfrißt das Nerven« system. Wieviel schlaflose Nächte verbringen nicht viele meiner Kollegen, mn einen Titel oder eine Stellung zu erobern! Auch ich lvache häufig, aber meinem Wachen folgt immer ein gesunder Schlaf. Wer erregte Nerven hat, kann nicht ruhig schlafen, nnd gnte Nerven sind ein Unterpfand langen Lebens. Meiden Sie, so weit es in Ihrer Macht liegt, jede Erschütterung, und Sie werden das kostbarste Jugendelirier besitzen. Seien Sie mit Ihrem Schicksal zufrieden — das ist das ganze Geheimnis.
—  sDie Iassb der armen 5!c»,te.j Znm Anfange der Jagd ist in Paris eine merkwürdige Ankündigung ge» macht worden. Sie stammt von einem Herrn Ducl)esilc iir Maule, einem kleinen Dörfchen in der Nähe von Ver. failles. Sie lautet nach dem „Figaro" etlva folgender, maßen: Herr Duchesne gibt sich die Ehre, den Herren Jägern mitzuteilen, daß "auf all seinen Besitzungen im Gebielc  der  Gemeinde  Maule  die  Jagd gesperrt  ist. Jagen dürfen nur:  1.) Arbeiter — alle Leute, die, bei einen, Arbeitgeber angestellt sind. 2.) Familienväter, die wenigstens  fünf  lebende linder haben.    Durch diesen menschensrenndlichen   Erlaß   ist  das  Dörfchen   Maule, das  man   bisher   kaum  dem   Namen   nach   kannte,   in Paris zu einer Art Tagesberühmtheit geworden, und die  Pariser  nennen  jetzt  Maule  die  Jagdgründe  der armen Leute.
—  lVehandlung der Epilepsie mit Schlangengift.) Man wird an die Monstrositäten der arabischen Medi» zin des 15. und 16. Jahrhunderts erinnert, wenn man von Versuchen liest, über die Fackenheim in Kassel in der „Münchener Medizinischen Wochenschrift" unter dem Titel „Neue Wege zur Heilung der Epilepsie" berichtet. Von der Beobachtung ansgehend, die ein amerikanischer Arzt Seif in Texas gemacht hatte, wonach ein von einer Klapperschlange gebissener Epileptiker seine Anfälle ver» lur, hatte Spangler in Philadelphia das ans den Gift-drüsen der Klapperschlange gewonnene Gift getrocknet, pulverisiert, nach einem  bestimmten Verfahren präpa» ricrl  und dicse Substanz, die er  „Erotalin"  nannte, in elf Fällen von Epilepsie mit angeblich gutem Erfolge in Form von Einspritzungen angewandt. Fackenheim be» richtet nun über süns weitere, von ihm felbst beobachtete Fälle  von   Epilepsie,   in   denen   cr   bei   Vornahme  von (IriilaNn.Injektionen   nicht   nur   eine   Herabsetzung   der Erregbarkeit   des   Nerdenslislems   und   dmnii   eine   Äb» nahine der Anfälle in Zahl wie Intensität, sondern auch eine Heliung des allgemeinen Befindens der Kranken, sowie eine Steigerung ihres Stoffwechsels gesehen haben will. Bei Einhaltung entsprechender Vorsichtsmaßregeln Märke der injizierten Lösung, Zahl der Einspritzungen) soll, nach den Angaben von Spangler wie von Facten« heiin, diese neueste aller therapeutischen Methoden durch» alls ungefährlich sein.
—   lMsuckt  und  ihre Nekämpfung.) Der Ameri»
kaner Horace Gletscher hat die Behauptung aufgestellt, daß wir im allgemeinen viel zu viel csfen. Er sncht die „Eßsncht" zu bekämpfen vor allem dadurch, daß er gründliches Kauen empfiehlt. Es soll anch bei nähr. haften und schmackhaften Speisen in flüssiger Form durchgeführt werden und nur Wafser braucht nach Fleischer nicht vor dem Verschlucken gekant zu werden. Aus einer Instruktion für Mcdizinswdierende, heraus» gegeben von der Armee-Medizinalabteilung der Ver» einigten Staaten, gehl am besten hervor, iuas Fletscher will nnd was er selbst bei seiner Lebensweise erfahren hat. Es wird hier empfohlen, nur zu essen, wenn aus« gesprochener Appetit vorhanden ist, ferner ausgiebig zu kauen nnd auf den Geschmack der Nahrnng zu achten. Bei der Durchkauuug der Speisen soll erreicht werden, was Melschnikosf dnrch seine saure Milch uud Datteln erzielen will. Nahrung mit einem Eiweißwcrl von 5 bis 7 Gramm Stickstoff und 1500 bis 2000 großen Kalo-rien Brennwert genügt, wenn man der Auswahl der Speisen durch den Appetit und sorgfältiger Mund» behandlung seine Aufmerksamkeit jchenkt, vollkommen znr Herbeiführnng bester Bedingungen für Körper und Geist des Durchschnittsmenschen. Die Zeit znr vollständigen Sättigung beträgt nicht mehr wie eine halbe Stunde, sobald sich die neuen Gewohnheiten der Aus» lese durch den Appetit, der Würdignng nnd gnten Durch, arbeitnng der Speisen einmal festgesetzt haben' die Zeit kann anf mehrere Mahlzeiten verteilt werden. Zehn Minnten sind gellügend, nin einen rabiaten Hnnger zu befriedigen, wenn alle anderen Bedingungen erfüllt werden. Nach einer Gemütsbewegung soll man erst Nah« rung aufnehmen,  wenn  man  fich  bernhigt  hat.
—  Mn 150 Jahre alter Veteran.) Ans Warschau berichtet   man  vom   10.  d.:   Wie die hiesigen  Blätter melden, ist gestern in Kuwna ein 150 Jahre alter Ve-teran  namens Schmidt beim dortigen Gouverneur er» schienen  mit der Bitte,  ill ein  Altcrsversorgungshaus aufgenommen zu werden. Der Veteran erzählte, daß er noch im Jahre 1785, zur Negiernngszeit der Kaiserin Katharina II., als 20jähriger   Bursche   znm  Militär assentiert, in mehreren russischen Kriegen mitgekämpft und für  seine   an   den  Tag  gelegte   "Tapferkeit viele Kriegs, lind Tapferkeitsmedaillen erhalten habe. Er be-fand sich auch nnter der Mannschastseskorle, die Napo» leon als Gefangenen auf die Infel Elba brachte. Die von dem greisen Veteranen vorgezeigten Urkunden be» stätigten seine Angaben.
—  lWcltallstcinperaturen.) Vor kurzer Zeit ist es dem Leydcner PhysilVr Kamerling geglückt, eine Kälte» lemperatur von 270 Grad unter Null zu erzielen- mit dieser Leistung hat die Physik beinahe  den absoluten Nnllpunkl  erreicht, der auf —273 Grad angesetzt  ist. Die  Bedeutung  dieses  Ergebnisses  begreift  man   am deutlichsten dann, wettn man bedenkt, daß die Tempo raturenskala nach nntcn hin begrenzt ist, während für die  hohen  Wärineteinperatnren  eine  Grenze  nicht  be. lannt ist. Durch praktische physikalische Versuche hat man in   nenester   Zcii   T^mpc-rcittnvn   von   mehr   als    4000. Grod erreicht; dies ist ab^r noch lange nicht die höchste' in der Natur existierende Wärme, vielmehr herrscht in der Sonne eine Temperatur, die Wilson und Gren mit 8000, Roselli mit 15.000 und Zöllner mit 28.000 Grad berechneten.    Unvorstellbar  hohe  Temperaturen  Herr. schen auf vielen Fixsternen, aber damit ist die Skala nach oben hin  ,miner noch nicht zu  Ende-  sie scheint vielniebr überhaupt  ins Unen^s,^.» ,„ .^s^.,   ^^^«
Der stille See.
Roman Kon FK. Oc»urtlpö-MiiMer.
l24. Fortsetzung.)         (Nachdruck verboten.)
Hans Rochus empfahl sich bald. Ihr Gebaren er« stickte mehr nnd mehr die Achtung vor ihr in seiner Seele. Er bedanerte nur Kracht, der Hilde anbetete und an ihre Liebe glaubte. Nicht um die Welt hätte Hans Rochus Hilde jetzt noch zu seiuer Frau machen mögen.
Seine Ehre, das fühlte er, war bei Ruth Raven» port besser anfgehoben. Sie würde nicht mit anderen Männern totettieren. Das wußte er sicher.
Eine gewisse Befriedigung erfüllte ihn bei diesem
Gedanken.
«
Seit einem halben Jahre hatte Hans Rochus seinen Abschied genommen vom Regiment und wohnte jetzt ständig auf Rochsberg. Mit heiligem Eifer und großem Ernst fnchle er sich einzuarbeiten in die ihm neuen Geschäfte. Seit Rochsbcrg für ihn auf dem Spiele ge» standen hatte, liebte cr es doppelt, und er empfand eine innige Freude, daß er seine Kräfte einsetzen dnrfle, um es emporzubringen. Peter Ravenport und der nem Inspektor unterstützten ihn darin. Im Frühjahr gab es gleich reichlich Arbeit für ihn. Er kam nicht oft nach der Stadt. So sah er Nnth seltener. Anfang Juni reiste seine Vraut aus zwei Monate nach der französischen Schweiz, um den beiden alten Damen, die das Pensionat leiteten, in dem sie erzogen worden war, einen längeren Besuch zu machen. Vorwiegend hatte Ruth wohl diese Reise unternommen, um nicht zu oft mit Hans Nvchus zusammen sein zu müssen.
Das Brautpaar halte nach der Bekanntmachung der Verlobung die übliche Visitentour gemacht, und Nuth war froh, diese peinliche Angelegenheit hinter sich zu haben. Es war doch alles so viel schwerer, als sie sich
gedacht hatte. Deshalb war sie fehr froh, einen Vorwand zn  finden,  auf eiuige  Zeit  fortzukommen.
Nuu war fie wieder heimgekehrt.
Hails Rochus hatte ihr die schönsten Blnmen aus dem Rochsbergcr Garten zum Willkommen in ihr Zim-mer stellen lassen. Fränlein Hebenstreil, die für den Verlobten ihres Fräuleins Nuth in geradezu beängsti-gender Weise schwärmte, hatte die Blumen zierlich ge-ordnet aufgestellt. Und Hans Rochus machte ein ganz ehrlich erfreutes Gesicht, als er Ruth wiedersah.
Er blickte der Vereinigung mit ihr in friedlicher Ruhe entgegen. Wie Nuth über diese Vereinigung dachte, crfnhr kein Mensch. Sie begegnete Hans Rochus noch mit derselben gelassenen Rnhe nnd Zurückhaltung wie inl Anfang. Und da er glaubte, das sei der Aus-fluß ihres innerlichen Wesens, gab er sich nicht viel Mühe, ihr näher zu kommen.
Wenn Pläne über die gemeinsame Znlunft gemacht wurden, verhandelte Hans Rochus mit Peter Raven» port.
Ruth fügte sich stumm oder mit einigen freund» lich beistimmenden Worten in alles, >vas die beiden Her' ren bestimmten. So wurde ausgemacht, welche Zimmer Ruth in Rochsvcrg bewohnen sollte, daß sie im Sommer Gäste bei sich haben würden und im Winter sich leb-haft an dcm geselligen Leben der Residenz beteiligen sollten. Peter Ravenport wünschte, daß das junge Paar allen Glanz entfallen sollte, zu dem sie der Name Rochs» berg verpflichtete. Hans Rochus bekam bei derartigen Gesprächen einen Einblick, wie reich sein künftiger Schwiegervater war.
Rnth hatte wenig eigene Wünfche geltend zu machen. Sie hielt sich passiv, und Hans Rochus fand sich damit ab, iu ihr eine stille, etwas unbedeutende Le» bensgefährtin zu bekommen, die aber nach außen die Gräsin von Rochsberg ganz annehmbar fpielen würde.
Man muß nicht zu viel vom Leben verlangen,  sagte er stch.
Als eines Tages von der Einrichluug eiues Salons für Ruths persönlichen Gebrauch gesprochen wurde, fragte sie Hans Rochus, ob fie auch in bezug auf diefen Raum keine Bestimmung zn  treffen wünfche.
„Doch", erwiderte fie rnhig. „Ich möchte meinen Flügel mitnehmen und darin aufstellen lassen."
Hans Rochus sah erstaunt zu dem Flügel hinüber, dessen Anwesenheit ihm zum erstenmal auffiel.
„Bist  du  mnsilalisch, Rnth?"
„Ja, ich spiele Klavier."
.Ich habe dich noch nie gehört."
„Vor Fremden spiele ich nicht gern."
„Vor Fremden?" fragte er vorwurfsvoll.
Sie errötete.
„Du wirst »lich vielleicht noch öfter hören, als dir lieb ist."
Hans Rochns liebte gute Musik leidenschaftlich, nnd alles Stümperhafte in dieser Veziehuug war ihm ein Greuel. Ein leises Grauen schüttelt^ ihn bei dem Gedanken, daß Ruth eine jener mitlelumßigen Durch, schnittsspielcrinnen sein könnte, denen er zu seinem Leid» wesen so oft in Gesellschaft begegnete. Dennoch sagte er arligi
' „In Rochsberg gibt es einen sehr schönen Flügel, der allerdings im großen Gartensaal steht und meist bei Gesellschaften benutzt wird. Außerdem ist das In-strumeut meiner Mutter uoch vorhaudcu — es dürfte jedoch im Laufe der Jahre fehr verloren haben. Da wird es wohl befser sein, dn läßt dir deinen Flügel in dei-nem Salon aufstellen, damit du ihn bequem benutzen sannst."
Dabei dachte cr mit einiger Gcnugtunng an die dicken Maueru von Schloß Nochsbcrg. Die würden un-liebsame Klänge nicht dnrch das ganze Hans dringen lassen.                                                (Fortsetzung folgt.)
Laibacher Zeitung Nr. 209.                                                                     1973____________________________      ________13. September 1911.
gibt es eine bestimmte Grenze für die Kälteskala. Die Physik lehrt, dah in keinem Punkte des Weltalls eine Temperatur herrschen kann, die unter —273 Grad hin» abqeyt — weder innerhalb des Sonnensystems, noch in den fernsten interplanetarischen Räumen. —273 Grad bedeuten den absoluten Nullpunkt, den absolut wärme-losen Zustand, bei dem die Moleküle dicht nebenein, ander liegen und jede Bewegung aufhört. Oder, mit anderen Worten, —273 Grad sind der „Tod der Ma-lerie". Vis auf drei Grade ist nun die Physik durch Kamerlings Erfolg dieser untersten Grenze nahcgekom-men; noch vor fünfzehn Jahren hätte man es' kaum für möglich gehalten, eine derartige Temperatur prak. tisch zu gewinnen. Als damals, nach unzähligen miß. glückten Versuchen, durch die Verflüssigung der Luft sich eine Temperatur von —190 Grad ergab, schien das Menschenmögliche schon geleistet.
LM- und Proviilzial-Nllchrichten.
Vericht des k. k. Gewerbcinspektors über den 12. Aufsichtsbezirk, Amtssitz: Laibach.
(Fortsetzung.)
Eine sehr zweckmäßig ausgeführte EntnebelungZ. anläge lieh der Inhaber einer Strohhutfabrik für die neuerbaute Wäscherei und Leimerei durch eine Spezial-firma einrichten. Die durch einen Exhaustur angesaugte und über einc Kaloriferanlage geleitete Frischluft wird m der Nähe der mit einer Luftifolierung versehenen Decke in den mit einem Vorraume und mit Doppel-fenstern ausgestatteten Arbcitsranm hineingedrückt. Die Abscmgung der Luft wird nach crfolgter Sättigung mit den in diesem Naumc entstehenden Dämpfen durch zwei behufs Verstärkung der Zugwirkung gleichfalls mit klei» nen Heizkörpern versehene und gegenüber der Eintritts» öffnung für dic Frischluft angebrachte vertikale Abzugs-schachte bewirkt.
Die Fraqe der Unterkunft kleingewerblicher Hilfs-arbeiter hat sich im Berichtsjahre infolge der stellen-weise maßlos in die Hühe getriebenen Mietzinspreise noch verschärft. Aus Ersparungsrücksichten werden da-her oft in alten Häufern entgegen den dicsfälligen Be» stimmungen der Bauordnung direkt unter dem Dache durch Aufführung von einfachen Bretterwänden un» beheizbare und selbst den primitivsten sanitären An-forderungen nicht entsprechende Schlafkammcrn für die Hilfsarbeiter errichtet. In einer solchen nur 20 Kubil° meter Luftraum fasfenden und von einem Schuhmacher» Meister eingerichteten Dachkammer waren 4 Bettstellen den daselbst untergebrachten 6 Personen zur gemein-samen Benützung zugewiesen. Bei einem Schlosser-meister waren 5 Arbeiter, darunter einer mit Tubcr. kulose, bei einem Kammacher 3 Arbeiter in einem gleich großen Holzverschlage des Dachbodenraumes unter-gebracht. Bei einem Schneidermeister wurde behörd-licherseits infolge einer unzulänglichen und zugleich als Schlafraum für 5 Personen benutzten Werksiätte wegen gleichzeitiger Erkrankung aller dieser 5 Arbeiter an Krähe die Sperrung dieser Betriebsstätle verfügt. Den Lehrlingen und Gehilfen eines Kupferschmiedes wurden ihre Schlafstellen am Heuboden, jenen einer Klavier-crzeugung in einem mit Halbfabrikaten angefüllten Arbeitsraume, in 1 Mutorentischlerei jedoch in einem zur Aufbewahrung großer Mengen von Ölfarben und giftigen Farbstoffen dienenden Magazine zugewiesen. In einer Maschinenziegelei mußten zwei infolge totaler Feuchtigkeit sanitätswidrige Familienwohnräumc, fowie die örtliche Lage eines nur durch ein Nurschenzünmer zugänglichen  Mädchenzimmers beanständet werden.
Im Berichtsjahre erhielt das Amt 433 Anzeigen über Unfälle in gewerblichen Betrieben — darunter 9 mit tödlichem Ausgange. 2 Todesfälle ereigneten fich in 2 Sägcwcrtsbetrieben beim Fällen des .Holzes, in einem dritten Sägewerke wurde einem Hilfsarbeiter beim Abtragen des Schnittholzes vom Gatter durch ein vom niedergehenden Gatterrahmen erfaßtes und empor-geschleudertes Holzstück eine tödliche Verletzung bei-gebracht. Drei weitere in 3 Dampffägen vorgekommene Todesfälle betrafen einen 15jährigen Späneabträger, der beim Spielen mit einem außerhalb des normalen Ver-kehrswegcs laufenden Riemen von demselben erfaßt und getötet wurde, einen Bremser, der von der Waldbahn abstürzte und überfahren wurde, und fchließlich einen Arbeiter, der beim Andrehen des Schwungrades einer Damvwmschinc in die Schwungradgrube stürzte und da» s^lblt erdrückt wurde. Von den restlichen 3 Todesfällen ereianeten sich 2 durch Absturz von hohen Gerüsten und 1 dadurch, daß eine Mörtclträgerin bei der Aufführung eines Neubaues infolge Zusammensturzes emer hohen, frisch aufgeführten und noch nicht abgebundenen Stiegen-maner unter den Ziegeln begraben und geto et wurde^
An Stelle der früher verwendeten harnen Po-lierschciben wurden in einer Eisenwarenfabrik folche eiqener Konstruktion eingeführt, welche selbst bei bedeu-tend erhöhter Tourenzahl die Gefahr des Zcrfvrmgens nahezu ausschließen. Dieselben bestehen aus 5"" aus Eisenblech gepreßten tellerförmigen Schclben, d,e durch Bolzen mi'teinander verschranbt und an der gemcm» samen Peripherie zur Befestigung des Schmirgcldandcv
mit einer aus Dachpappe gestanzten Einlage versehen sind. Das in einem Sägewerke infolge plötzlicher Ent-lastung der Transmission und der dadurch herbcigeführ-ten hohen Tourenzahl derselben verursachte Bersten einer Schmirgclscheibe veranlaßte diese Firma, behufs Hintanhaltung ähnlicher Vorkommnisse eine vom Schlei-fer bei Wahrnehmung einer gesteigerten Tourenzahl leicht durch Fuhdruck zu betätigende und auf die Welle der Schleifscheibe einwirkende Stahlbandbremse anzu-bringen.
Eine Strohhutfabrik führte in ihrer Näherei zweck, mäßig konstruierte Arbeitstische amerikanischer Prove-nienz ein, die im unteren Teile zur Vermeidung einer gefährlichen Berührung des daselbst verlegten Trans. Missionsantriebes der Nähmaschinen mit praktisch an-geordneten, die Bedienung und Nberlvachung der Trans, mission nicht behindernden Schutzstäben versehen sind. Als ebenso zweckmäßig muß vom Standpunkte der Un-sallverhülung die in einer Kartonnagcnsabrik an einer Stanze angebrachte automatische, durch Preßlust betrie-bene Vlasevorrichtung bezeichnet werden, welche das Her-ausziehen des ausgestanzten Kartuns von Hand aus überflüssig macht.
Von den im Berichtsjahre angetroffenen 53 unsall° versichcrungspflichtigcn, jedoch nicht angemeldeten Be» trieben wären zu erwähnen: 1 größeres Schotter» und Sandwerk mit elektrischem Antrieb, mehrere Bauschlos. sercien und Bautischlercien, 6 Maschincntischlereien, 5 Dampfsägen, 2 Wassersägen, 1 Gerberei, 2 Mühlen, 2 Vuchoruckereien sowie schließlich einige Maurermeister und mehrere große Holzlagerplätze.
Gelegentlich der hieramtlichcn Revisionen erfuhr das Amt von der Milzbranderkrankung eines Gerber-gehilfen, die nach Operation günstig verlief.
In 19 kleingcwerblichen Betrieben waren 38 Ar» beiter, darunter 16 Arbeiter eines Schotter» und Sand» Werkes, sonne mehrere als Gehilfen und Lehrlinge bei ihrcn Vätern in Verwendung stehende Söhne von Gc-werbetreibendcn nicht bei der zuständigen Kranlenkasse angemeldet. Hinsichtlich der Zuerkennung, beziehungs-weise der unregelmäßigen Auszahlung des Krankengeldes wurden in mehreren Fällen Beschwerden vorgebracht. Den erkrankten Arbeitern einer Maschinenziegelei wurde seitens der zuständigen Vezirkskrankenkasse die Kranken» Unterstützung erst nach ihrer Genesung und diesfälligcn Meldung dnrch den behandelnden Arzt in Aussicht .^stellt. '
Vei <iner großen Baulmlcrnehnmng mußte bean» ständet werden, daß die Arbeiter nicht in der ihreni faktisch bezogenen Lohne entsprechenden, sondern in einer niedrigeren Lohnklasfe bci der Krankenkasse angemeldet waren und im Erkrantungsfalle daher ein im Verhält-nis zu ihrem tatsächlichen Lohne zu geringes Krankengeld bezogen.
III. Verwendung der Arbeiter.
In den im Berichtsjahre besuchten gewerblichen Betrieben standen insgesamt 18.508 Arbeiter in Ver-Wendung, darunter 12.578 (68 ^) Männer, 4785 (25,8 A) Frauen, 826 (4,5 A) jugendliche Hilfsarbeiter männlichen  und 319  (1,7  A)  weiblichen   Geschlechtes.
In 1 Glasfabrik, 6 fabriksmäßig betriebenen Zic° geleien, in 1 Kartonnagenfabrik, sowie bei 1 großen Bauunternehmung standen 18 Knaben und 1 Mädchen unter 14 Jahren gesetzwidrig in Verwendung- im Klein-gewerbe wurden in 1 Steinmetzcrci, 1 kleinen Feldofen, zicgelei, 2 Spenglereien, 1 Schmiede, 1 Schuhmacherei, 2 Buchbindereien und in 1 Mühle 6 Knaben und drei Mädchen unter 14 Jahren mehr als 8 Stunden hindurch zur Arbeit herangezogen. Gesetzwidrig zur Nachtarbeit verwendet wurden: 1 jugendlicher Hilfsarbeiter in einer Zellulosefabrik, ferner bei einem Schlosser, bei 7 Schuhmachern und in 4 SpezereilvarenhandlunsM 20 Lehr» linge — darunter einer unter 14 Jahren — in der Zeit zwischen 8 Uhr abends und 5 Uhr morgens, und in 18 Bäckereien 20 jugendliche Lehrlinge durch mehr als vier Stunden im Nachtbetriebe. In 3 Ziegeleien, 1 Dampf-säge, 7 Betrieben der Papierindustrie und in 2 Buch-druckercicn luar die Verwendung von 42 Frauen zur Nachtarbeit zu beanständen. Z" schweren, ihren physi-schen Kräften nicht angemessenen Arbeiten wurden in einer kleinen Ziegelei und einer Motorentischlerei drei Knaben, ferner zur Bedienung der gefahrlichen Kreis» säge in einem Sägebetriebe eine Frauensperson heran-gezogen. In fabriksmäßigcn Betrieben wurden 4 Kna» bcn in 2 Maschinenziegelcien zu gefährlichen Arbeiten beim Bedienen des Lchmwalzwertes verwendet nnd in 2 Stuhlfabriken ein kränklich aussehender Knabe mit dem Abschleifen der Stuhlbcstandtcile und 4 Frauen als Puliererinncn in einem kleineren, mit Spiritusdämpfen angefüllten, mwentilierten Naume beschäftigt.
Während größere Firmen, um sich gut geschulte, tüchtige Qualitätsarbeiter zu erziehen, der Lehrlings-ausbildung ein erhöhtes Augenmerk zuwenden, sind in vielen Fällen die kleineren Meister infolge ihrer be-drängten Situation weder wirtschaftlich noch auch in Ansehung ihrer meist auf Reparaturwerkstätten herab-gedrückten Betriebe technisch in der Lage, den bei ihnen leider häusig nur als billigste Arbeitskrast aufgenom-
menen Lehrlingen eine von den Zufälligkeiten der indi» viduellen Arbeitsverhältnisse losgelöste gründliche Aus» bildung angedcihen zu lassen.
Trotz der von einigen Genossenschaften als Vor» sorge für ein geordnetes Lehrliligswesen im Sinne des i; 114, G. O., getroffenen und behördlich genehmigten Bestimmungen über das Halten von Lehrlingen und über das Verhältnis derselben zur Zahl der Gehilsen, stieß das Amt immer noch, namentlich in kleineren Schlosser-, Schmiede, und Tifchlereibetrieben auf einige graffe Fälle einer übermäßigen Lehrlingseinftellung. So standen bei 3 Schlossermeistern je 5 Lehrlinge und bei einem Tischlermeister 4 Lehrlinge in Verwendung, welche überdies infolge der durch die Geschäftsverhält-niffe bedingten Abwesenheit des Meisters fast die ganze Zeit ohne Aufficht und hinsichtlich der Ausführung der ihnen übertragenen Arbeiten auf sich allein angewiesen waren.
Um den im Handelsgewerbe schon zur Zeit des Eintrittes in die Lehre auf einein höheren Bildungs» nivean stehenden Lehrlingen ein über das allgemeine Maß der an den gewöhnlichen gewerblichen Fortbil» dungsschulen erzielten Ausbildung hinausreichendes und der speziellen Berussstellung angepaßtes Wissen zu ver» mitteln, wurde an einer gewerblichen Fortbildungs» schule eines größeren Ortes eine spezielle und auch der Aufnahme von Lehrmädchen dieser Branche Rechnung tragende Abteilung mit einem an Dienstagen und Frei» lagen in der Zeit von 3 bis 6 Uhr nachmittags erfol-genden Tagesunterrichte nach besonderem Lehrplane errichtet. Ter günstige Einfluß des an den gewerb» lichen Fortbildungsschulen zu Laibach seit einem Jahre bestehenden Tagesunterrichtes kam bci der im heurigen Jahre veranstalteten Ausstellung namentlich an den zur Schau gestellten graphischen Arbeiten zum Ausdrucke.
Infolge der in einem größeren Industrieorte sei-tcns mehrerer Firmen bereits im Vorjahre eingeführ» ten zehnstündigen Arbeitszeit fah sich heuer auch eine dortselbst bestehende Schuhwarcnfabrif veranlaßt, ihre Arbeitszeit gleichfalls auf 10 Stunden hcrabzufetzen. Die gleiche Arbeitszeit wurde über Ersuchen der Arbei-ter in einer Tcigwarenfabrik unter gleichzeitiger Aus-rcchthaltung des früher bestandenen Lohnes eingeführt. Eine eigenmächtige Verlängerung über die in sabriks-mäßigen Betrieben gesetzlich gestattete elfstündige Maxi-malarbeitszeit war in 4 Maschinenziegeleien und in 1   Dampfsäfiewerkc  zu   beanständen.
Seitens der Gewcrbebehörden erster und zweiter Instanz wurden dem Amie im Berichtsjahre 23 Über-stundengesuchc, welche 6 Ziegeleien, 1 Eisenwaren» und 1 Maschinenfabrik, 3 Dampffägen, 1 Schafwolllvaren-fabrik, 5 Strohhutsabriken, 1 Brauerei und 1 Beton» bammternehmung betrafen, zur Begutachtung übermit» telt.                                                           (Schluß folgt.)
Das Kaiser Franz Ioseph-Iubiliiumstheatcr.
Am 4. Oktober wird das neue deutsche Theater, das mit Allerhöchster Bewilligung den Namen Kaiser Franz Ioseph.Jubiläumstheater führt, in festlicher Weise eröffnet werden.
T>a der Deutsche Theatervcrcin in einer eigenen Festschrift die Bedeutung des für das deutsche Kunst-leben wichtigen Ereignisses und die Geschichte des Baues schildern wird, auf die wir noch zu sprechen kommen, begnügen wir uns vorderhand mit folgender knapper Beschreibung.
T<ls neue Theater wurde nach den Plänen und unter Leitung des Architekten Herrn Alezander Graf in Wien gebaut, der auch die architektonische Ausge-slaltnng übernahm, während die professionellen Arbeiten die Krainische BaugesellsclM durchführte.
Das Theater erhebt sich vor dem ehemaligen Ball-hausplatze, mit feiner Hauplfront gegen die Erjaoec-gaffe. Seine Architektur weist modernisierten Barockstil anf. Das Gebäude ist als ringsum freistehendes Objekt errichtet und umsaßt eine verbaute Fläche von 1050 Quadratmetern. Das Theater zerfällt in zwei Haupt-teile, und zwar in den Zuschauerraum mit anschließen» der Vorhalle, mit Klciderablegen, Wandelhallen usw. und in den Bühnenteil mit Bühne, Hinterbühne, Magazinen, Schauspiklerkleiderablegen usw.
Der Zuschauersaal hat eine Länge von 18 Metern, eine Breite von 12 Metern und eine verglichene Höhe von 11,30 Metern, die Bühne eine Länge von 14,50 Metern und eine Breite von 9 Metern. Der Zuschauer» räum faßt 647 Besucher in folgender Verteilung: im Erdgeschoß 8 Logen zu 5 Besucher — 40, Sperrsitze (Fautenils) ^ 162, Steher ^ 120, also 322 Besucher; im Logenrang 17 Logen zu 5 Besucher — 85; im Logen» ballon: K) Logen zu 5 Besucher -^ 50, Sperrsitze (Fau< teuils) ^ 40, Balkonsitze im 2. Range ^- 60, Steh-galerie -^ 90, insgesamt 647 Besucher.
Die Besucher gelangen durch einen Eingang in der Millelaxe des Gebäudes in der Unterfahrt (Haupt» sächlich für das fahrende Publikum bestimmt) sowie durch Zwei Eingänge, je lints und rechts der Unterfahrt, fernci, durch die beiden Eingänge bei  den Galerich'egcn  mio
Laibachcr Zeitung Nr. 209.                                                                      1974                                                                                13. September lill i.
den beiden Eingängen an den Logenstiegen ins Haus. Die erstgenannten fünf Eingänge sichren geradeaus in die Vorhalle, wo in der vordereil Hauptmauer die beiden Kassen angeordnet wurden. Von der Vorhalle aus führen fünf Türen in einen hinter dein Zuschauerraumc liegen» den Gang, an den sich beiderseits die Kleiderablegcu an» schließen; von hier aus führen auf jeder Seite je zwei Türcn zu den Sitzen. Vom Gange führen geradeaus zwei Türcn in den Stehraum. Von der Vorhalle aus führt je links und rechts eine gerade zweiarmige Stiege zum Galeriegefchoß. Diese Stiegen stellen auch eine Vcr» bindung zu den Logen im Logenrang und zur Wandel» halle (Foyer) her. Zu den Logen im Lugenrang nnd zum Logenbalkon sowie zu den Logen-Ballonsitzcn führen von den Kleidcrablcgeu im Erdgeschoß je links und rechts geradearmige Stiegen, dir einerseits ins Freie, ander-seis auch zum 2. Naug führen. Die crstbezeichncte Stiege führt nach dem vierten Arme in eine geräumige Galeric» Wandelhalle (Foyer), ,„ welcher sich die Kleiderablege und der Ersrischungsraum (Büfett) befinden. Von dieser Wandelhalle gelangt man durch zivei Türcn ^u den Balkonsitzcn im 2. Range, durch eine Tür zur Steh» galerie und durch je eine Tür links und rechts Zu dc»^ geräumigen Rettungsterrassen, von denen man eine prächtige Aussicht genießt.
Die Entleerung des Zuschnucrraumes ersolgt der» art, das; von deu Galeriebesucheru, denen zwei Stiegen zur Verfügung stehen, auf je eine Tür uur 55 Besucher kommen. Für die restlichen Besucher aus dem 1. Logen» rang, 2. Rang, Galerieuuterteiluug und dem Erd-geschoß stehen sieben Türen zur Verfügung; demnach kommen auf eine Tür (Ausgang) bloß 83 Besucher. Im Augenblicke der Gefahr ist bei einer derartig geringen Zahl eine Tür benutzender Besucher eine vollständige Entleerung des Hauses innerhalb zweier Minuten möglich.
Das ganze Gebäude wurde massiv hergestellt, die Fundicrung geschah in Stampfbeton, alles Mauerwerk wurde iu Ziegel und Stein ausgeführt. Sämtliche Del» ken, Stiegeil, Galerie» und Logengcrippe, Fensterstürze und die Proszeinumsüberbrückung sind in Bcloneisen, die Logenzwischcnwändc uud die Ärchitelturtcile daselbst sowie die Logen» uud Galeriebrüstungen aus Leimgips auf Eisengerippe hergestellt. Die Zuschauersaaldecke und der Galeriewandelhallc.Plafond sind in Gipsrabitz aus-geführt; diese Decken hängen an dem in Eisen Hergestell» ten Dachstuhl. Auch das Dach der Bühne ist in Eisen hergestellt und erhielt eine Leimgipsplatlenuntcrspan» nung. Ebenso wie vorerwähnte Dächer sind auch die Dächer der Vühnenucbcnräume in Eisen ausgeführt; die Vedachnng bildet in allen Fällen Ziegel auf Lattung. Die Gebäudeteile ober den Kleiderablegen, die als Net» tungslerrassen dienen, sind aus diesem Grunde assaltiert. Der Bühnenober. und -Unterbau mit allen Maschine» rien nnd Stiegen ist durchwegs in Walzcisen errichtet, nur die Beläge des Vühnenpodiums, der Arbeitsgalcrien und des Schnürbodens sind aus Holz, das durch Im-prägnierung feuersicher gemacht wurde, hergestellt. Den feuersicheren Abschluß zwischen Zuschauerraum und Vühnenleil bilden 60 Zentimeter starke massive Ziegel» mauern. Die Vorbühncnöffnung ist durch einen vollen, auf Drahtseilen hängenden Eisenvorhang mit rauch« sicherer Führung und Einhakung sowie eiserner Aus-standschiene hiezu verschließbar uud derartig ausgeführt, daß er sich in, Falle der Gefahr durch einfache Auslöfuug selbst beläligt. Bemerkt wird, daß die Betätigung des eiserneil Vorhanges sowohl für den Hand. als auch für den eleltrischeu Betrieb eingerichtet ist. Außerdem be» steht in Augenblicken der äußersten Gefahr die Möglich» keit, das Herablassen des eisernen Vorhanges auch von außeu im Gange durch eiue einfache Auslöfuug zu be» werkstelligen.
Die Fußböden der Vorhalle, der Stiegenabsätze und Aborte sind in Terrazzo ausgeführt, in den Zu» schauer-Kleiderablegen, Gängen und Logen mit Ferro» wulll'n belegt. Ebenso erhielten alle Schauspieler»Kleider. ablegen und sonstigen Nebenräume des Vühnenteiles Ferrowollinbüden. Das ganze Haus ist mit Trink» und Nutzwasscrleilung versehen. Erstere dient zur Speisung der°Triukmuschelu und der Abortschalen, letztere für 21 Stück Hydranten, von denen 3 im Kellergeschoß und 8 im Erdgeschoß angebracht sind und im 2. Nang befin-den sich je 4, in der Galerietvandelhallc 2 Hydranten. Außerdem wurden auf der Bühne und in den Zuschauer« Kleiderablcgen eine entsprechende Anzahl Handfeuerlösch' apparatc aufgestellt.
Als Beleuchtung ist in allen Räumen des Gebäu» des auch für die Notbeleuchtung elektrisches Licht ein» geführt.
Zur Beheizung ist eine Dampfuiederdruclheizung in Verbindung mit einer Warmluftheizung eingerichtet; die Kesselanlagen befinden sich in einem vollkommen isolierten Raume im Kellergeschosse des rechtsseitigen Gebäudeteiles.
Eine Telegraphenleitung verbindet sämtliche Arbeitsräumc im Hause untereinander und eine Feuer-telegraphenlcitung mit je einem Taster am Bühnen-Podium, in den Gängen des Bühnenteiles und des Zu»
>eherhaujes stellt einen unmittelbaren Verkehr mit der Feuerwehrzentrale her.
Die Reinigung des Hauses wird durch eine ein» gebaute, elektrisch betriebene Entstaubungsanlage be» werkslelligl.
Der Zuschauerraum bietet mit seiner reichen, künst. lcrisch geschmackvollen Ausstattung einen reizvollen An» blick. Dir Bühne ist reich ausgestaltet, die-Dekorationen sind Prächtig ausgeführt. — Hierüber wird uoch uähcr berichtet werden.
—   lVrhöhnng    des    Pauschales    für   Einjährig.
Freiwillige.) Das'Pauschale, welches von den Angeho-rigen der auf eigene Kosten dienenden Einjährig.Frei. willigen für Bekleidung, Ansrüstung und Verpflegung isogenannte „PansclMst'en") zu vergüten ist, erfährt mit dem 1. Oktober l. I. eine beträchtliche Erhöhung. Es wird zu erlegen sein: für Verpflegung und Löhuung pro Jahr 312 X (statt 240 X); für Rüstung 16 X (statt 12 X); für Betlciduug 121 X (statt 90 X); für Veistcllung eines Pferdes 657 X (statt 480 X) und für dessen Ausrüstung 32 X (statt 24 lv). — In der Wehr» reform isi bekanntlich für alle Einjahrig-Freiwilligen (die Kavallerie allsgeschlossen) der Dienst ans Staats» kosten obligatorisch und es würden somit diese Pan-sel)alien entfallen.
—   (Die Ttrafabtcilung  N1. des Bezirksgerichtes Nudolföwert samt Arresten)'wird am 30. d. M. in das Justizgebäude,   Hausnummer   151,   Kri/.atijske   ulice, übersiedeln und wird mit diesem Tage ihre, Amtstätig, leit dortselbst beginnen. Schriftliche Eingabeil für diese Abteiluug sind, 'wie  bisher,  bei  der  Einlausslclle des Bezirksgerichtes zu überreichen.
—' lFootballmatsch Graz-Laibach.) Sonntag, den 17. d. M., wird auf dem Sportplätze neben der Latter, mannsallee ein Footballmatsch zwischen der Fußball» Mannschaft „Rapid" aus Graz und dem S. F. K. „Ili-rija" aus Laibach ausgetragcn werden. Da die beiden Mannschaften ungefähr gleich stark sind, wird sich dieser Matsch sehr interessant gestalten und um so mehr voll spaunendel Momente sein, als man nicht voraussagen kann, wer daraus als Sieger hervorgehen wird.
—   jMahnahmcn   zur   Bewältigung  des   Herbst. güterverkchrcs.)    Alljährlich werden   an  die   staatlich.' Eisenbahnverwallnug  im  .Herbste  hinsichtlich  der  Ab» befördcruug der Tränsporte erhöhte Anforderungen gc» stellt, die trotz aller von der Bahnvenrxülung aus die« sen, Anlasse oft mit großen Kosten verbundenen. Maß» nahmen und Vorsorgen die glatte Abwicklung des Güter» Verkehres nur daun gestatten, wenn auch das verfrach» tende Publikum  in   seinem wohlverstandenen   eigenen Interesse die auf eine klaglose Abwicklung des Herbst» Verkehres gerichteten Bemühungen der Staatseifenbahn» Verwaltung und ihrer   Organe tatkräftigst   unterstützt. Jeder  einzelne  Verfrachter  ist  in der Lage, zur Er» reichloist  drs   angestrebten   Zieles   beizutragen:     durch möglichstes   Anpassen   an   die   nachstehenden   DireNwen nicht  er  nicht   nur der  Gesamtheit,  sondern   in  letzter Linie auch sich selbst. Zu den Mitteln, welche den Vcr» frächtern in dieser Hinsicht zu Gebole stehen, gehören: l.) Sofortiger Bezug, bezw. Versand solcher Nohmate» rialien und Erzeugnisse, deren Anschaffung schon jetzt erfolgen kaun, eventuell Verschiebung nicht dringender Transporte auf die Winterszeit. 2.) Möglichst ausge» dehnte  Gebrauchnahme von  der  telegraphischen,   ins-besondere aber telephonischen Avisicruug der augckom» menen Güter. 3.) Beginn der Verladearbeilen sofort nach Beistellung der Wagen. 4.) Vegiun der Entladcarbeilen sobald als möglich. 5.) Benützung der frühen Morgen» stuudcn  sowie'der Abendstunden  zur Ladearbeit.    6.) Rechtzeitige und auf das notwendigste Maß beschränkte Bestellung voll  Wagen.  7.)  Bestmöglichste Ausnutzung des Ladegewichtes und »raumcs der beigestellten Wagen. 8.) Rascheste Abfuhr der augelangtcn und m die Ma» gazine  eingelagerten  Güter.' 9.)  Aufhebung der  etwa hinterlegten Züstrcifverbote für die Monate September bis Dezember. Besonders mnß jedoch daraus aufmert-sam gemacht werden, daß die Stellung von Wagen mit einem besonderen Ladegewichte oder Laderäume uur nach Tunlichkcit Verücksichllguug finden kann und daß es sich auch behufs rascher Abbeförderung der Guter unter Um» ständen   im   gegenseitigen   Einverständnisse   empfehlen dürste, stall bedeckter offene Wagen zn benutzen. — I,„ übrigen wird auf die in allen Stationen afsichierten und'in reichlichstem   Maße an die Interessenten   zur Verteilung gelangenden „Flugblätter über den Herbst» verkehr  1911" verwiesen.
—  lVom Volksschuldicnste.) Der k. t. Bezirksschulrat in Krainburg hat die gewesene Supplentin in Rosen» tal Marie Sa'juvic zur provisorischen Lehrerin an der einklassigcn Volksschule in Trsicnlk ernannt. — Der k. k. Bezirksschulrat in Stein hat den absolvierten Lehr» amtskcnididaten Max Koma n znm Provisorischen Leh-rcr au der vierklassigeu Volksschule m Dumöale ernannt. — Der l. l. Bezirksschulrat in Laibach Umgebuug hat den      absolvierten      Lehramtskandidaten      Augustin Verglez zum provisorischen Lehrer an der sechs'tlassi. gen Volks,chule in Uuter-6i5ka ernaunt. — Der k. k. Bezirksschulrat in Krainburg hat den absolvierten Lehr-amtskandldaten Johann K r ii iänik zum provisorischen Lchrcr und Leiter der einklassigcn Volksschule in Sankt Leonhard ernannt. — Der k. l. Bezirksschulrat in Gott» schee hat den Aushilfslehrer Johann Weber zum pro-visorischcn  Lehrer  und Leiter  der einklafsigen  Volks» schule in Unterlag ernannt.
— lHymen.j Ihre Vermählung zeigten Herr Doktor Rudolf K raßnig mit Fräulein Magda Kulp au.
—  (Statistik der Advokaten und AdvokaturStanbi»
daten.j Eincr vom Iustizministcrinm besorgten Übersicht über die Zahl der Advokaten und die Hcrsonalbewe« gung in der Advokatur für das Jahr 1910 zufolge be-trägt die Gesamtzahl der am Schlüsse des Jahres 1910 in Osterreich etablierten Advokaten 5245. Im Ver< gleiche zum Jahre 1909 ergibt sich ein Zmvachs vou 190. Mit Tod abgegaugen sind im Berichtsjahre 61 Advokaten, Verzicht leisteten 39, gestrichen wurden 7. Von den zu Beginn des Jahres 1911 eingetragenen Advokaten wurde der älteste (im Kammersprengcl Görz) im Jahre 1862 ernannt. Im Kammcrsprengel Lai» bach gibt es 42 Advokaten, davon 29 in Laibach (Zu» wachs 2). Die Übersicht über die Advokaturskandidatcn am Schlüsse des Jahres 1910 weist im ganzen 2901 Kandidaten auf. Davon entfalleil auf den Oberlandes« gerichtssprengel Graz 145 (Steiermark 87, Kärnten 20, Krain 38). Die Zahl der Advokaturskandidaten ist gegenüber dem Jahre 1909 um 212 gestiegen.
—  lFür Stotternde.) Der bekannte Wiener Spe» zialist  in Sprachstörnngcn Eduard Lcdcl trifft, auf einer Durchreise begriffen, in Laibach ein und wird hier über öfters geäußerten Wunsch Stotternde in Vchand» lung nehmen Die Zeiten, wo man das Stottern für eine bloße   Angewöhnung   hielt   und   seine   Ursache   in  der Nachlässigkeit  im  Sprechen ansah, kann der Stotterer mit Recht als endgültig vergangen betrachten; die ewigen Mißerfolge  lonnttu  diese  Theorie uicht  stützen.  Herr Ledcl, der ein gewesener Stotterer ist, sieht die Ursache des Stutterns  in einer gewissen  seelischen  Alteration. Alles  Nähere  über  Behandlung,  Dauer  usw.  ist  am 17. und 16. d. M. von 9 bis 12 Uhr vormittags und von 3 bis 6 Uhr nachmittags  im Hotel  „Union" zu erfragen.
—  (Spielverbot in der ungarischen Klasscnlottcrie.j Ungarische Kollektcure sind bekanntlich mit allen Mitteln bestrebt, Lose der ungarischen Klassenlutlerie auch in den Reichsratsländern abzusetzen und scheuen sich auch uicht selbst Couverte mit falschen Adressen zu benutzen, um die Inhibierung der  Sendungen zu  verhindern.  Das Publikum wird vor dem Ankaufe derartiger Lose um
so  mehr gewarnt, als  Konfiskation  der Lose,  Verfall   , der eventuellen   Gewinste zugunsten  des  Fiskus   und empfindliche Geldstrafen die unangenehmen Folgen der gesetzwidrigen Erwerbung derartiger Lose sind.
^ (Kurse für Sologesang, Stimmbildung und Klavicrspicl) wurden in Laibach vom Herrn Chormeister, Konzerlsänger und staatlich geprüften Lehrer für Ge-sang und Klavier Joses Nc'rvar eröffnet. Schüler» aufnähme täglich von 10 bis 12 Uhr vormittags und von 2 bis 3 Uhr nachmittags: Maria Thcresien-'Straße Nr. 10, zweiter Stuck. Die Methode der Stimmbildung ist ein Resultat langjähriger Studien bei den bedeu» lendslen Meistern der Gcsangskunst und wurde vom Herrn Prof. Dr. Gänsbachcr besonders anerkannt. — Mehr besagt unsere heutige Annonce.
—  (Die   „Sloveusta'  Filharmonija")    konzertiert heute unter ^eilnna. des Herrn 5,tcipellmeistcrs E. Cza» i (i n c l im Garten, dei unsn'insligem Wetter im großen Saale des Hotels „Union". Anfang um 8 Uhr abends Eintritt 50 li. — Programm: 1.) Mendelssohn: Hocl> zrilsmarsch   aus  „Sommernachtstraum".    2.)   Weber-Ouvertüre zur Oper „Oberon". 3.) Puccini: Tonbilder aus „Madame Butterfly". 4.) Grieg: Lyrische Suite. 5.) Wagner: Tonblldcr aus der Oper „Der flieaeude Holländer". 6.) Dvorak: „Slavischer Tanz Nr. 4/< 7.) C.zajanel:  Sinfonische Ouvertüre. 8.) Komzak:  „Wien bei Nacht", Potpourri. 9. a) Czajauck: „Tout en Rose", Walzerintermezzo;   b)  Dostal:   „Heute  uachts".     10.) Strauß: „An der schönen blauen Douau". Dieses Kon-zert ,st vorläufig das letzte große Konzert in der heu-rlgen Sommersaison.
. ^ lPersonalnachrichten.j In Idria ist Herr Mini-Iterlalral Gustav Kroupa dienstlich eingetroffen. Die Beamten der dortigen Vergdireklion veranstalteten ihm zu Ehren am 1,1.' d. M.'abends in deu Lokalitäten des Veamtentasinovereines einen Begrüßungsabcnd. — Herr Hufrat Josef Villek ist dicsertage von feinem Urlaube zurückgekehrt uud hat die Leitung der Berg» direktion wieder übernommen.                            —?—
—  (Zur Bautätigkeit in Idiia.j Die Bautätigkeit in der heurigen Saison ist hinter der vorjährigen ziem» lich zurückgeblieben. Mit Ausnahme eines groszen zwei» stockigen Wohnhauses der Frau Teröek, gegenüber der Pfarrkirche, fcruer eines größeren Arbeitcrwohnhauscs der k. k. Vcrgdirektion an der RciclMraße gegen Unter» Idria   und  einiger  kleinen  Einzelwohnhäuser  in  der sogcuannlen „Grapa" sind keine Neubauten zu verzeich-uen. Vollendet wurden die cbcufalls in der Grapa be. findlichen   Neubauten   der   „Kredilna   in  slavbena  za-druga" nnd die Renovierung des dem Nergärar gehörenden Hotels „Zum schwarzeu Adler". Das neue Rat» haus und einige andere Häuser erhielten einen neuen Anstrich. — D'.e Schuld an der verringerten Vautätig» teit trägt der Maugel an geeigneten Bauplätzen, zu» meist  aber  die  Kostspieligkeit  der  Materialienzufuhr.
—  lllnfälle.j Der Besitzcrssohn Michael Ker5manc aus Ie5ica  brachte  eine gefundeile Patrone zur Ex-plosion und verletzte sich dabei den Zeigefinger der linken Hand. — Die 6 Jahre alte  Schusterslochter Amalia Krixnar  aus  Orchek  bei  Krainburg  schlich   sich wäh» rend des Herablasscns der Eisenbahnschranken zu die-scu, griff uach der Zugkette und geriet mit der linken Hand ins Sicherheitsrat), wobei ihr die Hand gequetscht wurde. — Der Verschubarbciter Johann Zupanöiö der hiesigen Südbahnstation war dicsertage auf dem Tritt» breite eines rollenden Waggons postiert, an den ein