Poštnina plačana v gotovini.
KRALJEVINA
JUGOSLAVIJA
SLUŽBENI LIST
KRALJEVSKE BANSKE UPRAVE DRAVSKE BANOVINE
Izhaja vsako sredo in soboto. —* Naročnina: mesečno din 16'—, četrtletno din 48’—, polletno din 96'—^ celoletno din 192'—. Cena posamezne številke po obsegu. — Plača in toži se v Ljubljani.
Uredništvo in upravništvo: Ljubljana, Gregorčičeva ul. 23. — Tel. štev. 25-52.
68.
kos.
V LJUBLJANI, dne 25. avgusta 1937.
Letnik
VIII.
VSEBINA:
457. Uredba z zakonsko močjo o pismeni izdelavi in podpisovanju sodnih odločb v civilnih stvareh, če sta sodnik ali zapisnikar trajno zadržana.
458. Uredba z zakonsko močjo o pismeni izdelavi in podpisovanju sodb in zapisnikov v kazenskih stvareh, če sta sodnik ali zapisnikar trajno zadržana.
459. Državnim železnicam konkurenčne prevozne proge.
460. Pristop Afganistana k mednarodni konvenciji o zatiranju prometa in trgovine z nemoralnimi publikacijami.
461. Odpoved konvencije o nočnem delu žensk, po Braziliji.
462. Izpremembe v staležu državnih in banovinskih uslužbencev v območju dravske banovine.
463. Razne objave iz »Službenih novtn«.
Uredbe osrednje vlade.
457.
Na podstavi točke 1. § 27. finančnega zakona za leto 1937/38. predpisujem tole
uredbo
z zakonsko močjo o pismeni izdelavi in podpisovanju sodnih odločb v civilnih stvareh, če sta sodnik ali zapisnikar trajno zadržana.*
I.	Sestavljanje odločb.
Člen 1.
Če je sodnik poedinec trajno zadržan, da bi objavljeno sodbo pismeno izdelal, srne sodbo pismeno izdelati drug sodnik po vsebini zapisnikov in njihovih prilog, po zapiskih, ki jih je nedvomno uporabljal sodnik pri objavi sodbe, po vpisih v vpisnice in po izjavah oseb, ki so bile pri objavi sodbe navzočne.
Če se tako niti izrek sodbe ne da ugotoviti, izreče sodišče, da velja, kakor da objavljena sodba sploh ni bila izrečena. Zoper tak sklep je dopusten rekurz. Dokler ne predlaga katera stranka nadaljevanja, postopek miruje.
Člen 2.
Če je član senata, ki mu je poverjena izdelava objavljene 6odbe, trajno zadržan, da bi to storil, izdela sodbo kateri drug član senata.
* »Službene novine kraljevine Jugoslavije« z dne 8. julija 1937, št. 151/XLVII/351,
Če so trajno zadržani vsi člani senata, se je ravnati po členu 1.
Člen 3.
Na koncu pismenega sestavka, napravljenega po členu 1. ali po drugem odstavku člena 2., je postaviti pripombo: »Namesto trajno zadržanega sodnika  ......................................
izdelal sodbo ............ c.
Pismeni odpravek sodbe, izdelane po členu 1. ali po drugem odstavku člena 2., je vročiti strankam.
Člen 4.
Kolikor sodba, izdelana po členu 1. ali po drugem odstavku člena 2., ob času vročitve njenega odpravka še ni dobila pravne moči, se smejo vložiti zoper sodbo pravna sredstva, določena v civilnem pravdnem postopku.
Če je sodba ob času vročitve že dobila pravno moč, se sme pobijati z rekurzom samo izrek sodbe, kakor je ugotovljen v pismenem sestavku. Če se sodišče ob prav« nem sredstvu uveri, da se izrek sodbe ne da več ugoto. viti, izreče s sklepom, da velja, kakor da objavljena sodba sploh ni bila izrečena.
Člen 5.
Gorenji predpisi veljajo smiselno tudi za izdelavo objavljenih sklepov.
II. Podpisovanje odločb.
Člen 6.
Če je predsednik senata trajno zadržan, da bi podpisal sodbo ali sklep, ju podpiše namesto njega drug član senata s pripombo: »Namesto trajno zadržanega predsednika senata ................. podpisal	_______________
Člen 7.
Če je zapisnikar trajno zadržan, da bi podpisal sodbo, njegovega podpisa ni treba nadomestiti. Na sestavek sod*
be se postavi pripomba: »Zapisnikar ni podpisal, ker je trajno zadržan.«
Člen 8.
Ta uredba stopi v veljavo z dnem razglasitve v »Službenih novinah« in jo je uporabiti tudi na primere, ki so nastali, preden je stopila ta uredba v veljavo.
Minister za pravosodje dr. N. Subotič s. r.
Ministrski svet je odobril prednjo uredbo na podstavi točke 1. § 27. finančnega zakona za leto 1937/38. v svoji seji z dne 22. junija 1937.
,V Beogradu, dne 22. junija 1937; M. S. št. 479.
Predsednik ministrskega sveta in minister za zunanje posle dr. M. M. Stojadinovič s. r.
(Sledijo podpisi ostalih ministrov.)
——-
458.
Na podstavi točke 1. § 27. finančnega zakona za leto 1937/38. predpisujem tole
uredbo
z zakonsko močjo o pismeni izdelavi in podpisovanju sodb in zapisnikov v kazenskih stvareh, če sta sodnik ali zapisnikar trajno zadržana.*
I.	Pismena izdelava sodbe.
Sodbe senata.
Člen 1.
Če je član senata, ki mu je poverjena pismena izdelava sodbe, trajno zadržan, da bi to storil, odredi predsednik drugega sodnika, da izdela to sodbo.
Sodbe sodnika poedinca.
Člen 2.
Če je 9odnik poedinec trajno zadržan, da bi pismeno izdelal sodbo, ki je glede odločbe o krivdi in kazni nasproti tožilcu in obtožencu že dobila pravno moč, odredi starešina sodišča drugega sodnika, da pismeno izdela sodbo po vsebini zapisnikov o glavni razpravi in njih prilog, po zapiskih, ki jih je sodnik nedvomno uporabljal pri objavi sodbe, po vpisih v službenih zapiskih in drugih pomagalih kakor tudi po izjavah oseb, ki so bile pri objavi sodbe navzočne.
Tožilec in obtoženec se morata predhodno zaslišati.
Da je vložen nedopusten priziv, ne ovira, da ne bi pismeno izdelal sodbe drug sodnik.
člen 3.
Če se tako, kakor je določeno v členu 2., ne da ugotoviti, ali je bilo izrečeno v sodbi, da je obtoženec kriv dejanja, katerega je obtožen, in na katero kazen se obsoja, ali da se oprašča obtožbe zaradi tega dejanja ali da se zoper njega vložena obtožba zavrača, izreče sodišče
z rešitvijo, da velja, kakor da objavljena sodba sploh ni bila izrečena.
Člen 4.
Na koncu sodbe, izdelane po členu 2., se postavi pripomba: »Namesto trajno zadržanega sodnika .:....................
izdelal sodbo ............      «.
Odpravke sodbe je vročiti zasebnemu tožilcu, obtožencu in zasebnemu udeležencu. Državnemu tožilcu se vroči izdelana sodba v izvirniku.
Člen 5.
Stranke smejo izpodbijati sodbo, izdelano po prednjih predpisih, s pritožbo v treh dneh od dne vročitve.
Sodišče pravnega sredstva sme opraviti sdmo poizvedbe ali pa odrediti, da se opravijo. Če se sodišče pravnega sredstva uveri, da se ne da ugotoviti, ali je bilo v sodbi izrečeno, da je obtoženec kriv dejanja, katerega je obtožen, in na katero kazen se obsoja, ali da se oprašča obtožbe zaradi tega dejanja ali da se zoper njega vložena obtožba zavrača, izreče, da velja, kakor da objavljena sodba sploh ni bila izrečena.
Člen 6.
Če izreče sodišče, da velja, kakor da objavljena sodba sploh ni bila izrečena, se nadaljuje postopek, ki je bil uveden na zasebno tožbo, samo na predlog te ali one stranke. Predlog se mora podati v 14 dneh, ko dobi rešitev pravno moč.
Člen 7.
Sodbo, ki glede odločbe o krivdi in kazni (§ 392. kp.) še ni dobila pravne moči, sme praviloma izdelati pismeno samo sodnik, ki jo je izrekel. Če je trajno zadržan, izreče sodišče z rešitvijo, da velja, kakor da objavljeha sodba sploh ni bila izrečena. Predpis člena 6. se uporablja tudi tukaj.
Če je vložen zoper objavljeno sodbo priziv samb v korist obtoženca, se v obnovljenem postopku ne sme izreči strožja kazen od kazni po objavljeni sodbi, kolikor se da v tej sodbi objavljena kazen zanesljivo določiti.
Člen 8.
Sodbo, ki glede odločbe o krivdi in kazni še ni dobila pravne moči (§ 392. kp.), sme izdelati tudi drug sodnik, če je sodnik, ki je to sodbo izrekel, trajno zadržan, ako tožilec in obtoženec temu pritrdita. Velja pa, da je stranka pritrdila, če ne poda v roku, ki ga določi sodišče, nobene izjave.
Predpisi prvega in drugega odstavka člena 2., členov
3.	do 6. in drugega odstavka člena 7. se uporabljajo tudi tukaj.
II.	Podpisovanje sodb senata in zapisnikov o glavni razpravi.
Člen 9.
Če je predsednik senata trajno zadržan, da bi podpisal pismeno izdelano sodbo, jo podpiše namesto njega drug član senata s pripombo: »Namesto trajno zadržanega predsednika senata  ................podpisal ............... «.
člen 10.
Če je zapisnikar trajno zadržan, da bi podpisal sodbo, njegovega podpisa ni nadomestiti. Na sodbo je postaviti
* »Službene novine kraljevine Jugoslavije« z dne 8. julija 1937, št. 151/XLVII/352.
pripombo: »Zapisnikar ni podpisal, ker je trajno zadržan.«
Clen 11.
Če je predsednik senata trajno zadržan, da bi podpisal posvetovalni zapisnik ali zapisnik o glavni razpravi, ju podpiše namesto njega najstarejši član senata (drugi odstavek § 242. kp.). Če je trajno zadržan sodnik po-edinec, da bi podpisal zapisnik, njegovega podpisa ni nadomestiti. Na zapisnik se postavi pripomba: »Sodnik poedinec ni podpisal, ker je trajno zadržan«.
Če je zapisnikar senata trajno zadržan, da bi spisal posvetovalni zapisnik ali zapisnik o glavni razpravi, izdela ta zapisnik predsednik, če pa je tudi predsednik zadržan, najstarejši član senata, in ga podpiše še z enim članom senata.
Če je trajno zadržan zapisnikar sodnika poedinca, izdela sodnik poedinec zapisnik sam in ga podpiše.
Da je kdo zadržan, se zaznamuje na zapisniku v smi3lu členov 9., 10. in 11. te uredbe.
Člen 12.
Ta uredba stopi v veljavo z dnem razglasitve v »Službenih novinah« in jo je uporabljati tudi na primere, ki so nastali, preden je stopila ta uredba v veljavo.
Minister za pravosodje dr. N. Subotič s. r.
Ministrski svet je odobril prednjo uredbo na podstavi točke 1. § 27. finančnega zakona za leto 1937/38. v svoji seji z dne 22. junija 1937.
V Beogradu, dne 22. junija 1937; M. S.' št. 480.
Predsednik ministrskega sveta
in minister za zunanje posle dr. M. M. Stojadinovič s. r.
(Sledijo podpisi ostalih ministrov.)
459.
Državnim železnicam konkurenčne prevozne proge.*
Vsem finančnim direkcijam in davčnim upravam!
Oddelek za davke pri ministrstvu za finance je odločil na predlog generalne direkcije državnih železnic št. 63.983/37 takd, da se uvrste prevozne proge za prevoz
blaga:    od Sušaka do Brežic, Črnomlja,
Jesenic, Kamnika, Kranja, Krškega, Kočevja, Litije, Ljubljane, Metlike, Mokronoga, Novega mesta, Radeč, Radovljice, Škofje Loke in Trebnja za proge, konkurenčne državnim železnicam, z veljavnostjo od dne 1. aprila 1937 dalje.
Iz pisarne oddelka za davke pri ministrstvu za finance v Beogradu, dne 27. julija 1937; št. 51.110.
* »Službene novine kraljevine Jugoslavije« z dne
13.	avgusta 1937, ŠL 182/LIII/390.
460.
Pristop
Afganistana k mednarodni konvenciji o zatiranju prometa in trgovine z nemoralnimi publikacijami iz leta 1924.*
Glavno tajništvo Društva narodov je obvestilo z dopisom št. C. 1. 87. 1937. IV. z dne 26. maja 1937 ministrstvo za zunanje posle, da je bil registriran dne
10.	maja 1937 pristop Afganistana k mednarodni konvenciji o zatiranju trgovine in prometa z nemoralnimi pu-, blikaciijami, odprti za podpis od dne 12. septembra 1923 do dne 31. marca 1924.
Kraljevina Jugoslavija je ratificirala gorenjo konvencijo na dan 2. maja 1929; objavljena je v »Službenih novinah« št. 117/L z dne 21. maja 1929.**
Iz ministrstva za zunanje posle v Beogradu, dne 4. junija 1937; pov. št. 11.478.
461.
Odpoved
konvencije o nočnem delu žensk iz leta 1919., po Braziliji.! •
Glavno tajništvo Društva narodov je obvestilo z dopisom C. I. 88. 1937. V. z dne 27. maja 1937 ministrstvo za zunanje posle, da je bila registrirana dne 12. maja 1937 odpoved konvencije o nočnem delu žensk, usvojene kot projekt po mednarodni konferenci za delo v »jenem prvem zasedanju od dne 29. oktobra do dne 29. novembra 1919, po Zedinjenih državah Brazilije.
Kraljevina Jugoslavija je ratificirala to konvencijo dne 1. aprila 1927; objavljena je v »Službenih novinah« št. 95/XXII z dne 30. aprila 1927.ff
Iz ministrstva za zunanje posle v Beogradu, dne
4.	junija 1937; pov. št. 11.466/1.
■
Banove uredbe.
462.
Izpremembe
v staležu državnih in banovinskih uslužbencev v območju dravske banovine.
A.	Državni uslužbenci.
Z odlokom kraljevske banske uprave dravske banovine z dne 19. avgusta 1937, I. No. 4329/2, je bil premeščen na lastno prošnjo Filipič Ludvik, sre-
* »Službene novine kraljevine Jugoslavije« z dne 14. junija 1937, št. 131/XXXlX/298.
** Prim. »Službeni list« št. 349/50 iz 1. 1937. t »Službene novine kraljevine Jugoslavije« z dne
14.	junija 1937, št. 131/XXXIX:/299.
jt. Prim. »Službeni list« št. 641/84 iz L 1934.
ski kmetijski referent v Lendavi, v isti dolžnosti k sre-skemu načelstvu v Mariboru-levi breg.
Z odlokom kraljevske banske uprave dravske banovine z dne 10. avgusta 1937, I. No. 8686/1, je bila postavljena Kermec-Vilfan Iva, laborantka-zvaničnica II. položajne skupine s 1. periodičnim poviškom higienskega zavoda v Ljubljani, za zdravstvenega pomočnika X. položajne skupine s 1. periodičnim poviškom na dosedanjem službenem mestu.
Z odlokom kraljevske banske uprave dravske banovine z dne 19. avgusta 1937, I. št. 9508/1, je bil premeščen na lastno prošnjo Zorčič Stanko, sreski kmetijski referent v Logatcu, v isti dolžnosti k sreskemu* načelstvu v Slov. Konjicah.
B.	Banovinski uslužbenci.
Z odlokom kraljevske banske uprave dravske banovine z dne 19. avgusta 1937, I. No. 9504/1, je bil premeščen po službeni potrebi Flego Anton, strokovni referent za sadjarstvo in vinarstvo pri kraljevski banski upravi, in postavljen za strokovnega učitelja VIII. pol. skupine pri banov, kmetijski šoli na Grmu.
Z odlokom kraljevske banske uprave dravske banovine z dne 19. avgusta 1937, I. No. 9505/1, je bil premeščen po službeni potrebi Kuret Vladimir, banovinski kmetijski svetnik IV/2 položajne skupine pri sreskem načelstvu v Mariboru-levi breg, h kraljevski banski upravi v Ljubljani.
Z odlokom kraljevske banske uprave dravske banovine z dne 19. avgusta 1937, I. No. 9506/1, je bil premeščen po službeni potrebi Mahorčič Vladimir, banovinski uradniški pripravnik za IX. pol. skupino v d. sreskega kmetijskega referenta pri sreskem načelstvu v Brežicah, v dosedanji službeni lastnosti k sreskemu načelstvu v Logatcu.
Z odlokom kraljevske banske uprave dravske banovine z dne 19. avgusta 1937, I. št. 9507/1, je bil premeščen po službeni potrebi ing. agr. Peternel Miroslav, banovinski uradniški pripravnik za VIII. skupino v d. sreskega kmetijskega referenta pri sreskem načelstvu v Slov. Konjicah, v dosedanji službeni lastnosti k sreskemu načelstvu v Dolnji Lendavi.
Z odlokom kraljevske banske uprave dravske banovine z dne 19. avgusta 1937, I. No. 6554/1, je bil premeščen na lastno prošnjo Vrisk Karol, banovinski učitelj VIL položajne skupine pri banovinski kmetijski šoli na Grmu, s te šole k sreskemu načelstvu v Brežice za vršilca dolžnosti sreskega kmetijskega referenta iste položajne skupine.
*
Z odlokom kraljevske banske uprave dravske banovine z dne 7. avgusta 1937, I. št. 8285/1, je Berce Ivan, zvaničnik banovinske hiralnice v Ptuju, napredoval iz tretje v drugo položajno skupino zvaničnikov.
463.
Razne objave iz »Službenih novin‘\
Številka 90 z dne 21. aprila 1937.
Z odlokom ministra za gradbe z dne 2. aprila 1937, št. 13121, je bilo odobreno ing. Drofeniku Herbertu iz Maribora izvrševanje javne prakse na ozemlju kraljevine iz arhitektonske stroke.
Številka 92 z dne 23. aprila 1937.
Z odlokom ministra za finance z dne 13. aprila 1937, Pov. št. 667/III, sta bila premeščena: za pomožnega davkarja IX. položajne skupine davčne uprave Maribor okolica Kozjak Anton, pomožni davkar iste položajne skupine davčne uprave na Prevaljah, na prošnjo; za pomožnega davkarja IX. položajne skupine davčne uprave na Prevaljah Hreščak Viljem, pomožni davkar iste položajne skupine davčne uprave Maribor okolica.
Številka 93 z dne 24. aprila 1937.
Z odlokom ministra pravde z dne 16. aprila 1937, št. 36999, sta bila premeščena: k sreskemu sodišču v Mariboru Makuc Josip, pisarniški oficial Vlil. položajne skupine sreskega sodišča v Ložu; k sreskemu sodišču v .Ložu Kozinc Alojzij, kanclist X. položajne skupine sreskega sodišča v Mokronogu.
Z odlokom ministra pravde z dne 16. aprila 1937, št. 36998, je bil odpuščen iz državne službe Š t a 1 -c e r J o s i p , kanclist X. položajne skupine sreskega sodišča v Gornji Radgoni.
Z odlokom ministra za finance z dne 10. marca 1937, št. 9414/V, je bil premeščen na prošnjo h katastrski upravi v Ljubljani Lorber Miroslav, katastrski pomožni geometer IX. položajne skupine ministrstva -za finance.
Številka 94 z dne 26. aprila 1937.
Z ukazom kraljevskih namestnikov z dne 24. oktobra
1936 je napredoval v VI. položajno skupino Žitko Vladimir, profesor III. realne gimnazije v Ljubljani in uradnik VIL položajne skupine.
Z odlokom generalnega ravnatelja državnih železnic z dne 15. aprila 1937 je bil premeščen po službeni potrebi Zemljič Anton, telegrafist IX. položajne skupine postaje Maribor, glavni kol., v prometni oddelek direkcije državnih železnic v Sarajevu.
Številka 95 z dne 27. aprila 1937.
Z odlokom ministra za finance z dne 23. marca 1937, št. 10555/V, je napredoval pri katastrski upravi v Radovljici Stanonik Jakob, katastrski pomožni geometer IX. položajne skupine, za katastrskega geometra VIII. položajne skupine.
Številka 96 z dne 28. aprila 1937.
Z ukazom kraljevskih namestnikov z dne 8. aprila
1937 je bil postavljen dr. Kotnik Franc, starešina sreskega sodišča IV. položajne skupine 1. stopnje v Brinju, za sodnika okrožnega sodišča iste položajne skupine in stopnje v Ljubljani.
Izdaja kraljevska banska nprava dravske banovine; njen predstavnik in urednik: Pohar Robert v Ljubljani, liak* in Mlan tlakama Mukut d, d. t Ljubljani j njem predstavnik; Otmar Mlhalek x Ljubljani,
SLUŽBENI LIST KRALJEVSKE BANSKE UPRAVE DRAVSKE BANOVINE
Priloga k 68. kosu VIII. letnika z dne 25. avgusta 1937.
Opozorilo!
Ponovno opozarjamo, da je bil kos 61. A, »Službenega lista« z odredbo o minimalnih mezdah v dravski banovini priložen 61. kosu »Službenega lista«. V posebnem zvezku se pa dobi odredba po din 1'25 (s poštnino vred) v založbi tiskarne Merkur, Ljubljana, Gregorčičeva ulica št. 23.
Upravništvo.
Razglasi kraljevske banske uprave
V. No. 91/300.	2426-3-1
Razglas.
Dne 11. septembra 1937 se bo vršila pri tehničnem oddelku kralj, banske uprave v Ljubljani, Gledališka ul. 8/IV, ponovno prva ofertna licitacija za izvršitev regulacijskih del na obmejni Muri od km 105 370 do km 122 590.
Proračun znaša din 909.069'93. Varščina din 91.000'— se položi pri davčni upravi Ljubljana-mesto na dan licitacije najkasneje do 10. ure.
Načrti in licitacijski pripomočki so interesentom na vpogled pri tehničnem oddelku.
Ponudbe s predpisanimi dokumenti morajo biti predložene na dan licitacije najkasneje do 11. ure.
Kralj, banska uprava dravske banovine v Ljubljani, dne 21. avgusta 1937.
*
V. No. 209/14-1037.	2411	3-1
Razglas o licitaciji.
Kraljevska banska uprava dravske banovine v Ljubljani razpisuje za spra-nteksiranje državne ceste štev. 2 od km 648*675 do 653‘883 (Naklo-Pod-brezje)
II.	javno pismeno ponudbeno licitacijo ba dan 7. septembra 1937 ob 11. uri dop.
Pri XII. sekciji za gradnjo drž. ceste Ljubljana—Kranj v Ljubljani. Pojasnila >n ponudbeni pripomočki se dobe proti Plačilu napravnih stroškov med uradnimi urami pri XII. sekciji za gradnjo drž. ceste Ljubljana—Kranj v Ljubljani.
Ponudbe naj se glase v obliki popu-8*a v odstotkih (tudi z besedami) na 'jsote odobrenega proračuna, ki znaša clin 499.968'—.
Podrobnosti razpisa so razvidne iz [Oglasa o licitaciji na razglasnih deskali Jvhnlčnega oddelka ter tehničnih raz 4«lkov in XII. sekcije za gradnjo drž. ce«te Ljubljana—Kranj v Ljubljani.
^T*lj. banska uprava dravske banovine v Ljubljani, dne 20. avgusta 1937.
Razglasi raznih uradov in oblastev
S 28/37	2451
Razglasitev preklica.
S sklepom okrožnega sodišča v Ljubljani z dne 24. julija 1937, opr. štev. III R 167/37—3, je bil Lavtižar Alojz, železniški delavec in posestnik, stanujoč v Logu štev. 9, zaradi umobolnosti popolnoma preklican.
Za skrbnika je bila postavljena Lavtižar Neža iz Loga št. 9.
Okrajno sodišče v Kranjski gori, odd. I., dne 23. avgusta 1937.
3*
S 68/37-1.	2419
Razglasitev preklica.
S sklepom okrožnega sodišča v Celju z dne 28. junija 1937, opr. št. I R 168/37, je bil Šušterič Mihael, posestnik, prej stanujoč v Piršenbregu, zaradi umobol-nosti popolnoma preklican.
Za oskrbnika je bil postavljen Pšeničnik Franc, posestnik na Piršenbregu št. 54.
Okrujno sodišče v Brežicah, odd. I.,
dne 10. avgusta 1937.
$
P 549/37—2.	2428
Oklic.
Tožeča stranka vdova Horvat Lidija, delavka v čikečki vasi št. 16, ki jo zastopa dr. Pinter Nikolaj, odvetnik v Murski Soboti, je vložila proti toženi stranki šinkecu Antonu, posestniku v Čikečki vasi, sedaj neznanega bivališča v Franciji, radi din 8100'— s prip. k opr. št. P 549/37 tožbo.
Narok za ustno razpravo se je določil na 24. september 1937 ob 8. uri pred tem sodiščem v sobi štev. 23, razpravna dvorana.
Ker bivališče tožene stranke ni znano, se postavlja njena mati Šinkec Zuža, posestnica v Vučji gomili, za skrbnico, ki jo bo zastopala na njeno nevarnost in stroške, dokler ne nastopi sama ali ne imenuje pooblaščenca.
Okrajno sodišče v Murski Soboti, odd. II., dne 28. julija 1937.
P 660/37.	2425
Oklic.
Pravna stvar tožeče stranke Bediča Franca in Julije, roj. Ružič, posestnikov v Budincih št. 9, ki ju zastopa dr. Valyi Aleksander, odvetnik v Murski Soboti, zoper toženo stranko Lepoša Štefana, pos. v Budincih št. 8, Lepoša Franca, mlinarja v Avstriji, Lepoša Marijo in Terezijo, obe pos. v Budincih št. 8, sedaj neznanega bivališča, radi neobstoja služnostne pravice.
Raznrava v tej zadevi je določena na 7. oktober 1937 ob 8. uri,
Ker bivališče toženk Lepoša Marije in Terezije, obeh iz Budincev št. 8, ni znano, se jima postavlja za skrbnika dr. Brumen Anton, odvetnik v Murski Soboti, ki ju bo zastopal na njuno nevarnost in njune stroške, dokler se sami ne javita ali imenujeta pooblaščenca. Okrajno sodišče v Murski Soboti, odd. II., dne 9. avgusta 1937.
H*
P 511/37.	2427
Oklic.
Pravna stvar tožeče stranke Varga Gaborja in Rozalije, posestnikov v Do-manjševcih št. 48, ki ju zastopa dr. Valyi Aleksander, odvetnik v Murski Soboti, zoner toženo stranko Jakoša Rozalijo, roj. Horvat, in Jakoša Ernesta, oba posestnika v Domanjševcih, Jakoša Ludvika, Gezo, Abraham Terezijo, roj. Jakoša, v Domanjševcih, radi opravičbe predznambe zastavne pravice.
Tožnika tožita na opravičbo predznambe zastavne pravice.
Razprava je določena
na 7. oktober 1937 ob 8. uri.
Ker bivališče tožencev Jakoše Ludvika, Geze in Abraham Terezije, roj. Jakoša, posestnikov iz Domanjševcev, ni znano, jim sodišče postavlja za skrbnika dr. Brumna Antona, odvetnika v Murski Soboti, ki jih bo zastopal na njihovo nevarnost in njihove stroške,
* dokler se sami ne javijo ali imenujejo pooblaščenca.
Okrajno sodišče v Murski Soboti, odd. II.,
dne 29. julija 1937.
$
Og 5/37.	2436
Uvedba postopanja za proglasitev mrtvim.
Lonec Franc, rojen 20. marca 1895 t Odranovcih, srez dolnjelendavski, r. k., samski, posestnikov sin v Odranovcih, starši Lonec Marko in Magdalena, rojena Perša, je v začetku svetovne vojne odrinil k vojakom, in to v Gyor na Madjarsko h kadru 11. lovskega polka, nato pa 1. 1917. na fronto v Galicijo. Prišel je pozneje v vojaško bolnico v Veliko Kanižo, od tam pa v umobolnico v Nagyszombatfa. Po zavzetju tega mesta po Čehih je prišel v umobolnico v Gv5ngy5s, kjer je leta 1919. na posledicah možganske bolezni umrl.
Ker je potemtakem verjetno, da je imenovani umrl, se uvaja na prošnjo Marič Magde, roj. Lonec, posestnice v Odrancih, postopanje v dokaz smrti ter se izdaje poziv, da se o pogrešancu do 31. decembra 1937 poroča podpisanemu sodišču ali obenem postavljenemu skrbniku, g. Kocjanu Josipu, sodhemu uradniku v Mariboru.
Po poteku tega roka in po sprejemu dokazov se bo odločilo o predlogu.
Okrožno sodišče v Mariboru, dne 23. julija 1937.
III Og 20/37—2.	2424
Uvedba postopanja za proglasitev mrtvim.
Podrepšek Frane, rojen leta 1878., posestnik pri Sv. Štefanu št. 12, pristojen v občino Sv. Štefan, okraj Šmarje pri Jelšah, je odrinil dne 27. julija 1914 v vojno in bil dodeljen prvotno 26. domobranskemu polku v Mariboru, 13. stotnija. Med vojno je prišel v ujetništvo in je bil nazadnje v Conegliano-Veneto Trevisio, ltalia, od koder ni bilo več glasu o njem.
Ker je potemtakem smatrati, da bo nastopila zakonita domneva smrti v smislu § 24., št. 2. o. d. z., se uvaja na prošnjo sina Podrepška Ivana, pos. sina pri Sv. Štefanu, postopanje za proglasitev mrtvim ter se izdaje poziv, da se o pogrešanem poroča sodišču ali s tem postavljenemu skrbniku, g. I. Bogoviču, upokojenemu vodji zemljiške knjige v Celju.
Podrepšek Franc se poziva, da se zglasi pri podpisanem sodišču ali drugače da kako vest o sebi.
Po 1. septembru 1938 bo sodišče na vnovično prošnjo odločilo o proglasitvi mrtvim.
Okrožno sodišče v Celju, odd. III.,
dne 29. julija 1937.
•g.
I 168/37.	2433
Dražbeni oklic.
Dne 27. septembra 1937 o poli desetih bo pri podpisanem sodišču v sobi št. 6 dražba nepremičnin zemljiška knjiga Plitvica vi. št. 143.
Cenilna vrednost: din 750'—.
Najmanjši ponudek: din 500'—.
Pravice, ki bi ne pripuščale dražbe, je priglasiti sodišču najpozneje pri draž-benem naroku pred začetkom dražbe, sicer bi se ne mogle več uveljavljati glede nepremičnin v škodo zdražitelja, ki je ravnal v dobri veri.
Drugače pa se opozarja na dražbeni oklic, ki je nabit na uradni deski tega sodišča.
Okrajno sodišče v Gornji Radgoni, odd. II.,
dne 12. avgusta 1937.
I 334/37-11.	2298
Dražbeni oklic.
Dne 27. septembra 1937 o b enajstih bo po podpisanem sodišču na kraju samem v Domžalah št. 3 dražba nepremičnin vi. št. 621 k. o. Domžale, in to na sledeči način:
I. skupina se prodaja skupaj kot celota: pare. št. 499/3, hiša z dvoriščem, v cenilni vrednosti din 77.495'—, pare. št. 499/2, njiva, sedaj travnik, v cenilni vrednosti din 4.004'—.
Najmanjši ponudek: din 54.332'—.
Varščina: din 8.150'—.
II. skupina se prodaja po posameznih parcelah: pare. št. 491/7, njiva, v cenilni vrednosti din 4.180'—.
Najmanjši ponudek: din 2.788'—.
Varščina: din 420'—;
pare. št. 491/1; njiva, v cenilni vrednosti din 16.904'—.
Najmanjši ponudek: din 11.270'—.
Varščina: din 1.700'—;
pare. št. 573, njiva, v cenilni vrednosti din 21.476'—.
Najmanjši ponudek: din 14.318'—.
Varščina: din 2.150'—.
III.	Po izvršeni dražbi obeh skupin se draži ves vložek kot celota, obvelja pa oni način, ki da boljši uspeh.
Najmanjši ponudek za celotni vložek znaša din 82.710'—.
Varščina: din 12.410'—.
Pravice, ki bi ne pripuščale dražbe, je priglasiti sodišču najpozneje pri draž-benem naroku pred začetkom dražbe, sicer bi se ne mogle več uveljavljati glede nepremičnin v škodo zdražitelja, ki je ravnal v dobri veri.
Drugače pa se opozarja na dražbeni oklic, ki je nabit na uradni deski tega sodišča.
Okrajno sodišče v Kamniku, odd. II.,
dne 7. avgusta 1937.
IX I 1259/37—13.	2238
Dražbeni oklic.
Dne 27. septembra 1937 o b enajstih bo pri podpisanem sodišču v sobi št. 11 dražba nepremičnin:
I. zemljiška knjiga Bresternica vi. št. a) 25, b) 26, c) 27;
II. zemljiška knjiga Kamnica vi. št. a) 122, b) 131.
Cenilna vrednost: ad I. a) din 69.915'50, b) din 4546'40, c) din 8906'—; ad II. a) din 21.530'—, b) din 25.677'-.
Vrednost priteklin: pri vi. št. 25 k. o. Bresternica din 8300'—, ki je že upoštevana pri cenilni vrednosti zemljišča.
Najmanjši ponudek: ad I. din 51.578'60, ad II. din 28.804'66.
Pravice, ki bi ne pripuščale dražbe, je priglasiti sodišču najpozneje pri draž-benem naroku pred začetkom dražbe, sicer bi se ne mogle več uveljavljati glede nepremičnin v škodo zdražitelja, ki je ravnal v dobri veri.
Drugače pa se opozarja na dražbeni oklic, ki je nabit na uradni deski tega sodišča.
Okrajno sodišče v Mariboru, dne 21. julija 1937.
•g*
IX I 3206/32-145.	2102
Dražbeni oklic.
Dne 27. septembra 1937 ob desetih bo pri podpisanem sodišču v sobi št. 11 dražba nepremičnin zemljiška knjiga a) Sp. Radvanje II. del Tezno vi. št. 66, b) Sp. Radvanje II. del Tezno vi. št. 219, c) Digoše vi. št. 446.
Cenilna vrednost: ad a) din 263.660, ad b) din 273.679'50, ad c) din 14.148'-.
Najmanjši ponudek: ad a) 175.773'32 dinarjev, ad b) din 182.453'—, ad c) din 9.432'-.
Pravice, ki bi ne pripuščale dražbe, je priglasiti sodišču najpozneje pri draž-benem naroku pred začetkom dražbe, sicer bi se ne mogle več uveljavljati glede nepremičnin v škodo zdražitelja. ki je ravnal v dobri veri.
Drugače pa se opozarja na dražbeni oklic, ki je nabit na uradni deski tega sodišča
Okrajno sodišče v Mariboru,
dne 15. julija 1937.
I 656/37—10.	2378
Dražbeni oklic.
Dne 28. septembra 1937 o poli devetih bo pri podpisanem sodišču v sobi št. 35, I. nadstropje, dražba nepremičnin zemljiška knjiga Daljni vrh vi. št. 325 in 16, zemljiška knjiga Ždinja vas vi. št. 380.
Cenilna vrednost: din 60.243'50.
Vrednost priteklin: din 8500'— in din 1150'—.
Najmanjši ponudek: din 40.162'35.
Vsak ponudnik mora položiti pred začetkom dražbe znesek din 6024'35 v gotovini kot vadij ali pa v vrednostnih papirjih, v katerih se nalagajo novci varovancev.
Pravice, ki bi ne pripuščale dražbe, je priglasiti sodišču najpozneje pri draž-benem naroku pred začetkom dražbe, sicer bi se ne mogle več uveljavljati glede nepremičnin v škodo zdražitelja, ki je ravnal v dobri veri.
Drugače pa se opozarja na dražbeni oklic, ki je nabit na uradni deski tega sodišča.
Okrajno sodišče v Novem mestu, odd. Il.a,
dne 16. avgusta 1937.
I 661/37—10.	2379
Dražbeni oklic.
Dne 28. septembra 1937 o poli desetih bo pri podpisanem sodišču v sobi št. 35, I. nadstropje, dražba nepremičnin zemljiška knjiga Podturn vi. št. 1160.
Cenilna vrednost: din 41.462'—.
Najmanjši ponudek: din 27.641'50.
Vsak ponudnik mora položiti pred začetkom dražbe znesek din 4146'20 v gotovini kot vadij ali pa v vrednostnih papirjih, v katerih se nalagajo novci varovancev.
Pravice, ki bi ne pripuščale dražbe, je priglasiti sodišču najpozneje pri draž-benem naroku pred začetkom dražbe, sicer bi se ne mogle več uveljavljati glede nepremičnin v škodo zdražitelja, ki je ravnal v dobri veri.
Drugače pa se opozarja na dražbeni oklic, ki je nabit na uradni deski tega sodišča.
Okrajno sodišče v Novem mestu, odd. Il.a,
dne 16. avgusta 1937.
Konkurzni razglasi
657.	2439
Konkurzni oklic.
Razglasitev konkurza o iinovini Bizjaka Franca, trgovca v Zireh, registrova-nega pod firmo Bizjak Franc, trgovina z mešanim blagom v Zireh.
Konkurzni sodnik: Detela Franc, starešina okrajnega sodišča v Logatcu.
Upravnik mase: dr. Kraševec Ciril, odvetnik v Logatcu.
Prvi zbor upnikov pri imonovanern sodišču dne 3. septembra 1937 ob 9. urirf Oglasitveni rok do 20. sept. 1937.
Ugotovitveni narok pri imenovanem sodišču dne 5. oktobra 1937 ob 9. uri. Okrožno sodišče v Ljubljani, odd. III.,
dne 20. avgusta 1937.
St 20/37-1.
658.	2444
Poravnalni oklic.
Uvedba poravnalnega postopanja o imovini Rahneta Ivana, trgovca in posestnika, Ljubljana-Moste, Pokopališka ulica št. 3, registrovanega pod firmo Ivan Rahne, trgovina z mešanim blagom in vinom.
Poravnalni sodnik: Orožen Fran, sodnik okrožnega sodišča v Ljubljani.
Poravnalni upravnik: dr. Šuklje Vladimir, odvetnik v Ljubljani.
Narok za sklepanje poravnave pri imenovanem sodišču, soba št. 124, dne 20. septembra 1937 ob 9. uri.
Rok za oglasitev do 15. sept. 1937. Okrožno sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 20. avgusta 1937.
Por 24/37—2.
Razglasi sodišč. in sodnih oblastev
VII. št. 47.998/37.	2460
Razglas.
Pri II. žrebanju obligacij 6% obligacijskega posojila mestne občine ljubljanske v nominalni vrednosti din 20 milij., ki se je vršilo 16. avgusta 1937, so bile izžrebane naslednje obligacije:
Po din 10.000'— serija A štev. 59, 65, 91, 96, 99, 133, 273, 277, 281, 322, 342, 402,	469,	471,	474,	541,	552,	560,	620,
680,	700,	727,	779,	853,	868,	881,	954,
997, 998, 1101, 1106, 1111, 1138, 1155 in 1391.
Po din 5.000'— serija B štev. 43, 132, 134, 138, 254, 300, 454, 516, 530 in 587.
Po	din	1.000'— serija	C štev. 3, 78,
112,	122,	184,	277,	301,	309,	323,	324,
405,	409,	431,	451,	452,	506,	560,	565,
705,	735,	745,	792,	812,	816,	881,	968,
1035, 1037,	1103, 1130,	1173,	1212,	1214,
1307, 1348,	1497, 1504,	1546,	1589,	1665,
1701. 1823,	1860, 1881,	1900,	1918,	1998.
Izžrebane	obligacije	so plačljive dne
15.	februarja 1938 pri mestni blagajni v Ljubljani.
Mesino poglavarstvo v Ljubljani, dne 17. avgusta 1937.
8497/9.	2459
Razglas.
Ker je bila dražba lovišča občine ^ll>arje z dne 25. februarja 1936 pravnomočno razveljavljena, se bo dne 9. sep-°uibra 1937 vršila ponovna javna draž-)fl lovišča občine Šmarje s pričetkom 5 devetih dopoldne v sobi št. 9. srepega načelstva v Ljubljani.
.Uvišče občine Šmarje meri okoli 30 ha; izklicna cena znaša din 2500'—, '•kupna doba pa 12 let, in sicer počenši p uprilom 1936 pa do 31. marca 1948. d, i/ec* dražbanjem mora vsak dražitelj . kazati, da ima veljavno lovsko karto •bora položiti vadij v znesku izklicne
cene. Podrobnejši pogoji so pri sreskem načelstvu v Ljubljani na vpogled.
Ako bi dražba dne 9. septembra 1937 ne uspela, se bo dne 17. septembra 1937 ob istem času in na istem mestu vršila ponovna dražba ob istih pogojih, z izjemo, da se bodo sprejemale ponudbe tudi pod izklicno ceno.
Sresko načelstvo v Ljubljani, dne 20. avgusta 1937.
No. 1593.	2412
Popravek.
V razpisu mesta občinskega delovodje v občini Beltinci, objavljenem na str. 338 priloge k 64. kosu »Službenega lista« z dne 11. avgusta 1937, se mora namesto »z nižjim« glasiti pravilno »z višjim zaključnim izpitom«. Drugi pogoji ostanejo isti.
Občina Beltinci,
dne 19. avgusta 1937.
Štev. 339/1.	2418
Razpis.
Občina Begunje, srez logaški, razpisuje pragmatično mesto občinskega taj-nika-pripravnika. Šolska izobrazba: 4 razredi srednje ali njej enake strokovne šole. Varščina: din 7.000'—.
Pravilno kolkovane prošnje, opremljene z listinami po čl. 7. in 8. uredbe o občinskih uslužbencih, je vložiti v teku enega meseca po objavi tega razpisa v »Službenem listu« pri tej občini.
Občina Begunje, dne 18. avgusta 1937.
•j.
Štev. 1996.	2453
Razpis.
Občina Mežica, srez dravograjski, razpisuje pogodbeno mesto občinskega zva-ničnika.
Šolska izobrazba: 2 razreda srednje ali njej enake strokovne šole.
Pravilno kolkovane prošnje, opremljene z listinami po čl. 7. in 8. uredbe o občinskih uslužbencih, je vložiti v roku 15 dni po objavi tega razpisa v »Službenem listu« pri tej občini.
Občina Mežica, dne 23. avgusta 1937.
*
2448
Štev. 2654/E-Ing. Z.
Razpis.
Mestna elektrarna ljubljanska razpisuje dobavo akumulatorskih plošč za svojo akumulatorsko baterijo. Podrobni pogoji so na vpogled pri ravnateljstvu mestne elektrarne v Ljubljani, Krekov trg 10/11. nadstropje, med uradnimi urami.
Ponudbe je dostaviti v zaprtem ovoju z označbo: »Ponudba za akumulatorske plošče« na naslov ravnateljstva do dne
10.	septembra t. 1. do 12. ure.
Ravnateljstvo mestne elektrarne ljubljanske, dne 21. avgusta 1937.
Razne objave
2417
Objava.
Dne 7. avgusta t. 1. mi je bila pri vožnji s tovornim avtom od Koprivnice do
Slatine ukradena bela šoferska suknja s sledečimi predmeti in dokumenti, glasečimi se na moje ime: rjava usnjata denarnica s šofersko legitimacijo, orožni list, več trgovskih pisem in različnih listin, očala v srebrni dozi (vrednost din 300'—) ter še očala za avtomobiliste, temne barve.
Proglašam listine za neveljavne.
Maribor, 20. avgusta 1937.
Matz Rom. s. r., avtošpedicija, Maribor.
*
2416'
Objava.
Izgubila sem prometno knjižico za potniški avto Fiat, št. motorja 104.828, na ime Marija Bolvary, ter jo proglašam za neveljavno.
Bolvary Marija s. r., Pobrežje ob Dravi št. 5.
*
2421
Objava.
Preklicujem objavo št. 1906, priobčeno v prilogi k 52/ kosu »Službenega lista« z dne 30. junija 1937, s katero je bil moj obrtni list št. 15.286 od 20. septembra 1929, izdan od sreskega načelstva v Kranju, proglašen za neveljavnega, ker sem ga medtem našel.
Gale Miha s. r.,
Zg. Duplje 32, Križe. *
2445
Objava.
Izgubil sem reg. tablico št. 62.860 za kolo in jo proglašam za neveljavno.
Gotvajn Rudolf s. r.
*
2455
Objava.
Ukradena mi je evidenčna tablica št. 92189—2—4 za kolo, in jo proglašam za neveljavno.
Kos Slavko s. r.,
Pišece štev. 46.
*
2454
Objava.
Izgubil sem prometno knjižico štev. 5997 za svoj bicikel, in jo proglašam za neveljavno.
Kroflič Ciril s. r.,
posestnik,
Male Dole, obč. Vojnik.
*
2457
Objava.
Ukradeno mi je bilo spričevalo I. b razreda drž. realne gimnazije v Krap ju, na ime Krajec Viljem ml. iz Starega trga pri Ložu, in ga proglašam za neveljavno.
Krajec Viljem s. r.
*
Objava.
2456
Izgubila sem izkaznico o poklicu Ser.
I.	br. 01748, osnovni broj 4626, in jo proglašam za neveljavno.
Pavšič Viktorija s. r., Hrušovec ob Sv. Juriju pri Celju.
2423
Vabilo
na ustanovni občni zbor »Triglav« d. d. za proizvodnjo in prodajo prevoznih sredstev v Ljubljani
na dan 4. septembra 1937 ob 10. uri v prostorih Jugoslavenske banke d. d., podružnice v Ljubljani, Tyrševa cesta 7,
s sledečim dnevnim redom:
1. Volitev predsednika zbora in dveh skrutinatorjev, ki poslujeta obenem kot overovatelja zapisnika.
2. Sklepanje o ustanovitvi delniške družbe in končni določitvi vsebine družbenih pravil v smislu § 12. pravil.
3. Volitev 3 do 7 članov upravnega sveta.
4. Volitev 3 članov nadzorstvenega sveta.
5. Slučajnosti.
V Ljubljani, dne 21. avgusta 1937. Triglav d. d. za proizvodnjo in prodajo pre ;h sredstev v Ljubljani.
H?
2446
Objava.
Podpisani proglašam svojo izgubljeno vojaško šofersko izpravo za neveljavno. Macher Ivan s. r., Kočevje 4.
*
Objava.
Izgubil sem izpričevalo
II.	deške meščanske šole v
2458
II. razreda Ljubljani iz
1. 1936/37., in ga proglašam za neveljavno.
Novak Milan s. r.
*
2435
Objava.
Izgubil sem prometno knjižico številka 55.652 za bicikel ter jo proglašam za neveljavno.
Obal Evgen s. r.,
Pertoča št. 3.
*	2420
Objava.
Izgubil sem reg., tablico št. 15.614—5 za kolo in jo proglašam za neveljavno.
Weber Franc s. r., mehanik, Celje.
2447
NARODNA. BANKA KRALJEVINE JUGOSLAVIJE
Imovina
Bilanca na dan 30. junija 1937.
Dolg
Podloga: zlato v blagajnah	 zlato v inozemstvu ....	1.646,692.47451 31,039.337'43	1.677,731.811’94	Glavnica	« . Bankovci v obtoku	 Obveznosti na pokaz: državne terjatve	 žiro-računi 			 razni računi .......		180,000.000*- 5.474,161.200*-
Devize, ki niso v podlogi . . Kovani novec: v srebru in niklju .... Posojila: na menice	 na zastave			880,357.S50’5"2 406,102.017-- 1.629,736.92179		35,169.011*71 1.197,617.917-98 982,856.353*86	2.215,643.288*61
	1.381,674.432*54 248,062.489'25		Obveznosti z rokom .... Rezervni fond	 Fond za amortizacijo nepremičnin 		 Bančni fondi: za zidanje založišča .... za podpiranje kmetijstva > . za podpiranje kmetijske književnosti 	 * za popolnitev dividende . .		50,000.000*- 167,871.135*87
Vrednostni papirji: akcije Banke za mednarodne obračune, Basel .... državne obveznice . . . .	20,148.000- 106,166.692'31	126,314.692*81		2,657.759*73 412.033*60	24,173.399*29
Prejšnji predujmi državi . . . Začasni predujmi glavni državni blagajni	 Vrednosti rezervnega fonda . Vredsosti fonda za amortizacijo		1.650,635.27899 600,000.000-—		368.320-66 3,831.517*28	7,269.631-27
		156,298.016'48 21,910.000*- 6,625.556*96	Kazni računi	 Položitelji depozitov in kavcij		320,703.371*27 >.233,819.351*96
nepremičnin	 Vrednosti bančnih fondov: za zidanje založišča .... za podpiranje kmetijstva . . za podpiranje kmetijske književnosti 	 za popolnitev dividende . .	2,540.000*— 414.082'99 325.802-79 3,345.071’J 8		/		
Nepremičnine	 Zavod za izdelovanje bankovcev Pohištvo in oprema ....	111,801.195*88 45,900.422'63 2,089.245’82	159,790.864*13	/		
Kazni računi 	 Depoziti in kavcije			1.124,319.011*19 3.233,819.351*96	/		
		11.673,641.373*27	\ 1.673,641.373*27		
			1 1		
din
Obtok in obveznice na pokaz . . 7.689,804.483*61
Skupna podlaga z 28’5°/» primom 2.155,880.378*34 kritje 28*OS°/o
Zlato v blagajnah z 28-5°/o primom 2.115,999.82974 kritje 27‘f>l°/o
Po sklepu upravnega odbora z dne 25. maja 1937 smo podpisani pregledali to bilanco, jo primerjali z glavnimi in vzporednimi knjigami in našli, da je v vsem točna in pravilna.
V Beogradu, 6. julija 1937.
Člani upravnega odbora:
Ljubomir Mihailovič	Kosta Dimitrijevi«?
Ur. Velimir N. Stojkovič.	Ivan Avsenck
šef knjigovodstva:
Dragomir Drugojevič Na podlagi čl. 34. in 53. zakona o Narodni banki in čl. 59. Statutov je nadzorstveni odbor pregledal gornjo bilanco in jo odohruje, ko je ugotovil, da je pravilna.
V Beogradu, 7. julija 1937.
Predsednik:
Zivojin Jankovič Člani nadzorstvenega odbora:
Solomon A. Koen	Tanasije Zdravkovič
Svetozar Godcvac	Zafir Stankovič
Uragoslav Gavrovič	Tli ja N. Dukanovič
Izdaja kraljevska banska uprava dravske banovine Urednik; Pohar Robert v Ljuhlianl. Tiska in zalaga tiskarna Merkur d, d. v Ljubljani, njen predstavnik; U Mihalek « Ljubljani.