Tednik Gl^siioiŠocialiiličnevZ^^ Ptuj, 9. februorja 1968 Št. 6 Leto XXI. Izvod 0,50 N din, 50 S itn TE DNI PO SVETU PREDSEDNIK TITO V AFRIKI Potem ko je obiskal predsed- nik Tito svoje azijske prijate- lje v Afganistanu, Pakistanu, Kambodži in Indiji, je na poti v Afriko mimogrede obiskal- Južni Jemen, nato pa Etiopijo, kjer je imel s cesarje.n te dr- žave Selassijem in njegovimi sodelavci več političnih razgo- vorov. Zadnje dni pa je predsednik Tito v Egiptu, kjer je najprej obiskal ogromen asuanski jez ter si ogledal dela pri tej veliki investiciji. Tam se je sešel že s predsednikom Naserjem ter začel z njim uradne politične razgovore. Zadnja pot dr. Ivana Ribarja v ponedeljek so pokopali na zagrebškem pokopališču Miro- goju posmrtne ostanke prvega predsednika AVNO.J, poznejše- ga predsednika prezidija zvez- ne ljudske skupščine, znanega političnega delavca dr. Ivana Ribarja. Konferenca OZN o trgovini in razvoju Predsednica indijske vlade Indira Gandlii je pričela v New Dclhiju drugo konferenco OZN o trgovini in razvoju, ki bo trajala ob prisotnosti predstav- nikov 132 dežel do konca marca tega leta. Delhijska konferenca je naj- večji zbor doslej, na katerem so posebno vidna prizadevanja predstavnikov tako imenovane skupine 77, ki jo tvorijo izključ- no izvenevropske dežele v raz- voju in Jugoslavija. V pripravah skupine 77 pa tudi sedaj v New Delhiju je imela posebno vidno vlogo ju- goslovanska delegacija s članom zveznega izvršnega sveta Jane- zom Stanovnikom na čelu. Ta je sicer izjavil, da delhijska konferenca ni ravno v najugod- nejših razmerah za razvoj tr- govine in gospodarstva. Znano je, da je zabredlo več držav, celo finančnih velesil, v zad- njem času v finančne težave. Na drugi strani pa so vse večja nasprotja med industrijsko raz- vitimi deželami in deželami v razvoju, v krizo pa je prišlo tudi sodelovanje med vsemi go- spodarskimi območji v svetu ne glede na stopnjo razvoja in družbene sisteme posameznih dežel. Južni Vietnam v p-iamenu Američani so doživeli v Juž- nem Vietnamu pred kratkim svoj najbolj črn dan v tej de- želi, ko so se morali boriti celo za sedež svoje komande — za Sajgon. Ameriški vojaki so mo- rali dobesedno napadati lastno ambasado, da bi jo zavzeli na- zaj od južnovietnamskih bor- cev. Tako ni nobenega dvoma več: južnovietnamske sile so sprožile splošno ofenzivo na vsa večja mesta Južnega Vietnama. Sajgon je bil ves dan v plame- nih. Američani so ga do pred kratkim zgrajevali kot svojo trdnjavo, sedaj pa so morali metati bombe na posamezne de- le mesta. Nenadni generalni napad je presenetil celo glavnega ko- mandanta ameriških sil v Viet- namu, J^i je izjavil, da so na- padi diverzantska akcija pred splošno invazijo iz Severnega Vietnama. Tak razvoj dogodkov ni šokiral samo Američanov v Vietnamu; prvo noč po napadu je bil predsednik ZDA Johnson vso noč pokonci, ker je bil v stalnem kontaktu s komandan- , tom in ambasadorjem v Sajgo- nu. danes v tedniku streha nad tržnico — Z. stran Rešitev v samoprispevku — 3. stran Predlog za novi datum ptujskega občinskega praznilia — 4. stran Sestavili s področja kul- ture — 5. stran Zgodovinslii sestavki — C. stran Za vsakogar nekaj — 7. stran Asfaltiranje ceste Ptuj-Radgona: REFERENDUM ZA CESTO IN BOLIŠE ŽIVLJENISKE POGOIE Ker je asfaltna mrzlica, ki je že lansko leto zajela skoraj ce- lotno območje ptujske občine, — zelo razveseljiv pojav v našem družbenem življenju — je zato prav, da o teh premikih obve- ščamo javno sproti. Asfaltiranje ceste Ptuj—Gomila—Radgona je po teritorialni razdelitvi pri na- šem listu pač v moji novinarskj pristojnosti in mi naj bralci oprostijo, če na tej cesti dvigam morda že preveč prahu. Priprave" na referendum z uvedbo 20 odst. samoprispevka za asfaltiranje cosle Ptuj—Rad- gona se bližajo h koncu. Na vseh sestankih, ki jih jo sklical pri- pi'avljalni odbor za asfaltiranje ceste, so občani v absolutni ve- čini izrazili pripravljenost po- maeati s samoprispevkom, da se ta cesta prične čimprej asfalti- rati. So za razpis referenduma — kjer bodo glasovali za uvedbo samoprispevka od katastrskega dohodka in osebnih dohodkov. Kolikor bo referendum uspel — v kar skoraj ne moremo dvomiti, bodo ta 4-letni samoprispevek nalagali na poseben strogo na- menski račun, ki ga bodo upo- rabljali izključno za asfaltiranje navadne ceste. Ker pa ta sred- stva ne bodo zadoščala, pričaku- jejo tudi vsestransko pomoč in razumevanje občine in republi- ke. Po še nepotrjenih kalkulaci- jah bo stal 1 km asfalta 25 do 30 milijonov S din. Po prav tako ncpoti-jenem planu bi v letošnji jeseni lahko pri.šli z asfaltira- njem že do Pacinja. Ponovno poudarjam, da so to le še nepo- trjeni računi brez krčmarja. Kot smo o tem že poročali, je cesta od Gornje Radgone do Vid- ma ob Ščavnici že asfaltirana. Letos nameravajo nadaljevati z delom do Žihlave, ki je nedaleč od meje naše občine. Verjetno nihče ne bi pozdravil tega, če bi radgonska občina asfaltirala ce- sto tik do ptujske občine — mi pa-ne bi z delom niti začeli. Vsi trenutni pokazatelji kažejo, da se tega vsi dobro zavedamo in je prav zaradi tega čutiti dinamiko in organizacijske priprave za delovni pričetck akcije. Po vseh ti'enutnih izgledih bo- sta KS Rogoznica in KS Juršin- ci v kratkem razpisali referen- dum, ko bodo lahko ob cesti Ptuj —Gomila živeti prebivalci Slov. goric izrazili željo in zahtevo, da z asfaltiranjem ceste obogatijo svoje od prometa odrezane kra- je. Na sestanku o pripravah na referendum, ki je bil v nedeljo, 4. t. m., v Juršincih, so med dru- gim postavili tudi vprašanje, ka- ko obremeniti s samoprispev- kom polkmete — poldeiavce. Ali naj plačajo samoprispevek od katastrskega dohodka ali od ose- bnega dohodka, ki ga prejemajo iz svojega rednega delovnega razmerja? Vprašanje sicer ni bistvenega pomena, vendar pa je boleče za prizadete, ki bi bili po trenutnih izgledih dvakrat obre- menjeni. V zvezi s tem ni bil .^^prejet noben konkreten zaklju- ček, — vendar pa je predsednik pripravljalnega odbora inž. MT- I.xAN KOREN poudaril, da bodo tudi to vprašanje primerno re- zili. Na tem sestanku v Juršincih so na otipljiverti primeru prika- zali gospodarski pomen te ceste, ki se odraža v teh krajih še po- sebej pri odkupu in prodaji je- senskih pridelkov. Lansko jesen, ko je bila v Slov. goricah bogata sadna letina, je veliko število tr- govcev prav zaradi nemogočih cest rajši kupovalo tudi po 10 din dražja jabolka v Mariboru in drugih centrih, ki so povezani z dobro vzdrževanimi cestami. Po- sledica tega najbolj občutijo kmetje, ki so na tak način nepo- sredno oškodovani in prikrajšani za boljšo prodajo trdo prigara- nih sadov svojega dela, posred- no pa se vse to odraža tudi v na- šem splošnem družbenopolitič- nem sistemu in počasnejšem dvi- ganju življenjskih pogojev. Zgoraj navedenih primerov bi lahko navedli še več, toda zaen- krat dovolj. Ko se pripravljamo na to veliko akcijo, ki že deset- letja tli v željah prebivalcev te- ga dela Slov. goric, se moramo zavedati, da so vse naše delovne akcije usmerjene k temu. da po- magamo sebi in kraju, v katerem živimo. J. Slodnjak Danes na se-ji skupščine občine Ptuj Razorava o obremenitvah občanov, o obrti in gostinstvu, o reeiekcifi direkforiev.... Na dnevmem redu so odgovori na vprašanja, ki so jih poslali predsedstvu občinske skupščine MartiiD ORLAC \z Leskovca, Sil- vo TOPOLOVEC iz Podloža in Franc DOLENC n Lovrenca na DTavskem polju. V .letošnjem ledu pride že dru- qiič do izraza ustavno načelo o reelekciji direktorjev delovnih ocgainizacij. Na območju naše občine je potrebno izvesti re- elekcije direktorjev v 36 delov- nih organizacijah. Na dnevnem redu skupščine je zato razprava o poročilu o reeleikciji direktor- jev delovnih organizacij v leto- šnjem letu. O tem bo razprav- ljala tudi komisija za volitve in imenovanja občinske skupščine in bo predložila občinski skup- ščini predlog priporočili, ki bi ga posredovali vsem prizadetim delavnim organizacijam. Oddelek za fimance je sestavil obširno primerjalno poročilo o davčni poilitiki v ptujski občini in o obremenitvah občanov. O poročilu razpravlja skupščina na svoji seji. Svet za družbeno pla- niranje in finance .bo na seji, 7 februarja 1968, razpravljaj o tem poTOČilti m bo 'o svojih sta- liščih poročal na seji občinske skupščine. Svet za gospodarstvo je že v razpravah o gibanju gospodar- stva v le»u 1967 ugotovil, da ter- ciarne dejavno^st; zaostajajo za razvojem ostalega gospodarstva, f^esorazmerja in pomanjkljivosti se kažejo predvsem na področju obrti in gostinstva. Zato je svet za gospodarstvo zahteval obšir- nejše anali-ze o stanju in možno- stih razvoja teh dveh dejavnosti Oddelek za analitične in organi- zacijske zade^'e je izdelal prilož- nostn; anali7i, ki j-u svet za gospodarstvo sprejel. V razpravi o problemih razvoja obrti In gostinstva je svet za gospodar- stvo sprejel tudi nekatera sta- lišča glede izenačitve pogojev t>Oi>-lovania med delovnimi orga- liizacijdm^ družbenega sektorja tpr obrtnimi delavnicami in go- stišči zarsebneaa sektorja. Kon- '^retneišp oredloge in priporoči- la so v poročiiu ki ga je pre- t^rcil poročevalec sveta na sej: občinske skupščine med razpra- vo o analizi razvoja, položaja obrti iTi gostinstva v občini Ptuj. Mesto direktorja razpiše in 'ri raznis ooravi razpisna komi- ^'}^. ki ima šes«! članov. Polo- ^'eo članov razpisne komisije inienuje delavski svet, polovico Da -skupščina občine. Ker je ne- I^^aterim dosedan^-m članom ko- "ii^VP Dotekel mandat, je po- ^ebno imenovati nove člane. Glede na večje število delovnih j^rodnizacij, or katerih pride v 'Stošniem letu v poštpv reelek- direktorjev, pa je potrebno to komisijo tudi številčno pove- čati S predlogom so seznanili odbornike na seji. Skupščina sklepa tudi o izvo- litv; dveh sodnikov občinskega sodišča v Ptuju in o imenovanju občinskega urbanističnega in- špektorja. Sklepa tudi o prometu z ne- premičninami. O razpravi v skupščini bomo poročali prihodnjič. ZR S PROSLAVE OB SLOVENSKEM KULTURNEM PRAZNIKU V PTUJU Slovenski kulturni praznik, dan, ko se je zgrudil v grob France Prešeren, so Ptujčani proslavili s svečano akademijo v gledališču. Dopoldne in popoldne 7. februarja 1.1, sta bili pred- stavi za dijake ptujskih šol, zvečer pa je bila svečana akademi- ja za ptujsko občinstvo, ki je želelo počastiti spomin na veli- kega pesnika. Peter Malec je za odrsko upodobitev priredil povest Avgu- sta Sence »Nagelj s pesnikovega groba«, ki nam nazorno kaže, kako lahko pesnik tudi po smrt! živi in s svojo pesmijo budi zavest ljudi ter jih vrača svojemu narodu. Prešeren je to znal in to še vedno dela. Težko bi bilo lepše proslaviti ta dan, dan pesnikove smrti, naš kulturni praznik. Za to gre vsa zahvala režiserju, ki je pri- pravil to delo za oder in članom ptujskega amaterskega gleda- lišča, ki so s srcem spremenili mrtve črke v živo besedo. Ta proslava pa naj bo tudi zahvala velikemu pesniku za njegovo delo, ki nas spremlja povsod in budi v nas zavest in ponos da smo Slovenci. Ob reelekciji direktorjev V lenarški občini Po ugotovitvah volilne komi- sije pri občinski konferenci SZDL Lenart bo potrebno v le- tošnjem letu v lenarški občini izvesti reelekcijo v devetih de- lovnih organizacijah. Od tega v šestih osnovnih šolah in v treh gospodarskih delovnih organiza- cijah. Komisija je že izdelala okvirne kriterije za izvedbo re- elekcije. V prihodnje bo treba pri vodilnih delovnih mestih upoštevati predvsem s statutom predpisano strokovno izobrazbo, ki jo zahteva vodilno delovno mesto. V gospodarskih delovnih organizacijah bo potrebno upo- števati pri reelekciji tudi kon- cept razvoja delovne organiza- cije — z vprašanjem, ali je predvidena oseba za vodilno de- lovno mesto sposobna in kvali- ficirana za realizacijo tega kon- cepta in zmožna poiskati tudi nove — ekonomsko preučene poti, ki bodo vodile k čim bolj- šemu poslovnemu uspehu de- lovne organizacije. Na področju družbenih služb — konkretno v šolstvu — bo potrebno pri reelekciji nujno upoštevati idejnost pouka ter pedagoško in organizacijsko sposobnost kandidata, ki mora imeti najmanj srednješolsko, praviloma pa- višješolsko iz- obrazbo (učiteljišče ali PA). Še posebno važen kriterij, ki naj velja ob reelekciji za vse de- lovne organizacije, pa je odnos direktorja do delavskega samo- upravljanja. Nikakor ne rnore in ne sme priti na vodilno de- lovno mesto v podjetju človek, ki ne pozna oziroma noče po- znati smisla in vsebine delav- skega samoupravljanja. Na ža- lost opažamo, da je to ponekod še vedno preveč avtonomno v rokah vodilnih delavcev v pod- jetju in ne v rokah neposrednih proizvajalcev, ki so (oziroma bi morali biti) osnova in »prva vi- olina« samoupravljanja. Iz navedenega izhaja', da re- elekcija direktorjev ne bi smela biti le formalni akt, ki ga je treba opraviti le zaradi tega, ker tako narekujejo predpisi. Pri zamenjavi direktorjev bomo morali odpraviti kakršnokoli fa- miliarnost ter »zveze in po- znanstva«, ki mnogokrat botru- jejo nekomu, da lahko zasede »visok stolček«, ne glede na to, ali ima za to predpisane stro- kovne, politične, moralne, orga- nizacijske in druge pogoje. Skupščina občine Lenart bo morala v prihodnje skupaj z vo- lilno politično komisijo pri ob- činski konferenci SZDL izkori- stiti vse možnosti, da bodo lah- ko vplivali na razpisne pogoje za vodilna delovna mesta v po- sameznih delovnih organizaci- jah. Iz prakse vemo, da so raz- pisni pogoji Z3 vodilna delovna mesta v podjetjih, v statutih mnogokrat prilagojeni tistemu, v katerem pač vidimo bodočega direktorja. Ce bomo hoteli, da bo postala reelekcija direktor- jev uzakonjena in upo^tevnna (Nadaijevaiije na 2. straini) Občina Ljutomer KADRI; STALNA SKRB KOMUNISTOV Kadrovska politika je eno iz- med zelo važnih področij dela v ZK. Predstavlja nalogo in skrb komunistov za članstvo v sami organizaciji. Kadrovska komisi- ja, ki so jo na novo ustanovili pri Komiteju občinske konference ZKS Ljutomer, ima zelo po- membno nalogo. Morala bi biti seznanjena, kako na nekatere funkcije v ZK prihajajo ljudje, ki niso povsem sposobni in volj- ni delati v ZK ter v drugih de- javnostih. Za kadre je poleg stal- ne skrbi še potrebno spremljati delovanje vseh članov ZK. Lju- tomerski komunisti bodo izvolili za republiški kongres dva dele- gata, ki bi morala biti izvoljena do konca meseca maja. Zato je potrebno se že sedaj pripravljati na izvolitev delegatov, ki bi de- jansko predstavljali na VI. kon- gresu ZKS — Zvezo komunistov v ljutomerski občini. Drugo zelo pomembno vprašanje, pa zadeva obnovo vrst Zveze komunistov, o kateri govorimo v ZK že dalj časa, vendar izgleda, da te na- loge nismo sposobni speljati. Analiza stanja v ZK, ki jo je iz- delala Visoka šola za politične vede v Ljubljani, je pokazala, da smo na začetku globlje diferen- ciacije v ZK in da po tem vpra- šanju večje konkretne akcije ni bilo v glavnem opaziti v naši re- publiki. V sedanjem času gre pri vsem tem za negativen proces, kajti število članstva ZK pada. Vendar to vprašanje ni tako pe- reče kot izgleda na prvi pogled, čeprav nas skrbi, da je spreje- manje v ZK v popolni stagnaciji. Vsi ti problemi prevladujejo v organizacijah ZK na terenu in v delovnih organizacijah. Precej članov ne plačuje redno članari- ne. Zaradi tega bi bilo nujno po- trebno organizirali razgovore s temi komunisti. Kadrovska ko- misija bo med drugim morala razpravljati s tistimi komunisti, ki nimajo jasnih pogledov na po- litiko Zveze. Tudi v Ljutomeru je bilo v bližnji preteklosti nekaj izstopov. Ce je vzrok izstopov iz ZK članarina, bi se lahko na ko- miteju zmenili za določenega komunista, da bi plačal le dolo- čen procent članarine. Zaradi tega pa je potrebno vzpostaviti neposreden odnos s takim komu- nistom, ki je bil 20 do 30 let član ZK in bi rad zaradi članarine ali D3 zarodi določenih vprašanj iz- stopil iz ZK. Reforma Zveze komunistov je spremenila tudi vsebinski koncept pri kriterijih za sprejem mlajših ljudi v ZK, ozir. na splošno politiko kadro- vanja in sprejemanja v ZK. V Sloveniji se je v šestih letih zmanjšalo število mladih članov ZK skoraj za polovico, kar je vsekakor zaskrbljujoče. Eden od vzrokov takega stanja je bila še do nedavnega toga in neelastična politika sprejemanja, ki pa je obdržala na marsikaterih področ- jih svoje korenine. V ljutomer- ski občini je n. pr. lansko leto mladinska organizacija dobila za svoje delovanje v letu 1967 le 200 tisoč starih dinarjev (in še to ob koncu leta). Takšen odnos do dela v družbeno-političnih orga- nizacijah se je delno pokazal tu- di pri dodeljevanju sredstev ob- činski konferenci SZDL Ljutp- mer. Zaradi tega se bo potrebno pogovoriti s komunisti, ki delajo v predstavniških organih, saj področje dela z mladino mora biti ena od osnovnih nalog Zve- ze komunistov. Kljub še neizde- lanim konceptom sprejemanja v ZK so v mesecu januarju spre- jeli v ZK 5 članov v neki ljuto- merski organizaciji ZK. Potreb- no pa bo izdelati koncepte, ki bodo na mladega človeka gledali kot na živ doraščajoči organi- zem, ki še ni sposoben totalno sprejemati politike zveze in to- talno biti njen kreator, kot so se v preteklosti ti pogoji večkrat poudarjali. Poseben problem predstavlja v ljutomerski občini odnos star- šev komunistov do vzgoje svojih otrok, ki bi po letih že lahko bili sprejeti v ZK. Ko so se v posa- meznih organizacijah ZK razgo- varjali s temi mladinci o spreje- mu v ZK, so jim ti v večini pri- merov dejali, da jih starši ne pu- stijo v Zvezo komunistov. Zaradi tega se bo potrebno v bodoče po- govoriti s temi starši. Prav zaradi vseh teh navede- nih vzrokov je bila v Ljutomeru pri komiteju občinske konferen- ce ZKS ustanovljena kadrovska komisija. Navedel sem le najvaž- nejša vprašanja, ki so bila po- udarjena na prvi seji komiteja občinske konference ZKS Ljuto- mer v tem letu, ki je bila pre- tekli četrtek v sindikalni dvora- ni ObS Ljutdmer. Razgovoru so med drugim prisostvovali sekre- tarji terenskih organizacij ZK in organizacij ZK v delovnih orc - nizacijah. -pp Stran 2 TEDNIK — petek, 9. februarja 1968 Stran 2 Uspešna bančna služba - uspeh v gospodarstvu Pred kratkim je bil četrti redni zbor kreditne banke Ptuj. Udeležili so se ga predstavniki soustanoviteljev, to je delovnih organizacij iz Ptuja, predstav- nik narodne banke iz Ljublja- ne, gospodarske banke, zava- rovalnice iz Maribora in vodilni družbenopolitični delavci ptuj- ske občine. Obravnavali so probleme, ki jih je banka re- ševala v preteklem letu in jih bo morala reševati še v letoš- njem. Problematika je zajemala vprašanja kreditiranja, devizne- ga poslovanja, obrestnih mer, raznih poslovnih aranžmajev, integracij bank ter poslovne od- nose med bamkami. V uvodu je Viktor Cvirn, di- rektor KB, podrobneje orisal položaj in delo banke v zad- njem obdobju in smernice za letošnje leto. Med drugim je dejal, da se je banka trudila voditi primerno kreditno poli- tiko, kar pa ni bilo lahko, saj so se možnosti kreditiranja zmanjšale. Govoril je o hranil- nih vlogah, katerih število in vrednost se povečuje. Nakazal je tudi potrebo po močni bančni službi v Sloveniji. Opozoril pa je, da naj združeno bančno po- slovanje, če bi do njega prišlo, koristi celotnemu slovenskemu gospodarstvu. Nikakor ne bi smeli pozabiti na potrebe na področju ptujske banke. Po- udaril je, da je uspešna bančna služba uspeh v gospodarstvu. V nadaljnji razpravi so se dalj časa zadržali pri integraciji bančništva v Sloveniji. Pred- vsem so ugibali o obliki inte- gracije, če bi že do nje prišlo. Menili so, da bi integracija v bančništvu koristila predvsem skupni investiciji objekta (ipd.), pomembnega za vso Slovenijo. Morala bi biti take oblike, da bi vprašali res vsakega sousta- novitelja, ali je objekt, ki bi ga skupaj investirali, res potreben za vse, in da bi se lahko ti od- ločili, ali bodo dali investicije ali ne. Predstavnik narodne banke iz Ljubljane je ugotavljal, da je kreditna banka v Ptuju primer, kako je v manjši banki kljub težavam mogoče doseči dobre rezultate. Tudi medsebojno so- delovanje je označil kot uspeš- no. Pozval je k čim širšemu so- delovanju pri reševanju pro- blemov v našem gospodarstvu. Govorili so o smernicah za delo im ugotavljali, da bo veliko odvisno od dela gospodarskih organizacij. Grajali so tudi dej- stvo, da so uporabljali v gospo- darskih organizacijah veliko sredstev, ki so bila namenjena za investicije, nenamensko, in sicer predvsem za potrebe po obratnih sredstvih. Pripominjali so, da se naj vprašanje investi- cij rešuje v soglasju z vsemi ustanovitelji banke. Opozorili so na prevelik odliv sredstev s tega področja, na pri- mer za kreditiranje pridelova- nja pšenice v južnih krajih dr- žave, kar nima večjega pomena za občino in republiko. Sprejeli so več predlogov, ki jih bo treba preučiti do prihod- njega zbora. Zanje je treba najti primerne rešitve. V smernicah kreditne in po- slovne pKjlitike KB Ptuj so naj- bolj upoštevali, da morajo ukre- pi kreditno-dename politike podpirati gospodarsko rast v stabilnih razmerah, s tem da denarna masa narašča nekaj hi- treje od družbenega proizvoda. Glavni selektivni ukrepi kredit- ne politike morajo biti usmerje- ni k močnejšemu kreditiranju izvoza in izvoznih priprav kot tudi k popolnejšemu izkorišča- nju hranilnih vlog za potrošni- ške kredite in da mora kreditna politika zagotoviti širše krediti- ranje izvoza opreme in prodaje opreme v državi, proizvodnjo in predelavo pšenice, odpraviti pa obvezno usmerjanje dela in- vesticijskih sredstev za trajna obratna sredstva. Obstoječa bančna sredstva je treba vložiti v rentabilnejše posle, omogočiti hitrejšo cirkulacijo sredstev. Sistem dogovarjanja med po- slovnimi bankami ter med temi in narodno banko naj postane aktivnejši instrument kreditne- ga urejanja ter izvrševanja ukrepov gospodarske politike. ZR V Agrokombincstu !CZ Lencirt so dojeli bistvo reforme Iz trenutnega poslovnega sta- nja, v katerem se nahajajo naše delovne organizacije — še pose- bej tiste, ki se ukvarjajo s kme- tijsko proizvodnjo — lahko za Agrokombinat KZ Lenart po- udarimo razveseljivo ugotovi- tev, da so v tem delovnem ko- lektivu v pravem pomenu be- sede dojeli bistvo gospodarske refornr^e. Direktor kombinata Franc Sn- man je povedal, da so trenutni pokazatelji pred potrditvijo za- ključnega računa glede na pred- lansko poslovno izgubo — za lanskoletno poslovanje ugodni. Ce upoštevamo, da je ta delovni kolektiv uspel svoje poslovanje izboljšati prav med izvajanjem najtežjih ukrepov gospodarske reforme, vidimo v tem priza- devnost celotnega podjetja, vsa- ke posamezne delovne enote in končno prizadevanje slehernega člana delovnega kolektiva Agro- kombinata KZ Lenart. V tej delovni organizaciji so v lanskem letu uspeli — z najraz- ličnejšimi organizacijskimi in funkcionalnimi ukrepi — ob- čutno znižati vse stroške, na ka- tere lahko vpliva delovna orga- nizacija. Medtem pa so se stro- ški, na katere delovna organi- zacija ne more vplivati in so pogojeni z zakonskimi predpisi, občutno povečali. Vendar pa je razlika med navedenim zniža- njem in povečanjem stroškov — še vedno v korist podjetja in bodo prav te skrite rezerve, ki so jih poiskali z racionalnim po- slovanjem na trdni osnovi eko- nomske računice — tisti faktor, ki bo ugodno vplival na za- ključni račun podjetja. O zaključnem računu za po- slovno leto 1967 bo razpravljal ZS na seji 17. februarja. Več o tem bomo poročali v naslednjih številkah našega lista. J. S. Seminar za mladinske aktiviste ' Občinski komite ZMS Ormož bo 3. marca organiziral v pro- storih delavske univerze Ormož seminar za mladinske aktiviste iz delovnih, šolskih in terenskih organizacij ZMS. Na seminarju bodo obravnavali naslednje okvirne teme: 1. Mladina in re- organizacija Zveze mladine; 2. problemi sodobnega kmetovanja v občini; 3. Samoupravljanje v krajevnih skupnostih in delov- nih organizacijah, ter 4. Finan- čno in administrativno poslova- nje v aktivih. Glavni namen seminarja bo, da se bodo mladi funkcionarji seznanili s sodob- nimi spremembami delovanja ZM, hkrati pa z njeno vlogo v specifičnih razmerah ormoške občine. Streha nad iržnico ° Eiekai, l^a>* v Ptuju zelo potrebno Kljub temu da je zima po- belila ptujsko tržnico in da mraz že po nekajminutnem sta- nju ob stojnici vedno bolj grize v ozeble noge, je branjevk ved- no dovolj. Presenetljivo mnogo jih je v dneh, ko zima malo »popusti«, kot pravimo, Takrat je na ptujski tržnici tudi več prodajalcev s suho robo in z okrasnimi predmeti, več obrt- nikov s svojimi izdelki, pride tudi medičar pa še kak proda- jalec kakega ničvrednega pa- tenta, ki gq ponuja z glasnimi klici. Seveda se ta »obisk« ne da primerjati z »obiskom«, ki ga vidimo na tržnici poleti, ko mnogi prodajajo najrazličnejše sadje in zelenjavo, ali pa z gnečo ob sejemskih dneh. 2e 22 leto skrbi za red na tržnici Ignac Rebernak. Kdor se drži reda pri prodajanju in nakupovanju, nima nobenih te- žav; če pa se ne pokorava pra- vilom, tedaj je kar hitro »opleU, kot pravimo. Rade volje Je pokrajmljal z nami # Kako je opremljena tržni- ca? Kaj pogrešate? Tržnica je kar dobro oprem- ljena. Imamo tudi tržno pisar- no. Pogrešamo le streho nad glavo. Da bi pokrivala vsaj po- lovico tržnice, je želja proda- jalk in ostalih, ki morajo tudi v neugodnem vremenu stati pod milim nebom z blagom, ki se na prostem bolj kvari. Zaradi večjih zalog blaga, posebno sa- dja in zelenjave, ki ga v vedno večjih količinah dostavljajo predvsem z juga, je nujno po- trebno skladišče. Blago bi se lahko v njem obdržalo dalj ča- sa sveže. Cez noč bi v njem lahko shranili večje količine. H Kako se vam posreči vzdr- žati red na tržnici? Ko sem prva leta navajal pro- dajalke na red in snago, sem bil večkrat vse drugo kot člo- vek. Toda vztrajal sem. Nisem mogel gledati prodajalk, ki so prinesle sir ali podobno v uma- zanih cunjah. Toda sčasoma so se navadile, da je treba mizo najprej pogrniti s čistim prto.-n, da morajo biti živila lepo in v čiste stvari zavita. Domači ali stalni prodajalci so se na red že navadili. Z njimi pridem le redkokdaj navzkriž. Nekoliko teže je s prišleki, ki mislijo, da so sami na tržnici in da lahko prodajajo, kjer se jim zljubi. Zaradi tega pride do nepotreb- nih prepirov. Predvsem mora biti red poleti, ko je veliko pro- dajalcev in kupcev, med njimi pa veliko turistov. Moramo skr- beti za ugled tržnice, mesta in nas, ki v njem živimo. Včasih so se ženske celo teple za bolj »prometen« prostor. Sedaj si ga lahko vsaka kupi. Meter mize stane od 600 starih dinarjev navzdol. 9 Se pojavljajo tatvine? Zadnja leta so zelo redke. Pred desetimi leti pa so bile na dnevnem redu. O Kakšne spremembe opaža- te v zadnjem času glede izbire? Na tržišču je manj perutnine Zmanjšala se je količina zele- njave. Jajčk je še dovolj, tudi sira in smetane. Sadja je dovolj, tudi pozimi V zadnjem času prodaja vedno več obrtnikov svoje izdelke, največ krojači 9 V trgovinah danes že sko- raj vse dobimo. Je kljub temu dovolj kupcev na trgu? Kupci, predvsem gospodinje, raje pridejo nakupovat na trž- nico, ker si lahko artikle izbe- rejo. V trgovini morajo vzeti, kar dobijo. Za pogovor ni bilo več časa. Ignac Rebernak je moral po- brati tržnino in kazati branjev- kam še prosta mesta na policah Odšel sem s tržnice in zapu- stil vrvež, ki traja skoraj vsak dan vse do pričetka popoldneva. Mimogrede sem se še spomnil besed Ignaca Rebernaka — da bi bilo dobro, če bi sanitarna inšpekcija vsaj od časa do rasa obiskala tržnico. ZR Ignac Rebernak pri svojem delu Občina Slovenska Bistrica Odstopanje od srednjeročnega načrta razvoja občine (Nadaljevanje) Z družbeno In gospodarsko reformo postaja vse manj po- membna vloga neposrednega pM3seganja in odločanja družbe- nopolitičnih skupnosti na po- samezna področja. Še vedno pa ostaja občini vloga usklajeval- ca teh procesov v okviru ob- čine, vloga usmerjanja in da- janja neposredne ali posredne pomoči, da se zagotovi skladen in učinkovit razvoj posameznih družbenih področij. Da bi do- segla občina ta cilj, mora po svojih organih vse te procese spremljati in se povezovati s posameznimi samoupravnimi interesnimi skupinami. Razen tega pa mora pospeševati raz- ne Integracijske procese, ki naj prispevajo k racionalnejšemu gospodarjenju na posameznih področjih. V novih pogojih delitve do- hodka bodo s pretežnim delom razpolagale gospodarske organi- zacije in poslovne banke. Obči- na pa bo za usmerjanje razpo- lagala le s sredstvi za kritje proračunskih potreb in za fi- nanciranje izobraževanja, z anuitetami družbenega investi- cijskega sklada skupnih rezerv ter s sredstvi ostalih občinskih skladov. Vključevanje v mednarodno delitev dela v dosedanjem obdobju je rast gospodarstva omogočala predvsem hitra in močna do- mača potrošnja In neprestano naraščanje uvoza. Proizvodnja se je na splošno razvijala eks- tenzivno In ni bila spremljana z ustreznim povečanjem pro- duktivnosti. Tudi nizka tehnič- na opremljenost in nesodobna organizacija proizvodnje v na- šem gospodarstvu sta Imeli vpliv na nezadovoljivo vklju- čevanje v mednarodno delitev dela. Tako bi se naj Izvoz industri- je do leta 1970 povečal na 11 milijonov dolarjev. Delež izvo- za v celotnem dohodku indu- strije pa bi znašal 38,5 odstotka, večal izvoz valjane pločevine aluminija in legur za skoraj de- trakov In legur za tisočkrat, vetkrat, valjastih aluminijastih aluminijskih rondel In legur pa za «;f»demkrat. Skupno bi se naj do leta 1970 v Impolu povečal izvoz za 100 odstotkov, to je na 15.000 ton aluminijskih izdelkov v primer- javi z letom 1965. Steklarna bo izvažala svoje steklo. S svojimi kvalitetnimi proizvodi je že osvojila tuje tr- žišče. Za izboljšanje kmetijske pro- izvodnje bi moral kmetijski kombinat posvetiti več pozorno- sti reji goveje živine za izvoz. Ker sadjarstvo ne daje blaga za izvoz, bi bilo primerno za- saditi sodobne plantažne sadov- njake. Z izvozom pa bi si pod- jetje zagotovilo ustrezna deviz- na sredstva Ugodni tereni na območju občine terjajo od lovskih dru- žin večjo skrb za gojitev in vzdrževanje divjadi, kar bi v večji meri privlačilo inozemske lovce. Tako neposredno vključeva- nje gospodarskih org.^nizacij v zunanjetrgovinsko menjavo bo pospešilo industrijsko tehniško sodeloi^smje gospodarstva ? tu- jino. Ta pa zahteva načrtneišo skrb in vzgojo k^idrov za zu- nanjetrgovinsko operativo. Splošna potrolnia in davčna politika Za dosedanje gibanle prora- čunske potrošnje v občini in za možnosti zadovoljevanja sploš- nih družbenih potreb je značil- no sorazmerno zaostajanje po- trošnje v primerjavi z drugimi družbenopolitičnimi skupnostmi in počasno napredovanje nego- spodarskih fondov v občini. To je posledica gospodarske in so- cialne strukture v občini, soraz- merno počasnemu Dovečant^ narodnega dohodka pa tudi si- stemu oblikovanja občinskit^ sredstev. Do kraja leta 1970 se bodo po predvidevanjih povečala sred- stva občine ^a 154 odstotkov * primerjavi z letom 1965 Občinska prizadev:-^nj>i hod" v razdobju do leta 1970 usmer- jena predvsem v razvoj dru7; benlh služb, ki neposrMno s'' posredno vplivajo na življenj' sko raven občanov. Kljub temu je predviden«' dvoodstotna omejitev sredste^' proračunske potrošnie. S tem' sredstvi v rezervnem skladu ^ v naslednjih letih Dovečan** stabilnost proračunske ootroš' nje. -b (Konec prihodnjič) Koliko nezarjoslenih v decembru? v mesecu decembru je bilo na zavodu za zaposlovanje de- lavcev Maribor, eksp>ozitura Ormož, prijavljenih 272 delav- cev, od tega 123 žensk. Od 272 prijavljenih je 48 kvalificiranih, 10 polkvalificiranih in 192 ne- kvalificiranih delavcev. S sred- njo, višjo in visoko izobrazbo je prijavljenih devet delavcev. Vsekakor pa ti podatki še zda- leč ne odražajo pravega stanja nezaposlenih v ormoški občini. -P F'« dobiti sredstva? Cesta Velenik—Leskovec je v takšnem stanju, da je zaprta za promet. Podjedanje ceste je namreč tako močno, da je vzdr- ževanje ceste tako drago, da bi bila gradnja novega cestnega odseka v dolžini 150 metrov ce- nejša. Zaradi tega je krajevna skup- nost Pragersko zaprosila komu- nalni sklad za sredstva v višini 800 tisoč starih dinarjev za gradnjo novega cestnega odse- ka, -b Ob reelekciji direktorjev v lenarški občini (Nadaljevanje s 1. strani) družbena norma, bomo morali »staro prakso« obrniti tako, da bodo prišli v poštev za direktor- ja samo kandidati, ki Izpolnju- jejo realno postavljene statu- tarne pogoje in zahteve. To se pravi, da ne smemo prilagajati statutov bodočim direktorjem, temveč direktorje statutarnim določilom. Opisana »stara praksa« voli- tev direktorjev v celoti ne velja za delovne organizacije na ob- močju občine Lenart in je opi- sana na splošno kot negativen družbeni pojav v našem samo- upravljanju. Vse to nam kaže, da smo včasih za direktorje vse preradi izbirali ljudi, ki so znali le lepo in dobro govoriti ter kri- tizirati, ne pa tudi delati. Več- krat pa smo se izogibali napred- nih in požrtvovalnih delavcev, ki žal niso znali tako lepo pri- povedovati, pač pa so znali de- lati oziroma organizirati delo v svoji delovni organizaciji. V trenutnem stanjti, ko se vrtimo med neusmiljenimi kolesi izva- janja gospodarske reforme in iščemo ljudi, ki bi bili sposobni voditi proizvodnjo, bo treba prav temu vprašanju posvetiti mnogo več pozornost: ir pre- mišljenega odločanjeu J. S, Z. leta v leto več prihrankov v banko Kreditna banka v Ptuju je posvetila vso pozornost hranilni službi. Samo v lanskem letu so porasle hranilne vloge za 5,6,33 milijona dinarjev, število vlagateljev pa za 2213. Tako je v ptujski občini že 13.330 vlagateljev. Leta 1961 jih je bilo le 7321. Banka je pripravila načrte za naslednje akcije. Ob pripravah za uvedbo kre- ditne reforme konec leta 1966 so pri kreditni banki v Ptuju spoznali, da se morajo ogledati za sredstvi, s katerimi bodo lahko ublažili restrikcijske ukrepe Narodne banke in kljub temu lahko nudili gospodarstvu primerno količino kreditov ter obdržali kreditno sposobnost in likvidnost. Narodna banka je v letu potegnila kredite iz ob- toka. Z okrepljenim propagiranjem hranilnih vlog njihov porast ni izostal. Mnogi so končno spo- znali večjo vrednost denarja, pričetek stabilizacije vrednosti in da je banki pametno zaupati prihranke. Banka je sklenila pogodbo z vsemi poštami o sodelovanju pri zbiranju hranilnih vlog. Banka izdaja nove hranilne knjižice. vlagatelji pa lahko dvigajo svo- je prihranke pri vseh poštah v Sloveniji in pri vseh bankah v državi. Kako je potekalo zbiranje hranilnih vlog po poštah v ptujski občini? Največ vlagate- ljev je vložilo na ptujski pošti, in to 365. Na dnjgem mestu je pošta Cirkulane (91), na tretjem Gorišnica (57), na četrtem Ki- dričevo (53), nakar si sledijo pošte v Cirkovcih (52). Markov- cih (50), Vidmu (50). na Polen- šaku (48), v Majšperku (43 vla- gateljev) itd. Konec lanskega le- ta je imelo na poštah v ptujski občini 1089 vlagateljev hranilne vloge. Od tega je vložilo denar na vezane vloge 316 vlagate- ljev. Pošte so dosegle lepe rezultate pri zbiranju hranilnih vlog. Glede na število prebivalcev so bile ptujske pošte med prvimi v Sloveniji. Banka ima z njimi stalne stike. Dvakrat na leto je razpisala tekmovanje med po- štami za doseganje čim boljših uspehov. Najuspešnejše pošte — Ptuj, Cirkulane, Kidričevo, Po- lenšak, Cirkovce. Gorišnica, Za- VTČ, Videm in Markovci — je banka med letom nagradila z denarnimi nagradami, drugo tekmovanje za konec pa trenut- no še ni ocenjeno in končano. Načrti bank pri zbiranju hra- nilnih vlog za bodoče ostanejo nespremenjeni oziroma se do- polnjujejo. Obstoječo aktivnost bo potrebno prenesti še na ve- čanje sredstev na deviznih žiro računih. Banka je pripravila načrte za nadaljnje akcije. Pri banki računajo, da bo moč za- jeti še najmanj toliko sredstev od prebivalstva, kot so jih že. Za vse to pa je potrebna veli- ka aktivnost bančnih sredstev, kajti zbiranje sredstev je mnogo težie kot pa razdeljevanje '^'"e- ditov. za - Mnenje - Pred kratkim je neki kmet dejal: »V naši vasi hi morali ustanoviti zadrugo, ker jo kmetic potrebujemo.« Marsikoga so te besede presenetile. Toda če pogleda- mo, kaj nudijo sedaj kmetij- ski kombinati kmetom, vidi- mo, da še zdaleč ni tistega sodelovanja med kmeti in kombinatom, kot je bilo prej med zadrugo in kme- tom Kombinati namreč skr- bijo sedaj samo za koopera- cijske odnose (za nabavo gnojil ter za nakup kmeto- vih pridelkov in nudijo raz- ne tehnične storitve). Toda ze pri teh storitvah kombinata se lahko ustavi- mo. Vprašanje odkupa pri kmetih vedno skali odnose s kombinatom. Ali je za to kri- va slabša kvaliteta pridelka ali neelastičnosi kombinata; če bi iskali pravilen odgovor, bi verjetno obe strani imele svoj prav. Toda zadruga je nudila kmetom tudi strokovno po- moč, svetovala je kmetom, kje nai kaj in kako gojijo. Tega kmetijski kombinat ne dela več, ker kmet nima de- narja, da bi plačeval te sto- ritve. Edint, ki nadaljuje te tra- dicije na bistriškem območ- ju, je Gozdno gospodarstvo, ki trna na področju občine tri vzorne kmetije. Tem kme- tom nudijo vso strokovno pomoč. In prvi rezultati so tukaj. Pri Gozdnem gospo- darstvu so prepričani, da bo- do ti vzgledi potegnili za se- boj še druge, da bodo znali potem VSi racionalno gospo- dariti s svojimi gozdovi. Seveda pa ne smemo krivi- ti samo kmetijskih kombina- tov za takšno slAbo stanje. Vprašamo, ali je bila in še je materialna baza kombt natov tako močna, da bt tz I polnila zastavljene naloge? \ Zato se ne smemo začuditi, začetku našega sestavka. 'h stran 5 TEDNIK — pefek, 9. februarja 1968 Stran 3 $alstvo v l^fstriiki oii>čini Rešitev v samoprispevku v Slovenski Bistrici potekajo pospešene priprave za uvedbo samoprispevka v občini. Glede na to bomo v nekaj intervjujih z občani v bistriški občini osvet- lili celotno zadevo. Za današnjo številko smo pripravili razgovor s tajnikom občinske skupščine Stevom Eberlom, predsednikom OK SZDL Jožetom Dušejem, se- kretarjem ZK Alojzem Kore- som, predsednikom občinskega sindikalnega sveta Kvirom Pe- tračem in predsednikom ZM Pavlom Blažičem. Vsem smo postavili isto vpra- šanje: »Kaj menite o uvedbi samoprispevka za sanacijo šol- stva v občini?« Tajnik skupščine občine Slo- venska Bistrica Stevo Eberl je dejal: Z ugotovitvijo, da je bi- striška občina vsa povojna leta zelo malo vlagala v rešitev ali obnovo šolskega prostora, razen v centru, kjer je problem rešen z gradnjo nove osemletke, ob- staja pereč problem v drugih krajih občine glede na to, da je število prebivalstva močno na- raslo. Obseg šolskega prostora pa je ostal enak kot pred pet- deset ali več leti. Mnenja sem, da so nujna vla- ganj« v razširitev in obnovo šol- skega prostora, in to je eden iz- med osnovnih pogojev, da lah- ko našim otrokom posredujemo potrebno znanje, da bi lahko nadaljevali svoje šolanje na srednjih ali visokih šolah. Ob upoštevanju dejstva, da so sred- stva za šolstvo prepičla, da ne morejo pokrivati niti potreb osnovni dejavnosti, se mi zdi umesten predlog občinske kon- ference SZDL, da bi občani in delovne organizacije prispevali del sredstev za izgradnjo nove- ga šolskega prostora. Občinska skupščina namerava predlagati, da občanov ne bi preveč obremenjevali, temveč da bi šlo za manjše zneske, ka- tere bi lahko plačali. Gre torej samo za dobro voljo občanov v naši občini, da podprejo to pre- pomembno akcijo. Predsednik občinske konfe- rence SZDL je dejal, da želimo s samoprispevkom rešiti samo najbolj pereča vprašanja mate- rialnega stanja šolstva v občini izven centra. Stanje je namreč zelo kritično. Predvsem je po- manjkljiva oprema šol in pa šolskih prostorov. Seveda pa samoprispevek sam ne bo re- šil celotnega stanja v osnovnem šolstvu v občini. Zato bo po- trebno še vseeno iskati tudi druge rešitve, predvsem naje- manje republiških kreditov. Za izpeljavo akcije za samo- prispevek pa bo potrebno še mnogo dela, upamo pa, da nas bodo starši podprli", saj jim ne more biti vseeno, kakšno šolo obiskuje njihov otrok. Večkrat smo se že obrnili na občane v podobnih situacijah in mislimo, da tudi sedaj ob tej akciji, ko gre za njihove otroke, ne bodo razočarali. Ko bomo šli v konkretno akcijo, bomo razgr- nili pred občane celotno pro- blematiko šolstva v občini in nakazali smernice za perspek- tivno rešitev tega izrednega problema v občini. Alojz Kores, sekretar komite- ja občinske konference ZK Slo- venska Bistrica: Občinska kon- ferenca SZDL je dala predlog za uvedbo samoprispevka za ureditev šolskega prostora v bi- striški občini. Predlog na kon- ferenci je bil tako obrazložen, da se lahko vsakdo strinja s takšnim predlogom. S samo- prispevkom, kot je zamišljen, bi rešili predvsem naslednja vpra- šanja na področju šolskega pro- stora: — doslej se v naših šolah po- učuje tudi v treh izmenah, kar je zelo neugodno za otroke, ki so zelo oddaljeni od šol, pa tudi iz higiensko tehničnih razlogov ni tako najbolje; — nekaj šol na območju ob- čine postaja nevarnih za otroke v šoli. Tako je nevarnost, da se podre baraka v Lukanji, stropi v šoli na Smartnem na Pohorju so izredno slabi, pa tudi v dru- gih šolah je mnogo pomanjklji- vosti; — s prehodom na nov delovni čas, katerega bomo prej ali po- zneje morali sprejeti tudi v naši občini, bo nujno zahteval dalj- še bivanje otrok v šoli. Zaradi tega bodo morale odpasti izme- ne pri pouku; — Ko bi v m.aterialnem oziru rešili vprašanje šolskih prosto- rov, bi tudi mnogo lažje zahte- vali vzgojno delovanje učiteljev na šolah. Tako pa ugotavljamo slabe učne uspehe, sploh pa po- grešamo vzgojnega dela, mnogo pa vemo tudi povedati o slabi idejnosti pouka. Sem vnet zagovornik samo- prispevka za ureditev šolskih prostorov, s tem pa si ne delam nobenih utvar, da bo vsa pro- blematika na področju šolstva rešena, četudi bomo imeli šol- ski prostor najsodobneje urejen. Predsednik občinskega sindi- kalnega sveta Kviro Petrač je dejal: Spričo potreb, kakršne so, je treba nekaj storiti, četudi je to samoprispevek. Hkrati pa je treba upoštevati obremenitev gospodarskih organizacij, ki so same krvavo potrebne denarja, imajo pa ga sorazmerno malo. Popolnoma enako vprašanje pa se pojavlja pri obremenitvi občanov in njihovega standar- da, kajti tudi ta je načet na vseh koncih. V mejah teh pomislekov j?a sem za vsako rešitev za izbolj- šanje stanja v šolstvu. Duhovni vodja akcije za uved- bo samoprispevka za ureditev šolskega prostora v bistriški ob- čini NOKBKtJT 'i-:n-,. .-v^CNIK: Standard gradbenih in funk- cionalnih elementov šol na pod- ročju naše občine je izredno kri- tičen. Ze podatki iz razprave na sejah bivše okrajne skupščine so opozarjali na opominjajoče sta- nje. Zaostajanje za področji ostalih občin je zaskrbljujoče. Razliko naj ilustriram s podatki časopisa Delo, objavljenimi v prejšnjem tednu: v občini Kranj imajo vse šole lastno telovadni- co. In pri nas? Vse šole v občini nimajo niti lastnih učilnic, nobe- na nima lastne telovadnice, od 16 šol imajo samo tri nefunkcio- nalne prostore za delavnice, na enega učenca pa komaj dobro če- trtino potrebne čiste površine itd. V obdobju III. tehnološke re- volucije imamo v šolah delovne pogoje za ročno obrtno proizvod- njo. Eksploziven razvoj znanosti zahteva od mlade generacije več znanja. Kako ga naj šola posre- duje? Za 8 razredov v osmih in več oddaljenih šolah ima pogoje za pouk v treh ali štirih razredih nižje stopnje v higiensko in psi- hološko neustreznih učilnicah. Posledice so 50 odst. učni uspehi. Zato menim, da je potrebno šo- lam z vsemi razpoložljivimi si- lami pomagati. Pri temeljni iz- obraževalni skupnosti smo izde- lali ukrepe za zboljšanje učnih uspehov. Ti bi naj v največji možni meri spodbudili učitelje, da odpravijo napake pri pouku, ki vplivajo na učni uspeh. Težko si zamLšljam občana — samo- upravljavca —, ki vidi v svoji okolici vrsto mladih, ki niso kon- čali osnovne šole in ne vedo kod ne kam. Izjemnim brezčutnežem in sebičnim posameznikom, ki lastnemu otroku ne privoščijo potrebne vzgoje, bomo z referen- dumom dokazali, da se večina na.ših občanov z njimi ne. strinja in da so na napačni poti. Tako bomo dosegli uskladitev intere- sov skupnosti z interesi posamez- nika in usmerili našo dejavnost od splošnih deklaracij k resnični skrbi za vzgojo in napredek na- še mlade generacije. Jože Dušej Stftvo Eberl Alo.iz Kores Kviro Petrač Norbert Jedlovčnik laph iz gostinskega podjetja v Lenartu Ko sem na svoji novi služ- beni dolžnosti prvič izstopil na avtobusni postaji v Lenartu, sem tik pred postajališčem opa- zil na zidu velik reklamni na- pis: GOSTIŠČE »GROZD« LE- NART. Ker je zgradba tik ob avtobusni postaji in služijo go- stilniški prostori tudi kot čakal- nica za premražene potnike, sta me mraz in novinarska rado- vednost kaj hitro pregnala v toplo gostilniško sobo. Poklicna radovednost in želja, da bi ta dan zvedel v Lenartu čimveč novic, sta mi pomagali, da sem se še sam ne vem kako znašel v prvem nadstropju zgradbe — pred vrati z napisom: Uprava gostinskega podjetja »GROZD« Lenart. Nezaupljivo sem potr- kal na vrata in stopil v pisar- no. Tu je vladalo pravo »bilanč- no« vzdušje. Zaposlene usluž- benke z računovodkin.io Jožico Titan na čelu so se z nekam res- nimi obrazi sklanjale nad celo goro matematičnih problemov, ki bodo ob koncu pokazali uspeh poslovanja in gospodarje- nja v preteklem letu. Po uvodnih formalnostih, ki so lastna vsakemu prvemu sre- čanju med ljudmi, ki se še ne poznajo, sem se hitro spoznal z direktorjem gostinskega podje- tja Lenart — Milko Kristl. Iz najinega razgovora sem zabele- žil naslednje: Gostinsko podjetje Lenart ima štiri gostinske obrati, in si- cer: Gostišče »Grozd« Lenart, gostilno v Gradišču, gostilno »Pri pošti« v Cerkvenjaku in »Završko klet« v Zavrhu. Gostišče »Grozd« v Lenartu nudi poleg že ustaljenih gostin- skih uslug tudi sobe za preno- čišča. Zmogljivost devet ležišč je sicer majhna, vendar pa za- dovoljuje trenutne lenarške po- trebe. Sprejemajo tudi naročila večjih skupm, katerim nudijo od 10 do 20 odstotkov popusta. Gostišče je opremljeno s potreb- nimi sanitarijami. V vseh pro- storih je opaziti potreben red in čistočo. Gostišče je bilo pred tremi leti adaptirano. Obnova je stala 45 milijonov starih di- narjev. V Gradišču nameravajo ob nastajajočem jezeru zgraditi nov gostinski objekt, ki bo lah- ko precej pripomogel k še hi- trejšemu razvoju turizma na tem območju. V Zavrhu nameravajo urediti manjši zimsko-športni turistični center s primernim smučiščem. Naravni pogoji so sicer idealni, vendar bo potrebno za uresni- čitev tega načrta precej sredstev in dobre volje. Tudi v Cerkvenjaku bi radi razširili že obstoječe gostinske objekte. Direktorica podjetja Milka Kristl je ob teh načrtih poudarila, da so za njihovo re- alizacijo predvsem kočljiva po- trebna denarna sredstva. Po- udarila je tudi, da zaradi nena- črtne politike razvoja gostin- stva in včasih celo nelojalne konkurence — promet vidno pada. Kupna moč občanov je že tako precej šibka, s tem ko od- piramo nove obrate, ki jim je gostinstvo glavni — še večkrat pa postranski vir dohodkov — je stanje še slabše. S tem se že omenjena šibka kupna moč ob- čanov razdeli na več gostinskih podjetij ali zasebnih gostišč. Vse to pa je vzrok, da vsi sku- paj bolj životarimo, kot pa raz- vijamo in izpopolnjujemo naše že tako revno področje — go- stinstva in turizma. Milka je poudarila, da bo v prihodnje potrebno tem.u problemu posve- titi več pozornosti. Kakšnega večjega širjenja družbenega in zasebnega go- stinskega sektorja na lenarškem območju ni pričakovati, saj je gostinska mreža do določeirs meje že izpopolnjena. Tudi mož- nosti zaposlovanja trenutno brezposelne delovne sile v druž- benem in zasebnem gostinskem sektorju so minimalne. Direktor gostinskega podjetja Lenart Milka Kristl je na koncu še enkrat poudarila, da bi mo- rali v kakršnemkoli primeru širjenja gostinstva v občini Le- nart temeljito preučiti, kje in kdo se naj ukvarja z gostinsko dejavnostjo, saj bo le takrat možno nuditi kvalitetne stori- tve, ki bodo v vseh pogledih za- nimive za gosta in gostitelja. J. S. So ujeli v Skorbi pravega? v Skorbi pri Ptuju se že dalj časa pojavljajo tatvine perut- nine. V zadnjih dveh letih je izginilo skoraj 50 kljunov. Ta številka je verjetno še večja, ker kmetje vseh tatvin niso pri- javili. V zadnjem času se je stanje tako zaostrilo, da je prišlo do medsebojnih sporov. Prebivalci so obtoževali kraje drug druge- ga. Baje se dva že tožita zaradi razžalitve časti. Domačini so vse pogosteje cele noči »dežurali« in čuvali perutnino ter čakali na tatu. Pri tem so mu nastavljali naj- različnejše stvari, ki bi ga naj izdale. _______._______ Toda vse to ni nič pomagalo, dokler se pri neki hiši niso po- služili modernih iznajdb tehni- ke. Ta iznajdba se je pokazala uspešna, saj so končno enega ujeli pri vlomu v kokošnjak. Ali je pravi ali ne, bodo razvozlali pristojni organi. Pri domačiji, kjer so že prej ponoči izginjale kokoši kljub zaklenjenim vratom, je gospo- dar v dogovoru z organi ptuj- ske ljudske milice montiral na vrata kurnika posebno pripra- vo. Na zaklenjena vrata je na- mreč montiral električno stika- lo, v spalnico pa zvonec, ki je pričel močno zvoniti, takoj ko je kdo nasilno odprl kurnik. Ze osmo noč (to je 2. febru- arja) po montaži »peklenskega stroja«, kot ga imenujejo doma- čini, je zvonec v spalnici močno pozvonil. Prebudil je sanjajo- čega gospodarja, ki je v trenut- ku vedel, za kaj gre. Od prese- nečenja, da bodo končno odkrili vlomilca, se ni utegnil niti oble- či, kaj šele obuti. Kar bos je stekel na dvorišče. Ker je gledal z osvetljenega dvorišča v temo, storilca ni takoj opazil. Ko si je pomagal s svetlobo žepne svetilke, je opazil postavo, ki je bežala v temo. Gospodar se je pognal za njim. Sledil je tek na kakih tristo metrov in nočni obiskovalec, ki je predtem na- silno odprl kokošnjak, je že bil v gospodarjevih rokah. Ta ga je takoj prepoznal, saj je bil domačin. V Skorbi, Hajdini in drugih okoliških vaseh se je ta vest bliskovito razširila. Prebivalci vprašujejo, ali so res končno ujeli pravega? »Spoznavajmo svet m domovino« v Središču V nedeljo, 11. februarja, bo v Središču ob Dravi v organi- zaciji občinskega komiteja ZMS Ormož oddaja Spoznavajmo svet in domovino. Tekmovalci iz Obreza in Središča bodo od- govarjali na naslednje teme: 1. Ksaver Meško; 2 Središče in okolica v času NOB Glavni namen prireditve, ki bo v ob- činskem merilu, bo predstavlja- la popestritev slovenskega kul- turnega praznika. Na njej bodo med drugimi sodelovali še an- sambel Zibrat z Ormoškim vo- kalnim kvartetom, učenci od- delka nižje glasbene šole Or- mož-Središče ter osnovne šole Središče. Lovska zveza Ljutomer Ugodna realizacija v lanskem letu smo na pod- ročju ljutomerske občine usta- novili Lovsko zvezo, ki je še pre- vzela lovsko družino Videm (v radgonski občini), je začel raz- govor predsednik Lovske zveze Ljutomer RUDI TOMAŽIC Na- loga zveze je nuditi družinam po- trebno pomoč in tudi v organiza- cijskem smislu pospeševati to or- ganizacijo. Rudi Tomažič V okviru zveze smo že organi- zirali več medobčinskih tekmo- vanj v streljanju. Ta tekmovanja so predvidena tudi v bodoče s pomočjo komisije za športno de- javnost in rekreacijo. Zveza tudi delno razvija lovski turizem, predvsem pa skrbi, da včlanjeni lovci oskrbujejo živo divjad, ki jo vlaga v lovišča. Komisije, kot so gospodarska, za lovske izpite, športno in rekreacijsko dejav- nost, so se v svoji dejavnosti že precej uveljavile. FINANČNI VIRI ZVEZE? Ljutomerska lovska zveza ne bremeni svojih članov v finanč- nem pogledu, ampak dobiva od članov le skromen prispevek, ki je potreben za funkcionalno de- javnost. Proračun je minimalen. Kolikor pa družine želijo poseb- ne elaborate od zveze ozir. ana- lize, to družine same plačajo, ne da bi bile pri tem še dodatno obremenjene. Z ustanovitvijo se je Lovska zveza Ljutomer redno vključila v Lovsko zvezo Slove- nije. KAKO OCENJUJETE SEDANJI POTEK PKIPRAV NA SrRE- MEMBO ZAKONA O LOVSTVU? Republiška skupščina bo na predlog IS SRS izdala novelo za- kona o lovstvu. Ta novela bo do- polnjevala sedanji zakon v pri- merih, kjer je ta pomanjkljiv, kjer določena vprašanja obrav- nava ali pa jih sploh zakonsko ne rešuje. REZULTATI LOVSKEGA TURIZMA V LANSKI SEZONI? Devizni priliv zveze v letu 1967/68 je znašal 17.214 dolarjev, v letu 1966/67 pa 8156 dolarjev. 2e iz tega podatka lahko ugoto- vimo, da se je devizni vpliv v lanskem in letošnjem letu pove- čal za več kot dvakrat v primer- javi s sezono 1966/67. Tako je v lanskem letu — mednarodnem letu turizma — lovski turizem dal na področju I vskih družin Ljutonicr, Križevci, Eučkovci in Videm — prave rezultate, je kon- čal kratek razgovor RUDI TO- MA2IC. -p Zbori volivcev v ormoški občini Danes in v nedeljo bodo v or- moški občini zbori volivcev, na katerih bodo volivci razpravljali o letošnjem občinskem proraču- nu in o predlogu odloka o pri- spevkih in davkih. V petek, to je danes, 9. februarja, bo za volivce iz Ormoža zbor volivcev v dvorani ormoškega gradu ob 18. uri. V nedeljo, 11. februarja, pa bodo na programu naslednji zbori volivcev: ob 8. uri zjutraj na Hardeku v tamkajšnji osnov- ni šoli, v Loperšicah ob 14. uri, v Središču za naselja Obrez, Grabe in Salovci ob 8. uri v stari osnovni šoli, v kino dvora- ni v Središču pa ob 8.30; na Kogu bo zbor ob 7.30, v Mi- klavžu prav tako ob 7.30, v Ivanjkovcih ob 8. uri, pri To- mažu ob 7.30 in v Veliki Ne- delji ob 7.30. Razen v Ormožu in v Loperšicah bodo ztvori vo- livcev Zjutraj. Gasilska zveza Ptuj Za boljšo pripravljenost v nedeljo, 28. januarj^a 1968, s^a se v gasilskem domu v Ptuju sešla na svoji redmi seji upravni odbor in štab občimske gasilske zveze Ptuj. Obravnavali so več problemov, vendar je bil glavni poudarek na letošnjem predraču- iiy in na vzgoji mladih kadrov v gasiilstvu Predračun, podan v dveh delih, ločeno za upravo gasilske zveze In za ga^silska društva, je bil v celoti sprejet. Hkrati so se člani Upravnega odbora gasilske zve- ze obvezali, da bodo na svojem terenu obvestil-i poslance občin- ske fikupščime o predračunu in jiim ga razložili, da bi jih le-ti lahko zastopali v skupščini in podprli njihove zahteve po do- dotaciji in kreditu. Iz statističnih podatkov je namreč razvidno, da so gasilska dništva ptujske ob- čiie na repu lestvice glede do- tiranja, saj društva v sosednjih občinah dobijo tudi po petkrat Večje zineske. V predračunu so predvideli nabavo avto-dvigala TAM 5000, ki je nujno potrebno na naših cestah, saj se nemalokrat zgodi, da kakšno vozilo obtiči v jarku ob cesti in ga je treba dvigniti, sedaj ima takšno opremo sa- poklicna gasilska enota v Mariboru, k: pa je cesto precej oddaljena od mesta nesreče in preteče mnogo časa, preden prl- ^Ve na določen kraj. Hkrati so predračunu Dredvideli tudi nabavo nove osebne opreme qas!]cev. da bi tudi v bodoče lahko uspešno imtervenirali ob nesrečah. Obč-.nska gasilska zveza se tud; zelo zavzema za nove kad- ''^ v oositimstvu. Leto"- namera- ^Ato izpeljati široko zasnovano akcijo med pioniirjii, mladino In člani gasilskih društev za prido- bitev kvalifikacij. Nekateri te- čaji so se že pričeh, kot sta te- čaja za gasilske podčastnike ' in častnike v Ptuju in Gorišnici. V načrtu imajo tudi povezavo s prosvetnimi delavci, ki naj bi v šolah budiili interes za humano delo gasiilcev. V ta namem so orgainizirali s pomočjo oddelka za civilno zaščito pri OS Ptuj predavanja i'n predvajanje fil- mov v šolah. Ta akcija že teče. Na nedeljski seji sta bila sve- čano predani priznanji za dolgo- letno požrtvovalno delo Ivanu Grahlu, poveljmiku občinskega gasilskega štaba, in Andreju To- plaku. KJ Lenart v Slovenskih goricah: Subvencioniranje stanarin v letu 1968 Po določilih zaikona o izloča- nju sredstev za stanovanjsko gradnjo pripada organizaciji za gospodarjenje s stanovanjskimi hišami letna subvencija, ki ustreza razliki med skupnim zne- skom ekonomsike stanairine in znesikom stanarine, kd ga plaču- jejo nosilci stanovanjskih pra- vic. Letna subvencija znaša za leto 1968 največ 100 "/o amortizacij- skega zneska, ki ga dobi stano- vanjsko podjetje iz stanariTie, Komunalno stanovanjsko podje- tje Lenart potrebuje za leto 1968 za subvencioniranje stanarin 80.000 din. Predvideva se, da bo v letu 1968 znašal zbii sredstev za stanovanjsko gradnjo 801.200 diin Glede na to, da pripada komunalno stanovanjskemu pK>d- iet]u Lenart za «ubvenc:oniranje sitantdinn 100°/« amortizacija, kar znaša 80,000 din, se bo iz sred- stev za stanovanjsko izgradnjo Izločilo 10'/o za kritje razlike v stanarini. J. S. Sfrnn 4 TFDMK - peffk. 9. frhrnarjn 1%^ Stran 4 Predkongresni razgovor z Antonom Praprotnikom Ormoška mladinska razmišlianja Te dni se je v Beogradu začel kongres ZMJ. Mladina se je v vsej Jugoslaviji pripravljala na ta kongres več kot pol leta. Sredi meseca julija so bile objavljene teze — programske in statutarne spremembe osnovne organizacije mladih. Skoraj v vseh mladin- skih aktivih so mladinci razprav- ljali o teh tezah, v teh razpravah iskali svoje lastne probleme na določenih področjih dela mladi- ne — skratka iskali so svojo po- dobo v luči splošnih sodobnih procesov v naši družbi in položa- ja mladine v njih, vzroke za morda določeno neaktivnost ali pa poti za še večjo aktivizacijo vseh članov svoje organizacije v teh razvitih, hkrati s tem pa bolj zapletenih družbenih, političnih in ekonomskih odnosih. Mladina v ormoški občini predstavlja del naše stvarnosti, ki se poleg splošnih srečuje še s posebnimi problemi in nalogami. Kako se reorganizacija ZM od- raža v ormoških mladinskih or- ganizacijah in kako se te spre- niembe čutijo v delu občinskega komiteja ZMS Ormož od občin- ske konference, ki je bila novem- bra lanskega leta? To je osred- nja tema današnjega razgovora s predsednikom ObK ZMS Or- mož ANTONOM PRAPROTNI- KOM, ki hkrati v tem času kot delegat ox'nK>ške inladine priso- stvuje kongresu ZMJ v Beogra- du. — Od konference smo imeli dve seji občinskega komiteja, eno razširjeno in sejo sekreta- riata, je začel pogovor AN^^ON PRAPROTNIK. Na prvi seji ko- miteja smo sprejeli program de- la in predračun za dotacijo ob- činskemu komiteju, ki se nanaša na program dela in znaša 2 mili- jona 300 tisoč S din. V tem zne- sku so vračunani stroški za ra- dijsko postajo. V tej zvezi je še potrebno omeniti, da so potrebe za ustanovitev radijske postaje tako na kulturnem, družbeno- političnem, gospodarskem in športnem področju. Pri urejanju tega vprašanja pa so nastopile nepredvidene težave. Pred krat- kim smo zaprosili za frekvenco ^'epubliški sekretariat za gospo- darstvo, ki pa je našo prošnjo od- stopil zveznemu sekretariatu za informacije in radio zveze. Ta je odgovoril, da se lahko prošnja ugodno reši, ko bo RTV Ljublja- na izvedla meritve, ki so potreb- ne za določitev frekvence. Radio oddajnik imamo že skoraj gotov. Ormoška radio postaja bo iz- ključno amaterskega značaja. KAJ JE POTREBNO STORITI ZA POPESTRITEV DELA Z MLADINO? — Na občinskem komiteju smo se ob analizi stanja in problemov mladine v občini domenili, da je potrebno preiti od zaprte dejav- nosti v aktivih na odprto, pe- strejšo in bolj interesantno obli- ko dela z mladino v klubih. Ta- ko bomo v kratkem na Grabah organizirali klub, v katei-em se bodo sestajali mladinci iz aktiva Središče in Obrez. Za ustanovi- tev tega kluba imamo že priprav- ljeno opremo, ki je shranjena na stanovanjskem komunalnem podjetju Ormož v vrednosti 1 mi- lijon S din (televizor, gramofon itd.). V ta namen smo tudi po- slali na seminar v Bohinj vodjo kluba. PREDKONGRESNA AKTIV- NOST ORMOŠKE MLADINE! KATERI PROBLEMI SO OB TEM NASTOPILI? — Predkongresne razprave so bile v vseh aktivih. Za to prilož- nost smo vsem mladinskim akti- vom posredovali v informacijah predkongresni material. V teh razpravah je bilo precej poudar- jeno, aa so aruzpenopoiiticne organizacije na terenu premalo povezane pri reševanju skupnih vprašanj in problemov. Prav ta- ko se premalo pozornosti posve- ča izobraževanju mladine (druž- benemu). Vse te razprave pa so pokazale, da je potrebno nujno preiti na klubsko aktivnost, kjer je možno uspešneje povezovati razvedrilo, zabavo, izobraževanje — skratka vse vrste aktivnosti, ki karakterizirajo mladinsko or- ganizacijo, prehod na organiza- cijo mladinske dejavnosti po in- teresnih področjih. Do sedaj je tudi bilo, da so aktivi prilagajali svoje programe dela po progra- mu občinskega komiteja. To pa ni bila najbolj posrečena oblika. Zato smo program dela našega komiteja prilagodili programom aktivov, ki se bo stalno dopolnje- val, odražajoč življenje, delo in probleme mladine v celotni ob- čini, -pp Anton Praprotnik ZDRAVSTVENO STANJE ŠOLSKE MLADINE V OBČINr LENART Na osnovi zdravniških pregle- dov, ki so žal redki, in ugotovi- tev učiteljev telesne vzgoje ozi- roma razrednih učiteljev, je bile v šolskem letu 1966/67 v občini Lenart: a) stalno oproščenih pouka te- lovadbe 58 učencev in učenk, tc je 28 o/o; b) z okvaro hrbtenice 124 učencev in učenk, to je 4,46 0/0; c) s ploskimi nogami 465 učen- cev in učenk, to je 16,76 "/o; č) slabo razvitih 420 učencev in učenk, to je 14,7go/o. Ne glede na primere obolelo- sti, ki jih je moč ugotoviti le s temeljitim zdravniškim pregle- dom, je na šolah v občini Le- nart 36*0 učencev in učenk te- lesno prizadetih, kar je več k: tretjina. Kljub temu ni na na- beni šoli uvedena korektivna te- lovadba. Zal mnogokrat najdemo »stro- kovnjake«, ki pravijo, da i.na kmečka mladina dovolj teleso' kulture doma pri delu na polju Res je, da se otroci tudi pri teu) razgibljejo, vendar starši mno- gokrat ne poznajo mere, kakšno in koliko kmečkega dela sme in zmore opraviti njihov otrok, ko pride iz šole. V večini prirj^gjiov je tako, da otrok ob prihodu iz šole še niti ne utegne odložiti šolske torbe in ga že kličejo — pojdi to, pojdi ono, da še za pri- merno kosilo ne najde dovolj časa. Potem pa vprašujemo, kje so vzroki za slab učni uspeh in slabo zdravstveno stanje otrok Ne smemo pozabljati, da so naši otroci umsko in fizično raz- vijajoča se bitja, ki rabijo na- črtno vzgojo in čas, ki jih bo- sta izoblikovala v umsko in fi- zično zgrajene člane naše socia- listične skupnosti. Ce se tega ne bomo zavedali, je zastonj vsako optimistično gledanje v prihod- nost, ki kot pravimo — sloni na mladini. J. S. Predlog za novi dcitufii pty|skega irciznika Ker praznujemo obciriski praznik 8. avgusta, v času red- nih letnih dopustov in šolskih počitnic, je ta datum precej neprimeren, šolska mladina se zato mamfestaci] tega pomem- bnega praznika, posvečenega spominu na slovenskogoriško četo, ne udeležuje, prav tako pa tudi ne mnogi drugi občani. Poleg tega je praznik S. avgu- sfa, to je ob obletnici tragič- nega konca slovensko goriške čete, kar ne ustreza načelu, naj bodo prazniki posvečeni uspehom in ne porazom m ta- ko tragičnim dogodkom narod- noosvobodilnega boja. Oddelek ljudske revolucije ptujskega muzeja ni imel te- daj, ko se je določal občinski praznik, dovolj podatkov o dataciji ustanovitve slovensko- goriške čete, kar pa se je z intenzivnejšim preučevanjem zgodovine slovenskogoriške če- te na teretui in v arhivih raz- iasnilo. Zato lahko danes pred- laga po posvetu s člani sekre- tariata ZZB NOV ptujske ob- čine, da prenesemo občinski praznik na 5. APRIL. Okrog 5. aprila je bila namreč usta- novljena slovenskogoriško če- ta, isia ta dan in prejšnje dni so se sestajali prvi partizani Lackove čete na ustanovnih sestankih na Osojnikovem do- mu v Desencih. Tega dne je bil tudi velik politični nastop partizanov in članov OF v Slovenskih goricah od Lenarta do Ptuja. Raztresali so leta- ke, ki so klicali v boj proti okupatorju, obešali zastave in zastavice ter peli slovenske pesmi. To veliko manifestacijo partizanov in članov OF na predvečer obletnice vdora oku- patorja v Jugoslavijo so Nem- ci leta 1942 zabeležili v svo- icm arhivu. Tako bi bila datuma ustano- vitve slovenskogoriške čete in največje množične manifesta- cije proti okupatorju v prvem obdobju okupacije spominska obeležja ptujskega občinskega praznika. Novi datum občinskega pra- znika je tesno povezan s 3. aprilom, rojstnim datumom dr. Jožeta Potrča, zato bi vsako leto ob občinskem prazniku obudili tudi spomin na zasluž- nega moža iz zgodovine delav- skega gibanja v ptujski občini. 9. aprila je bil rojen tudi ptujski narodni heroj Dušan Kveder. Spričo tolikih pomembnih jubilejev v mesecu aprilu in spričo ugodnega datuma je predlagal oddelek ljudske re- volucije pokrajinskega muzeja o Ptuju, da bi skupščina ob- čine Ptuj na svoji seji odobri- la 5. april za novi datum ptuj- skega občinskega praznika, ki bi ga praznovali že letos! ZZB NOV bi odkrila na ob- činski praznik na Potrčevi do- mačiji spominsko ploščo, v razstavnem paviljonu Dušana Kvedra pa bi pripravili' ptuj- ski fotoamaterji veliko razsta- vo. Čas je že, da se tudi mla- dina društva Svoboda in druge organizacije pripravijo na ob- činski praznik s svojim nasto- pom. USPEL TEČAJ RK V LOKAVCIH PRI LENARTU V četrtek, 1. februarja, so v Lokavcih uspešno končali 20- urni tečaj za prvo pomoč, ki ga je organiziral krajevni odbor RK v Lokavcih. Tečaja se je udeležilo 26 tečajnikov, od tega 15 deklet in 11 kmečkih fantov. Oboji so pokazali za predavano snov izredno zanimanje. Tečaj je vodila medicinska sestra Rc- zika Talaber, ki je bila s tečaj- niki zelo zadovoljna. Strokovni patronat nad tečajem je imel direktor zdravstvenega doma Lenart dr. Franc Gaberšček. Predavanja so imeli v šolski kuhinji osnovne šole Lokavec, pri čemer gre še posebna zahva- la ravnatelju šole Ludviku Cin- ču za razumevanje. Udeleženci tečaja so v vseh ozirih dojeli pomen nudenja pr- ve pomoči, kar potrjujejo prak- tične demonstracije, ki so iih izvajali tečajniki na svojih »pa- cientih«. Na svečanem zaključku teča- ja, ki so ga popestrili tudi z donhačim harmonikarjem, so vsi tečajniki dobili potrdila o o- pravljenem tečaju za nudenje prve pomoči. Tu so izrazili že- ljo, naj bi bilo takšnih tečajev v Lokavcih še več. Zaključka tečaja se je v ime- nu občinskega odbora RK Le- nart udeležila tudi Pepca Gum- zej, ki je poudarila, da že dolgo ni videla toliko resnosti in za- nimanja pri delu tečaja RK. Ali ni tudi to lepo priznanje za prizadevne Lokavčane, ki ga potrjuje dejstvo, da sta se iz ene družine udeležili tečaja mati Marija in hčerka Anica Kranclbinder! Ob tem jim tudi naš list izreka iskreno prizna- nje. J. S. Tečajniki pri praktičnih vajah BU Ljutomer v izobražev a In i sezoni Pretekli četrtek končana dva tečaja v organizaciji delavske uni- verze Ljutomer so pred krat- kim v Križevcih organizirali ši- viljski tečaj, ki se ga je v kri- ževskem lovskem domu, kjer je tečaj potekal, udeležilo 31 te- čajnic. Tečaj je trajal od 8. ja- nuarja do 1. februax-ja in ga je prek svojega vodje Veronike Klasinčeve posredovala tovarna Bagat iz Zadra. Udeleženkam je bilo na razpolago 12 šivalnih strojev bagat. Na splošno je tečaj uspel, saj so tečajnice po- kazale veliko zanimanje za to- vrstno izpopolnjevanje. Na za- ključni prireditvi, ki je bila prav tako v lovskern domu v Križevcih, pa so tečajnice pri- šle v oblekah, ki so jih same sešile. Te dni se je začel šivilj- ski tečaj tudi v Ljutomeru, ki bo prav tako trajal 20 dni. Matična knjižnica v Slov. Bistrici delu- |e že tri leta Včei-aj, 8. februarja, so mmi- la tri leta, odkar je bila v Slo- venski Bistrici ustanovljena matična knjižnica. Glede na to smo povabili na razgovor nje- nega upravnika Miljutina Arka, ki je z veseljem odgovoril^ na nekaj vprašanj o delu knjižni- ce. ^ Kakšen je bil namen usta- novitve knjižnice? Glavni namen pri ustanovitvi matične knjižnice je bil, da po- pestrimo knjižničarsko dejav- nost v občini. Ob ustanovitvi je imela knjižnica 2900 knjig, sedaj pa jih ima že nad 7000. Seveda pa je sedaj mnogo več- ja tudi kvaliteta knjig. V tem času smo ustanovili dve knjiž- nici — v Makolah in na Tinju, v letošnjem letu pa bomo ure- dili še tri knjižnice na območju občine. # Kakšen je obisk v knjiž- nici in čitalnici? Obisk se je večal iz leta v le- to, seveda pa v odnosu do šte- vila knjig, ki je naraščalo v knjižnici. Redni bralci niso sa- mo iz obeh Bistric, ampak jih je precej tudi iz drugih krajev, ki gredo v mesto, pa se mimo- grede oglasijo v knjižnici ter si izposojajo knjige. Tako je do- seglo število bralcev že število 4000, kar je za našo knjižnico že precej. Najštevilnejši obiskovalec je mladina, ki išče v čitalnici ob- vezno čtivo in mladinsko litera- turo. Najbolj brana pri njih pa sta Mayev Winnetou in Bufallo Bili. Knjižnica razpolaga tudi s strokovnimi in pedagoškimi knjigami, ki jih najbolj iščejo študentje in mladi učitelji. V letošnjem letu bomo povečali pedagoško knjižnico, saj je te- meljna izobraževalna skupnost dala pol milijona starih dinar- jev za nabavo strokovne litera- ture. Močno je obiskana tudi čital- nica. Najštevilnejši so mladi obiskovalci, v večernih urah pa ndadina, ki je tu dobila svoj kotiček. Nekaj otrok pa je tudi takih, ki so našli v čitalnici svoj drugi dom. # Kakšne naloge vas čakajo v letošaiem letu? 2e sedaj urejujemo v čitalnici decimalno klasilikacijo, ki jp moramo v letošnjem letu kon- čati. Seveda pa bomo razen sposojanja knjig in večanja kroga bralcev priredili še nekaj seminarjev za vodje knjižnic, ustanoviti pa nameravamo lite- rarni klub in organizirati z nje- govo pomočjo delo s širšo jav- nostjo, -b Ztnaaa Ptuičanov nad škofieločaoi v soboto, 3. februarja 1968, sta se po radijskih valovih »spoprijeli<^ v znanju mesti Ptuj in Škofja Loka. Predstavniki obeh mest so odgovarjali na teme olim.pijske igre in atomi- stika. Pri teh odgovorih so Ptuj- čani kmalu prešli v vodstvo in ga obdržali. Podobno je bilo v medmestnih vprašanjih. Tu so bila postavljena vprašanja: ali so Turki kdaj na svojih obhodih osvojili Ptuj? (Niso.) Od med- mestnih vprašanj Škofjeločani niso znali odgovoriti recimo tudi na vprašanje, da so na bivšem vinskem muzeju, sedanjem pa- viljonu Dušana Kvedra, najzna- čilnejše topovske krogle, s ka- terimi so Turki obstreljevali mesto čez Dravo. Ptujčani, zbrani to soboto v ptujskem gledališču, so zmagali, postali osmi četrtfinalist tekmo- valnih mest iz Slovenije, tek- movalci, ki so odgovarjali na vprašanja, pa so prejeli nagrado 100.000 starih dinarjev. Zaključek tečaja v Križevcih KUHARSKI TEČAJ NA CVENU Zaključek tečaja na Cvcnu Na pobudo mladih deklet s Cvena je ljutomerska delavska univerza organizirala v cven- skem zadružnem domu 10-dnev- ni kuharski tečaj, ki ga je vo- dila predmetna učiteljica za gospodinjski pouk na osnovni šoli Ivana Cankarja v Ljutome- ru Zofka Soster. Tečaj je red- no obiskovalo 17 deklet iz Krap- ja. Mote in Cvena. ki so po- kazale veliko zanimanje za iz- delovanje in pripravo »kuhar- skih dobrot«. Krajevna skup- nost Cven je pokazala veliko zanimanje za tečaj, saj je pri- spevala za šolnino 300 novih dinarjev, preskrbela dodatna sredstva od občinske skupščine ter dala tečajnicam brezplačno na razpolago dvorano. Na za- ključni prireditvi, ki je bila pretekli četrtek, so se tečajnice izkazale z izvrstno pripravljeni- mi jedili, kar je jasen dokaz, da je kuharski tečaj v celoti uspel. Hkrati pa so izrazile željo, da bi prihodnje leto na Cvenu or- ganizirali nadaljevalni tečaj. Uspešno pomoč pri organizaciji tečaja je nudila tudi Metka Ko- si s Cvena, ki je bila tudi irii- ciatorka tečaja in jo moramo ob tej priložnosti pohvaliti. Te dni pa je že v teku kuharski tečaj v Križevcih. ki ga obi- skuje okrog 30 deklet. -p v£ m proslavo 1900 letnice Leta 1969 bo v Ptuju praznovanje 1900-Ietnice mcsla. Tc dni se je že sestal osrednji odbor za pripravo prireditev ob praz- novanju tega pomembnega jubileja. Na tem sestanku so že do- ločili vrstni red osrednjih prireditev, o ureditvi mesta ter o drugih vprašanjih, ki so povezana z jubilejem. Na sestanku od- bora so poudarili, da je potrebno za ta jubilej pripraviti čimveč prireditev in čim lepše urediti mesto — vse to pa v skladu s finančnimi možnostmi. O načelnem programu kulturnih prireditev in o proffrarr-u sireditve mesta bomo obširneje poročali v prihodnji številki Tednika. Z. K. Juršinskl krvodajalci so se izkazali Zadnji odziv na krvodajalsko akcijo, ki jo je organiziral kra- jevni odbor RK Juršinci, je bil zelo razveseljiv. V zelo kratkem času se je prijavilo kar 75 krvo- dajalcev, ki so pravilno razu- m.eli pomen akcije in so bili pripravljeni žrtvovati to drago- ceno življenjsko tekočino. V torek, 30. januarja, je bil v Juršincih pravi živžav. Na avtobusni postaji so se zbirali številni krvodajalci, ki sta jih v Ptuj in nazaj vozila dva av- tobusa. V Ptuju so odvzeli kri 85 krvodajalcem. Med njimi je bilo precej takih, ki so darovali kri prvič, mnogo pa je bilo med njimi tudi takih, ki so za to humano dejanje prejeli že zlata in srebrna odličja. Krajevni 6dbor RK Juršinci bo imel v nedeljo, 11. t. m., v prostorih osnovne šole Juršinci svoj redni letni občni zbor in vabi Juršinčane. da se občnega ^bora polnoštevilno udeležijo. Prosvetno društvo v Bukovcih je v petek, 2. februarja 1968. na občnem zboru, ob udeležbi velikega števila članov, posebno mladine, kritično ocenilo svoje delo v zadnjih letih, ko je komaj životaTilo. Za volitve novega odbora je bila pripravljena lista, na kateri so bili izvoljeni ljudje, ki so s svojim požrtvovalnim delora v raznih organizacijah d0'slej že pokazali svojo -sposob- nost 'n pripravljenost za delo, za napredek vasi. Tako vaščami upajo, da se bo društvo v bližnjem času zopet povzpelo na raven, kjer je bilo pred leti, ko je biilo deležno po- zornosti in podpore občine, o- kraja in Ijudsko-prosvetne orga- nizacije v republiški. Novi odbor s tovarišem Ko- rošcem na čelu si je postavil nalogo: povečati število članov, poživeti delo vseh štiirih sekcij, s pomočio druah organizacij in vaščanov urediti dvora^no ter jo opremiti s s-odobnimi stoli, ker so stare klopi že dotrajale. Mno- go vaščanov je pripravljeniti žrtvovati denar za sodobno opre- mo svojega kulturnega doma, kalerpga so ob aradnji priso?- vah še vse večje žrtve. M K stran 5 TEDNIK — petek. 9. febmarjn 1%R Stran ^ Koncert 100-Miid tttetoioe v b^otomera V spodbudo v nadaljnjem razvoju Ustanovitev čitalnice pred lOO leti v Ljutomeru je predstavlja- la velik in pomemben dogodek za poznejši razvoj napredne slo- venske misli v tem delu Slove- nije, hkrati pa delni, čeprav v slovenskih okvirih skromen pri- spevek k naši nacionalni kultur- ni in politični zgodovini. Koncert v počastitev tega pomembnega dogodka, ki je bil pretekli petek, je odražal v čitalniških pesmi, ki so jih ljutomerski zbori peli ob slovesnosti prvega slovenskega tabora avgusta 1868. leta v Lju- tomeru in v nagovorih — prav to pomembno dejstvo. Ljutomerska Svobod^ se je ob tej priložnostj spomnila vseh pevcev, ki so ne- koč peli v zboru ljutomerske či- talnice. Slovenskega pevskega društva, po osvoboditvi pa v zbo- rih DPD Svobode Ljutomer. Pi- sma, ki so jih poslali nekdanji še živi pevci, ki se niso mogli udeležiti koncerta, so bila zelo ganljiva, tako da so nekatera prebrali pred začetkom koncer- ta vsem gostom in polni dvorani občinstva, ki so se tega pomemb- nega jubileja udeležili. »Nikoli ne bom pozabila Lju- tomera, kjer sem preživela naj- lepša leta svojega življenja in kjer sem nad 25 let pela na mno- gih koncertih naše večno lepe slovenske pesmi pod taktirko ne- pozabnega kapelnika-mojstra, pokojnega FRANCA ZACHER- LA. Tudi sedaj bi želela z vami peti naše lepe pesmi, toda zaradi bolehanja (stara sem 80 let) se žal ne morem udeležiti vašega slavnostnega koncerta, ki ga bo izvajal mladi rod Ljutomerča- nov. Le v duhu bom ta večer med vami...,« je med drugim vili tudi predstavniki mlajšega rodu. napisala v pismu organizacijske- mu odboru proslave Leonida Rauter iz Maribora. Takih in podobnih pisem so organizatorji koncerta dobili še več od nekdanjih pevcev, ki jim je v pesmih ostal Ljutomer v najlepšem spominu. Z njimi pa so prišla tudi denarna darila, ki pomenijo skromen, a dragocen prispevek za večji razvoj kultu- re v tem kraju. To pa še bolj po- trjuje navezanost in doživetost — na pesem, na njen pomen v celotni kulturni dejavnosti. Te besede so bile med drugim izrečene na odru v prisotnosti na novo ustanovljenega mešanega pevskega zbora DPD Svoboda Ljutomer, ki je kot prvo zapel pesem Matija Tomca — SLAVA SLOVENCEM. To pesem so lju- tomerski pevci peli na prvem slovenskem taboru 1868. leta. Na- vedeni zbor je skupno zapel 5 pe- smi skladateljev iz čitalni.Ške do- be. Na splošno bi lahko dejali, da so se pevci pod vodstvom pe- vovodja IVANA VRBANCICA potrudili, čeprav je bilo očitno, da je to še pred kratkim usta- novljen zbor in da lahko pri njem pogrešamo moško zasedbo. Po- trebno bo še vložiti mnogo truda, da bo od petkovega ognjenega krsta zbor postal tak, kot "si želi njegov pcvovodja. nekdanji pev- ci — skratka nekdanji in seda- nji kreatorji kulturnega življe- nja v ljutomerski občini, ki je kljub določenim zastojem znano kot pestro, bogato — izražajoč pomen amaterske kulture v kra- jih, ki so nekoliko bolj oddalje- nih od tako imenovanih kultur- nih centrov. Besede, izrečeno v pismih in nagovorih, pa naj bodo spodbuda sedanjemu mešanemu pevskemu zboru, da ne bo izgu- bil sedanjega obsega in se po le- tošnjih praznovanjih razpustil, kot se je v preteklosti že pripeti- lo. Prav tako bi bilo zaželeno, da bi se med moškimi glasovi poja- Oktet DPD Svobode, ki smo ga še posebej predstavili prav v tej številki našega lista, je kljub obsežnemu in težkemu programu izvajal del koncerta na že pri- znani renomirani višini. Dva- do trikrat tedenske vaje in priza- devnost vseh članov ansambla, še posebno pa njegovega pevo- vodja IVANA VRBANCiCA, ni- so bile zaman, saj bi moral za svojo odlično izvedbo določene skladbe na željo občinstva še po- navljati. Oktet je začel svoj del programa s tremi skladbami slo- venskega skladatelja poznorene- sančne dobe Jacobusa Gallusa, ki je živel sicer 200 let pred či- talniškim obdobjem, vendar je takrat širil po Evropi slavo svo- je male, takrat od tujih narodov izkoriščane domovine. Nato je še izvajal devet skladb, ki smo jih zadnjič navedli. Po eno in pol urnem dobro or- ganiziranem koncertu je ljuto- merska Svoboda organizirala sprejem za vse živeče pevce, ki so se odzvali vabilu. Na ta način je minil uvodni kulturni večer v prireditve ob praznovanju enega izmed najpomembnejših jubile- jev v kulturni in politični zgodo- vini tega kraja, ki bo v dneh pro- slave tabora v drugi polovici sep- tembra 1.1. dobil pečat slovenske nacionalne pomembnosti. Pred sto leti so napredno misleči Lju- tomerčani tudi s pesmijo izražali svoje napredne težnje in priza- devanja. Njihovo delo so kasneje nadaljevali pokojni FRANC ZA- CHERL, ki je ostal v najprijet- nejšem spominu vseh, ki so ne- koč prepevali pod njegovim vod- stvom v ljutomerskih pevskih zborih, njegova hčerka prof. MINKA ZACHERL, ki je sedaj kot prof. glasbe upokojena v Ljutomeru, itd. Besedila pesmi, petih na prvem slovenskem ta- boru, ki jih je v petek zvečer ob- činstvo v pesmih ponovno sliša-- lo, pa izražajo pravi pomen usta- novitve čitalnice pred sto leti in njen pomen za narodnostno-kul- turni in politični razvoj tega kra- ja. Ta pomen pa naj prodre v vsakega občana, še posebno pa v sedanje pevce in tiste, ki bi lah- ko prepevali, pa se boje odpreti usta pred občinstvom. -pp Nastop mešanega pevskega zbora Nekdanji pevci na sprejemu Profesor Maksimilijan Skalar 60 letiisca Prof. Klaksimilijana Maksimilijan Skalar, profesor violine na naši glasbeni šoli, slavi letos 9. februarja svojo šestdesetletnico. Mimo tega do- godka nikakor ne moremo iti, kajti jubilant je po končanih študijah vse svoje življenje po- svetil violinskemu pedagoškemu delu in se udejstvuje tudi že šest let na našem ptujskem glasbenem zavodu. Po diplomi leta 1930 na državnem konser- vatoriju v Pragi je učil violino v Beogradu, Mariboru, Salzbur- gu, Ljubljani in Kopru in, kot rečeno, uči sedaj v Ptuju že 38 let. Na to svoje dolgo glasbeno pedagoško delo lahko zre jubi- lant z velikim zadovoljstvom, saj je vzgojil vrsto odličnih vio- linistov. Njegov uspeh se odraža prav v tem, ker je mnogim na- darjenim učencem znal dati' iz- redno dobro podlago za nadalj- nji poznejši hitri vzpon umetni- škega razvoja. Naj omenim sa- mo nekaj pomembnih umetni- kov: njegovi hčerki Sabino in Olgo ter Vladimii-ja Škerlaka in Roka Klopčiča. Profesor Skalar je napisal 1967. lota sodobno violinsko šo- lo in 40 lahkih etud za violino, prej pa je še priredil in izdal zbirko lahkih skladb za violino in klavir ter izbor' lahkih etud za violino. Ves prosti čas v svoji dolgi pedagoški praksi je posvečal in še danes posveča posebno ne- navadni dejavnosti — posveča ji tako rekoč drugo polovico življenja — namreč izdelovanju violin." Doslej jih je izdelal že precej in je tudi na tem polju dosegel zavidljive uspehe. Nje- gova glasbila ne zaostajajo iTinogo za znanimi starimi ita- lijanskimi violinami. Mnogi pe- dagogi in umetniki so preneka- tere njegove violine ocenili z najboljšimi ocenami. Šestdesetletnico profesorja Maksimilijana Skalarja bo glas- bena šola v Ptuju posebej pro- ■^lavila ob letošnjih zaključnih šolskih nastopih gojencev. Po- seben večer bo namreč posve- čen življenjskemu jubileju tega našega znanega violinskega pe- dagoga. Profesorju Skalarju želimo za naprej še mnogo zadovoljnih, ^^ravih, delavnih in plodnih let! Draigo Hasl O DELU IN PROBLEMIH PROSVETNEGA DRUŠTVA V JURŠINCIH Člani prosvetnega društva Juršinci so v letošnji zimski se- zoni zopet poživili svojo aktiv- nost oziroma kulturno-prosvet- no dejavnost. V nedeljo 21. ja- nuarja so v juršinski prosvetni dvorani uprizorili Jurčič-evega Jurija Kozjaka. Ker so takšne prireditve v Juršincih in tudi v ostalih krajih v Slovenskih go- ricah žal zelo redke in je med občani zanje veliko zanimanje, so isto igro ponovno uprizorili tudi v nedeljo, 28. januarja. Kot sem zvedel iz razgovora s predsednikom prosvetnega društva Tonetom Slodnjakom, bodo s tem dramskim delom go- stovali tudi v sosednjih krajih. Za občinsko dramsko revijo, ki bo aprila v Ptuju, pripravljajo Jurčičevega Desetega brata. Kot Jurija Kozjaka, bo tudi Desete- ga brata režiral ravnatelj osnov- ne šole Juršinci Franc Kovačič. Prosvetno društvo Juršinci se kot vsa amaterska društva bori s številnimi problemi, ki so ob- jektivnega, včasih pa tudi sub- jektivnega značaja. Prav gotovo pa drži dejstvo, da se v okviru obstoječih možnosti trudijo opravičiti svoj obstoj in s svo- jimi nastopi nudijo Juršinča- nom prepotrebne tovrstne pri- reditve. V sklopu prosvetnega društva posluje tudi ljudska knjižnica, ki jo vodi učiteljica Ivanka Fuček. Knjižnica je odprta vsak petek v popoldanskih urah in je zadovoljivo obiskana. Juršin- čani si z branjem knjig krajša- jo dolge zimske večere in s tem potrjujejo pregovor, ki pravi, da je knjiga naša najboljša prija- teljica. V kratkem nameravajo uspo- sobiti za delo tudi že dolgo časa neizkoriščen ozkotračni kino- projektor, ki bo lahko nudil Juršinčanom marsikaj zanimi- vega in poučnega. Ce bodo to zamisel tudi uresničili, se jim obeta tudi to, da bo v prihodnje morda nekdo le poskrbel za pri- merno ureditev prosvetne dvo- rane, ki je trenutno brez prave- ga lastnika oziroma upravljav- ca. Na eni strani si jo lasti KK Ptuj, na drugi strani pa SO Ptuj oziroma KS Juršinci. Da- nes, ko že govorimo o negaciji lastnine, res ni več bistvenega pomena, kdo je lastnik prosvet- ne dvorane, bistveno pa je to, da ne vemo, kdo je odgovoren, da dvorana ni primerno vzdr- ževana in iz dneva v dan vse bolj izgublja svoj kulturno-pro- svetni videz in tudi pomen. Če problem kulturno-pro- svetnega mrtvila, ki vlada v ne- katerih krajih naše občine, po- splošimo kot družbeni problem in ga takšnega tudi pričnemo obravnavati, bomo morda le prišli do zaključka, da je v va- ških krajevnih centrih in tudi v Juršincih še vse premalo kul- turnih prireditev in se zato ne smemo čuditi, če mladina zaha- ja v gostilne in odhaja na delo v tujino kljub temu, da doma propadajo nekoč bogate kmečke domačije. K ekonomski emigra- ciji se tokrat pridružuje še kulturno-prosvetna emigracija, ki jo mladi poudarjajo in opra- vičujejo z odgovorom: »Kaj ho- čemo doma. ko pa samo delamo in delamo od jutra do večera!« Vse to so živi problemi, ki nas obdajajo in so prisotni v naši v.=;akodnevni sredini, vendar jih mnogokrat ^preglen^mo ali pa jih tudi nočemo opaziti. Draga Alenka! Mesec januar je minil In februar hiti za njim. Novoletno oraznovanje je tudi že mimo in jaz nisem imela časa, da bi ti ga opisala. Oprosti! Bilo je nekaj posebnega Obiskali so nas tovariši iz podjetja PLE- SKAR Iz Ptuja In nas presenetili z dragocenim darilom. Prinesli so nam popolnoma nov epidiaskop. Ostrmeli smo. Naprava bo dobro služila mlajšim pionirjem, da bodo laliko skupno gledali barvne risan- ke Starejšim pionirjem pa bo po- magala pri pouku. Tovarišem članom kolektiva PLE- SKAR iz Ptuja se še enkrat prisrčno zahvaljujemo. Pionirji PO Jože Lacko Videm pri Ptuju Draga Milenca Murko In vsi pio- nirji iz Vidma: Res ste bili deležni izredne po- zornosti. Tovariši iz kolektiva Ple- skar so vam pokazali, da ste .lim dragi, in so vas razveselili s prak- tičnim darilom. Epidiaskop vam sedaj gotovo že lajša učne ure, saj česar beseda ne more dovo).1 razložiti, tisto v tre- nutku lahko razjasni slika. Mnogo uspehov vam želim! In 5e to: pi.šite mil Vsak dan vam prinaša nova doživetja in vaš otroški svet je tako pisan in lep. Vem, včasih kane tudi solza. Pišite! Alenka TILK.-V V naši vasi na ravničicl vrh klan- ca stoji čedna hiša. Tu sta do ne- davna družno živela oče in hči. Z nikomer nista bila dobra. Živi du- ši nista pustila iti po suhem pred hišo, ampak sta vsakega nagnala v blatni klanec. Otroci smo kljub temu hodili po suhem, ker smo staremu Ivanu lahko ušli. Tilka pa ni utegnila tekati za nami. Le iz kuhinje nam je grozila in žugala, da nas bo že enkrat dobila v roke. Jeseni je Tilkin oče obstal pri mlaki in popazil na gosi, da ne bi šle v vodo. Zalotil nas je, ko smo ob robu njegovega sadovnjaka imeli opravek z orehom. Dva paglavca sva bila na drevesu in tresla in klestila, kar se je le dalo. Roj manjših dečkov in deklic pa je urno pobiral. Ivan se je ujezil, pu- stil mlako in gosi in .. količem v roki hotel proti nam. To se ve. da ga mi nismo čskali in smo mu sreč- no pokazali pete. Med tem časom so seveda gosi odšle v mlako in se lepo okopale. Mi otroci in go- ske smo naenkrat staremLi »poka- zali tige«. Zakaj je bil tak? Kaj Da T;lka? Njen znanec le umrl, pa je šla molit, kot je na- vada. Cel rožni venec je glasno zmolila, kopico drugih .noUtvic pri- delala, nazadnje pa še pokojnika skesano prosila, naj ji odpusti, ker mu ni vrnila tiste žice. ki jo je po- trebovala za »kropniače vezati«. To le bilo smeha! Sedaj še ni minilo po! leta. odkar je umrl Tilkin oče. Kmalu je Tilka spoznala, da tako sama ne bo mogla živeti- Začela je postajat; dobra in prijazna ne samo s sosedi, ampak tudi z nami otroki Oni dan sem prišel po blatnem klancu in stopil na ravniCico pred Tilkino hišo Ženska je v istem hi- pu stopila na prag in me zagledala Kai bo? Nič hudesa se n' zgodilo Ne TMVra me dobrohotno r«o2le no/irav!^ «em io in ,^;n»-.h nila se mJ je. Res je bilo tako. Lepo te pozdravljam, Alenka! Vsem bralcem pa želim pri branju tega mojega pisma prijetno' razpo- loženje! Slavko Kociper, Sardinje 14 Slavko! Tisto, kar sem že tolikim otro- kom iskreno rekla, naj ml namreč napišejo kaj iz svojih doživetij, si naredil ti, Slavko! Odkril si nam delček svojega domačega sveta. Tilko in njenega očeta si odel še s SV0.I0 rahlo hudomušnostjo, tako da je branje še posebej prijetno. Se kaj napiši, Slavko! Koliko lepega in veselega, koliko smešnega pa tudi bridko žalostnega doživljate, otroci: Pišite o <«em': Veselim se vaših pisem. Alenka PRIPIS. OTROCI IZ SOSEDNJIH OBCIN LJUTOMER, LENART IN SLOVENSK.\ BISTRICA, ali ne ve- ste, da težko čakam tudi na vaša pisma! Zakaj me puščate vnemar In se nihče ne oglasi? Vedite, da je kotiček za NAS.-V PISMA name- njen tudi vašim dragim pismom! Draga Alenka! Ker sem zvesta bralka Tednika, sem zbrala toliko poguma in ti na- pisala pismo. NA SKAKALNICI Vsa prezebla sem bila, ker sem se dolgo sankala. Ko sem se nave- ličala, sem prosila Milko, naj mi posodi smuči. Dala mi jih je. Po- gumno sem se odločila, da pojdem na skakalnico. Prijateljice so mi branile, pa jih nisem poslušala. Prišla sem na vrh hriba. Ko sem pogledala navzdol, sem se zgrozila. Hrib se mi je zdel tako strm, da se nisem upala spustiti v dolino. Prijateljice so se ml smejale in po- stalo me je sram. Opogimila sem se in se pognala po bregu.- Ko sem prismučala do skakalnice. sem vztrepetala in padla. Udarila sem se na glavo, iz nosa In ust pa mi je pritekla kri. Sošolke so me na saneh odpeljale domov. Mamica se je zelo prestra- šila, toda k sreči ni bilo nič hu- dega. Zdrava sem in spet me mika na beli sneg. ■ Sklenila sem, da ne bom več tako drzna. Zdaj sem bolj skromna smučarka in ne upam si več na skakalnico. Te pozdravlja Babka Zavec, 8. razred osnovne šole Maksa Bračiča, Cirkulane Babka! Ti si prva, ki si se oglasila iz Cir- kulan. Razveselila si me. Mladim br.Tlcem NASIH PISEM s* na last- nem zgledu pokazala, da svo.iih spretnosti in moči ne smemo pre- cenjevati. To pa tUdI vemo, da vaja dela nio.istra Zatf) vztrajal m si- še dalje sankaj in smučaj po -nežnih pla- njavah. dokl.?r ne boš strmina 1 kos! Ta moj nasvet pa seveda vel.; čp ti bo zima naklonjena ho na- sipala dovolj snega. Zdi se mi. na sončni rebri že zvončki silijo 1/ zemlje. Pozdravljam te in ti naroCar >r>'>dh;idi «>vojp sošolke in pr. iaifiiiff rn' »e ml oglasijo z zani- mivimi pismi! Shupanova Miz! : NEKAJ MISLI O VESELOIGRI, KI SO JO UPRIZORILI ML-\- niNCI IZ LEVANJC NA DE- STERNIŠKEM ODRU Izvirnost je klasična podoba vsega, kar bi naj vzklilo iz do- mače zemlje. Da ne bi oskrunil te plemenite misli, sem se držal originalnega naslova, za kate- rega se je že leta 1789 odločil Anton Tomaž Linhart. To je bil čas razsvetljenstva, čas, ko se je slovenski človek boril z jezikom in pisavo. Dokaj okoren in neelastičen, je iz skromne zakladnice slovenskega besedišča črpal nove besede, ki so spričo jezikovne kuge, ki je takrat razsajala po slovenski deželi, nekam čudno zvenele — z germanskim prizvokom. V ti- stih viharnih časih se je rodila — lahko rečemo — prva sloven- ska Županova Micka. Bila je nadvse dobrodošla. Vse, kar je ljubilo živo slovensko besedo, se jo oklenilo okrog nje kot otroci okrog svoje učiteljice. Osnovni motiv je Linhart na- šel v nemški veseloigri: Die Feldmiihle — Podeželski mlin, ki jo je napisal neki dunajski časnikar Joseph Richter. V drugi polovici 17. stoletja se je Linhart lotil predelave te ve- seloigre. Delo kot tako ni samo zabavna komedija, ampak vse- buje tudi nekaj priostrenih družbenopolitičnih misli. Ple- miški lahkoživec, ki je sicer poročen z bogato vdovo, skuša z lažnimi obljubami zapeljati hči vaškega župana. Zapeljivcu pomagata še neki drug plemič in zakotni vaški pisarček. To- da prevarana vdova odkrije umazani namen svojega moža in dekletu razgrne kruto resni- co, V trenutku zmaga zdrava pamet in županova hčerka se odloči za kmečkega poštenjaka. Ko se priklatijo »žlahtni go- spodje«, da bi zapisali poročno pismo, jih kmečki ljudje osra- motijo, pa tudi bogata vdova obrne hrbet lažnemu zapeljiv- cu. Tako se v tej preprosti, zgra- jeni bolj na položajski kakor na besedni komiki, pomerijo v dra- matičnem boju kmetje in go- spoda. Naš kmet torej noče več biti topi podložnik, ki bi sledil slepim idejam. Zaveda se člo- veškega dostojanstva, ker ga dela duhovno zdravje boljšega ,pd pokvarjene gospode. To je verjetno glavni idejni poudarek, ki ga je Linhart ta- ko nevsiljivo in zanesljivo iz- oblikoval v posameznih dialogih. Mladinci iz Levanjc so se z vso vnemo in resnostjo lotili te privlačne veseloigre. Čeprav utrujeni od celodnevnega dela, so pridno prihajali na vaje, Zampa, znan kot gostoljubni človek, pa je mladincem odsto- pil svojo kuhinjo, da so imeli prostor za vaje. Po nič koliko vajah je mladincem s pomočjo režiserja Petra Malca uspelo stopiti na oder. Prvič so igrali! Ko sem obiskal igralce v soboto popoldne, pripravljali so se pravkar na predstavo za šolsko mladino, sem opazil, da so kar zaskrbljeni. Kajpak, trema se ne da kar tako spraviti pod klo- buk. Glavno vlogo je igrala 2am- pova Marica. Le kdo bi si mo- gel predstavljati bolj pristno in naravno Zupanovo Micko, kot je bila ta prisrčna prvič nasto- pajoča, sproščena in privlačna igralka! Meni je bila všeč. Jaka župana je igral Rodež iz De- senc. Ta osrednja figura je bila po svoje zelo posrečena. Igra- lec je brez vsake patetike lepo posredoval gledalcem smisel županove vloge. Morda je tu in tam pogoltnil kak zlog ali se preveč ukvarjal s pipo, sicer pa velja: če tekst pač le ne gre, kaj bi to, saj bo drugič bolje! Anžeta, snubca Zupanove Mic- ke, je igral Zelenikov Jožek. Počasen kot po navadi, se je tudi na odru čutilo, da se mu ni- kamor ne mudi. Prav to mu je nekoliko pripomoglo k interpre- taciji njegove vloge. Bil je ja- sen in razločen, kar je veliko vredno za poslušalca. Bogato vdovo Sternfeldovko je igrala Zelenikova Marija Ze kot po- java na odru je bila zelo dobra, zlasti obleka in frizura sta igralcu resnično pričarala pred oči originalen tip neke plemiške gospe. Sicer ne bi škodilo, če bi bila v nekaterih prizorih ne- koliko bolj prepričljiva. Vlogo vaškega pisarčka je igral Ivan Fistrovič. To je sicer hvaležna vloga, vendar se mi zdi, da bi vlogo plemiča — že zaradi po- stave — lahko bolje odigral. S tem ne mislim povedati, da je bilo posredovanje njegove vlo- ge slabo, ne, moram kar pri- znati, da se je možak potrudil in verjetno vložil veliko dobre volje v učenje svoje vloge. Vlo- gi plemičev Tulpenheima in Monkofa sta igrala Jožek Ar- nuga in Zelenikov Janez. Ce bi se tu in tam z besedno igro in mimiko skušala bolj približati realnosti, bi na gledalca v dvo- rani gotovo , ugodno vplivala. To se jima je včasih seveda či- sto spontano posrečilo. Teh nekaj malenkostnih pri- pomb, skoraj nepotrebnih, sem napisal le kot dobrohoten na- potek k popolnosti in prepričan sem, da jih bodo igralci sprejeli ne kot zlonamerno spotikanje, marveč kot moralni impulz in potrebo za oblikovanje življenja na odru. Kako lepo je in skriv- nostno iskati samega sebe v tem odrskem svetu! Ko končujem to pisarjenje, moram priznati, da sem srečen predvsem zaradi tega, ko sem zvedel, da so mladi Levanjčani prvi, ki so v na novo obnovljeni dvorani poklonili Desterniča- nom prvo predstavo Zupanove Micke. Želeti bi bilo, da bi sedaj tem mladim skritim talentom, še vče- raj neznanim, vsi priskočili na pomoč. Kar tako korajžno naprej, Le- vanjci! Nič strahu! Čeprav vsa- ko delo zahteva veliko dela in napora, ne obupajte, tudi če vam bo kdo nagajal ali celo nalašč hrbet poklonil namesto pomoči. Zgledi vlečejo, morda boste še koga pritegnili ali iz sedemlet- nega spanja prebudili. Dramsko delo, ki kljub svoji starosti še ni izgubilo svojega čara, še vedno oplaja moči in krepi človekovo notranjost. Ivan Markež >trnn b TKW1K - prt«-k, 9. fcbmarjn 1968 :Mrci« oi Svet za šolstvo občine Ptu|: ^onekod zopet popolne osemletke Pred kratkim je imel svet za šolstvo sejo, na kateri je obrav- naval naslednje zadeve: pro- gram dela sveta v letu 1968, poročilo o delovanja šolskih mlečnih kuhinj in program dela za leto 1968 ter ukinitev admi- nistrativne šole. Program dela sveta v letu 1968 vsebuje v glavnem reorga- nizacijo, šolske mreže v občini za šolsko leto 1968/69. Zavod za prosvetno pedagoško službo v Mariboru pripravlja analizo o šolski mreži v novem šolskem letu in predlaga, da bi nekatere šole zopet postale popolne osem- letke. To je mišljeno za osnov- no šolo Leskovec, osnovni šoli Zavrč in Rodni vrh pa naj bi imeli kombinirana sedma in osma razreda. Zavod meni, da bi se na ta način dosegli boljši U'čni uspehi kot sedaj, ko se otroci prevažajo In vstajajo v zgodnjih jutranjih urah, vrača- jo pa se pozno popoldne. Pred pričetkom novega šol- skega leta naj bi bilo izvedeno kompletno testiranje za sprejem otrok v prvi razred. Lansko le- to je bil opravljen le prvi del testiranja. Nadaljevati bo treba z usta- navljanjem vzgojno varstvenih oddelkov v šolah, kjer bodo za to pogoji. Iz programa je tudi razvidno, da bo treba nadaljevati z usta- navljanjem malih oddelkov ali »malih šol«, ki so bile lansko leto ustanovljene na treh šolah, letos pa naj bi bile ustanovljene še na nadaljnjih štirih šolah. Podrobno se bo treba pogo- voriti o zbiranju sredstev za otroško varstvo. V ta namen bo treba sklicati razširjeno sejo sveta temeljne izobraževalne skupnosti in društva prijateljev mladine. Pri temeljni izobraže- valni skupnosti naj se uvede po- seben račun, na katerega bi se stekala sredstva. Dalje časa prihajajo pritožbe o poslovanju v dijaškem domu v Ptuju. V programu dela je, da naj zavod za prosvetno pe- dagoško službo imenuje poseb- no komisijo, ki bo ugotovila stanje v domu. Kmetijska šola v Turnišču bi nujno potrebovala za svoj prak- tični pouk določeno površino zemlje. V bližini ima zemljo obrat KK Ptuj, s katerim naj bi šola sklenila dogovor, da ji kombinat odstopi del zemljišča. Kaj je z dogovori za dodelitev obdelovalnih površin za prak- tični pouk, bodo razpravljali na prihodnji seji. Člani sveta so se obvezali, da bodo obiskali vsaj enkrat v šol- skem letu osnovne šole in se seznanili s stanjem in razme- rami. Iz poročila o delovanju šol- skih mlečnih kuhinj je razvid- no, da je stanje šolskih mlečnih kuhinj zelo slabo. Posoda je že precej okrušena, prav tako pa je že izrabljen jedilni pribor. Svet je sprejel priporočilo, naj šole povprašajo pri svojih patronih, koliko sredstev so pripravljeni prispevati v letoš- njem letu. Tako bi dobili pre- gled o skupno razpoložljivih sredstvih in bi pvosodo In pribor nabavili direktno iz tovarne. Svet je razpravljal o pogojih nadaljnjega obstoja administra- tivne šole v Ptuju in ugotovil, da po tovrstnih kadrih trenutno ni potrebe, zato naj se šola po- stopno ukine. Sprejeli so sklep, da v jeseni ne bi bilo več vpi- sa v prvi razred. Sredstva naj bi uporabili za druge strokovne šole, predvsem kmetijsko, ki bodo mladini dale možnost za- poslitve po končanem šolanju. ZR Z beležnice sodnika za orekrške v Lenartu Kaznovalna politika Občinski sodnik za prekrške je v letu 1967 obravnaval v po- stopku o prekrških, ne upošte- vajoč zaprosila za pravno po- moč, 1330 storilcev in prekr- škov. Od teh 1330 zadev je v svoji pristojnosti rešil: 1. 623 zadev z odločbo o krivdi in ka- zni; 2. 197 zadev z odločbo o oprostitvi krivde in kazni ozi- roma odločbo o ustavitvi po- stopka; 3. 99 zadev je odstopil drugim organom v njihovo stvarno in krajevno pristojnost. Pri občinskem sodniku za pre- krške v Lenartu so torej do- končno rešili 919 zadev. Ob koncu leta 1967 je ostalo še 411 nerešenih zadev. Te zadeve so še vedno v postopku — v fazi zbiranja manjkajočih dokazov. Glede na značaj in težo stor- jenih konkretnih prekrškov so bile v letu 1967 v glavnem iz- rečene denarne kazni — razen v petih primerih, ko so izrekli petim osebam zaporno kazen v skupnem trajanju 75 dni ali povprečno 15 dni na storilca. V primerih, kjer so utemeljeno pričakovali, da se bo obdolženec v prihodnje varoval prekrškov, so namesto prostostne ali de- narne kazni izrekali tudi ukor. Tako so pravnomočno izrekli: 1. petim storilcem zaporno ka- zen, 2. 544 storilcem denarno kazen in 3. 74 storilcem ukor. Statistični pregled pravnomoč- no izrečenih denarnih kazni v letu 1967: Kot je razvidno iz tabele, je bilo največ oseb kaznovanih z denarno kaznijo do 100 novih dinarjev (40,99 "/o), nato z de- narno kaznijo do 200 novih di- narjev (25 "/o). Tu je treba po- udariti, da je v glavnem skoraj vseh 40.99 "/o kaznovanih s fiks- nim zneskom po 100 novih di- narjev. To so v glavnem voz- niki mopedov, ki so vozili brez vozniškega dovoljenja. Takšne kazni so se za voznike mopedov gibale le do drugega polletja 1967, nakar so tudi te zvišali in so mopediste, ki so vozili brez vozniškega dovoljenja, kazno- vali z denarno kaznijo 150 no- vih dinarjev. Z istim zneskom so kaznovali tudi vinjene voz- nike mopedov. V drugi polovici leta 1967 so ta znesek zvišali na' 200 novih dinarjev. Enajst oseb, ki so bile kaznovane z de- narno kaznijo od 200 do 1000 novih dinarjev, se nanaša na šest oseb, ki so vinjene vozile avtomobile in povzročile pro- metne nezgode, in na dve osebi, ki sta vozili avtomobil brez vozniškega dovoljenja. Vseh teh osem obdolžencev je bilo kazno- vanih s po 300 novih dinarjev denarne kazni. Razen tega je bil vinjenim voznikom, ki so imeli vozniška dovoljenja, tudi izrečen varstveni ukrep odvze- ma vozniškega dovoljenja. Prav tako so bili denarno kaznovani s po 100 ali 150 novimi dinarji tudi pretepači in razgrajači na javnih mestih. Z denarno kaz- nijo do 200 novih dinarjev so bili kaznovani tudi storilci gozd- nih prekrškov in starši zaradi kršitve zakona o šolstvu, ker niso skrbeli, da bi njihovi šolo- obvezni otroci redno obiskovali pouk. Zaporne kazni so izrekli, kot smo že omenili, petim osebam, in sicer štirim klatežem in ene- mu večkratnemu specialnemu povratniku prometnih prekrš- kov, ki je bil predtem že sedem- krat kaznovan zaradi vožnje z mopedom brez vozniškega dovo- ljenja in drugih prometnih pre- krškov. (Nadaljevanje prihodnjič) 1. do 10 novih dinarjev 56 oseb ali 10,90 Vo 2. od 10 do 30 novih dinarjev 42 oseb ali 7,72 »/o 3. od 30 do 50 novih dinarjev 76 oseb ali 13,97 «/o 4. od 50 do 100 novih dinarjev 223 oseb ali 40,99 0/0 5. od 100 do 200 novih dinarjev 136 oseb ali 25,00 «/o 6. od 200 do 1000 novih dinarjev 11 oseb ali 2,20 "/o 7. nad 1000 novih dinarje^' Skupaj 544 oseb ali 100,17 «/o Občinski sodnik za prekrške Ahmed Hrelja Lovec Tomaž pripoveduje Daleč naokrog znani tesarski mojster In dolgoletni lovec TO- MAŽ BEG, iz Sakušaka pri Jur- šincih, mi je C vao vnemo In lovsko strastjo povedal zanimiv in resničen lovski doitvlja], — kako Je leta 1943 uplenil v Slov. goricah — edinstven lovski plen — Jelena. Taikoj, ko seim vstopil v »obo, sem opazil nad vrati orja&ko jelonovo rogovje, ki sluzi tudi kot družinski obešalnik za klo- buke. Ko je opazil, s kakšnim za- nimanjem sem si ogledovali ro- govje, mi je rad povedaJ, kako je prišel do te edinstven« lovske trofeje, s katero se lahko pohva- lijo zelo redki člani zelene bra- tovščine v nižinskih loviščih. Pa prisluhnimo, kaj ml je pri- povedoval Tomaž: »Da se je po- javil v našem lovišču jelen, smo ugotovili na pogonu lis;ice. Tisto leto smo namireč opazili, da so nam pretkane zvitorepke napra- vile v lovišču precej škode. Od- ločili smo se, da jih bomo po- slaili določeno število v »večna lovišča«. Nemalo smo bili pre- se^eče.^i, ko nam je med pogo- nom, z dostvojanstvenimi koraki iin z visoko vzdignjeno glavo — prekrižal pot v naših loviščih še neregistriraini lovski gost — pravcati jelen. Vsi smo onemeli in niiismo mogli verjeti svojim očem. Iz bogate zakladnice lov- ske latiinščine po^sameznih lovcev je bilo tisti dan na račun sreča- nja z jelenom izrečenih precej pikrih šal. Nekaj dni za tem, sta se siose- da Ivam NEDELJKO m Jože SO- STARIC sprla zaradi »teleta«, ki jima je ponoči po jedil o in po- memdralo dobršen kos lepo os- krbovane pese. Ko sta v žolčni razpravi kom eno le ugotovila, da niti prvi niti drugi nimata v hle- vu teleta., kii je pri svojem zlo- čimikem dejanju pustito na njivi tudi svoje »prstne odtise«, je po stala zadeva similjiva. Ker se je približno ista slika pomavljala tudd pri ostalih sosedih, ©o za- čeli ljudje govoriti, da jiim dela škodo — sam hudič. Lovci so vsak zase varovali svojo skrivnost im kovali načrte, kako bi prišli do redke trofeje. Tudi jaz sem na tihem koval svoj lovni načrt. Ker nisem imel karabi/nke, sem si doma iz svin- ca izvaljal z^a svojo dvocevko 7 debelih, šiber, s kaiterimi sem napolnil dva nalašč za jelena pripravljema naboja. Ko sem ne- kega večera zasledoval jazbeca, ki >• losnU aoT»čo koruKito UvtJ«, me je na poti diomov dohitel JAN2EK PUCKO, 'ki mi je ves zmeden povedal, da »e j »len pravkar gosti v njegov.j koruizi. Se dane« ne vem, s kaikino hi- trostjo sva se takrat oba na emem kolesu odpeljala cez dm in etm v bližimo njegove njiive. Ko sva se pritihoitaipila na kraj dogodka, sva oba napeto prielu- škovaJa, če se bo v koniai kaj premakniilio. Toda nič, vse na- okrog je vladal spokojni mir, ki ga je objemal pravkar v pol- mrak zavijajoči se jesenski ve- čer. Sliša.la sva svoj pospešeni srčni utrip in rahlo šušljamje je- senskega vetra, ki se je v bliž- njem gozdu poigraval z živobar- vmim listjem, ki je ravno v ti- stem času obleklo svoj rumeni jesenski plašč. Ravno, ko sem nameravajl reči JAN2EKU, da sva zamudila iz- redno priložnost, sva zaslišala v koruzi močnejši šum, kd se je po nekaj presledkih spremenil v lomastenje, ki se je bližalo proti nama. Krepko sem stisnil svojo dvocevko in napenjal oči v te- mo. Nisva dolgo čakala, ko je okrog 40 m od naju ob robu ko- ruze šum nenadoma prenehali. Zaradi vedno močnejšega so- mraika, ms ©m m'ogel opaziti ru- čeear. Svet se je ob robu njiv« nekoliiko dvigal in na drugi stra- ni zopet spuščal navzdol. Prav ta valovita igra narave, je »tvo- rila tukaj majhno gomilo, na ka- teri sem nenadoma zagledal črno gmoto, ki se je na vrhu gomile po nekaj korakih ustavila. Nisem več dvomil, — to je on. 2e čez nekaj trenutkov, sem gledajoč preti nebesni modrini dobro raz- ločil njegove obrise. Kot, da bi čakal na armrt, ki mu je bila tako zelo bliizu, se je na vrhu gomile ustavil in ponosno dvignil svojo glavo. S tresočo roko sem dvig- nil puško in pomeril v jelenovo silhueto, ki je bila razločno za- risana na nebu, ki so ga zlatil; komaj za^znavni svetlobni znaki že zahajajočega sonca. Roka se mi je močno tresla. Reze-k strel je pretrgal večerno tišino. Jelen je obležal na mestu. Ko sva prj. šla z JANZEKOM do njega, je izza bližnjega hriba posijala luna, ki se je še poslednjič pošlo, vila od svojega umiirajočega sa- motarja« — je z nekam žalostnim pogledom na jelenovo rogovje zalključil svojo zgodbo TOMAŽ. J. S. KOTIČEK ZA KMETOVALCE IN VRTrčKARJE Kako pridelamo zgodnji krompir v pozni pomladi Izgubi krompir svoj okus. Gospodinje komaj ča- kajo, da se pojavi na trgu novi krompir. Zgodnji krompir sadimo v tople, zavetne in prisojne lege. Da bo prej vzklil, se bomo Izogibali težkih, mrzlih tal. Najprimernejše so pešče- ne in peščeno ilovnate zemlje, ki so dovolj humusne in dobro gospo- darijo z vodo. GNOJENJE. Ker ima zgodnji krompir kratko vegetacijo, mu mo- ramo postreCi z lahko dostopno hrano. Zato je primernelši kompo- stiran gnoj (300 centov na hektar). Od gnojil pa uporabljamo nltromon- kal, superfosfat in kalijev sulfat. Količine: dušika 80—120 kg/ha, fos- fora 60—80 kg/ha, kalija 80—160 kg/ha. Sorte: vera, julijevec (fruhmolle), saskija, albona. SILJENJE. Za najzgodnejši pri- delek silimo omenjene sorte v za- bojčklh z dimenzijami 60 X 40 X 20 (10 + 10) centimetrov. V takšen za- boj vložimo dve do tri vrste krom- pirja, tako da so vršički obrnjeni navzgor. Zabojčke postavimo štiri do šest tednov pred nameravano saditvijo v silnico, to je topel in svetel prostor. Temperatura v sil- nici naj bo 12 do 15 stopinj Celzija. Da v silnici zrak ni suh, obesimo mokre rjuhe. Med siljenjem pazi- mo, da je krompir enakomerno osvetljen, ker bo le tak imel krat- ke čvrste kali. Enakomerno osvet- litev dosežemo s prestavljanjem zabojčkov pa tudi s preleganjem krompirja v zabojčkih. SADITEV. Sadimo brž ko ima zemlja šest stopinj Celzija, to je v marcu. Razdalja: 60 X 40 cm. Izkopavamo ^a tri do Stirl tedne, preden dozori. Pridelek: 80 do 160 metercentov na hektar. Obrezovanje sadnega drevja REZ PO SAJENJU. Ce V Jeseni sadimo, obrezujemo zgornji del dre- vesca spomladi, če pa sadimo spo- mladi, obrezujemo takoj zatem. Vzdolž debelnega podaljška dvelet- nega vretenastega grma je več eno- letnih stranskih mladic. Od teh jih izberemo tri do pet, ki so po de- belnem podaljšku lepo razvr.ščene in tvorijo z njim po možnosti čim večji kot (60 do 90 stopinj), nato pa se rahlo vzpenjajo. Bolj strmo sto- ječe poganjke ob njihovi osnovi pri tej rezi odstranimo. Vsekakor je treba odstraniti pavoditeljico. Vse druge stranske poganjke te mlade krone vretenastega grma pustimo kot bodoče rodne veje. Da bi čim- prej pridobili rodni les, jih skrbno vodoravno privežemo. Podaljšek de- bla in izbrane stranske po.G:anjke (tri do pet) skrajšamo. Glede na višino skrajšamo vsak izbran po- ganjek (tri do pet) na tri do šest brstov, čim više je na deblu, tem bolj na kratko. Pri tem načelno re- žemo vedno nad brstom, ki je usmerjen navzven, da se poganjek lahko nemoteno razvija navzven. Podaljšek debla skrajšamo na šest do deset brstov, tako da končno do- bimo koničasto piramidalen vrete- nast grm. Rez po sajenju izveaemo v isod- nji spomladi, približno <.\ti sredinp februarja dalje. Ce dospemo do te ga opravila šele v pozni spomladi je treba rezne ploskve na stranskih poganjkih in na podaljšku debla premazati s cepilno smolo. S tem preprečimo Izsušitev končnih brstov in pospešimo odganjanje. Poprava ciknjene posode Posoda se skisa ali cikne zaradi ocetnih bakterij, ki se razvije.jo v njej. Bakterije pridejo v dotik z lesenimi deli soda in se vselijo v les s ciknjenim vinom ali pa če so- da nismo dovolj hitro -zpraznili in smo v njem pustili ostanke vina aH droži. Ce hočemo ciknjen sod popraviti, moramo najprej uničiti ocetne bak- terije v lesu. Sod najprej pomijemo s hladno vodo, da iz njega odstra- nimo grobo nesnago. Nato ga za- kuhamo s kropom, ki smo vanj dali sodo (tri- do petodstotno raztopino sode), ali ga izparimo. Orniož skozi stoletja XIII POPIS POSESTI KOMENDE VELIKA NEDELJA LETA 1542 V Deželnem arhivu v Gradcu ohranjen izviren popis se začenja takole: »Popisana je vrednost in ob- davčitev komende pri Nedelji, ka- kor je to dovolila dežela Štajerska v pomoč in obrambo proti Turkom, starim sovražnikom krščanstva.« Grad je bil ocenjen na 500 goldi- narjev, pristava (marof) pod gradom z vrtovi in njivami na 200 goldinar- jev, vinogradi Kogl, Drakšl in Tem- lar na 120 goldinarjev. V 22 vaseh In krajih je bilo 124 podložniških kmetij, v 12 vrhovih pa 169 sogor- nikov, ki so dajali gornlno. Ome- njeni popis je zanimiv predvsem kot kmetijska statistika zlasti za živino- rejo. Že omenjenih 124 podložniških kmetij je imelo skupno njiv v iz- meri za 663 težakov, travnikov v iz- meri za 2:i9 koscev. Stanje živinoreje je bilo naslednje: konjereja se je komaj začela dobro razvijati, saj je v celoti na gornjih kmetijah samo 10 kobil in %8 žrebic. Volov je bilo 166. krav 321, telic 37 in 79 telet. Svinj je bilo 512, koz samo 6. STANJE PO POSAMEZNIH VA- SEH je naslednje: VELIKA NEDELJA: (imena pod- ložnikov: Gašpar Hrovat, Martin Hrovat, Ambrož Hanželič. Mate Ma- jeriC, Martin ŠuSterič, tkalec Jer- nej, Matko Hrvat, Gregor Krainer, Filip Horvat, Mate Sila, Gregor Hr- vat, mesar Lenart, župan Jurko, lončar Mihael. Jurij Nedelko, Filip Tajčar, mlinar Kolman, Peter Bošt- janov sin). Vas ima 28 hiš, 22 volov, 81 krav, 22 telet, 115 svinj in 6 žre- bet. TRGOVISCE: (Gregor Nemec, Florjan Iz Negove, Toman Zadravec, Mate KovaCič, Simon Krajnc, Blaž Verlek. Pavel Hrvat, Sebastijan Me- gla, Simon KlemenClč. Jurij Topli- cer, Blaž Kukus, Benedikt Repnek.) Vas ima 13 hlS. 18 volov, 38 krav, 19 telet, 51 svinj in 3 žreblce. OBERROR (Bratonečice): (Jurij Megla. Jakob Petek, Gašpar Plohi, vdova po Petku. Matija Megla. Ju- rij Murši£, Blaž Plolil.) Vas ivui, 7 hiš, 10 volov, 18 krav, 7 telic, 32 svinj in 4 žrebice. SALOVCI: (Ivan Serkovic, Ivan Dobrota, Nikloš Hrvat, Jurko Za- dravec. Tomaž Plešak, Pavel Krai- ner (kranjc). Mate Kostnak, Seba- stijan Sinkovič, Tomaž Zamuda.) Vas ima 9 hiš, 12 volov, 17 krav, 2 telicl, 11 svinj In 1 žrebico. Komenda Velika Nedelja je imela svoje podložnike tudi v vaseh izven ormoškef^a okraja, tako v vasi Pon- gerce na gornjem Ptujskem polju in v Gočovi pri Lenartu v Sloven- skih goricah. Komanda Velika Nedelja leta 1758 URBAR tega leta nam daje na- slednjo sliko gospodarskega stanja komende in podložniških dajatev komaj sto let pred ukinitvijo pod- ložništva leta 184S. PODLOZNIKI dajejo večino da- jatev v denarju, *n sicer: davek od zemljišč (Grundzins-rusticale) in služnosti (Herrenforderungen-Ur- barzins) zemljiškemu gospodu. Ne- kaj dajatev pa je še ostalo v naravi. Tako je komenda prejemala letno 11 mernikov (880 litrov) pšenice, 15 mernikov ovsa in 377 mernikov (30!) hektolitrov) ajde Komenda Je Imela v tem času 122 podložniških kmetij in 13 želarij v 18 vaseh ormo.škega okraja, razen tega pa še 46 podložniških družin v osmih vaseh zgornjega Ptujskega polja in v zahodnih Slovenskih go- ricah. Skupno je bilo v vkeh 26 vaseh 100 kočarjev ali želarjcv. Stare dajatve, imenovali so jih »MALE PRAVICE. (Kleinrecht), ki so navadno pripadale upraviteljem gospostva, so znašale: eno tele, šest koštrunov, 219 kopunov, štiri ko- koši, 94 piščancev, 195 jajc, 15 ko- lačev pSeničnega kruha, 30 funtov lanerie preje in nekaj prosene kaše. TLAKA Vse vrste tlake so bu« >. tem času že nadomeščene z denarno odkup- nino. Ta je znašala 481 goldinarjev na leto. Vendar pa urbar še podrob- no navaja vrste in količino tlake. ROČNO TLAKO po tri dni v ted- nu je imelo 88 podložnikov; po dva dni tlake 19 podložnikov; po en dan samo osem podložnikov. V celoti so vsi podložniki opravili v letu 18.512 dni ali 712 delovnih mesecev tlake, kar da računsko povprečje 59 let tlake. VINOGRADNIŠKA POSEST Sogornlkl (posestniki vinogradov) dajejo v 25 zaselkih ali vrhovih gornino (dajatev v vinu) od 423 vi- nogradov. Skupno znaša po urbarju letna dajatev gornine 19 startinov ali okroglo 104 hektolitre vina. P0DL02NIŠKA POSEST Komenda je Imela v posameznih vaseh le malo število svojih pod- ložnikov, ki so živeli pomešani s podložniki gospostva Ormož in dru- gimi. Samo v štirih vaseh je imela večje število kmečkih podložnikov: v Veliki Nedelji 31 kmetij in 13 že- larjev, v Trgovišču 17 kmetij, v vasi Oberror (Bratonečice) 19 kmetij in v Šalovcih 11 kmetij. V drugih va- seh je navadno samo nekaj (od 1 do 6) podložnikov komende. Zelo stara je posest komende v vasi Herman- ci, ki pa ima v tem času tudi samo šest podložniških kmetij, zato pa seveda tem več hasnovalcev vi- nogradov. IMENA PODLOŽNIKOV VELIKA NEDELJA: Gregor Vez- jak, Gregor Boksa, Andraš Voršič, Jernej MeSko. Matej Zadravec, Lov- renc HržiC, Miklavž Podplatnik, Janže Veršič, Tomaž Sošterič, Mar- ko Hojnik, Blaž Petek, Jurij Ozmec, Matija Košar, Blaž Prešiček. TRGOVISCE: Mihal Kumar, Šte- fan Farkaš, Mihal Marinič, Matej Leben, Filip Kovačec, Gregor Me- gla, Martin Novak, Vida Kekec, Jakob Horvat. OBERROR (Bratonečice): Andrej Munda, Blaž Voršič, Matej Richter. Andraž Antolič, Mihal Stabuc, Blaž Petek, Vido Marinič, Jakob Mar- grab. SALOVCI: Anton Kotnik, Matjaž UrbančiC. Ivan KolmanCič, Gregor Sinko. Stajnko Cavničar, Martin Sinko-.ir Tvan Pavlinič (Nadaljevanje prihodnjič) Iz ljutomerske zgodovine KRISTANCI-SALINCI. Med strel- skimi dvorci na Murskem polju se omenja kraj »Tristram«, ki ga ni nikjer zaslediti. Zgodovinar prof. Dopsch je domneval, da je nastala v izvirniku pomota in bi se moralo Ime glasiti Crlstram (Krlstram) ter bi to bili Krištancl. Leta 1443 se vas imenuje Kristerdorf, leta 1445 p a Kristeldorf ter je takrat vas imela osem hiš. Enako število tudi sosed- ni Salinci, ki so nekoč s Krištancl tvorili samostojno občino. Salinci. v otokarskem urbarju iz let 1265 do 1267 . vas, bi ta grad zagotovo dobil netn' žko Ime. kakor je bila pri oozneJ' nastalih jmflovih nav.^r73 (Nadaljevanj«: ^iiuuanjič) TEDNIK — petek, 9. februarja 1968 Stmn 7 Sodobna idila Za mladega uslužbenca Teodo- tija so se nepnjetnosu začele ti- »tega dne, ko se je njegovo dekle poročilo. Do takrat pa je bil tako zelu srečen, da oi to komaj mogli , opisali. S SVOJO Munevero. im»- j nuvauo tudi Mary, sta skupaj vzdihovala na klopi v parku, v ] kinu, na plaži. Njuni srci sta se ' Integrirali, ko sU opazovala luno. j zvezde in včasih kakšen satelit. Sedaj pa je njuna sreča nenado- ma in nepričakovano splahnela, kot bi jo kdo zbrisal z roko. In to tistega dne. ko se je njegovo dekle poročilo. Vsa nesreča In nezgode mladega Teodozija se začenjajo s tistim dnem. Verjetno ste že uganili, da se je cckle poročilo z njim. Nesreča se je splazila v njuno enosobno stanovanje liho in neo- pazno kakor lopov. Kako se je to zgodilo? Kdaj se je to zgodilo? To je težko reči. Morda tistega dne, ko sta mla- da zakonca s svojega balkona prvič opazovala lepo opremljeno notranjost stanovanja na drugi strani ulice? Ali pa pozneje, ko sta obiskala Maryjino prijateljico v njenem trisobnem stanovanju? Morda pa takrat, ko sta gledala sosede, ki so kakor hrčki vlačili v svoja stanovanja hladilnike, pralne stroje, televizijske • spre- jemnike. Munevera je naenkrat začutila neko konkurenčno strast. »Le kako to zmorejo?« je vzkli- knila strastno kot nogometni na- vijač. Teodozij se ji je opravičeval ter jo prepričeval in pri tem upo- rabljal vse mogoče argumente, vendar vse zaman. Mary je bila vztrajna ... pa se je končno tudi njen zaljubljeni možek spustil v to nenavadno tekmovanje današnjega časa. Na svojem šibkem hrbtu je za- čel vlačiti v stanovanje različne tehnične dosežke naše dobe. Edi- na tolažba so mu bili sosedje in znanci, ki jih je kdaj pa kdaj sre- čaval sklonjene pod težo podob- nih tovorov. V njegovi soprogi pa se je ved- no bolj razvnemala zbirateljska strast. »Draga, saj ni vsa sreča v tem,« jo je včasih skušal prepričevati njen mož. »V čem pa potem?« je trmasto spraševala soproga. »Mar se ne spominjaš tistih dni, ko sva sedela v parku in je bila za naju sreča že to. da sva imela drug drugega.« »Oprosti, vendar si življenje ne morem predstavljati brez hladil- nika.« In ga je kupil. Drugič je ugotovila, da v sodob- no opremljeno stanovanje sodi magnetofon. On je nesrečen odtaval v me- sto, ga našel In — kupil. Toda njena strast se je §e kar naprej razplamtevala. Teodozij bi se zaradi nje najraje napil, pa se ni smel. Hranil je denar za — avtomobil. Kadarkoli sta srečala znanca, ki ga je že Imel, je vedel, da bo sledila polemika ... kako pa on lahko? Poskušal jo Je prepričati na vs9 mogoče načine, naj se unese. »Dosti je še lepših stvari na svetu razen materialnih dobrin in kruha.« »Ah, saj rei, tudi kruh se j« podražil,« je ugotovila Mary. Potem je odprla hladilnik, pri- pravila v mešalniku osvežujočo pijačo, z nogo pritisnila na gutnb transistorja, se zagledala v te- levizor In bridko zajokala. »Moj bog, le zakaj sem prav jaz tako nesrečna? Dovolj mi je že te revščine!« Njenemu možu pa je od žalosti pokalo srce. Sočustvoval je z re- vico. obžaloval, da ni Rockefeller, vendar ,. . kaj je mogel rtoriti. Potem se je spet skušal opravi- čevati: »Veš, Mary. današnji mladi ljud- je so vse preveč ncpotrpežljivl. Včasih so si mladi zakonci bolj počasi in preudarno spletali gne- zdo.« Ona je takrat brala časopis, kar se je sicer redko dogajalo Dvi- gnila je glavo in ga vprašala: »Koliko imaš pravzaprav let?« »Saj vendar veš . .. trideset« »Ah vidiš, dragi moj revček. Pri teh letih je Buteflika že mi- nister za zunanje zadeve. In kaj si ti? Uboga uradniška para!« Tak očiten dokaz svoje lespo- Robnosti je ubogega Teodozija čisto prepričal o njegovi krivdi. Od tistega dne je Teodozij mar- sikaj pretrpel zaradi Bufeflike. Ob vsakem »prijateljskem prepri- čevanju« je moral poslušati: »Seveda, kako pa lahko Bute- flika? Kako. ha? Povej. kako?^< Teodozij je samo zmedeno jec- ljal: »Pa vendar ne misliš, da na- lašč nočem postati minister?« »Seveda, nalašč, samo da bi me jezil. Saj te poznam!« ie odffovorila njegova soproga. Pred nekaj dnevi se je Teodozij obe.«!il. V rokah ie držal časopis, v katerem ie pisalo, da je Onassis kunil — otok. Lepo mludlnska prireditev v Lovrencu na Dravskem polju V nedeljo je mladinski aktiv Lovrenc na Dravskem polju or- ganiziral javno mladinsko cxi- dajo POKA2I, KAJ ZNAS. Na njej je pred več kot 700 gle- dalci nastopilo deset nastopajo- čih z recitacijami, pesmimi in narodno-zabavnimi melodijami. K pestrosti oddaje so prispevali člani narodnozabavnega ansam- bla Veseli slavčki s Štatenber- ga, ki so gledalce razvedrili s prijetnimi melodijami, Prleški Franček ter Tina in Stef — znani humoristi iz Maribora. Med nastopajočimi so si pri- borili prvo mesto člani kvarteta Videmski fantje, ki ga sestav- ljajo Stanko Črnila, Milan Be- gan, Franc Habjanič in Jože Selinšek. Skupaj so zbrali 78 točk. S tremi točkami mianj je zasedla drugo mesto Stanka Fric iz Budine, ki je nastopila z dvema recitacijama. Tretje mesk) pa so gledalci prisodili Stanku Muršcu iz Majšperka. Konferencier je bil Franc Go- lob, novinar — napovedovalec radia Ptuj, ki je prireditev od- lično vodil. Občinstvo, ki si je ogledalo to prireditev, se je pohvalno iz- razilo o njej in si jih želi še več. O. E. ZA DOBRO VOLJO »Le kako ste se mogli tako napiti?* vpraša sodnik. »Zašel sem v slabo družbo,* se opravičuje obtoženi. »Štirje smo naročili liter žganja, toda trije med nami so bili abstinenti.* • »Strašno rad se smejem. Ce kaj smešnega vidim, takoj izbruhnem v smeh.« »Ah, potem pa se težko sami brijete.* Modni kotiček Dva spomladanska hlačna ko- stima: Oba kostima imata krilo izde- lano kot hlače, le da so širše. Le- tošnja pomlad je v znamenju teh hlačnih kril. 1. Prvi- kostim je iz rebrastega žameta, barve pa so vijoličaste, kamelje ali svetlorjave. 2. Drugi kostim je izdelan iz karirastega ali črtastega živo pi- saneea blaga. ^ein moderne so letos baretke. Modele kreirala Darja. ZA SMEH Zena: »Kam pa greš, Francelj?« Mož: »Še ne vem.« Žena: »Kar mirno povej, saj ti tako ne verjamem.« »Vedno sem imel srečo v Iju- bežni!« »Hm, pa se le nisi še oženil.« »Vidiš, to je pa tista sreča, ki sem jo imel!« * Jurček (pred kipom Venere): »Mamica, zakaj pa ta žena nima nič rok?« Mamica: "Vidiš, Jurček, ker si je grizla nohte!« »Ali je Janez zelo goreč ljubi-: mec?« '< »Še zdaleč ne. Včeraj je nastal v moji sobi kratek stik in Janez je ves večer popravljal elektriko.4 * Polde in Nace sta na koncertu. V odmoru se Nace obrne k Pol- detu: »Najraje poslušam glasbo z za- prtimi očmi.« »Že prav,« odvrne Nace, »a smr- čati ti vendar ne bi bilo treba.« ^ Filmski in TV mozaik SAMMY DAVIŠ je majhen, v pojmovanju sodobnega »show moža« skoraj neznaten. Kljub temu velja za enega največjih zabavnih umetnikov na svetu. Kljub določenim namigom (že delno uresničenim), da bo prišlo med tem črnskim pevcem in filmsko igralko May Britt do lo- čitve zakona, je Sammy še ved- no tako temperamenten in pri- ljubljen med ljubitelji zabavnih melodij ozir. glasbenega showa. Se kot član stalnega tako imeno- vanega Sinatrinega klana, si je pridobil številne oboževalce. Eden izmed glasbenih kritikov je pred kratkim zapisal nasled- njih par vrstic, ki v polni meri karakterizirajo Sammyjeve na- stope. »Ko komaj obvlada svoj temperament, skoči na oder in 90 minut poje, pleše, parodira in igra na različne instrumente, ne ria bi se vsai maln nHnnčil Pu- blika ga od samega navdušenja imenuje — ČUDOVITI GO- SPOD«. Sammy Daviš si vedno bolj prizadeva, da to je. SAMMY DAVIŠ Družabni večer čebelarjev v Dornavi v petek, 2. februarja, so se zbrali v Dornavi člani čebelar- skega društva in številni drugi občani iz tega kraja. Predsed- nik čebelarskega društva tov. Pivko je v uvodnem nagovoru poudaril pomen vzgoje čebel in spregovoril nekaj besed o delu čebelarskega društva v pretek- lem letu. V Ptuju so jim obljubili, da bo prišel nekdo, ki bo predaval o pomenu vzgoje čebel ter o njihovi negi in oskrbi. Toda za sedaj so od tega ostale le ob- ljube. Takšnih večerov si v Dornavi želijo še več. To je predvsem želja čebelarjev, ki želijo vklju- čiti v svoje vrste čimveč mla- dih in jih poučiti o pomenu in nujnosti vzgoje čebel. Zavedati se moramo, da nam čebele ne služijo samo za pridobivanje sladkega medu in zato, da lah- ko prikažemo otrokom v njih vzorne in marljive delavke. Največja vrednost njihovega dela je v opraševanju rastlin, ki nam nekatere le s čebeljo pomočjo rodijo obilne plodove. J. S, za prleSkega Lujzeka Gripa je eden najhiijSih betegov. Toti vrag ja začeja v prešjen t jed- rn mantrati precig Udi. Kun god sen priša, so me viin natirali — »Lujzek — ne hodi k nan, ka nan neš betek prnesa.« Cilo v oslari- jah so me postrani glejali. tak ka sen misla, ka me mojo za tota. Prijši tjeden sen doba eno pismo iz Veke Nedele. ki sen ga v do- mačen jeziki obravnava. Tisti, ki mi je posla pismo, pa se mi je tak kak vse zgleja, precig zlaga. V LENART sen se pripela že precik zmontra- ni tak ke se mi je ie v avtobusi zdelo, ke sen od mlade gospodične, ki je sedela poleg mene in je na ves glos kihala — dnbija gripo. Da nebi čista bolem grota, sen tak kak sen turni že navajeni ša v samopostrežni štacun v bufet in sen si naroča nekaj tekočih protistrupof. Tan sen precik dugo tanka in meje prisililo na malo potrebo. Na žalost tan nemajo šekreta in jin ga gre po vseh to- tih sanitarnih predpisih tudi ne treba meti. Ne mi je preostalo nič drugega — kak da sen se hi- tro pobra in na drobno odcepeta v bližjo gostilno. Tan so me malo jezno pogledali in si vena mislili — ke bi se lehko tan vun stoča ge sen se nopija. Ke ne bi bilo kakšne zamere, sen še tu dvo de- ct vniča in se že precik od gostil- niške gripe boleni odpela v Bi- strico. V BISTRICI... V Bistrici že skoro vsagši človik guči o toti — no kak se že reče — a ja, »reelekciji«. Pri enen virti so vsekali po svojen zakoni. Sta- tut so pozabili preglejati, sestavili so nekšo komisijo, za kero »de- lavski svet« sploh nežno — tak ka bi po jihoven rezervirani što- krli za direktorovin pulton bija najboljše oddoni. Čiprav že osem- najsto leto giičimo o samouprov- laji, so se z jin precig svadili. Zokone pa so od pedesetega leta napre venda malo glejali. Ka bi si malo pamet poprava, sen ša na obit v hotel »Planina«. V toten cajti je precig kolin. Ene so cilo iz bistriške občine prenašali po televiziji. Zato sen si naroča pra- setino. Doba pa sen same čunte. Kdo pa sen jin po veda kaj za en vrag sen. pa sen doba takšni fa- lat, ka sen ga kumaj poja. V PTUJl... V Ptuji so meli pred por dnevi živalski sejem. Pred štirinajstimi dnevi nan je duma krava crknila; te pa me je mati naštimala, ka ji naj iz Ptuja pripelan kakšno tele, pa makar bode gingavo. Pred kak sen stopa med živali, sen si začeja štendirati, kak so gnes din krave jol. Misla sen si, ka bon za por jiirkov kakšno tele lehko kiipa. Te pa sen vida, kak sta se dvo kiipca okrog teleta, ki sen ga namena kiipiti, začela sva- diti, štiikati — za vrtol viire pa kotati. Eden proti driigemu sta se tak zakadila, tak ka sen misla, kak či bi se dvo sestradana psa bila za falat čunte. Eden me je cilo zameja, te pa se je v mene zaleta, tak kak sen se trikrot pre- obrna, pred ka sen na zcmlo zle- ta. Črvivi zobje so mi včasig viin spokopali, tisti, ki pa še jih betek nije začeja mantrati, pa so gro- tali tak debeli, tak ka bi lehko skoz plot tikve žveka. Pobra sen se, te pa odšklopota, keko so me noge nesle. V ORMOŽl... Že včasig od kraja sen napisa, ka se mi je eden pri VEKI NE- DELl tak kak zgleja nalaga o oštariji, ki je pri Veki Nedcli naj- bližja od velikonedelske zadruge. Pred por dnevi sen bija v toti oštariji, ki sen lehko vida kakšne mojo cene. Lehko van rečen, ka mojo cene dosti nižiše od marsi- kere oštarije v ormoški občini. So- ma oštarija pa je tak zrihtana kak malo kera. Po Udih, ki so si- deli v oštariji in stali pred osla- rijo, sen zveda, čiprav nisen po- veda kdo sen, da so bile v prejifi številki o toti oitariji napisane same laži in da je tisti, ki je te laži notri da, sigurno človik, ki bi rad dobrin liden samo Skodiiva. — Kdo sen vse to čiija, sen bija rdeči kak kiihani rak. Po eni stro- m bi rad, ka bi mi Udje pisali prave resnice, ki je viipajo gi ko- di povedati, po driigi stroni pa sen doba, tak kak zgleja, lažnivo pismo in še toto je bilo prvo. Premišlova sen že, kdo bon leh- ko ša v penzijo in obesa vse svoje št arije na klin. V LOTMERKl . .. V Lotmerki sen si šteja malo odpočiniti v oštariji »Prlek«. Ka nebi zastoj seda, sen si naroča en špricar in dve sproženi madžarski jajci. Kak je kelnarca povedala kiiharcan kaj naj napravijo, se je na enkrat odprja kukrli, te pa se je ena od kiiharc zdrla: »Lujz, nimaš duma jojc, ka ti moremo mi pražiti!« Kdo sen to čiija, so me pograbili takSi čemeri, tak ka bi najrajši toto oštarijo, ki jo za- volo takših Udi v zgiibi, razkova na male falate. Pa ne zamerte. Pište mi nelaž- Ijiva pisma na naslov: Uredništvo TEDNIKA. Ptuj, Lackova 2. Samo vaš Lujzek Sfrnn S TEDNIK — petek, 9. februarja 1968 Sirnn 8 Delavska univerza Ptuj Delavska univerza Ptuj priredi od 9. do 15. februarja 1968 v svojih iz- obraževalnih centrih naslednja pre- davanja: PONEDELJEK, 12. FEBRUARJA" MED VE D CE: Pitanje telet do 200 kg, finiš pijCanja do 400 kg; pre- dava dipl. inž. Stanko Korenjak ob 19. uri v gasilskem domu; TOREK, 13. FEBRUARJA LEVAJNCI: Pitanje telet do 200 kg, finiš pitanja do 400 kg; predava dipl. inž. Stanko Korenjak ob 18.30 pri Janezu 2ampi, Levajncl lO; SREDA, 14. FEBRUARJA GRAJENA: Uporaba umetnih gno- , jil; predava inž. Matko Žemljic ob . 18.30 v šoli; ČETRTEK, 15. FEBRUARJA DORNAVA: Zdravstvena zaščita pri pitanju govedi, prva pomoč; • predava dipl. vet. Bogdan Lah ob 18.30 v gasilskem domu; ROGOZNICA: Varstvo rastlin v ■ rastlinski proizvodnji; predava dipl. : inž. Egon Zoreč ob 18.30 v zadruž- ' nem domu. ' VREME ■ LUNINE SPREMEMBE IN VRE- - MENSKA NAPOVED ZA CAS OD » 10. DO 18. FEBRUARJA 1968 Polna luna bo v sredo, 14. febru- aria n1n 7 4'I Napoved: Močno spremenljivo vreme bo. Dež in sneg se bosta menjavala z vetrom in lepim vre- menom. Nekako v nedeljo, 18. fe- bruarja, bo močno snežilo. Vreme v istih dneh leta 19G7 je bilo ves čas precej mrzlo. 11. februarja 1967 je brla najnižja temperatura — 8, najvišja i>, vreme je bilo rahlo zamegljeno, slabo son- čno. 12. februaria 1967 je bila najnižja temperatura — 6. najvišja O, do 9. ure je rahlo snežilo — sev^er 15 km. 13. februarja 1967 je bila najnižja temperatura —8, najvišja O, vreme je bilo jasno — vzhodnik 20 km. 14. februarja 1967 je bila najnižja temperatura —10, najvišja + i, vre- me je bilo jasno — vzhodnik 20 km. 15. februarja 1967 je bila najnižja temperatura —10, najvišja + 1, vre- me je bilo jasno — vzhodnik 15 km. 16. februarja 1967 je bila najnižja temperatura ~ 10, najvišja + 1, vrfe- me je bilo sončno, delno obla.čno. 17. februarja 1967 je bila najnižja temperatura — 3, najvišja O, vreme je bilo sončno, delno ohlapno. 18. februarja 19G7 je bila najnižja temperatura — 1, najvišja + 2, vreme je bilo sončno — zahodnik 8 km. Alojz Cestnik Tržne cene povrtnine in sadja v ptujski po- slovalnici Povrtnine (pri Magdi) Grozdje II 4,60, jabolka II 2,60, odprte smokve 4,80, arašidi zav. 1, banane 4,90, ananas 6, grapefruit 3,80, limone 4,50, mandarine 4,50, orehi — jedrca 24, pomaranče 4,50, rozine 4,70, suhe slive 4,80 cvetača 4,90, čebula 2,20, česen 12, jedilno korenje 4.20, krompir I 0,90, krom- pir II 0,80, ohrovt 2,60, pesa 1,50, peteršilj 6, por 3,60, zeleni radič 9,50, rdeči radič 10,20, črna redkev 1,20, kisla repa 1,60, solata (endivija) 7,50. zelena 4.20, sveže zelje 2.50, kislo zelje 1,80, fižol (cipro) 4,50, fižol (prepeličar) 4,50, fižol (tetovec) 3,90, papirnate vreče 3,15, jajca 0,47, belo olje 115, belo olje 0,51 2,80, bučno olje 11 13.30, bučno olje 0,51 6,20, čebulček ptujski 7. V zalogi so vsa semenau Nesrečni ne počiva v ZADNJEM ČASU SO SE ZDRA- VILI ALI SE SE ZDRAVIJO V PTUJSKI BOLNIŠNICI NASLEDNJI PONESREČENCI: Nežika Surina (rojena 1906), Ptuj, Slovenski trg 11, je padla in si po- ■ škodovala levo roko; Jakob Foršt- > nerič (1908), Podleže 41, je padel I ter si poškodoval desno nogo; Mar- t jan Sprah se je polil z vročo vodo ■ po obeh rokah; Mirko Vesenjak, ' Na postajo 3, Ptuj, je padel in si • poškodoval desno roko; Alojz Job ) (1917), Senežci 19, je padel s kolesa 1 in se poškodoval po telesu; Mihael 3 Emeršič (1900), Gradišča 79, si je . prt delu doma poškodoval levo ro- ko; Ivan Majar (1928), Murkova 5, Ptuj, je pri delu v službi padel in 2 se poškodoval. a Prometne nesreče na ptujskem območju 1. februarja 19G8 se je ob 18.30 pri- petila lažja prometna nesreča na 20. kilometru ceste drugega reda št, 347 v Kidričevem, in sicer osebne- mu avtomobilu MB 269-39. Material- na škoda znaša 3000 novih dinarjev, telesnih pošl^odb ni bilo. 3. februarja 19G8 se je ob 20.41: zgodila prometna nesreča na 20, kilometru ceste drugega reda št 347 v Kidričevem in sicer vozniki: osebnega avtomobila opel rekord avstrijske registracije G 33-877, k: pa je naš državljan. Materialna škoda znaša 2000 novih dinarjev Telesnih pcškodb ni bilo. 4. februarja 1968 se je ob 1. ur ponoči pripetila prometna nesrečj na cesti Ptuj—Kidričevo med voz niliom osebnega avtomobila ME 280-09, ki se je zaletel v tovorni av^ tomobil MB 121-41, ki je posipava cesto zaradi poledice. Voznik oseb nega avtomobila je zapeljal od za daj v tovorni avto. Pri tem sta bil; voznik in njegova žena laže poško dovana. Na vozilu je za približn( SOOO novih dinarjev materialne ško de. Z občnega zbora RK Drava Ilukometašl rokometnega kluba Drava so v soboto, 27. januarja, na svojem rednem letnem občnem zbo- ru pregledali dosedanje delo in uspehe ter sprejeli sklepe za na- daljnje delo. V preteklem letu sta redno tek- movali le dve vrsti: članska in mla- dinska, medtem ko ženska vrsta ni imela rednih tekmovanj, temveč le občasna srečanja, saj za ženske ni rednega tekmovanja. Z uspehom članske vrste smo lah- ko le delno zadovoljni, saj bi le-ta lahko bil boljši, izražen seveda z višjim številom osvojenih točk in hkrati s tem z višjim mestom na lestvici I. slovenske lige. Da to ni tako, je v glavnem botrovala ne- resnost članov na treningih in tek- movanjih, saj se večkrat niso trudili tako, liot bi se lahko bili. Mladinci so v glavnem zadovoljili, več pa lahko pričakujemo od njih v spo- mladanskem delu tekmovanja, ko naj bi prišla do izraza njihova Je- senska vadba pod strokovnim vod- stvom, saj bodo nastopali tehnično in taktično bolje pripravljeni. Do jeseni bi morali urediti tudi vprašanje tekmovanja za žensko ekipo, ki redno trenira, vendar ni- ma možnosti pokazati svojega zna- nja. Za to je zadolžen tekmovalni odbor II. slovenske lige, ki ima svoj sedež v Mariboru. RokometaSi so se dogovorili o pripravi ekip za spomladanski del tekmovanja, saj bo nastala nedvom- no velika borba za obstanek v ligi med več vrstami, ki so med seboj izenačene. Zato bodo rokometaši Drave začeli s treningi že v febru- arju — najprej v telovadnici, po- tem pa na prostem. Igralci bodo morali trdo poprijeti, saj jih razen rednega tekmovanja čaka tudi tek- movanje v Interligi. Na občnem zboru je bil izvoljen novi upravni odbor RK Drava, v katerega pa so bili izvoljeni veči- noma stari, že znani, prizadevni rokometni delavci, ki se bodo tudi v bodoče trudili za dvig rokometa v Ptuju. KJ Zlati pas Topolčniku v Beogradu Je bilo v nedeljo v domu mladine prvo tekmovanje za pokal prvakov v Judu. Tekmovanje je bilo organizirano tako, da izzi- valci izzovejo lanske državne pr- vake in se z njimi pomerijo za zmagovalca Jugoslavije v Judu. Tako se je v lahki kategoriji se- stal Topolčnlk s svojim izzival- cem Cihijem. V tem dvoboju Je po- kazal Topolčnik, kaj velja, in Je gladko premagal Cihlja. V vseh ostalih borbah so tudi vsi drugi lanski zmagovalci obdržali svoje naslove. Tako ni uspelo nobenemu izzivalcu, da bi dobil kakšno borbo. Ker pa je Topolčnik zmagal z najvišjim številom točk, mu je po- sebna komisija dodelila »zlati pas« kot najboljšemu borcu turnirja. RK Slovenska Bistrica Rdeči križ je tista organizaci- ja, ki pomaga vsem, predvsem pa , socialno šibkim, in socialno ogroženim. Zaradi tega huma- nega dela si zaslužijo vsi člani te organizacije še posebno za- hvalo za svoje nesebično delo. Toda doseženi uspehi jih ne uspavajo, saj namerava v tem letu organizacija Rdečega kri- ža v Slovenski Bistrici še po- večati svojo dejavnost. Ena od njihovih glavnih na- log bo povečanje števila član- stva. V načrtu pa imajo tudi organiziranje šole za zdravje. V to šolo pa hočejo pritegniti predvsem šolsko mladino. Pod- mladek RK bo organiziral po- moč starim in onemoglim s prinašanjem hrane in pripravo kurjave. Razen tega bodo organizirali 280 ur tečajev za prvo pomoč. Predvajali bodo filme, organi- zirali razne iseminarje in tečaje za svoje starejše člane. Posebej pa se pripravljajo na akcijo za odvzem krvi svojih prostovoljnih dajalcev. V letoš- njem letu pričakujejo, da bo darovalo kri več kot 1320 krvo- dajalcev, -b OSEBNA KRONIKA RODILE SO: Marija Vedrač, Strmec 1 — Da- rinko; Marija Soršak, Draženci 33 — Martino; Marija Princi, Zabovci 76 — Jelko; Ivanka Bračič, Velika Nedelja 11 — Majo; Elizabeta Pen, Zgornja Hajdina 62 — Vilmo; Vera Gril, Stuki 22 — Vanjo; Marija Ve- selic, Dornava 132 — Branka; Ju- stina Arnuš, Medvece 7 — Danila; Angela Petek, Nova vas 33 — Jelko; Angela Peklič, Kidričevo 39 — An- tona; Marija Ivanič, Lovrenc 120 — dečka; Terezija Mlinaric, Nova vas 76 — Branka; Gizela Fluher, Mlin- 2 a — Ota; Marija Goznik, Ro- goznica" 3, Lenart — Darinko; Ma- rija Šešerko Grajenščak 42 — Pe- tra; Veronika Zdauc, Cermožiže 91 — dečka; Zofija Romanič, Trubar- jeva ulica — Alenko; Marija Kvar, Stojnci 138 a — Bojano; Elizabeta Rap, Vurberk 43 — deklico; Jožefa Plohi, dr. Hrovata 1 — Simona; Angela Muhič, Hranjigovci 15 — Ivana; Betka Pravdič. Turški vrh 16 — Vero; Alojzija Kovač, Buče- čovci 15, Ljutomer — dve deklici; Marija Petrovič, Preše 27 — Igorja; Marija Jurič, Zagajiči 32 — Antona; Marta Majcen, Sejanci 9 — Mirka; Jožefa Kiišar, Sikole 18 — deklico; Marija Gornjec. Rotman 56 — Jo- žico; Marija 2unk'ovič, Zlatoličje 110 — Ksenijo; Ana Korpič, Prvenci 8 — Janeza; Silva Rogina, Spodnja Hajdina 13 a — dečka; Marjeta Za- vec, Bukovci 177 — deklico; Jožefa Svenšek, Gruškovje 97 — Franca; Ana Kunčič, Presika 28, Ljutomer — Jožico; Marija Gaube, Kidričevo 39 — dečka; Marija Kajzer, Mestni vrh 47 — deklico; Štefanija Somen, Razkrižje 31, Ljutomer — Branka; Marija Sinko, Novo naselje, Ljuto- mer — Marjana; Cecilija Krajnc, Grajenščak 77 — dečka; Nada Stal- cer, Vičava 21 — Zorana; Štefka Škerjanec, Strejanci 15 — Franca; Ivana Lesjak, Mezgovci 72 — Jane- za; Angela Novak. Senčak 34 — Antona; Marija Pihler, Rogoznica 79 — Milana; Bernarda Slamberger, Zlatoličje 79 — deklico; Jožefa Kos, Looič 8 — deklico; Irena Jeza, Apače 23 — deklico; Marija Golč- man, Tibolci 36 — dečka; Marija Cimerman, Spuhlja 132 — deklico; Stežka Petrovič, Nova vas 8 — Simono; Marija Krajnc, Janški vrh 54 — deklico: Elizabeta Kramber- ger, Vintarovci 50 — Mirana; Eli- zabeta Forstnarič, Markovci 55 — Alojza; Bernarda Kralj, Lahonci 55 — Franca; Marija Krošelj, Savinj- sko 43 — deklico; Ivana Grosek, Ločič 20 — Ivano; Frančiška' Jan- žel