i
I
!
.ŕJ
oNKoLoŠKI INŠTITUT V LJUBLJANI
REGISTER RAKA ZA SR SLOVENIJO
ĺ-jubljana, Vrazov trg 4
Rak v Sloveniii
Canceľ in Slovenia
r967
TABELE
(preliminarni podatki)
TABLES
(preliminary data)
DELO ŠT. CR 9
LJUBLJANA le7 o
ť
.ł"
I
i
j
i
I
I
Iĺ
[}ľcdilo pĺof. dĺ. [|illcno hovnl}lor, ĺJiloklĺrĺ ()nk,lloiko11o ĺĺllłlĺlllu v !|ĺll'lIorli
tĺlilad by Dĺ. Boźorto ĺ(ovtliluĺ, Pĺoícrlor, Dlloc}oĺ tlĺ |ĺio llrllltutr ĺrf ()n<'oloĺ1y, l Iubliĺl,ro
Pliplovilo orcbio roglrłlol
Propoĺod by }hc ĺtoff oÍ lho Rcalrlĺy:
Tončko Bołić
Sonio Motion
Anico Volontin
lvono Źunoc
Notlrnicno v ZovoĺJu ro rtolirtiko SRS, Iuliiĺl l970, v B00 irvodih
VSEBINSKO KAZALO
CONTENTS
PREDGOVOR
TOREWORD
TABETA l. - PREBIVALSTVO SLOVENIJE PO STAROSTI lN SPOLU, OCENJENO NA DAN 30.
JUN|JA l9ó7
PoPULATloN oF sLoVENlA, ESTI,\ĄATED A5 oF JuNE so'h, l9ó7, BY AGE
AND SEX
TABELA 2. - šrevtlo VsEH NoVlH PRIMERoV RAKA, UGoToVLJENIH V LETU l9ó7, TER
šrevluo lN oDsToTEK PRlMERov, REGlsTRlRANlH sAMo lz PoTRDIL o sMRĺl_
PO SPOLU IN PRIIMRNI TOKALIZACIJI
ToTAL NuMBER oF NEw cANcER cAsEs DlAGNosED lN l9ó7, AND NUMBER
AND PÉRCENTAGE oF cAsEs REG|STERED FRoM DEATH cERTlFlcATEs oNLY _
BY SEX AND PRIMARY SITE
TABELA 3. _ šrevllo NoVlH PR1MER9V RAKA, UG6TqVLJENIH V LETU l9ó7 - P_o sPoLU,
STAROSTI IN PRIMARNI LOKALIZACIJI
NUMBER oF NEw cANcER cAsEs DlAGNosED ĺN l9ó7 - BY sEX, AGE ANo
PRIMARY SITE
TABELA ł.
TABETA 5.
šrtvllo NoVlH PRIMERoV RAKA, UGoToVLJENIH V soLNlcAH V LETU l9ó7,
lĺR šľevllo lN oDsToTEK MlKRosKoPsKo PoTRJENIH PRIMERoV _ Po sPoLu
IN PRIMARNI TOKALIZACIJI :
ToTAt NUMBER oF NEw cANcER cAsEs DlAGNosED lN THÉ HosplTALs lN
l9ó7, AND NUMBER AND PERCENTAGE oF cAsEs coNFlRMED MlcRoscoPlcAL-
tY - BY SEX AND PRIMARY SITE
šĺtvtto NoVlH PRłMERoV RAKA, UGoToVLJEN|H V I.ETU l9ó7 Po PosAMÉz_
Ňrlĺ oolNićlrr rŃ šlivlro pnluĺnov, PosLANlH v oNxot oŠrl lnšrlĺur
NUMBER oF NEW cANcER cAsEs DlAGNosED lN l9ó7, BY REPoRT|NG HosPl_
TALS, AND NUMBER OI CASES ADMITTED TO THE INSTITUTE OT ONCOLOGY,
LJUBLJANA
Pogo
3
5
ó
9
t3
ló
Slľon
l7
rABEtA ó' - šrruro NoVlH PRIMERoV RAKA, UGoToVLJENIH V BoLNlcAH V LETU l9ó7 -
Po sĺADlJU, PRlMARNl LoKALlzAclJl łN sPoLU
NUMBER oF NEW cANcER cAsEs DlAGNosED łN THE HosPlTALs lN l9ó7, BY
STAGE, PR|MARY 5lÍE, AND sEX

PREDGOVOR
Rogistcľ roko zo Slovcnl|o pollul. žc od lrlo 1950 no podlogl ĺcdoi lzdonc uĺodbe o obvczncm prliovl|oniu roko v noli ľepublikl. Z novim
zokonom o zdÍov3lv.ncm vorrlvu ln o zdrovrtvonl rlužbl v SR Slovcnl|t (Ul. |. SRS, lt. l4-l5l/ó5) tor r provllnlkom o prĺ|ovĺ ln kontľoll
ĺokovih bolnlkov ln o dĺuglh tchnlčnlh vprolon|ih bo|o protl roku (Ur.l. sRs, tt. 4_3ó/óó), lzdonim no podlogl novedenego zokono, io o_
rlolo zokonĺko obvcznost zo prl|ovlionic ĺokovlh obolen| Io nodol|o v vcliovi; rlstem prliovl|onio, regirtrociie ln ovtdcnce teh oboleni po
rc ir Ic lzpopolnll. s tcml oktl tto hkroti zokonsko zoiomčono tudl obsłoi ln porlovonie Rcgislro roko zo Slovoniio v okvlru Onkololkcgo
lnlłlłuto v Liublionl, žol po r łcm ni3o zoiomčcno łudl pokcbno flnončno lĺcdtlvo. Toliko v poiosnllo ob morebitnlh očitklh, do Rcaister
roko no lzpolniuic v polni mcľi vcoh lvo|lh nolog.
Lctno poročilo o lncldcnol ľoko v noli ręubllkl r podľobno|limĺ komenłoril rmo PÍvo lcto (l95l_l955) ĺozmnožcvoli no clklostĺlu tor ilh
dortovlioll vĺcm bolnltnicom ln rcpublltkim zdrovĺlvonlm oÍgonom. V lctu l957 smo lzdcloll obežneiše poĺoěllo o incidenci ĺoko ln pĺežl-
vet|u rokovlh bolnikov zq.cclotno petlełno obdob|e 1950-1955. To poročilo amo lzdoll tudl v ongleškem teztku v posobnl, łiskoni publiko_ciiil ''Concer in 5lovcnlo, 1955'|, Oncologicol lnstltuło, Liubliono, 1957,Zołgdl flnončnlh in kodrovskĺh tożov smo nodolinio letno poro-
čilo, kl ro obregolo lc ornovnc podotkc o lncldcncl ľoko. pripľovlioll somo zo ĺepublllkl ĺn zvezni zovod zo zdrovslvono vorsłvo ín iĺh prak
niiiu dostovl|oll tudl Svctovnl zdrovslvenl orgonlzociil. Lc_to Iih ic objovl|olo v rvoil periodičnl publĺkociil: "Epldomlologicol ond Vĺtol
stotlrtlc' Repoĺt'' (Vol. 14, No. ll, l9óli Vol. ló, No. l2, l9ó3, Vol. 17, No. l2, l9ó4i Vol. 19, No. 12, l9óói Vol. 20, No.12,
l9ó7). z nollml podotkl o lncĺdenci ľoko v Slovenl|i v lcłih l95ó-l9ó0 ln.v lctlh l9ól_l9ó5 po rmo doli rvoi pľlspevek tudí zo knilgo:
"Conccr lncidcnce ĺn Flvg Contlnents", UICC, Genevo, (Vol. l - 19óó, Eds. Doll, R., Poyna, P., Wotorhousc J.i Vol. ll - 1970, Eds.
Doll, R., Mulr, C. X., Wołerhouĺe, J.). 'Voc łe publlkoclie po ro tĺrlemu krogu nošlh zdrovstvenih delovcev lg težko dostopne' Ker po
|o zonlmonie noših słĺokovn|okov in znqnrtvenih delovcev zo podoĺke p pogostnostl ľoko prl nos vodno večie ĺn vedno več povprošuie|o po
nilh, smo le odločlll, do bomo v okvlru nqlih moŽnooti letno poročilo spot rozmnożevoli ln iĺh rozpolll|oll zolntorosĺronlm zdrovslvonim zo-
vodom v Slovcnlii ln v dľuglh ľopubl|koh, Toko rmo že lzdoll poroělll o ĺnildonci roko v Sloveniiĺ zo l9ó5 ĺn 19óó leto. Sedonio poroěllo
prlkozuic no onok noěin ln z ĺgłĺh vldikov kot pľeišnil lncĺdcnco ĺoko v noši republikl v lgłv 1967. Poročilo:o prĺroiono tudi zo tuie ln_
teÍoscntc.
V tobgloh, kl ilh podoiomo v poročilu, rc zoietl osnovnl števĺlčnl podotkl o lncidoncl ľoko v Slovanĺiĺ v letu l9ó7 (po spolu, rÍorostl, lo-
kolizoclil ĺn stodi|u ob dlognozi) łeĺ kozolcl, kl orvetl|uieio zoneslilvosl podotkov, kot so: odstotek prlmcrov reglstrironih somo no podlogl
potrdíl o rmrti tcr odĺtotok mikroskopsko (citološko oli hl:ľološko) pohienih primerov. K vscmu temu dodoiomo še podołkc o šÍovilu novih
pľlmorov ľoko v obrovnovonem lełu, ugołovlicnlh v posomcznlh bolnlšnicoh, kor bl utognllo zonimoll zdrovnike vsgh toh bolnlšnlc gledc no
niihovo obvoznorl prliovl jonio rokostíh obolon|.
Polosnllo
lncldenco pomcnl lłcvllo v cncm kolodorskom lcłu no novo ugolovl|cnih pľlmerov ĺoko, kl |lh Rogistru priiovlio bolnlInicc (ĺziemno zdrov-
rtvení domovl, t|. v prlmcrlh, ko bolnlk z Ugotovl|onlm rqkom zorodl kokrtnegokoll rozlogo nl noPoton V bolnišníco oll som fo odklonio)
plur štovilo v lstom lctu umrlĺh, prl koterlh is bll rok ugotovlion šclc ob rmrti ln poprci nlso blll priiovlioni Regi:tru' Slopnio lncidencc,tĺ. ttcvllo novlh prlmcĺov ľoko no 100.000 preblvolccv v lotu l9ó7, ic možno ĺzročunołl z podonlh obsolutnlh štgvll o novih primerih ro_
ko v tcm lcĺu (lqbclo 2) v odnoru no ocenicno ttcvllo pĺoblvo|ĺłvo v ĺrodlnl togo lgto (tobelo t).
Noll podotkl vkl|uču|eio lc bolnlkc, kĺ lmoio rtolno blvolilčo no ozemliu SR Slovenijo' V toh podotkih loroj nĺso vkliučoni bolnlki, kl
rtolno preblvo|o v druglh rcpubllkoh oll izvcn nolc dľžove, čoprov ro ĺe zdrovlll zorodl roko v bolnlšnĺcoh no področiu Rcglslĺo.
Potosnll k poĺomcznĺm tobolom nc podoiomo, ker menlmo, do ro dovoli nozorn.' No vol|o po smo vlokomuľ, kj bl Žolcl podľobnc|še obroz_
ložl tvc.
Zohvolo
ob toI prllożnorľl lc ponovno zohvolIuicmo vsom zdrovnlkom ln qdmĺnlstrotivncmu oĺcb|u ęlolnlh ln spociolnih bo|nltnic, kllnĺk ln lnltl-
lutov, kokoľ tudl zdrovnlkom v o:novnl zdrovrtvcnl rlužbl, kt so vgstno lzpolnievoli zodoĺŽítvo zokonsklh prodpisov glode pľliovlionio ln
kontrolc ľokovlh obolon| tor r lom prlspevoll k rcolncitłĺnu prĺkozu obolcvnostĺ zo rokom v nošĺ ropublikĺ. To ic edlno trdno osnovo, kl
nom omogočo utllczno nočrłovonic bojo protl ĺoku ln urtrcznc ukrepc protĺ tci bolcznl v rcpubliškem obsogu.
Llubliono, lulllo 1970
Zo rcglstcr roko
prof. dr. Bożcno Rovnihor
FOREWORD
Thr Concrl Roglrlly oí_ Slovrnlo ll ęrrollng_ llncr lg50 ot o unlt of th. lmtltuL oÍ oncolęy, L|ubl|ono. Thr Ręlłľy ll pęulotlol-borrdol conc.Í nollílcollon h cômpuloľy ln tho Soclollll Ręubllc of Slovrnlo.
ln thl. ílnt yrorr.of th! Ralllr{ ęrrcllon (l9_5.l-l955) lhr onnr,pl ręotb or concrĺ lncldĺrcr ln Slownlo hovl brrn ploporrd ln cycloĺtl-lr ond dlrtĺlbutod to oll hoolth'lnlillutlonr ln Slovrnlo ond to the ońprrrnt rrolo ĺiith outhoľl'lri. li iisz o ňloĺ p,łiu prsií*ń*wor lrruod ln o llmllod numbł oĺ cęlr1. !|r publlcołlm colrpľlrrd lńcldrnco doto ond-lnJlrr"itiiň"o^i.ii"rr-Ĺ-pilod l950-l955(Rovnl-
!9rl B..^&rtoíf.of thr Rrglrtryr Concoľ. ln Slownlo, lg55,_oicologlcol .lnrthuto, !|ubl|om, l9ó7). si;;;-lh.n."b.ä;;íŕ";.ňj
lLľľ:':l,:l'::l.!:,'! on:*!.,.porll hovo brr1rr+oĺrdfo'łho.ięubllc ona íodr'lolhJh orlLo.lii.. *iy,''"Jln,*9l ir'i r"l'liiłto th. wo]ld ľlrolth orgonlzotlm fol publlcotlon ln lhr prrlodlcoll Epldrmlologlcol ond Vltol Sbtlr'lor R+oíi Nol. l,ĺ,'No. ll, l9ót1Vol' ló, No. 12, l9ó.?l Vol. l7,'No. l2, l9ó1i Vol. 19, No..tz, l'eei Ý4. zó. No. 12, 19óĐ. ŕ;riil; th. nrgbry;;hlrut dconcrr lncidrncr dotq of SlovÓnlo ĺľ Lh.-p.ĺť l95ó-ó0,..ond. l9ól-ó5, rorp., Ior thi publtcotionr 69*.' in"l'a..'". t;Flv; Cotllnrntr,
ľlc.f: _oľ::.!Vol' l_l|{, Eó. Doll, R.,.P9y.no P., ĺVotrrhouro.l., onj Ýol. ll-l9żo. eł. o.lĹ-n.,-mĺu-ö.s., worrrhor.r, J.ĺ.At th. Publlcotlonr lrruod obrood oľr not orolloblo to lh. moJo]lty oł.thr Slovono modlco! profrllor-wo docldrd to lulr onnuol $oľr'_ogoln ond ln thr pĺorcnt form, wlthln łhr rongo of ouĺ Polrlbílitljl. Tho npoľtr oĺo Ílnł of ill ,rronĺ for hĺlth lnrrlrutlonr ond thl modl_coĺ Pro'.tllon ln Slov.nlo who orr rupplylng lhr Rogblry wlth thr n.c.tto.}, dolo. Ih. ioblor oľr ĺltt d wlth hadlngr ln Englhh for łhourr of profoorlmol pręlr ond rclontllh obľood.
ľ-ľ|!..,lľ_]ľ 1ch 11rr lrovo boon lrturd, l.o. foľ tho yoor l9óli ond 19óó. ln tho romr rĺoy or thoro tsro ľŤořt lhr plorrnt onrdoolr wlĺh conc.n otc..lolnrd ln l9ó7.
ln tho ĺoblor łhr..boďc flgurolon,now conc.r cot.l dlognolrd ln. lgó7 ln Slovonlo oÍ. PÍ.t nt d, occoľdlng to..x, oE , ĺltr ond ĺlogr otdlognorlr, 9r woll o-l flguror whlch tn lomr woy llluďloio th_o ĺolloblllty '.oÍ ouÍ . "oi"., lncldrncr dolo, l.o. lho pľęoľtlon of colorroglrtrrod flom droth oortlflcotor only, ond lhj prcpoĺłlon of mlcĺorcęicolly (cytoląlcolty onĺ ňlrtologűllil-*iil'*a corr. ln oddl-tlm, tho lľb 9Í n.w Got.t Ę thr lrpoĺlng holilroh h glvrn whoi mlght l;.ĺ ieoclo'l i"t '.i i"iĹ. ł'ípřłJ'iir"ol rtoff who oĺochoľgrd wlth notlflcotlm work.
Tho lncldrnco lĺ doílnod or lhr numbrĺ of concrr corrr dlognorod durlng tho ĺolownl yror, plul lhr numboľ oí doceorod wlth concor du-rlng tho romr_yooľ who hod notülon rcpoĺod Ío łhr RoglltÍy ol cot.l Ĺforr. Ího coícoĺ'lncldrnco łołr, l.o. tho numbor of nlw con_con por lil).000 poPulotlm ln.thr yror l9ó7 con be colculorod froĺn lhr glvrn obĺoluĺr Ílgurĺ on n.* är. ln thlr yor (Toblo 2) li rc_lotlon to łho ílguror of tho mldyror pęulotlon .rtlmot.. foł Slovonlo ln lĺ;cz (ĺorlo i).
Íhc prorrntod doto rrfrr only to tho rrrldrnh oÍ Slovonlo. Tho non_rorldrntr, olthough thry hovr bron trrotod ln thr holpiłolr of thr Ro-glrl]y't oÍao, oro not lncludod ln łhr rrport.
Commonlrl
Lfublfom, Jvly 1970
Dr. Božono Rowlhoľ, Pĺoforroľ
Hrod oi lhr Roghrry
a
Totol lúole
Skupoi tvloškl
TABELA I . PREBIVALSTVO SLOVENIJE PO STAROSTI IN SPOLU,
ocENJENo N4 DAN 30. JUN|JA t9ó7l)
PoPULATloN oF sLoVENlA, EST|^łATED As ot JUNE
s rh, l9ó7, BY AGE AND sEX|)
s toÍo.t
VSE STAROSTI
ALL AGES
Agc
801 79ó
73 971
70 0t0
75 970
75 071
62 oil
ó3 5ó9
64 570
ó3 94
%2U 
^łą rLłb
28 85ó
15 925
J+ł'ł 8 ť
Žcnĺkc
Femole
871 0p
71 11ô
ó7 380
73 13ó
73 2@
ó0 5ó5
ól 452
ó2 ó28
ô5 ú1
łA8, 3łQ
o- 1
5- 9
l0 - l,ĺ
t5-19
20 -21
25-29
30-34
35-39
Ę-1Ą
15-49
__{-91
55-59
ó0 _ ó,ĺ
ó5-ó9
70 -71
75 -79
80-84
85 in voč
ond ovcĺ
l ó78 828
8tl
ls7
21 981
t3 r38
62 9525?gełł
u 782
/ĺl 93)
uô,11:/ł-
50 981
lrĺ5 ll7
137 390
l49 l0ó
lĄ 27t.
l22 ó15
r25 02t
127 198
r29 8r0
ilr 325--"- -' 1,4.f5 8.5j
78 25t
7ół5ł
93
o29 31 099 .ĺaa a+'śô*
B93 1ź gl2
18 373
5975öa
33 4ó9
41 ó29lt'ąłep
u9u' - q5^Ť{5'' '
39 301
25 7U
65'ooś: -"_
9lló
167l\ 
ę 6 J-.ŕ
I e84J
l5ł"łt ł'B o{ł
15 8ó8
8 1ô7
3 7125 72ó
kbałd
l) Denngroflko stotlstlko l9ó7
Sovczni zovod zo stotĺrtlku, Bogĺod, l970
5
Numbor
SexPľimory site
Totol Numbeľ
of Cosss
Dlogrcsed
števi lo
Primorno lokolizoclio
število novĺh
primerovSpol:
šlfro
MKBI
TABELA 2. - šrevtlo VsEH NoVlH PR|MERoV RAKA, tJGoToVLJENlH V LEul9ó7, TER šTEVlLo lN oD5ToTEK
PRIMEROV, REGISTRIRANIH sAt\/O IZ POTRDIL O SMRTI - PO SPOLU IN PRIMARNI LOKALIZACIJI
TOTAL NUMBER ot NEW cANcER cAsEs DlAGNosED lN l9ó7, AND NUIIĄBER AND PERCENTAGE oF cAsEs
REGISTMED FROM DEATH CERTIFICATES ONLY - BY SEX AND PRIMARY SITE
tront sorc lz I o cmrtl
o&tot"k2)
Roglstersd fĺom Deoth
Ceĺtificotes
Per Cont2)
tcD
Nol )
r 10-
205
Vse lokolizociie
All sĺľes
Lobium orls
Llnguo
G lcldulos collvolor
Bosiĺ orls
Portos reliquor orĺs ( pcte:
non spoc, oríĺ
Mosophorvnx lncl, lonsillo
Epiphorynx
Hypophorynx
Phorynx non spac,
Oesophogus
Vontrlculur
lnteslinum tonuc & duodenum
lntestlnum crossm sxcl. roclum
Rcctum
Vĺoo billorc & hepor pĺim,
Hepoľ sec, st non spoc.
Pqncĺgos
Perĺtonorum
Troctus dlgestoriui non spec.
Noout, covum nosi, ouris medĺo &
sĺnu poroncolas
Skupoi
Totol
ŕv'lolki
Mole
l.erol( I
Femola
3 801
I 884
| 917
58
t2
%4
Ż57
2
2
5ó
53
98
82
387
217
170
lo,2
I1,5
8r9
140
t4l
142
r43
1U
l/ĺ5
l#
117
t48
t50
l5l
152
153
154
155
l5ó
t57
t58
159
ló0
I
3
2
5
3
t5
25
3
4
3
4
ó,7
7r5
I 3,3
5r4
318
5rl
317
29,4
28,7
M
Ż
M
Ž
M
Ż
M
Ž
M
Ž
M
ž.
M
Ž
M
Ž
M
Ž
M
Ž
M
Ž
M
Ž
M
ź
M
z
M
E.
M
Ž
M
Ž
M
Ž
M
z
M
E
I
50
7
I
2
2
5
l5
2
5
3
l8
7
3
3
ll
2
lt
78
I 9,0
2t
3l
1
o
5lJ
87t
I
I
nJt
36J
ó
5
't0
7
9
5
I
6
I
ó
Nuľser
SexPľimory site
Totol Nun6er
oĺ Coses
Diognosed
!tovilo
Primomo lokolizociio štovĺlo novlh
primoov
Spol :šifro
MKBI
Lorynx
Trochoo, bronchus, pulmo (Prim')
Pulmo non ęec. (sou prim. so sec. )
Medĺqstlnum
orgono ĺhoracls scc
Mommo
Cervix utsri
Corpus uteĺí
Portes roliquoe ulgi ĺncl.
chorlonopithel ĺomo
Uteus non spoc.
Ovorium, łubo Follopĺĺ, llgomentum
lotum
Orgono gonltollo feminlno ľollquo
Ą non spoc'
Pĺostoto
Testĺs
Orgono gonltollo morcullno
relĺquo & non rPoc.
Ren
Veslco urlnolis &'oĺgono
urinorio rollquo
Melonomo molignum cuľis
Noplosmo mollgno cutĺs roliquo l
Oculus
Corebrum & porto relíquoe
syslomotls norvol
G londu lo thyroídoo
G lqnduloe endcrinos ľellquoe
Tholoo ossium
Theloe conneclivos
Moligrcmoto sec
lynphonodorum
TABELA 2. . NADALJEVANJE
CONTINUED
4
istľlronl gqĺo lz o ĺmrtl
odstotek2)
Regiatered
Per Cent2)
8r9
719
I1,0
3r4
l12
:'o
3ó,8
2r8
18,8
M
ž.
M
Ž
M
Ž
M
Ž
M
Ž
Ž
Ž
Ž
ž.
Ž
ž
M
M
M
Ž
M
Ž
M
Ž
M
Ž
M
Ž
M
Ž
M
Ž
M
Ž
M
Ž
Ź
ž
lcD
Nol )
lól
ló?,
ló3
lu
ló5
y 172
173
< 174
175
|7ó
t77
t7S
179
r80
l8l
190
r9l
ln
'193
t94
195
l9ó
197
t98
/Ł/ roo\ý
l7
4
4
3l
I
45
ó
392
73
5
4
2@
171
29é
6
t;
3
I
7
3
138
9
I
2ó
;
7
t
I
;
3
2
I
1
I
3
I
I
26
t8
5l
17
ll
29
i,,
t3,7
519
r40 '
t77 ,(
l0
I
35
3l
t4
23
t0
lt
314
t,l
8,ó
6r5
Jeĺ ł
17,1
ô,7l5
l5
9
7
7
él non sp9c
Nunbcr
Prlmoĺy rlte
Totol Numbcĺ
of Coeĺ
Dlognorcd
Scx
Itcv I lo
števllo novlh
prlmcĺovSpolPĺlmoĺnq lokollzocl|o
tcD
Nol)
šlĺro
MKBI
l99 Rcgĺonos oltoľoo ct non 6Póc'
2m Lymphosorcomo ll retlculosqrcomo
20l Lymphogľonulomotoĺlĺmoligno
2ý2 Foľmoc ľollquoo lymphomotlr
(rctĺouloslg)
203 Myclomo multlplox (plormocytomo)
2O1 Loukosmlo
205 Mycoclĺ fungolder
NEUPošTEVANI zGonAJ
NOT INCLUDED ABOVE
171 Ccrvlx ulcľl t
corelnomo ln rltu
TABTLA 2. - NADATJEVANJE
CONTINUED
7l
aom lu I o rmrtl
odrtotck2)
Rcglltcrod fĺom Dooth
Pĺ Ccnt2)
18,4
2l,l
M
Ż
M
ż
M
Ž
M
E
M
Ž
M
E
M
Ž
38
57
t4
I
11
I
2
I
l2
I
53 J.
ĄsJ
:
7,
ô|
7
l2
I
I
:
:
1
3
5
3
Ż
l) lúodnorodno klo:lflkocl|o boJcznl, lodmo ľcrrlzl|o, l955
lĺrtcmotlonal Clorĺlflcotlon of Dlrooĺr, Soĺonth Rovllĺon' l955
ll) 2) odltotkl nlo roěunonl pĺl ttcvlllh mon|llh od 15
' P*a*łglr ge m| adoglcb'd an lopb oonJoloĺs !ĺs! ł!'{r' lĺ łnrr*
TABEA 3. - šrwtlo NoVlH PR|MRoV RAKA, L,GoToVLrENlH V LEľU l9 7 - Po sPoLU, sTARosTl lN PR|ł\łARNI LoKALlzAclJl
NUMBER OF NEW CANCR CASES DIAGNOSED IN ]9 7 - BY S AGE AND PRIMARY SITE
Storost
šiĺ."
MKB ?
?
A e
334 r89 U I
t73 9l s
rcD
l.ło
l.l0- Vp lokolizciie
205 All sits
ll 9a 3iĺ l7:2 l24 't3l 176 ' 24 263 289 2Đ13512 lolo5I 917
t
I
I
2
2
:
:
.
2
I
t
I
I
I
:
:
I
5
I
I
:
:
I
I
r3
I
I
I
:
:
3
3
:
2
5
3
3
I
:
t
:
3
I
I
3
I
:
I
t
t
i
:
:
1
2
I
:
;
:
:
:
t
t
I
I
I
I
I t4
I
2
I
;
r4
5
l8
t0
I
l4
II
50
7
L ium oĺis
LirBuo
GlcrrÓle toliwle
Bcis sis
Poĺta rcliqne ĺĺs &
porte. nđt '? c. ďis
^,łgop}prynr 
ircl.
tomillo
ĘlÉlcynx
Hypophcynx
Phcyx ĺon. ęec.
Ocsophogps
Vmłr'lcuhr
lntcst'num teĺrrrc &
,odanm
lÍttEtinutr| crgsarn c*l
'Głum
Ractum
Vic biliccs & hcpor
p.in.
l,lO
l,ĺl
112
l/ĺ3
14
145
t'1
117
r18
r50
l5r
152
t53
l5ł
r55
I
2
2
5
I5
2
5
3
r8
7
3
3
It
2
s
l2
u
3
_ 3.-
I
tl-- '" " :-" -"--."' t'
I
2
I
3
:
2
2
7
5
2
6
l
5
7
9
I
i
9
t4
I
I
t0
I
8
10
m
r5
t2
17
2
2
r2
t2
5
il
2
I
I
I
at
I
Z
I
II
1
6
6
6
1
7
:
:
3
3
I
I
1
3
2
5
;
?
I
I
2
3
I
2
2
5
53
98
82
5l
g7
M
Ż
M
E
M
E
M
Ż
Primy site
Primmo lokolizciio
Ss
5p"l
M
Ž
M
Ż
M
Ž
M
Ż
M
Ž
M
Ż
M
Ž
M
Ż
M
E
M
Ż
M
Vse
3 801
Ail
A9e
I 884
0{
0{ 5-9
5-9
l0-14
10-14
796
r5-19
l5-19
lr 12
19n13 23 t2
20-21
20-24 25ł9
25-29
o-34
30-34
t9 23
35 58
35-39
35-39 t-44
ą14
4549
Ę49
50-5/ĺ
50-54
55-59
55-59 &44
a4
#9
5{9
70-71
70-71
38 3 59 145 217 3:lC , 3r{ E7
r90 urr0 1g 41 593 43 5Ż
75-79
75-79 80-84
80-84 ďđ
856d
več
tn
ro
Primory site
Primono lokolizrciio
Sex
Spol
Ail
Ages
storcti
0-4
0-4
o TABE-A 3. - NADAL'EVANJE
CONTINUED
2
3
S t o r os f
šĺfro
MKB
rcD
No
5-9
5-9
?
Age
?
l5 Hepor pc. et rcn spec.
157 Pocrm
158 Psit'oneum
159 Tmctus digsloriu
nm sPe.
l o Nosu, cown nci,ourĺs
medio & sinus poomoles
l l Loyu
1 2, Trcchx, brcnchc, pulrc
M
Ż
M
Ž
M
ż
M
Ž
M
Ż
M
Ž
M
Ž
M
Ž
M
Ż
M
Ž
Ż
z
z
Ž
Ž
Ż
M
M
9
9
40
30
6
5
l0
7
9
5
45
6
p2
73
I
I
2
I
2
I
I
I
5
l0
---
I
-2
ll
::
-l
-2
::
r0 35
:
I
:
I
3
I
3
I
?
2
5
6
I
I
It
5
5
2
I
t
3
6
I
3
2
I
I
:
3
I
l0
I
I
2
5
3
I
I
I
2
I
5
2
2
6
2
:
:
58
5I
3
3
22
I
20
12
I
2
I
2
l3
t4
r5
170
ln
172
173
171
t75
t7
177
178
(prim. ) Pulmo non pec.
(*u prin. seu se. )
/r,led iostin m
Orgmo thorocis sec
Ä,1omo
Cervĺx utgi
Corpus utsi
Pcte rclięoe utaĺ incl
chor'onęitheliom
Uteru rcn spec.
ovorium, fubo FolĘiĺ,
ligorentum lotum
Orgmo geĺritolio
reliqro & rcn ipcc
Putotq
Testis
I 55
I
5
1
i
I
2
I
O
o
17
:
3l
11
:
I
I
#
35
l8
ll
?
1
D
241
r00
l9
r0
17
rs
9
25
I
1
37
9,
3
38
22
l8
4l2;
,{()
't2
7
I
2
9
2
212 3 3
2 lt 14
22
4l
2
Ż. 175
t2 It 2
1
t
3
I
2II
10
I
2A1 t7
r0-14 l5-19 20ą1 25-29 30-34 35-39 Ą-11 1549 50-54 55-59 0{4 549 70-71 75-79 80-84 vec
85 in
l0-r4 r 5-19 20ą4 25ą9 30-34 35-39 Ę41 4549 50-54 55-59 6044 6549 70-71 75-79 804 85 ondoVď
/ĺ8 t3 l l20 12
Primoy site
Pĺimomo lokolizociio Spol
Sq Ail-Ages
Vse
0-4
0-4
5-9
5-9
10-14
l0-14
l5-19
r5-19 20-24
20-24 25:B
25-n
30-34
30-34
35-39
35-39
Ą-41
&-44 4549
4519
50-54
50-54 a5-59
55-59
6044
6041
5{9
6549
70-74
70-74
75-79
75-79
80 ,ĺ
80 /ĺ
85ond
oveÍ
vec
85 in
.J
TABEIA 3. - NADAUEVANJE
CONTINUED
Storost
,)
')
Age
5ĺfro
MKB
tcD
No
3
I
12
I
2
2
9
2
122
5
5
3
2
I
:
3
3
I
2
2
I
l
I
I
9M
M
Ž.
M
Ž.
M
M
Ž.
M
Ż
M
Ż
M
Ž
M
Ž.
M
Ž
M
ż
M
Ž
M
Ž
M
Ż
M
Ž
M
Ż
Orgmo gaitolio mecr-
lino relĺquo & non ęec.
Rm
Veico urinolis & orgorc
urĺnoio reliqw
łv1elmmo molignum
Neoplomo molĺgno cutĺs
reliquo
Oculus
Cerebľm & ports reli-
q6e s)6tem is r.lmsi
Glondulo thyroideo
Glonduloe mdocrine
reliquoe
Thele ossium
Thelre connectivc
lvlolignomďo sec. ď Ípn
spec. ĺyĺnphmodorm
Ręims olterce et non
sPec.
Lymphosrcom & retio-
lcorcom
Lynphogroru lmďosis
mligno
Fome reliqme lyĺĺpho-
rctis (retícllois)
I
5
I
;
;
2
9
19
:
:
-
2
I
I
2
I
2
:
l3
3
I
5
5
7
2
2
2
I
2
r8
5l
17
ll
l0
8
35
3l
l4
23
l5
l5
38
57
t4
I
t4
I
2
I
179
ls
l8r
'r 90
t9l
1Ý2
193
I94
195
r95
197
l9t]
tu
200
201
2@
l5
25
2
I
l9
23
:
2
3
;
I
5
6
I
I
:
:
25ł
I
I
Ą
2
3
I
2
:
6
6
I
;
23
24
2
I
5
5
5
I
3
t
I
2
2
I
l0
1
t
:
2
?
5
1
2
3
:
2
I
6
8
:
;
t0
ll
I4
l8
7
l4
i
2
3
:
I
2
2
:
t
3
I
5
2
:
:
:
1
:
:
:
3
1
:
I
z
.
:
I
2
I
I
I
t
I
.
2
2
I
I
I
I
2
T
I
2
I
I
J
J
I
I
I
I
2
r40
177
I
3
3
I
3
l
2
I 3
I
1
l3
I
I
1
2
.
l0
ll
9
7
N TABE-A 3. - NADAL'EVANJE
CONTINUED
Storostšĺfro
MKB
rcD
No
203 Mplomo multiplex
(plomocyrom)
n1 Leukomio
nS Myccis fungoide
NELPošTEVANl
zcoRĄ'
NoT lNcLUDĐ
ABOVE
171 Cervix uteri:
coľcĺm in situ
5-9 10-14 ,)
Age
0-l5-9 1 ,)
t2
I
53
Ę
l
M
Ž
M
Ż
M
z
5 lI2
?
1
5
I
5
4
3
2
I
I
2
9
6
1
5
3
:
4
2
;
2
:
I
1I
3
I
I3
I
2
z 7'l
Primcy sĺte
Primcno lokolizaiio
Sex
Spol
Ail
Aget
Vs
storosti
0-{
0-4 r5-r9 m-21 25-29 30-34 35-39 Ę4 4549 50-54 55-'59 &44 5{9 70-71 75ł9 804 V&
85 in
25891717111
Number
Prĺmory sito
Tołol Nun6g
of Cos6
Diogrosed
Sex
Itev i lo
število nr,ýlh
pľ i morov
SpoEPĺimorno lokolizociiošĺfro
tcD
No
TABELA 4. - šrĺvtt-o NoVlH PRIMERoV RAKA, l'-GoToVLJENlH V BoLNlcAH V LETU l9ó7, TER šTEVlLo lN
oD6ToTEK MlKRosKoPsKo PoTUENlH PR|MERoV _ Po sPoLU lN PRltńARNl LoKALlzAclJl
ToTAL NUMBER oF NEW cANcR cAsEs DlAGNosED lN THE HosPlTALs lN l9ó7, AND NUMBR AND
pmcENTAGE Ot CASES CONFTRMED MICROSCOPT9ALLY - BY SEX AND PRIMARY SITE
o&totekl)
Confirmed
Per Contl)
MKB
l,l0-
205
(
Vse lokollzmiie
All sĺtes
Loblum orĺs
Linguo
Glondulog golivoloĺ
Bosls oĺls
Portes rellquoc orls & poĺtes
non spec. oris
Mesoýorynx ĺncl. tonllllo
Epiphorynx
Hypophorynx
Phcyu mn rpec.
oeĺophogus
Vontĺlculur
lntcctinum tenuc & duodenum
lntesłínum crogum excl, rcctum
Rectum
Vloi blliores & hepor prĺm.
Hepor sec. at non spoc.
Poncras
Pcrĺłonoeum
Troctus dlgesľoľius non Tsc.
Nmus, covum nosl, ouris medio
I sinus poronosoles
Skupci
Totol
Moški
Mole
l.ensk r
Femole
3 801
I 884
| 917
2ôú
I t8t
1 425
ó8,ó
ó2,7
71,3
78,O
8ô,7
100,0
57,1
ó2,3
70,1
78,O
43, I
Ą,2
42,5
t10
l .ĺl
112
l /ĺ:!
111
l,ĺ5
l4ó
t17
l,{8
150
l5t
152
153
154
t55
l5ó
157
158
159
ló0
M
Ž
M
Ž
M
Ž
M
Ž
M
Ž
M
Ž
M
Ž
M
Ž
M
Ž
M
ż
M
Ž
M
Ž
M
Ž
M
Ż
M
Ž
M
Ź
M
Ž
M
Ž
Ź
63
Ł+
50
7
9
2
?
5
l5
2
5
3
l8
7
3
3
il
2
58
12
$1
257
2
2
5ó
53
98
82
5l
87
I
9
40
30
l0
I
01
39
ő
9
2
I
5
t3
I
3
3
l8
7
3
3
il
2
34
I
r58
l2ó
2
I
u
33
ó9
u
Ż2
35
4
I
t7
t2
4
5
I
I
B
4
tÔ6łs'
s,ó
13,1
19,0
tr0
ó
5
9
Ą
l3
Numbeľ
Totol Number
of Cosm
Diogmsed
5exPrimory sĺte
Itevllo
Sp"l
števĺlo novih
pľimerovPrlmorno lokolĺzocĺio
šĺĺ.o
tcD
Nor
MKB
lól
ló2,
ló3
ló1
ló5
170
l7l
t72
173
171
175
l7ó
177
178
179
r80
t8t
itu
l9l
t92
r93
194
t95
l9ó
197
r98
Orgono
rcliquo
Lcynx
Trochoo, bronchus, puĺmo (prĺm.)
Pulmo non spm. (reu prim. seu sec,)
Mgdiosłlnum
Orgono lhorocir rec.
Mommo
Cgrvix utoĺl
Coľpus utcri
Pata reliqqm utcrl lncl.
choľionęiłhellomo
Ułorus non spcc.
ovorĺum, lubo Follopll,
llgomontum lotum
TABELA 4. . NADALJEVANJE
CONTINUED
l7
r38
9
9
2ó
l8
5l
t7
tt
29
l/ĺ0
tn
l0
I
35
3l
l4
23
odstołekl )
Conŕlrmad
P* C.nł|)
8ó,7
7ó,3
ó8' 5
88,2
95r0
96,0
52;ó
85,8
7ó'5
20,3
7ó,9
77,8
ó8,ó
70,ő
79,3
77,1
79,7
M
ž
M
E
M
Ž
M
Ž
M
Ž
Ž
Ž
Ž
Ž
Ž
E
M
M
M
M
Ž
M
Ž
ĺV1
Ž
M
Ž
M
Ž
Ž
Ž
M
E
Ž
Ž
Ž
39
I
299
50
2
2
5
I
3
2ól
229
9ó
5
t0
9l
l3
45
ó
3n
73
5
1
il
2
4
29ó
241
t00
ó
l9
l0ó
gcnltollo fomlnlno
& ĺron rpec'
Ploitoto
Tostls
orgono gmlłolĺo mosculino
rollqpo & non rpsc.
Rm
Vorlco urlnollr & orgono
urlnorĺo rellquo
Í\ĄOIOnOmO molrgnum cuflt
Neoplosmo mollgno cutls rellquo
Oculus
Ccrebľum & porta roliquoe
s)^temotĺs n€Nosi
Glondulo thyreoideo
Glonduloe ondocrinos roliquoo
Theloe ossium
Theloe connoctivoe
Molignomoło 3ec. ot non sPec
lymphonodorum
n
9
I
N
l/ĺ
35
t2
ó
23
r0B
l4l
I
I
t8
t7
l0
t5
51,1
54,8
ô5,2
93,3
r00,0
l0
ll
l5
l5
9
7
I
I
I
ó
14
l5
t4
No:
šĺfro
MKB
lcD
l99 Reglones oltoľoe et non sPgc
200 Lymphosorcomo'& reticulosorcomo
20l Lynphogronulomotosĺs ĺnoligno
202 Formoe ĺcliquoe lymphomotis
(retlculorlr)
203 Myebmo multlplex
(ploĺnocytomo)
2U Loukoemlo
205 Mycosĺ: fungoldet
NEUPošTEVANl zGoRAJ
NOT INCLUDED ABOVE
171 Corvĺx uľgi l
corclnomo ĺn rltu
TABEIA /ĺ' - NADALJEVANJE
CONTINUED
Ž 7t
o*tołek| )
Canflrmad
P", Cenłl)
ł?,5
93,8
100,0
38
57
l1
I
t4
I
2
I
t2
9
53
Ę
:
M
Ž
M
Ž
M
E
M
Ž
M
Ž
M
Ž
M
Ž
12,1
13,9
ló
2ś
11
ó
2
I
7
3
19
15
l3
I
71
I
l) odrtolkl nl:o roěumnĺ prl ltevilh mon|llh od 15
Pcrcenlugcs oro not coliulotcd on romples contolnĺg lar thon 15 corel
Number
SsxPrlmory sita
Totol Number
of Cose
Diognosad
ItevĺloSpolPrimomo lokollzociio
štovilo novĺh
prl merov
t5
TABELA 5 _ šrevllo ľ.łoVlH PRIMm'oV RAKA, I'JGoToVLJENIH V IETU l9ó7, Po PosAMEzNlH
BotNlcAH lN šľevllo PRlMERoV PosLANlH v oNxot ošxt lrĺšlĺruľ
NUMBER oF NEW cANcR cA5E5 DlAGNosED lN l9ó7' BY REPoRT|NG l-losPlTAls,
AND NUMBER OF CASES ADMITTED TO THE INSTIruTE OF ONCOLOGY, IJUSLJANA
Posloni v onkolołki ĺnltiłutBolnice
Admitted ło thg lrrłifute
of Oncology
odstotskl )
Pł r)
27,9
38,0
Hoĺpĺtols
SKUPAJ
TOTAL
oNKoLošKl lNšTlruT
INSTITUT OT ONCOLOGY
KL|NČNÉ BoLNlcE
UNIVERSITY HOSPITALS
Kĺlniko zo ěeliuslno klruľglio
Dgmołološko k|ĺnlko
lntorno klĺniko
Kirurgióno klĺnlko
O torimlcĺngo lolko kl lnlko
lnltitut zo goľontologi|o ln głlołľljo Liubliono
Druge
Kt|NčNA BoLNlcA zA oTRošKE BoLEzNl LJUDLJANA
KLNČNA BoLNlcA zA PoRoDNlšTVo lN ŽENsKE
BOLEZNI LJUBLJANA
3,ĺl4
489
719
l8
59
t42
374
35
l2
79
ló
121
2
l8ó
r 878
38
291
I52
2
82
il4
2ó
35
22
489
l,l8
lól
I
ó0
48
9ô
5l
29
2
23
953
273
t2
7
1l
t55
2ó
2s
5
7l
5ó
517
lt
9{t
3ó
2
l5
33
t3
5
I
il8
37
ól
3
t9
28
22
23
t0
I
I
óó,7
I1,9
28,9
41,1
71,3
KLNČNA BoLNlcA
lNšT|TUT zA PIJUČN
GOLNIK
ZA PSIHIATRIJO LJUBLJANA
E BOLEZNI IN TUBERKULOZO
sPtošNE lN sPEclALNE BoLNlcE
GENERAL AND SPECIAL HOSPITALS
Splošno bolnico Brežĺco
Splolno bolnĺco Celio
Splolno bolnlco Gorico
Psihlotrlčno bolnĺco ldrl|o
' Splošno bolnlco Jeseníce
Splolno bolnĺco Koper
Bolnlco zo ginekoĺogiio ln poĺodnlštvo Kroni
Bolnlco dr. Petro Držoio L|ublIono
Voino bolnlco Lĺubliono
Splolno bolnlco łvlorĺbor
Splošno bolnlco łvlursko Soboto
Splošno bolníco Novo mesto
Bolníco zo žonske boleznl ln porodnĺštvo Posto|no
Splošno bolnĺco dr. Jožeto Pohěo Plui
Bolnlco zo pliuěno bolezni Sežono
Splošno bolnico Sloveni Grodoc
Bolnico zo pliuěne bolezni in tuborkulozo Topolllco
Splošno bolnico Trbovĺie
Ortopedsko bolnico Voldoltro
Dľugo
l) odstotti nĺso ročunoni pri številĺh
Porcentoges ore not colculoted on
moniših od 15
somples contoinĺng leĺs lhon l5 cose
28,
33,
23,
38,0
31, 3
57,3
ilrl
29,1
18, 3
28,9
50,0
14, 3
%.1
24,1
25,0
37,9
31,7
58,3
22,9
45, I
34,5
17,1
I
7
7
Nunůgr
Nunůoĺ of Coso.
Diognosed
števĺ lo
šłevilo mvĺh
pľimorov
1ó
TABELA . - šrrvllo NoVĺH PR|MRoV RAKA, (,,GoToVUEN|H V BoLNlcAH V LmJ I9 7 - Po 5TAD|JU' PRltrĄARNl LoKALlzAclJl lN sPoLU
NUMBR oF NEW cÁNcE' cAsB DlAGNosĐ lN THE HosTlPALs lN l9 7, BY STAGĘ PRII\^ARY slTE, AND sEX
Stodi
Šif.o
MKB
neznm
Sto e
rcD
No
I40- Vse lokolizciie
2O5 All siies
unknom
t\,ĺoški 1 ŕ7 94
72
30
29
159
199
617 $7
1ł2
1
I
:
2
6
3
2
3
7
I
17
4
96
66
2
łtlole
ZERI I 747
3 łłłr
7t5l'5í
140
't4l
112
r43
144
r45
t4
147
r48
150
l5l
t52
t53
Lobium oris
Lirguo
G lmdule solívoles
Bosis oris
Ports reliqwe s1i5 & ports
rcn spec. oľis
Mophorynx incl. toľsillo
hipłoyu
Hypophorynx
Phłynx rcn spec.
Oeophorys
Ventriculc
lntstinum tenue & duodenun
lntestinum cĺcsJm cxcl . ĺecfum
M
Ž
M
Ž
M
Ź
M
Ž
M
Ż
M
Ž
M
Ż
M
Ż
M
z
M
Ż
M
Ż
M
Ž-
M
Ž
I
I
2
3
7
2
I
3
I
3
2
I
t5
17
I
3
5l
ä
I
t2á
.L8
ll@
201
ł181
53
5l
toą
15
6
2
50
7
9
2
2
5
11
2
1
3
:
I
I
l8
7 :
3
3
il
2
17
:
3
I
35
u
3
I5
ll
3
93
1
ll
l0
t
\
Primcy site
Primĺm lokolizociio
5ex
Spol
Nmbs of
Ccs
Diognced
število primaov
locolízed
lokol ĺzírm
regionol
Íeglonomo
reširitry
rercte
oddoli
rczstrt
60
tev
no
(unkrcm whetha
lor
ne več
(neznm oli rę.oli
odd
tztrm
l9
t8
Priĺrorno lokol izociio
Prĺĺrnry sĺte Ss
Spol
@ TABELA . - NADAUEVANJE
CONTINUED
Sifro
Srodii
105
24
3
MKB
Stwi o prirerov
Number of
Cces
Diognced
t2
l0:l
rezmn
unkrpwn
Sto e
rcD
No
154
155
l5
157
r58
r59
ro
II
162,
r3
l4
l5
tm
171
172
173
174
175
Rctm
Vioe bílioes & hepor prin.
Hepor c. ef rm spt.
Ptnseos
Pgĺtonoeum
Trocfus digesloris ÍBn sPec
Nosu, covum nosi, ouris medio &
sinus poomsoles
Lcyu
Tmcheo, bronchus, pulrc (prim.)
Pulm rm spe. (san prim.eu se.)
Medimtinm
orgmo fhorccĺs sec.
Mommo
Cervix utsi
Corps uteri X
Pote religre uteri irrl.
chor'onepilheliomo
Utero rcn spec. f
ovorium, fubo Follopĺi,
ligoĺrentum lofuĺn
M
Ž'
M
Ż
M
Ź
M
Ż
M
Ž
M
Ż
M
Ž-
M
Ż
M
Ż
M
Ž
M
ż
M
Ž
ź.
Ź
Ž
Ž.
Ž
93
79
s
2
5
g
26
5
2
I
9
1
4t
2
ť3l
5W
4
l0
I
4
28
2ą
nrłí
t2
l5
11
a
6
5
20
I
2
3
33
24
t7
t2
7
3
2
vŁ
+o
lr
It
2
5
:
I
3
I
2
.1,
dv 't8l'
)2-
I
2
5
l0
I
4
3
Ę
1
I
2
't2
I
i
lĺ
s
3
l5
t
l/ĺ5
I
t
2
:
I
m
il2
'i8
t
I
;
2
9
'I
I
83
{8
4
2
3
5t
-
2
1n
78
9
2
n
85
Ť-
6
29
locolĺzed
lokoĺiziron
ręiono!
regĺonorno
rcšiľit*
rerpte
rešírĺtelr
oddolieno
(unkrom whethcĺ
m
(nezmrc oli rę.oli
ne v*
TABHÁ . - NADAL!EVAIlJÉ
coNĺlNuĐ
Sĺfro
MKB
176
177
r78
1n
r80
18r
190
l9l
1v2
r93
191
195
l%
197
t9{t
199
srodĺ
lo e
neznon
mkrcm
tcD
No
Orgono genitolio fuminirc
rcliquo & í6n sPt.
Prosiola
Testis
Orgono gmitolio reulino
religuo & rcn spe.
Ren
Vgico uĺĺnolis & orgom
uimĺĺo rclit1rlo
Meĺorcmo rclignm oth
Neoplcm mligno otis reliqro
Oculus
Cerebrum & pcte reliqroe
systmđis nrci
Glodulo thyreoida
Gloduloe adocrins religwe
Theloe osium
Theloe connctivc
lvlalĺgrcmďo s c. et rcn sP c.
lynęhĺrcdom
Regiones olterqe ď Ípn sp a.
Ż
M
M
M
M
Ź
M
Ź
M
Ž
M
Ž
M
Ž
M
ż
M
Ž
M
ż
M
Ž
M
Ź
M
Ż
M
Ž
I17
12
I
8
7
I
l0
I
3
I
1
28
2
2
l0
5
l9
1
2
1
2
I
5
25 , 9
26
t7
41
t3
l9
)6
',\ \ oą28J
'140
175
5{5
t0
I
32
29
{t
7
2
22
JÁ
t0
?5
l3/ĺ
t7L
3o
7
30
29
J
l0
l0
I
J
I
I
:
I
J
I
4
:
2
I
I
2
1
I
7
1
o
4
5
9
8
t4
l5
9
7
3t
,ĺ5
I
Primcy site
Primmq lokoliz*iio
Są
Spol
Diogncad
Numbg ď
Cce
število pĺimw
locolized
ĺokolizira reširitw
aegronomo
reg'nnol rercŤe
oddolieno
rąširilry
m
(mkĺpm whetha
'oml or
ne v4
(nezrcrc oli ľeg. oli
Ňo
TABE!á . - NADALJEVANJE
CONTINUED
Srodi
Sifro
No
MKB
rcD
200 L}fiPł'os@mo & rct'tcubgmo
20l L;ł' ogr@ledođs noĺigm
zÜ2 Fare religw lppłpmot'ls
(ľetialksis)
Leukoenio
,\ł},6ĺs frngoid*
NEtPošrEVANl zGoRAJ
NOT INCLUDED ABOVE
17'| Cwix u}eĺi :
ccciĺrom in sifu
Sto e
nezrcn
unkwn
zGi
201
205
łYłrrebm mhĺolcx
(pĺosrcyłom)'
r3
11
7
2
I
II
9
19
15
I
M
Ż
M
Ž.
M
Ź
M
z
M
Ż
M
Ż
Nufu of
Cees
Ľ'iq9o6éd
n
2
I
:
I
1
i
I
I
t0
1
5
1
I
I
l0
7
19
15
I
rt
z
Primy site
Priĺpm bkclizociio
Sq
Spol šwtb primo
]ocolĺzgd
lokqliziron ľođiritry
regloíroÍno
ľcaiml Íeíroté
reširi ev
oddoliem (neznoĺo oli reg. oli
odd rozširitw
ne vec
longeĺ
(unkľrwn Yrh thď