List slovenskih delavcev v Ameriki« (The only slovenic newspaptr in the eastern States. Issued every Tuesday, Thursday and Saturday.) 21. NEW YORK, 17. febvuvarl|a 1903. Leto XI, K poslednjem počitku. Pocreb obeh Slovence*. V nedeljo 15. febr. ob 10. uri do poludne smo k poslednjemu počitku spremili rojak* Frank Ogrinca in Josip Derčarja. ktera sta v New Yorku t Bellevue bolnišnici tako brzo umrla, kakor smo v zadnji številki našega lista poročali. Obe krsti ste bili lični in oba mrtva rojaka sta lepo izgledala. Vsako krsto je vozil poseben mrtvaški voz, naše osobje je obema položilo na krste lepe sveže vence. Prodno so bile krste zr.bite, smo vzeli od obeh slovo. Za mrtvaškimi vozni i so sledili štirje vozovi; v prvem vozu so bili: gg. Frank Saksrr, Frank Gu-le, Alojzij A v son i k in Ljudevit Be-nedik: v drugem vozu gg.: Dragotin Adamič, Anton gBiirgar, Alojzij češarek, Miha Zobec in Frank Jak še: v tretjem vozu pa gospice: Milica Hribar, Rozika Hribar, Fra niea Krč in Ivanka Rihtar. Krsti sta bili položeni ena poleg druge in sta tudi v naročju matere zemlje skupaj in to na pokopališču bv. Janeza. Predno so jame zagrnili smo odmolili par „Očenaševu za ▼ miru počivajoče. t'edno, po domače, a vendar v srce segajoče je bilo vse. Newyor-ški Slovenci pa so dokazali, da njili srce vedno bije za rojake, posebno za zapuščene, ali v nesrečo tirane. Žaloigra siromaštva. ( Edward in Mary Jones, po 68 let r stara dvojčka sta bila pred par leti v Brookljnu še ]>osestnika liiš. Toda hiše sta prodala in pričela z denarjem špekulirati. Posledica temu je bila kakor vedno. Denar njima je kmalu pošel in postala sta revna. Nastanila sta se v hiši št. 1)02, a Gates Ave., kjer so ju sorodniki podpirali, da nista gladu umrla. Ko jima je minolo soboto 1' letni nečak Wm. H. Jones prinesel jedila, našel je svojega strica in teto mrtva s prerezanimi vratovi. Tla so bila polne krvi. Starček je bil ie mrtev le njegova sestra je še živela. Ona je policajem naznanila, da sta z njenim bratom sklenila skupno umreti, in da sta jeden drugemu prerezala vratove. Y strel ili Italijana. Minolo nedeljo po polu dne so se Italijani na Delterre Place v Port Jeffersonu, L. T., sprli. Pri tem je prišlo do običajnega streljanja, pri kterem je neki Italijan ustrelil svojega rojaka Angelo Valcanija. Morilec in njegovi tovariši so všli, najbrže v Long Island City. Umor v Philadelphiji. Philadelphia, Pa., 14. februarja V minolej noči je nekdo umoril go-spico Regino Curry. Njeno truplo ao našli znnaj mesta ležati v svo jej krvi. Ona je včeraj zvečer ustavila mesto, da odide domov. Potem jo ni nihče več videl. Telik požar v pitisbnrškej okolici. • Pittsburg, Pa,, 14. feOt. Danes zjutraj pričel je divjati požar v 12 milj oddaljenem mestecu Tarentmn in je razdejal več poslopij. Tudi jedno dete je zgorelo in več osob je bilo ranjenih. Goreti je pričelo v trgovini tvrd-ke D. J. Craig ija 5. Avenue, od kjer se je ogenj tako hitro razširil, da stanovniki niso zamogti bežati. Milijonski švindel. ,,Bankar" Arnold v St. Lonisn, goljufal mnogo neumneže v. St. Louis, Mo., 17. febr. Tukaj so zasledili podjetje goljufov, kteri so delovali po vsej državi in našli mnogo bedakov, kteri so hoteli postati bogati. Goljufi so namreč poslovali s stavami na konje. Središče goljufivega podjetja je mesto St. Louis. Samo firma E. I. Arnold & Co., ktere propad je prouzročil j to vsem mestu veliko razburjenje, sprejela je tekom minulih štirih let denarja za konjske dirke, oziroma za stave nad 818,000.000. Koliko je poteui kot dobitek izplačala, ni znano vsekako so pa dobički tvrdke izdatno večji, nego one svote, ktere je tvrdka ko! dobiček druzih ljudi izplačala. E. I. Arnold, voditelj imenovane tvrdke je neznano kam Izredni mraz. (»G stopinj pod ničlo. Iz delavskih krogov. Macedonska kriza. Bolgarska vlada in odbor. macedonski Otročji delavski zakon. New Haven, Conn., 15. februarja. Seattle, Wash., 15. februarja. Iz Iz poročila državnega šolskega in- Dawson City, glavnega mesta po-' Spt ktorja je razvidno, da so posta- Sofija, Bolgarska, 15. febr. Vlada krajine Klondike, se poroča, da je ve proti otročjemu delu iz leta 1901 Je ukaz*d» aretirati predsednika tamkaj zavladal izredni mraz. Te- v toliko preinačili, da zamorejo maccdonskf** °dbora MihajWske-i i "t iti *i . . , ] , . _ . , . . ' , I«a, generala Conceva in predsednike kom zadnjih 14 dni kazal je toplo- otroci še le s 14. letom pričeti de- stančeva od macedonskega Sarafo- mer v Dawson City po 66 stopinj lati v tovarnah in ne več s 13. le-zošt ponedeljka naprej morajo nam-^ manjšali, kajti ostale evropske via-je ^napravil4* *1,000.0nemasoDs' je dobilo povečanje lahko uvedel od Avstrije zahtevane . . , ^ a j .. . . . ... . . • >»1 1 ,„ plače za 20 centov na dan, tako da - , _ , , m postavodajalstva so zajednotudi ( zimi, kajti toplomer je kazal 10 ^^ seda" o 14 80 dn 1" reforme- drugače pa bode na člani goljufive tvrdke. Na tisoče stopinj pod nič lo. Iz pogorskih po- I™* seoaj po f4.«0 dnevne plače. Balk ako pride do vstaje. ! v v , .v Nova plačilna lestvica bode veljala / . , . , . že- krajin se poroča se o hujšem mrazu. , . . . I Macedonci z nekako polnreformo , v , XT , r , , v za dobo treh let. I , , Omaha, JNebr., lo. febr. v drža . gotovo ne bodo zadovoljni, kajti vali Iowa, Nebraska in South Da- j Zahtevajo večjo plačo. or" zahtevajo popolno samostoj- kota zavladal je izredni mraz in j Colorado Sprin Colo, 16. feb.'n08t' . toplomer kaže v nekterih krajih po £lani Mill and Smelter unije, kteri! Carigrad, 16. febr. V uradnih kteri je vzel seboj $5,000.000, je bil 10 do 14 stopinj pod ničlo. | delajo pri United States Reduction'kro&ih se zatrju3e> da so evropske & Refining Company, so polunoči z delom prtnehali. zahtevajo povečanje plače za vse ljudi je zgubilo vse svoje premoženje. Chicago, 111., 17. febr. Tudi v tukajšnjem mestu je mnogo žrtev St. Louiskili goljufov. Ubegli Arnold, pred desetimi leti voznik v Chicagi. Potem je j)ričel z turf , In vestment • businessom in je vstanovil tvrdko E. L Arnold & Co. Tvrdka je postala kmalu ugled na, in je dobivala od vseh strani denar. Naleženo svote so čestokn.t presezale §5000. Razni agent je so ,,zaslužili';po $30 na teden. Med agenti je bilo tudi mnogo zdravnikov. Pustolovsko potovanje. Victoria, IJ. C., 17. febr. Iz poštnih poročil iz Kobe je raz videt i, da se je neki japonski budistični duhoven, kteri se je pred šestimi leti napotil v prepovedano deželo L'Hassa v Tibetu, sedaj vrnil v Kobe. Njemu se je posrečilo priti v prepovedano deželo, ker so ga pa tamkaj pričeli sumiti, bil je v velikej nevarnosti in je moral bežati. On je potoval skozi Indijo v Darje t an, kter je ostal dve leti, da se nauči tibetanski jezik. Potem se je preoblekel v obleko Lama, se poslovil od svojih prijateljev in po jednoletnem potovanju prišel v L' Ilass, kjer je ostal dve leti. Naposled so ga Lamaisti spoznali, da ni Tibetčau, radi česar je moral be žati in je srečno prišel v Jndijo. Njegovi prijatelji v L'Hassa, pri kterih je stanoval, so zaprli. Evropejci kupili petrolejske vrelce. Cleveland, Ohio, IG. februarja. Inozemski kapitalisti nameravajo nakupiti petrolejske vrelce Eastern in Trenton Rock. Najbrže bode vrelce nakupila British Petroleum Production Company, ktera družba je last angleških in francoskih kapitalistov. Družba je ponudila za petrolej večjo svoto nego Standard West Superior, Wis., 16. febr J Danes je najmrzleji dan letošnje zime; toplomer kaže 23 stopinj pod ničlo. Kansas City, Kansas, 16. febr. Med postajama South Haven in Caldwell na Kansas & Southwest- danes o ylasti Turčiji zagotovile, d* Bolga q . rija ne namerava proti Turčiji co. vge ražno nastopiti, kar porti zelo uga- one delavce, kteri "zaslužijo manj,: ^ . Tendar ^ Pa v Carigradu opa- nego $3 na dan. Družba je izjavila, da zahtevam svojih delavcev T . , , ne more ugoditi. United States Re-ern zeleznici obtičal je osobni vlak et stopinj pod Poročilo inšpektorja premogovih nim poveljnikom turške vojske, ničlo. ; rovov. Edhem Paša je bil tudi za časa Dallas, Texas, 16. febr. Tukaj že j Scranton, Pa., 17. februarja. H. g^ko turške vojske vrhovni novelj-24 ur neprestano dežuje. Tudi v ln-; 0 Pritherch, inšpektor 2 okraja nik turške vojske, ktera je štela dian Territoryju dežuje. Posestniki trdega premoga, izdal je včeraj ranehov so v velicih skrbeh za gToie letno poročilo. v minolem letu so nakopali premogarji 6 mili- donci so danes Priredili zopet ljud-jonov 52 tisoč 725 ton premoga; 24 ski, shod> kt«rega se je udeležilo premogarjev je bilo ušmrtenih in Skoraj vsi vlaki so obtičali v sne-'109 njenih. Leto poprej« so na gn, kajti v minolej noči je razsajal koPali 8>6'4.060 ton premoga najhujši blizzard letošnja zime. Chicago, III., 17. februarja. Iz k Dvanajstletni Ray Craig je zgorel, dasiravno ga je skušal njegov oče on Company, rešiti. Zgorelo je sedem jjoslopij,1 predno so zamogli ogenj omejiti. 1 ^ Naročujte in priporočajte Skoda znaša nad $50.000. „Glas Naroda". žati še vedno napetost in nekako razburjenost radi pretečega viharja. Vojno ministerstvo je načrte mobi- Refining Companv ima Uzacije 2> in 3' V0J^kega voja po- šest topilnic, v kterih dela 1500 de- polml° m sklenil° v slučaju, da lavcev pride v Macedoniji do vojske, ime- novati maršala Edhen Pašo vrhov- vseh zapadnih držav se javlja, da razsaja že 48 ur blizzard, kteri je napravil povsodi veliko škodo. Pro met med manjimi mesti je popolnoma vstavljen. V West Superior, Wis., kaže toplomer 23 stopinj pod ničlo; v Oma-hi, Nebr., 10 stopinj pod ničlo. nad 10.000 Macedoncev. Ljudstvo je zopet protestiralo proti bolgar-skej vladi, ktera je razpustila maeedonske odbore. Ljudstvo jedno-Nezgode na želemici. glasno zahteva, da vlada svoj od- Salt Lake City, Utah, 16. febr. lok zopet prekliče. ,,Overland Limited" ekspresni vlak' Petrograd, 16. febr. Minister no-Southern Pacific železnice je vče- tranjih zadev, Plehwe, je časnikom raj popoludne pri Winnemuca Nev., naznanil, naj ne objavljajo Turčiji skočil raz tir in padel po železni- sovražne članke. ' škem nasipu navzdol. Le jeden 16. febr. Državni tajnik potnik je bil ranjen. Baccelli je danes izjavil, da Italija Washington, 15. febr. New York z ozirom na balkansko politiko ne Memphis, Tenn., 17. febr. Tllkajklorida ekspresni vlak Southern želi, da bi se „status quo« preina-razsaja izredni vihar, kteri je razde- želzenice je včeraj zrečer skočil s cil v prid kake evropske vlasti. jal skoraj vse brzojavne in lelefon- tira blizo postaje Ravensworth. £epoS' j?S™ - ^ -p^- vstavljen. n<> postavljenega izogibališča. Ku- Topeka, Kans., 17. febr. Po vsej rilec Walter Wiggnton je bil na državi je razsajal včeraj velik vihar mestll HBmrten, strojevodja se po-rn na preriji je zapadlo 6 palcev J ^ snega. Povsodi pomanjkuje premoga, gresa. Dva postna klerka sta ne- Zivina strada. j varno ranjena. Splošno se trdi, da ka? Mr- Cheng TnnS Liang Cheng. ! je keda izogibališče namenoma in v Novi ^aatopnik „nebeškega cesar- Blizzard v \ew Torku. Včeraj zvečer pričelo je tudi r JSew Yorku snežiti in snežilo je vso noc včasih tako gosto, da niti 100 ko-ra.k^. "i bilo videti. Že smo mislih da bode tudi nas počastil za-padni blizzard, vendar pa tako hudo ni bilo, dasiravno je dovolj hudo., \ sled zmrznjenega dežja, kteri je prejšnji dan namočil newyorški tlak, padlo je najmanj 1000 Newyor-canov in od teh se je najmanj kacih poškodovalo. snega je bil promet na -uličnih in naduličnih železnic lir'v vseh Boroughih zelo klavern, a nod-uhena železnica, kjer ne poznajo snepa, zal, še ni gotova. \ Williamsburgu napravil je vihar mnogo škode, kajti potrgal je skoraj vse brzojavne žice. Na novem wilhamsburskem mostu ne morejo delati. Vrtovi newyorških milijonarjev so zelo poškodovani. Trgovsko ministerstvo. Washington, D. C.. 16. februarja. Trgovsko ministerstvo, kterega bode ustanovila naša vlada, bode največje ministerstvo te vrste na svetu. Z ozirom na meddržavni trgovski promet, na tovarništvo in izvoz so Zjed. države na prvem mestu. Meddržavna trgovina v Zjed. državah je ravno tolika, kakor mednarodna trgovina vsega sveta. Mark Hanna in zamorci. New Orleans, La., 15. febr. Po vseh krajih južnih držav prirejajo zamorci ljudske shode, pri kterih je opažati skrajno navdušenje za senatorja Mark Uanna, oziroma za njegov predlog, vsled kterega bodo dobili bivši sužnji pokojnino. Pri zborovanju v Jackson, Miss., je bilo slišati navdušene govore, pri kterih so slavili Mark Hanno 111 njegov predlog. Ob tej priliki so zamorci izrazili nado, da bode Mark A. Hanna postal predsednik Zjed. držav, kajti on bi bil le še bolji predsednik, kakor Roosevelt. Tudi v Baton Rouge La., vršil se je jed-naki ljudski skod. Govorniki so predlagali, naj vsaki bivši suženj p - 810 od svoje prve pokojnine žrtvuje -a zgraditev spomenika bivšim sužnjem, kteri bi stal na suženskem trgu v New Orleansu. Severni jeleni napravili mnogo škode. Salt Lake City, Utah, 16. febr. V Jackson Hole County, prišlo je iz severnih gozdov najmanj 50.000 severnih jelenov ali losov. V gozdih jim namreč radi zmrznjenega snega ni bilo mogoče dobiti hrane in radi tega so or'"!, lačni na mesta kjer je pripravljena krma za živino. Jeleni so prišli v četah po 2500 do 3000 glav. Minoli torek je prišlo samo na Thompsonovo raneho nad 3500 jelenov, kjer so v par urah pojedli petdeset ton sena. Farmer Thompson je bežal pred lačnimi živalmi v hišo, iz ktere se ni upal preje, dokler divje živali niso zopet odšle. Trije pastirji na Hooperje-vem ranch u, so morali na konjih bežati pred dvema čedama jelenov. Lačne živali so napadle tudi čedo govedine in jo razkropile na vse strani, na kar so ^o krmo zavžile. Nov kitajski poslanik. Washington, D. C., 15. februarja. V tukajšnjem glavnem mestu živeči diplomatje težko pričakujejo prihoda novega kitajskega poslani- ,,Remember the ,,Maine" I" Havana Cuba. 15 febr Tnkalfi-Blobnem *amenu prestaviL Havana, Cub^15-febr. Tukajš-, BaltLake City? utah? m Kritika. Svojega bližnjega in njegovo delo kritikovati in soditi, je za vsacega prav lahko delo, bolj nerodno je pa sam kritiziran in sojen biti, ker red-kokrat se zgodi, da eo kritikarji mej seboj složni in jednoglasno svoj izrek oddajo. Pij Trinerjevo zdravilno grenko vino, o kterem je jednoglasno odločeno, da boljega zdravila proti vsem v slabi krvi nahajrjočim se snovim, ktere raznovrstne bolezni provzroČajo ni — ker ono nima ni-kakoršnih kemičnih pridevkov v sebi, ampak je samo staro naravno febr. etva" prišel bode semkaj z velikim ; vino in pa importirane korenine in spremstvom. Spremlja ga namreč zelišča. To vino deluje mi j prvo na nji Američani so včeraj obhajali ———— — ~ razUn teh tudi dvanaist' blodeč, ga ojači tako, da lahko pre- spominski dan razdejanja vojne, la^ Včeraj dopoludne ob 10. uri povo- " 'osot>»n razun te* j bavlja in s tem novo kri vstvarja. dije „Maine". Američani so od ve- zil je osobni vlak Rio.Grando še- kitajskih mlademčev iz „vi8jih kro-| človek dobi e}a8t do pravilni slali na mesto, kjer se je vojna la- lernice sani v kterih je bilo 10 o«ob. £ov" Med »lednjimi ukaželjnimi odhod in vsi organi delujejo redno, dija razletela in kjer še dandanaš- Sedemnajstletni Pearl Qualles je M<>ngolci sta tudi dva nečaka ki-. Boljšega pripomočka za Živce in kri nji videti razvaline. Američani so ' usmrten dočim ie o* tajske&a velikega tajnika Sun Chia sploh ni. Dobi se v lekarnah, dobrih razvaline okrasih s palmovim list- 011 na mestu usmrten, doeim je os- j^ajj^ bivšega kanclerja pekinške goscilnah in pri izdelovalcu, Joa. jem. Med govorniki je bil tudi ku- talih deset potnikov ranjenih. Voz- univerze in vzgojevatelja sedanjega Triner, 799 S. Ashland Ave., Chica- banski civilni governer Munjez. nik A. Halmes je smrtno ranjen. cesarja. • KO, Illinois. _______ __ __________ 1____ Vljudni hlapec. (Humoreska.) ! ■ _ »Vi se imenujete toraj Peter Sti panovič, ste star dvainstirideset let katoliške veroizpovesti in ste sedaj aasebnik?" . „In hišni posestnik v ulici Santa Maria, gospod sodnik.'' „Vi ste bili nekoč hotelski slupa v Benetkah?" ..Služil sem dve leti kot hišni hlapec v Gnedovem hotelu." „Ali se spominjate, da je bilo pred dvema leti v imenovanem hotelu ne kemu gostu vkradenih stotisoč lir ?" ..Gotovo gospod sodnik." »Takrat se je vršila stroma toda breivapešna preiskava. Sedaj so pa tatu zasledili." „Tako? Jaz sem v resnici radoveden." ..Policija se je s stvarjo vedno ba -t. ila ter neprestano opaževala vse lPrieLske vslužbence." „Kaj menite? Kedo je na sumu?' „Jaz-ne-vem." »Vi." „Ka-a-aj ■ »Vsi ostali služijo deloma še onem hotelu, deloma so sprejeli jed-nake službe v druzih hotelih. Edino le vi ste kmalo po onem dogodku oetavili vašo službo in živite sedaj kakor ni jeden bivši hlapec.'' „Toda jaz sem bil takrat na do pustu v Opatiji." „To morate dokazati." ..Povsem lahko. Moja sestra je takrat služila v Opatiji in se je hotela poročiti. Radi tef?n sem prosil za dvodnevni dopust, da si ojfledam novega svaka. In baš takrat se je dogodila tatvina." ,,Da, da, tako trdite vi." „Toda jaz sem vendar poslal najmanj dvajset razglednic v Benetke Razglednice so gotovo še tam in tako se bode dokazala--" „Kaj i Da je nekdo dopisnice odposlal. Mogoče je to oskrbela vaša •estra." ..Pisal sem jih vendar lastnoročno." „To nič ne de. Vaša sestra vam jt v zavitku priposlala par dopisnic iz Opatije. Vi ste potem na nje napisali običajne pozdrave, jej dopisnice vrnili, na kar jih je ona s pošto zopet razposlala. Vi pa prijatelj Stipa novic ste bili mirno v Benetkah skriti v hotelu ter ste si po noči prilastili denar. Vidite toraj, da vam izgovori ne pomagajo mnogo." „Dovedel bodem priče, ktere so me videle v Opatiji." »Imenujte one priče." „Za imena ne vem. Bili so sami novi znanci. Toda jaz še danes odpotujem v Opatijo in poiščem vse priče." „To bode nemogoče." „Čemu ?" »Ker ste sedaj v preiskavi." ,.Za Boga---! Vi toraj mislita, da sem si pridobil premoženje na nepošten način? Moje premoženje je pošteno." »To morate dokazati." ..Naravno." »Jaz sem radoveden." »Ali ste oženj eni, gospod sodnik ?" „Kaj vam to mar?" „Jaz hočem dokazati mojo nedolžnost." »Jaz sem oženj en." »Ali ste bili na ženitovanjakem potovanju, ali ste bili sploh v zadnjem času v Benetkah ?" „Da, jaz sem celo v vašem hotelu prenočeval." »Naravno, saj sem vedel. Ali sine spominjate male dogodbe pred ▼ašim odhodom?" ..Dogodbe? Ne." »Gotovo se bodete takoj spomnili. Vi ste hoteli odpotovati in vaša soproga je pospravljala vaše stvari. Ob tej priliki sto opazili, da ste zgubili par čevljev, ktere ste prejšnji preti vrata za či ▼ečer postavili stenje." „Da, da, spominjam se tega dogodka." »Soproga je pozvenila in zahtevala svoje čevje." ..Prišel je sluga in dejal, da jih ni." ,.Da, prosim dalje." »Moja žena je naravno trdila, da •e moramo čevljijnajti in hlapec — ▼i ste bili hlapec?" »Naravno — in dalje?" ».Hlapec je odšel iskati, ne da bi kaj našel!" »Toda potem sem dejal , da je v dolenjem prostoru le še par otročjih čevljev, na kterih je vaša številka sobe. Najbrže je to pomota. »Toda gospod sodnik, ravnokar navedeno šalo sem ponavljal vsaki! dan parkrat in z vsako žensko, ako ni imela slonovih nog." „Tako-o-o- ?" „In na ta način sem se vsem /cnskam prikupil tako, da sem dobil vedno trojno nagrado. Ali mi sedaj verjamete, da zamorem po devetletnem službovanju živeti kot zasebnik?" »Preiskovanje je končano in jaz vam dam dovolj časa, da iščete priče a Opatiji." „Da, to bodem gotovo storil. — -I'oda gospod sodnik, ono o otročjih čevljih ostane med nama? Ne?" „Toda tega sedaj itak več ne po-irebujete, ko ste bogat?" ..O gospod sodnik, tajnost sem od kril mojemu svaku v Opatiji in to jo njegova — bala." Nad 30 let se je obnašal Dr, RICHTERJEV svetovni, prenovljeni ■■■A.A-H,- *t SIDRO 99 Pain Expeller kot najboljši lek zoper REUMATIZEM, POKOSTNICO, PODAGRO itd. in razne reumatične nepriliko. S Ano: 25ct. in 50ct. v v.seh lekarnah John Dornik, 308 South Halsted Street, Cor. Mather Street, Chicago, 111. SLOVENSKA TRGOVINA Z VINOM. Ustanovljena leta 1S95. Priporoča slovenskemu in hrvatskemu občinstvu svojo obilo zalogo starega in pristnega vina, in sicer: rudeče vino galona $1.00. belo „ „ $2.00 do $3.00. ►Stroške^za pošiljatev trpi odjemalec sani; v vsake j množini. Za obila naročila se priporoča pošilja se vino (31 de) Joh.n Dornik. 1 MimptltimpiiwiujiMWM^Il -. .iHB., T-Ii nup:,, aH pri F. Ai Richter & Co. 215 Pearl Street, New York. JE HMBOLJA. Ko dobimo Vaš naslov, poslati Vam hočemo na pr -sto presedanje naslednji 1 rasno »41-a atno zlato uro 2 dvojnim pokrovom, navi-jakom in krasnim ameriškim :edal]on<>m q yc ;n ekspresne strožke ; O. D. 4>0 LZ, Jamčimo 20 let. Ve rižica in medaljon za vsa^o uro. To so naj 1 »Ijše ure za navedeno ceno in izgledajo, kakor zlate ure po $40. Ako nam peljete $3.75 naročilom, Vim damo tudi lini lepni nož. „ d"o uro zastonj, ako kupite i.i prodate šest u'. Ženske in niuike. PoSljite za 4 ct. znamk t naš veliki cenik s popisom 600 raznih ur, itn'ne, diamantov, stenskih ur, pušk, re v >lverjev, instrumentov, k-'dil ega orodja ia t uzih stvari. ATLAS JEWELRY CO., Dept. X, 163 Randolph St., Chicago, 111. NAZNANILO. Slovencem iD Hrvatom priporo* im moj SA.LOON 202 S.13th St., Omaha, Neb., obilen poeet. Zagotavljam VBem Higkovalcem izvrstno postrežbo t borno pivo, izvrstnim domačim in ilifornškim vinom, dobrim whkv jyern m izvrstnimi smotkami. Prior ofiam se tudi rojakom potujočim *o*i Omaho, kterim preskrbim jžuje listke do Ljubljane. Kdor >ride na kolodvor, naj mi telefoni-a, moja čtevilka je 2172 in takoj ridem po njega. S spoštovanjem JOSIP PEZDIRT2. 130& 5činstvu najug-xinejso dosedaj znano priliko prostega zdravljenja vseh žrtev spolne živčne slabosu, varicocele, atrolije za krivljenosti in zgubitve meči ali dru/ih slabosti, ktere so posledica grehov mladosti, razuzdanosti, ozirrma specifično nalezljivih ali podedovanih krvnih nedostatkov. To je brezdvomno prva yonudba prostega zdravljenja našega že 30 let obstoječega zavoda. Dr. Bassettovo zdravljenje ni eksperin ent, kar zamrrejo tisočeri od njega ozdr.111 ljeni potrditi. Zdravljenje se prične na temelju možkih bo'ezm ter slabosti in hitro ozdrayi. Ono oprosti obupane možke takoj vseh čuvstev slabosti, otožnosti, bol sti duna, slabega spomina, motečih sanj in aru ih pojav možkega propadanja. Dr. Bas-sett je ozdravil že celo vojsko možkih — on jih zamore in tudi hoče ozdraviti, dasi-ravno oni čestokrat zamude svoje moževe kreposti zadouiti. Ni jeden irožki ne bode zamudil prilike fer se podvrgel brezplačnemu zdravljenju po največjem špecijalistu za možke bolezni. Knjigt ja zahtev brezplrčno Nasi, v: DR. BtSSETT MEDICAL INSTITUTE, Uassett Building, 1*6 tiark Street, (hirajo, Illinois. a priporoča rojakom za izdelovanje a popravljenje harmonik. Delo na* ravim na sahtevanje naročnikov, ■ene so primerno niike, a delo rpeino in dobro. Cena trivrstnih d $22 do $45, ploiče so i« najbolj, e^a cinka; izdelujem tudi ploAče , aluminija, nikelja ali medenine, -na tri vrstni m je od $45 do $80. aft iu natanCnc povfe. J0HR VENZEL, BUrur RtrMt. OlanliuiA. Obla POZOR ROJAKI! Čast mi je naznaniti slavnemu ob-Mnstvu v Chicagi, 111., kakor tudi Slovencem po Z jed. državah, da sem otvoril novo urejeni saloon pri „Triglava", 617 So. Center Ave., blizu 19. ulice, kjer točim pristno uležano ,,ATLAS" pivo, izvrstni whiskey, najbolja vina in dišeče cigare, so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu v zabavo na razpolago do-Va.^a j bro urejeno ke g 1 i š č e in igralna soproga je zahtevala, naj jej prine-' miza (pool table), •eni čevlje na vsak način pokazati." j Ker si hočem pridobiti naklonje-..In vi 8te prinesli one otročje nost rojakov, gledal bodem v prvej lt*vIje ( j vrstj za to^no jn solidno postrežbo. „Ktere je vaša soproga naravno Vsak potujoči Slovenec dobrodošel! spo.'.nma -— kajti bili ao njeni. Jaz Končno priporočam ožjim rojakom, se pričel izgovarjati in prositi da me blagovolijo večkrat počastiti opro&eenja, radi česar mi je vaša so- s svojim obiskom 1 Hočeš razveseliti svojega moža? Da! Dobro! Kupi ter post reži svojemu možu z lepim kosom pečenke, kakoršno dobiš pri Martin Geršicu, 301 Northern Avenue, Pueblo, Colo. Telefon: 439 Union. t^3 Govori se v vseh slovanskih jezikih. Priporoča se rojnkor in drugim bratom Slovanom Martin (ieršič, lastni! Pogorele, prodajalec UR, VERIŽIC, UIIM0Y, murčkov iz reškega zlata in druge zlatnine. BOGATA ZALOGA RAZNIH KNJIG. yovi cenik knjig in zlatnine pošljem poštnine prosto. Pi.šte ponj. Ceue uram so uasleduje: $6.— Boss case 20 lot garancije: £1).— IG Size 7 Jewels $15.— „ 15 „ «18.— Boss case 25 let garancije: IG Size 7 Jewels £25.— » » 17 „ $30,— Opomba. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri naštetih urah je Elgin ali Waltliam, kakoršne^a kdo želi. Blago poši-\jaui po Express. Vse moje blago je garantirano. Hazprodajaleem knjig dajem rabat (popust) j>o pismenem dogovoru. M zneski naj se poši -jajo v poštnih znamkah. Is ash t v v naročbo knjL; je napraviti: M. POGORELC, Box 226, IV^cfield, Mich. Naročila za ure in vse druge stvari pa naj se od sedaj naprej pošiljajo pod naslovom: MDnnrn-Ma^^ Care of B. Schuette, - I*ogorelG? 52 State stfj Chicago, III. Družinske pratike!i>o 15 centov in Slovenski pratika' poj o centov je zopet dobiti, ker Jo imam v zalogi. Nikel ure 7 Jewels 15 Jewels Walthain Srebrne ure z enim pokrovom ,$12.— Srebrne ure z 2 pokrovoma $ IG.— in višje. proga podarila par posebnih lir." ..Vse to se strinja. Toda vi se na ta dogodek natančno spominjate, da-airavno je od takrat minolo že osem let. Ali uiMi« tudi Mpeznate?" < Mohor Mladij 017 So. Center Av., blizo 19. uL, CHICAGO, ILLINOIS. Telephone 1 1722 Morgan. TslcoTO Stcon-loix, 89 E. Madison Street, - Chicago, 111. Slika predstavlja srebrno uro za go spode. 18 Size Screw B navijak. Cena uram: Nikel ura........$ 6.00 Srebrna ura...... Screw navijak.....$12.00 Srebrna ura...... z dvema pokrovima $13.00 Alco želite uro s 15. kamni, potem priložite $2.00 navedenim cenam: Cena ,,Fahys Cases Gold- field" jamčene 20 let: 16 Size 7 kamnov $15.00 16 " 15 " $18.00 18 « 7 " $14.00 18 " 15 " $17.00 6 Size ura za dame 7 kamnov........$14.00 Opomba: Vse ure so najboljSe delo Elgin in Waltham ter jamčene glede kakovosti. Za obile naročbe se priporočam Jacob Sfcmiclt, 89 E. Madison Street, CHICAGO, ILL. mi telefon kadar d ^spt-i na kako poetai^ ▼ New York In ne Kako priti k Fr. Sakserju. Pcki.oi »tevilko 87»5 Oortl^ridtin govor- *Jov«>- ^v-, Jornoagnie Generale TransatSartioue, Fraissska mmhm&m drsižba. DIREKTNA ČRTA 00 HAVRE-PARIS-SVICO-INNSBRUK UUBLJAKA POŠTNI PARNJXI SO 1 „La Lorraine", na dva vijaka....................................12.000 ton, 25.000 konjskih moči. La bavoie", „ „ „ —.................ia.000 „ 25.000 „ „ La Touraine«', „ „ ....................io.ooo jf ,55.000 ff |f , L Aquitainc", „ „ .....................................10.00c ,, 16.000 „ „ ,.La Bretagre",................................................................8.cx*3 „ 9.000 „ ,, , La Champagne"..............................................................8.300 „ 9.000 „ „ , La Gascogne4'*,..............................................................S.000 ,, 0.000 ,, „ Parniki odpljujejo od sedai naprej vedno ob četrtkih ob xe. uri dopoludne. arniki odpljujV?.' pr ^v. 42 K- rtfe o? Morton BtrP^t "L'/'quitaine La Obampagiie *La Savoie La Bret ague #La Lorraine 10. febi. 1!)03. 26. febr. 1903. 5 marca o 1 U. marca 1903 19. marca 1903. La Champagne *La Savoie T.a Bretagne La Gascogne *La Lorraine 20. marca 1903. 2. apr. 1903. 9. apr. 1903. 16. apr. 1903 23. apr. 1903. Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. GISVBS wnfijs: n BH0ADVVAY, NEW FORK. m Mm STAR I^IMJB (Prckoinorska pa rob rod ua družba ,, Itutfeča zvezda") posreduje redno vožnjo s poštnimi parniki med New Yorkom in Antwerpenom, + + + ^ * * * phiiadelphijo in Antwerpenom. Prevaža potnike s sledečimi poštnimi parniki: VADERLAND dva vijaka 11899 ton.j KR00NLAND..........127G0ton. 2EELANB............1190,"» ton. ] FINN L AND. .......... 12760tou. Pri cenah za medkrovje so vpoštotc vse potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba. Pot parniki vsako soboto ob 10 uri dopoludne od pomola štev. 14 ob vznožja Fulton Street._Iz PHILA- DELPHIJE vsako dru^o sredo od pomola ob vznožju Washing-ton St. Glede vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov se je obrniti na: Office, 73 oroaav/a y, New York City. Cor. Dearborn & Washington Sts., CHICAGO. — Cor. 3rd ^ Pine Sts ST. LOUIS. — 80 Montgomery St., SAN FRANCISCO, ali na njene zastopnike. Holland-America Line (HOLLAMKU? R1ŠKA ČRTA) vozi kral;evo nizozemsko j pošto Zjidinjenih držav med NEW YORKOM in 10TTERDAM0M preko Boulogne sur-Mer. N00RDAM, p arm k z dvojnim vija- 3TATENDAM, parnik z dvojnim DvunAu kom, 13.000 ton. ; vijakom, 10.500 ton. RYNDAM, parmk z dvojnim vija- ROTTERDAM, parnik z dvojnim PHTQnau M01"' 113'000 t01u ' vijakom, 8300 ton. rUTbDAM. parnik z dvomim vi in. .. ; i- POTSDAM, parnik z dvojnim vijakom, 13.000 ton. a mika: MAASDAM in AMSTERDAM. ^ Najceneja vožnja do ali c d vseh krajev južne Avstrije. Radi o ene glej na posebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarne v mestih:. DUNAJ, I. Kolowratring io. INOMOST, 3 Rudolfstrasse. TRST, Št. 7 Prosta luka. BRNO, 21 Krona. Ta m i ]v- j <><1 ]»] j 11 jejo: IzJROTTEKDAMA vsak četrtek in iz NEW YORK A vsako sredo --- ob K), uri zjutraj. - _ HOLLAND-AMERICA LINE, 39 Broadway, NEW V OK K. 86 La Salle St., CHICAGO, Hi. Boterea January 13, 190», m »ecottd-claaa N • leto velja list ta Aintniio.........$3.—» t pol leta......................... 1.50, 7.* Evropo ca vse leto......... gid. 7.50, „ „ „ pol leia......... gld. 3.75, ,, „ „ Četrt leta......... gtd. 1.80. V Kvropo poSiljamo list skupno dve številki. , Glas Naroda1 izhaja fsak torek., ia soboto. četrtek ..GLAS NARODA Voic« ur the People") Will be Issued every Tuesday, Thcrtdny and Saturday. Subscription yearly $3. Advertisements on agreement. Za oglase do lo vrstic se plače 30 cen^jv. Dopisi brer podpisa in osobnost se ne na-t smejo. Denar nai se blagovoli poslati po Money •der. M spremembi kraja naročnikov prosimo, da 9dnam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in pošiljatvam oareditr „GLAS NARODA'. (09 Greenwich Street, New York, Citj. Telefon 3795 Cortland t. „Junaki" in „ velikani". Angleško in deloma tudi nemško -ameriško časopisje pričelo je zopet pisati o znanem bivšem poročniku naše vojne mornarice Hobsonu. K a kor znano, je bil on poveljnik mor narjev, kteri so potopili parnih „Merrimac" v izhodu iz luke mest: Santiago de Cuba in tako preprečili beg španskih vojnih ladij. Radi te malenkosti, ktero je storil po na svetu priprostih mornarjev, postal j1 narodni junak in kot „poljubovalni Hobson,: znan po vsem svetu, ker s si patrijotiena naša dekleta vtepla \ glavo, v nagrado za njegov junaški čin poročnika Hobsona — poljubiti. Z ozirom na poljubovanje ne sočustvujemo niti z dekleti, niti z Hobso nom, kajti prvim, v kolikor se zamo remosklicevati na njihovo nedolžnost ktero so čuvali njihovi roditelji, strici in tete, ne smemo zameriti, ako so hotele patrijotično prilike vporabiti in poskusiti kako tekni* poljub mladega moža. Je li imel ' +2rouson brke ali ne, nam tudi ni znano, toda v prid poljubujočega ženstva recimo, da je imel brke. Kar se pa njega tiče, mu v času poljubo-vanja gotovo ui pregstalo nič dru-zega, nego se^ potrpežljivo udati oso-di in pustiti se poljubovati. Toda mladenič je postal radi raznih okoliščin, ktere so posledica pa trijotične blaznosti, prevzeten. Da siravno je postal kmalo kapitan, inv to ni zadostovalo, v službi je posta nezadovoljen in je končno prosil z: pokojnino oziroma odpust, v kar ji vlada najbrže rada privolila. Seda pa povsem odločno zahteva pokojni na, ker so baje njegove oči v služb za domovino oslabele, česar pa zdrav niki kljub dobri volji niso zamogl dognati. Naravno, kteri patrijot, oso bito še ako je Američan, ne pričaku je, da mu njegovo junaštvo ne popi a čajo davkoplačevalci. Tako se je zgo dilo z vsemi narodnimi junaki vštev ši tudi „junaka" Bismarcka, največ jega patri jota „kulturne" Nemčije. O nekem drugem narodnem juna ku, admiralu Sampsonn, se sedaj tr di, da je bil že takrat slaboumen, k« je postal predsednik preiskovalne ko misije, ktera je preiskovala aferi „Maine". Izid imenovane komisije ji bil namreč tak, da so postali Ameri čani za vojsko navdušeni. Isti Sampson je bil kasneje v prepiru kedo je bil zmagovalec bitki pri Santiago de Cuba, on al. Schley, temu so ga mnogi proglasil ,junakom" ter mu preskrbeli tudi podporo. K navedenima dvema primerama s kterima se ravnokar peča ameriški, javnost, zamoremo prišteti tudi vsi, slične slučaje druzih dežel, kajti i •žirom na to imamo opraviti s sla bost jo človeške narave, ktero slabos, je najti pri vseli ljudstvih, narodih in plemenih in ktero razni v svoj prid zlorabijo. Vsakdo izmed nas je v kakem po ftledu slab in malenkosten in tako pe navodilu merodajnih krogov nekaj vsakdanjega obožava in spoštuje. Ta bolezen, ktera je posledica individu-elnega mišljenja in pomanjkanja k"lektivističnega dulia, je provzro-čila že nepopisno mnogo zla, osobite še ako je bila spojena z narodnim ali eelo verskim fanatizmom. Vsakemu zavednemu in razsodne mu človeku je znano, koliko gorja sc napravili oni »veliki možje", kterih pota so zaznamovana s krvjo in mrtveci, in koliko zla so provzročili oni ..izvoljenci", kteri so bili baje v direktnej zvezi s stvarnikom in vladarjem vesolj nos ti! In ta bolezen je vkorenjena v vsem človeštvu, kar zamoremo celo v delavskih krogih opasti. Tudi ameriške delavske organizacije nam nudijo o tem dejstvu dovolj dokaza. Vpljiv Mitchella in Gom-persa je izredno velik in njunim zmožnostim nikakor primeren— kaj* ti množica ju smatra ..velikanom". Vendar pa človeštvo napreduje in z napredkom zginjajo velikani, dokler vse človeštvo samo ne postane celokupni velikan. Konec blokade. Viljemova velika blamaža. E?ropejske in droge vesti. Macedonsko vprašanje. Macedonsko vprašanje postaja od dne do dne fcanimiveje, tako da zamoremo vso stvar po vsej pravici nazvati Nuklejem balkanske stvari. Za bodočnost balkanskih turških pokrajin se ne zanimati le Rusija in Avstrija in ne le Bolgarska ter Srbi ja, kajti sedaj sta se oglasili Italija in Nemčija kot najsiromašneji sestric} v Evropi. Obe vladi namreč pozorno slediti dogodkom v Macedoniji, kajti Xemčija je v skrbeh za svojo ba~dad-sko železnico — v Aziji in Italija za vilajet Albani ob črnogorskej meji. kaiti prebivalci Albanije, brumni Arnavti ali Skioetari so baje pristno polentarske krvi, dasiravno oni c tem ničesar vedeti nečejo in bi člo« veka, kteri bi se jim upal dejati, da -so v sorodstvu z Italijani, drage volje prorezali vrat in njegovo polen-tarsko kri žrtvovali Alahu in Mohamedu. ' Pri vsem tem je pa vendar čudne in značilno, da organizira italijanski general Rieciotto Garibaldi čete prostovoljcev, da pomaga — slovanskim vstašem na Balkanu, 'med tem ko si5 polentarstvo v Istri in Dalmaciji upira svovanskej nadvladi. Nemčija in Avstrija sta pa primo-rani privoliti v ruske zahteve gledo balkanskega vprašanja, kajti prva. kakor tudi druga se boji Rusije in njene zaveznice Francije. Radi tega pa želi nemško ministerstvo inostranih del, da se ohrani evropski mir, med tem, ko mora nemški po« slanik v Stambulu podpirati ruske zahteve glede reform v Macedoniji. je Isto želi tudi Italija, ktera pripo- 1 roča, da se vprizori pred Solunom demonstracija vojnih mornaric, da tako vstreže Rusiji. Srbija in Bolgarska pa pričakuje-ti, da po macedonskej vstaji razširita svoje meje in isto to pričakuje knez krševite Črne gore, kteri ima za svoje turške sosede Arnavte že dolgo vrsto let pripravljene račune, ktere bode ob prvej priliki poravnal. Pretoria, 14. febr. Kapska vlada jr ponudila boerskim generalom Botha. —.v.u.k« mirovnega zapisniKa o De,la ?*y in ,Smutsu mesto y pQSta. venezuelskej zadevi je še več konfe- i" G^erali so Ponadb. ---- —j , . tjeanoglasno odklonili, češ, da posta- vodajalstvo deželi ne koristi. . Washindton, 15. febr. Podpisu ta kokozvanega mirovnega zapisnika renc med zastopniki evropskih via sti in Venezuele, da določijo se ne-ktere podrobnosti. V zapisniku prizna Venezuela terjatve evropskih zaveznikov. Vprašanje glede razdelitve venezuelske carine bode rešilo haaško razsodišče. Diplomatično razmerje med Venezuelo in evropejskimi zavezniki so včeraj zopet obnovili. Venezuelski poslanik v Washingtonu Don Augu-sto F. Pulido, je včeraj obiskal tukaj sna poslaništva Anglije, Nemčije in Italije. Včeraj zvečer se je zvedelo, da je Andrew Carnegie hotel Nemčiji plačati venezuelski dolg v znesku $340.000. Bowen je pa ponudbo hvaležno odklonil, kajti Venezuela zamo-re svoj dolg sama poravnati. London, 15. febr. Vlada je poveljnikom angleškega brodovja v venezu-elskih vodah brzojavno ukazala z blokado takoj prenehati. Splošno se tukaj zatrjuje, da je končana venezuelska zadeva Monroe doktrino ojačila in svojo skušnjo pre bila. Tudi v officijelnih krogih vlada tako mnenje. Da se je nemški blazni cesar pri vsem tem strašno blamiral. se povsodi povdarja. Nemška vlada je svojemu ladjevju brzojavno ukazala, z blokado prenehati. Caracas, Venezuela, 15. febr. 12 Los Andes došlo je nekoliko moke v Caracas, kjer se je kruh za 100 odstotkov podražil. Tukajšnji peki žc 6 dni niso dobili moke. Dunaj, 15. febr. Tukajšnje časopisje trdi z ozirom na venezuelsko vprašanje, da so Zjed. države Evropejce sijajno porazile. Wiener Allgemaine Zeitung' izjavlja, da so Američani dosegli velikanski politični vspeli ter imenu-poraz Evropejcev triumf Monroe doktrine, kajti od Zjed. držav je ta korekoč vsa Amerika odvisna. To pa pomen j a za Evropo veliko nevarnost, kterej se pa ni mogoče več izogniti, kajti Evropejci se Američa nom ne morejo več upirati. V venezuelskem vprašanju morala se je Evropa Američanom pokoriti in storiti vse kar so ameriški diplo-matje zahtevali. Evropske „velevla-sti" morale so mirno gledati, kako rešujejo v Zjed. državah jugoameri Sultan Abdul Hamid je toraj po vsej pravici v velikih skrbeh, vendar ško vprašanje. Ni jedna država se ni se pa znaša na Rusijo in Avstrijo, upala Yankeejem zameriti se in Ev-kteri bodeta skrbeli, da se mu ne ropejci so takorekoe na kolenihli pripeti kaj zlega in da ostane Mace- prosili Američane, naj jim ne 11a-1 oni j a na videz — turška. pravlja sitnosti. -1 , . , , 1 Berolin, 15. febr. Javnost in tudi vlada nista zadovoljni, da se je venezuelska afera končala za Evropejce neugodno, j Vladino časopisje trdi. da so poraz nemške diplomacije zakrivili diplomatje Zjed. držav, kteri so dali Nemčiji izvrstno zaušnico. Caracas, 16. febr. V soseščini mesta Puerto Cabello izkrcala je neka Iz naših kolonij. Američani in Moroti. Manila, 15. februarja. Moroti so -vojo trdnjavo Bay an, pokrajina Lanao, na otoku Mindanao izročili Američanom. Od kar so Američani Jadranka orožje in streljivo. Italijan- razdejali par _kih trdnjav, ŽbraS^d^V'4« to :>ostalo je razmerje med Američani sireljivo je namenjeno za vstaše. ter Moroti nekoliko boljše, dasirav- Vlada je odposlala 1000 vojakov, da 110 Američanom niso pustili priti v Bay an. Sedaj so jim to dovolili, nezuelska vojna ladija „Mirando." coda za koliko časa, ni znano. Vlada namerava odposlati proti vstašem v Bulacan in Rizal na Lu-sonu kazensko ekspedicijo, ktero lesto Chilpacingo, ktero je po iovnov, pričelo bode v kratkem tres Pred dvema leti skoraj popol-udi politično delovati. j noma razdejal, so sedaj zopet zgra Škof Aglipay, kteri vodi agita- d11*- Toda zadnji potres je razdejal njo proti katoliškim duhovnom in zoPet Par hi5 Tadi v vaseh Chilapa, ljihovim pobočnikom, postaja od Aguas, Blancas, Sandigo in Mexi-Ine do dne ugledneji ter vplivneji. cal Je napravil potres mnogo škode. Neodvisnim katoličanom pridi užile Skoraj vedno je čutiti podzemsko o se sedaj vse delavske organiza- grom en je. •ije in politična stranka nacijonali-1 Mexico Ciudad, Mexico, 16. febr. *tov, radi česar se gibanje proti °enar, kterega so nabrali potom imokatolikom še hitreje in vspeš- prostovoljnih prispevkov v »vrbo teje razširja. podpore prebivalcev mesta Maza Po vsem otočju, zlasti pa na oto- tlana, kjer razsaja kuga, bode med vu Luzonu nabirajo neodvisni ka- ljudstvo razdelil odbor, kteremu na toličani prispevke, s kterim denar- 3e predsednik Porfirio Diaz, jem najamejo kapelice, oziroma Kuga pričela je razsajati tudi v Rim, 14. febr. Papežev zdravnik dr. Mazzoni naznanja, da je poročilo o papeževej bolezni neresnično in da je papež docela zdrav. London, 15. febr. Iz severne Nigerije v Afriki se poroča, da je kazenska ekspedicija proti glavarju Kano. ktero je vodil general Lugard, za Angleže ugodno uspela. Angleži su pobili 300 upornih zamorcev in tako .-povečali" slavo svoje domovine. Emir je s 1000 jezdeci všel proti Sokoti. Geneve, Švica, 14. febr. Velika voj-vodinja Alice Toskanska, mati prin« cezinje Luize Saksonske pride sem kaj obiskat svojo hčer. Draždane, Saksonska, 15. febr. Prestolonaslednik in soprog prin-cezinje Luize se bode v kratkem poročil. Yokohama, Japonska, 15. febr. Morski roparji so ob ustju Zapadnt reke napadli mali parnik in usmrtili jed nega Evropejca ter pet Kitajcev. London, 15. febr. Soproga grofa Maurice de Bosdari, kteri Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo svt Barbare v Forest City........Pennsylvania. Inkorporirano 31. januarja 1902 v Pennsylvaniji. Odborniki: John Žnidatcšič, predsednik. Martin Kastelic, podpredsednik. John Telban, I. tajnik. Anton Trelc, II. tajnik. Martin Muhič, blagajnik. Gospodarski in račuuski odbor: Anton Germovšek, Martin Gerčman, Josip Gorenc, Josip Zalar. Ciy Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: J. Telban, Box G07, Forest , Pennsylvania. Glasilo ,.GLAS NARODA". Kranjsko kMol podoorno društvo PRES7 SRCA JEZUSOVEGA v Clevelandu, Ohio. Odbor za leto 1903 je: ker je ponaredil na menice za $150.- | Strcet-nnn \r---------— ^j- . ... 'Podpredsednik: 000 Morganovo ime trdi, da jej jo soprog dejal, da bode na potu čez Ca-! nalnal La Manche skočil v morje. ; Policija navedbam grofice ne ve- j ruje in »plemenitega" goljufa še1 vedno išče. j Dunaj, 15. febr. Nadvojvodinja Elizabeta mati bivše španske kralji-ee Marije Kristine je vcerj zjutraj umrla v 12 letu svoje starosti. Ivra-1 ljica Kristina se je napotila na Dunaj. , Algier, 16. febr. Avstrijski parnih „Margherita", kteri je 5. februarju odpotoval iz Trsta čez Cirgente v New York, dospel je včeraj semkaj, kjer so izkrcali 18 sieilskih potnikov, kteri so prišli skrivaj na parnik. Rudi žeje postali so Italijani skoraj blazni in radi tega so prišli z nožmi oboroženi na krov, kjer so hoteli napasti častnike. Mornarji so se oborožili s puškami in so kmalo Italijane pokrotili. V Algiru so Italijane izkrcali in izročili italijanskemu konzulu. na kar je parnik odpljul v Ne\* York. Punta Delgada, Azori 16. febr. Danes sta se blizo tukajšnje luke zadela parnik „Vancouver' in „Ixia". Parnik »Vancouver" je izdatno poškodovan vendar pa bode v kratkem odpljul v Boston. London. 17. febr. Tukajšnji turški poslanik turškega vojaštva v Macedoniji. Car;grad. 17. febr. Porta do sedaj še je bežal ■ Pfe >no je najboljše vrste er ga imam skupaj v sodih po 1200 alon. Pošljem ga ne manj kot 25 KJE JE? JOHN RAKUN, doma iz Spodnje Ret .•ice pri Mozirju na Štajerskem je vsejedno, kaj Za njegov naslov bi rada zvedela njegova bratranca: Jakob in Frank Novšek. 17 fb Jakob Novšek, Box 24, Adalia, Pa., Fayette Co. f< }*kom naznanjan < 'eni^T-irr l .so HARftONIKL itere j .12 i zdeli v AVa sli in grom patentirane za Ameriko. Delo j.: izvrstno in soJidno. Cene so zel. nizke in s<-m prep-ičan, da bott p0strcžen, ako ga pošiljaš v ________________, ............. Katoličanom osvetijo s tem, da jih staro domovino, ali pa hočeš kupiti daj biva nekje v Clevelandu, O. Nje ,,ekskomunicirajo' m jim proroku- parobrodni tiket, ako se obrneš na na sestra bi rada zvedela za njen jejo o večnem ognju, ako se jim iz- Fr. Sakskrja, 109 Greenwich Str., naslov: Rezi Bradač, Box 13, Sunnv nevenjo. Ncw York. Side, Utah. 24 fb Lepo urejena slovenska aOSTILISTA. v £LY, MINN., kieri vedno točim izvrstno pivo, :na \ ina in whiskey, prodajam tuli doma;; in import.rane smodke L)aJ]e naznanjam rojakom, da po -iljam denarje v staro domovino :a sem v zvezi z g. Fr. Sakserjem v iS1 potniki. Dospeti imajo: Lucania iz Liverpoola. Philadelphia iz Southamptona. Vaderland iz Antwerpena. Kronprinz Wilhelm iz Bremena. Belgravia iz Hamburda. j Finland iz Antwerpena. Cedric iz Liverpoola. Main iz Bremena. Etruria iz Liverpoola. St. Paul iz Southamptona. La Champagne iz Havre. Palatia iz Genove, kroonland iz Antwerpena. Ivoenigin Luise iz Bremena. Rotterdam iz Rotterdama. Pennsylvania iz Hamburga. Odpljuli bodo: Philadelphia 18. febr. v Southampton. * Ryndam 18. febr. v Rotterdam. Germanic 18. febr. v Liverpool. LAquitaine 19. febr. v Havre. Vaderland 21. febr. v Antwerpen. Graf Waldersee 21. febr. v Hamburg Lucania 21. febr. v LiverpooL Kronprinz Wilhelm 24. febr. v Bremen. St. Paid 25. febr. v Southampton. Main 26. febr. v Bremen. La Champagne 26. febr. v Havre. Kroonland 28. febr. v Antwerpen. Belgravia 28. febr. v Hamburg. Etruria 28. febr. v LiverpooL j i vuiisi. i Katoliška Jednota. Ul I Voz in konja ukradel je 26. j an. okoli 10. uri ponoči neznan tat mesarju I. Paternostu iz Dev. Al. Polja. ' ! Paternoster je bil pustil voz in ko- ! nja na Cuzakovem dvorišču in se mudil v gostilni. Otrok zgorel. V Gradišču na Primorskem zgorel je na ognjišču popolnoma otrok Štefana Klinea. Inkorporirana dne 24. januvarija 1001 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA URADNIKI: Predsednik: JOHN ITABJA.N, P. O. Box 303, Ely, Minn. Podpredsednik: Josip Pkzdirc, 1202 S. 13tli St., Omaha, Neb. I. tajnik: Josip Agnič, P O. Box 206, Ely, Minn. II. tajnik: John Lovšin, P. O. Box 291, Ely, Minn. Blagajnik: Iyan Govže, P. O. Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI: Ivan Pakiž, P. O. Box 278, Ely, Minn. Mike Zunič, 431 7th St., Calumet, Mich. Josip Gorišek, 5130 Ruby St., Pittsburg, Pa. POROTNI ODBOR: John Keržišmk, predsednik. P. O. Bos 138, Federal, Pa. John (Jerm, 1103 Cherry Alley, Braddoek. Pa. anton Gerzin, 2137 Log St., Calumet, Mieli. tlom. V času od 20. na 24. jan. ulomili so tatovi v mlin posestnika ? | Antona Žitka v Stranjah pri Hreno-■ viei in so pokradli iz mlina več obleke, denarja, perila in drugih reči, v i vrednosti okoli 180 kron. Tatovom sc . prišli na sled in imajo enega že zaj , prtega. Eurz. Za 100 kron avstr. veljave treba je dati $20.48 in k temu še 15 centov za poštnino, ker mora biti denarna pošiljatev registrirana. Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na L tajnika: Josip Agnič. P. O. Box 200, Ely. Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem, Denarne pošiljat ve naj se pošljejo blagajniku Ivan Govže. P. O. Bos 105, Ely, Minn., in po svojem zastopniku. Društveno glasilo je „GLAS NARODA". Drobnosti. Izpred sodiš«"a. Kazenske obrav-j nave pred ljubljanskim deželnim sodiščem: 1. V 1 ."»mesečno ječo je bil »lpfljalo 2<>. jan ,>bsoji*u že opetovano kaznovani A. >1. .dvora v Ljub t ulk, čevljar in rudar iz Ojstrske valjani 27 hrvatskih izseljencev. si pri Vranskem, ker je Janezu Bri- I -n i k u vzel iz zaklenjene sobe emudk V Ameriko se j' ponoči z južnega am Nagla smrt. V Ljubi zgrudila na ulici Helen tller, ki je vračala d<> njenega svaka, ki je l>ii ž njo. so pri šli ljudje in jo prenesli v njeno g<> stilno. Tamkaj so jo skušali k seb spraviti, a ni se dala. l\* r na poziv zdravnik ni takoj prišel, prepeljal so jo v bolnico, kjer je zdravnik ta koj konštatr.ral, da je mrtva. Trupi-je ostalo v bol ralo, da smrti. du m se bode abduci kaj je vzrok nagi Deželni dvorec v Ljubljani. V deželnem dvorcu so sedaj nastanjeni £e vsi deželni uradi. \ si so dobili no. vo pisarniško opravo, Spomladi s«, bode, kakor se je določilo, uredil prostor pred poslopjem, potem napravila ograja, postavil v sredi vodomet in napravilo nekaj terase z majhnimi nasadi. Tudi dvorana bo, kakor kaže vse, do aprila t. 1. urejena. Peter-nelove ulice bodo razširili in zidovj* ki dela napotje in kazi ulico, odstranili. Dvorec bo potem krasen in napravil bo na opazovalca gotovo do ber vtis. Deklico obstrelil. Na Korei na Gorenjskem je ustrelil neki fant 13-letni deklici Ivani Mrak v obraz Prišel je zvečer k njej ter se je igral tam z revolverjem, kterega j< vzel doma s police. Revolver je bil nabit in fant ga je nevedoč za to sprožil ter zadel deklico v lice. Kroglja ji je obtičala v kosti. Ženo je hotel ustreliti posestnik I J. Jerman v Črnieah pri Novem me-I s t u. Streljal je nanjo 20 korakov od .je oddaljen, a je v sn či ni zadel. I Ženin brat mu je iz se o pravem I času puško iz roke. Nesreča na Kulpi. Na Kulpi pri Zubr*ncah se je prevrnil čoln z devetimi osobami, ki so se hotele prepeljati k maši s hrvatske na kranjsko stran. Pet se jih je rešilo s plavanjem, ostali so pa vtonili. Iz blaznice na Studencu pri Lljub-Ijani ušel je jan. popoludue Ant. Defranceschi, 31 let star, iz Sturij pri Ajdovščini. Prijet tat. Dne 2!). dee. popoludne je postopač in tat Matija Ravavš ukradel na Starem trgu izpred pro-dajalnice Blaža Jesenkota hlače in je zbežal. Tatu -o zasledovali in g., na Sv. Jakoba nabrežju ujeli in potem izročili policiji. Tat je rekel, da je izvršil tatvino, da bode nekaj časa zaprt, ker se mu ne poljubi delati. Sploh mora biti prijeti tat pravi na-|vihanec in je najbrže še policijo nail agal za ime. V mestni klavnici v Ljubljani se je zaklalo minolo leto 2S.0S4 glav živine in sicer: 4!)12 goveje živine. 8331 prašičev, 9200 telet, 27fjl ovac. kozlov in koštrunov, 2S19 kozličev in 5 konj. Na ogled je bilo pripeljanega 27.047 kg svežega mesa in 181.". komadov zaklane živine. ■ Statistika umrlih in rojencev ^ Ljubljani. Leta 1902 je bilo v Ljubljani rojenih 1112 otrok, med temi [ je bilo 245 nezakonskih. Mrtvorojenih je bilo 73 otrok. — Umrlo pa ji leta 1902 v Ljubljani 1140 osob, in sicer 1100 naravne smrti in 40 nasilne smrti. v vrednosti nad 10 K in dvoje ra-Niederko< čunskih knjig, jeduo od tell je i«< Na klie I zlobnosti zažfjal, med tem ko je dru go izročil nekemu %-službencu, da l>: ta na gospodarjevo škodo obračune falsitikoval, kar se pa le vsled tega ni zgodilo, ker so orožniki pravoea> ko knjižico zasledili in mu jo odvzeli. L'ulk je pa tudi pričetkom meseci! decembra s silo o<:prl v Smartnem cerkveno pušieo in iz nje izbral ves drobiž v približnem znesku 10 kron 20 vin. Obdolženec je znan delomrž-neš, ki se vedno potepa in le od beračenja in tatvin živi. — 2. Jože Vi Jic po domače Martinov, posestnika -in v Lescah je dne 7. dec. m. 1. vsled prejšnjega prepira z remeljnom uda ril posestnika Jožefa Kunčiča po glavi in po levi roki tako, da mu ji zlomil na levi roki podlektniei kosi in je bil vsled tega obsojen na 4 mesece težke ječe. — 3- Janez Medja po domače Potokarjev pastir pn svojem sorodniku je v 4kratnem presledku izmaknil gotovine v skupnem zne.-Uu 2."> K in je bil vsled tega ob sojen na 4 mesece težke ječe. — 4. Janez 1'erjan in Janez Habič oba posestnika, prvi iz Vola vel j, drugi iz Javorja sta bila oproščena od za-tožbe, da sta z denarnimi sredstvi pripomogla, da je 17 let stari Franci Kavšek pred vojaškim naborom odpotoval v Ameriko; pri razpravi sc je namreč po pismih dognalo, da s<. on ne namerava odtegniti vojaški dolžnosti ker ga ta stan veseli, in da se vrne pravočasno domu, če se rued tem njegova mati, ki je vdova v novic ne omoži. — ">. Xa ti tednov težk« ječe je bil obsojen France Smuk, de lavee na Glincah, ker si je v tatinski družbi dne 25. dec. m. 1. prisvoji! mrežo in en kramp Vladimirja Novaka ; zatoženec je tatvino deloma priznl — G. .lanez Miklavčič, delavec iz Zirovskega vrha doma je dne 7. januvarja 1!»03 v Miklavčičevi go stilni v Cestah med tem, ko sta se Jožef Petkovšek in Jožef Adlei s t epi a zaradi nekega starega dolg;, in je Petovšek bankovec za 50 K na mizo položil, istega vzel in potem p<.-begnil. Miklavčič, ki je zelo na sla bem glasu, je bil že radi ropa, tatvi ne, goljufije in druzih prestopkos kaznovan; obsodba se glasi na 14 mesecev težke ječe. — Janez Furlan li1 let star čevljar iz Koma doma j. dne 2.t. m. na železniški postaji v St. Petru skušal Frančiški Ludvik iz želja izmakniti denarnico z vsebino 10 K, a bil pri tem od Ludvikove zasa čen, ktero je prosil, da naj o tem nikomur nič ne reče. Ker je Janez Fur lan tat iz navade, ga je obsodilo sodišče na 7 mesecev težke ječe in izreklo, da se ga postavi po prestani kazni pod policijsko nadzorstvo. — 8. Janez Blatnik 19 let star iz Hinj Jakob Klučar 19 let star iz Žirovnice in Jakob Meden 20 let star iz Cirk nice, so se hoteli odtegniti pred naborom vojaški dolžnosti in odpotovati v Ameriko, a so bili na kolodvoru zasačeni. Prva dva sta bila obsojeni: na 14 ilnij, zadnji pa na 10 dnij zapora ter vsak zase v plačo po 10 K denarne globe. Umrl je v Vuhredu pri Maren bergu dne 2G. jan. veleposestnik g. I Pahernik v starosti 58 let. Pokojnik je bil najbogatejši mož v svojerr okraju in njegova darežljivost in gostoljubnost je bila znana daleč na« okrog. Bil je častni meščan domače občine, nadalje pa tudi skoraj vseh 'ima na Koroškem je letos take sosednjih občin, kakor Janževega tra, da je Vrbsko jezero popolno-1 vrha, Ribnice, sv. Antona, Lembaha itd. Naj v miru počiva! Kopati se je hotel. Slikarski pomočnik Avgust Perko, stanujoč v Streliških ulicah v Ljubljani je prišel 25. jan. popoludne prav pijan po Gruberjevi cesti. V bližini hiše, kjer stanuje, je obstal, slekel suknjo, jo dal na ograjo in Šel po bregu proti Gruberjevem kanalu. Prišedši do zida ob kanalu, se je malo ogledal okoli sebe nato pa skočil čez tri metri visoki zid v vodo in je v vodi, ktera mu je segala le uo kolen, obstal. To je videla iz stanovanja njegova sestra, ktera je poklicala stariše in brata, ki so vsi tekli h kanalu. Vojaki so prinesli lestev, da so mogli priti do v vodi stoječega Perkota, ktero-mu so potem dali vrv okoli života in ga potegnili na breg. Nato so prenesli v stanovanje. Perko se j* bil napil laškega vina in mu jt zmešalo grlavo. NAZNANILO. Podpisani naznanjam rojakom Slovencem in Hrvatom, da imam svoj lepo urejeni SALOON, 49S Corner 4th A Bryant Street, San Francisco, Cal. Vedno točim sveže pivo, dobra kalifornijska vina, vsakovrstni whiskey ter brandy, fine smodke itd. Preskrbim stanovanje in hrano z najboljšo postrežbo. V obilen obisk se priporoča: (31dc) John Puhek Springs, ava najin y Hrvatom v itocfc ^n okolici priporo Ob oko. Anton Peternel, posestnikov sin v Otaležu pri Idriji, 27 iet star, je 20. jan. zjutraj padel v gozdu na štor in se tako udaril na desni oko, da mu je izteklo. Kravi zamenjal. Posestniku Francetu Pečkarju iz Cevce v logaškem okraju, je 2t>. jan. \ Ljubljani popo-ludne v Kalanoveni hlevu na Poljan ski cesti neki sejmar zamenjal kravo. Odgnal je njegovo slabšo in pustil \ hlevu svojo boljšo. 10.« H H) otrok — dojenčkov umrji vsako leto na Dunaju. Tako je kon tatiral ravnatelj vtroške bolnišnici sv. Ane na Dunaju, profesor Esche rich v posebni brošuri, ki jo je raz. pošilja Dunajčankam s prošnjo, naj mu pomagajo, da bo vstanovil bol-nišni oddelek za dojenčke. Dosedanja otroška bolnišnica namreč n<» sprejme otrok pred dopolnjenim 4 letom, in tako se zgodi, da izmed 50.000 otrok, ki sc na Dunaju na lete rode, umrje pred letom do 10.000. največ zato, ker so matere prerevne, ,la bi jim mogle klicati zdravnike. Na celi zemli je zdaj 3004 jezikov ter več ney;o 1000 ver. Povprečna starost je 33 let. M,-d lOOO ljudmi doseže samo en človek starost 100 let in samo 0 starost 05 let. Število vseh ljudi na zemlji je l1^ milijarde. Izmed teh umre za leto do 35,214.-1)00, na dan 90.480, vsako uro 4020 in 07 vsako minuto. Nasproti pa se rodi na leto 30,792.000 ljudi, na dan 100.-800, vsako uro 4200 ter vsako minute 70 ljudi. ia zamrznilo. Novice. V svojem gradu blizu Frankol oda so našli ustreljenega kneza Stolberga. Se preden so ga pokopali, ustrelil se je tudi njegov edini sin. Knez Stolberg je bil član pruske gosposke zbornice. — Demonstracije brezdelnih so se vprizorile v Pragi. Na stotine brezdelnih so se valile po ulicah med klicanjem: ..Dajte nam dela in kruh!" — Ruski car je ravnokar pomilostil bivšega dvornega častnika Nazimova , ki j<_ preživel v prognanstvu po nedolžnem 50 let ter je sedaj 70 let star. -— Veliko defravdacijo so zasledili pri okrajnem zastopu v Rychnovu nad Knežnou. Dosedaj se je konstatoval pomanjkljaj 12.000 K, a revizija bo razkrila še mnogo večje svote. Bla gajnik Bock je odstavljen. — Bivšega ritmojstra Karla Pospecha so * Švici zaprli zaradi raznih sleparij. — V Lvovu je operiral vseučiliščni profesor ženo železniškega nadzornika. Žena je pa med narkozo umrla. Državno pravdništvo je uvedlo pre iskavo. — Veleindustrijec Stein v Bambergu je vzdignil več stotisoč mar na ponarejene menice ter zginil. — Za spomenik pokojnemu kralju Milanu se nabirajo po celi Srbiji radovoljni prispevki. — Volkovi raz trgali ? Stotnik Geza Schwarz je jezdil 25. jan. iz Velikega Varadina v okolico. Cez dve uri je pribežal konj ves razpraskan brez gospodarja v niesto.. Stotnika so najbrže raztrgali volkovi. — Trije gledališčni igralci iz Bordeaux, ki so gostovali v Bia-ritzu, so se sprehajali ob pomolu, pri tem so jih zgrabili morski valovi ter vrgli v morje. — Na smrt jo bil obsojen v Sarajevu Jovo Šupic, ki iz ljubosumnosti zabodel svojo ljubico V a sili j o Rakič. — Zgorela je v Budimpešti tovarna ogrske bombaže-vinske industrijske družbe. Škoda se ceni na 400.000 K. — Profesorju Mommsenu so se užgali pri s", eči njegovi dolgi beli lasje ter mu popolnoma zgoreli. — Tuški sultan zahteva. da se truplo njegovega svaka Mahmuda paše prepelje iz Bruselja v Caririgrad. Proti temu so se uprli Mahmudovi sinovi. Turško poslaništvo se je obrnilo na civilno sodišče. . T.___ &AJL.OON, r kterena vedno točiva Bveže pivo. vino in wlriskoy, ter imava na raz polago finfr ane-otke. Dalje se lahke □a nas obrne veak rojak v bižini gledfe pošiljat, jm denrajev v stare domovino in gledč parobrodnih listkov, kar gva v zveri z g. Fr. Sakserjem v New Yorkn, lahko vsakem« dobro postreženi. Se spoštovanjem (31 jI) Josip Scharabon. NARAVNA KALIFORNIJSKA (.VINA NA PRODAJ. Dobro črno vino po 35 do 45 ct. tralona. Dobro belo vino in muškatelc po 45 ct. galona. Staro belo vino po 50 ct. sralona. Reesling po 55 ct. galona. Vse s posodo vred kdor kuni 50 galon skupaj. Naroč-ilom spod 50 galor. ic potreba še posebej pridejati $2 za posodo. — Poskušnjo pošljem zastonj. S spoštovanjem. ŠTEFANJAKSHE, P. O. Box 77, Crockett, California. Contra Costa Co. Anton Rebek, Kolodvorske ulice v Ljubljani, koncesijonirani zastopnik Red. Star Line. Slovence zelo dobro in pošteno postreže pri izseljevanju v Ameriko. Preskrbi potne liste. Vožnja z novimi parniki te družbe je ugodna, ljudje so po 4 in 6 v jednej kajiti, pri obedih jim strežejo pri pogrnjenih mizah, ni treba umivati posode. Snaga vlada na teh parnikih in tudi za ženske je ugodno, ker se gleda na nravuo vedenje. V New Yorku je moj dopisnik g. Frank Sakser, 109 Greenwich St. Novi parniki te družbe vozijo po osem dni. Se spoštovanjem] Anton Rebek, koncesijonirani agent Red Star Line. J. P.admelich priporoča Slovencem in Hrvatom svoj Velika zaloga dobrega ^omacep m^ — ter — doma kuhanega žganja. Naročila e točno izvrše. Kdor hoče toraj dobro kapljjro vina ali pristnega žganja, nai se obrne na: (31 jI) John Kraeker-ja, 1199 St Clair St., Cleveland, 0. Na več vprašanj naznanjamo, da bode ekspresni parnik Kronpriuz Willielm odp]jul dne 24. febr. ob 10. uri dopolu^De v Bremen, Ekspresni parnik KAISER WILHELM DER GR0SSE odpljuje dne 10. marca v Bremen. Parobrodne listke je dobiti pri: FRANK SAKSERJU, »09 Greenwich Street, New York. S10VENSK0-AMERIK.4NSKI KOLEDAR ZA LETO IX. LETNIK. Cena 25 centov s poštnino vred. Primerno darilo znancem v Evropi, cena je ista kakor za Ameriko. Električni DIAMOND križ, . * * 9 tudi Volta križ imenovan, je iznajdba, ktera se je pred nekoliko leti vršila na Avstrija«*>1, vsled svoje veljavnosti našel je takoj pot na Nemško, Francozko, Skandinavijo in v ''ruge države, kjer je dobil pripoznanje kot najbolje sredstvo proti mnogim boleznim in .pobito proti revmatizmu. Ta križ ozdravljaod rev-matizma, neuralgije, bolezen v križu, bolezni v glavi, živčne bolezni, otožnost, brezsenčnost, kao, božjast, slaba prebavanja, zgubljenje teka in bolezni zobov. Navodilo : Ysaki dan 4ajte križ v kozarec napolnjen z najboljšim jesihom za dve minute. Za otroke zmešajte jesih z vodo v primeru z njih starostjo. Ta križ mora vi-ieti na svilenem traku, okolu vratu tako, da leži modra stran naravno na koži na želodcu. Ta električni Diamond križ velja samo oden dolar ter se odpošlje v vsaki ifjftV^jfJB cr®^ • ''fac Bcrfl^pMNMfe i. kraj Zjed. drži:*. Jamčimo, da Vam bode tako koristil, kakor kterokoli električni pas, kteri velja 10 ali 2okrat večjo svoto. Vsaki č'an vsake družine moral bi imeti električni Diamond križec, ker ni boljšega in sigurne}« šega sredstva proti vsako-yrstnim boleznim, r- Tisoče priporočil od ljudi, kterim je ta križ pomogel, oziroma jih popolnoma ozdravel, potrjuje njegovo moč. Pošljite jeden dolar bodisi t o Mone** Order ali v registriranem pismu za 1 križ ali $5 za 6 križev na : Tiie Electric Diamond Crccs Co. Dep. 39, 306 Milwaukee Ave. Chicago M Pritokočila: Val električni Diamond križ me je ozdravel od revmatlzma v glavi po 2 tedenske; aporabi in bolezen je popolnoma ponehala. 1 riporočam ga povsodi svojim prijateljem. H. Miller, Pipestone, Minn. Moja mati je nosila VaŠ električni D^mond križ in v kratkem času je bolezen in krt ▼ Želodcu in prsih ponehala. Sedaj se počuti zdravejšo nego li kdaj popreje. En. Gallup, Fairbanks, la. Moja soproga bila je več let bolna, zdravilo jo je mnogo zdravnikov, Električni Diamond križ jej je več pomogel, nego vsa druga zdravila. Bodite tako prijazen, in pošljite mi še 4 križce. - J. Balle, Stuttgart, Ark. Imel sem več let revnatizem ; po 6 tedenski vrorabi Vašega križa, moram pripoznati. da ni boljšega sredstva za zdravljenje od reviuatizma. Paul Powis, Milwaukee, WisB, THE DIAMOND ELECTRIC CROSS CO., Dep. 39, -306 Milwaukee £va.v CHICAGO ILLINOIS New Orlears. Lr., 28. sept. Čishni } osped ! V pripibu Vara pošiljamo $5 te jc električnih križev. Oni, ktere smo popieje prejfeli, so čudežno delovali. Frrsiiro za rij-hitrejše pnposlanje. Sestre Benedikt'nske, 2S24 Do-jhine St , New Orletns, La. 436 Watson Avenue, Butte, Mont. Vedno .i.em točil sveže pivo, fina kalilox niška vina, vsake vrste žganje, prodajal izvrstne smodke in pta>*^ postregel s tečnimi iedili. Za, obilen poset se priporoča J. RADMELICH, 436 Watson Avenne, Bntte, Mont. Nižje opdpisani naznanjam bra torn Slovencem in Hrvatom, da »em se preselil iz East Helena, Mont., v Aldridpre, Mont., in tu odprl novo urejeni saloon* v kterim točim vedno SVEŽE PIVO, DOBRO EAJLIEORNSKO VINO, IZVRSTEN WHISKEY in prodajam EINE SMODKE. S spoštovanjem MARTIN BAUK, Aldridge, Mont., Park Co. BODI previden na potovanju! Kupi tvoj parobrodni listek pri FR. SAKSERJU, 109 Greenwich St., ker ta te odpošlje s prvim dobrim parnikom, preskrbi ceno, dobro stanovanje in hrano. Ako kdo v New York dospe na kak kolodvor in se ne ve kam obrniti, naj gre na postaji k telefona in nas pokliče 3795 Cortland in slovensko se z nami zmeni. Pri 15 centih, ktere da z« t,«-lefoB prihrani dolarjel KJE JE? ŠTEFAN in JOHN JAKŠA, doma iz Perbišja, župnija Semiča na Dolenjskem, v tej deželi sta že nai 30 let. Ako kdo rojakov kaj ve o nju, naj blagovoli naznaniti. Josip Jakša 213 N. Logan, Globeville, Colo. 12 mc JE NAJBOLJ*. medal ionom C O. D. Ko dobimo Vaš npslov, poslati Vam hočemo na rrr -sto preghdanje naslednjo krasno i^a atno zlato uro 7 dvojnim pokrovom, navi-jakom in krasnim amerškim in ekspresne stroške. 4>0 _ J - mčim ^ 20 let. Verižica in medalion za vsa*-o uro. To so najboljše ure ra navedeno ceno in izgledajo, kakor zlste ure po $40. AVo nam pošljete $3-75 z nar Čilom, Vam dam-« tudi fini Žepni nož. Jed-y> uro 'astorj ak-< Vupite i" prodate Sest ur. Ženske in možke. Pošljite ** 4 ct. znamk za naš veliki cenik s popisom 600 raznih ur, zlatn ne diamantov, stenskih ur, pušk. revolverjev. »"strumento k-dil ega orr^dja ia druzih stvari ATLAS JEWELRY C0.f Dept. X, 163 Rando ph Su, Chicagc, HI, ' < Hi±S13©3si-Izposojeni ženin. (Humoreska.) Obitelj poštnepra oficijala Janko-viča je bila tako srečna, da je imela praro teto, ktera je imela po verodo stojnih zatrdilih premoženje, ki j« bilo najmanj kaeih petdesettisoe kron vredno. Jaz menim, da mi ni potreba še posebej povdarjati, da so pri Jankovičevej obitelji ostarelo devico povodom njenih, vsako leto se ponavljajočih obiskih, najiskrenejf sprejeli ter jej po najboljšej možnosti, postregli, kakor je to o priliki obiska starih devic navada in običaj. Radi tega je bila tudi Marička. jedina hčerka Janoviča, prezumtiv' na dedinja bogate tete, in ko so o tem tudi širši krogi javnosti zvedeli, prosilo je kar po vrsti več gospodov za njeno roko, kajti vsakdo je bil prepričan, da je ona najbogatejša dedinja v mestu. ^ Toda čudno! Od neštevilnili pro si«« iv se ž njo vendar nihče ni žaro čil in vsaki jo je ostavil, predno je.j je odkril svoje srce. Tako je minolo leto za letom, Ma rička je postajala vedno stareja in ostala je — sama. Ona bi se rada po ročila sicer tudi s kakim nižjin, uradnikom, toda v to ni hotela pri voliti njena mati gospa Jankovičeva „Za kaj tacega si ti predobra, dett moje," dejala je vedno njena mati »iTi bodeš, kadar umrje teta, imeli veliko premoženje in ne spadaš v ta ke kroge ljudi!" Končno se je pojavil že dolgo čas: zaman čakajočemu dekletu zopet neki prosilec; bil je neki že precej zadol ženi asesor, kteri jej je udvarjal m življenje in smrt. Ženinu se je zelo mudilo, in ko je prišel prvič v hišo porabil je prvo priliko v to, da ji prosil za roko gospodične Maričke. Marička ga je poslala k svojej ma teri, ktera je prostosrčno privolila. *— Asesor! To je bila vendar vedn< njena najsrčnejša želja. Še isti dar je odposlala boga tej teti nasledn« brzojavko: „Marička se je danes zaročila. Pi smo sledi." Pismo še ni bilo tako važno, kajti ko je novi ženin zvečer prišel k Jan kovičevej obitelji in ko je ponudi, papa Jankovič fino duhtečo trabuko je vljudno vprašal: „Apropos, kolikor let pa ima tet:: Mina Ž" „Teta Mina? O ona je stara še le šestinštirideset let!" odvrnila mu j< tašča „in spe". „Kaaaj — še le šostinštiridesetT" vprašal je prestrašeni asesor. „Ja7 sem mislil, da je ona že precej stara dama!" Xa to je postal vedno boli zamišljen in redkobeseden, končno se je poslovil in — naslednji dan je pri poslal uljudno pismo, s kterim je — zaroki odpovedal. Skoraj isti čas prišla je tudi brzojavka, ktera se je nekako zasmebljivo glasila: „Iskreno čestitam k zaroki. Še da nes odpotujem k vam." Pri Jankovičevih je zavladala skrajna razburjenost. „Teta pride da praznujemo zaroko in sedaj ni mamo niti ženina! O, ona bode skraj no huda!" vzkliknila je čestokrat po> nesrečena tašča asesorja, dočim j< njena hčerka sedela v kotu in jokala. „Mož! Oče! Ali ti ne ves nikaceg; sveta ?" vprašala je obupno svojeg: soproga, „Jaz ?" odvrnil je njen soprog „Jaz vama ne vem svetovati izvzem-si, da si za par dni izposodite kace-ga ženina, kteri bode moral to vlog(. igrati, dokler je pri nas teta Mina !v ,.Ženina — izposoditi?!" Gospa Jankovičeve je začudeno pogledala svojega moža. „Ali ti t tem resno misliš. Alfred?" — „Na ravno!" smejal se je papa. Drugi rešitve istiuito ne vem!" „Da, toda — hu — hu!" jokala ji Marička naivno v svojem kotu. „Kjr pa dobimo tacega — ničvrednega človeka na posodo?" „Ah kaj še!" dejal je oče Jankovič ..izposoditi ženina — neumnost —1< sem jaz mislil samo v šali!" „Jaz ne vem!" dejala je njegov; soproga zamišljeno; ..izposojeni že nin, je še vedno boljši nego nič. Tet;! Mina bi bila zelo huda, ako bi mora la potovati sedaj sredi zime k nan in bi potem gotovo našej Marički ničesar ne ostavila, saj je poznaš!" Ko je ^lisal Jankovič, da bi njego va hči zgubila dedščino, pričel se j< tudi on za stvar bolj zanimati; pri čeli so se posvetovati in končno si sklenili vso zadevo naznaniti nekemu vedno lačnemu pisarju, kteri je stanoval v podstrešju iste hiše in kter; bode v to že radi par dobrih kosil in večerij drage volje privolil. Kasneje ko teta zopet odpotuje, jej bodo že pismeno naznanili, da se je zaroka podrla. Proti večeru je prišla teta. Marička, ktera je teto pričakovala na kolu dvoru, je izvrstno predstavljala srečno nevesto in ko je prišel poten pseudoženin, oblečen v najlepši oble ki nevestinega očeta, se mu je tudi are« veselja topilo, ko je videl na mizi toliko dobrih jedil. Ko so mu predstavili bogato teto, se je globoko priklonil, jej uljudno poljubil roko in se jej je na prvi pogled prikupil, j Tekom popoludneva je pridobil tudi srce tete in slednja je skrivaj zašepetala svojej nečakinji v Tiho: ..Ljubeznjiv človek; tako sem si tvojega bodočega vedno predstavljala!" ..Ah da," odvrnila jej je navidezna nevesta, „jaz ga tudi iskreno ljubim!" „No potem se vama tudi ni potreba bati stare tete — takoj se parkrat iskreno poljubita!" Marička je obledela; toda njena mati jej je prikimala naj sluša in oba sta se morala večkrat poljubiti.. (Konec prihodnjič.) Nad SO let se je obnašal Dr. RICHTERJEV SVETOVNI, PRENOVLJENI "SIDRO Pain Expeller kot najboljši Tek zoper REUMATIZEM, POKOSTUICO, PODAGRO itd. in razno reumatično neprilike. SAnO: 25ct. in 5Oct. v vseh lekarnah ali pri F. At Richter & Co. 215 Pearl Street, Naw York. NAZNANILO« Slovencem in Hrvatom priporo-am moji SAZ,OOiV L202 S.13th St., Omaha, Neb., r obilen pooet. Zagotavljam VBem "»biBkovalcem izvrBtno postrežbo t iborno pivo, izvrstnim domačim in alifomškim vinom, dobrim whkv eyem in izvrstnimi smotkami. Pr\-»uročam se tndi rojakom potujočim kozi Omaho, kterim preskrbim roža je listke do Ljubljane. Kdor jride na kolodvor, naj mi telefonija, moja številka je 2172 in takoj oridem po njega. S spoštovanjem JOSIP PEZDIRTZ, Telephone Call B 1814. John Venzel, C King St., Cleveland, O., isdelovalec kranjskih in nemških Jf I j in aru ih pojav m >2ket;a propadanja. Dr. Basse« je ozdravil že celo vojsko možkih — on jih zamore m tudi hoče ozdraviti, dasiravno on čestokrat zamude svoje moževe kreposti z: dooiti. Ni leden irožki ne bode zamudil prilike ter se pod* 1 brezplačnemu zdravljenju po največjem špecijalistu za možke bolezni. Knjige n. ev brezplrčno Naslov: DR. BASSETT MENCAL INSTITUTE, Bassett Building, 126 Ciark Street, Chicago, Illinois. Hočeš razveseliti svojega moža? Da! Dobro! Kupi ter postreži svojemu možu z lepim kosom pečenke, kakoršno dobiš pri Martin Geršiču, 301 Northern Avenue, Pueblo, Colo. Telefon: 439 Union. Govori se v vseh slovanskih jezikih. Priporoča se rojakun in drugim bratom Slovanom Martin Geršič, lastni U Matija Pogorele, prodajalec UR, VERIŽIC, UHANOV, murčkov iz reškega zlata in druge zlatnine. BOGATA ZALOGA RAZNIH KNJIG. Novi cenik knjig in zlatnine pošljem poštnine prosto. Pište ponj. Cene uram so naslednje: Nikel ure 7 Jewels $G.— | Boss case 20 let garancije: 15 Jewels Waltham $9.— IG Size 7 Jewels Srebrne ure z enim pokrovom $12.— Srebrne ure z 2 pokrovoma $16.— in višje. 815.— „ „ 15 „ 818.-— Boss case 25 let garancije: IG Size 7 Jewels 8-5.— „ „ 17 „ 830.— Opomba. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri naštetih urah je Elgin ali Waltham, kakoršnega kdo želi. Blago poši-jam po Express. Vse moje blago je garantirano. Razprodiijaleeni knjig dajem rabat (popust) po pismenem dogovoru. M 'n ji zneski naj se pošiljajo V poštnih znamkah. Naslov v naročbo knjig je napraviti: 31. POGORELO, Box 2>0, Wakefield, Mich. Naročila za ure in vse druge stvaii pa naj se od sedaj naprej pošiljajo pod naslovom: Care of B. Schuette, . rogorelc^ 52 State St Chicago, 111. Družinske pratike'po 15 centov in Slovenska pratika^ponojeeu- tov je zopet dobiti, ker*jo imam v zalogi. 1 89 E. Madison Street, Slika predstavlja srebrno uro 2a go spode. 18 Size Screw B navijak. Cena uram: tfikel ura........$ 6.00 Srebrna ura...... Screw navijak.....$12.00 Srebrna ura...... z dvema pokrovima$13.00 Ako želite uro s 15. kamni, potem priložite $2.00 navedenim cenam: Cena ,,Fahys Cases Gold-field" jamčene 20 let: 16 Size 7 kamnov $15.00 16 " 15 " $18.00 18 " 7 " $14.00 18 " 15 " $17.00 6 Size ura za dame 7 kamnov........$14.00 Opomba: Vse ure so najbnljie delo Elgin in Waltham ter jamčene glede kakovosti. Za obile naročbe se priporočam. Chicago, 111. BABI tolofoii kadar do»ppi na kako pontajo ▼ New York in n« ved kako priti k Fa. Sakserjd. PckI.či Ateviiko 8796 Oortl g"Htin ge vori - Ocmoagnie Generale Trensatla^ioue. Jacob Sionich^ 89 E. Madison Street, CHICAGO, IL,L. DIREKTNA ČRTA DO HAVRE-PARIS-SV1C0~INNSBRUK LJUBLJANA. POŠTNI PARNIKI SO: ,,La Lorraine", nm dva vijaka..............................12.000 ton, 25.000 konjikih moil, La Savoie", .............................................12.000 „ 25.000 „ „ La Touraine*', „ „ ......................................10.000 „ 12.000 ,, „ ,L'Aquitaine", ,, ,, ,, ..................................10.000 ,, 16.000 ,, „ ,,La Bretagne".......................................K.000 ,, 9.000 ,, „ ,,La Champagne",............................................................8.000 „ 9.000 ,, t. ,.La Gascogne",............................................................8.000 ,, 9.000 „ p> Parniki odpljujejo od sedai naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri dopoludne. Parniki odpijuj^i pr:pt.ftr -'tv 42 rt h B?v«r Morton 8trft--i *L7 quiAaina La Champagne *La Sf«voie [ja Bretagne Lorraine 19. maira 1903. La Lorraine Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. filisvBs aspririja; S? BROADWAY, NEW Y0RR. ^'I'AI LIME {Vrvu >a:;orska parobrotlna družba ,,lludet-a zvezda*4) posreduje redno vežnjo s postnimi parniki med New Yorkom in Antwerp enom, ^ + + + + * Philadelphijo in Antwerpenom. 19. febr. 190:;. 21 i. febr. 1903. 5 niarea I4-' :J 1L». m area 190:^ La Champagne * La S?voie La ilreta^ne La Gascogiie 20. marca 1903. 2. apr. 1903. 9. apr. 1903. Hi. npr. 1903 23. apr. 1903. ^ 4 ji x f i- Prevaža potnike s sledečimi poštnimi parniki: VADERLAND dva vijaka 11X9!)ton. KROONLAND........ .. 127G0ton. ZEELAN0 ............ 11905ton. FINNLAND........... 12760ton. Pri cenah za medkrovje so vpoštete \sc potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba. Pot čez Antivrrpeii jo ji»d;;a najkrajših in najprijetnejših »a potnike iz ali v Avstrijo: na Kun sko. štajei-sko. Koroško, Primorje Hrvatsko, Dalmacijo in druge d pomola štev. 14 oh v uožju Pulton Street.— Tz PHILA-DELPI1IJE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Was iin