— 258 — Slovanski popotnik. Spisuje Fr. Cegnar. <* Na Dunaji je prišel na svitlo ilirsko-nemški slovar od Frohlicha. Šteje 40 pol. V kratkem bo prišel tudi nemško-ilirski del na svitlo. * V Novem Sada je prišel na svitlo tretji zvezek dela: „Domače biljoslovje" od K. J. Veselica. * V Zemunu je prišla na svitlo serbska knjiga pod naslovom: „Sumadinče" od Ljubomira Nenadoviča. V tej knjižici, pravijo ^srbske no vine" more staro in mlado, moško in žensko najti prekrasne nauke. Obseže sledeče sostavke: Knjažev pogled, potem 6 pesem, od kterih perva: „pervi korak u svet" se sme' naj izverstnišim prišteti. Nato sledi neka narodna pesem pod napisom: ?)Kotorski serdari vračaju roblje (sužnje)". Poslednji so-stavek je pisan: „0 postanka i trajanja prvog sovieta (sinoda ili senata) u knjažestvu Serbii" (o začetja in terpeža pervega soveta v serbskej knjezovini), ki je posebno važen za zgodovino. * Ni davno, kar je v Belgradu prišlo na svitlo delo s cirilico tiskano: „Jestestvena povestnica za mladež srbska" (resnična zgodovina za mladost) z dotičnim zemljovidom od dr. Marinkoviča; in potem tudi: „Obšti zemljopis za učeča se mladež srbska a gimnazii i po-lugimnaziama knjažestva Srbie" od Mijatoviča. * Bivši vrednik praškega časopisa wUnion" dr, Gabler gre v Beligrad za rednika sina serbskega kneza Kara Djordjeviča. * V Pragi je spet spod tiska prišel nov zvezek 5)českega posla" ; s tim zvezkom se začne nov tečaj te kratkočasne čitanke za češki narod. * Češki pisatelj gospod Hukai ima več igrokazov v rokopisu dokončanih, ktere je še o svojih mladih letih spisal. ;,Pražske novinv" ga opominjajo, da naj jih na svetlo da. 1» — 259 — * Piše se, da misli ban Jelačie izdati spominke iz ogerske vojske. L~ V Pragi ima začeti izhajati nov časopis za šolsko mladost, v kterega bi učenci iz vsih gimnazij na Ce-ekem pesme in prozo pošiljali. * Češki pisatelj Doucha je bil naprošen, da bi spisal pristavek k literaturi češki od Jungmana. Ravno ti pisatelj zdeluje fraseologiški česko-nemški slovnik, v kteri namen mu je treba vse češke knjige veroučne, slasti eveto pismo, knjige pravniškega, zgodovinskega zapo-padka itd. skerbno prebrati. Da tako delo nekoliko let potrebuje, se samo po sebi ve. Prestavil je tudi Doucha neko igro Shakespeara. * „Pohladi" naznanijo žalostno novico, da bodo morali konec mesca augusta nehati vsak teden izhajati, ako se jih ne usmili kak kapitalist, da bi za nje 2500 gold. tiskarne kaucije založil; potem bi v zvezkih le vsake kvatre enkrat na svitlo prišle. * Literarno društvo v Lvovu je nedavno razpisalo darilo za najbolje igro. Lvovski časopis „Telegraf" naznani, da je že 18 iger dospelo od znanih izverstnih poljskih pisateljev. * Marljivi poljski pisatelj grof Rewuski je izdal delo pod naslovom: „Adam Šmigielski, starosta Hnez-dnenski". * V Poznanju je une dni prišel iz tiska 2. del: jjHistorvi powszechnej dla uczacej sie mlodziežv" (občna zgodovina za šolsko mladost) od Kazimira Biociszew-skega. Tretji del se že tiska. *¦ Profesor Sieročinskv je oglasil delo v poljskem jeziku pod naslovom: „Poglad hystoryczny i kryticzny na pisovnie polska" (zgodovinski in kritični pogled na poljsko slovstvo) od leta 1808 do naše dobe. * Gosp. Jaroševič pripravlja drugo izdanje svojih imenitnih: „Obrazov Litwi" v poljskem jeziku. * J. Skrabek je Kraševskega delo wKouzeIna svi-: tilna" v češko prestavil, ki bo skorej na svitlo prišlo. * Petrograški knjigar Wolf izdaje zlo drago delo pod naslovom: „Monumenta Regum Poloniae Cracovien-sia" (Krakovski spominki poljskih kraljev). To delo bo imelo 24 izverstnih slik iz poljske dogodivščine. Pervi zvezek, ki je v vse bolj imenitne knjigarnice poslan, obseže: 1) velko Krakovsko cerkev (od znotraj), 2) cerkvico (kapelo) Sigmundovo, 3) grobni spominek Ivana 1IL, 4) grobni spominek Konstancie, sopruge Sigmunda III. Celo delo bo obseglo 6 zvezkov. * V Petro gradu pride na svitlo: „Piekno natury" (Kras natore) v dve'h delih od Libelta. * V Petrogradu je izšlo nedavno izverstno delo v ruskem jeziku pod naslovom : „Opit obcesravnitelnoj gramatiki ruskago jazika" (Vprašanje o občnej gramatiki ruskega jezika). To delo pretresovavci močno hvalijo. Priporočimo ga vsim , ki se hočejo z ruskim jezikom soznaniti. Ravno tako je tudi ondi prišlo na svitlo veliko delo: „Opit oblastnago Velikoruskago Slovara". Oboje je izdala ruska carska znanstvena akademia. * Kipar Petrovič je zgotovil za narodni muzeum v Peštu kip glasovitega madjarskega pesnika Kišfaludi-Šandorja in ga na Dunaji na ogled postavil. * Gospod Lurin izdaja v Tesinu romansko gramatiko. * Bulgarske „novine" v Carigradu so nehale izhajati. * 6. t. m. na večer je umeri slavni mož Franc La-dislav Celakovsky. Celakovsky se sme šteti med perve češke pisatelje. Bil je učen, marljiv, natora ga je obdarovala z obilnim umom. — Rojen je bil 7. marca 1794 v Strakonici, njegov oče je bil tesar. V v letih 1834 in 1835 je bil vrednik Pražskih novin in Češke Včele, in profesor češkega jezika in slovstva na praškem vseučilišču. Od leta 1835 je bil bibliotekar na knjiž- nici kneza Kinskega, je živel v pesništvu in jeziko-slovstvu; v letu 1843 je bil v Brezlavo poklican za profesorja slovanskega jezikoslovstva. 1848 se verne v Prago in postane profesor ravno tega predmeta v Pragi; s politiko se ni pečal. Bil je pesnik in prozaist, v narodnem pesništvu je bil posebno izversten, kakor kaže njegova „Ruze stolista". Med prozaiškirni deli je posebno opomina vredna knjiga ^Pregovorov slovanskih^. Delal je tudi več let na primerjajoči slovnici slovanskih narečij. — Zapustil je 6 otrok , njegovo ženo je malo pred njim grob zaperl. * V Moskvi je umeri 23. junija ruski izverstni pisatelj Nikolajevič Zagoskin v 62. letu svoje starosti. *¦ Z černogorskim knezom Dan. Petrovičem se je podal slavni pisatelj Vuk Štefanovič na Cernogorsko. * Te dni se bo podal dr. Miklošič v Pariz in potem v London, da bo pregledal slovanske rokopise on-dašnjih knjižnic. <