PRILOGA GORENJSKEGA GLASA O OBČINI MEDVODE Letnik: V - ISSN 1580-0547 Februar 2003 • Številka 1 Občinski svet 2. seja občinskega sveta Občine Medvode Po novem tudi odbor za mlade Ustanovitev odbora za mlade, imenovanje ostalih odborov in komisij ter zaplet pri imenovanju nadzornega odbora. Občina Medvode je ena redkih v Sloveniji, ki ima poleg obstoječih devetih odborov in komisij tudi odbor za mlade, saj so člani občinskega sveta na svoji 2. seji, 21. januarja, brez večjih pripomb potrdili sklep o imenovanju novega delovnega telesa, ki naj bi se v prihodnje ukvarjal z nalogami, kot so zaposlovanje, štipendiranje in socialna varnosti mladih, sodeloval pri pripravi dodatnih izobraževanj in zagotavljanju prostorskih pogojev za njihovo delo ter spodbujal preventivne dejavnosti s področja zlorabe dovoljenih in nedovoljenih drog, samomorilnosti in vseh vrst nasilja. Zapletlo pa se je pri imenovanju članov Nadzornega odbora. V konkretnem primeru so bili namreč predlagani v imenovanje Štefan Čebašek, Ferdinand Trupej, Nevenka Plešec, Jernej Merjasec in Dušan Brekič. Glede na to, da predloge za člane tega organa dajo posamezne liste oziroma politične stranke, je član občinskega sveta Ljubo Jamnik (SDS) podvomil Komemoracija v Gramozni jami Tako kot pretekla leta so se tudi tokrat dan pred Silvestrovim, v ponedeljek, 30. decembra, zbrali borci in njihovi prijatelji in se poklonili žrtvam zločina, ki se je v Gramozni jami dogodil leta 1943. Nemci so namreč prav sem pripeljali 25 talcev in jih postrelili. Med njimi je bilo tudi osem zajetih borcev Prešernove brigade in dva domačina. Na tako okruten način so se maščevali za ubite Nemce in domačine, ki so sodelovali z okupatorjem. Poleg originalnega razglasa o ustreljenih talcih z njihovimi osebnimi podatki in podpisi krvnikov, nas na ta dogodek opominja spomenik talcem v zgledno urejenem ambientu grobišča. Tudi tokrat so v kratkem kulturnem programu sodelovali pevci LPZ Medvode, recitatorji, medvoš-ka godba in 15 praporščakov. Vsako leto se medvoškim borcem pridružijo tudi člani ZZB iz Logatca. Opravičilo! Anici Horvat, Zlati Trampuš in bralcem se opravičujemo ker sta bila v decembrski številki Sotočja na 7. strani zamenjana podisa pod slikama njunih portretov. Uredništvo. o njegovi neodvisnosti. Janez Barle (SDS) je ostale člane občinskega sveta in upravo opozoril tudi na člen Zakona o lokalni samoupravi, ki med drugim določa, da nadzornik ne more biti uporabnik proračunskih sredstev ali član sveta ožjih delov občine, kar krajevna skupnost vsekakor je. Župan Stanislav Žagar je zaradi konkretnih dvomov imenovanje Nadzornega odbora prestavil na naslednjo sejo. Občinski svet občine Medvode je sprejel tudi sklep o višji vrednosti točke za odmero nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča, ki po novem znaša 0,0498 tolarja. Glede na novo vrednost točke, ob novih zavezancih in ob predpostavki, da je izterjava 90-odstotna, naj bi iz tega naslova letos pridobili približno 190 milijonov tolarjev. Kot po tekočem traku so člani občinskega sveta že tokrat opravili imenovanje članov in predsednikov posameznih odborov in komisij, kot ga jim je v sprejem posredovala Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja pod vodstvom Janeza Burgarja. Predvsem so bili to predlogi skupine osmih članov občinskega sveta, medtem ko so bili predlogi Neodvisne liste Medvode moj dom že predhodno zavrnjeni. Zato je Janez Šušteršič, kot edini predstavnik te liste v občinskem svetu, izrazil nezadovoljstvo, ker je glede na volilni rezultat pričakoval večje število odbornikov in članov komisij iz lastnih vrst. Odbori in komisije Statutarno pravna komisija: Aleksander Mrak (predsednik), Leopold Knez, Aleksander Bartol, Borut Kobav in Marjeta Žavbi Mrak. Komisija za varstvo naravne in kulturne dediščine: Lojz Tršan (predsednik), Ivan Nerer, Sonja Podgoršek, Anton Gustinčič in Vladimir Bertoncelj. Odbor za komunalo: Vida Bališ (predsednica), Leopold Knez, Matjaž Rekič, Boštjan Štrukelj, Ivan Regoršek, Ciril Sušnik, Feliks Ježek, Peter Debeljak in Mitja Starman. Odbor za družbene dejavnosti: Peter Militarev (predsednik), Grega Bizjak, Ljubo Jamnik, Mitja Slane, Marija Kržišnik Logar, Primož Jurman, Franc Tehovnik, Slavko Martinčevič in Jožef Ločniškar. Odbor za urejanje prostora in ekologijc^^ Leopold Knez (predsednik), Dragan Djukič, Igor Sešek, Gašper Bertoncelj, Sonja Podgoršek, Janez Burgar in Boštjan Pegam. Odbor za turizem in gostinstvo: Aleksander Bartol (predsednik), Uroš Košir, Stanislav Bukovec, Janez Sečnik, Bojan Trampuš, Milica Prelog in Vida Bališ. Odbor za kmetijstvo in gozdarstvo: Janez Barle (predsednik), Stanislav Bukovec, Janez Burgar, Janez Šušteršič, Primož Ločniškar, Marijan Mlakar in Miha Bukovšek. Odbor za gospodarstvo, podjetništvo in obrt: Mitja Slane (predsednik), Dragan Djukič, Jožef Kalan, Uroš Košir, Pavle Lampič, Janez Iskra in Iva Žagar. Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu: Primož Jurman (predsednik), Štefait^V Horvat, Tatjana Kernič, Ivan Šorli, Gregor*^ Mrjasec, Tatjana Zajc, Lidija Sedej in Zvonko Šubic. Enostaven nadzor vašega doma, podjetja Digitalni video sistemi z uporabo ISDN, internet, GSM... ■Ef! '4 IFUm) Domex elektronika d.o.o. Zg. Pirniče 45c, 1215 Medvode, Tel.: 01 3621 675, Fax: 01 3621 296 SOTOČJE (ISSN 1580 - 0547) je priloga Gorenjskega glasa o občini Medvode. Prilogo pripravlja Gorenjski glas s sodelavci: Silvana Knok, Jože Jarc, Boris Primožič in Franci Rozman. Odgovorna urednica: Marija Volčjak, urednik prilog Andrej Žalar. Priprava za lisk in tisk: KARA, d.o.o., Senično. SOTOČJE Številka I je priloga 11. številke Gorenjskega glasa, 7. februarja 2003. V nakladi 5100 izvodov jo dobijo vsak gospodinjstva v občini Medvode brezplačno. Slika na naslovni strani: sotočje ob prazniku - foto: Iztok Pipan _____________________________________________________________ Dogajanja Cesta ob Sori Cesta uradno odprta za javni promet Prometna signalizacija za varnost - do končne podobe z dogovarjanjem. Ciril Hočevar, svetovalec župana za področje javnih ospodarskih služb Občine ledvode. Cesta ob Sori je projekt i več desetletno zgodovino, saj je bila idejna zasnova zanj potrjena že leta 1986, ko je bila občina Medvode še sestavni del velike šišenske občine. Temu primerno so to cesto ves čas obravnavali kot varno in strokovno preverjeno povezavo med enim izmed možnih centrov Medvod in Goričanami. Hkrati naj bi pomenila razbre- menitev prometa skozi Presko in Vaše. Po novi prometni ureditvi je dejansko Cesta ob Sori prednostna v primerjavi s cesto skozi ti dve naselji. »Vse do konca minulega leta je imela Cesta ob Sori status ceste v gradnji, sedaj pa je dokončana do take faze, da je po njej omogočen javni promet, čeprav vsa dela še niso zaključena. Občini se je končno uspelo dogovoriti z lastnikom zemljišča na križišču z regionalno cesto ob Colorju, zato je ureditev cestišča v tem delu odvisna le še od vremenskih pogojev. Nerešen pa ostaja problem, kjer pogajanje z lastnikom zemljišča ni možno, saj ta doslej ni želel niti posredovati svojih zahtev in pogojev. Sporni del ceste smo opremili tako, da ne bi smelo priti do nesreč, če bodo udeleženci v prometu upoštevali prometno signalizacijo. Res pa je, da to ni dokončna rešitev. Možnosti je več, najboljša pa je dogovarjanje in sporazumna rešitev z lastnikom Novi oddelek Vrtca Medvode V Preski prostor tudi za najmlajše V starostno kombiniranem oddelku je prostora za 14 otrok - Na vrsti je enota Vrtca Medvode v Pirničah. Od konca minulega leta bodo lahko starši vpisali ali premestili v preško enoto Vrtca Medvode tudi najmlajše otroke, stare od enega do treh let, za katere doslej tu ni bilo prostora. Da so nove igralnice resnično veseli, so pokazali vsi, tako otroci in njihovi starši, ki so se v velikem številu zbrali na slavnostnem odprtju novega oddelka, kot tudi zaposleni v Vrtcu Medvode, ki bodo lažje zadostili njihovim potrebam. Naložba v izgradnjo nove igralnice in primemo opremo je vredna 25 milijonov tolarjev. »Neizmerno smo veseli, da smo dobili tako imeniten oddelek. Starši so namreč že dalj časa trkali na naša vrata z željo, da bi imeli v tudi v preški enoti Vrtca Medvode oddelek za najmlajše. Glede na normativ bo v kombiniranem oddelku do 14 otrok v najnežnejši dobi, v starosti od enega do treh let. S to pridobitvijo je preška enota Vrtca Medvode še najbližje kurikulamim zahtevam, saj ostajajo čma točka v njej le še sanitarije za otroke. Glede na to, da smo z občino ustanoviteljico do sedaj uredili tudi enoto v Smledniku, prizidek k matični enoti na Ostrovrharjevi, mislim, da je sedaj upravičeno na vrsti še enota v Pirničah. Moj predlog vsekakor je, da se vrtec prestavi na novo lokacijo in zgradi nova zgradba, saj je obstoječa, 105 let stara, le še za v pokoj,« je ob tej priložnosti povedala v.d. ravnateljice Mojca Sešek. Sprejetih in vključenih otrok v pet enot Vrtca Medvode, ki se zaradi postopnega vključevanja jasličnih otrok sicer vsak mesec rahlo spreminja, je v povprečju okrog 440, od tega približno 50 iz prve starostne skupine. Kljub temu da je zakonsko določen poslovni čas vrtcev devet ur, je ta za vse enote medvoškega vrtca 10,5 oziroma 11 ur. Glede na opravljeno anketo se je kot nepotrebno izkazalo podaljševanje poslovnega časa, saj bi bili le trije starši v lem primem pripravljeni vpisati otroka v matično enoto na Ostrovrharjevi in ne v tisto, ki jim je bolj pri roki. OTROŠKI IZDELKI, MODA ZA MLADE IN STAREJŠE WIT BOY, TWO WAY, FIDS FOR KIDS - UGODNE CENE! MEDVODE, CESTA OB SORI, TEU. 031/689-363 ODPRTO: PON. - PET. 10 - 18. ure, SOBOTA9. - 12. ure ŠIVILJSTVO TEKSTILNE STORITVE IN PRODAJA IZDELKOV IRENA ČEBAŠEK s.p. TRGOVINA, Medveška 3 tel,: 01 361 51 85 POSLOVALNICA Podreča 7, 4211 Mavčiče, tel.: 04 250 14 39 - velika izbira metrskega blaga - šivanje po meri - popravljanje in menjava zadrg - lastna konfekcija zemljišča. Jaz osebno upam, da bo uvidel, tudi glede na okolico, v kateri živi, da je dejansko nesmiselno, da zadeva ostane takšna, kot je. V vsakem primeru se bomo poskušali dogovoriti z njim, saj je razlastitev lastnika prek lokacijskega načrta, kar je skrajna možnost, dolgotrajen postopek v rokah sodišča, zato lahko na razplet čakamo več let,« je povedal svetovalec župana za področje javnih gospodarskih služb Ciril Hočevar. Sestavni del projekta je tudi pred tremi leti dokončan podvoz pod železniško progo v takratni vrednosti 120 milijonov tolarjev, za katerega je dobro polovico sredstev prispevala Občina Medvode, ostalo pa Slovenske železnice, ki že intenzivno pripravljajo pogoje za izgradnjo še enega podvoza, ki naj bi nadomestil nivojsko prečkanje železniške proge v Preski. Devetsto milijonov v šolski prostor Projektna dokumentacija tudi za obnovo telovadnice pri OŠ Medvode. Z nezadržno hitrostjo se bliža šolsko leto 2003/2004, ko se bodo tudi med-voške osnovne šole morale vključiti v sistem devetletnega osnovnega izobraževanja. Preverba šolskega prostora in opreme v njem, ki jo je opravila Občina Medvode kot njegova lastnica, je pokazala, da prav nobena izmed štirih matičnih šol ne izpolnjuje prostorskih pogojev za potrebe devetletke, ko naj bi se število oddelkov v njih povečalo najmanj za deset. Občinska uprava je skupaj z ravnatelji osnovnih šol kot prednostno naložbo opredelila izgradnjo po štirih učilnic k OŠ Pirniče in k OŠ Simona Jenka v Smledniku. Kot je povedal Ciril Hočevar, svetovalec župana za področje javnih gospodarskih družb, je za obe naložbi, ki naj bi jih začeli realizirati že v letošnjem letu, pripravljena projektna dokumentacija. Prav tako je pripravljena tudi za rekonstrukcijo in izgradnjo štirih učilnic v OŠ Medvode in ureditev povezovalnega hodnika v OŠ Preska. Vrednost načrtovanih naložb v šolski prostor ocenjujejo na najmanj 800 milijonov tolarjev, čemur je potrebno dodati še približno 100 milijonov za njihovo opremo. Projektno dokumentacijo pripravljajo tudi za rekonstrukcijo telovadnice pri OŠ Medvode, ki naj bi po ambicijah občinske uprave postala osrednja športna dvorana. Naložbo, ki je ocenjena na več kot 400 milijonov tolarjev, naj bi v višini desetih odstotkov sofinanciralo ministrstvo za šolstvo in šport. Gospodarstvo Filtrauto Slovenija Proizvodnja filtrov ima prihodnost V poltretje leto stari tovarni podjetja Filtrauto Slovenija bodo tudi v prihodnje izdelovali filtre - še na dveh dodatnih proizvodnih linijah. »Lahko rečemo, da je akcija uspela, saj nas je lastnik že konec leta obvestil, da tovarne ne bo zapiral, da so bili želeni rezultati poslovanja doseženi in da bodo k nam preselili še dve proizvodni liniji iz druge tovarne,« so optimistične besede Renata Krajnca, generalnega direktorja podjetja Filtrauto Slovenija, nad katerim je v letu 2002 kot Damoklejev meč visela zahteva novega lastnika - ali boste ustvarili pogoje za dobiček v prihodnjih letih ali pa tovarno zapremo. Italijanska skupina Sogefi, ki je po letu 1997 že tretja lastnica podjetja Filtrauto Slovenija, je v začetku minulega leta nam- Market obnovljen in s pestrejšo ponudbo Pooblaščeni izvajalci so v rekordnem času od 4. do 20. januarja obnovili in na novo uredili prostore marketa v med-voškem Blagovnem centru Mercator. »Glede na to, da je od odprtja blagovnega centra minilo dobrih enajst let, je bila obnova marketa že dalj časa načrtovana. Osnovni razlog za prenovo je predvsem ta, da smo želeli razširiti ponudbo glede na možnosti, ki jih daje prodajni prostor. Na podlagi tega smo prilagodili tudi razporeditev Mercatorjevim standardom, kar pomeni, da smo poleg širitve ponudbe zagotovili tudi večjo preglednost. Pri obnovi smo zamenjali tlake, prodajne police, strop, razsvetljavo in električno napeljavo. Vse skupaj z namenom, da bi se kupci prijetno počutili,« je ob odprtju obnovljenega marketa povedal Marjan Nagode, član uprave za področje komerciale. Naložba je bila vredna 30 milijonov tolarjev. Kupcem je na voljo okrog 12 tisoč različnih izdelkov oziroma 1200 več kot pred obnovo. Blagovni center Mercator v Medvodah vedno bolj pridobiva podobo ostalih centrov v neposredni bližini, saj je tekstilni oddelek že lani prešel pod okrilje tekstilne verige iz Maribora, v aprilu se bo izločil tehnični in gospodinjski oddelek, že v marcu pa bo športni oddelek postal sestavni del proda-jalen Intersport. reč postavila cilje, tako glede poslovnega rezultata kot tudi glede racionalizacije poslovanja, kamor sodi tudi zmanjševanja stroškov delovne sile. Vodstvu podjetja je dala jasno vedeti, da v prihodnosti šteje le dobiček in uspešno poslovanje, sicer bo tovarno brez pomisleka prodala. Glede na to, da je medvoška tovarna filtrov nova, bi to še lažje storila. »O konkretnih številkah poslovanja v minulem letu sicer še ne morem govoriti, saj tudi revizorji še niso opravili svojega dela. Renato Krajnc, generalni direktor Filtrauto Slovenija Po slovenski bilanci smo sicer še vedno v izgubi, kar je posledica predvsem izplačanih odpravnin 60-tim delavcem, ki so prenehali z delom v našem podjetju. Edini način, da doseženo rezultate, ki jih je pred nas postavil lastnik, je bilo namreč zmanjševanje števila zaposlenih in prerazporeditev nalog med ostalimi. Prav vsi presežni delavci so nas zapustili sporazumno in dobili tisto, kar jim pripada. Mislim, da j^^1 tudi odpuščanje potekalo po mehki poti,« komentira dogodke minulega leta Renato Krajnc. Trenutno je v podjetju Filterauto Slovenija zaposlenih 150 ljudi, dve tretjini tega v proizvodnji. Delo poteka v eni izmeni, po potrebi pa tudi v dveh, kar je po lanskoletnih izkušnjah, ko so morali delavci čakati tudi na delo doma, bistvena sprememba na bolje. Pol milijona za slepe in slabovidne V petek, 20. decembra, je podpredsednik Rotary cluba Medvode Igor Križnar, že drugič v minulem letu, predal simbolični ček v višini pol milijona tolarjev Borisu Koprivnikarju, direktorju Centra slepih in slabovidnih v Škofji Loki. Zbrana sredstva so tokrat namenili za sofinanciranje nakupa termokopirnega stroja za izdelovanje reliefnih kopij in za obdaritev oskrbovancev doma za starejše, ki je poleg srednje šole in invalidskega podjetja ena izmed treh enot centra, ki že 66 let deluje na področju slabovidnosti in slepote. V FEBRUARJU VAM PRIPRAVUAM0 SUPER CENE za vozila 1.20021 POSEBNE UGODNOSTI IN DARILA pri nakupu I. 2002! Turizem »Vozni park« posodobljen s prototipom Prototip je še na preizkušnji. »Vozni park« v Zbiljski čolnarni trenutno šteje dvajset čolnov, katerih starost krepko presega 20 let in se v nekaterih primerih celo povzpenja na častitljivih 70. Večino njih je namreč svoje naj lepše čase preživelo med Blejci, ki sojih zase odpisali. Uroš Košir, novopečeni član občinskega sveta Občine Medvode kot predstavnik Zelenih, sicer pa gospodar v domačem turističnem društvu, je izkoristil zimsko mrtvilo ob Zbiljskem jezeru in skupaj s člani društva in entuziasti Marjanom Šketom, Bojanom Tratnjekom in Matejem Burgarjem izdelal »prototip« novega čolna. Prav v teh dneh se bo prvemu, ki je še na »preizkušnji«, pridružil še drugi. Od začetne obdelave lesa do končne podobe 300 kilogramov težkega in 4 metre dolgega čolna iz macesnovega in hrastovega lesa potrebujejo v povprečju 160 ur trdega dela in ustrezne naprave. »V TD Zbilje smo se dela lotili predvsem zaradi dotrajanih čolnov, po drugi strani pa smo želeli odpraviti tudi njihove Čolnarna je tudi delavnica. tehnične pomanjkljivosti. Zato smo prototipu delno spremenili obliko, višino in ga prilagodili potrebam tistih, ki se vozijo v njem na zadnji klopi ali veslajo. Poleg tega smo povečali nosilnost za 50 kilogramov,« je povedal Uroš Košir, konstruktor »zbiljskega« čolna, ki bi na trgu dosegel ceno 400 tisoč tolarjev. V Medvodah turistična agencija Zanimiva ponudba: S posebnim letalom iz Ljubljane ali Zagreba za osem dni v Egipt. V novi poslovni stavbi na Donovi cesti v (^Medvodah minuli konec tedna odprli Turistično agencijo Triton turizem, ki je prva tovrstna agencija v Medvodah. Simpatične ustanoviteljice Bojana Juvan iz Medvod, Vilma Repe iz Gorij in Lili Fojkar iz Škofje Loke so se odločile, da bodo na začetku posredovale in prodajale predvsem ponudbo večjih agencij, kot so Kompas, Globtur iz še nekaterih. »Že decembra smo zelo uspešno začele pripravljati ponudbo za Egipt. Uspešen začetek nas je spodbudil, da po tej poti nadaljujemo,« je ob odprtju agencije, ki naj bi predvsem približala tovrstno dejavnost prebivalcem Bojana Juvan iz Medvod Medvod oziroma občine Medvode, povedala ena od ustanoviteljic Bojana Juvan. »Zavedamo se, da je vsak začetek težak, vendar smo odločene, da uspemo. Prva Turistična agencija v Medvodah V agenciji že pripravljamo v šolskih počitnicah sedemdnevni paket za Egipt in sicer od 16. do 23. februarja in od 23. februarja do 2. marca. Paket ima več različic in sicer: Kairo -Hurgada - križarjenje po Nilu, Hurgada -križarjenje po Nilu in Kairo - križarjenje po Nilu - Hurgada. Odhod za oba programa je iz Ljubljane in Zagreba. Interesenti pa se lahko oglasijo v poslovalnici vsak dan od 9. do 18., ob sobotah pa od 9. do 12. ure. Zares veseli bomo njihovega obiska.« V ponudbi turistične agencije Triton so tudi letalske vozovnice, rezervacije, najraz- ličnejše informacije o letovanjih, ponudbi, potovanjih, ponudbi oziroma ugodnostih v zadnjem trenutku, organizacija križarjenj, programi za manjše in večje skupine. Bojana, Vilma in Lili pa so nam ob odprtju tudi zaupale, da imajo na turističnem področju in pri agencijskem delu že kar nekaj izkušenj. Zato lepo povabljeni v poslovalnico Turistične agencije Triton v Medvode. DIAGNOSTIKA VSEH TIPOV OSEBNIH VOZIL!!! Avtoalarmi, centralno, daljinsko zaklepanje, električni pomik stekel, avtoakustika klimatske naprave PRODAJA - MONTAŽA - SERVIS! AVTO JAMNIK, d.o.o. AVTOELEKTRIKA IN AVTOMEHANIKA GREGA JAMNIK Sp. Senica 19c tel.: 01/3611-279 1215 Medvode GSM: 041/568-353 e-mail: grega.jamnik@email.si Kultura - oglasi Dogajalo se bo Medvode - Občinska kulturna zveza bo na predvečer kulturnega praznika, v petek, 7. februarja, ob 18. uri v dvorani Kulturnega doma v Medvodah, pripravila multimedijski projekt v sodelovanju s kulturnimi društvi in TV Medvode. Pirniče - Igralci Odra treh herojev bodo v soboto, 8. februarja, ob 17. uri v Domu krajanov v Pirničah, interpretirali Prešernovo poezijo na prireditvi Apel podobo na ogled postavi. Gostili bodo tudi dekliški pevski zbor Polončiče iz Sore. Sora - Na odru Doma krajanov bodo v soboto, 8. februarja, ob 19.30 uri nastopili: moški pevski zbor,oktet Lipa, dekliški pevski zbor Polončiče, otroška folklorna skupina in gostje. Smlednik - Tradicionalni koncert bo v soboto, 8. februarja, ob 19. uri v smledniški farni cerkvi. S pesmijo po poti kulturne dediščine Moški pevski zbor KUD Oton Zupančič Sora bo v počastitev kulturnega praznika v nedeljo, 9. februarja, izvedel pohod - S pesmijo po poti kulturne dediščine. Začetek pohoda bo v Sori ob 9.15 uri pred doprsnim kipom F.S. Finžgarja. Pot bomo nadaljevali do Gosteč (9.40 uri), kjer je bil rojen Cvetko Golar. Ob 10.20 uri bo prihod na Prešernov grob v Kranju. Od tod nas bo pot vodila v rojstni kraj Simona Jenka na Podrečo, kjer bomo predvidoma ob 11.00 uri. Potem gremo v Zavrh pod Šmarno goro, kjer je bil rojen Jakob Aljaž. Tam bomo predvidoma ob 11.45 uri. Iz Zavrha se bomo podali v Presko, rojstni kraj skladatelja Lovra Hafnerja, kjer bomo ob 12.40 uri. S tem pohodom bomo sorški pevci dodali še en kamenček v mozaik spomina na naše velike može. Pridružite se nam! Dogajalo se je Baletna šola Stevens je decembra, že tretje leto zapored, pripravila božični nastop, le da tokrat v novem ambientu - na odru Kulturnega doma v Pirničah. Doslej je namreč vse svoje nastope organizirala v prostorih OŠ Preska, kjer ima svoj vadbeni prostor. Kar 34 nastopajočih, od tega le dva gostujoča, je privabilo številne gledalce in jih očaralo, saj so bili ples in gibi od nekdaj del obredov, slavja in veselja. Pedagoginja in baletka Nena Vrhovec Stevens je ob tej priložnosti povedala, da so pripravili vsebinsko bogat in pester program z namenom, da se predstavijo prav vsi učenci baletne šole. Še prav posebej so ponosni na Vodni balet na Hiindlovo glasbo v koreografiji A. Stevensa, ki je nastal kot zahvala za gostoljubje občini Medvode. Učenci Baletne šole Stevens, ki že dobre tri leta deluje v naši občini, vedno bolj suvereno sodelujejo tudi pri različnih prireditvah, ki so organizirane bodisi v šolah, ostalih javnih ustanovah ali Kulturnem društvu Pirniče. Nasmeh na zgoščenki Skupina mladih pevcev, ki sije nadela ime Nasmeh, je konec leta 2002, po treh letih vaj in prepevanja, v Domu krajanov v Pirničah predstavila svojo prvo zgoščenko. Na njej so zbrali večglasne pesmi brez in z instrumentalno spremljavo kitare, flavte ali bobnov. Izbor skladb, ki jih prepevajo ob različnih priložnostih, tudi podoknice in koledovanja so vmes, je zelo pester in zadnje čase obogaten še z lastnimi napevi. Več o skupini Nasmeh si lahko preberete na njihovi internetni strani. Novoletni koncert LPZ Kot veleva tradicija, so se pevci LPZ Medvode tudi ob koncu leta 2002 zahvalili svojim številnim poslušalcem z novoletnim koncertom v OŠ Medvode, na katerega so povabili tudi kvartet Krehovci iz Poljanske doline, dekliško skupino Polončiče iz Sore in citrarko Karmen Bonča. Za LPZ Medvode je sicer precej delovna jesen, saj so v studiu posneli dvajset pesmi, ki jih tonski mojstri v teh dneh še obdelujejo, prav kmalu pa že lahko pričakujemo zgoščenko in prve promocijske koncerte. TOUR OPERATOR AOENCV SUMNIA TURISTIČNA AGENCIJA Donova 2, 1215 Medvode tel. 01 361 75 16 fax: 01 361 75 17 e-mail: triton.turizem@siol.net www.triton-turizem.si Ponujamo vam organizacijo potovanj, zimovanj, letalskih vozovnic, počitnice po vsem svetu in doma... Sodelujemo z vsemi večjimi turističnimi agencijami in vam nudimo njihove programe... VIDEOCENTER MEDVODE izposoja in presnemavanje videokaset nuli™ ■ »1 te| . 01/3612 795 Odprto od 12. do 21. ure ob nedeljah in praznikih od 10. do 20. ure ob sredah zaprto KUZ-MUC trgovina posvetovalnica in dostava hrane ter opreme za male živali C. komandanta Staneta 22 tel. 01 36 11 318, 041 239 405 Trgovina KUŽ-MUC z dolgoletno tradicijo v Medvodah, vas vabi, da nas skupaj z vašim ljubljenčkom obiščete in si ogledate NOVO izpopolnjeno ponudbo, pridete po nasvet in na predstavitev prehrambnih izdelkov. V trgovini vas vsak dan pričakujeta kinologinji Tanja&Nataša ŠIMUNAC, ljubitelj živali Marko ŠIMUNAC in doktor vet. med. Rok ROTAR. Vsi z dolgoletnimi izkušnjami pri prehrani, zdravljenju ter vzgoji vseh ■ malih živali. 1971 akademski kipar FRANCE ROTAR prejme nagrado Prešernovega sklada za veliko varjeno plastiko Krogla, nastalo na Ravnah na Koroškem da bi slišali neslišno V PETEK, 7. FEBRUARJA 2003, OB 18.URI V DVORANI KULTURNEGA DOMA IN NA PROGRAMU KABELSKE TELEVIZIJE V PROGRAMU BODO NASTOPILI dramski igralec Janez Škof, pesnik Marko Elsner Grošelj, umetnostna zgodovinarka dr. Špelca Čopič, Nataša Pust, Zdravko Veber, Nada Tičar, Franci Bukovec, Sandi Salkič, Andrej Sušnik, Godba Medvode, Mešani pevski zbor Jakoba Aljaža, Mešani pevski zbor sv. Urh Smlednik, Moški pevski zbor Oton Župančič Sora, Lovski pevski zbor Medvode, recitatorji KUD Fran Šaleški Finžgar Senica, Oktet Lipa, pritrkovalci KUD Smlednik PRIREDITEV SO PRIPRAVILI Franc Cegnar in Nataša Pust - scenarij, Franc Cegnar - režija, Nataša Pust - dramaturgija in izbor besedil. Iztok Pipan -video, Grega Pregrad - kamera, Matej Rovšek, Uroš Pust, Jernej Tome, Aleš Bek, Zoran Lesjak in Brane Peklaj -tehnika, KUD Zbilje - fotografiranje, Mladinski kulturni center Medvode - tehnična podpora, produkcija: Franc Cegnar, Nataša Pust, Iztok Pipan, Marko Sušnik, Andreja Markovič, Občinska kulturna zveza Medvode, Televizija Medvode ZA POMOČ IN SODELOVANJE PRI IZVEDBI PRIREDITVE SE ZAHVALJUJEMO družini Rotar, (fn) MOBITEL d.d., založbi Arkadija, dr. Špelci Čopičevi, Sotočju, OŠ Preska ter nenazadnje Občini Medvode in županu Stanislavu Žagarju. POSLANICA OB KULTURNEM PRAZNIKU Kulturni praznik je državni praznik. Praznik kulture in umetnosti, predvsem in najprej pa praznik ustvarjalcev, ki so s svojimi kulturno umetniškimi dosežki zaznamovali kvaliteto bivanja v skupnosti, narodu, državi nekoč in danes. Praznik plemenitega kulturnega ljubiteljstva kot tudi tistih ustvarjalcev, ki so se pogumno odločili za pogosto samotno poklicno pot umetnika. Umetnik išče skozi kreacijo lastno transcendenco, preseganje samega sebe. S svojo umetniško intuicijo sluti in razkriva samemu sebi in soljudem skrite svetove svoje notranjosti. Umetnik sladostrastno uživa v ustvarjanju, spočenjanju novih odbleskov Lepote, ki jih želi z neustavljivo strastjo deliti s soljudmi. Umetnik je človek, ki se s svojo občutljivostjo navadno ne more izogniti temu, da se ga življenje in ljudje okoli njega ne bi dotaknili. Svoje ideje, slutnje, sanje in notranje podobe izklicuje in jih z ogromno samodiscipline, delavnosti, potrpežljivosti spreminja v resničnost. Praznik naj bo poklon vsem njim, začenši s Prešernom in Cankarjem. Pogosto boleče in težavne biografije, brez katerih pa slovenskega jezika, slovenske kulture, slovenske države v današnjem redu stvari in ureditvi sveta morda ne bi bilo več. Akademski kipar France Rotar je bil v Medvodah poznan predvsem kot prijazen, dostopen, topel in duhovit sokrajan. Daje njegov zaključen opus mednarodno uveljavljen, daje več njegovih plastik umeščenih v širši evropski prostor, daje bil dobitnik več pomembnih priznanj in nagrad za svoje delo, pa je znano predvsem v zgolj strokovnih krogih ljudi. Ob kulturnem prazniku posvečamo posebno pozornost Rotarju kot človeku, ustvarjalcu, tenkočutnemu iskalcu Lepote. Nataša Pust OBČINSKA KULTURNA ZVEZA IN TELEVIZIJA MEDVODE VABITA NA prireditev v počastitev FRANCETA ROTARJA in kulturnega praznika iskalec ki nad teboj odteka nevidna sled v ponovno odkriti sledi se spet bleščeča razkriva spokana skorja dneva MARKO ELSNER GROŠELJ pesniška zbirka Odpoljubljcni VELIK MEDVOŠČAN Čeprav smo po zakonu in rojstvu vsi enakopravni, nekateri izstopajo, tako v svetovnem, narodnem in tudi krajevnem pomenu. Že to izstopanje pomeni drugačnost, česar pa marsikdo ne vidi prav rad. Sicer pa. naj si priznamo ali ne, ravno raznovrstnost bogati, sili k napredku, k preoblikovanju posameznika, družbe, okolja. Pri razumevanju ter vrednotenju delovanja so zlasti na udaru umetniki s svojo samoniklostjo, drugačnostjo in včasih tudi trmo. S ponavljanjem in utapljanjem v všečnosti bi bili kvečjemu dekoraterji oziroma opremljevalci okolja, notranjega ali zunanjega, hiš, vrtov ali trgovin. Ko smo se že dotaknili trgovine, moramo priznati, da ima tudi umetniški izdelek svojo ceno. Visoko ali še višjo, odvisno od dejanske vrednosti, ki je splet dejanske naložbe v materialu ter ideje in spretnosti, ki oblikujeta gmoto besed, barv, zvoka, črk, filmskega traku, kamna, lesa ali kovine. In ravno v luči te enkratne sinteze materialnosti in duhovnosti cenim vrednost del slovenskega kiparja Franceta Rotarja. Njegovi izdelki, predvsem znamenite krogle so prepoznavne po čistosti oblik, v katerih je razvidno trdo kiparsko delo, ljubezen, poznavanje materiala in umska svoboda. Če sc vrnem k začetku, imamo Medvoščani in okoličani srečo, da je France Rotar živel in ustvarjal med nami, da smo ga poznali in da ga lahko kot velikega človeka in umetnika istovetimo s prostorom med Savo in Soro. Upamo, da bo katera izmed njegovih velikih skulptur kdaj krasila kakšen pomemben prostor v naši občini in da bo kakšna ulica poimenovana po njem. Toda to je že stvar političnih odločitev, ki pa žal niso vedno tako samoumevne in logične, kot bi večina Lojz Tršan pričakovala. Zanimivosti • Na Štefanovo pri nas Sveti Stefan priprošnjik za zdravje v hlevu Dan po božiču, 26. decembra, goduje sveti Štefana, zaščitnik domačih živali. Na Štefanovo se lastniki domačih živali priporočijo sv. Štefanu za zdravje v hlevu, hkrati pa mu dajo obljubo, da bodo z živalmi lepo ravnali. V naši okolici to storijo na različne načine Matija Šalehar (drugi z leve), komunalni inšpektor v občini Medvode in v prostem času tudi restavrator starodobnikov, se je na blagoslov pripeljal na enem izmed njih, znamke Royal Enfield. Zanj pravi, da ga v sodobnejši varianti še vedno ugrabljajo tudi na višini nad 5000 metrov v Tibetu, saj je narejen po načelu “preprosto, kot se le da", da ga lahko popravi vsak vaški vrač. - blagoslovijo kruh in sol ali konje, kot je to že običaj v Hrašah in Retečah ali pa opravijo “ofer živince”, kot je tradicija v Sori. Zadnja leta so aiv. Štefana za svojega zavetnika priznali tudi Pistniki in ljubitelji klasičnih motorjev. Te so pripeljali na blagoslov v Smlednik. Sv. Štefan je čislan svetnik, ki ima na Slovenskem precej svojih cerkva. Ena takih je tudi v Sori, kjer se mu farani na ta dan priporočijo za zdravje v hlevu z “ofrom živince”. Na mizo pred cekvijo postavijo lesene figure domače živine in kdor želi darovati, vzame eno izmed njih, gre z njo okrog oltarja in v pripravljeno škatlo položi denar. Sv. Štefanu se je tako zahvalil za zaščito v minulem letu in se priporočil tudi v naprej. Tudi v Smledniku in okolici je bilo na ta dan vedno veselo, praznično in sproščeno, saj so ljudski običaj, blagoslov konj, ohranjali kmetje, furmani, kovači, sedlarji in vsi drugi rokodelci, ki so imeli na skrbi domače živali. Zadnje desetletje, ko se običaj ponovno obuja, pa ga negujejo predvsem turistična in konjeniška društva. Že četrto leto zapored je blagoslov konj potekal pred cerkvijo sv. Jakoba v Hrašah, kamor se je, zaradi prostorske stiske, preselil izpred cerkve v Smledniku. Letos so gospodarji pripeljali na blagoslov 35 konj od približno stotinje, kolikor jih po ocenah predsednika TD Hraše Damjana Koželja še nastanjenih po hlevih v celotni KS Smlednik. Prav tako že četro leto je bil blagoslov konj organiziran tudi pred župnijsko cerkvijo v Retečah, pod okrilje katere sodi tudi manjši del KS Senica. Pod organizacijo Konjeniškega društva Kurout se je zbralo 24 konjenikov, blagoslov pa je opravil župnik Štefan Pavli. Že tretje leto zapored so se sv. Štefanu priporočili za zdravje tudi lastniki klasičnih motorjev s prikolicami, ki so prav tako na ta dan pripeljali svoje jeklene konjičke na blagoslov. Tokrat pred farno cerkev v Smledniku. Organizacijo srečanja, na katerem se je zbalo skoraj 100 motoristov, od tega več kot 30 lastnikov klasičnih motorjev s prikolicami in njihovi sopotniki ter lastniki ostalih starodobnikov in novejših modelov, je prevzel Klub lastnikov in ljubiteljev klasičnih motociklov iz Šentvida pri Ljubljani (C.M.O.C) v sodelovanju z ostalimi klubi, tudi medvoškim Moto Road Racing Clubom. Motoristi, ki so se v Medvodah zbrali od vsepovsod, tudi iz Prekmurja, Primorske in Dolenjske so svoje jeklene konjičke dali na ogled tudi pred BC Mercator v Medvodah in praznovanje nadaljevali še v medvoškem “moto” klubu. Nočni pohod na polhograjsko Grmado Člani PD Blagajana iz Polhovega Gradca so se odločili, da vsako leto v mesecu januarju, prvi petek po polni luni, organizirajo nočni pohod na polhograjsko Grmado v spomin na tako pomemben dogodek, kot je bilo 15. januarja leta 1992 priznanje samostojne Slovenije s strani večine držav in Organizacije združenih narodov. Že tretje leto zapored so se jim pri organizaciji pridružili tudi medvoški planinci in njihovi prijatelji. Ti so se v največjem številu doslej povzpeli na najvišji vrh, ki si ga delimo s sosedi, predvsem iz doline reke Ločnice. Ne glede na smer prihoda so se po »osvojitvi« vrha vsi skupaj ponovno zbrali na Kmetiji odprtih vrat na Gontah, kjer so se zavrteli ob zvokih ansambla Krila, župan občine Medvode Stanislav Žagar in novi župan občine Dobrova - Polhov Gradec Lovro Mrak pa sta družno prižgala kres. Nočni pohod na Grmado je doslej potekal že v vseh možnih vremenskih različicah, zato tudi zlomi in zvini niso bili izjema. Letos je za varnost Številnih pohodnikov skrbelo 56 ljudi, med njimi 26 gorskih reševalcev in skupina vrvašev, da so se imele roke česa oprijeti, če je bil korak na delno poledeneli poti na sam vrh 898 metrov visoke Grmade negotov. Predsednik PD Medvode Dušan Brekič in predsednik PD Blagajana Stane Dvanajščak -srečanje večkrat na leto na Grmadi. M0V SERVIS ŠTERN KRANJ d.o.o. Prodaja: 04/201 35 10 ČIRČE-Šmidova ul. 13, Kranj 04/201 3511 Servis: 04/201 35 12 FABIA OO.OJ30»SIT, OCTAVIA POPUST do 400.000 SIT WWW.SERVIS-STERN.SI Praznovanje samostojnosti na Sv. Jakobu Slovenci zadnjih enajst let dan po božiču, 26. decembra, praznujemo samostojnost -veliko Medvoščanov, okoličanov in tudi drugih snovalcev političnega življenja prav na Sv. Jakobu, na prepoznavnem hribu s prečudovitim razgledom nad Medvodami. Letos prvič se je zgodilo, da je bilo množici, ki se običajno zbere na maši za domovino in na družabnem srečanju po njej, tudi vreme naklonjeno. Na plebiscitni večer 23. decembra leta 1990 seje skupina stalnih obiskovalcev cerkvice sv. Jakoba na 805 metrov visoki Brezovici nad Medvodami odločila, da prav tu pričaka prve rezultate odločitve naroda. Že takrat so se v krogih tedanjega krajevnega odbora SKD Medvode odločili, da namesto spontanega srečanja vsako leto organizirajo pravo slovesnost. Čakajočim so se namreč pridružili tudi nekateri ministri prve vlade s predsednikom Lojzetom Peterletom na čelu, ki je zbranim spregovoril tudi tokrat, ko je bila slovesnost že dvanajsta po vrsti. Tako kot vedno se je začela z mašo za domovino, ki jo je vodil nekdanji beograjski nadškof dr. Franc Perko, organizacijo družabnega srečanja pa je že drugo leto zapored prevzelo Turistično društvo Katarina. Ljudje in dogodki Janez Mihovec, letnik 1966 Svet se vsak mesec vsaj enkrat postavi na glavo Anti »McDonaldsko« razpoloženega Janeza Mihovca zanimajo predvsem razlike - in teh se loti z vsem potrebnim spoštovanjem. »Rad sem zunaj. Rad se potepam naokrog, ne glede na to, kaj pomeni biti zunaj, bodisi da je to klasično ali jadralno padalstvo, turno smučanje, jamarstvo, raziskovanje slapov, sotesk ali pa nekaj, kar še komaj sodi zraven. Ukvarjam se namreč z modelarstvom, tako da po nebu nad Ladjo večkrat letijo miniaturna jadralna letala in zmaji, po policah našega doma pa so razstavljene makete starih jadrnic. Po izobrazbi sem sicer diplomirani ekonomist, pišem pa članke za številne časopise, pripravljam televizijske oddaje, potopisna predavanja in fotografske razstave. Tokratna je moja četrta in je rezultat petnajstletnih fotografskih prizadevanj in zbirke kakšnih 12 tisoč diapozitivov,« je kratek avtoportret lastnika številnih talentov Janeza Mihovca, ki nas je v začetku leta ponovno povabil v medvoško knjižnico, z namenom, da se mu pridružimo na potopisnem predavanju in odprtju fotografske razstave z naslovom S poti po Siriji. Po vrnitvi domov je kratko malo zapisal, da tam živijo ljudje, ki se še niso navzeli potrošniških navad, ki imajo v sebi prirojen ponos in so boljši od nas. »Gre za deželo, ki je zelo drugačna od te, ki jo poznamo s strani ameriške propagandne mašinerije. Tisto, kar človeka še najbolj preseneča je, da v nasprotju s pričakovanjem, namesto celega tropa muslimanskih ekstremistov, dejansko sreča izredno miroljubne in prijazne ljudi,« so bile besede, iz katerih je, vsaj zame, vela velika vera v ljudi Orienta in veliko manjše zaupanje v zdravo pamet ljudi potrošniškega sveta. Ko sem se povabila k Mihovčevim domov na Ladjo, mi je to le še potrdil s »pesimistično« obarvano izjavo, češ da se svet okrog nas vsaj enkrat na mesec postavi direktno na glavo. Zmotno je bilo moje pričakovanje, da bom lahko kar brez težav nizala tančičo za tančico s podobe, ki jo je za nas na ogled postavil z domislicami vedno opremljeni Janez Mihovec -domačin, ki pravi, da je v sorodu prav z vsemi v okolici, ki se pišejo enako, pa čeprav jih morda ne pozna. Pa ni šlo zlahka. Tisto, kar naj bi mi služilo kot zapiski, je namreč ostal več ali manj neuporaben (prazen) list papirja. Sedeč tam za mizo v veliki sobi s krušno pečjo, sva namreč obtičala le za kratek hip. Le za obujanje spominov na začetke padalstva pri njegovih dvajsetih, ko je bil še trdno prepričan, da se ti ne more zgoditi nič hudega, pa čeprav se kdaj Janez in Miha v modelarnici. zaletiš v drevo ali pristaneš na cesti tik pred avtomobilom. Danes ve, da je leteti »strašno dobra stvar«, da pa strahu, ki se je naselil vanj, ne sme ignorirati. Zato je padalstvo zanj zaključena zgodba. Ne pa tudi turno smučanje ali »razumen« odhod v hribe in vzpon na vrh. S padalstvom pač dobiš pravi pogum. Je pa res, da imaš še vedno na razpolago rezervno padalo. Potem moji zapiski niso več uspeli sledili toku njegovih misli. Sledil je namreč sprehod od ene do druge zgodbe (beri: iz ene sobe v drugo in še po stopnicah navzgor). Najprej naju je pot vodila do računalnika, v katerem so »arhivirani«, tako kot še v lesenem zabojčku z napisom »Janezova kišta«, vsi njegovi doslej objavljeni članki. Več kot dvesto jih je bilo v zadnjih petih letih v različnih slovenskih časopisih. Prav vsi opremljeni z njegovimi fotografijami. Pripovedi o številnih slapovih; najlepših, najmogočnejših, največjih ali najstarejših, kot sta Ankova slapova nad Jezerskim. Zgodbe o osastih in cvetnih pajkih, nebesno modrih kačjih pastirjih, škržatih, beloglavih jastrebih, kmečkih lastovicah, ohranjenih dinozavrovih stopinjah ali o tem, kako se ljubijo gadje ... Pa o slovenskih piramidah, kot je poimenoval lesene vodne pregrade ali klavže iz časa Ilirskih provinc. In v računalniku so še številne prazne datoteke, ki nosijo zgolj naslov in dajo slutiti, da ima Janez Mihovec še veliko povedati. Za pripoved pa je pripravljen narediti marsikaj. Med drugim nositi zabubljeno gosenico s sabo v službo le zato, da bi v pravem trenutku v fotografski objektiv ulovil vse detajle njene preobrazbe v metulja lastovičarja... Sledil je sprehod do številnih fotografij razobešenih po stenah doma v povečanem formatu. »Sveta dežela Atos, kjer v samostanih, skitih, kelijah ali pa le v puščavskih kolibajj®?} živijo v črno oblečeni bradati menihi, ki so T$r sabo pustili vse tegobe običajnega sveta in duše posvetili Jezusu Kristusu,« je kratek opis ene izmed teh fotografij in polotoka, na katerega ženska noga ne more stopiti. Preslišala sem njegov komentar, da je torej Atos raj na zemlji. Vse fotografije po vrsti sicer nosijo pripoved; bodisi o tem, kako nastajajo v jami Brinščice biseri iz sige in vode, kako vsake pol leta »prihajajo« iz Planinske jame v mondeno Postojnsko jamo skrivnostna in čudovita bitja človeške ribice ... Vsako leto se Janez Mihovec »poglobi« v vsaj deset jam na Slovenskem, kar pomeni, da nas z besedo popelje do nje, natančno razišče in opiše ter ji vdahne dušo -zgodovino. Mimogrede pade še nasvet, da se je Babje luknje nad Vašami bolje izogniti. Je smrtonosna. Sledi sprehod do ene izmed petih maket jadrnic (šesta je v izdelavi), v katere je poleg 800 ur natančnega dela vedno vtkal tudi zgodčto, bo. Ali pa je bilo ravno obratno. Prva maketa®' jadrnice iz časa Henrika VIII. je nastala v času služenja vojaščine, druga, ko sta z ženo Barbaro čakala na prvega otroka, danes devetletnega Roka, tretja ob čakanju na drugega sina, danes štiriletnega Miha, prav vse pa so nadomestek za gledanje televizije. Sedaj nastaja šesta v nizu. Dvojambomica, ki mu odkriva znano zgodbo o skritem zakladu in zakriva pogled na »norosti« z malih ekranov. Medtem že pripravlja novo potopisno predavanje o Deželi božjih služabnikov v Kurdistanu, kjer se je sredi morja muslimanov ohranila skupnost kristjanov, ki še vedno govori aramejsko. Tako kot je govoril Jezus Kristus. Medtem se odpravi tudi na kakšno turno smuko. Naprimer spust s Kotovega sedla, s sankami s starega Ljubelja ali pa po mangartski cesti. Možnosti so različne in prav razlike so tiste, ki antiglobalistično, anti »McDonaldsko« nastrojenega Janeza Mihovca očitno navdušujejo do te mere, da jih je pripravljen spoštovati. Prav te doživlja in za nas opisuje, naj si gre za kulturno in naravno dediščino ali sedanjost in prihodnost tega svet. Ljudje in dogodki Za pokušino štiri zgodbe Janeza Mihovca Brinščica Škržati V Matarskem podolju pri Kozini je prav poseben svet. S flišnatih Brkinov v smeri proti jugozahodu teče cela vrsta potokov. Ko Hiša zmanjka in se začne apnenec vsi ti potoki izgubijo tla pod nogami in izginejo v kraške jame. Brinščica je podobna stožcu obrnjenemu v zemljo. Spustiš se po vrvi v prepad 60 metrov globoko. Na dnu pa zakapani rovi in dvorane. V najlepši od vseh pa podzemno jezero. Obdajajo ga prav posebni stalagmiti. Vsak ima na vrhu vdolbinico in v nje je droben kamenček. Jamski biser obrača kapljica vode, ki pada s stropa in na njega nanaša nove in nove plasti sige. Vzame ti cel dan, za povrh pa na koncu žemariš nazaj 60 metrov navpično po vrvi proti svetlobi in narediš stotine počepov. Gad Repov, kot je prav poseben kraj. V Kamniški Bistrici pelje široka pot na Kamniško sedlo. Prav kmalu zavije po svoje v eno najlepših dolin. Gozda zmanjka in kar naenkrat se najdeš obdan s prepadi Planjave, Zeleniških špic, Srebrnega sedla. Po dolini se v slapovih spušča hudourniški potok in to je prav rajski svet. Ob vračanju spet enkrat poskočim. Ravno čez pot se odpravi gad. Stokrat sem si že rekel, da ne smem, pa nič ne pomaga. Tudi gad se zgane in ohlajen v prvih jesenskih dneh se mukoma spravi pod prvo korenino. To pa je bila napaka. Korenina je bila trhla in votlina pod njo premajhna. Previdno dvignem korenino in sam ne ve kaj bi s sabo. Zvit v klobčič me ocenjuje. Čisto počasi in oprezno mu pomolim fotoaparat pod nos. Ravno toliko, da mu zmanjka 20 centimetrov, ko me poizkuša osmoditi. Gledava se, potem pa greva vsak svojo pot. < > v« > • < v z Kdo pravi, da je na morju treba samo poležavati na plaži in opazovati lokalne lepotičke? Najbližje grmovje je le nekaj metrov proč in v njem od jutra do večera škržatje pojejo svojo svatbeno pesem. Njihove ličinke leta in leta žive pod zemljo in sesajo sok iz korenin dreves. V začetku julija pa pridejo na površino, zlezejo na prvo drevo in obmiru-jejo. Po nekaj minutah se njihov hrbet razpre. Na svet pokuka živo zelen škržat, ki nežno razpre svoja velika krila. Več ur sedi na drevesu in takrat se njegova barva spremeni v sivo črno. Krila postanejo daljša od telesa in tudi novorojenci se pridružijo s pesmijo svojim vrstnikom. Ojstrica Prvi zimski dnevi prinesejo nizko oblačnost. Z gora se v dolino spusti mrzel zrak in nad nami naredi neprediren pokrov oblakov. V temačnem in kratkem dnevu je najtežje vstati. Po dolini Kamniške Bele vlada zlovešč mir. Po pol ure hode je v skriti grapi slap Orglice. Obideš ga po desni in se čez Šraj peske dvigaš pod ostenji Lučkega dedca, katerega stene bolj slutiš, kot vidiš. Vmes je kar nekaj skokov, ki jih je treba obiti in vlaga in mrzla megla kar ne da miru. Potem pa sprememba kot bi odrezal. V nekaj deset metrih višine se megle izgubijo nad tabo pa je eno samo mogočno nebo iz megle pa vršijo le vrhovi gora. Na mestu nekdanjih ledeniških jezer najdemo opustele planine. Metrske bilke trav se rahlo majejo v brezveterju, a ti jih pustiš nekje zadaj in se zaženeš proti vrhu. Gazi sploh ni. Ti si prvi. » Listi. Šport ŠD Partizan Medvode Julij Novljan predsednik “za vse čase” Prostorske omejitve za nove panoge - valilnica za druga društva - nič novega okrog propadajoče športne dvorane. V sredo, 22. januarja, seje na občnem zboru zbrala slaba desetina od skupaj 340 članov ŠD Partizan Medvode in se seznanila z delovanjem posameznih sekcij, z njihovimi načrti v prihodnje in izvolila novega oziroma “starega” predsednika Julija Novljana. Nekaj kritičnih besed je padlo tudi na račun propadajoče športne dvorane, ki stoji na društvenem zemljišču in katere usoda je še vedno nejasna. Julij Novljan, predsednik ŠD Partizan Medvode “Predsednik sem res že vrsto let. Dejansko sem bil pobudnik, da je že februarja leta 1946 ponovno prišlo do ustanovitve fizkulturnega društva, ki naj bi nadaljevalo uspešno delo predvojnega Sokola. Žal je veliko aktivnih članov med f ,, ^ vojno padlo. Društvo smo ustanovili v zelo | ^ žalostnih razmerah, saj je bila na tem prostoru postojanka nemške vojske, celotno območje n|HM pa razrito in s številnimi bunkerji. Mladina je s prostovoljnim delom uredila vadbišče. K Dvorano smo kasneje še povečali in v kletnih prostorih uredili fitnes. Pod okriljem takratnega fizkulturnega društva so bile zajete različne oblike aktivnega preživljanja prostega časa, kar je bilo nemogoče obvladovati, zato smo posamezne dejavnosti osamosvojili in pod svojim okriljem ohranili le telesno kulturo in ostala športna tekmovanja z žogo, razen nogometa,” je začetke društvene dejavnosti opisal predsednik Julij Novljan. Sedaj pod okriljem ŠD Partizan Medvode deluje sekcija za splošno športno vzgojo, košarkarska, teniška, odbojkarska, atletska, teniška, smučarska in sekcija za badminton. “Prihodnost društva je najbrž podobna sedanjosti, saj s sekcijami 100-odstotno zasedamo dvorano Partizana, poleg tega pa še telovadnice v šolah od Medvod, Pirnič, Preske do Sore. Zaradi prostorskih danosti ne moremo povečati števila športnih panog, lahko pa bi povečali število članov v posameznih sekcijah, kar pa pomeni, da bi potrebovali še dodatne vodnike. Iz občinskega proračunu dobimo le sredstva za investicijsko vzdrževanje objekta, vse ostalo pa moramo zbrati s prispevki članov in pomočjo sponzorjev.” Udeleženci občnega zbora nikakor niso mogli mimo dejstva, da na društvenem zemljišču že desetletje propada dvorana, zgrajena med tretjo in četrto gradbeno fazo, ki sedaj ob uradno odprti Cesti ob Sori še bolj bode v oči. Pred več kot dvanajstimi leti so večje medvoške tovarne (Color, papirnica Goričane in Donit), skupaj s še nekaterimi sovlagatelji, začele uresničevati odločitev košarkarske sekcije Partizana, ki je ocenila, da brez večnamenske športne dvorane razvoj športa v Medvodah ni več mogoč. Dvorano so začeli graditi in bi jo ob veliki pomoči davkoplačevalcev najbrž tudi dogradili, če ne bi podizvajalec del šel v stečaj in če se ne bi povsem izničila sposobnost med-voških podjetij, da gradnjo dokončajo. Spridil se je celo načrt, da se objekt brezplačno prenese na občino Medvode. “Lani je bilo že vse pripravljeno za izpeljavo poravnave. Narejeni so bili natančni izračuni, koliko sredstev bi, glede na vložek, vsak od družbenikov dobil, če bi dvorano prodali. Dogovorjeno je bilo tudi, da Gio, ki kot naslednik izvajalca gradnje toži ostale, v vsakem primeru, ne glede na izkupiček, dobi 200 tisoč evrov. Ostanek bi si rezdelili vsi tisti, ki so vlagali v izgradnjo dvorane in Partizan, ki je dal zemljo. Žal do poravnave ni prišlo in so pogovori zamrli vse do januarja leto, ko smo imeli na Usoda športne dvorane brez epiloga. sodišču ponovno obravnavo. Gio je dal jasno vedeli, da ne želi sporazuma, saj je dodal dodaten pogoj, da brez njegove privolitve dvorane ne smejo prodati. Svojega pogoja ni želel pojasniti. Vsi vlagatelji se temu upirajo, saj vedo, da je vrednost dvorane iz dneva v dan manjša,” je zaplete okrog “medvoške" sramote pojasnil Julij Novljan, ki poleg odvetnikov ostalih vlagateljev zagovarja interese ŠD Partizan Medvode. 'N FABIA PRIHRANEK DO 350.000 SIT OCTAVIA tSSSS* PRIHRANEK DO 430.000 SIT PRIHRANEK PRIHRANEK SERVIS • popravila v garancijskem in izven garancijskem roku • • hitri servis • optična nastavitev vozil • priprava vozil na tehnični pregled • kleparske in avtoličarske storitve • • velika izbira originalnih rezervnih delov • PRODAJA VOZIL: 01/51-82-000, 51-99-760 SERVIS: 01/51-91-558, 51-91-593 Servis, del. čas: 6.00 - 18.00, sobota 8.00 - 13.00 RABLJENA VOZILA: 01/51-90-339 REZERVNI DEU: 01/51-91-547 »STARO ZA NOVO - UGODNI KREDITNI POGOJI« POOBLAŠČENI PRODAJALEC in SERVISER VOZIL ŠKODE Auloemono, Celovška 252, 1000 Ljubljana, Slovenija v_____________________________________________________/ Radosti zime Hura! Sanke, smuči in drsalke Debela snežena odeja z začetka letošnjega leta je v naši okolici ponudila veliko možnosti, kako se dodobra naužiti zimskih radosti - bodisi spust s smučmi ali sankami z okoliške vzpetine navzdol, s tekaškimi smučmi po urejenih progah ali pa z drsalkami po ledeni ploskvi. Takoj po sneženju je bilo na območju občine Medvode, pod okriljem Športne zveze Medvode in v organizaciji Tekaškega smučarskega društva Olimpija, potegnjenih skoraj 25 kilometrov tekaških prog: v Žlebeh, v Sori, na Jeprci in na Bonovcu, ki so jih ljubitelji tega športa dodobra izkoristili. Dokler je vreme dopuščalo, seveda. Zima s snegom in nizkimi temperaturami pa je najbolj šla na roke Športnemu društvu Sora. »Dejansko smo jo izkoristili maksimalno,« je lahko v tistih dneh pritrdil predsednik ŠD Sora Luka Jezeršek, »saj trenutno stojimo na ledeni ploskvi, ki smo jo uredili Nagradno vprašanje V Medvodah, na Preski cesti, je doma vodja ansambla Krila. Povejmo, da ansambel Krila postaja vse bolj poznan po celi Sloveniji, prav zdaj končuje snemanje CD plošče, pripravlja pa tudi velik projekt s harmonikarji v Planici. Napišite ime vodje ansambla Krila. Dopisnico z odgovorom in vašim točnim naslovom ter pripisom »Sotočje-Nagradno vprašanje« pa pošljite na Gorenjski glas, 4001 Kranj, p.p. 124, najkasneje do torka, 25. februarja. Izžrebali in nagradili bomo tri pravilne odgovore. Izžrebani reševalci nagradne križanke v Sotočju številka 10 (december 2002). Dobili smo 863 odgovorov, pravilni odgovor v geslu ■pa je: Krvavica in pečenica. Nagrade Gostilne Dobnikar, Katarina, Topol dobijo: Marija Pintar, Kržišnikova 10, 1215 Medvode (nedeljsko kosilo za 1 osebo); Luka Knavs, Zgornje Pirniče 112/B, 1215 Medvode (krvavica z zeljem); Tomaž Kuralt, Goričane 8/H, 1215 Medvode (suha klobasa). Tri nagrade Gorenjskega glasa pa dobijo: Frane Tominec, Višnarjeva 4, 1215 Medvode; Jure Zor, Moše 13, 1216 Smlednik in Angela Čebašek, Moše 24, 1216 Smlednik. Čestitamo! Nagrade bomo poslali po pošti. KOSTANJ d.o.o. Medlog 63 3000 CELJE Odkupujemo javorjev o in češnjevo hlodovino do 160.000,00 SIT/m3 Tel.: 041/678 221 Luka Jezeršek, predsednik ŠD Sora na igrišču ob gasilskem domu. Poskrbeli smo tudi za razsvetljavo ponoči in v brezplačno izposojo ponudili 20 parov drsalk. Poleg tega imamo tudi urejeno smučišče za najmlajše in potegnjene tekaške proge. Trenutno je v društvo vključenih okrog 130 članov in menim, da se bo ta številka še povečala. V prihodnje imamo veliko načrtov, nič pa še ne obljubljamo. Že tako mislim, da nam je letošnja zima veliko ponudila in smo veliko iztržili iz nje.« Aktivno telesno vadbo omogoča tudi šolska telovadnica, kjer mladinci vadijo met žoge na koš, starejše gospe se razmigajo pod strokovnim vodstvom, malo mlajše pa na aerobiki, kamor vabijo tudi ostale ljubiteljice tovrstnega gibanja. Zberejo se vsak petek od 18.30 do 20.00 ure v POŠ Sora. Medvoški motoristi rinili v sneg V Podkorenu pod Vitrancem je sredi januarja potekala zanimiva prireditev 2. zimski »Avto - moto show« za vse ljubitelje jeklenih konjičkov na štirih in dveh kolesih. Ob dirkah domačih, italijanskih, avstrijskih in hrvaških voznikov, katerih zmagovalec je postal Jernej Korpar, so prireditev zaznamovale tudi preizkušnje za številne obiskovalce. Potekal je Audi Quattro Challenge, kjer je zmagal Vladimir Stupica, in vožnja s kartingom po ledu, kjer je zmaga šla k Milanu Zormanu. Motoristi pa so se lahko zaga-njali v zasneženo strmino pod Vitrancem v smislu, kdo bo pririnil dlje. Med slednjimi so bili tudi Medvoščani Gregor Škulj, Vasja Vodlan in Janko Bokan. Za najboljše so organizatorji na čelu s Primožem Lemežem pripravili privlačne nagrade. Mladi & Neugnani na Kandršah Skupina zanesenjakov iz Sore, Rakovnika, Vaš, Senice in okolice, ki so si nadeli ime Mladi & Neugnani, se vsako leto tradicionalno pomerijo v nočnem smučanju na Kandršah. V soboto, 25. decembra, se je to dogodil že peto leto zapored. 34 predstavnikov, predvsem močnejšega spola, se je kar dvakrat pomerilo s progo. Med njimi tudi nekateri medvoški podjetniki in gostinci. V drugo so klasičnemu slalomu dodali elemente slovenske folklore, saj so si morali smučarji na pol poti sredi strmine sneti smuči in po grlu pognati Šilce »borovničk«. Najbolj suvereno je s progo opravil Miha Maletič, najboljši slog je po mnenju »komisije« ubral Franci Frlic, zmagovalci pa so na Kandršah tako ali tako vsi. Najboljši osnovnošolski badmintonisti Državno prvenstvo osnovnih šol v badmintonu, ki ga organizirata Zavod za šport Slovenije in Badmintonska zveza Slovenije, je tokrat potekalo v petek, 20. decembra, kar v telovadnici OŠ Preska. Po ocenah organizatorja je ta skupaj z Badmintonskim klubom Medvode izvedla dobro pripravljeno tekmovanje, čeprav so imeli precej težav in predhodnega usklajevanja zaradi prostorskih omejitev preške šolske telovadnice, saj ta omogoča hkratno pripravo le treh badmintonskih igrišč. Prav zato so državno prvenstvo osnovnih šol doslej vedno pripravljali v primerni dvorani v Ljubljani, ki je bolj prijazna tudi do potencialnih gledalcev. Pri dekletih je bila tokrat najboljša učenka dvojezične osnovne šole iz Lendave Iva Lukač, pri fantih pa Mili Arapovič, učenec waldorfske šole v Ljubljani in član ljubljanskega Badmintonskega kluba Bit. »Rezultati učencev medvoških osnovnih šol so v skladu s pogoji, ki jih imamo za razvoj oziroma za delo v badmintonu in seveda v skladu s pričakovanji. Janž Omerzu iz OŠ Medvode je osvojil 3. mesto in bronasto medalja, Žiga Žalik iz OŠ Preska se je uvrstil na 5,- 8. mesto in med dekleti Kaja Jamnik na 11. mesto, kar menim, daje v skladu z njihovim trenutnim znanjem in sposobnostmi,« je rezultate domačinov ocenila vodja tekmovanja Darinka Verovšek. Zadnja + ^ POUČEVANJE IVI TUJIH JEZIKOV (AN-NE-IT-ŠP-FR-RU) INTENZIVNI TEČAJI ZA: • OTROKE (začetni, nadaljevalni) • UČENCE (začetni, nadaljevalni, utrjevanje učne snovi, inštrukcije) • DIJAKE (začetni, nadaljevalni, utrjevanje učne snovi, priprava na maturo) • ODRASLE (od 1. do 7. stopnje, obnovitveni, poslovni, individualni, za gospodarske družbe) • UPOKOJENCE (začetni, nadaljevalni) prof. Meta KONSTANTIN KUMER, s.p. Podlubnik 253, 4220 Škofja Loka tel.: 51-50-590, faks: 51-50-592 e-mail: meta.konstantin@siol.net VISOKA ŠOLA ZA MANAGEMENT V KOPRU Visokošolski strokovni študijski program MANAGEMENT (visoka strokovna izobrazba) Diplomanti pridobijo strokovni naslov diplomirani ekonomist/diplomirana ekonomistka. Visoka šola za management razpisuje I. in 3. letnik izrednega študija v Škofji Loki. Vpisni pogoji: za vpis v 1. letnik končana štiriletna srednja šola, za vpis v 3. letnik končana višja šola (po programu, sprejetem pred 1.1.1994). INFORMATIVNI DAN bo v četrtek, 13.2. 2003, ob 18. uri v prostorih Ljudske univerze, Partizanska 1, Škofja Loka (bivša vojašnica). Letos morajo tudi kandidati za izredni študij prijavo oddati najkasneje do 8.3.! Informacije: 04/506-13-70 www.lu-skofjaloka.si Zlatarstvo ‘Trtnik^ Seskpva cesta 9 1215 Medvode ‘Tel: 01/361 16 94 'Delovni Čas: Don. - Det. 9h - 18h Sob. 9h ■ I2h 0 PTIKA O.K.E. Kukovič Bogdan s.p. 4204 GOLNIK tel.: 04/256 64 60 Družinska tradicija izdelave kovinskih okvirjev za očala (konkurenčne cene). Izdelava in prodaja korekcijskih in sončnih očal. Lastna ambulanta z naj novejšo tehnologijo za pregled vida. Za vsa očala z našimi okvirji nudimo enoletno garancijo. Polomljena ali drugače poškodovana očala Vam popravimo v najkrajšem času. Vgrajujemo leče vrhunske kvalitete domačih proizvajalcev. Našli nas boste v novem gasilskem domu, ki ima velik parkirni prostor. Če tega ne morete prebrati - se oglasite pri nas. Odprto imamo od ponedeljka do petka od 8. -12. in od 14. ■ 18. ure.