ŕ: z
lrJ
o
9ľŻo
ľaqF
ó8
El!aÉ.
<ENut
<9
řs
sHl!t-l-'aĺ
6o
Hp
r{
irt l-Ll
-l)
oNKoLoŠrc INŠTITUT V LJUBLJANI
REGISTER RAKA ZA SR SLOVENIJO
RAK V SLOVENIJI
CANCER IN SLOVENIA
1972
TABELE (preliminarni podatki) - TABLES (preliminary data)
DELO ST. RR 14
LJUBLJANA 1975
f
I
I
loN
l
I
I
I
I
I
l
I
Uredila proÍ. dr. BoŽena Ravnihar'
direktor onkološkega inštituta v Ljubljani
Edited by Dr. BoŽena Ravnihar'
ProÍessor, DirectoÍ oÍ the l'nstitute oÍ ołrcology' Ljubljana
Pripravilo osebje Registra raka:
Prepared by the staÍf oÍ the Cancer Registry:
Mgr. Dr. Vera Pompe-l(irn, vodja
head
Tončka Bożlč
Mojca Brus
Trautl Kovačič
Sonja Matjan
Danica Plut
Anica Valentĺn-Benedĺělč
Zunanja strokovna sodelavca za AOP:
Collaborators in the EDP:
Janko Pompe, dipl. oec., organizator svetovalec
organization consultant
Davorin Slabe' dipl. ĺng., programer
programer
lzdal onkološlci inštitut, Zaloška c.2, 61@5 Ljubljana' p. p. 17
Pu'blished by the lnstitute oÍ oncology, Zaloška c.2' 61005 Ljubłjana p. p. 17
Tiskala: Tiskarna SloveniJa, Ljubljana, Jugoslavija
Printed by: Tiskarna Slovenĺja' Ljubljana, Yugoslavia
Tiskano v 900 izvodih, december 1975
VSEBINSKO KAZALO
CONTENTS
PREDGOVOR
FOREWORD
TABELA 1 PREBIVALSTVO SLOVENIJE PO STAROSTI IN SPOLU OCENJENO NA DAN 30.JUNIJA 1972
POPULATION OF SLOVENIA, ESTIMATED AS OF JUNE 3oth, 1972 BY AGE AND SEX
TABELA 2. PREBIVALSTVO SLOVENIJE PO ZDRAVSTVENIH REGIJAH IN OBMOTJIH ZDRAVSTVENIH
DOMOV PO SPOLU NA DAN 30. JUNIJA 1972
POPULATION OF SLOVENIA BY HEALTH REGIONS AND SUBREGIONS BY SEX ON JUNE
30th 1972
TABELA 3. ŠTEVlLo VSEH NoVlH PR|MERoV RAKA TER ŠTEVlLo lN oDsToTEK PR|MERoV REGI-
sTRlRANlH sAMo lz zDRAVNlŠKlH PoRotlL o VzRoKU sMRTl Po sPoLU lN PRIMARN|
LOKALIZACIJI _ SLOVENIJA 1972
TOTAL NUMBER OF NEW CANCER CASES, AND NUMBER AND PERCENTAGE OF CASES
REGISTERED FROM DEATH CERTIFICATES ONLY BY SEX AND PRIMARY SITE _ SLOVENIA
1972
TABELA 4' ŠTEVlLo NoVlH PRIMERoV RAKA Po sPoLU' sTARosTl lN PR|MARNI LoKALlzAclJl _
SLOVENIJA 1972
NUMBER OF NEW CANCER CASES BY SEX, AGE AND PRIMARY SITE _ SLOVENIA 1972
TABELA 5. INCIDENCA RAKA NA IOO.OOO PREBIVALCEV PO SPOLU, STAROSTI IN PRIMARNI LOKALI-
ZACIJI _ SLOVENIJA 1972
CANCER INCIDENCE PER IOO.OOO POPULATION BY SEX, AGE AND PRIMARY SITE _ SLO-
VENIA 1972
TABELA 6. ŠTEVlLo NoVlH PRIMERoV RAKA Po ZDRAVSTVEN|H REGIJAH lN oBMoČJlH ZDRAV-
STVEN|H DoMoV Po sPoLU lN NAJPoGoSTNEJŠ|H PR|MARN|H LoKALlzAclJAH _ sLo-
VENIJA 1972
NUMBER OF NEW CANCER CASES BY HEALTH REGIONS AND SUBREGIONS, BY SEX AND
MOST FREOENT PRIMARY SITES _ SLOVENIA 1972
TABELA 7 ŠTEVlLo NoVlH PR|MERoV RAKA, UGoToVLJEN|H V BoLNlŠNlcAH TER ŠTEVlLo lN oD_
STOTEK MIKROSKOPSKO POTRJENIH PRIMEROV _ PO SPOLU IN PRIMARNI LOKALIZACIJI
- SLOVENIJ A 1972TOTAL NUMBER OF NEW CANCER CASES DIAGNOSED IN HOSPITALS AND NUMBER AND
PERCENTAGE OF MICROSCOPICALLY CONFIRMED CASES - BY SEX AND PRIMARY SITE
- sLovENtA 1972
TABELA 8. ŠTEVlLo HlsToLoŠKo PoTRJEN|H NoVlH PR|MERoV RAKA Po HlsToLoŠKl VRsTl lN
PRIMARNI LOKALIZACIJI _ SLOVENIJA 1972
NUMBER OF HISTOLOGICALY CONFIRMED NEW CANCER CASES BY HISTOLOGIC TYPE
AND PRIMARY SITE _ SLOVENIA 1972
TABELA 9. ŠTEVlLo NoVlH PR|MERoV RAKA Po BoLNlŠNĺcAH UGoToVlTVE DlAGNozE TER ŠTE_
VlLo lN oDsToTEK PR|MERoV PosLANlH NA oNKoLoŠKl INŠTITUT _ sLoVENlJA 1972
NUMBER oF NEW cANcER cAsEs DĺAGNosED BY REPoRT|NG HosPlTALs' AND NUMBER
AND PEBCENTAGE OF CASES ADMITTED TO THE INSTITUT OF ONCOLOGY, LJUBLJANA
- sLovENtA 1972
ŠTEVlLo lN oDsToTEK NoVlH PR|MERoV RAKA, UGoToVLJENIH V BoLNlŠNlcAH Po sTA-
DIJU, PRIMARNI LOKALIZACIJI IN SPOLU _ SLOVENIJA 1972
NUMBER AND PERCENTAGE OF NEW CANCER CASES REPORTED BY HOSPITALS BY STA.
GE, PRIMARY SITE AND SEX _ SLOVENIA 1972
Stran
Page
4
10
26
27
14
18
7
I
31
37
TABELA 10.
38
PBEDGOVOR
Register raka za Slovenijo posluje Že od leta 1950 'po
tedaj izdani odľedbi o obveznem pľĺjavljanju raka v,naši
republiki. Zakon o zdravstvensm varstvu in o zdravstveni
sluŽbi v SR Slovenijĺ (Ur. l' SRS' št. 14_í5165) je ponovno
določil obveznost pľijavljanja rakavih obolenj. Na podlagi
tega zakona izdan Pravilnik o prijavi in kontroli rakavih
bolnikov in o drugih tehničnih vprašanjih boja proti raku
(Ur' l. SRS' 4/66) pa je to obveznost še podrobneje opre-
delil in tako tudi predvidel izpopolnitev sistema prijav-
ljanja, registracije in evidence rakavih obolenj v naši re-
publiki. Tudi sedanji Zakon o zdravstvenem varstvu (Ur.
l. sRs' št.38/74) je v 186. členu obdrŽal veljavnost nave-
denega Pravilnika.
Letna poroěĺIa o incidenci raka V naši republiki smo prva
leta _ do vključno za leto 1955 _ razmnoŹ'evali na ciklo-
stĺlu ter jih dostavljali vsem bolnĺšnicam in republiškim
zdľavstvenim organom. V letu 'ĺ957 smo izdelalĺ obseŽ_
nejše poročilo o incidenci raka in preŽivetju rakavih bol-
nikov za celotno petletno obdobje 1950-1955. To poročilo
smo ĺzdalĺ tudi v angleškem jeziku v posebni, tiskani
publikaciji: oOancer ĺn Slovenia, 1955", oncological lnsti-
tute' Ljubljana, 1957. Zaradi Íinančnih in kadrovskih te-
Žav smo nadaljnja letna poroěila, ki so obsegala le osnov-
ne podatke o incidenoi raka, pripravljali samo za repub-
liški in zvezni zavod za zdravstveno varstvo in jĺh prek
niiill áaa+arlliali +llái erla+arrni 
'ářĄr'cłrrôni 
nĺaanizaniii l a_ła
jiĺi' lďóĹň;íj;i"-í .řóii- péii"oie'i'ń,]níiŕáĚui' ]Éĺáemĺo-
logical and Vital Statistics Report" (Vol. 14, No. 11, 1961 ;
Vol.16, No.12, 1963; Vol.17, No.12, 1964; Vol.19, No.12,
1966; Vol.20, No. 12, 1967\ oziroma sedaj v "World HealthStatistics Reportn (Vo!.23, No.3, 1970; Yol.24, No.2, 1971;
Vol.25, No.4, 5, 1972; Yol.26, No.8, 1973; Vol.27, No.6, 7,
1974\. z našimi podatki o incidenci raka v Sloveniji v letih
1956-1960 in v letih 1961-1965 smo dali svoj prispevek
tudi za knjigo: "Cancer lncidence in Five Continents",UICC, Geneva, (Vol. l-1966, Eds. Doll, R., Payne, P., Water-
house, J.; Vol. ll-1970, Eds. Doll, R., Muir, C. S., Water-
house, J.). Vse te publikacije so šiľšemu krogu naših
zdravstvenih delavcev le teŽko dostopné. Ker pa je zani-
manje naših strokovnjakov ĺn znanstvenih delavcev za po-
datke o pogostnosti raka pri nas vedno večje in Vedno
več povprašujejo po njih' od leta 'l968 dalje letna poročila
spet razmnoŽu jemo in jih razpošiljamo zainteresiranim
zdravstvenim zavodom v Sloveniji in v drugĺh republikah.
Tako smo Že izdali poročila o incidenci raka V sloveniji
za leta 1965 do vključno 1971.
Sedanje poroěilo smo izdelalĺ v jubĺlejnem' 25. letu dela
našega registřa. Pri tem nam je prvič slużila avtomatska
obdelava podatkov, ki smo jo prav v tem letu dokončno
izdelali in vpeljali v naše vsakdanje delo. Tabele prikazu-
jejo podatke o incidenci raka v Sloveniji v letu 1972 po
spolu, starosti, primarni lokalizaciji' histološki vrsti in sta-
diju ob diagnozi ter o incidenci po zdravstvenih regijah in
območjih zdravstvenih domov, nadalje pa še podatke o
številu novih primerov raka, ugotovljenih v tem letu po
posameznih bolnišnicah. Zanesljĺvost podatkov osvetljuje-
ta dva pokazatelia: odstotek primerov raka, registriranih
samo iz zdravniških poročil o vzroku smrti in odstotek
mikroskopsko (histološko ali citološko)'potrjenih prĺmerov.
Na novo smo v letošnje.poročilo vključili podatke o inci-
denci raka po zdravstvenih regijah in obmoějih zdravstve-
nih domov (tab.6) ter prikaz stopnje incidence na '100000
prebivalcev po spolu, starosti in primarni lokalizaćiji
(tab. 5). To smo storili na Željo mnogih naših zunanjih
sodelavcev in upoľabnikov podatkov.
Pojasnlľo
Kot v poľočilih za leto 1970 in 1971' so tud'i v tem poročilu
primarne lokalizacije raka šiÍrirane po 8. reviziji Medna_
rodne klasiÍikacije bolezni (MKB)' medtem ko so bĺle v
prejšnjih poľočilih šifrirane po 7' reviziji MKB. To moramo
upoštevati pri primerjanju podatkov zadnjih 3 let s podat-
ki prejšnjih let. opozarjamo na vsebinske spremembe pri
sledečih šiŤrah 8. revizĺje MKB: 143' 144, 145 in 146, 'l55
in 156''ĺ62 in 163' 181 in 182' 18B in 189' 195' 197,198 in
199 ter 202.
lncidenca pomeni število v enem koĺedarskem letu na novo
ugotovljenih primerov raka, ki jih registru prijavljajo bol-
nišnice (tudi' če je bila diagnoza rak ugotovljena šele pri
obdukciji) ali zdravstveni domovi (v primeru, če bolnik
z ugotovljenim rakom zaradi kakršnegakoli razloga ni na-
poten V polnlsnlco all pa sam to ooKlanja)' plus Śtevllo
v istem letu umrlih, pri katerih je bil rak ugotovljén šele
ob smrti in so pľišli v evidenco Registra izključno na pod-
lagi zdravniškega poročila o vzroku smrti.
stopnja incidence, tj. število novih primerov raka V letu
1972 na 100000 prebivalcev (tab.5) je preračunana na
število prebivalstva Slovenĺje po oceni na dan 30. junija
1972, ki je prikazano v tabeli 1.
Zahvala
ob tej priloŽnosti se zahvaljujemo Vsem tistim zdravnikom
in administrativnemu osebju splošnih in specialnih bolniš-
nic' klinik in inštitutov, kakor tudi zdravnikom v osnovni
zdravstveni sluŽbi' ki so vestno izpolnjevali naloge, dolo-
čene z zakonskimi predpisi glede prijavljanja in kontrole
rakavih obolenj ter tako prispevali k realnejšemu prikazu
obolevnosti za rakom v naši republiki.
Zahvaljujemo se tudi doc. dr. Pavli Mavec in prim. dr. Ru-
dolfu del Cottu za strokovne nasvete pri izdelavi tega po-
ročĺĺa. Upamo, da se bomo v naslednjem poroěilu lahko
zahvalili tudi vsem tistim' ki svojih dolŽnosti glede prijav-
ljanja raka niso zadovoljivo izpolnjevali. Razumlj'ivo je, da
je le realen prikaz obolevnosti za rakom lahko trdna osno-
Va načrtovanja boja proti raku v republiškem in regional-
nem obsegu in da le tak prikaz lahko koľistno sluŽi kot
izhodišče za epidemiološke in klinične raziskave'
BoŽena Ravnihaľ
Ljubljana, december 1975
FOREWORD
The Cancer Registry of Slovenia has been operating since
1950 as a unit of the lnstitute oÍ oncology, Ljubljana'
The registry is population-based, as all diagnosed cancer
cases are subject to compulsory notiÍication in the Socia-
list Republic oÍ Slovenia.
The annual statistical reports on cancer irncidence in
Slovenia for the years 1950-1955 were mimeographed
and distributed to all hospitals and health centers in
Slovenia, as well as to the state health agencies. ln 1957
a more comprehensive report was issued, which was also
published in English in a limited number oÍ copies {Rav-
nihar, B. & staÍf of the Registry: Cancer in Slovenia' 1955'
Oncological lnstitute, Ljubljana, 1957. ln that publication
the cancer incidence data and the endresults Íor the
whole period 1950-1955 have been presented. Since 1952,
because oÍ the Íinancĺal and personneI diŤficulties' the
annual roports with basic statistical data .have been
prepared only Íor the Republ'ic and Federal health agen-
cies through which they were submitted to the World
Health Organization for publ'ication in the periodical
Epidemiolog'ical and Vital Statistĺcs Report (Vo|. 'ĺ4' No.
11, 1961; Vol.16, No.12,1963; Vol.17, No.12,1964;
Vol. 19, No.12, 1966; Vol.20, No.12, 1967), and later on
in the World Health Statistics Report (Vol.23, No.3, 1970;
Vol.24, No.2, 'ĺ971; Vol'25' No.4, 5, 1972; Vol' 26' No.8'
1973; Vol.27, No.6,7,1974). The Registry has also con-
tributed cancer incidence data of Slovenia Íor the periods
1956-1960 and 1961-1965 to the publication Cancer ln-
cidence in Five Continents, UICC, Geneva (Vol. l-1966, Eds.
Doll, R., Payne, P., Waterhouse, J., and Vol. ll-1970, Eds-
Doll, R., Muir, C. S., Waterhouse, J.). However, because
these publications are not available to the majority of
the Slovene medical profession, it was decided to issue
Registry's annual reports in the present Ťorm. These re-
ports are prĺncipally intended Íor the međical profession
and health institutions in Slovenia which have furnisheđ
the Registry with the required data. The tables have also
been headed in English Íor the beneÍit of professional
people abroad. Until now seven such reports have been
issued, i. e. Íor the years 'l965 to 1971 incl.
The present Repoľt is issued at the 25th anniversary oÍ
the institution oÍ our Registry, and Íor the fiľst time as
a result of the automated data processing, being worked
out and introduced into routine operation oŤ the Registry
during this year.
The tables present Íigures on cancer incidence in Slovenia
in 1972 according to sex, age, primary site, histologic
type, and stage of disease at diagnosis, as well as by
health regions and subregions' ln order to meet the ľe-
quirements of our data users the ĺncidence rates per
lOOOOO population are also presented. The reliability of
our canceľ incidence data is indicated by the proportion
of cases registered from death certificaÍe only, and by the
proportion of microscopically conÍirmed cases. ln addition'
the number oÍ new canceľ cases diagnosed in particular
hospital is given as it might be oÍ special interest to the
hospita| medical staÍÍ responsible for cancer notificatio:l.
Commenls
As already in our reports on cancer incidence in 1970
and 1971, in the present report the primary sites of ma-
lignant neoplasms are coded according to the 8th revisĺon
oi the lnteŕnational ClassiÍication of Diseases (lCD). This
fact has to be taken into account when comparing the
annual cancer incidence data oÍ these last three years
With those oÍ the previous -years which were recorded
according to the 7th revision oÍ the lCD'
lncĺdence is determined as the number of notified cancer
cases diagnosed during the relevant yeaľ including the
number of indivĺduals dying With cancer during the same
year and who had not been previously reported to the
Registry. The incidence rates reÍer to the number of Slo-
venia population estimated as of June 30, '1972, given in
table 1.
The presented data ľeÍer on|y to resi'dents oÍ Slovenia.
'Nonľesidents, thoqgh reported to the Registry, are not
included in this Report' -_BoŽena Bavnihar
Ljubliana, .Dec.ember 1975

TABELA I. PIiEBTVALSTVO SLOVENIJE PO STAROSTT TN SPOLU
OCENJENO NA OAN 3OE JUNTJA L972
POPULAT I ON
3oľH' 19'ł2
OF
BY
SLoVENIAr EsÍtllAÍED As oF JUNE
AGE ANO SEX*
STAROST
AGE
o- 4
5- 9
10 - l4
15 - t9
zo-24
25-29
30-34
35-39
40 - 4lł
ą5-49
5u-54
55 - 59
öU-64
ó5-ó9
70 - 7ą
75 - 7e
8O IN VET
AND OVER
SKUPAJ t'{oŠKI
70 844
72 e58
70 1ó0
7l Ą38
78 9ó0
6 1A+
ó5 095
6.4 6?3
ó3 0óó
4? AO4
32 .zLO
31 95ó
38 7L9
30 350
2L 388
LO 22e
6 932
TENSKE
FEI.IALEHALETOTAL
138
Lą3
137
l5l
L52
25e
125
583
105
L7Ą
ó7 415
?o 't67
67 4L5
73 667
73 2L4
59 07e
ól 072
62 794
65 602
62 703
44 399
41 04?
48 839
4l 31e
33 ót7
19 028
l'ł t35
L22
L26
L2l
128
109
483
ló7
ą67
óó8
't07
76 ó09
73 003
87 558
71 óó9
55 005
29 257
2L 067
VSE STAROST T
ALI. AGES
l 75t 50ó 8Ą5 394 90ó l12
ł IzRAČUNÁNo NA osNovl DEJANsKEGA sTANJA PREBIVÁLsTvA UPoŚTE-
VAJ0Č 0cEN0 sTARosTNE sT.RUKTURE ŻvEzNEGA zAvoDA zA. sTATlsTIKo
CALcULATEo oN THE BAsE oF ACTUAL NUHBER 0F PoPULÁTIoN
ADJUSTED Ío THE AGE DIsTRtBUTIoN EsTlMATED BY THE FEDERAL
tsUREAU oF sTÁTIsTlcs oF YUGosLAVIA
-7
ľABELA 2c PRĚBIVALsTV0 sLOVENIJE P0 uDRAVsTvENlH REGĺ.!AH lN
oBtloČJ lH u DRAVSTVENIH Dol4ov po sPoLu NA DAN
30" JUNlJÄ L972
PoPutAT IoN oF stc}vEfrllA BV ĺ{EALTH REGloNs AND sUB-
REG[oNs BY sEX oN JUNE 30ŤH t'9?2
đDRAVSTvENA REGIJA
ZDRAVSTVENI DOH
HÉÁLÍH REG loN
sU BR EG ĺoN
CELJE
ZD CELJE
ZO VEI-ENJE
GoRlcÁ
z0 ľ.l0VA GoRtcÁ
KOPER
ZD KOPER
ZD POSTOJNA
KRANJ
ZD JESENICE
Z D KRAI\J
I-JUBLJANA
zo D0!{ŹAt E
ZD KoČEvJE
zD ü_JUBLJANA
ZD TRBOVLJE
Z D VR }tN IKA
SKUPAJ
T0ĺAL
f"toŠKt
!rAi-E
!€NsKE
FEÍ.{ALE
SR SLOVENIJA SKUPAJ !' 75l 50ó
261
223
Ą3
94
9Ą
!' 1ó
59
57
15ó
,6
tr00
49Ö
7t
29
?9L
Ą5
g2
lo7
lte
988
s22
822
70s
5?8
13I
770
413
357
8ó8
óó8
ąo?
074
404
320
845
12e
107
ZL
Ił6
ą6
5'l
29
28
7ą
z7
ą'ł
233
1ą
tr4
L3't
22
25
39ą
4t9
8ĺ' 7
óo2
24B
248
ó50
337
3L3
57e
057
52?
798
256
158
470
084
ó30
90ó
L37
t 15
22
ío8
{8
59
30
28
82
29
52
25?
37
1"5
153
z3
2T
112
ó88
302
386
57+
574
059
2ąL
818
191
356
835
070
4L2
0+ą
ó0ít
32A
ó90
-B
ŕł
TABELA 2. NAoÁLJEVANJE CONT T NUED
zORAvsTVENA RÉGtJA
zDRAvsTvEN l ootł
HEATTH REGION'
SUER EG T ON
lłARlBoR
z0 I'lAR I BOR
ZO PTUJ
HURSKA SOBOTA
TD I{URSKA SOBOTA
N0Vo Í{EsTo
zo Novo }łEsTo
RAVNE
ZO RAVNE
SKUPAJ
TOTAL
ľ,loŠKl
I.IALE
ŻENsKE
FEÍ.tALE
311
226
85
L2e
L2e
tt?
117
óó
66
331
l{7
18ł
ssl
881
ó93
693
325
325
150
109
ąo
62
62
5'ł
5'l
32
l2
819
824
995
81ł
81,4
t4ó
l4ó
e21
92L
lóo
116
44
6'I
b7
ó0
ón
33
33
512
323
18e
oó7
0ó7
5ą?
547
404
444
VlR: zAv0o sR sLoVENlJE zA sTATlsTIKol LJUBL.jANAĺ
NEOBJAVLJENI POOATKT
SOURCEI ZAVOD SR SLCIVENtJE ZA STAT!STIKOT LJUBLJANAT
UNPUBLISHEO DATA
I
TA8ELÁ 3. ŠTEVIĺ-o vsEH NovIH PRlllERoV RAKA TER ŠTEvlL0 IN 0ĐSToTEK
PRI|,lERoV RE6[sTRIRANit"i sAl,to II ZDRAVo PoR0čtL 0 VZR0KU
sl'lRTl P0 sP0|-U IN PRlMARNt toKÁLtčAclJl sLovENlJA t972
ToTAL NUMBER oF NEH cANcER cAsEsl ÁND NUMBER AND PERCEN-
TAGE oF cAsEs REGlsTERED FRolł DEATH cERTtFĺcATEs oNLY 8V
SEX AND PRIMARY STTE . SLOVENIA 1972
ŠIFf;Á PRIl'tÁRNA LoKAL ĺzAcIJA
hKB*
tcCI
N0oá
PF(tl'lARY sIÍE
t4b- vs E L0KAL lzAc l.iE
209 AtL 5 TT ES
Ił0 LABIUl,l cRIs
I.4I L!NGL!A
Lą2 GLAN0ULAE sAt lVALEs
Itł3 GING!VA
L44 BÄs Is cR ls
1'+5 PART Es ÁLTERAE 0R ls ET
PARTES NON SPECOORIS
Lą6 pEs 0PHARYNx
lł7 tP lPHARYNX
t'4B hYPoPHARYľ{x
I49 PHARYNX NON SPTC.
I,50 CESCPHAGUS
15T VENTRICULUS
l52 tNTEsT INUlł TENUE INcL.
DUOO ENUIl
sPoL śTEVlLo RE6IsTRlBANI sÁMo Iz zoR"
NovlH PRt- PoRolIl- Ú vzRoKU sttRTI
l.lER0V sÍEv!!-0 ODStOÍEKĺł
sEx T0TAL NUMBER REcl sTERED FR0N4 DEATĺl
OF CASES CERTtrFICATES ONIY
DĺAGNoSED Nul4BER PER cENTts
SKUPAJ
TOTAL
ľ.to ŠK I
14AL E
TENSKE
F EI.IAL E
lł
t
r{
z
t'ł
t
lł
I
I't
T.
t{
,
l{
,.
H
2
Í.{
2
M
2
M
Ż.
M
2
tt
2.
4 064
2 018
2 016
36
l0
332
231
254
143
111
ó
7
5
2g
3
4
ą
l
1?
I
I
2
26
2
ą
Ą
l5
2
:
55
I
10
2
5
2
49
2L
16
l5
- 10
9
TÁBELA 3. NADALJEVANJE
ŠIFRA PRIMARNA LoKAL IZAclJA
I{K B*
coNTĺNuEo
šTEvILo REGtSTRIRAN! sAl.o lZ ZDR.
Nov[H PRtr_ PoRoČI L 0 VzRcKU sl'tRT Í
l{ERoV ŠTEvĺĺ-o oDSToTEKłĺ
T0TAL NuMBER REGtsTEREo FRctł DEATH
0F cAsĘs CERTIFIcATEs oNLY
DIAGNOSEO NUMBER PER CENT**
SPOL
sEx
t{
2
t{
2
l{
I
M
t
H
Ż'
H
Ż
M
Ż
t{
T,
Ż
1ló
74
11
LZ
17
52
5ó
el,
,.4
38
l0
v
24
l53 INTEsÍINUl,l cRAssUÍ,{ ExcL. Í.l
R ECTUI,I 2
L54 R ECTUI.I ET RECTOS I GI'IA
ĺ tUNcTuRAl
l55 HEPAR ( PR [}ł. t ET v tAE
B IL IARES INTERNAE
15ó VEstcA FELLEA ET V!ÁE
BILIARES EXTERNAE
l57 PANcREÁs
I,58 PERITONAEUM ET TEXTUS
RETROPER TTONEAT IS
159 TRACTUS DIGESTIVUS NON
SPEC.
1ó0 NAsUsĺ CAVUI'| NASlĺ AURls Fl
l.lEDIA ET sĺNUs PARANÄs. Ż
lól LARYNX
ICn
N0. $
tó3
170
17t
L72
PR I I{ARY S IT E
0RGANÁ RESPlR. ALTERA ET
NcN SP ECo (PL EURA' lłE0IA-
sT I NUt't,REG !0 NCN SPEC " !THEIAE OSSTUI'I
THELAE CONNECTIVAE ET
THELAE t|EsENcHYMÁLEs Át_
TERAE ExcL.ThELAE o5sľUl.i
l'lELANoilA lłAL lGNUÍ'ĺ cUTls
I
9
ó
5
:
3
10
2
5
7
H
2
l{
I
M
Ż
l{
2
!t
2
ł{
2
2
+
3
82
(
46
42
4Ł7
46
13
15
7
3
2
T
7
7
3.
6
5
I
7
L4
Iś-
I
L
ló
9
L62 TRACHEAI BRONCHUS ET
PULHC ( PR II'I. I
L73 I.IALIGNCMA CUTIS ALTERUM
L7 4 l{Ál,ll'lA
180 cERvlx UľERl
I52
2L5
ą
377
220
4
- 11
18 1 CHOR IONEP ITHEL IOMA 2 I
I
tcD
ł\lo 
" 
*
182
TB3
t"8{
1,8 5
TÁB€LA 3. NADAI_JEvANJE
5IFHA PRIłĺARNA LoKAL lZÁclJA
ł.{KB*
CONT I ${UED
spo|_ ŠTEvlLo RE6[sTRľRANĺ sAt{o IZ ZoRo
Novll.i PRl- P0R0čĺ L 6 vzRoKu sHRTl
ilERoV STEVILO ODSToTEK'$*
sEX ToTAL NU|IBER REGľSTERED FR0l4 DEATlł
oF cAsEs CERTĺFlcATEs oNLY
Đ ľA6NosE0 NUiłBER PER CENT'.ł
11?
t18
3t
l'ł8 16 1!.
l7
I
76 L?
ló 6
PRTI{ARY S ITE
ffiAL!GNoHA UTER! ALÍERIJM
(CORPUS UTER I E'T UTERUS
NCN SpEC. I
oVAR!Ul{ĺ TUBA FAl-LoFIIo
LlGAl{ENTtJÍ.l LATUlł
oRGANA GEľ.{ ITo FEt{" ÁL TERA 2
ET NoN sPEc.{vAGĺNA'VUL_
VAĺREGloNEs A0_TERAE'
PRcSTÁTA M
0RGÄNA URINo ALTERÁ ET
NcN sPEc. ĺREN'PELVls RtN
URET ER ĺURACHUS 
' 
URET}lRA ł
0cu Lrrs
HAL tGľ\6HATA sEc.TRAcÍus rł
RESPIRATORI T ET CI6ESTtr. T
VI
ĺ,łALlGNoMATA sEc.RE0IoNUtł lłALTERARU'.I I.
2
l
6
.Ĺ
I
2
t
2
I
2
2
186 T EST tS
ĺ87 oRGANI GENtTÁLIA MÁscu _ H
|- !NÄ ALT ERA ET N0N sPEc"
188 vEs IcA t"'R INÁRtrÁ
ľ1
189
190
I
5
il
Ż
$t
Ł
r'{
2
Í.t
T
M
Ż
tl
ł"
H
Ĺ
t{
Ż
l'l
2
I
I
2
3
2
2
3
10
,3
4
35
25
6
x.2
19
30
T9T CEREERUH
192 PARTES ATTERAE ThE!.AE
NERVOSAE
193 GLÁNDUl-A THVREoI0EA
19/ĺ GLAN0ULAE ENDocR INEs
At-TERÁE
T95 REGIONES NON SATIS SPECO
19ó MALlGN0MÁTA SECo ET NoN
SPEC" LY}lPHONODORUM
ć
Ą
2L
l9
tt
30
1ó
33
TZ
7
7
197
198
32
ą2
1t
4
15
ló
47
38
199 tlAL I GN0|{ÁTA s IN E REG l0NE l{spEc. L
-IZ
19
L2
t1
TABELA 3C NAOALJEVANJE
ŠlFRA PRtllARNA L0KAl_ tZAcĺJA
l{K 8*
CONT INUED
ŠTEvtLo REGlsTRtRANI sAt{o ĺz ZDRo
NovIH PRl- PoRočlL 0 vzRcKU sl1RTl
MERov ŠTEvI L0 cosToTEKłł
T0TAL NUt{BER REGl sTERED FRcl,ł DE ATH
oF cAsEs CERTÍFICATES oNLY
DĺAGNoSE0 NUI'|BER PER CENTłÜ
SPOL
sExlcD
N0. ł
PR II{ARY S IT E
ZGoRAJ NEuPoŠTEVANl PRIllERI
N0N lNcĹUDED ÁB0VE
2OO LYMPHOSARCOTA ET
R ET t cUL0sÁRcot{A
2Ü1 iloR8Us HooGK IN
2AZ HAL lGt\C|{ATA ALTERA
sYsT ElłAT Is LYtłPHATlcÍ
203 I'IYELOHA I.IULTIPLEX
2a4 tEuKAE}łlA LYHPHAT lcA
205 LEUKAElłIA HYEL0lcA
206 LEUKAE14lA lł0NocITAR tÄ
2ol LEUKAEI{IA ALTERA ET Nolł
SPEC.
208 POLYCYTHAEMIA VERA
209 r,iY EL 0F I BRoS I S
H
2
l'l
Ż
Í.ł
,.
l,l
T
l'l
2
M
Ż
H
2
il
z
trt
Ż
H
,
2L
L2
3
I
1
t
za
l0
3
5
I
18
ló
?e
22
2t,
:
1
I
I
:
2344 CERVIX UTERI: CARCINOMA
IN S TTU
225Đ N EoPLAsl'|A BEN I GNUM
CEREBR T
23B l NEoPLAslłA cEREBR l NoN
cLÁss l FIcATUÍ,|
93
3
4
I
lo
ż.
l,{
2
t{
2
3
2
ł l'!EDNARooNA KLAslFlKAclJA BoLEZNtĺ osÍ.'lA RtVIzĺJA l9ó5
INTERNATl0NÁL cLAsslFlcATI0N oF D!SEASESc ElGHTs REvIsI0N l9ó5
łt oDsToTK 1 NIso RAČUNAN t PR l šTEVIL lH Pĺ]D 15
PERCENTAGES ARE NOT CALCULATED ON SAIIPLES CONTAINING LESS
THAÍ\ r5 cAsEs
- 13
TABELA {" šTEYILo NovIi{ PRIHERoV RA(A Po SPoLUr sTARosTt tt{ PRIllARNl Lol(ALtzAclJt - sLovENIJA 1972
raUil8ER o NE{ cAt{cER cAsEs BY sEx' AGE AND PRIĺ{ARY stTE - sLovENlA 1972
NE zNÄ-
NÄ
UNK
. STAROST - I
20_ 25: 30- 35- +Đ-
30 33 ł8 L22 zL5
16 tł 14 52 83
lł 19 31 70 L3z
E
Ą5- 50- 55- 0- 5_ 7(F 75- 80+
GsPoL vsÉ
STAROST I
SEX ALL
ÁGE s
0- 7 lc- 15-
šIFRt PRIilARNA LoKlLIzrclJ^
IKB
ico PR'llÁRY sITE
tic.
14o- vsE LoKÁLIzAcIJt
2O9 ALL StrTES
9
3
263
105
158
23L
95
t3
369
151
218
35
358
271
614
389
285
672
371
-:01
434
207
227
282
L3Z
t5c
15
'9
ą06Ę 15 6 '9
2 oIB 7 3 é
2.O1b I 5 3
SKUPAJ
TOTAL
l1o śx I
I{AL E
żENsKE
FĘĺ{lLE
I
I
,_
I
I
:
-
3
5
3
ą
I
I
:
:
I
:
9
I
6
2
2
1
:
l
)
:
I
I
:
6
I
r
2
2
t
1
:
:
)
1
:
2
:
:
:
1
6
I
I
2
1
9
-122316
23-1
--t
-1
l"
-t
133-2
t
łl2Ą
t-
-1 2--1 -1 1l
-1131
ll2ą5
I
-t 2"
-!-333310
- l - l 1 ł .5 1 7 13
: : : - 1: 1 1 ; i i I1Ż ł:
;11221t122
.LZ-i-11-332
l3
I
3
l0
20
3
I
ą
:
rl
:
ft
L
ä
2
t{
z
ĺil
Ż
,
tt
2
It
2
,'l
Ż
!ł
Ż
t
!{
2
tt
Ż
il
ż
ZO
2
1
+
t5
2
:
,i5
9
P
A
1ło LABlUt cRts
I41 LI NGUA
Ĺ12 GLA.hDULAE slLlvÄLEs
Lą3 Gl lrclvA
1ł{ 8Asĺ5 cRls
l45 PARTÉS ALTERAE cRls tT
P^RTEs ĺł.oN sPEc.oRIs
14 l.EstlPHłRŤtix
I47 EP I PHARYIiX
148 HYPoPHIRYt{x
1{9 PHIRYNx ilolĺ sPEĹ.
150 0ESoPHAGUS
15l vEľTRIcULUs
152 INT' STINU'I TCI{{'E INCL.
ouoo lľUtł .
153 INTESTIMJII CRlSSU!{ EXCL. !{
REcÍUtí . Ż
15ł REcTu ET REGToslGl{^
(I UI{CTURA I
155 HEPilRĺPRllł.l EÍ vl^E
BILI^R s -llÍÍERNI
65?ł32'
36 53 12 ?5
211-
8
s: -::; í 3':',1 ';i;:
I5
5
?
l3
r0
1
2
5
2
3'r2
2!t7
:i
.ll
1:.
'11
tl
22
3
ll
25
9
tz
8
n
2
ĺ
z
ltEzľ1.
ill
uNx
GOT'TT NI.ED
STANOST IGE
5' 10_ l5-' zo- ?,5- 30- 35- ło* 45- 50- 55-
ŠlFR^ PRltllRl{A Lo(^LIzAclJ^
t{t(8
tCD PNIilARY STTE
NCł
TlS Ll 4. ilABAIJEVII{JE
SPOL VSE
sTÄRosTI
SEX ALL
AGES
3
t
I
o- 3- 7o- 77 80ło-
5
10 10 22
12
11
1793
11 3 5
86
2-
t
-2
2-1
3l
9ł3
t-
93 ło l'
t ą. 3
2-
I
-11ll
l-1
I
-t531
z t'3 lł
3t a7 3t
t
3
t2
7
t,
1
z
:
I
I
2
3
I
4
:
:
;
I
2
l
;
I
ł
2
2
2
:
:
:
:
:
,_
{
I
:
3
7
?
2
5
2
t
1
2
ł
5
I
7
I
z
2
a
Ż
z
7
I
I
I
I
2
Ż
I
I
I
t
l7
52
ar6
42
15 VESICA F
BILIARES
ÉLLEI ET YIAE 
'łExÍ ERltAt Ż
I
10
lotl
?
3
2
7
7
82
5
7
2
6
5
13
15
1/ĺ
38
ti
2
Í{
2
I
Ż
157 PÄNcREls
T58 PCRITO'.IIEUX ET TEXTUS
RETNOPER!TO''I ILTS
l59' TRA rus DtGEsTtYus ľot{
SPEC.
l O tlASUSr CIYU! ltlSlr AURIS l{
'{EoI^ 
ET stNus PłB|xAs. Ż
161 LARYNX
1 2 TRAGHEAr BRoĺĺCł|US ÉT
PUL|{{! ( 9R I lł. l
2
I
Ł
I
I
3
3Ą-5
715212ł
!3 13 ?1 13
-1 l--tl-
22 51 .47 35 54 ł3 33 39 19 19
1?3138?23125letI65
?22ł10t381 191614102
1--33Ą2a632
Ż
!3 22 .21 33 9+33231O
l-l
---11
+17
+6
t5e
2L5
ł
377
2ZO
t
ll7
ll8
,t
z
t
t
ll
2
H
2
lł
2
il
2
It
Ż
t{
Ż
2
I
Ż
0RGANA RESPIR. ALTERr Eĺ
t{CN sPEc. ( PLEURlr lłEolt-
sTtNU!.rRE6lC NoN SPEC"I
TH LIE OSSTU
THELIE ccNNEcTtvAE Eĺ
TI{ELAE iESENCHYHAL. S IL-
TERIE EXCL.Th LAE OSSIUI{
íłELAtrOlłA xAL l'6Hull cUTIs
l{ALIGNcl{^ uTERĺ 
^LTERulł{coF-PUs UTERI Eĺ U s
ł{cl{ sPEc.l
oYÄR'lUltr TUBA fALLoPllt
LI6r rrÍUll LtTul{
l3
170
t71
L7Z
182
183
H
ctl
t
t
ą
I
:
3
I
I
é
;
:
3
2
5
I
I
173 ll^tl ticlłA CU'ts ÁLÍERull
17ł }rA l
I8O CERVIX UT ER.t
I8I CHORIOTEPITHELIOI{A
ł9?62022187ą32I
Ll8ł oRGANA GENIĺ.FE'{.ILTERA z
EÍ tĺclr sPEc.{váGll{ArVUL_
VATREGIOilES ILTERIEt
33
COilTI TiUED
STAROST . IGE
0- 5- l0- 15- 20- 25- 30- 35- 40- +5- 50- 55- O- 65- 70- 15- 80+
ĺÁBELá {o I{ADALJEVANJt
NE zNÁ-
NA
SPEL
sEx
vsE
STAROSI I
ÄLL
ÄGEs
11 I
śÍFRA PRltl^RNl LGKALIzAcIJA
ľr(B
tcD PRtl{ÁRY stTE
UNKlr Ĺo
622333328251
H
185 PRcsTÄT^
IS TESTIS
187 oRGAłll GEtilTALIA tłAscu - l|LlNt ÁLTERA ET NoN sPEc.
l88 vEstcA UnlNlnIÁ
151113113
I2ItI
a
I
I
t
z
I
I
1
{
1
3
t7-
6
I
I
1
2
2
:
:
2
1;
1
I
{ł
i
:
4
:
:
I
5
I
3
5
t
I
2
I
:
2
I
:
;
5
3
I
2
3
5
I
5
2
ł
2
6
10
:
2
I
2
3
1
2
l
I
3
;
3
2
I
I
5
1
2
6
7
I
I
4
2
2
2
:
I
9
I
4
3
3
5
3
+
I
I
{
3
I
7
5
5
2
!
3
ł
I
2
1
2
:
i
:
3
2
:
I
I
I
2
2
;
1
I
3
:
I
;
I
2
l9
5
L2
6
2
:
3
2
i
:3
:
I
4
3
4
:
2
1
I
a,
l
l
?
I
2
4
2
;
:
:
:
+
I
I
I
I
:
1
:
:
,_
:
2
:
:
I
:
1
I
I
t
2
I
:
t
1
;
2
I
:
:
:
:
I
I
I
I
t
t
I
z
I
J.
I
3
I
2
ż
1
I
l
t
H
2
tl
t
il
2
'łŻ
H
,.
il
I
H
2
ĺ
ż
H
I
3
ą
z
1
1l
30
I
5
I
33
t2
7
32
ą2
tlł
35
25
TL
l9
l9
t2
oRG^NA URlil. 
^LTERÁ 
ET
NcN sPE .(RErĺ'PELVIs REN
UBETER'URAcHUs 
' 
uRÉTHni l
OCULUS
ÁL IGľo'tÄT^ sEc.TnÁcTUs l{
RESPTRITORTI T OICESTI- 2
vl
rAL lclŮcllATl sEc.RE6loNU lł
ILTERANU 
'
191 CEngBrui
L92 P^RTEs lLTERA'E THELÁE
NERVOSAE
l93 GLAÍiDULI THYREcl0EÁ
t9ł GLAtliDuLrE EľDocRlNÉs
ALTERAE
l95 REGloł s t{oti s^T1s sPEc.
19 r^LI ľoirTr sEĹ ET t{olÜ
. SPEC. LYI{PHOTiOO(nUT
189
190
Í97
198
F
o-\
2t
72
20
t0
199 tł^LIGrrG rT^ slNE REGloilE H
spEc. ,.
2o0 LY'{PHos^RcotlA EÍ
RET IcuLGsÄRco}l^
Żo1 ĺ.l6RBUs HoDGxIt{
Żo2 FÁLlGNollÁTl AĹTÉRł
sYSTE|łATls LYl'lPHÁT lcI
ll
2
x
2
H
2
3
5
ĺ{E zNt_
xt
uĺ{x
col{Yl łÝ{rEo
sTÁRosT _ t6E
? 10- 15- 20- 25- 30- 35- tło' +5- 5(F 55- o_ 5- 7o- 75- 80+o-.
ŠlFRA PnlłłRNA L0xAĹIzAclJ^
ľKB
ICO PRII{IRY SITE
ilr
ZI3 HYELC!(A I'ULTIPLEX
2a4 LEUXAE|łIÁ LY|łPHATtcr
2O5 L EUI(lEIIIA ilY ELOICA
206 LEul(^ElllÁ lłot{ocIĺlRtÄ
2o7 LEuKÁ LlA ÁL'TERÄ Eľ NoN
S PEC.
2O8 POLYCYTHAEIIIA VERA
2o9 t{YEĹcFlBReśIs
zGcRAJ NRlP0ŠT YÁNl
PR I I4ERI
ll0T lI'TCLUDE0 aBOVE
23+O CERVII UTERI: CARCIT{O|'|^
llr SITU
2250 NEogl^slłl 8Eł{I6Mrtł
cERÉBRI
238I NEOPLASXI CER BRI IIOT{
cL^ssl FI cATulł
T^BELI ł. łiAD^LJEVINJE
SPOL VSE
STIROSTI
SEX ALL
ÄGEs
2Z
2l
1
2
I
z
I
2
z
+
I
2
:
l
2
ś
1
lł
2
t
;
:
I
1
1
3
I
2
I
18
16
z9
3ł
ł
2
I
2
:
l
l
I
4
I
I
:
:
:
1
;
:
I
I
2
3
1
:
:
)
2
I
{
I
2
I
2
2
I
I
1
I
I
I
z
1
t(
Ż
lł
Ż
lł
2
ł{
Ż
t{
2
il
2
t{
Ż
:
I
t
:
1
P
-J
2!118EL27.3
l-1
-l
1--13
-1 3-
93Ż
I2
I
to
z:
12
3
4
tł
2
l{
2
tI
1
3
lABELÄ 5o
ślFRA PRtt{ARaĺA L0KAt Iu AcIJA
t{K6
lco PRIIłARY slTE
NC.
140- vsE t0KAttzAclJE
2O9 AI-L S TT ES
ĺ{{, LÁBIUI1 0R ls
sPo!-
sEx
vsE
sT^R0 sT !
ALL
A6E S
tNcloENcA RAKÁ NÄ too ooo pREBlv^LcEv Po SPoĹUl
e ANCER t a{cloEl{cE PER l,0o oo0 popuLAĺ loN
STAROSY
0_{ 5-9 l(Flł l5_l9 
^a-k 
z5-2s 3o_3ł
l4l ttNGUÁ
l42 GLANoULAE sltlvÁtEs
143 Glt\GIVA
L44 SAStS CRtS
L45 PÁRTES ALTERAE oRts ET
PARTES NCN ,SPEC.OR!S
L46 t'{Es0pHAĺtYNx
LĄ7 EPlPHÁRYNX
I48 HYPOPHARYNX
L49 PHARVłIX NcN sPEc.
150 0ES0PhAGUS
I5 I VENTR ICULUS
L52 lNTEsTĺNUtl TENUE INcĹ.
DUCOETiUI{
l53 t NT EsÍ tNUll cRAssul{ El(ct " l{REcTUl'ł 2
L54 RECTUI.I ET RECTOSTGI,IA
{ luNcTURÁl
1.55 HEPAF{PRllł"l Eĺ 'vlÁEBIIIARES INTERT,IAE
15ó VEslcÁ FEt-LEA ET vIÁE
8lt lÁREs ExT EflNÄE
l57 PÁNcFEÁs
158' PERlÍcNÁEUI ET TÉxTus
RETROPERTTONEAITS
st(uPA.t
TOTAL
ł{ošK I
I{AL E
UENSKE
F ElłÁL E
212tQ
238c7
22501
l0rB
9rB
llr I
505
{rl
7ĺ0
ór5
805
Atł
919
ll ró
6rl
19r7
20 t2
l9 rt
26t9
22ł0
32tL
38 r0
2Lc5
5jr ó
lgó
lĺ 5
tl
2
l'l
2
t{
2
|ł
2
lł
,.
t{
2
,,1
2
l{
2
l'l
,
t'l
t
tl
2
lt
2
H
,,
213
0r3
ltZ
trt
Ot4
0rł
0
2
lr7
Ot2
0rl
2tO
0r9
7
o I
2tj
lró
lró
tr 5
39t 2
2ór l
0r5
0r2
0r3
ór5
0r9
óró
lor 0
At4
Or4
l3r I
8r I
lr 3
lr 3
tr{
lĺ4
Lo4
n
6
3r
lr
It2
lĺ3
l{
2
H
t
t{
,.
t{
2
ĺ
2
2t0
5t1
2t5
5
4
0
0
4
ó
I
3
TB
I'
sTARosTt IN PRll{ARNt LoKÁLlZAclJl - stovENlJA 19?2
BY SEX' AGE 
^No 
PRlilARY slTE - stovENtÁ t9?2
AG€
NE u NANÁ
Ą0-ĄĄ 45-49 50-54 55-59 60-64 ó5-ó9 70-74 T5-79 80 + uNKNcl{tĺ
ś lFRA
IIKB
tc0
NO.3 5-39
95 t'I
80 r{
lll'4
3r0
ló7l0
l3l'ó
ZOLr2
239tf
22Xt3
25Lt9
301r5
2s4.9
306r 3
505t4
472t5
531r0
725t2 940c1 l22lr7 L483t4 1338r5
924o6 L28Lo7 L734o6 2023ló l90łr2
567lI ó89r7 895ĺ3 [192r9 l0óll1
I 40-
209
3r I 6t3
3rl
tr5
t:t l0r 7 15a I
4tO
20:ó
5rt
28 ĺ8 lł0
1ł l'
L42
L43
L44
I45
lłó
t47
l.t8
tł9
l5t
152
153
15{
155
L56
L5'l
l3rl 28r0
łĺ8 5ĺ9
29
2l
O3
ĺ0
z
ór3
ól3
3rt
2lĄ
ór5
2t4
zl+
lłĺ0
2c9
9r7
5tZ
:
:
":t
14 rł
7ĺ0
t:l
r:u 6t2 l0r3 ót5 łró
3ct 5rl 9rB 9r3
L2t 5óĺ3 ZtL z
2
2t2
9t3
ll5 ll5 4t2 L2lĄ
9r8 l8r7 9r7
1{ o0
,._,
:
ó
2
150 {
2r0
l'ł:4
lĺ5
3rl
2lĄ
lór{ 4ł6 9l7bllr 5
4
I
I
3
4
3
3rl
2r0
5rl
2tO 2r9
15023ł2l5l ó
2oĄ
3T tł
209
87r9
5tZ
25t 5
tłl 3
75t L
ólĺł
l49r 7
Tlrti
2[4ĺ 1
87ol
3[3'2
l5?łó
424 t3
22017
Ą2t8
2lĄ
2601
24t2
lł3
35
13 t9
lł o7
20 ló
9rl
r]s
u:t
4t6 3r I
460 5
20s2
3
331 r7
l7ór8
alr
ĺ3
2tĺ 9
9t7
3 3rl
ôt5 4tó 9ĺ7
5l rł
65t4
91 t'I
ółr0
l0r5
t-rs
lt5
Ą l'I
óĺ0
ó
1 9
9
9
9r3
l7r O
39rj
19r3
ó8 r4
ó8 o3
ó
7
3
0
I
2
25t I
2ôc 6
*t t2
77 tB
2ló 13
35 o3
l{r I
6t3
l5r 5
l5r ?
ólĺ9
28t 6
59 t3
33o €
Ll'ór8
26tI
2
5
5
I
2
I
t
t
t
:
a
a
2
5
2
ĺ
t
205
óel
3
9
9
5
51 r4
23 tI
9ĺ3
2t9
2t2
3r I
405
3r I
6t2
7t1
1tl
2Ąe 5
l9r ?
12tL
4t6
5ôr5
9t7
11 o2
l?t 5
9r7
Ĺ8r 0
8r 1'
29 tt
3Lt5
2L t2
72tI
12ń
2 5
01
3rt
19
302 158
TÁ8EtA 5o
ŠtFRA PRtlłARł{A LüKÁLlzActJA
TI( B
tcD PRIXARY sĺTE
N0.
159 TRACTUS OTGESTIVUS NON
S PEC.
1ó0 NASUSr cAvuil NÁsl
,'IEDIA ET S TNUS PA
sP0t
sEx
vsE
sTARosĺ r
Ail-
AGE S
IIADATJEVANJE
STAROST
0-ł 5_9 l0_lł l'-tg 2a-2ł 2r-29 30-3ł
lr5
It2
ł.|
, 6r2
orB
0r7
9ĺó
005
52l ô
5r0
0
0
0ĺ?
0cj 113
lct
lló
r AURTS t'l
R^NAS. Ĺ
t{
Ż
tr3
lót l-ARYNx
ló2 TRACHEAl BRoNCHus EI
PULt{C(PRltt.l
tó3 oRGÄNA RESPtR. AĹTERA ET
t{cN sPEc. ĺPLEÚn^' ńE0tA-
STINUl{ĺFEGt0 NoN sPEc. l
l70 ľl.lEtlE 0ss lUl{
l{
Ż
lł
2
l{
,
I
3
I r1o
lr3
5
6
ó
t
THETAE CONNECTIVAE ET I'I
THEIAE l{EsENCHY!łALEs AĹ_ l
TERAE ÉxcL.IHELÄE osstux '
llEtÁtio''A l{A[ tcllu!ł cUTls lł
2
t Al_:c}l3lłl uĺ:R: A:.TsR:.lx :
ICORPUS UIERI ET UTERUS
NON SPEC.I
oVARlUt{ĺ TUBA fÁtt0Pllĺ ĺ
LlGÁllENTUt{ ĹáTUtł
oR6ÁNA GENlT.FElłoAL'TERA !
ET NcN SPĘCi{VtGlNAlVUL-
vAĺREG!6NEs ÄLTERAE l
PRoSTAÍ á l{
lr3
Lt2
2ę7
'lo
Ąt9
órl
8rl173 lłALtcľ{ol{Á cUIls ALICRutł
L74 ltAlrt{A
I80 CERVIX UTERT
t8l cHoRIoNEPlÍHEĺ-I0lłA
17!
L72
13:
183
lEł
lB5
t
I
I
ą
3r3 tró
3rl
3tt
3rl
313
t
l
l.l
2
Ż
2
'óĺ 4
{lĺ ó
21c 2
0rl
t'_ô
[3r 0
306 lr{
1?r 5
200
0r9
r9
t?
l7r 9
23t7
- 13rO
11r8 ttlł
lr3
'i:a l-A
lró
1rŹ ór3 lr5 tr518ó TEsTls lł
l87 oRGÁNÁ GEN|IAĹl^ l'lAscu - t{
tlNÁ ALÍERä ET Not{ sPEc.
l88 vEs tcA uRla{ÁRl A
l.89 oRGANA URtłĺ. ILTERA ET t{
NGN SPECO {REN'PELVIS REN 
'uR€ĺ ER'uRAcHUS ĺURÉThRA l
tł
,
I
I
lrł4tl
2t7
20
LlĄ loł
coNTllaut0
- AGE
NETNANA
35-39 4o-4+ 45-19 5o-5ą 55-59 óo-ół ó5-ó9 'Io-71 75-79 8o + uNl(Ncľat
1.0r9
lł lł
ś lFRA
lłKB
tcD
NOr
I
,
6 5t
4t
ziz
21t I
3r I
3lt2
2lĄ
42tO
2t9
434ł8
l7r 6
2oj
4tó
5ł2
39rl
391 rO
21 rO
43 t2
159
1ó0
t6l
Ĺ62
1ó3
t70
l7l
L72
173
L74
180
t82
183
18ł
185
t8ó
187
t88
2 3
9
9
I
5
0
4tl
6
1
3
5
2
25t I
Ąeo
720 1
42rf 349.2
2Ot4 26t6
216r7
2L ł2
't$
tł 14
lłr{
?r0
9r7
L5 t'l ?tO
L27 tA
194 t4
20l ĺ9
2I9 c3
rełlł
35 t3
,:,
l0rB
:
4t6
3rl
20 t6
4r5
rls
u:t
46t I
4t7
t+is
ó0r ó
2oL
l2r7
ól 1
lr5
7
o
l0 21
7
z
3
- 2t5
2lĄ 2lo
ór5 9e3
7
2
9s
5t
9r7
99r8
,!,
2t2
302
2t5
łl 8 2r0 916
7t7
rzlr f +r-g
9
2
3
2
Itf
3rl
4
905 3t 6t7 9t7
46ł9
3lĺó
3rI
I3lrj35r0
27 tO
7r9
I2ĺ l
lri
8óĺ8
4f itZ
4t7
1r5
o:,
76r I
Ą9l 5
79 ro
104r0
79rB
Ą5l9
26 t3
1łl5
l2l r5
92tZ
4ló
llót088r0
5lr I
l0r 3
ól 1
l7r 0
9t5
21r ?
29t 2
ó9l 7
49r I
15t 5 32tl 3l r5
3tL 4t5 6t3 2Ot2 63t3 {0c 9 57t2. 53t5 36r'1 28c2
6ł3 L5C2 23tr l8r0 3819 3819' 3817 łlró 5215 tłrl
4l7 ór 7 91 7 4lĐ l9r3 17'8 L5tr lłll
[8r7 5ól8 108l7 L5Ąl2 27317 3ó016
Lł5 ZtL 3rl 903
6t2 2r5
9l3 1215. 23|2 52ł7
2ło 41 8
l9r5 L4t4
I 5
5
88r0
l4r I
It7r3
3l ĺ5
Ĺl5'ł
7ĺ0
I
5
3
4
3r0
t r5
603 9r3
łl8
21
23łn
€l9
58 ĺó
2t r0
28 rB
l4rl
189
ĺABELA 5o
śtFRÁ PRllł^RNÁ toKAtlzÁclJA
ilKB
IcD PRI|łÄRY slTE
NC"
!.90 ocutus
19l cERE8RUtł
192 PARĺEs ÁtTERAE THELAE
NE RVOSAE
t93 GIANoULA THYREolDEÁ
t9{ GT"ANoULAE EN00cflINES
ALT ER AE
195 RECt0liES NON 5ATIS SPECo
t9ó alÁttGNoltAÍÁ sEc. tT NoN
s PEC. LYt'lPHoNoooRUt{
SPOL
sEx
vsE
STAR OST I
Ätt
AGES
ł{A0ALJEvANJE
STAROST
o-4 5-9 lo-lł l5-l9 a0-2ł 25"29 30-3ł
lr 1ĺ5
r{
,.
r{
IŁ
t{
2
il
,
l{
Ż
t1
I
t{
2
oĺ3
Or4
2lĄ
2tO
tc3
208
Oo2
0r4
lr3
3t3
lr3
5ló
lr{
!13
2tI
1r4
lr
5
ó
Ąę4
tĺ{
2r9 trr4
t:u
ĺł2
tr5
lr5
3rl
tr5
3rl
lĺó
3r0
lró
le7
198
l'lAL t6No''l^ÍA sEc.TRAcTUs l{
REsPlRÄToRII ET 0!GESTt- ,.
VI
lłÁLtcNoł{ÁTA sEc.REGIoNUI{ l{
ALT ERIRU'{ 2
t
5
0
0
lr I
3ró
I
o
3
ł
t
0
+
'l
7
6
3
Ą
3
I
3
5
9
I
3r
lr
l99 l'lALlGNo|łATA slNE REG[oNE lt
SPECo 2
2eZ
lr3
200 LYłlPHosARcoilÁ ET
REÍ lcUL0sARcclłA
zol ň0RBUs H0oGK lľ{
2o2 l{ALIGNor'lATA AtÍEŘA
SYSTE}IAT TS LYI.IPHAT ICI
2o3 ĺYELor{A lłuLT tPLEx
2o4 LEUKAElltA tY|łPHAI lcA
2o5 LEUKAE}llA lłYELolcA
20ó tEUKAElłIA l(0NoclTÁRlÁ
2o7 LEUKÁEI{IA ALTERA ET NoN'sPEC.
208 POLYCYTHAEI'IIA VERA
lt
,
tl
,
l{
,.
ł,t
I
t{
z
H
2
t{
2
l{
2
tł
2
,{
Ż
2
I
0
0
0
I
2ł1
lr3
2rB 3r8 Lł2
1ĺ4
to{
5ol
113
Lt2
4r0
2ł7
o
6
ll8
3ł2
2ĺ6
2t3
9rl
lr{ rlł
o:,
0
0
I
I
209 r{YE[cFlERosts 0rl
22
CONTTNUED
ÁGE
35-39 40-{4 45-49 50-54
NEzNÁNÄ
ó0-ó{ ó5-ó9 70-74 T5-79 80 + UNKNoIN
STFRA
ł{K B
Íc0
N0r
I r5
5.
5
4t6
5t92t4
,:t
óo3
3 r'l
2tL
2t2
3r I
55- 59
zią
tit
3rl
:'
7tl
8rl
l,2t 4
4t5
Ici
lÚo 2
7t2
9c7 190
lel
L92
193
79Ą
195
t9ó
197
198
199
200
20L
202
20,
204
205
206
201
208
lr
lĺ
3r I
3r0
lr5
3r I
3r I
IZt Ą
202
204
3tZ
l2r t
3ł2
4ĺ8
19ĺ 7
1ór 9
14 t4
?r0
7
lr5
sl
,r-,
+
4t2
Lt5
3rl
2
I
1
2
1
6
l0r 3
2tO
łr0
l0r 3
410
2t5
2t5
9r6
łr8
I
5
2
I
2
I
4t
3t
3rI
0
5
2oO 209 5o2
l{r 0
l4r8
907
26r2
9r7
l4 rl
3r
lr
o:u
lr5
6ł3
5
I
1
0
2!03
5t9
2i t3
2602 7O tI
l8r7
5r9
9tI
5t2
9r3
9tI
l0rO
l0r 2
28 r0
29 tT
3rl l2r 9
{r0
L9 t9
4?$
2
4
4ló 9t7
9r3
2t9
.9r3 t9r51416 -
5:l
z8 2
ziz
3r I
2t2
3
2
7
I
6t5
łr€
lr I
2ĺo
.I
t
9r3
l4r I
2
ó
3
92t4 8r
lr5 1r5 2t
4t6
llrE
5s2
9r7
l0r5
l9r5
2t ro
28 rB
7rO
r+}3r0
3r I
I
7
3
5
6tZ
2t4
I3r I
4tB
19r5
5t2
I r5 3
9
3tl
3rl
t
1
lr 5
óĺ
1r
9r8
3t2 {ĺó
1t6
5r9
Lt5
3rl 1
2:5
2tL
3rl 2t2
l3ĺI
1tZ
ól?
9t7
3rl
2lĄ
3rl
2t5
4ĺ0
t3r 1
łr8
t{r0
209
9tT
l0r5
L4 t4
l4rl
209
23
209
ĺá8E[l 5.
ślfRA PRlIłARNA LoKALIzrcIJA
l'ĺK B
tCD PRII{ARY SITE
N0.
ZGoRÁJ NEuPcśTEVANt PRltlERt
N0li t t\Ctu0EC t80vE
NA0Á|.JEvÄNJE
STAROST
0-ł !-9 l0-lł l'-tg 20-24 25-29 30-3ł
LtZ
8rt
lr2 lr5
2J{0 cÉRvlx uTERl: cARclNotlA
!N SIIU
2250 NEoPtlSt{A oEiltcNuĺ
cER€BR t
238l t{EoPtls}ll CřREoR l NoN
cLÁsslFlc^ÍUt{
SPOL
sEx
vsE
STAROST I
ALt
AGE 5
0r9
lrl
,, l0r l
0
0
75o j 2ór 1
lró
|ł
2
ta
I
3
4 2ł8
24
ccNÍ!NUFo
- AcE 
NE'NANA
35-39 4o_4/r 45_49 50-54 55_59 óo-ó{ ó5_69 70-7{ 75-79 80 + UNKNoHN
12ll l9ĺ1 l5r? 7ł1 5rZ
š!FRÁ
F{l( I
tc0
N0o
28ló
l:5
tłt7
311
204 2340
2250
2381
lr5
3ll 9l3 5łl
5t2
4r 8 2s9 t5r?
25
rA8ELA ó. śÍEvtro ilovlH PRlLERoV RIKA P0 !oR^vsŤv€t{lx RĚ6tJA}a tN oBtłočJlN zoRÄVs
Po sPoĹU lt{ tlAJPoGosTNEJślH pRllí^RNlH Lol(^tlttclJAh - sLoVCttlJł
ÍvÉNlH ool'lov
1972
NUI{BER 0f l{Et c^Nc€R cAsEs BY HE^LlH R€Glot{s rľo suon€GlollSr BY SEI 
^}a0 
l{osT ŕRE_
Qutltĺ pR!rARY stl€s _ sLov€l{l^ 1972
'oRavsTv€łA 
REGlJ'
oĺl^vslYEl\l 00l{
HEáLlH RE6lÚN
SUBREGION
s P0t.
sEx
SKUPAJ
l{0 - 209
aLL Stlts
PRlĺÁlłNA to(ALllAclJ^ ltlŕRE Lxll _ PtlIARY slÍE llco No.l
l't 15ł L62 l73 17ł l00 l82 lBt
DRUGC lÍ}-
(ALtZACtJE
oÍ'lER
sl ÍEsla5
,a:SR SLOVENIJA SKUPAJ
CETJE
IO CETJE
. lD vEĹENJE
s0Rtca
to Nov^ GoRtcÁ
ĺ6P€8
IO KOPER
za P0sĺ0JN^
XEANJ
ZD JESENICE
IO I(RAilJ
IJUBLJIN'
2D oolźALE
t0 l(0čtvJt
lD LJuBLJAl{Á
.O TRBOVLJE
llaRtton
l0 t{AR I BoR
lD PÍUJ
ItuRsr(a s080Il
ao l{URsXA s08oÍA
NOVO IIESTO
z0 t{ov0 l{EsÍ0
RIVNE
.O RAVNE
l8
ą6
3ó
48
zo
20
280
308
211
264
l?e
t55
l0l
t25
2t
l3
512
ó03
98
72
ól
ôó
3ó0
ló
t8
lł
l8
tt
L26
23
l5
22
L2 l8
l9
332
277
,7
31
35
29
ttó
7Ą
a0
L2
t?
rÓ
Ą
3
4
1
:
9
1
LĄ
.6
la
ó
3
,
819
6Ą2
t30
90
tl,
78
17
t2
1'
t5
77
5'
ET
37
3l
l4
,2
Ż3
Ą47
46
59
Ą
50
ą
tl7
2t
2;
1
;
6
;
I
ł
t;
2
1
9
9
1
9
4
tlT
5Z'
4l
5
?;
2'
2
2a
I
r0
I
lł
'{o
l;
22
9
5
ł2,
6Z t28
17z
2t5
l9
z1
l7
20
L2
22
lz
2Z
3
I
r
4
32
:l
2
9
25
ló
7
l7
l2
l8
l2
l8
220
l0
?;
5
;
I
t2
0
;
2ô
ó
zz
58
lt0
25
l;
ó
;
5
t;
ó
;
lt
-7
ł
3;
72
62
43
,7
205
let
l!
t2
:
20
20
:
:
l
lo
:
:
a:
:
:
ł8
2
l3
!
:
l
l
:
:
l
I
ó
.:
I
ló
lo
;
9
9
ó
ó
ó
6
z
I
32
21
3Z
27
ll
r0
ó
6
,ł
30
I8
9
5
179
155
ló8
L24
ó0
5ą
to8
70
170
203
69
78
12
t0
9
1
50
1':
l9
9
56
38
3ó
23
a0
t5
30
l{
30
l{
20
l4
20
l4
l8
1
l8
7
93
2
t0
7
!Ą
l5
3ł
3
,4
7
31
t
l0
27
I
38
3
l8
I
20
2
29
z,1
9
ó
I
0
ó
?
1
2
1
5
2o
ł
ł3
2
4
21
l9
9
ł
3
I
22
l8
le
It
300
329
l8
ll
215
215
14
29
51
50
I5
7ó
85
76
9
t{
!1
l2
I
ĺó
I
ó0
5
ló
2
31
34
2
21
2
z1
2
t6
I
ló
I
5
4
23
t32
:3:
l3
l5
19
3o
ł
73
94
tło
117
t{0
lĄ'|
ł-rólol
lló
i0r
ó
2
,5
{0
t;
20
20
9
120
l0{
102
80
l6
z4
50
a3
.50
13
ą4
26
{{
?6
!6
3O
38
1('
,
I
I
I
I
6
9
6
z5
l!
l3
;
5
'Ą
1
zo
?o
9
9
9
9
3
5
I
I
ł oPls slFER ltK8 Jt v Í^BELAH 00 3 Do 7
lhE o€scRlPtloN 0f lco NuHBER ls tN THE Í^8ELES 3 ro ?
26
TÁBELA 7. šTEVILo NoVIH PRIl'tERov RAKAĺ uGoToVLJENIH v E0LN! ŠNlcAt{
TER ŠTEvILo ĺN oDsToTEK illKRosKopsKo p0TRJEillIľł pR'IMERcV_ P0 spoĹú IN PRIIłARNI LoKALIzAcl.Jl - st_c'/ENI JA L9-ť2
TOTAL NUNBER OF NEI.I CANCER CASES DTAGNOSEN I N HOSPITA!.S
AND NUl.lBER ANo PERCENTAGE CIF HlcRosc0PlcAtt_Y cüNF trRMED
cAsEsBYsExÄNDPRIMARYsĺTEstovEN[A!'972
Śl FRA PRI I{ARNA L0KALIzAcIJA
I.IKB
lcCI PRIHARY sIŤ E
NO
I4O- VSE LOKALIZACIJE
209 AI.L S IT ES
160 ŁABIUlł 0RIs
T4I. L T NGUA
L4Z GLANOULAE SALIVALES
|43 Gl ľĺGIvA
L4Ą BAsIs 0Rls
L15 PARTES ALTERAE ORIS ET
PARTES NON SPTC.ORIS
lłó ł,{EsoPHARYNx
L+7 EPIPHARYNX
I{8 HYPOPHARYNX
lł9 PHARYNX NoN SPECo
T50 OESCPHAGUS
I5I VENTRICULUS
l52 lNTEsTlNUl{ ÍENUE ĺNCLo
DU0DENUI,I
SPOL
sEx
SKUPAJ
TOTAL
l{o śK l
Í'1AL E
TENSKE
F EtłAt E
l'l
ź
l'l
Ż
r{
2
lł
2
lł
T
ň
lł
t
lł
L
il
2
l'l
2
Í.{
Ż
l,t
ż
l.ł
Ż
3 810
L 815
I 935
Ą5
1
283
2L6
3 091
l' ł50
1 ół1
29
i.9
3
31
4
18t"
13ó
ŠTEvlLo NovlH
PR l lłERov
TOTAL NUHBER
OF CASES
OIA6NOSED
ňI l(RcsKCIPsKo PoTRJ ENI
śTEVľLo oosToTEK
''tĺcRosc0PI 
cA!-LY ccNF l Rl'tED
NU!4BER PER CENT
81
-t7
84
81
95
1
4
5
L
t5
I
26
2
+
2
L5
2
I
5
2
3ó
10
zo
3
4
3
l
Ĺ7
:
2ó
2
ł
{
:
5
I
15
I
B8
100
100
ó9
6+
ó3
-27
TÁBEtA 7" NADALJEVANJE
šlFRÁ PRĺ}IARNA [oKÁ6-!zAcĺJA
t{ KsgCD PRIMAf;V S IT E
tuc
ęDnŕ
SEX
t{
Ż
Í,ł
I
lt
,.
Í,ł
I
H
,.
t4
Ż
l'l
T
l.ł
2
2
55
82
110
ó9
35
59
87
50
L27
188
6ą
72
79
?2
CONTT NUEO
ŠTEvIt_o Novlľl
PR ĺt{ERCIv
TOTAT NUI'IBER
or cAsEs
DtrAGNOSEO
HÍ KR0SKüPsí{'Ü PoTRJENĺ
ŠTE 
'J 
l ts cD sToT EK
ĺ{IcR0sc0P! cA{_E-V c0NFl RMEĐ
NUilgER PER CENT
l53 ĺNľ EsT INUM cRÁ,sSUM EÄCĺ'o ń
RECTUM Ż
!,54 REcTU$ł ET REcľosI Gľ{A
{ IUĺ\cT{JRA }
t55 ĺ'lEPAR{PRtľ,łr l ET vIAE
aIt!AREs ENTEBłvAE
Ł56 VEslcÁ sEtĹEÄ ET VtAĘ
B!L!ARE5 ExTERĺÚÁE
},57 PANCREAS
I58 PER!T6NAEU14 ET TEXTUS
RETR0PER 1ÍoNEA|_ ls
159 TRAcÍUs 0 [GEsT 
'vus 
Ft0ľ{
S PEC.
],óo NAsUsĺ cÁVUÍ{ NAStrĺ ÁUR[s }4
lłE0tA EY s tNt,s PÁRANAs" ?.
ló l LARYľ\x
ľ4
Ż
tĄ
2
$'lłL
ľ{
ä
9{
a
!.
ffi
,.
11
L2
B
!,0
!.o
43
746
37
13
l5
L+
36
59
83
99
100
97
l7
52
ą3
32
Ą33
Ą4
t3
l5
1{
37
L52
2L4
4
3ó1
2le
+
335
203
8ł
88
ę3
6a
ÁA
?&
zLl
7
3
l
7
7
5
z.
a
d
ó
2
I
4
4
75
5
74
5
L62 TRAcHtAĺ BRoNCHUS ET
PUtlłc ĺ PR l lł. l
80
84
Ió3
170
171
t72
oRGANA RESPlR. ALTERÁ ET
NcN sPECo lPL EURÁl l,lEDIA-
STlNUl,'lrREGl0 NON SPEC. t
ÍHELÄ E 0ss IUl,|
THELAE coNNEcTIvÁE ET
T HELA E HEs ENCHY}łÁL Es AL-
TERAE ExcL.THELÁE oss IUl.|
lłEL ANo}lA l'lAL I GNUH cUT t s
7
1
ó
5
l73 l'łALI GN0l{Ä cuT Is 
^L 
ÍERUIł
L7lł }łA}lt4A
180 CERVTX UT ERI
IAI81 CHOBIONEPITHELIO'{A Ż
-28
I
93
TABELA 7N NADATJEVANJE
ŠĺFÍiA PR lľlARNA LÜKÁL Il Ac IJA
ĺ'łKB
lcD pRI I.łARY s IT E
NO
SPOL
sEx
CON T T NUEO
ŠTEvtLo NovIH
PR II{EROV
TOTAL NUI.IBER
OF CASES
D IAGNOSEO
HIKROSKOPSKO POTRJENI
śTEvlLo cDsToTEK
HICROSCOP! CATLY CONFT RI4ED
NU}łBER PER CENT
1.82
tB3
184
185
I{AL T GNOMA UT ER T At T ERU}I
(CORPUS UTERI ET UTERUS
NON SPEC. I
oVÁRIUM' TUBA FÄLtoPlío
L I6AlłENTUt1 LÁTutł
ORGANA GENIT,FTM" ALTERA
ET NcN sPEc" (vAGINA'vUĺ--
VAlRÉGI0NES AtTERAEl
PRüsTAT A
ORGANA UR INO AI.T ERA ET
NCN SPEC. { RENr PELV t S REN
URETER l URACHUS' URETHRá l
OCULUS
lłALIGľ\OIłATA sEc.TRÄcTUs l.|
RESPTRATORTI ET OTGESTI-. .T
vt
HALIGN0l.ÄÍA sEc.REGtoNUl'| lt
ALTERAflUI{ I
94
t
Ż
2
ľł
M
115
117
3t
L32
l?
112
t02
29
T2
17
64
1ł
28
l8
18
l8
ó
26
l3
9
e7
87
55
100
9
93
85
8?
8ó
95
93
57
29
50
t8ó TEsT Is
t87 oRGÁNA GENITALlÄ HAscu - H
LINA ALTERÁ ET NoN sPEc.
l'88 vEs tcA UR!NARIÄ
7I
t{
Ż
t{
Ż
l.{
Ż
t{.
2
}ł
,.
l,l
Ż
l{
L
l'l
T.
l{
T.
33
22
ó7
l5
2L
l9
I3
23
ó
189
leo 3
4
I
5
3
3
19I CER EBRUI,I
L92 PARTES ALTERAE THELAE
NERVCSAE
T93 GLANDULA THYREOTOEA
19{ GLAIĺ0ULAE END0CR lNEs
ÁLT E8A E
I95 RECTONES NON SATTS SPEC.
l9ó l.tAL IGÍ\0HATA S ECr ET NoN
SPEC. LYI{PHONOOORUI{
2
4
2
4
9
28
le7
198
L2
7
17
26
10
4
t?
10
I
1
5
13
11
7
5
l3
5
+
199 l'tALIGNot'lÄÍA slNE 8EGloNE l'ĺsPEc. Ż
-29
76
TABELA 7c NADAL.lEVÄf{JĚ
ŠlFRA PRIľtARNA L0KALtrzAcIJA
T{ KB
IcD PRIMARY sĺTE
N6
2OO LYI{PI.,OS ARCOMA ET
RET IcUL0sÁRcoÍ'tA
201 l.1ÜRBUs H0oGK !N
202 HALIGNol,lÄTA pLTERA
sYsTEPAT Is LYl{PľlAT icľ
203 l.lYEtct4A }íULT IPLEx
2o4 LĘUKAtl4ĺÄ LYł,{PliAT lcA
2v5 L EUKAtl{ I A !,tV EN-O ICA
zob tEUKAEI,łIÄ MoNcclTÁR íA
2oT LEUKÁEMlA ALTERÁ ET NoN
SPEC.
2a8 PcLYCYTHlEĺ,tIA vERA
209 rlYELCFIEnoStS
zGoRAJ t\EUPOŠTEVAN l PR ltlER t
NoN lNCLU0ED ÁBoVE
2340 cERVIx UTE'R I3 cARctNol'łA
IN SITU
2250 NEOPLASHA BENIGNUI{
CEREBR I
e38l NE0PLAsĺ{! cEREBR l NoN
cLAss I f lcATUÍtł
sP0Ĺ
SEX
l'{
Ź
M
L
M
ä
M
2
lv:
ä"
14
q,ě
ľ1
tś
lł
I
M.
ż
H
2
2t
L2
z2
el
2t
t2
coNTÍNUE0
štEV ll-CI NoV!ł{
PR, T MEROV
ToTAL NUľ'lBER
OF CASES
D TAGNOSEB
ft l KRosKCIPsK0 poTR.jEFaĺ
śTE vE t0 0Đ5T0ĺ E!'.
HĺcRoscoPI cÁLĺ-Y coNF! RfiE$
$łUIłBER PER cENí
100
2A
l0
tó
28
I
t8
2A
L0
tb
28
1CIr
T2
3.00
3.00
2
ą
7
t3
3
ą
3
4
5
I
22
zl
100
!.00
I
tł
Ż
l'l
L
ć
I
I
I
:
I
:
I
t0Ü93
3
4
t
93
Ů t'łEDNAR0DNA KLAsIFIKACĺJA BoLEZNll osl'lA R.EvttlJA l9ó5
tNTERNÁTI0NAL ctÁsslFlcATloN 0F DlsEAsEsĺ EtGHTS REvtst0N 19ó5
łł oDsToTKt Ntso RAČUNANI PRt šTEVILIH Poo 15
PERCENTAGES ARE NoT CALCULAľED 0N sAlłPLEs CoNTAINlN6 LEss
T HÁ N .15 cAs Es
-30
TrBELA 8o ŠTEVILo HtsToLoŠKo PoTRJENIH t{ovttl PRtl{ERoY RAKA Po HtsToLošKt YRsTt tN PRtlłARNI 
LoKALIzAclJI _ sLovENtJA 1972
t{JtłBER BF HIsĺoLoGIcALY coNFIRl{ED ĺtl l clll ER crsÉs BY }ltsToLoGlc TYPE AND PRI!łARY sIÍE 
_ sLoYENl^ 1972
H I s T o L o š.K A
HTSTOLOGIC
VRSTA
TYPE
SKUPAJ
1{O - 209
ALL sIĺ s
z 565
I 105
64
233
o9
216
56
7
l9
23
29
3
3
30
l4
3
l3
17
I
3
1
1d
9
I
1ł
PRllłlRNÄ LoKALtzrclJA (ś!Fn'Ä HKBI
lłt |+2 |ł3 lrł
225Il{
- PRIilAR'Y SITE ( lCD Noo lł
lł5 lł6 14? 1ł8 l+9140
36
35
z8
23lł
8
'l
I
6
z
t
t
17 I
I
I
C^)
lJ
VSE YRSTE'ALLTYPES
cA GLANoULARu'ł ET TuNIc^nU uco-
sARult ĺlDENoCÄr Eĺcrl
CI TRANSITTOCELLULABE
CA EASOCELLULARE ET CA
lłETATYPlcul.
CA EPIDERT'CIDES
cA t{o'ĺa oIFFERENT lATul{
ałELAĺtlct|A i'lLlGNUla
LEuÍAElłIA
LYĺPl.łos^RcGl{A
B ET.IGULSSARCCI{A
Í.ł6RBUS HcoGKI Í\
LYtłPHoxAÍl. - ALTERÄr SUPRA
Nclł 
'iclłltiiÉTAPL^slłccYT0l'łA
GL IO}tA
li^LtGNol{ATÁ THELáE łER'vosAE EÍc.
SINE GLIC ITE
ĺ.ÁLl6ĺ{0ĺAÍA T}lELrE vAscULÁRls
lłALtGNot{lTA THELAE ruscuLÄRls
.FI8RosÄRccl{A
cHottoRt]sáFc0t t
sÁRcolt^ ElllNG
csTEosaRcct(a
s^RcolłA Ncil 0lF.FEREÍÝTlłTU'{
sARcor.A-ALTERt' SUPRÄ NoN NolłINATA
TERAT0'{l ľÁLlGrłUľ
ALIGNorł^TA THELAE Elt8RlcNALls ET
THELAE HIXTAE StNE TERATOIIATE
iÁLI6N0 ATA - ALTERAĺ suPRÁ Noia
Hol{ I ĺtATA
I
4
I
t1
:
l7
3
I
I
TáBELÁ 8.
tłIsT0LoŚXÄ
HISTCLAGIC
VSE YRSTE. ALL TYPES
cA GLÁÍtloULrRU ET TuHtcÁtUlĺ lłUco-. SARUlt llOEl{CCAr ETC.I
CA TR^trS lT I6CELLULARE
CT BASBCELLULARE ET CA
lł ETÁT YP I cUil
cA EPIDERĺCIDEs
CA NCII DIFFEREXTIITUN
ľELtl6LA ľALl6Nutł
LEul(AEtłtA
LYlłPHosARccl'l
REYI CUL{rStRCCrll
IOABUS HOCGKIN
LYl{PHgl(Áĺ' - ÁLTERAí SUPRÄ
lio}l NoľI'ÚĄTl
PLlsl{0cYTeĺl
GLlclíA
}lLt6'ĺouÍr THELIE ľERYos^E ETc.
slNE 6LIclłllE
tALl lŮcll^Tl THELaE YlsGULtRIs
iALI6TE''IITA THELIE TUSCULTRIS
FI BnosAnccĺl
cHcľiD8oslRccl{A
slncorłA Elltrc
csTEosARccrłr
sARcolłA Í{oł{ DIFFEnEilTIAÍUt{
sAnco'rA-tlTEnl'suPR^ Non xollľtT^
TERATot{^ rłlLlGľull
ÁLlGrł6ĺA7l THEĹAE lłsRIoN^LIs ET
Tl-iELAE lttxTAE slNE TERÁToHATE
ÄLl6ł{cltrTA - lLTERlr suPR^ tlotĺ
I{CI I NATA
YAOALJEYAI{JE CONTINUED
PRl|łARNA LoKALIzAcIJA (ŠlFRA l{KBl
t51 152 t53 15{
303 7 e3 137
232 ł 75 L27
PRlI{ARY sITE lIcD No.lł
15 157 158
5t Ą5' T
{o32
VRST!
TYPE
SKUP ÄJ
tło _ 209
ALL SITES 159
C/J
t\]
1 to'
ł
233
o9
276
5
I
19
27
29
3
3
3t
It
3
1a
17
I
150
33
3
29
I
L
t
!
I
't
119
I
I
1
.ł
Ą
I
t
6Z
e
I
I
Ą
155
'18
15
z
!
3
I
10
9
I
lł
T|8EtÄ 8.
HIsĺoL0Šx^
HIST0LOGIC
VRSTA
T Y P.E
ALL TYPES
SX UPA J
1ł0 - Ź09
ALL SITES
1 lo5
6ł
233
09
276
56
7
l9
23
29
3
3
30
tł
3
t3
17
I
NAOALJEYINJE coNĺINuED
PRlt{!RNÄ LcKALlzAcIJ^ (šIFRA l'lKBl
11 L62 13 170
7720637
1 31 t -
PRIr{ARV SITE (lCO NOo't.
L72 173
50 3t2VSE VRSTE
cÁ GLANoULAR{,!{ ET TUl{IcAŔUlt lluco_
sÁFul ĺ!0E|ioc!' ETc.I
CI TRAilSITICCELLULARE
cÁ 8AsocELLÚLARE ET cÄ
IIETATYP ICUI{
cA EPIoERlłcIDEs
cl NcN DIfFERENT!ÁÍUlł
'aELA'\6ľA 
l.ALtGNUI{
L EUKAErłt r
L YrłPľ,l6sARcoĺ^
RETIcuL0sÄnccľÁ
CRBUS HOCGKITi
LYĚPHoilATÁ - ÄLTERlĺ SUPRA
Ncł Nol ItĺlTA
PLtslłocYTctł^
GLIOI{t
ľALtGttlol{ÁT^ THELAE NERvosÄE ETc.
sIl{E 6LIclłrTE
l.ÄLlGlĺcHAT^ THELAE vAsCULARts
TLTGMI}IATA THELAE I{JSCULARIS
Fl aRostFcctłÁ
Hc|loRcsABcctłl
sAnccxA EľIłr6
csTEosaRccr{A
sĄRco'łA llch 0IFFEnENT I AÍUl{
sARcot'lA-ALT ERÉr SUPRA NcN Nt]ĺINATA
TER^Tcr1Á t ÁLlGliau11
l'ÁLI6Nc|{ATA THELÁE EľtBRIcNALIs ET
Tl{ELAE 
'1IxTAE 
s INE TERAToĺĺłATE
ľÁLIGNol{ÁTA - ÄLTERA' SUPRA NoN
N0l! I NAT Á
l0
L2
ł
I
171
z7
:
I
t
t3
I
171
224
?o4
I
9
2
I
I
1
,2
85
88
z
76š
1
t
23L
13
1
00
OJ
t
I
I
t
3
5o
3
1
l0
9
I
1{
T'BELA 8.
}lIsToLoŠKA
HTSTCLOGIC
VSE VRSTE.
VRSTA
T Y P.E
ALL TYPES
SXUPA.I
140 - ,2C9
ALL SI ES
NADÄLJEvANJE CONTINUED
PR'lrARNA LCKÁLlzAclJA (šlFR! LKBl
181 182 183 l8{
Iteg928
-95921
- PRI!łARY sIÍE ( IcD Noo l.
t85 18 187 188
z8 l7 'l 75
20 1l - {
-59
180
200
17
l?c
1.3
189
43
31
2
C/cA
cA GLANEULARU|| ET TuNtcÁRUi| |łuco-
sARU'{ (ÁcENEcA' ETc.l
ct TRAhsITlccELLULÁRE
cA BASoCELLULARE ET cÄ
rłET!TYPIcU|{
CA EPIOER}'CIOES
cr NcN DlFFEREt{Tltĺul{
lELANorłÁ 
'.tLlGNUtl
LÉUK! El{ l l
LY'łPľrgs^Rc Hl
RET ICULGS!FCOI{A
ENBUS HCEGKITi
LYrłPHollATt - ALTERA' SUPRÁ
iloN l{oľINÄTÁ
PLlsl'|ccYT0llÁ
GLI C ;A
ľALlGNolltTt TH LAE ĺiltRvosAE ETc.
slt{E GLlGlłlÍE
l{AtI 6ł10ľÁTA THEL^E vÁscuLłRIs
ľALlGrrEilÁTl THELIE tlt scULARls.
FT BROSARCCTTA
cH8tlDRosÁRcc'|A
s^Rc8'łÁ ÉľthG
osTEBsÁRo0tłA
sARcoll^ }t0ľ 0IFFERENTIATUI{
sÁRcolłA-ALT eRÁ' SUPRÁ NoN NoĚlľtÍÁ
TERATCt{A ĺ.ALIGtĺUtł
lALI6Noĺ{ÄTA THÉLAE E|łBF!oNALIs ET
THELAE liIxTAE sINE ĺERAT0HAĺE
ľÄLIGN6Ił^TA - ALÍERÁ' SUPRA NoN
tlO tł I ľrÁT Á
I r05
64
233
09
276
56
1
19
23
29
3
3
30
Ĺ4
.?
l3
l7
I
3
I
1o
9
I
1{
:
1
3
t
I
3
1
6
.I
o
t
?4
1
I
t
1
t
t
3
6
,
I
L
1
TÁ6ELl 8.
HIsĺoLoŚKA
rłtsTcLoGIc
VSE VRSTE. ALL TYPES
cÁ GLÁlĺouLA8Ulł ET Tulrlcl8ulł |{UcÍF
sARUt{ ĺ!cENocA' ETc.l
cA TRAnslTlccELLULÁRE
CA BASOCELLULARE ET CA
Í{EĺATYP tcUĽ
cA EPtDERľ6IDEs
c^ NoÍ{ 0IFFÉRENTlATUI'|
tEL^łrorA 
'.ÁLlGhUl{
LEUKAEI'I A
LY}IPHOSARCGt{I
F Eĺ I cuL6sl Fccl{A
ľcRBUs HcE6l(lN
LYl{PHoHAÍA - ÁLTERAĺ SUPRÄ
lťcil t{cľIt\tTÁ
PLrsrł6c YT c14A
GL I o'}łA
ĺ.ALtGNBllAłl THEL^E NERvosAE ETc.
SIXE GLIC. ITE
ľÁLlGNollATA THELAE v^sGULARls
ľALl6l{ol{ATl ĺHELIE l{rscuLtRls
Fl BRcsÁRcc}rÄ
cH l{oRcsÄFccllA
SARCOI{A EI.ING
csTEosARcotrA
sARco.{A NcÍ\ oiŕFERENTIAĺUH
sARcc!,ĺA-ALT ERÁr SUPaA ilcil Nol{IN^TA
TERATC'łi lÄL I6tĺull
t'ALtGNcHÁTÁ THELAE EilBRIoNALl5 ET
THELAE l{IxTAE slNE TERATolłAÍE
ilt_lcľolłlĺl - ALTERÄ' suPRA NoN
tro11l NÁTÁ
NAOALJE VAI.IJE - COITT INUEO
SKUPAJ PRIII^RI{A ĹEKALtzAclJA (śIFRA f'łXBl
140 - 209
aLL SITES l9o 191 t9Z 193 19{
I lo5
6+
233
o9
276
56
I
l9
21
29
3
3
.30
1ł
3
13
17
I
3
I
10
9
.8
L4
_ PRII{ARY sITÉ (lCD N0.l*
t95 19 197 le8
15 LZ 1l I
,2łz
VRSTA
ÍYPE
30
29
199
13
l0
(n
5
:
1
4
.
3
:
30
6 C
I
5
2
I
I
I
t
3
1
1
Iś
5
:
5
ł
1
t
I
I
1
I
I
I
TÁBELA 8.
HIsToLoŚKA vRsTA
H I S T C L O G I C T Y P.E
YSE VFSTE. ALLTYPES
cA GLÁNDuLlRulł ET TUNIGARu'{ HUCÍF
sÁRUlł (ÁcEĺIGCAr ETCo l
cÁ ÍRANSIÍlocELLuLÁRE
cÄ BÄsocELLUtlRE ET cÄ
l'|ETAT YP IcUl'ĺ
cA EPloERľGlDEs
cA Íĺ0N 0IFFEREltłT l rTUl|
ľELAh0ľA ľ^LtG'{Ulł
LEUKAEĺ.IÄ
L Yl{ PHosARcc'lłl
RET lcuLosÁFc8l|A
TCFBUS HCDGKIN
LY|łFHo'łÄTÁ - ALTERÄ' suPRÄ
NcN Nc'.Í ŇÁTÁ
PL!slłocYTcl.Á
GL IG I'IA
tÁLl6Nol{ÁTł THELAt ÍĺERvosÁE ETc.
slNE GtIcľ!TE
IALIGI{6I{ATA THELAE VASCULAR IS
ľtLlGľo aTl Tl{ELlE }lłrscuLrR ls'
ŕtBnBsÁRco'ĺ^
cHcN08EsÁRc0l{A
sARccĺ{A EľlNG
cstEosARcclłÁ
sARcol{A NctÝ ottrERENTllTul{
sARcollÁ-^LTtRA' SUPRA Noľĺ M'l{INlĺ^
ĺERÄTot{A lłÁLlGilUrł
PÁLtGNG|łATA THELAE El'lBRIoNALls ET
THELAE }.tXTAE sINE TER^To|łAT
ľALIGl*oHlTl - ALTERAr suPR^ NoN
l{olł I N^T A
NADÄLJE VANJE - CONTINUED
PRlĺARtlA LCKALlzÄclJA (ŠIFRÄ ll!(Bl
201 202 203 204
2A625
- PRll{ÄRY sITE ( IcD No. )t
205 206 207 208
SKUPA.
1{Đ -:'$9
ALL SI'IES
1 105
ł
233
o9
276
5b
7
19
23
29
3
3
30
lł
3
l3
It
I
ż
l6
l0
9
I
l{
zo9200
28
L2
1
2A
1
1
2
t
2
3
{ oPĺs slFER 
'łKE 
JE Y TIBEIAH o0 3 D8 ?
THE DEscRIPTlolĺ oF !c0 t{UlłBER ls tN rHE TÄsELEs 3 To 7
TABELÄ 9 " śTEV!Lo NoVlH 
pRlHERov F.AKA P0 B0!-NĺšNĺĹÁH UGoToV!TvE olÄcNozE TER ŠÍEvĺĹt}
lN oDsToTEK PB.trMERÜV posĹAľłll{ h!Á oNKcLoŠK! lNsÍíTuT _ sĹovENlJA l'972
NUilBfBe0F NEH cÉ,NcER ĹAsEs DlÁ6N0sEo BV REPoRTlNG }|osPtTAĹs' ANo huI{BER ÁN0
pÉncenrĺĺĺ;e oF tAsts ŕĺ0HĺTTE& TB ĺH€ INsTlTUT of &Nc0ĹÜ6Y'
ĺ_JiJ&L.jÁNA - sŁcvENIA l9?2
80ł_ľ{EŠNtcE
HOSPlrAts
ŠTEvlLo Nov!ĺt
PRI lilER0v
TOTAL NUI'48ER
OF CASES
D ĺ AGNcsEo
Post_Äŕ{l V oiiKol-0sKĺ ĺrýŚT ĺ.ŤtJT
ŠíEvĺLo oDST0TEK Ý'
ADt{tTTto To THĚ IHsTITuf cF
0Nc0Lo6Y
NU!|łBER PER CENT ŕ
SKUPAJ
TcÍAt
cĺ\KcL0ŠKl
INSTITUTE
IN
OF
3 810 [ 8ĺł9
650
508
ó50
49
l.0G
4óKt lNI ČNt B0Lĺ'ś I 5N tCEĺ
UNt VERS lTY HOSP ITIAI.$P
ŠĺlĺUTe ĺ-JI.,BLJANA
o N c o ĺ_ 0 G Yĺ t-JUBtJA''lÁ
LJUaLJÄhłÄ
L J uôl_ JAĺ{Ä
DERlłAÍoLcsKA Kt lNIKA
GÁsTR0rÍvTERoLoŠl(A Ií'łTtRl.dÁ Kl-ĺN!KÁ
GtNEK0Lc5KA KLIŘIKł
INFEKCIJSKA KLINIKA
tłiŠTITUT zA 6E80Nĺ0LoGlJ0
lNŠTITUT ZÁ PLJUČNE BOtEzNI ĺľ{ TBCo
!IIIERhA KLINIKA
GoLNÍK
,1sTR0ENTER0L0śKA KL ĺĺ1 [KÁ
ol-NĺŚNIcÁ zA PE0IAĺR'.j8
oLNlŠNIcA zA PsIHlÁTRlJc
tłÄKs tLoFAcIA!-No K lRuRGlJo
NEVROKIRURGIJO
PLASTIINO KTRUR6IJO TN OPEKLINE
TCRAKATNO KIRURGIJO
NEvRctcŠKÁ KL lN IKA
oČEsNÁ KLlNtKÁ
0RTcPEDsKÁ KLllĺlKA
oToR INoL AR l NGoL0ŚKA KL lN lKA
TRÁvt{AT0L0ŚKA KL lNIKA
URotcŠKA KLlNIKA
TN
AND S
ł oosToTKI NIso RAČUNANI PRl ŠIEvlLIH Poo 15
P€RCENTÁGEs ARE NoT cÁLcULATE0 oN sAl'tPLEs
CONTATNING tESS THAN 15 CASES
sPLośN^ BoLNIśNIcA BREŹIcE
sPL0šltA B0LNlśt\IcA cELJE
sPLcŠNÁ BoLNlŠNIcA JEsENlcE
sPLcŠNA BcLNtśNlcA KoPER
sPLcŠNÁ B0LNlŠNlcA l{ÁRlB0R
sPLošNA B0LNlśNlcA l{URsKA soBoÍA
sPLoŚNA BoLNlŠNtcA NovÄ GoRlcA
sPLoŠNA BctNIŠNIcA N0V0 l{EsTo
spLcŚNA 80LNlsNIcA PTuJ
sPLoŚľĺA BotNtŠtiIcA sLoVENJ GRAoEc
sPLoŠNA tsotNIšNIcÁ ÍRBovLJE
BoLNIŠilĹc^ z^ GINEKoLoGtJo IN PoRo0NtśTv0 KRANJ
BotNlŠNIcA zA 
'ENsKE 
BoLEzNl tN PoRooNtŠTvo PoSToJNA
BoLNtcÁ lvANA REGENTA sEtANA
0RÍ0PEDsKA B0tNlcA vAL00tTBA
PslHlATRl ČNA B0tNlśNlcA BEGuNJE
PslHlATRtčNA BoLNlŚNIcA lDRlJA
v0JNA BcLNtcÁ LJUBLJANA
l Ô97
{r0
72
l,02
t3
22
24ą'
80
! 8rł
l1
za
L2
24
t5
3ó
7
4
56
2
133
2 036
ló
75
ó
I
Ĺ5ó
25
ą7
I
la
9
+
2
2?
'łą
KtRURŠK
KtINtČN
KLlNlčh_
KLIľ\IKA
KLINlKÁ
KLINIKT
KLltilKÁ
ÁG
AB
AB
ZA
lA
TA
I.A
!ó
6Ą
3t.
26
l?
l3
39
9o
L4
ó
3
Ą,
2
ó4
00
ł8
13C. BoLNlśNIcE
PECTAL HOSPITALS
SPE 675sPL0ŠNE
GENERÁt
44
314
88
71
563
t82
L45
ló7
tl5
lóó
41
32
t0
48
7
2
33
l8
137
23
2L
L54
45
54
ól
26
+5
ló
19
ó
3Ĺ
1
4l
ąą
26
27
z'l
25
3'l
3'l
23
27
3'l
59
65
2
l4 42
ZDRAVSTVENT ZAVODT
HEALTH TNSTTTUTES
ORUGI
OIHER
37
27 L2 ą.l
TABELA 10. ŠTEvILo IN oDsToTEll *l NOvlH PRtlłERov RAKÁ UGOT0YLJENIH v BOLNIšNtcAH P0 STAĐIJUĺ PRlltÄRNI
Lol(ÁLIZACIJI lĺil sPoLU - sLovEl\IJ! 1972
NuxBER ÁND PERCENT'\6E cF NEr. cANcER cAsEs ŔEPoRTEo BY }łosPlÍALs BY sTlGE' PRI|{ÄRY SITE AND
sEx - sLovE?\IA 1972
śtFRA PRIllÁRNÁ LoKALlzÁcIJA
ľKB
sPoL šT:VILO s Í A o l J
PRIlłERov L0KALIztRAN REGIoNARNA RÁzŚIRtTEv oDBALJENÄ RAzśIRtTEv NEZNA!{
* ŠTEvlLo cDsĺt]TEx ł ŚrEYILo CDSTBÍEK * sTEvtlo oosToTEK * šTEvILo oosToTEl(+
sEx I{Uł{}ER oF s T A G E
C,ISES LOCALTZED REGIONAL REr{BTE UNKNOHTI
otA'jNBSEDł NUIłBER PER c tĺT * NUlłBfR PER CENT ł NUłBER PEF CENT * NUHBER PER CENT*
tc0
Í\c.
Pnl ÁRY SITE
2A
38
33
42
94r
40
v
A
l{o-
2:
2l
20
18
21
112
9T
3
I
SE tOI(ILIZACTJE
LL S I,T ES
SKUPAJ
TOTAL
l{o śK l
lłáLE
żENsKE
FE'.IALE
3 810
I 875
I 935
I 431
62Ą
807
31
lo
I
3
I
2
:
:
l
:
.
l3
2
909
ł 9
+łc
?
:
I
l1
!
1E
t
)
z
I 171
. 605
566
2+
z)
23
:
40
3l
32
29
299
L77
t22
8
9
2íJ9
14o LABIUľ oRts
141 LT TIGUA
L+Z GTAMIULAE S'LTVALES
L+3 6l}iGlvÁ
l+Ą, BAsls oRIs
Llłs PARTES ALTERIE oRIs ET
PAFÍ S trcil sPEc.oRls
L46 ĺEs0PHARYt{x
147 EPT PHIBY'IX
l48 HYPoPHIRYł{x
lł9 PHARYtrx licN sPEc.
150 GEs09}ĺAGUs
15I VENTsTCULUS
L52 lNTESTlNUtí TENUE lNcL.
OUOOENUI'
153 INTESTlNUil CRASSUT{ EXCL. r{
REcTUl Ż
tł
2
t{
2
tl
7
ä
2
H
t
}ą
,
ĺ
ż
lł
?
H
Ż
r
2
It
Ż
lł
Ż
tl
2
36
lo
20
3
4
3
l
17
:
26
2
1
Ą
l5
2
I
45
?
53
37
283
2Ĺ6
5
2
ą
3
I
:
7
t
2
2
:
6
I
I
ä
a
49
oo 6 ":
9ł
?9
80
{c
22
l8
l2
2
l8
z
63
39
:
16
21
9I
I7
13
ło
ą2
18
19
2?
3b
3'l
I
I
20
30
55
82
9
I
t6
1!.
29
26
1A
22.
T!BEL! IO"
ŠIFRA PRIľÁRt!! LEKÁLIzlcIJA
lłKB
NłDALJEvANJE cGNTIĺ\aUE0
sPoLŚTEvtLoSTADIJ
PR!ĚEP.BV LoKALIzlRAN REGIoNARliA RAzśIRtTEv oDDÄLJENA RAzŚtRITEV NEZNANa šTEvILo ot}sToTEK * ŠTEVILo cDsToTEK * śTEVIL0 oDST0TEK * ŠTEvtLo oDsToTEK*SEX NUI{BEROF S T A G EcAsEs LocALI zEo REGI0NÁL R'EtłoTE UNKN0HĘ
DIAGN0SED. NU|ł8ER PER CENT * NU|{8EP PER CENT * t{Ul{BER PER CENT * NUI{BER PER cENÍ+
ICD
NC.
PFII{ARY SITE
L54 REcTUL ET REcTosIGĺA
{ IUNCTURA)
L55 HEPA8łPFlx.l ET vIÄE
BILIARES INTEFNAE
15 vEslcÄ FELLEA ET VIAE
BILlÁREs xTERNÄE
157 PAt\cREÁs
l58 PERlToNÁÉuH ET TExTus
F ET RcP ÉR lToN EAL ls
159 TRAcTUs DIGÉsTIvUs NoN
SPEC.
I O NASUST CAVUfl NASI, AURIS t{
IłEDIÁ ET sINUs PÁRÄNÁS. Ż
t 1 LÁFYNX
L z TRACł{EÄr BRolť Hus ET
P(rLlło(P8llł" l
7
3
1
7
7
15
5
433
4Ł
7
3
5
t{
,
l{
Ż
H
Ż
t{
2
tl
,
t{
Ž
lł
ż
It
2
lł
Ż
Ř
Ż
t{
t
,,1
2
ll
T
r'l
z
t
110
9
1l
t2
L7
52
ą3
32
l3
t5
Lł
37
1A
23
2
2
2
6
I
6
I
:
3
2
21
I
97
9
2
I
{
3
8
Ĺ2
3S
)ą
2L
22
L2
L2
l9
19
+1
33
1ł
l5
13
22
3 53
22
20
1ł
10
38
23
2
I
l2
9
?
t
I
1
{
{o
l3
26
80
I
9
97
36
łl
18
4
7
1
30
l8
I
19
18
13
27
26
I
32
23
18
1
3
I
:
?5
62
I
2
I
1
3
)
3
I
I
I
;
:
32
2
3
2
I
:
2
I
I
53
96
C^)
(o
t
32
52
lło
2?
?
5
l3
170
r71
L72
:
1
1
3
2
2
3
3
ą
17
l3
oRGÄ}iÁ REsPlR. ÄLTÉRA ET
NcN sPEco {PL EURÁ' lłEolÁ_
STIt\Utl'REGl0 NON SPEC. I
THEr_rE CSStUI{
THELáE cclťtiEcTIvAE ET
THELAE lrEsENCHYIíALEs ÄL-
TERIE ExcL.Tl.ELlE osslurł
l4ELÄNot{Á l{AL IGNUH cUTls
l
:
2
I
2
2
1
I
3
ł8
5
13
I
2
2
49
33
7
5
I173 HÄLlGt{ot{A cUTIs aLTERUil
174 
'łll'łf,Ä
L52
2Ĺ4
ą
361
219
9
32
!'ł
208
I
t29
90180 CERVIX UTERI
TIBELI IO.
šIFRÁ PRtrARľl LGKALIzAclJA. sPoL
I{KB
lco
NG.
PRIII'RY S!TE stx
181 c}ĺÉnloilEPlTHE|.I0l{^ Ż
NADALJEVANJE cofitlt{uEo
śTEvILoSTADIJ
PRIrERov LoKALtztRAN REG!oNÄRt{l RÄz'štRIÍEv oDołLJENÄ R^zślRtÍEV ĺ\lEzNAt{
' . sTEvILo oosToTEK * śY YILG oosľorex ł ŠTEYtLo oDSĺBTEK * šTEvlLo oosToTEKłs Í A.G EilUT{BER OF
cAsEs LocAĹI zEo REGIo{AL RElloĺE UNl(Noi{H
Dl'AGNosED. ilgilBER PER c lľT a ilunggą 
- pÉn cEľÍ * ru BER PER cEľT * t{UtłBER PER CENT*
I
115 t1 10
t17 77
31 t1 5
L?Z 3t
t1
17 a I 6
,7
23
4B
2?
5
I
88
27
l5
29
lf
?
łl
9
I
It
Ż
1ł z
3
L2
16
39
12
l3
1
Ą5
z'l
:
29
2
g
182
183
l8ł
185
lłALl6ilot{A uTERI ALTERu!ł
(coBPUs uÍERI E' UTERUS
ľcil sPEc.l
oVlRIUtlr ÍUBA FALLOPllr
LI6At E!ĺTut1 L^TUĺ{
oRGÄtlA GEN tT.FE}t. ALTERA
ET trcil sPEc..tvA6Ił{ArVUL_
VA'REGISITES ALTEf,AEI
PRcsTÁTl
oĺGAilA URtĺ{. ALTERA ET 11
l{olt sPEc.tREN'PELvls R N Ż
UnEĺER'UR^CHUS rURET}łRA tccutus L
2
10
Ż
Ż
13
9
3
4
9
35
28
18
t8
33
1e
l8
:
25
155l
'Fo
t86 TESTIS
18? oRGAłÁ GENITÁLI^ 'łÄscu - lłLI}IA ALTERI ET NON SPEC.
1B9 YEslcÄ URtNlRlA
2
2
t'l
H
:
3
14
I
o
x9
4tr
I
7
I5
2l
l9
21
l9
13
23
.ta
5
9
I
l5
6
:
7
I
1
z.
9
10
2
I
3
:
:
2
i"2
189
190
33
22
3
1
z
I
9
28
é,
r>
4
:
2
Á
'r
t
t
19t' CEREERuĺ
L92 PARĺES lLT RÁE IHEL^E
ĺrEFv8s'AE
193 GLÁNDULÁ'THYREoloE^
19ą GLAI\DULAE E'{EBGRINES
ALT EF AE
195 REGIONES NCN SATIS SPEC.
19 äALIGĺI|BĺAT^ sEc. ET Not{
s PEc. LYl.PHoĺiio06RUľ{
lł
Ż
lł
2
t{
ż
l'ł
2
t{
Ż
ľ{
Ż
100
100
)1
2
2
I
t3
3
I
4
t
5
L2
7
43
1?
6
TIBETA IO.
śIFR^ PRlÍ.rRliA LCKA!IzActJ^
}łKB
tcD
ric.
PRII'IARY S IT E
I{ADALJEVAIIJE ccliTll{u 0
sPoLšTEvtLosTADlJ
PRIltERoY LoKĄLtzIRAt{ REgloNrRľ^ R^zśtRlTEv ooo^LJENA RAzšlRITEY NEzNAl{. śTEvILo oDsTbTEK .. sTEYlLo GEToTEK t sTEvtLo oDsmTEK a 3TEvlL0 oDsToTEl(.
SEI IIU'tBEROF S T A G E
cÄ sE s Locr LI zED REGI ot{AL RE|tloTE UNKN0|N
oIAGł{osED. fiu BER PtR cEHr . NUilBER PER CENT . NU!łBER PER CENT * Nul{BER P R' cEt{T.
l7
26
88
92
17
t0
2l
!2
197
198
202
2C3
tlALIGho'{ÄTA 5EC.TRACTUS lł
RESPIRÁÍ0RII ET olGESTI- 2
v!
t{ALlGNEHÁTÄ sEcđREGloNu'l il
Á ĹT RÁRU|ł Ż
l{ÄLIGNoiłÁTA ĄĹÍERÄ
qYsTEllÁTts LYIIPHATlcI
lłYELcl.A Í.Ul-T lPLEx
t0
Ą
I
4
5
I
t
5
15
24
l0
ą
L1
10
18
5
t5
3
I
I
18
I
28
100
too
22
2L
t00
I
75
:
t
I
1
2
3
I
tz
I
:
2
?
2
I
T99 !{ALIGhCI{ATI SINE REGIOI{E I{sPc" z
2OO LYI{PHSSARCCI'A ET
RET IGUL6SARCOI{A
Źo1 FłERBUS HoEGKIN
H
ż
t{
ż
ĺ,|
L
il
Ż
t{
2
il
2
t{
Ż
I't
Ż
t{
z
'l{
2
t0
zo
t0
15 10
ls
F^
2
+
I
18 100
100
LOO
2o4 LEUl(tEt{I^ LYI(PHATIcä
2o5 LEUxAEl{tA lłYELoIcr
206 LEUĺłEI1Á xoNoGIÍÄRIA
zo7 LEUKAEtłtl ALTERt r ľ{oN
sPÉc.
2u8 PoLYCYTHAE'łIr vERÁ
2a9 ĚYELcFIBFosls
ł oDsToTKI Nlso RIČUNANI PRl šĺEvILlH PÍ}D l'
PERCENTAGES ARE NoT cÄtcULATED oil sr}PLEs
ccNTAt|Ü{G LEss TłĺAN 15 cAsEs
16
2A
22
2l
:
I
l